مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو ﻲﻟﺎﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﻲﻣﻠﻌﻟا
ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺪﻴﻬﺸﻟا
ﻪﻤﺣ
ﺮﻀﺨﻟ
–
يداﻮﻟا
ﺔﻴﻠﻛ
بادﻵا
تﺎﻐﻠﻟاو
ﻢﺴﻗ
ﺔﻐﻠﻟا
و
بدﻷا
ﻲﺑﺮﻌﻟا
ةﺮﻛﺬﻣ
ﺔﻣﺪﻘﻣ
لﺎﻤﻜﺘﺳﻻ
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ﻞﻴﻧ
ةدﺎﻬﺷ
ﺮﺘﺳﺎﻤﻟا
)
ل
.م
.د
(
ﺺﺼﺨﺗ
نﺎﺴﻠﻟا مﻮﻠﻋ
داﺪﻋإ
ﻄﻟا
ﺎﺒﻟ
ﺘ
ﻦﻴ
:
فاﺮﺷإ
رﻮﺘﻛﺪﻟا
ة: ﺔﻤﻳﺮﻛ يﺮﻀﺣ باﺰﻴﻣ نﺎﻬﻤﺳأ ﻣ ــــــ ﺔﻤﻴﻠﺳ ﻪﻧﺎـ ﻨﺠﻟ ــــــــــــــــــــ ﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔ ــــــــــــــــــ ﺔ ﻢﺳﻻا ﺐﻘﻠﻟاو ﺔﻔﺼﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا د / ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻋﺮﺗﻮﺑ ﺎﺴﻴﺋر ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺪﻴﻬﺸﻟا ﻪﻤﺣ ﺮﻀﺨﻟ -يداﻮﻟا د/ نﺎــــــــــــــــــﻬﻤﺳأ باﺰﻴﻣ ﺎﻓﺮﺸﻣ ارﺮﻘﻣو ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺪﻴﻬﺸﻟا ﻪﻤﺣ ﺮﻀﺨﻟ -يداﻮﻟا أ / ﺔــﻤﻴﻌﻧ شﻮـــــــــــــﺸﻴﻋ اﻮﻀﻋ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺪﻴﻬﺸﻟا ﻪﻤﺣ ﺮﻀﺨﻟ -يداﻮﻟا ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﻢﺳﻮﻤﻟا : 1437 ـﻫ / 1438 ـﻫ -2016 م / 2017 مﻲـــﻏﻼﺒﻟا مﺎــﻬﻔﺘﺳﻻا
ةرﻮـﺳ ﻲﻓ
ﻘﺒﻟا
ــــــــــــــــــــــ
ةﺮ
ﺮﻜﺷ
ﺮﻳﺪﻘﺗﻭ
ﻧﺇ ﻢﻬﻠﻟﺍ ﳓ ﺎ ﺪﻤ ﻙ ﺍﺪﲪ ﺍ ﺯﺎﳒﻹ ﺍﲑﺜﻛ ﺎﻧ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻧﻭ ﻚﻟﺄﺴ ﻨﻌﻔﻨﺗ ﻥﺃ ﺎ ﻨﺘﻤﻠﻋ ﺎﲟ ﺎ ﻨﻘﻓﻮﺗ ﻥﺃﻭ ﺎ ﺓﺮﺧﻵﺍﻭ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﰲ ﻧ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻳﺰﲜ ﻡﺪﻘﺘ ﺬﻫ ﺯﺎﳒﺇ ﰲ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃﺇ ،ﻊﺿﺍﻮﺘﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍ ﻭ ﳔ ﺺ ﺑﻟﺎ ﺮﻛﺬ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺗ ﺎﻨ ﻠﺿﺎﻔﻟﺍ ﺔ * ﻥﺎﻬﲰﺃ ﺏﺍﺰﻴﻣ * ﻰﻠﻋ ﳍﻮﺒﻗ ﺎ ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ﻬﺘﻴﺠﻬﻨﻣ ﻰﻠﻋﻭ ﺎ ﻬﺤﺼﻧﻭ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﺎ ﺷﺭﺇﻭ ﺩﺎ ﻫﺎ . ﻊﺿﺍﻮﺘﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﳒﺇ ﰲ ﺪﻴﻌﺑ ﻭﺃ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃﺇﻭ .
ﻣﺪﻘﻣ
ــﺔ
ﺔﻣﺪﻘﻣ
:
ﷲا ﺎﻨﺼﺧ ﺪﻘﻟ ﺂﳌا ﻊﻔﻧأ و مﻮﻠﻌﻟا ﻊﻓرﺄﺑ ﻞﺟ و ﺰﻋ ﱵﻟا بر ﻰﻘﺗﺮﻣ ﻮﻬﻓ ﺔﻏﻼﺒﻟا ﻢﻠﻋ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ّﺟأ و ﺔﻐﻠﻟا مﻮﻠﻋ ﺎﻬﻓﺮﺷأ و ﺎﻬﻠ ، نآﺮﻘﻟا ﻢﻈﻧ ةادأ ﻪﻧأ ﺎﻨﺒﺴﺣو ، دﻹ ﺔﻠﻴﺳو و نﺎﲪﺮﻟا مﻼﻛ زﺎﺠﻋإ كار ، فﺎﺸﺘﻛاو ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ﻩراﺮﺳأ ، ﻟﺎﺑ ﻻإ ﺎﻬﻴﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﻻ ﱵﻟا ﱪ اﺬﻫ ﰲ ﺔﻋا ﻢﻠﻌﻟا ﺎﳑ ﻩﲑﻐﺑ ﻊﻠﻀﺘﻟا و مﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﻩﺪﻧﺎﺴﻳ ، اﺬ و ﻓ ﻢﻠﻌﻟا اﺬﻫ ةﺄﺸﻧ ﰲ سﺎﺳﻷا ﻞﻣﺎﻌﻟا ﻮﻫ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟﺎ ، يﺬﻟا ﺐﻧﺎﳉا و ﺎﻧﺮﻜﻓ ﺪﻴﻗو ﺎﻧﺮﻈﻧ ﺮﺳأ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا بﻮﻠﺳأ ﻮﻫ ﻪﻨﻤﺿ ، ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﻦﻣ ﺪﻌﻳ ﺚﻴﺣ ﻞﻜﻟ ﺎﻬﻤﻠﻌﺗ ﺐﺟاﻮﻟا ﻦﻣ ﻞﻬﻨﻳ نأ ﺪﻳﺮﻳ ﻦﻣ ﺒﻧ ﻋﻮﻨﺘﻣ تاءﺎﳛإ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺎﳌ ﺔﻐﻠﻟا ﻩﺬﻫ ﻊ ﻊﻠﻄﺗ ﻪﻟ نﺎﻛ ﻦﳌ ﻻإ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ كرﺪﺗ ﻻ ﺔ ﻢﻠﻌﻟا اﺬﻫ ﺎﻳﺎﺒﺧ ﰲ ﻊﺳاو ﻖﻤﻌﺗ و . اذﺈﻓ ﺎﻨﻠﻘﺘﻧا ﱃإ ﺔﺻﺎﺧ بﻮﻠﺳﻷا اﺬ ﻩﺎﻨﻄﺑر و ﻢﻴﻈﻌﻟا نآﺮﻘﻟا ، اﺬﻫ ﰲ لﺎﻘﻳ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ يﺬﻟا نﺈﻓ ﺒﺳ ﻪﻧإ دﺪﺼﻟا ﳕإ و ءﻲﺷ ﻦﻋ ﻪﻘﻠﺧ ﻢﻬﻔﺘﺴﻳ ﻻ ﻪﻧﺎﺤ ّ ﺮﻘﻴﻟ ﻢﻬﻤﻬﻔﺘﺴﻳ ﺎ اﻮﻤﻠﻋ ﺪﻗ ﻢ أ ﻢﻫﺮﻛﺬﻳ و ﻢﻫر ﻊﻳﺪﺑ بﻮﻠﺳأ ﻮﻫ و ءﻲﺸﻟا ﻚﻟذ ﺎﻘﺣ دﺮﻔﻧا ﱐآﺮﻘﻟا بﺎﻄﳋا ﻪﺑ . نأ ﺎﻧدرأ سﺎﺳﻷا اﺬﻫ ﻰﻠﻋو ناﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﺎﻨﻋﻮﺿﻮﻣ نﻮﻜﻳ " مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ةرﻮﺳ ﻲﻓ ﻲﻏﻼﺒﻟا ةﺮﻘﺒﻟا " ، نﺎﻛ ﺪﻗ و ﺎﻧرﺎﻴﺘﺧا ﻚﻟذ ﺔﺳارﺪﻠﻟ ةﺪﻴﺟ ﺔﻨﻴﻋ ﱪﺘﻌﺗ ﺎ ﻷ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﻧوﺪﻣ ﺔﻤﻴﻈﻌﻟا ةرﻮﺴﻟا ﻩﺬﳍ ﺎﳍﻮﻄﻟ ، ﺖﻐﻠﺑ ﺚﻴﺣ و ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ءاﺰﺟأ ﺔﺛﻼﺛ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﺳارﺪﻟا ﺚﺣﺎﺒﻣ عﻮﻨﺗ . بﻮﻠﺳﻷ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟا ضاﺮﻏﻷا زاﺮﺑإ ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﳘأ ﻦﻤﻜﺗو مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ةرﻮﺴﻟا ﰲ ﻦﻤﻀﺘﳌا يﻮﻄﻨﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟاو نﺎﻌﻣ و ﻪﻴﻔﺧ تﻻﻻد ﻦﻣ ﻪﺘﲢ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻠﺻﻮﲝ جوﺮﳋا و ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻞﻣﺎﺷ ءﺎﺼﺣإ ﳍ ﻩﺬ ﺐﺒﻴﻟﺎﺳﻷا ةدﺪﻌﺘﳌا ﻪﺗاودأ و . ﺎﻣأ اود ﻦﻋ ﺎﻧرﺎﻴﺘﺧا ﻊﻓ ّ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻪﻧﺄﺑ ﺎﻨﻧﺎﳝإ ﻮﻫ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﳍ فﺮﺼﻳ ﺎﻣ ﻪﻴﻓ ﻢﻠﻌﻟا ﺐﻟﺎﻃ ﻪﺘﻗو ﻩﺪﻬﺟو ، ﻪﻧﻷ ﻚﻟذ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا مﻼﻜﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ، ُﺻ ﺎﻣ ﻢﻈﻋأ ﻮﻬﻓ رﺎﻤﻋﻷا ﻪﻴﻓ ﺖﻓﺮ ، ﻴﻘﻳ و ﻨ نآﺮﻘﻟا نﺄﺑ ﺎﻨ ﻟا ﰲ ﺔﺒﻏﺮﻟا و ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا نﺎﻴﺑ و لﻮﺻأ ﻂﺒﻀﻟ لﺎﳎ ﲑﺧ ﻮﻫ ﱘﺮﻜﻟا ﺠﻋﻹا راﺮﺳأ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮ ــــــــ ﱐآﺮﻘﻟا زﺎ
ﺮﻌﺘﻟاو ف ﺒﻴﻟﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻠﺳأ لﺎﲨ كاردإ ًﺎﻀﻳأ و ﺎﻬ ـ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا بﻮ ﺮﻌﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻓ جﺮﳜ ﱵﻟا ﱐﺎﻌﳌا ﺔ ﺎﻬﻴﻟإ ﲑﻏ مﺎﻬﻔﺘﺳﻼﻟ ﻲﻘﻴﻘﳊا ﲏﻌﳌا . ا و ﺎﻜﺷإ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻖﻠﻄﻧ ﺎﻫدﺎﻔﻣ تﻻؤﺎﺴﺗ ةﺪﻋ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻴﻟ : بﻮﻠﺳأ ﻖﻘﳛ ﻞﻫ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ًﺎﻌﺳﻮﺗ ﻛ تﻻﻻد ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﺘﻟ ﲎﻌﳌا ﰲ ﻜﻧﻹا و ﺦﻴﺑﻮﺘﻟﺎﻛ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ و ةﲑﺜ ـــــــــــــ ﻫﲑﻏ و رﺎ ـــــــــــــــــ ﺎ ؟تﻻﻻﺪﻟا ﻦﻣ ﻐﻟا ﻮﻫ ﺎﻣو ؟ةﺮﻘﺒﻟا ةرﻮﺳ ﰲ ةدراﻮﻟا ﺔﻴﻏﻼﺒﻟا ضاﺮﻏﻷا زﺮﺑا ﻲﻫ ﺎﻣو ـــــــــ اددﺮﺗ ﺮﺜﻛﻷا ضﺮ ﺴﻟا ﰲ ــــــــ ؟ ةرﻮ لﻮﺻﻮﻠﻟ و ﱃإ ﻫ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟإ ﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻩﺬ ﺖﺿﺮﻓ ت ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺎﻨﻴﻠﻋ عﻮﺿﻮﳌا ﺞﻬﻨﳌا عﺎﺒﺗإ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺑ عﻮﺒﺘﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺎ ، ﻳﻮﻐﻠﻟا ﺐﻴﻛاﱰﻟا ﻒﺻﻮﺑ ﺎﻨﻤﻗ ﺚﻴﺣ ــــــــــــــ ﻬﻔﺘﺳﻻا بﻮﻠﺳﻷ ﺔﻨﻤﻀﺘﳌا ﺔ ــــــــــــــــــ مﺎ ﺑ ﺎﻨﻤﻗو ﺻﻮﻠﻟ تﺎﻳﻵا ﻞﻴﻠﲢ و ﲑﺴﻔﺘ ـــــــــــــــــ لﻮ ضاﺮﻏﻷا ﱃإ بﻮﻠﺳأ ﺎﻬﻴﻟإ جﺮﳜ ﱵﻟا ﺔﻴﻏﻼﺒﻟا مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﰲ ﺔﻳآ ﻞﻛ . و ﺔﲤﺎﺧ ﺎﻬﻴﻠﺗ ﲔﻠﺼﻓ و ﻞﺧﺪﻣ و ﺔﻣﺪﻘﲟ ﻞﻬﺘﺴﺗ ﺔﻄﺧ ﻖﻓو ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰎ ﺪﻗ . ﺎﻨﺛﺪﲢ ﺚﻴﺣ ﻏﻼﺒﻟا ﻦﻋ ﻞﺧﺪﳌا ﰲ ــــــــــــــ ﻟا و ﺔ ﻮﺤﻨ ، ﻠﻌﻟا ﻦﻳﺬﻫ ﺔﻗﻼﻋ ﲔﻨﻴﺒﻣ ﻤ ﺒﺑ ﲔ ﺎﻤﻬﻀﻌ ﲑﺧﻷا ﰲ ﺎﻨﺼﻠﺧو ﻪﻟ ﻮﺤﻨﻟا نأ ﱃإ ﻦﻣ ﺎﺑﺎﺑ ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻏﻼﺒﻟا ﺲﻜﻋ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻢﻠﻋ ﻪﻧأ و ةﺄﺸﻨﻟا ﰲ ﺔﻴﻘﺒﺳﻷا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ ﱐﺎﻌﳌا ﻢﻠﻋ رﺎﻃإ ﺖﲢ ﻮﺤﻨﻟا باﻮﺑأ ، ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﱃإ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟا و مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﺤﻨﻟا ﺎﻬﻴﻓ لوﺎﻨﺗ ﱵﻟا اﺬﳍ ةﺎ ﻪﻴﻠﻳ ﻪﺗاودأ ﺮﻛذ ﰒ بﻮﻠﺳﻷا بﻮﻠﺳأ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﻒﻴﻛو ﻲﻏﻼﺒﻟا رﻮﻈﻨﳌا ﻦﻣ وﺎﻨﺗ ﻟ ــــــــــــ ﻩﻮ ، ﺎﻬﻴﻟإ جﺮﳜ ﱵﻟا ضاﺮﻏﻷا ﰒ ، ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ ، ﻞﻤﺘﺷا تﻻﻻﺪﻟ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ بﻮﻠﺳأ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا جﺮﳜ ﱵﻟا ﱐﺎﻌﳌا يأ ﺎﻬﻴﻟإ بﻮﻠﺳﻷا اﺬﻫ جذﺎﻤﻨﺑ ﺎﳍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺎﺑ ﺪﻌﺑ ةرﻮﺴﻟا ﻦﻣ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺎﻬﻨﻣ دﻮﺼﻘﳌا ﲎﻌﳌا ﺔﻓﺮﻌﻣ و ﺎﻫﲑﺴﻔﺗ و ﺎﻬﻠﻴﻠﲢ ﱃإ داﺮﳌا ضﺮﻐﻟا ، زاﺮﺑإ ﺎﻨﻟوﺎﺣ ﺔﲤﺎﳋا ﰲ و ﺘﻨﻟا ﻢﻫأ ﺎ ﺎﻨﻠﺻﻮﺗ ﱵﻟا ﺞﺋ ﻴﻟإ ــــــــــــــ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺎﻬ . اﻮﺒﺘﻛ ﻦﳑ ﲔﺜﺣﺎﺑ ةﺪﻋ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ لوﺎﻨﺗ ﺪﻗو ، ﺎﺜﺤﺒﻣ ﻪﻟ دﺮﻓأ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻤﻓ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻪﺑ ًﺎﺻﺎﺧ ﻓ ﺎﻤﻛ ﻞﻌ " ﻲﺳوﻷا ﺲﻴﻗ ﻞﻴﻋﺎﲰإ " ﺘﻛ ﰲ ـــــــــــــ ﻪﺑﺎ " و ﲔﻳﻮﺤﻨﻟا ﺪﻨﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﲔﻴﻏﻼﺒﻟا " ﻬﻨﻣ و ــــــــــ ﻢ ّﻟأ ﻦﻣ ﻛ ﻒ ﻞﻌﻓ ﺎﻤﻛ بﻮﻠﺳﻷا اﺬﻫ لﻮﺣ ًﺎﺑﺎﺘ " ﱯﻄﻗ ﺮﻫﺎﻄﻟا " ناﻮﻨﻌﺑ ءاﺰﺟأ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻒﻟأ ﺚﻴﺣ " ثﻮﲝ
ﺔﻐﻠﻟا ﰲ " ، لوﻷا ءﺰﳉا ﰲ لوﺎﻨﺗ : " مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا يﻮﺤﻨﻟا " ، ﱐﺎﺜﻟا ءﺰﳉا و " مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﻲﻏﻼﺒﻟا " ، ءﺰﳉا ﰲو ﺚﻟﺎﺜﻟا " مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﺔﻏﻼﺒﻟا و ﻮﺤﻨﻟا ﲔﺑ ." ﺪﻗ و ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﻊﺟاﺮﳌا و ردﺎﺼﳌا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺎﻫزﺮﺑأ ﻞﻌﻟ " تارﺎﺷﻹا و ﺎﺟﺮﺠﻠﻟ ﺔﻏﻼﺒﻟا ﻢﻠﻋ ﰲ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا ﱐ " ، " ﺮﻌﻟا ﺔﻏﻼﺒﻟا ﻢﺠﻌﻣ ﻟ ﺔﻴﺑ ﺔﻧﺎﺒﻃ يوﺪﺒ " و " مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﲔﺑ سوﺪﻌﻟا ﻮﺑأ ﻒﺳﻮﻴﻟ ﻲﻏﻼﺒﻟاو يﻮﺤﻨﻟا ﲔﻣﻮﻬﻔﳌا " و " بﻮﻠﺳأ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﻪﺿﺮﻏ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ اﺮﻋإو ﻒﺳﻮﻳ دﻮﻤﳏ ﱘﺮﻜﻟا ﺪﺒﻌﻟ ﻪﺑ " ، ﺎﻨﺘﻬﺟاو ﱵﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﲔﺑ ﻦﻣو ، ﺔﺳارﺪﻟا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﺑﻮﻌﺻ ﺔﻟدﻷا ﻰﻠﻋ ﺪﻨﺘﺴﳌا ﻢﻠﻌﻠﻟ ﻻإ لﺎﳎ ﻼﻓ ﺔﻴﻧآﺮﻘﻟا ، ﻘﻟا و باﻮﺼﻟا تﺎﺟرد ﻰﻠﻋأ ىﺮﺤﺘﻳ يﺬﻟا لﻮ ، ﺔﺳاردو بﻮﻠﺳأ ةدﺪﳏ ﺔﻔﺋﺎﻃ ﻰﻠﻋ ةرﻮﺼﻘﻣ ﻦﻜﺗ ﱂ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻣ ، عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ لوﺎﻨﺗ ﺪﻘﻓ نﻮﻳﻮﻐﻠﻟا ﻏﻼﺒﻟا ﻪﻟوﺎﻨﺗ ﺎﻤﻛ ﻴ نﻮ ، ﺪﻗ و ﺔﺻﺎﳋا ﻪﺘﻘﻳﺮﻃ ﻞﻜﻟو مﺰﻠﺘﺳا عﻮﺟﺮﻟا ﻪﻠﻛ ﻚﻟذ ﱃإ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ءﻻﺆﻫ تﺎﻔﻟﺆﻣ ﻊﻤﳉ ﺗﺎﺘﺷ ﻪ ، ﺬﻫ داز ﺎﻣو ا ﺑﻮﻌﺻ عﻮﺿﻮﳌا ـــــــــــــ ﻮﻫ ﺔ جاﺮﺨﺘﺳا ضﺮﻐﻟا ﻳ يﺬﻟا ﻠﺳأ ﻞﻛ ﻪﻴﻟإ ﻲﺣﻮ ـــــــــــــــ بﻮ ﺔﳝﺮﻜﻟا ةرﻮﺴﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ، ﻮﻌﺼﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻄﲣ ﺎﻨﻟوﺎﺣ و عﻮﺟﺮﻟﺎﺑ ﺔﺑ ﱃإ ﲑﺴﻔﺗ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﲑﺴﻔﺘﻟا ﺐﺘﻛ ﺾﻌﺑ ﻳ مﺎﻋ ﲎﻌﲟ جوﺮﺨﻠﻟ ﺎﻬﻠﻴﻠﲢ و ىﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳآ ﻞﻛ ﻴﻔ ﰲ ﺎﻧﺪ صﻼﺨﺘﺳا ﱐﺎﻌﳌا ﺔﻴﻏﻼﺒﻟا بﻮﻠﺳأ ﻞﻜﻟ . ﺑ ﺎﻨﻌﺴﻳ ﻻ ﺔﻣﺪﻘﳌا ﻩﺬﻫ مﺎﺘﺧ ﰲ و ﻜﺷ ﺪﻌ ــــــــــــــــــــ ﻧ نأ ﻻإ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﺮ ﻞﻜﻟ ﻞﻳﺰﳉﺎﺑ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺘ ﳌا ﺎﻨﻟ مﺪﻗ ﻦﻣ و ةﺪﻋﺎﺴ ﺎﻨﺗذﺎﺘﺳأ ﺔﺻﺎﺧ و نﻮﻌﻟا ﺪﻳ ةﺮﻳﺪﻘﻟا ، ةرﻮﺘﻛﺪﻟا : " نﺎﻬﻤﺳأ باﺰﻴﻣ " ﺎﳑ ﻪﺘﻣﺪﻗ ءاﺮﻗ ﰲ تادﺎﺷرإو ﺢﺋﺎﺼﻧ ﻦﻣ ﺎﻧزﺎﳒإ ﺔﻠﻴﻃ ﻪﺘﻠﻤﲢ يﺬﻟا ﻞﻴﻤﳉا ﱪﺼﻟا و ﲑﺒﻜﻟا ﺪﻬﳉا و ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬﻫ ة ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺪﻬﺟ ﻦﻣ ﻩﺎﻨﻟﺬﺑ ﺎﳌ ﺎﻨﻘﻓ و ﺪﻗ نﻮﻜﻧ نأ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا لﺄﺳأو ﺚﺤﺒﻟا اﺬﳍ ﺾﻌﺒﻟ ءﺎﻄﻏ ﻒﺸﻛو ﻳﺎﺒﺧ ﷲ ﺪﻤﳊا و ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﺎ ﻟ يﺪﺘﻬﻨﻟ ﺎﻨﻛ ﺎﻣ و اﺬﳍ ﺎﻧاﺪﻫ يﺬﻟا ــــــــــــــــ ﺎﳌ ﻩﺮﻔﻐﺘﺴﻧو ﷲا ﺎﻧاﺪﻫ نأ ﻻﻮ ﻟز ﺎﳌ نﺎﻴﺴﻨﻟا و ﺄﻄﳋا و لﻮﻫﺬﻟا و ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺺﻘﻨﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻪﻴﻟإ ﺖﻋد ﺪﻗ ﻠ ﺎﻨ ﻴﻓ رﻮﻣأ ﻦﻣ ﺎﻨﺗﺎﻓوأ ﻪ .
ﻞﺧﺪﻣ
ﻞﺧﺪﻣ : ﲔﻳﻮﻐﻠﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﺎﻬﺨﻴﺳﺮﺗ ﻰﻠﻋ بأد ﱵﻟا ةﺮﻜﻔﻟا نإ ﲔﻣﺪﻘﺘﻣ ﻲﻫ ﻦﻳﺮﺧﺄﺘﻣ وأ اﻮﻧﺎﻛ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻏﻼﺒﻟﺎﺑ ﻮﺤﻨﻟا -ﻖﻴﺛﻮﻟا طﺎﺒﺗرﻻا اﺬﻫ ﻦﻋ اوﱪﻋ ﺚﻴﺣ ﻮﳓ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻪﺴﻜﻋ ﺎﻣ "ﲤ ﺎم نﺎﺴﺣ " ﰲ " ﻪﺑﺎﺘﻛ ﺎﻫﺎﻨﺒﻣو ﺎﻫﺎﻨﻌﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا " لﺎﻗ ﺚﻴﺣ : ﺬﻨﻣ ﺮﻃاﻮﳋا ﻰﻠﻋ ددﱰﺗ ﱵﻟا ةﺮﻜﻔﻟا ﻩﺬﻫ تﺄﺸﻧ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ و نﻮﻜﻳ ﺎﻣ جﻮﺣأ ﰊﺮﻌﻟا ﻮﺤﻨﻟا نأ ﻞﻳﻮﻃ ﻦﻣز ﱃإ يﺬﻟا ﺔﻏﻼﺒﻟا مﺎﺴﻗأ ﻦﻣ ﻢﺴﻘﻟا اﺬﻫ ﻪﺴﻔﻨﻟ ﻲﻋﺪﻳ نأ ﻰﻤﺴﻳ " ﱐﺎﻌﳌا ﻢﻠﻋ " ﻬﺘﻔﺴﻠﻓ وأ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻤﻗ ﱐﺎﻌﳌا ﻢﻠﻋ نﻮﻜﻳ نأ ﻲﻳأر ﻦﺴﺤﻴﻟ ﻪﻧإ ﱴﺣ ــــ ﺎ ﲑﺒﻌﺘﻟا اﺬﻫ ﺢﺻ نإ .. 1 ، اودﺮﻔﻳ نأ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ءﺎﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ لوﺎﺣ ﻚﻟﺬﻟ ﻷ ﺐﻴﻟﺎﺳ " ﱐﺎﻌﳌا ﻢﻠﻋ " باﻮﺑأ ﺪﺠﻨﻓ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ " سرﺎﻓ ﲔﻣأ ﺪﲪأ " ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ " ﻪﻘﻓ ﰲ ﱯﺣﺎﺼﻟا ﺔﻐﻠﻟا " مﻼﻜﻟا ﱐﺎﻌﻣ بﺎﺑ ﰲ ثﺪﺤﺘﻳ ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﻦﻋ : رﺎﺒﺨﺘﺳﻻا ، ﺮﻣﻷا ، ﻲﻔﻨﻟا ، ءﺎﻋﺪﻟا ، ﺐﻠﻄﻟا ... ﺛﺪﺤﺘﻣ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﻩﺬﳍ ﻲﺣﻼﻄﺻﻻا ﲎﻌﳌا دﺪﺣ ﺪﻗو ﺮﻛذو ﺎﻬﻐﻴﺻ و ﺎﻬﻠﺋﺎﺴﻣ ﺾﻌﺑ ﻦﻋ ﺎ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﻳرﺎ ا ﱐﺎﻌﳌا .. 2 ىﺮﻳ و " ﲑﺛﻷا ﻦﺑا " ﻪﺑﺎﺘﻛ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﰲ " ﺮﺋﺎﺴﻟا ﻞﺜﳌا " ﻮﺤﻨﻟا ﻲﻫ ﻲﻏﻼﺒﻟا سرﺪﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ نأ ﺎﻫﲑﻏ و ﻒﻳﺮﺼﺘﻟاو . 3 نأ ﺎﻨﻟ ﺪﻛﺄﺗ مﻼﻜﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻮﻫ يﻮﺤﻨﻟا سرﺪﻟا عﻮﺿﻮﻣ نأ ﺎﻨﻤﻠﻋ اذإ و " ﻢﻠﻋ ﱐﺎﻌﳌا " ﻨﺘﺴﺗ مﻼﻜﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﺳارد نﻷ ﻮﺤﻨﻟا حور ﻮﻫ ﻞﺑ ﺔﻳﻮﳓ ةدﺎﻣ وأ عﻮﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﳕإ ﺪ ﺪﻤﺘﻌﺗو ﻪﻴﻟإ ﻪﻴﻠﻋ ﺜﺣﺎﺒﻣ ﻞﺼﻓ ىدأ ﺪﻗو ﻪ ﺤﻨﻟا ﻦﻋ ـــــــــــــ ﻮ ﱃإ ﻪﺣور ﻦﻋ ﻮﺤﻨﻟا ﺪﻳﺮﲡ ، ﻓﺎﺟ ﺪﻋاﻮﻗ ﺢﺒﺻﺄﻓ ــــــــــــــ ةﺮﺻﺎﻗ ﺔ ﰲ ةرﺪﻘﻟا ﻖﻠﺧ ﻦﻋ ﺎﻬﻴﺳراد ﺢﻴﺤﺼﻟا ﲑﺒﻌﺘﻟا وأ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷ ﻢﻴﻠﺴﻟا قوﺬﺘﻟا و ﻖﻴﻗﺪﻟا ﻢﻬﻔﻟا ﻰﻠﻋ 1 و ﺎﻫﺎﻨﻌﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ،نﺎﺴﺣ مﺎﲤ ط ،بﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺮﺼﳌا ﺔﺌﻴﳍا ،ﺎﻫﺎﻨﺒﻣ 2 ) 1979 ( ص ، 18 2 ،داﺪﻐﺑ ،ﺔﻤﻜﳊا ﺖﻴﺑ ،ﲔﻴﻏﻼﺒﻟا و ﲔﻳﻮﺤﻨﻟا ﺪﻨﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳا ،ﻞﻴﻋﺎﲰا ،ﺲﻴﻗ ﻲﺳوﻷا ) 1989 ( ص ، 18 . 3 ﺮﻈﻨﻳ : ﻖﻴﻘﲢ ،ﺮﻋﺎﺸﻟا و ﺐﺗﺎﻜﻟا بدأ ﰲ ﺮﺋﺎﺴﻟا ﻞﺜﳌا ،ﻲﻠﺻﻮﳌا ﲑﺛﻷا ﻦﺑا : ،ﱯﻠﳊا ﱐﺎﺒﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ ،ﻦﻳﺪﻟا ﻲﳏ ﺪﻤﳏ ،ﺮﺼﻣ ) 1939 ( ، 1 / 9 .
ا و بﺮﻌﻟا ةﺎﺤﻨﻟا ﻩﺎﳓ يﺬﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻋﺎﺸﳌاو رﺎﻜﻓﻷا ﻦﻋ ﺐﻴﺼﳌا ﻟ ﺪﺼﻗ يﺬﻟا ﺪﺼﻘ و ﻩو ﻩﺬﻫ نوﺮﺻﺎﻌﳌا نﻮﺜﺣﺎﺒﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻤﳚ دﺎﻜﻳ ﺔﻘﻴﻘﺣ 1 . ﺔﻗﺮﻔﺘﻣ ﺎ ﺎﻛرأ و ﺔﻠﻤﳉا ءاﺰﺟأ ﰲ ﺚﺤﺒﻳ ﻮﺤﻨﻟا ﻢﻠﻋ نﺎﻛ اذﺈﻓ ، ﻌﻳ و ﲏﺘﻌﻳ ﺎﻣ ﺮﺜﻛأ ﲏﺘ تادﺮﻔﳌﺎﺑ ، ﻮﺗ ﺎﻣ ﰲ و ﺎﳍﺎﺼﺗا و ءاﺰﺟﻷا ﻩﺬﻫ ﻂﺑاﺮﺗ ﰲ ﺚﺤﺒﻳ ﱐﺎﻌﳌا ﻢﻠﻋ نﺈﻓ ﺣ ﻲﻫو ﲎﻌﻣ ﻦﻣ ﻪﻴ ﺔﻌﻤﺘﳎ 2 . ﻬﻠﻴﻜﺸﺗو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻠﻤﳉا ﺔﻴﻨﺑ لوﺎﻨﺘﻳ ﻮﻬﻓ ﻪﺜﺤﺒﻟ ﻻﺎﳎ ﺐﻴﻛﱰﻟا ﺬﺨﺘﻳ ﻪﻧأ يأ ــــــــــــ ﺎ ، ﻳﱰﻌﻳ ﺎﻣو ــــــــــ ﺎﻬ مﺎﻬﻔﺘﺳا و ﻲﻔﻧ و تﺎﺒﺛإ ﻦﻣ ... ، ا ﰲ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻪﻗﺮﻃ و ﰊﺮﻌﻟا بﻮﻠﺳﻷا ﻢﻴﻤﺻ لوﺎﻨﺘﻳ ﻪﻧأ ذ لﺎﺼﻳإ داﺮﳌا ﱃإ ﻲﻘﻠﺘﳌا ، ﰲ مﻼﻜﻟا ﺐﻴﻛاﺮﺗ صاﻮﺧ ﻊﺒﺘﺘﻳ ﻪﻧﻷ ةدﺎﻓﻹا ﻩﲑﻏ و نﺎﺴﺤﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﻞﺼﺘﻳ ﺎﻣ و 3 . ﺦﻴﺸﻟﺎﻓ " ﱐﺎﺟﺮﳉا ﺮﻫﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ " ﻈﻨﻟا ﰲ ﻪﺘﻳﺮﻈﻧ سﺎﺳأ ﻪﻨﻴﻧاﻮﻗ و ﻮﺤﻨﻟا ﱐﺎﻌﻣ ﻞﻌﳚ ﻢ إ ذ لﻮﻘﻳ : وا ﻊﻀﺗ نأ ﻻإ ﻢﻈﻨﻟا ﺲﻴﻟ ﻢﻠﻋ ﻛ ﻮﺤﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﻪﻴﻀﺘﻘﻳ يﺬﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻚﻣﻼ ، ﻪﻨﻴﻧاﻮﻗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ و ﻪﻟﻮﺻأو ، ﺠ ﱵﻟا ﻪﺠﻫﺎﻨﻣ فﺮﻌﺗو ﺖ ﻋ ﻠ ﺎﻬﻨﻋ ﻎﻳﺰﺗ ﻼﻓ ﺎﻬﻴ ، و ﲢ ﻞﲣ ﻼﻓ ﻚﻟ ﺖﲰر ﱵﻟا مﻮﺳﺮﻟا ﻆﻔ ﺎﻬﻨﻣ ءﻲﺸﺑ .. . ﻩدﺎﺴﻓ وأ ﻢﻈﻧ ﺔﺤﺼﺑ ﻒﺻو ﺪﻗ ﺎﻣﻼﻛ ىﺮﺗ ﻼﻓ ، ﺖﻧأ و ﻻإ ﻞﻀﻓ وأ ﺔﻳﺰﲟ ﻒﺻو وأ ﺪﲡ ﻞﻀﻔﻟا ﻚﻟذ و ﺔﻳﺰﳌا ﻚﻠﺗ و ﺔﺤﺼﻟا ﻚﻠﺗ ﻊﺟﺮﻣ ﱃإ ﻪﻣﺎﻜﺣأ و ﻮﺤﻨﻟا ﱐﺎﻌﻣ ، ﺧﺪﻳ ﻪﺗﺪﺟوو ــ ﻞ ﻪﻟﻮﺻأ ﻦﻣ ﻞﺻأ ﰲ ، ﻮﺤﻨﻟا تﺎﻴﻄﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﻳ ﱐﺎﻌﳌا ﻢﻠﻋ نﻮﻜﻳ اﺬ و ﻪﺑاﻮﺑأ ﻦﻣ بﺎﺒﺑ ﻞﺼﺘﻳ و ﻪﻟﻮﺻأو ﻪﻣﺎﻜﺣأ و ﰊﺮﻌﻟا 4 . 1 ص ،ﲔﻴﻏﻼﺒﻟا و ﲔﻳﻮﺤﻨﻟا ﺪﻨﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ ،ﻞﻴﻋﺎﲰا ﺲﻴﻗ ﻲﺳوﻷا 76 . 2 ﺮﻈﻨﻳ : ﻖﻴﻘﲢ ،مﻮﻠﻌﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﰲ ةدﺎﻴﺴﻟا حﺎﺒﺼﻣ و ةدﺎﻌﺴﻟا حﺎﺘﻔﻣ ،ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻦﺑ ﺪﲪأ : ،ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺐﺘﻜﻟا راد ،رﻮﻨﻟا ﻮﺑأ بﺎﻫﻮﻟا ﺪﺒﻋ و يﺮﻜﺑ ﻞﻣﺎﻛ ﺮﺼﻣ ،لﻼﻘﺘﺳﻻا ﺔﻌﺒﻄﻣ 1 / 144 . 3 ﺮﻈﻨﻳ : ﻦﺑ ﻲﳛ ﺮﺼﻣ ،ﻒﻄﺘﻘﳌا ﺔﻌﺒﻄﻣ ،زﺎﺠﻋﻹا ﻖﺋﺎﻘﺣ مﻮﻠﻋ و ﺔﻴﻏﻼﺒﻟا راﺮﺳﻷ ﻦﻤﻀﺘﳌا زاﺮﻄﻟا ،يﻮﻠﻌﻟا ةﺰﲪ ) 1914 ( ، 1 / 11 . 4 ﻖﻴﻘﲢ ،زﺎﺠﻋﻻا ﻞﺋﻻد ،ﱐﺎﺟﺮﳉا : ط ،ﻖﺸﻣد ،ﺔﺒﻴﺘﻘﻟا راد ،ﺔﻳاﺪﻟا ﺰﻳﺎﻓ و ناﻮﺿر 1 ) 1983 ( ص ، 62 -63 .
ﻳﻮﺤﻨﻟا وأ ﲔﻴﻏﻼﺒﻟا ﺪﻨﻋ ءاﻮﺳ قﺎﻔﺗﻻا نﺎﻛ ﺚﻳﺪﳊا اﺬﻫ ﺎﻳﺎﻨﺛ ﰲ و ﻰﻠﻋ ﲔ نأ نﺎﺑﺮﺿ مﻼﻜﻟا ، ﺎﳘﺪﺣأ : ﺎﻣ ﻮﻫ و ﺎﻳﱪﺧ نﻮﻜﻳ نأ " قﺪﺼﻟا ﻞﻤﺘﺣا " ﻪﺗاﺬﻟ بﺬﻜﻟا وأ ، ﺔﺒﺟاﻮﻟا رﺎﺒﺧﻷا ﻪﻴﻓ لﻮﻗ يأ قﺪﺼﻟا ، ةﻮﺒﻨﻟا ىﻮﻋد ﰲ ﲔﺌﺒﻨﺘﳌا رﺎﺒﺧﺄﻛ بﺬﻜﻟا ﺔﺒﺟاﻮﻟا و ﻪﻠﺳر رﺎﺒﺧأ و ﷲا رﺎﺒﺧﺄﻛ .. 1 ﻮﻫ وأ " ﻪﺑ ﻖﻄﻨﻟا نوﺪﺑ جرﺎﳋا ﰲ ﻪﻟﻮﻟﺪﻣ ﻖﻘﳛ ﺎﻣ " ﻮﳓ : ﻢﻠﻌﻠﻟ ﻊﻔﻨﻟا ﺔﻔﺻ ﺎﻨﺘﺒﺛأ ﺪﻘﻓ ﻊﻓﺎﻧ ﻢﻠﻌﻟا ﻪﻟ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺔﻔﺼﻟا ﻚﻠﺗو ) ﻆﻔﻠﺘﺗ ﱂ وأ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻠﻤﳉﺎﺑ ﺖﻈﻔﻠﺗ ءاﻮﺳ ( ﻣأ ﻢﻠﻌﻟا ﻊﻔﻧ نﻷ ـــــــــــــــــ ﺻﺎﺣ ﺮ ــــــــــــ ﻞ ﻮﻟاو ﺔﻘﻴﻘﳊا ﰲ ا ﻊﻗ ، ﺮﻣﻷا ﺲﻔﻧ و ﻊﻗاﻮﻠﻟ ﻪﺘﻘﺑﺎﻄﻣ ﻪﻗﺪﺼﺑ داﺮﳌا و ، ﻪﻟ ﻪﺘﻘﺑﺎﻄﻣ مﺪﻋ ﻪﺑﺬﻜﺑ داﺮﳌا و 2 . ﺎﺛ و ﺎﻴﺋﺎﺸﻧإ ﺎﻤﻬﻴﻧ : ﻮﻫو " ﻻﺎﻣ ﻪﺗاﺬﻟ بﺬﻜﻟا و قﺪﺼﻟا ﻞﻤﺘﳛ " ﻮﳓ : ﺖﺌﺷ نا و ﻢﺣرا ﺮﻔﻏا ﻹا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﰲ ﻞﻘﻓ ﻪﺑ ﺖﻈﻔﻠﺗ اذإ ﻻإ ﻖﻘﺤﺘﻳ ﻻو ﻪﻧﻮﻤﻀﻣ ﻞﺼﳛ ﻻﺎﻣ ءﺎﺸﻧ ، ﰲ ﻞﻌﻔﻟا ﺐﻠﻄﻓ ) ﻞﻌﻓا ( ﰲ ﻒﻜﻟا ﺐﻠﻃو ) ﻞﻌﻔﺗ ( ﰲ بﻮﺒﶈا ﺐﻠﻃ و ) ﲏﻤﺘﻟا ( ﰲ ﻢﻬﻔﻟا ﺐﻠﻃ و ) مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ( ﺐﻠﻃ و ﻹا ﰲ لﺎﺒﻗ ﺎ ﻆﻔﻠﺘﳌا ﻎﻴﺼﻟا ﺲﻔﻨﺑ ﻻإ ﻞﺼﺣ ﺎﻣ ﻚﻟذ ﻞﻛ ءاﺪﻨﻟا 3 . ﺴﻗ ﱪﳋا نﻮﻜﻳ اﺬ و ﻴ ءﺎﺸﻧﻹا ﻢ ، ﲑﺧﻷا اﺬﻫو ﲔﻤﺴﻗ ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺪﻨﻋ : ﱯﻠﻃ ءﺎﺸﻧإ ﲑﻏ ءﺎﺸﻧإ و ﱯﻠﻃ 4 ، ﻹا ﲔﻓﺮﻌﻣ ﺐﻠﻄﻟا ﺖﻗو ﻞﺻﺎﺣ ﲑﻏ ﺎﺑﻮﻠﻄﻣ ﻲﻋﺪﺘﺴﻳ ﻪﻧﺄﺑ ﱯﻠﻄﻟا ءﺎﺸﻧ ، ﺈﻓ ُا ْ ن ﻞﻤﻌﺘﺳ ءﺎﺸﻧﻹا ﱯﻠﻄﻟا بﻮﻠﻄﳌ ﺐﻠﻄﻟا ﺖﻗو ﻞﺻﺎﺣ ، ﻲﻘﻴﻘﳊا ﲎﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﻩؤاﺮﺟإ ﻊﻨﺘﻣا ، ﺎﳌ ﻪﻠﻳوﺄﺗ ﺐﺟاﻮﻟا ﻦﻣ نﺎﻛ و ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ ﺮﻣﻷﺎﻛ مﺎﻘﳌا ﺐﺳﺎﻨﻳ : M + * ) ( ' & % $ # " / . - , 0 8 7 6 5 4 3 2 1 9 > = < ; : ? H G F E D C B A @ J I L 5 ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﰲو : M % $ # " ! ( ' & ) / . - , + * L 6 ماود ﺐﻠﻃ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻗ ﲎﻌﳌﺎﻓ 1 ﺔﻏﻼﺒﻟا مﻮﻠﻋ ،ﻲﻏاﺮﳌا ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺪﲪأ ) ﻊﻳﺪﺒﻟا ،ﱐﺎﻌﳌا ،نﺎﻴﺒﻟا ( اد ، توﲑﺑ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا ر – ط ،نﺎﻨﺒﻟ 3 ) 1993 ( ص ، 43 . 2 اﺪﻴﺻ ،ﺔﻳﺮﺼﻌﻟا ﺔﺒﺘﻜﳌا ،ﺔﻏﻼﺒﻟا ﺮﻫاﻮﺟ ،ﻲﴰﺎﳍا ﺪﲪأ _ ص ،توﲑﺑ 55 . 3 ص ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا 69 . 4 ،توﲑﺑ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا مﻮﻠﻌﻟا راد ،ﱐﺎﻌﳌا ﻢﻠﻋ ،ﺔﻠﳓ ﺪﲪأ دﻮﻤﳏ ) 1990 ( ص ، 81 . 5 ءﺎﺴﻨﻟا / 135 6 باﺰﺣﻷا / 01
ﻹا ىﻮﻘﺘﻟاو نﺎﳝ ﻲﻗﱰﻠﻟ لﺎﻤﻜﻟا ﺐﺗاﺮﻣ ﰲ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﻟ نﺎﻛ اذﺈﻓ ﻪﻈﻔ ﻲﲰ ﺔﺣاﺮﺻ ﺐﻠﻄﻟا ﻰﻠﻋ لﺪﻳ " ﺎﺒﻠﻃ ﺎﻀﳏ " ﻪﻨﻣو : ﺮﻣﻷا ، ﻲﻬﻨﻟا ، ءﺎﻋﺪﻟا .. . اذإو ﻛ ﻪﺒﻠﻃ نﺎ ﻰﻤﺴﻳ مﻼﻜﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻣﻮﻬﻔﻣ " ﺾﳏ ﲑﻏ " ﻟا و مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﻪﻨﻣو ﻌ ﺘﻟا و ضﺮ ﻀﺤ ﺾﻴ 2 . ﱯﻠﻄﻟا ءﺎﺸﻧﻹا ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﻦﻣو : ﺮﻣﻷا ، ﻲﻬﻨﻟا ، مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ، ءﺎﻋﺪﻟا ، ﲏﻤﺘﻟا ، ﻲﺟﱰﻟا و ءاﺪﻨﻟا 3 . ﻹا ﱐﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟا ﺎﻣأ ﱯﻠﻄﻟا ﲑﻏ ءﺎﺸﻧ ﻮﻫو " ﺎﻣ ﻋﺪﺘﺴﻳ ﻻ ﻲ ﺐﻠﻄﻟا ﺖﻗو ﻞﺻﺎﺣ ﲑﻏ ﺎﺑﻮﻠﻄﻣ " ، ﻮﻫ وأ " ﻻﺎﻣ ﺐﻠﻄﻟا ﺖﻗو ﻼﺻﺎﺣ ﺲﻴﻟ ﺎﺑﻮﻠﻄﻣ مﺰﻠﺘﺴﻳ " 4 ، ﺒﻴﻟﺎﺳأ ﻦﻣ و ﻪ : مﺬﻟا و حﺪﳌا ﻎﻴﺻ ، دﻮﻘﻌﻟا ﻎﻴﺻو ﺐﺠﻌﺘﻟا ، ءﺎﺟﺮﻟا و ﻢﺴﻘﻟا . 5 و ﺘﻬﻳ ﻻ ﻢ ﺎﻬﻤﻈﻌﻣ نﻷ و ﺎ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ضاﺮﻏﻷا ﺔﻠﻘﻟ ﺔﻴﺒﻠﻄﻟا ﲑﻏ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﻩﺬ نﻮﻴﻏﻼﺒﻟا ُﻧ رﺎﺒﺧأ ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﺖﻠﻘ ، ﻮﻬﻓ ﻪﺑ نﻮﻨﺘﻌﻳ يﺬﻟا ءﺎﺸﻧﻹا ﺎﻣأ لﻮﻘﻟا ﰲ ﻦﻨﻔﺗ ﻦﻣ ﻪﻴﻓ ﺎﳌ ﱯﻠﻄﻟا ، ﻘﻴﻘﳊا ﻪﺿاﺮﻏأ ﻦﻋ ﻪﺟوﺮﳋ ﻴ ﺔ ﱃإ مﻼﻜﻟا قﺎﻴﺳ ﻦﻣ ﻢﻬﻔﺗ ﺔﻳزﺎﳎ ضاﺮﻏأ 6 . 1 ،نورﺎﻫ مﻼﺴﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ ط ،ﺮﺼﻣ ،ﻲﻘﻓﺎﳋا ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﰊﺮﻌﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﰲ ﺔﻴﺋﺎﺸﻧﻻا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا 2 ) 1979 ( ص ، 13 . 2 ط توﲑﺑ ،ةدﻮﻌﻟا راد ،ﺔﻐﻠﻟا مﻮﻠﻋ ﰲ ﻞﻣﺎﺸﻟا ،يﺪﻴﻨﳉا لﻼﺑ ﱪﺳا ﺪﻴﻌﺳ ﺪﻤﳏ 2 ) 1975 ( ص ، 577 -578 . 3 ص ،ﺔﻴﺋﺎﺸﻧﻻا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ،نورﺎﻫ مﻼﺴﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ 13 . 4 ص ،ﺔﻏﻼﺒﻟا ﺮﻫاﻮﺟ ،ﻲﴰﺎﳍا ﺪﲪأ 84 5 ﺪﺒﻋ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﰲ ،ﻖﻴﺘﻋ ﺔﻏﻼﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ) ﻊﻳﺪﺒﻟا ،نﺎﻴﺒﻟا ،ﱐﺎﻌﳌا ( راد ، ﺔﻀﻬﻨﻟا ،توﲑﺑ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ) 1970 ( ص ، 66 -67 . 6 ص ،ﺔﻏﻼﺒﻟا ﺮﻫاﻮﺟ ،ﻲﴰﺎﳍا ﺪﲪأ 75 .
ﻞﺼﻔﻟا
لوﻷا
:
مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا
ﻦﻴﺑ
ﻮﺤﻨﻟا
و
ﺔﻏﻼﺒﻟا
ﺪﻴﻬﻤﺗ ﻻوأ : ﻒﻳﺮﻌﺗ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا 1 -ﺔﻐﻟ 2 -ﺎﺣﻼﻄﺻا ﺎﻴﻧﺎﺛ : مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﻦﻣ رﻮﻈﻨﻤﻟا يﻮﺤﻨﻟا ﺎﺜﻟﺎﺛ : دأ وا ت مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا 1 -فوﺮﺤﻟا 2 -ءﺎﻤﺳﻷا ﺎﻌﺑار : مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﻦﻣ رﻮﻈﻨﻤﻟا ﻲﻏﻼﺒﻟا ﺎﺴﻣﺎﺧ : ضاﺮﻏﻷا ﺔﻴﻏﻼﺒﻟا مﺎﻬﻔﺘﺳﻼﻟﺪﻴﻬﻤﺗ
:
ﻹا ﺚﺣﺎﺒﻣ قدأ ﻦﻣ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا بﻮﻠﺳأ ﺪﻌﻳ ﻦﻣ و ﺎﻬﻠﲨأ و ءﺎﺸﻧ زﺮﻏا ﺎﻬﻔﻄﻟأو ﲎﻌﳌا ﺐﻟاﻮﻗ ﲔﺑ ﻊﻤﳚ ﺚﻴﺣ ﲔﻟ ﻨﺘﻣ ﺔﻳﺮﺛ تاءﺎﳛا ﻪﻟ و ﺐﻠﻄﻟا ءﻼﻌﺘﺳا و ﻆﻔﻠﻟا ﻮ ﺎﻬﺘﻗﺎﻴﺳو ﺎ اودأ عﻮﻨﺘﺑ عﻮﻨﺘﺗ ﺔﻋ لﺎﳎ بﻮﻠﺳأ ﻞﻜﻟ و مﺎﻘﻣ ةادأ ﻞﻜﻠﻓ ، ّ ﻞﻌﻟ و ﻪﺑ ﻂﻴﳓ و ﻪﻴﻠﻋ ﻒﻗﻮﺘﻧ نأ ﺎﻨﺒﻏر ﺎﻣ ﻮﻫ بﻮﻠﺳﻷا اﺬﻫ ﺔﺳارﺪﻟا .
ﻻوأ
:
مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﻒﻳﺮﻌﺗ
1 -ﺔﻐﻟ : ﰲ ءﺎﺟ " ﻂﻴﺳﻮﻟا سﻮﻣﺎﻘﻟا " ﺎﻤﻬﻓ ﻪﻤﻬﻓ : داﺪﻌﺘﺳا ءﺎﺟ و ﻩرﻮﺼﺗ ﻦﺴﺣأ ﻩ ﻟ لﺎﻘﻳ و طﺎﺒﻨﺘﺳﻼ : نﻼﻓ ﻦﻋ ﺖﻤﻬﻓ ، ﻪﻨﻣ ﺖﻤﻬﻓ و ، ﻢﻴﻬﻓ و ﻢﻬﻓ و ﻢﻫﺎﻓ ﻮﻬﻓ 1 . ّ ﺐﻠﻘﻟﺎﺑ ﺔﻓﺮﻌﳌا و ﻢﻠﻌﻟا ﻩﺎﻨﻌﻣ و ﻢﻬﻔﻟا ﻦﻣ ﻖﺘﺸﻣ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻﺎﻓ ، لﺎﻘﻳ " ﻪﻤﻬﻓأ ءﻲﺸﻟا ﺖﻤﻬﻓ ، ﺔﻣﺎﻬﻓ و ﺎﻤﻬﻓ و ﺎﻤﻬﻓ عرﺎﻀﳌا ﰲ ﺎﻬﺤﺘﻓ و ﲔﻌﻟا ﺮﺴﻜﺑ 2 ﰲ ءﺎﺟو " ﻂﻴﶈا سﻮﻣﺎﻗ ": ﻟﺄﺳ ﻪ ﻛ ــــــ اﺬ ﲎﻌﲟ اﺬﻜﺑو اﺬﻛ ﻦﻋو ًﻻا َﺆ ُ ﺳ و ﺖَﻟﺂ َ ﺴَﺗ و ﺔَﻟَﺄ ْ ﺴ َ ﻣ و ًﻻَﺂ َ ﺴَﺗ و ﺖْﻟَﺄ َ ﺳ و ﺮﻣﻷا ْ ﻞ َ ﺳ و ْلَﺄ ْ ﺳا و لﺎﻘﻳ ، َلﺂ َ ﺳ َلﺎ َ ﺴَﺗو فﺎﺨﻛ فﺎﳜ و ﺎﳘ نَﻻوﺎ َ ﺴَﺘ َ ـﻳ و ُلا َﺆ ُ ﺴﻟا و ﺔَﻟﻮ ُ ﺴﻟا كﱰﻳ ﺎﳘﺰﳘ و ﻪُﻟَﺄ ْ ﺳَأ ًﺔَﻟﻮ ُ ﺳ و ًﺔَﻟَﺄ ْ ﺴ َ ﻣ ﻰﻀﻗ ﻪﺘﺟﺎﺣ اﻮُﻟ َ ءﺎ َ ﺴَﺗو َلَﺄ َ ﺳ ﺎﻀﻌﺑ ﻢﻬﻀﻌﺑ 3 ﻪﻓﺮﻌﻳ و " ﻞﻴﻠﳋا " " : ﺎﻤﻬﻓ و ﺎﻤﻬﻓ ءﻲﺸﻟا ﺖﻤﻬﻓ : ﻪﺘﻓﺮﻋ ﻪﺘﻤﻬﻓأ و ﺎﻧﻼﻓ ﺖﻤﻬﻓ و ﻪﺘﻠﻘﻋو ﻋــــ ﻓﺮـــــﺘــــ ﻪ ، أﺮﻗ و ﻦﺑا دﻮﻌﺴﻣ : M w v x z y | { } ¤ £ ¢ ¡ ~ ¥ ¨ § ¦ L 4 ﻊﻳﺮﺳ ﻢﻬﻓ ﻞﺟرو ﻢﻬﻔﻟا 5 . 1 ط ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا قوﺮﺸﻟا ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﻂﻴﺳﻮﻟا ﻢﺠﻌﳌا ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻊﻤﳎ 4 ) 2004 (، ص 704 ةدﺎﻣ ، ) ﻢﻬﻓ .( 2 ط ،فرﺎﻌﳌا راد ،بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ ،مﺮﻜﻣ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻦﻳﺪﻟا لﺎﲨ ،رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا 2 ، 12 / 459 ةدﺎﻣ ، ) ﻢﻬﻓ .( 3 ﻂﻴﶈا سﻮﻣﺎﻘﻟا ،بﻮﻘﻌﻳ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻦﻳﺪﻟا ﺪﳎ ،يدﺎﺑآ زوﲑﻔﻟا توﲑﺑ ،فرﺎﻌﳌا راد ، - ﻨﺒﻟ ط نﺎ 1 ) 2005 ( ص ، 586 ةدﺎﻣ ، ) لﺄﺳ (. 4 ءﺎﻴﺒﻧﻷا / 79 . 5 ﻖﻴﻘﲢ ،ﲔﻌﻟا بﺎﺘﻛ ،يﺪﻴﻫاﺮﻔﻟا ﺪﲪا ﻦﺑ ﻞﻴﻠﳋا : توﲑﺑ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ،يواﺪﻨﻫ ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ - ط ،نﺎﻨﺒﻟ 1 (2003) ص ، 344 ةدﺎﻣ ، ) ﻢﻬﻓ (.2 -ﺎﺣﻼﻄﺻا : يﻮﻐﻠﻟا ﻩﺎﻨﻌﻣ ﻦﻋ ﲔﻴﻏﻼﺒﻟا و ةﺎﺤﻨﻟا حﻼﻄﺻا ﰲ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا مﻮﻬﻔﻣ ﻒﻠﺘﳜ ﱂ ، ﻪﻓﺮﻋ ﺪﻘﻓ " ﻦﺑا مﺎﺸﻫ " لﺎﻘﻓ " : ﻢﻬﻔﻟا ﺐﻠﻃ ﺔﻘﻴﻘﺣ " 1 ﻪﻟﻮﻘﺑ ﻲﻛﺎﻜﺴﻟا ﻪﻓﺮﻋ و : ﻦﻫﺬﻟا ﰲ لﻮﺼﺣ ﺐﻠﻄﻟ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﻮﻫ لوﻷا و نﻮﻜﻳ ﻻوأ ءﻲﺷ ﻰﻠﻋ ءﻲﺸﺑ ﺎﻤﻴﻜﺣ نﻮﻜﻳ نأ ﺎﻣإ ﻦﻫﺬﻟا ﰲ ﻪﻟﻮﺼﺣ بﻮﻠﻄﳌاو ﻖﻳﺪﺼﺘﻟا ، رﻮﺼﺘﻟا ﻮﻫ ﱐﺎﺜﻟاو 2 ﰲ و " تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟا "" ﱐﺎﺟﺮﳉا ﻒﻳﺮﺸﻠﻟ :" ﲑﻤﺿ ﰲ ﺎﻣ مﻼﻌﺘﺳا ﻮﻫ ﻮﻫ ﻞﻴﻗ و ﺐﻃﺎﺨﳌا : ا ﰲ ءﻲﺸﻟا ةرﻮﺻ لﻮﺼﺣ ﺐﻠﻃ ﻦﻫﺬﻟ ، ﻧﺎﻛ نﺈﻓ ﺖ ﲔﺑ ﺔﺒﺴﻧ عﻮﻗو ةرﻮﺼﻟا ﻚﻠﺗ وأ ﲔﺌﻴﺸﻟا مﺪﻋ رﻮﺼﺘﻟا ﻮﻬﻓ ﻻإ و ﻖﻳﺪﺼﺘﻟا ﻮﻫ ﺎﻤﳍﻮﺼﺤﻓ ﺎﻬﻋﻮﻗو 3 ُﻋو ﺎﻀﻳأ فﺮ : ﻢﻠﻌﻟا ﺐﻠﻃ ﻮﻫ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻜﻳ ﱂ ءﻲﺸﺑ ، ﻲﻫو ﻪﺗاودأ ىﺪﺣإ ﻦﻣ ةادﺄﺑ ﻚﻟذ و : ﻞﻫو ةﺰﻤﳍا ، ﺎﻣ ، ﻦﻣ ، ّ يأ ، ﻢﻛ ، ﻒﻴﻛ ، ﻳأ ﻦ ، ّﱏأ ، ﱴﻣ و نﺎﻳأ 4 ، مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا سرﺎﻓ ﻦﺑﻻ ﺔﻐﻠﻟا ﻪﻘﻓ ﰲ و : ﻮﻫ ﻦﻜﻳ ﱂ ءﻲﺸﺑ ﻢﻠﻌﻟا ﺐﻠﻃ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 5 . ﻛ نأ مﺪﻘﺗ ﺎﳑ ﻢﻬﻔﻳ و ـــــــــــ ﺮﻌﺘﻟا ﻼ ﻳ ﻲﺣﻼﻄﺻﻻا و يﻮﻐﻠﻟا ﲔﻔ ، ﱂ ﺟﺮﳜ ـــــــــــ ﲎﻌﻣ ﻦﻋ ﺎ ﺐﻠﻃ ﻬﻔﻟا ـــــــ ءﻲﺷ ﺔﻓﺮﻌﻣ وأ ﻢ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻢﻬﻔﺘﺴﻤﻠﻟ ﺎﻘﻘﺤﺘﻣ ﻦﻜﻳ ﱂ يأ ﻦﻫﺬﻟا ﰲ ًﻼﺻﺎﺣ ﻦﻜﻳ ﱂ ، زﺮﺑأ ﻦﻣو ﺮﻈﻨﻠﻟ ﺐﻃﺎﺨﳌا ﺔﻟﺎﻤﺘﺳاو ﻦﻫﺬﻟا ةرﺎﺛإو ﺲﻔﻨﻟا ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﻪﺗرﺪﻗ ﻮﻫ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا بﻮﻠﺳأ ﺰﻴﳝ ﺎﻣ ﻞﻣﺄﺘﻟاو ﺮﺑﺪﺘﻟاو ، ّ ﻞﻌﻟ و ﺐﻠﻃ ﰲ ﺔﺼﻳﺮﺣ ﺔﺒﻏار ةﺮﺋﺎﺛ ﺲﻔﻧ ﻦﻋ رﺪﺼﻳ ًﻼﺻأ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا نأ ﻚﻟذ ﺄﺸﻨﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌاو ﻢﻬﻔﻟا ، نﺎﻫذﻷا ﻪﺒﻨﻳ و ناﺪﺟﻮﻟا ﲑﺜﻴﻟ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا جﺮﺨﻴﻓ ، قﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ ﻰﻘﻠﺘﺘﻟ ﺲﻔﻨﻟا ﺊﻴﻬﻳ ﻮﻬﻓ ﻪﻴﻘﻠﻣ ﺲﻔﻧ ﰲ ﺖﺷﺎﺟ ﱵﻟا ﻲﻫ رﻮﺻ و ﺮﻋﺎﺸﻣو ﺮﻃاﻮﺧ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺶﻴﳚ ﺎﻣ 6 .
1 ﻖﻴﻘﲢ ،ﺐﻳرﺎﻋﻷا ﺐﺘﻛ ﻦﻋ ﺐﻴﺒﻠﻟا ﲏﻐﻣ ،يرﺎﺼﻧﻻا مﺎﺸﻫ ﻦﺑا : ﳏ ﺪﻤﳏ ﺔﺒﺘﻜﳌا ،ﻦﻳﺪﻟا ﻲ اﺪﻴﺻ ،ﺔﻳﺮﺼﻌﻟا – توﲑﺑ ، ) 1987 ( ، 1 / 13 . 2 ﻖﻴﻘﲢ ،مﻮﻠﻌﻟا حﺎﺘﻔﻣ ،ﻲﻛﺎﻜﺴﻟا : ،توﲑﺑ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ،روزرز ﻢﻴﻌﻧ ) 1987 ( ص ، 131 . 3 ﻖﻴﻘﲢ ،تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟا ﻢﺠﻌﻣ ،ﱐﺎﺟﺮﳉا : ،ﺔﻠﻴﻀﻔﻟا راد ،يوﺎﺸﻨﳌا ﻖﻳﺪﺼﻟا ﺪﻤﳏ ) 2004 ( ص ، 18 . 4 و ﺔﻏﻼﺒﻟا ﱃا ﻞﻴﻟﺪﻟا ،ﻦﺴﺣ ﻦﻳﺪﻟا رﻮﻧو مﻮﻠﺳ ﻞﻴﲨ ﻲﻠﻋ توﲑﺑ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا مﻮﻠﻌﻟا راد ،ﻞﻴﻠﳋا ضوﺮﻋ - ط ،نﺎﻨﺒﻟ 1 ) 1990 ( ص ، 47 -48 . 5 ﻖﻴﻘﲢ ،بﺮﻌﻟا ﻦﻨﺳ و ﺔﻐﻠﻟا ﻪﻘﻓ ﰲ ﱯﺣﺎﺼﻟا ،سرﺎﻓ ﻦﺑا : توﲑﺑ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ،ﻲﳝﻮﺸﻟا ﻰﻔﻄﺼﻣ - ط ،نﺎﻨﺒﻟ 1 ) 1997 ( ص ، 181 . 6 ﻟا تﻻﻻد ،ﻰﺳﻮﻣ ﻮﺑأ ﺪﻤﳏ ط ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﺒﻫو ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﺐﻴﻛاﱰ 2 ) 1408 ( ص ، 244 .
ﺎﻴﻧﺎﺛ
:
يﻮﺤﻨﻟا رﻮﻈﻨﻤﻟا ﻦﻣ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا
ﺪﻘﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻗﻼﻋ ﻮﺤﻨﻟا ﺔﻏﻼﺒﻟﺎﺑ ﻗﻼﻋ ــــﺔ ﺔﻘﻴﺛو ، ذإ ﺖﻧﺎﻛ ﺐﺘﻛ ﺤﻨﻟا ـــــــــــــــ ةﺎ ﻰﻣاﺪﻘﻟا ﻀﺗ ـــــــــــــ ﻢ ﱃإ ﺐﻧﺎﺟ ﻮﺤﻨﻟا ﺔﻏﻼﺒﻟا ﺔﻐّﻠﻟاو بدﻷاو ﺪﻘﻨﻟاو ، ﻦﻣو ﻊﺟﺮﻳ ﱃإ بﺎﺘﻛ ﻪﻳﻮﺒﻴﺳ ﺪﳚ تارﺎﺷإ ةﲑﺜﻛ ، ﺖﺟرﺪﻧا ﺎﻤﻴﻓ ﺪﻌﺑ ﺖﲢ ﻢﺳا ﺔﻏﻼﺒﻟا ، ﱂو ﻦﻜﻳ ﻮﺤﻨﻟا ﰲ ﺮﺼﻋ ﻪﻳﻮﺒﻴﺳ ًﻼﻘﺘﺴﻣ ﻦﻋ ﻞﺋﺎﺴﻣ مﻮﻠﻋ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺎﳕإو نﺎﻛ ً ءﺰﺟ ﺎﻬﻨﻣ بﺎﺘﻛو ﻪﻳﻮﺒﻴﺳ ﺲﻴﻟ بﺎﺘﻛ ﻮﳓ ﻂﻘﻓ ، ﺎﳕإو ﻮﻫ بﺎﺘﻛ ﰲ مﻮﻠﻋ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ، ﻪﻴﻓ ﺔﻐﻠﻟا ﻪﻴﻓو ﻮﺤﻨﻟا فﺮﺼﻟاو ﻪﻴﻓو ﺔﻏﻼﺒﻟا ضوﺮﻌﻟاو ، ﺎﻤﻛ نأ ﻮﺤﻨﻟا ﻪﺴﻔﻧ ﱂ ﻦﻜﻳ ﺪﻨﻋ ﻪﻳﻮﺒﻴﺳ ﻪﻟﺎﺜﻣأو ًارﻮﺼﻘﻣ ﻰﻠﻋ باﺮﻋﻹا ءﺎﻨﺒﻟاو نﺎﻴﺑو ﻪﺟوﻷا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻆﻔﻠﻟ ﻦﻣ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﺔﻴﺑاﺮﻋﻹا ، ﺎّﳕإو نﺎﻛ ًﺎﻤﻠﻋ يدﺆﻳ ﱃإ ﻢﻬﻓ مﻼﻛ بﺮﻌﻟا ، مﺪﻋو ﻦﺤﻠﻟا ﻪﻴﻓ ، ﻦﻣو ﺢﻔﺼﺘﻳ بﺎﺘﻛ ﻪﻳﻮﺒﻴﺳ ﺪﳚ ﻪﻴﻓ ) : بﺎﺑ ﻆﻔﻠﻟا ﲎﻌﳌاو ( و) بﺎﺑ ﺎﻣ نﻮﻜﻳ ﻦﻣ ﻆﻔﻠﻟا ﻦﻣ ضاﺮﻋﻷا ( و) بﺎﺑ ﺔﻣﺎﻘﺘﺳﻻا ﻦﻣ مﻼﻜﻟا ﺔﻟﺎﺣﻹاو ( و) بﺎﺑ ﺎﻣ ﻞﻤﺘﳛ ﻦﻣ ﺮﻌﺸﻟا ( ﻦﻣو ﻊﺟﺮﻳ ﱃإ ﻮﺑأ ا ب بﺎﺘﻜﻟا ﻒﻘﻴﺳ ﻰﻠﻋ مﻼﻛ ﰲ ﺔﻏﻼﺒﻟا ، ﻪﻨﻜﻟو ﻒﻠﺘﳜ ﻦﻋ مﻼﻛ ﲔﻴﻏﻼﺒﻟا ﻦﻳﺬﻟا اﻮﻓﺮﻋ تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا تﺎﻤﻴﺴﻘﺘﻟاو دوﺪﳊاو ﺎﻤﻴﻓ ﺪﻌﺑ ، ﻦﻣو ﻊﺟﺮﻳ ﱃإ ﺐﺘﻛ ةﺎﺤﻨﻟا ﻰﻣاﺪﻘﻟا ـﻛ ) ﱐﺎﻌﻣ نآﺮﻘﻟا ءاﺮﻔﻠﻟ ( و ) زﺎﳎ نآﺮﻘﻟا ( ﰊﻷ ةﺪﻴﺒﻋ ﺮﻤﻌﻣ ﻦﺑ ﲎﺜﳌا ، و) ﻞﻳوﺄﺗ ﻞﻜﺸﻣ نآﺮﻘﻟا ( ﻦﺑﻻ ﺔﺒﻴﺘﻗ بﺎﺘﻛو ) ﻞﻣﺎﻜﻟا ( ﰊﻷ سﺎﺒﻌﻟا دﱪﳌا ﺎﻫﲑﻏو ﺪﺠﻴﺳ ﺎﻬﻴﻓ تارﺎﺷإ ةﲑﺜﻛ ﻞﺋﺎﺴﳌ ﺖﻠﺧد ﺎﻤﻴﻓ ﺪﻌﺑ ﺖﲢ ﻢﺳا ﺔﻏﻼﺒﻟا ، اﺬﳍو ﱴﺣو ﻻ نﻮﻜﻳ كﺎﻨﻫ راﺮﻜﺗ ﺎﻤﻴﻓ ﺪﻌﺑ ﺮﻛﺬﻨﺳ ﰲ اﺬﻫ ﺚﺤﺒﳌا ﻦﻣ اوﺮﻬﺘﺷا ﻮﺤﻨﻟﺎﺑ ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ﻢﻫرﺎﻬﺘﺷا ﺔﻏﻼﺒﻟﺎﺑ . لوﺎﻨﺗ ةﺎﺤﻨﻟا ﺚﺣﺎﺒﻣ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﺎﻫﻮّﺼﺧو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻاو ، ﻊﻣ نﺎﻴﺑ ﺎﻣ ﺎﳍ ﻦﻣ ﺮﺛأ ﰲ ﻢﻠﻋ ﱐﺎﻌﳌا ، ﻢﻬﻠﺜﻣ ﻞﺜﻣ ﲔﻴﻏﻼﺒﻟا ، ّنﻷ تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻳﻮﻐّﻠﻟا ﰲ ﺎ ﺎﻳاﺪﺑ ﱂ ﻦﻜﺗ ﺪﻗ ﺖَﻠﺼُﻓ ﻦﻋ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻻإ ّنأ ﺚﻳﺪﺣ ةﺎﺤﻨﻟا نﺎﻛ ﺮﺜﻛأ ﻼﻴﺼﻔﺗ ﰲ تاودﻷا ﺔ ّﺻﺎﺧ ﰲ ﻢﻬﺜﻳﺪﺣ ﻦﻋ ةﺰﻤﳍا و ) ﻞﻫ ( ، ﻚﻟذو ّنﻷ ةﺰﻤﳍا ﻞ َ ﻤﻌﺘﺴُﺗ ﰲ ﺐﻠﻃ رﻮﺼﺘﻟا ﻖﻳﺪﺼﺘﻟاو ﺎﻤﺋاد ، ﺎ ّﻣأ ﺔّﻴﻘﺑ تاودﻷا ىﺮﺧﻷا ﺎ ﺈﻓ ﻻ ﻞ َ ﻤﻌﺘﺴُﺗ ﻻإ ﺐﻠﻄﻟ رﻮﺼﺘﻟا .
نﺎﻛو لوأ ﻦﻣ ّ ﻢﺘﻫا ﻬﻔﺘﺳﻻﺎﺑ ــــــــــــ مﺎ ﻪﺗاودأو ﻪﻳﻮﺒﻴﺳ ) ت 180 ـﻫ ( ، ﺤﺘﻓ ــــــ ثّﺪ ﻬﻨﻋ ـــــــــــ ﺎ ﰲ ﻊﺿاﻮﻣ ﺔّﲨ ﰲ ﻪﺑﺎﺘﻛ ّﱂأو ﺎ ًﺎﻣﺎﳌإ ًاﲑﺒﻛ ، ﻮﻬﻓ قّ ﺮﻔﻳ ﻻوأ ﲔﺑ تاودأ ﻬﻔﺘﺳﻻا ــــــــــــــ مﺎ ًﺎﻌﻴﲨ ﲔﺑو ةﺰﻤﳍا ، ىﲑﻓ ّنأ تاودأ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﺢﺒﻘﻳ ﺎﳍﻮﺧد ﻰﻠﻋ ﻢﺳﻻا اذإ نﺎﻛ ﻩﺪﻌﺑ ﻞﻌﻓ – ﻻإ ﰲ ةروﺮﻀﻟا -ﻦﻜﻟو ) ةﺰﻤﳍا ( ّ ﺢﺼﻳ نوﺪﺑ ﺢﺒﻗ نأ ﻞﺧﺪﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﺳﻻا نإو نﺎﻛ ﻩﺪﻌﺑ ﻞﻌﻓ 1 . ّﰒ ﻩﺪﳒ درﻮﻳ ﻼﻴﻠﻌﺗ ﺔﺤﺼﻟ لﻮﺧد ) ةﺰﻤﳍا ( ﻰﻠﻋ ﻢﺳﻻا ، ﰲو ﺲﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﻞﻠﻌﻳ ﺢﺒﻗ لﻮﺧد ﺔﻴﻘﺑ تاودأ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﻢﺳﻻا ﺎﻬﺻﺎﺼﺘﺧاو ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ اذإ نﺎﻛ ارﻮﻛﺬﻣ ﰲ ﺔﻠﻤﳉا ، ﲎﻌﻣو اﺬﻫ ّنأ تاودأ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﺺﺘﲣ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ، اﺬﻫو ﻮﻫ ﻞﺻﻷا ﰲ ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳا ﲑﻏ ّنأ ﺔﻠﻤﳉا اذإ تﺪﻘﺘﻓا ﻞﻌﻔﻟا ﱂ ﺪﲡ ﻩﺬﻫ تاودﻷا ﺎﺌﻴﺷ ﻞﺧﺪﺗ ﻪﻴﻠﻋ ىﻮﺳ ﻢﺳﻻا ، ﺎ ّﻣأ اذإ نﺎﻛ ﺪﺣأ ءاﺰﺟأ ﺔﻠﻤﳉا ﻼﻌﻓ ﺖﻘﺼﺘﻟا ﻪﺑ ةادﻷا ﺎ ﻷ نﻮﻜﺗ ﰲ ﻞﺻﻷا ﻪﻌﻣ . ﺪﻗو مﺎﺣ ﻪﻳﻮﺒﻴﺳ لﻮﺣ جوﺮﺧ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﻦﻋ ﻪﻌﺿو ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳاو ﰲ ﲑﻏ ﻬﻔﺘﺳﻻا ـــــــــــــــ مﺎ ، ﺤﺘﻓ ـــــــــــــ ثّﺪ ﻦﻋ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﻲﺨﻴﺑﻮﺘﻟا ﰲ ) بﺎﺑ ﺎﻣ ىﺮﺟ ﻦﻣ ءﺎﲰﻷا ﱵﻟا ﱂ ﺬﺧﺆﺗ ﻦﻣ ﻞﻌﻔﻟا ىﺮﳎ ءﺎﲰﻷا ﱵﻟا تﺬﺧأ ﻦﻣ ﻞﻌﻔﻟا ( لﻮﻘﻴﻓ : » ... ﻚﻟذو ﻚﻟﻮﻗ : ﺎﻴﻤﻴﲤأ ةﺮﻣ ، ﺎﻴﺴﻴﻗو ىﺮﺧأ ﺖﻧﺄﻓ ﰲ ﻩﺬﻫ لﺎﳊا ﻞﻤﻌﺗ ﰲ ﺖﻴﺒﺜﺗ اﺬﻫ ﻪﻟ ﻮﻫو كﺪﻨﻋ ﰲ ﻚﻠﺗ لﺎﳊا ﰲ نﻮﻠﺗ ﻞﻘﻨﺗو ﺲﻴﻟو لﺄﺴﻳ ا ًﺪﺷﱰﺴﻣ ﻦﻋ ﺮﻣأ ﻮﻫ ﻞﻫﺎﺟ ﻪﺑ ﻪﻤﻬﻔﻴﻟ ﻩﺎﻳإ ﻩﱪﳜو ﻪﻨﻋ ﻪﻨﻜﻟو ﻪﲞو ﻚﻟﺬﺑ ... « . 2 ﻰﺗأ ءا ّ ﺮﻔﻟا ) ت 207 ـﻫ ( لوﺎﻨﺘﻴﻟ ﺾﻌﺑ لﺎﻜﺷأ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا يزﺎ ا ﺮﻛﺬﻴﻓ ﺎﻬﻨﻣ : رﺎﺒﺧﻹا ﻢﻴﻈﻌﺘﻟاو ﺐﺠﻌﺘﻟاو ﺦﻴﺑﻮﺘﻟاو ، 3 ﻟﺎﺨﻴﻓ ـــــــــــــ ﻒ ﻪﻳﻮﺒﻴﺳ ﰲ ﺴﻣ ــــــــــــــــــ ﺔﻟﺄ جوﺮﺧ ) ﻞﻫ ( ﻫﲑﻐﻛ ـــــــــﺎ ﻦﻣ تاودأ ﻬﻔﺘﺳﻻا ــــــــــــــ مﺎ ﻦﻋ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﱃإ ﲎﻌﻣ ﺮﺧآ ءاﻮﺳ نﺎﻛأ ﻚﻟذ ﲎﻌﳌا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا وأ ﺮﻣﻷا وأ ﲑﻏ ﻚﻟذ 4 ، ﺎ ّﻣأ ﺎ ّﻣأ ﻪﻳﻮﺒﻴﺳ ىﲑﻓ ّنﺄﺑ ) ﻞﻫ ( ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﰲ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﺐﺴﺤﻓ ، ﺪﻗو ﻖﻔّﺗا ﻊﻣ ءا ّ ﺮﻔﻟا لﻮﺣ ﻲﻗﺎﺑ تاودأ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا . 1 ﻖﻴﻘﲢ ،بﺎﺘﻜﻟا ،ﻪﻳﻮﺒﻴﺳ : ﺎﻫ ﺪﻤﳏ مﻼﺴﻟا ﺪﺒﻋ ط ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﻲﳒﺎﳋا ﺔﺒﺘﻜﻣ ،نور 3 ) 1988 ( ، 1 / 52 . 2 رﺪﺼﳌا ﻪﺴﻔﻧ ، 1 / 172 . 3 ز ﻦﺑ ﻲﳛ ﻖﻴﻘﲢ ،نآﺮﻘﻟا ﱐﺎﻌﻣ ،ءاﺮﻔﻟا دﺎﻳ : ،ﺮﺼﻣ ،ﺔﲨﱰﻟاو ﻒﻴﻟﺄﺘﻠﻟ ﺔﻳﺮﺼﳌا راﺪﻟا ،ﱯﻠﺷ حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ 2 / 229 . 4 ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا ، 9 / 202 .
ﺎ ّﻣأ ﻮﺑأ ةﺪﻴﺒﻋ ) ت 208 ـﻫ ( نﺎﻜﻓ ًﺎﻛرﺪﻣ ﲑﻴﻐﺘﻠﻟ ﰲ لﻮﻟﺪﻣ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﻪﺟوﺮﺧو ﻦﻋ ﺻأ ــــــــ ﻞ ﻪﻌﺿو ﱃإ ضاﺮﻏأ ﺔﻴﻏﻼﺑ ، ﺮﻛذ ﺎﻬﻨﻣ رﺎﺒﺧﻹا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟاو ﺪﻋﻮﺘﻟاو ﻲﻔﻨﻟاو ﺪﻳﺪﻬﺘﻟاو مﺎﻬﻔﺘﺳﻻاو ـﺑ ) ﻞﻫ ( يﺬﻟا دﺎﻓأ ﲎﻌﻣ ) ﺪﻗ ( 1 ، ﻻإ نأ ﻮﺑأ ةﺪﻴﺒﻋ ﱂ ﻦﻜﻳ ًﺎﻘﻴﻗد ﰲ داﺮﻳإ ﲎﻌﳌا يزﺎ ا مﺎﻬﻔﺘﺳﻼﻟ ﻊﻣ دﻮﺟو ﻞﺧاﺪﺗ ﱐﺎﻌﳌا ﺔﻴﻏﻼﺒﻟا مﺎﻬﻔﺘﺳﻼﻟ ﻪﻳﺪﻟ ، ﺐﻌﺼﻴﻓ ﻰﻠﻋ ئرﺎﻘﻟا نأ ﲔﺒﺘﻳ ﻪﻬﻴﺟﻮﺗ يزﺎ ا ﺪﻫﺎﺸﻠﻟ . ﻖﻓاو ءا ّ ﺮﻔﻟا ﰲ ﺘﻔﻟﺎﳐ ــــــــــــــــــــــ ﻪ ﻪﻳﻮﺒﻴﺴﻟ ﰲ ﺔﻟﺄﺴﻣ جوﺮﺧ ) ﻞﻫ ( ﻫﲑﻐﻛ ــــــــــ ﺎ ﻦﻣ تاودأ ﻬﻔﺘﺳﻻا ــــــــــــ مﺎ ﻦﻋ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﱃإ ﲎﻌﻣ ﺮﺧآ ﻪﻘﻓاوو ﺎﻤﻴﻓ اﺪﻋ ﻚﻟذ ﻦﻣ تاودﻷا . ﺮﺜﻧو دّ ﱪﳌا ) ت 285 ـﻫ ( ًاﲑﺜﻛ ﻦﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﰲ ﻪﻴﺑﺎﺘﻛ ) ﻞﻣﺎﻜﻟا ( و) ﺐﻀﺘﻘﳌا ( ضﺮﻋو ﺾﻌﺒﻟ ضاﺮﻏﻷا ﺔﻴﻏﻼﺒﻟا ﺮﻛﺬﻓ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﺦﻴﺑﻮﺘﻟاو ﺔﻳﻮﺴﺘﻟاو 2 ، لﻮﻘﻳو : » ﰐﺄﺗو ردﺎﺼﳌا ﰲ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻬﺟ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻚﻟذو ﻚﻟﻮﻗ : ًﺎﻣﺎﻴﻗأ ﺪﻗو ﺪﻌﻗ سﺎﻨﻟا ، ﱂ ﻞﻘﺗ اﺬﻫ ًﻼﺋﺎﺳ ﻦﻜﻟو ﺖﻠﻗ ًﺎﲞﻮﻣ ًاﺮﻜﻨﻣ ﺎﳌ ﻮﻫ ﻪﻴﻠﻋ ، ﻻﻮﻟو ﺔﻟﻻد لﺎﳊا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﱂ ﺰﳚ رﺎﻤﺿﻹا نﻷ ﻞﻌﻔﻟا ﺎﳕإ ﺮﻤﻀﻳ اذإ ّلد ﻪﻴﻠﻋ ّلاد « 3 لوﺎﻨﺘﳌاو بﺎﺘﻜﻟ دﱪﳌا ﺪﳚ ﻪﻧأ ﻻ ﺪﻌﺘﺒﻳ ﺎﻤﻋ لﺎﻗ ﻪﺑ ﻪﻳﻮﺒﻴﺳ ، ﻞﺑ نإ ﻊﻴﲨ ﻪﺋارآ ﺎﳍﺎﻗ ﻪﻳﻮﺒﻴﺳ ﻪﻠﺒﻗ . ﺎ ّﻣأ ﻦﺑا ّ ﲏﺟ ) ت 392 ـﻫ ( ﺪﻘﻓ دروأ ﰲ ﻪﺑﺎﺘﻛ ) ﺺﺋﺎﺼﳋا ( ًﻻﻮﻗ ًﺎﻘﻴﻗد ﻦﻋ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا لﺎﻘﻓ : » ﱂأ ﻊﻤﺴﺗ ﱃإ ﺎﻣ اوؤﺎﺟ ﻪﺑ ﻦﻣ ءﺎﲰﻷا ﻢ َﻬﻔﺘﺴﳌا ﺎ ، ﻒﻴﻛ ﲎﻏأ فﺮﳊا ﺣاﻮﻟا ﺪ ﻦﻋ مﻼﻜﻟا ﻲﻫﺎﻨﺘﳌا ﰲ دﺎﻌﺑﻷا لﻮﻄﻟاو ﻦﻤﻓ ﻚﻟذ ﻚﻟﻮﻗ : ﻢﻛ ؟ﻚﻟﺎﻣ ﻻأ ىﺮﺗ ﺪﻗ كﺎﻨﻏأ ﻚﻟﺬﺑ ﻦﻋ ﻚﻟﻮﻗ : ةﺮﺸﻋأ ﻚﻟﺎﻣ مأ نوﺮﺸﻋ ، مأ نﻮﺛﻼﺛ مأ ﺔﺋﺎﻣ ، مأ ﻒﻟأ ، ﻮﻠﻓ ﺖﺒﻫذ ﺐﻋﻮﺘﺴﺗ داﺪﻋﻷا ﻦﻟ ﻎﻠﺒﺗ ﻚﻟذ ًاﺪﺑأ ﻪﻧﻷ ﲑﻏ ﻩﺎﻨﺘﻣ ﺎﻤﻠﻓ ﺖﻠﻗ : ﻢﻛ ﺖﻨﻏأ ﻩﺬﻫ ﺔﻈﻔﻠﻟا ةﺪﺣاﻮﻟا ﻦﻋ ﻚﻠﺗ ﺔﻟﺎﻃﻹا ﲑﻏ طﺎﶈا ﺎﻫﺮﺧﺂﺑ ﻻو ﺔﻛرﺪﺘﺴﳌا ﻚﻟﺬﻛو ﻦﻳأ ... « . 1 ﻖﻴﻘﲢ ،نآﺮﻘﻟا زﺎﳎ ،ﲎﺜﳌا ﻦﺑ ﺮﻤﻌﻣ ةﺪﻴﺒﻋ ﻮﺑأ : ط ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﻲﳒﺎﳋا ﺔﻴﺘﻜﻣ ،داﺆﻓ ﺪﻤﳏ 3 ، 1 / 31 -63 . . 2 ﻖﻴﻘﲢ ،ﻞﻣﺎﻜﻟا ،دﱪﳌا : ،توﲑﺑ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ،ﱄاﺪﻟا ﺪﲪأ ﺪﻤﳏ ط 3 ) 1997 ( ، 1 / 277 . 3 ﻖﻴﻘﲢ ،ﺐﻀﺘﻘﳌا ،دﱪﳌا : ط ،توﲑﺑ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ،ﺪﻤﳏ ﻦﺴﺣ 1 ) 1999 ( ، 3 / 183 .
ﺎﻤﻛ رﺎﺷأ ﻦﺑا ﲏﺟ ﱃإ جوﺮﺧ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﻦﻋ ﻩﺎﻨﻌﻣ ، ﺮﻛذو ﰲ ﻚﻟذ ﺪﻫاﻮﺷ ﻪﻟو ﻪﻴﻓ تارﺎﺷإ ﺔﻤﻴﻗ ﺎﻬﻨﻣ نأ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا يﺬﻟا جﺮﳜ ﻦﻋ ﻩﺎﻨﻌﻣ ﻞﻈﻳ ﺎﻈﺣﻼﻣ اﺬﳍ ﲎﻌﳌا اﺮﻇﺎﻧ ﻪﻴﻟإ 1 . ﺎ ّﻣأ ﻦﺑا ﻢﺳﺎﻗ يداﺮﳌا ) ت 749 ـﻫ ( ﰲ ﻪﺑﺎﺘﻛ " ﲏﳉا ﱐاﺪﻟا ﰲ فوﺮﺣ ﱐﺎﻌﳌا " ﻪﻧﺈﻓ ﺼﺘﻘﻳ ــــــــ ﺮ ﻰﻠﻋ ﺮﻛذ ةﺰﻤﳍا نود ﺎﻫﲑﻏ لﻮﻘﻴﻓ : » ةﺰﻤﳍﺎﻓ ّ ﻢﻋأ ﻲﻫو ﻞﺻأ تاودأ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﺎﻬﺘﻟﺎﺻﻷ تﺮﺛﺄﺘﺳا رﻮﻣﺄﺑ ﺎﻬﻨﻣ مﺎﲤ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا ﺎﻬﳝﺪﻘﺘﺑ ﻰﻠﻋ ءﺎﻔﻟا واﻮﻟاو ّﰒو ﰲ ﻮﳓ ﻪﻟﻮﻗ : M w v u t { z y x | ~ } L 2 ، ﻪﻟﻮﻗو : M ] \ ^ b a ` _ g f e d c h u t s r q p o n m l k j i { z y x w v L 3 . ﻪﻟﻮﻗو M Ä Ã Â Á À ¿ Å Ë Ê É È Ç Æ L 4 ، نﺎﻛو ﻞﺻﻷا ﰲ ﻚﻟذ ﱘﺪﻘﺗ فوﺮﺣ ﻒﻄﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةﺰﻤﳍا ﺎ ﻷ ﻦﻣ ﻞﻤﳉا ﺔﻓﻮﻄﻌﳌا ﻦﻜﻟو اﻮﻋار ﺔﻟﺎﺻأ ةﺰﻤﳍا ﰲ قﺎﻘﺤﺘﺳا ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا ﺎﻫﻮﻣّﺪﻘﻓ فﻼﲞ ﻞﻫ ﺮﺋﺎﺳو تاودأ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا اﺬﻫو ﺐﻫﺬﻣ رﻮﻬﻤﳉا ... « 5 ، اﺬﻫو ﺎﻣ ﺐﻫذ ﻪﻴﻟإ ﻪﻳﻮﺒﻴﺳ ﻪﻠﺒﻗ نوﺮﻘﺑ ةّﺪﻋ . ﺎ ّﻣأ ﻦﺑا مﺎﺸﻫ يرﺎﺼﻧﻷا ) ت 761 ـﻫ ( ثﺪﺤﺘﻴﻓ ﻦﻋ تاودأ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا لﻮﻘﻴﻓ : » ﻊﻴﲨو ءﺎﲰأ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﺎ ﺈﻓ ﺐﻠﻄﻟ رﻮﺼﺘﻟا ﻻ ﲑﻏ ، ّ ﻢﻋأو ﻦﻣ ﻊﻴﻤﳉا ) ةﺰﻤﳍا ( ﺎ ﺈﻓ ﺔﻛﱰﺸﻣ ﲔﺑ ﲔﺒﻠﻄﻟا ... « 6 ، ﲏﻌﻳو ﻪﻟﻮﻘﺑ ﲔﺒﻠﻄﻟا : رﻮﺼﺘﻟا ﻖﻳﺪﺼﺘﻟاو . 1 ﻖﻴﻘﲢ ،ﺺﺋﺎﺼﳋا ،ﲏﺟ ﻦﺑا : ﺎﺠﻨﻟا ﻲﻠﻋ ﺪﻤﳏ ط ،توﲑﺑ ،ىﺪﳍا راد ،ر 2 ، 1 / 83 . 2 ةﺮﻘﺒﻟا / 44 . 3 ﺮﻓﺎﻏ / 21 . 4 ﺲﻧﻮﻳ / 51 . 5 ﲢ ،ﱐﺎﻌﳌا فوﺮﺣ ﰲ ﱐاﺪﻟا ﲏﳉا ،يداﺮﳌا ﻢﺳﺎﻗ ﻦﺑ ﻦﺴﳊا ﻖﻴﻘ : ﺒﻗ ﻦﻳﺪﻟا ﺮﺨﻓ ط ،توﲑﺑ ،ﻞﺿﺎﻓ ﱘﺪﻧ ﺪﻤﳏو ،ةوﺎ 2 ) 1983 ( ص ، 3 . 6 ﻦﺑا ﻛ ﻦﻋ ﺐﻴﺒﻠﻟا ﲎﻐﻣ ،يرﺎﺼﻧﻻا مﺎﺸﻫ ﺘ ،ﺐﻳرﺎﻋﻷا ﺐ 1 / 423 .
ﺎﺜﻟﺎﺛ
:
دأ
وا
مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ت
:
ﻢﺴﻘﺘﺗو ةادأ ةﺮﺸﻋ ىﺪﺣإ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﰲ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا تاودأ ﱃإ ﲔﻤﺴﻗ 1 ﺎﳘ ، فوﺮﳊا ﰲ ﲔﻠﺜﻤﺘﳌا ةﺰﻤﳍا و ﻫ ﻞ ، و ءﺎﲰﻷا و ﻲﻫ : ﺎﻣ ـ ﻦﻣ ـ ﱴﻣ ـ نﺎﻳأ ـ ﻒﻴﻛ ـ ّﻧأ ـﯩ ﻢﻛ ـأﻳ ﻦ ـأ ّ ي 2 . ﺗوﻨ ﺐﻠﻄﻟا ﺐﺴﲝ ﻢﺴﻘ ﱃإ : 1 / رﻮﺼﺘﻟا ﻪﺑ ﺐﻠﻄﻳ ﺎﻣ ﺗ نﻮﻜﻳ ىﺮﺧأ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟاو ةرﺎ : ﺑـ : مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ةﺰﳘ 2 / ﺎﻣ نﻮﻜﻳو لﺄﺴﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟا ﻪﺑ ﺐﻠﻄﻳ ـﺑ : ﻞﻫ 3 / ﻂﻘﻓ رﻮﺼﺘﻟا ﻪﺑ ﺐﻠﻄﻳ 3 : ﰐﻷا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ تاودﻷا ﻞﺼﻔﺗو تاودﻷا ﻲﻗﺎﺒﺑ نﻮﻜﻳو : 1 فوﺮﺤﻟا : 1 -1 ةﺰﻤﻬﻟا : ﻖﻳﺪﺼﺘﻟاو رﻮﺼﺘﻟا ﺎ ﺐﻠﻄﻳو 4 : أ رﻮﺼﺘﻟا ﺎﻬﺑ ﺐﻠﻄﻳ نأ : ﻮﻠﺘﻣ ةﺰﻤﳍا ﰐﺄﻳ ﻪﻴﻓو ﺔﺒﺴﻨﻟا عﻮﻗو مﺪﻋ دﺮﻔﳌا كاردإ ﻮﻫو ا و ﻪﻨﻋ لوﺆﺴﳌﺎﺑ ﺗ ﻂﺳﻮﺘ )) مأ (( ﺔﻠﻤﳉا ، ُأ ﻲﻫو مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا تاودأ م ، ﺔﻠﻤﳉا ﺎﻫرﺪﺼﺘﻛ تاودﻷا ﺮﺋﺎﺳ نود مﺎﻜﺣﺄﺑ ﺎﻫﻮﺼﺧ اﺬﳍو زاﻮﺟو ﺎﻬﻓﺬﺣ ، ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ ﺪﻳﺮﺗو ﻦﻳﺮﻣأ ﺪﺣأ لﻮﺼﲝ ﺪﻘﺘﻌﺗ نأ رﻮﺼﺘﻟاو ، ﻮﳓ ": ؟ﻚﻤﻋ مأ ﺮﻓﺎﺴﻣ كﻮﺑأأ " بﺮﻌﺗ لﺎﳊا ﻩﺬﻫ ﰲو ﺮﻓﺎﺴﳌا ﺪﻳﺪﲢ ﻢﻠﻜﺘﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺮﺗو ددﱰﻣ ﺖﻧﺄﻓ بﺮﻌﺗو ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ةﺰﳘ ةﺰﻤﳍا )) مأ (( ﻮﳓ ﻞﻌﻔﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﺼﺘﻟا لﺎﺣ ﰲ ةﺰﻤﳍا ﻞﺧﺪﺗ ﺪﻗو ﺔﻠﺼﺘﳌا مأ ": مأ ﺪﳊا اﺬﻫ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗأ ﻊﺑﺎﺘﺗ 1 ﺪﺤﺘﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺎﻳرﻮﺳ ـ ﺐﻠﺣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻢﻠﻌﻟا راد ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻏﻼﺒﻟا مﻮﻠﻋ ﰲ ﻞﺼﻔﳌا بﻮﻛﺎﻌﻟا ﻲﻠﻋ ﻲﺴﻴﻋ ط ،ة 1 ) 1996 ( ص ، 263 . 2 ،ﻦﻳﻮﻜﺘﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟا ناﻮﻳﺪﻟا ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ،ﺔﻔﻳﺮﻇ ﻲﺴﻳﺮﻗ ) 2009 ( ص ، 141 . 3 نﺮﻫو ،بﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻣاﺮﻜﻟاو ةﺰﻌﻟا راد ،ﺔﻏﻼﺒﻟا مﻮﻠﻋ ﰲ ﻊﻣﺎﳉا ،ﻲﳒﻮﺘﻟا ﺪﻤﳏ - ط ،ﺮﺋاﺰﳉا 1 ) 2013 ( ص 56 . 4 توﲑﺑ ،مﺰﺣ ﻦﺑا راد ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻏﻼﺒﻟا ﻢﺠﻌﻣ ،ﺔﻧﺎﺒﻃ يوﺪﺑ – ط ،نﺎﻨﺒﻟ 4 ) 1994 ( ص 27
؟" ﻂﻘﺴﺗ ﺪﻗو )) مأ (( ﺎﺤﺿاو لاﺆﺴﻟا نﺎﻛ اذإ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺎﻣو ، ﻮﳓ : ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ : M G F E D J I H L : 1 يأ : كﲑﻏ مأ 2 . ب ﻖﻳﺪﺼﺘﻟا ةﺰﻤﻬﻟﺎﺑ ﺐﻠﻄﻳ نأ : كاردإ ﻮﻫو ﺎﻴﻔﻧ وأ ﺎﺗﻮﺒﺛ ﲔﺌﻴﺷ ﲔﺑ ﺔﺒﺴﻧ ﻦﻫﺬﻟا دﺎﻴﻘﻧا قﺪﺼﺘﻟا ﲎﻌﻣو ﻪﻧﺎﻋذإو ﻪﺒﺴﻧ عﻮﻗﻮﻟ ﲔﺌﻴﺷ ﲔﺑ ﺔﻣﺎﺗ . ﺎﻣﺪﻨﻌﻓ ﺗ لﻮﻘ ": كﻮﺧأ ءﺎﺟأ " ﻲ ا تاذ ﻦﻋ لﺄﺴﺗ ﻻ ء ، ﻋ ﻻو ﻦ خﻷا تاذ ، ﺴﺗ ﻞﺑ ــــــــــــــــــــ لﺄ ءﻲ ا ﺔﺒﺴﻧ ﻦﻋ ﱃإ خﻷا : اﺬﻫ ﻪﻨﻣ ﻞﺼﺣ ﻞﻫ ءﻲ ا ، ﺒﺴﻧو ـــــــــــــــــــــــــ ءﻲ ا ﺔ ﱃإ خﻷا ﻚﻠﻘﻋ ددﺮﺗ ﻩﺬﻫ ﺔﻘﻘﳏ ﲑﻏ وأ ﻲﺟرﺎﳋا ﻊﻗاﻮﻟا ﰲ ﺔﻘﻘﳏ نﻮﻜﺗ نأ ﲔﺑ ، ﺔﻠﻤﳉا ﻰﻠﻋ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟا ةﺰﳘ لﻮﺧد ﺮﺜﻜﻳو ﻚﻟﻮﻘﻛ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا " : ﺺﺼﻘﻟا أﺮﻘﺗأ ؟ "" ﲢأ ﺮﻔﺴﻟا ﺐ ؟ "" ﺲﻤﳋا تاﻮﻠﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﲢأ ؟" ﻰﻠﻋ ﺎﳍﻮﺧد ﻞﻘﻳو ﻚﻟﻮﻘﻛ ﺔﻴﲰﻻا ﺔﻠﻤﳉا ": ﺮﻋﺎﺷ ﻲﻠﻋأ " بﺎﳚو ﺔﻠﺻﺎﺣ ﲑﻏ وأ ﺔﻠﺻﺎﺣ ﻪﻴﻟإ ﺮﻌﺸﻟا ﺔﺒﺴﻧ ﻦﻋ لﺄﺴﺗ ﺚﻴﺣ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟا )) ﻢﻌﻨﺑ (( وأ )) ﻻ (( ا ﻪﻨﻋ لوﺆﺴﳌا ﻲﻠﻳ ﻻو ةﺰﻤﳍ ، ﻲﻠﻳ نأ ﻦﻜﳝ صﺎﺧ ﻆﻔﻟ ﺎﳍ ﺲﻴﻟ و ةﺰﻤﳍا . ﻦﻋ مﺎﻬﻔﺘﺳﻼﻟ نﻮﻜﺗ ةﺰﻤﳍا نأ لﻮﻘﻟا ﻞﺻﺎﺣو " رﻮﺼﺘﻟا " و" ﻖﻳﺪﺼﺘﻟا " ، رﻮﺼﺘﻟا ﻦﻋ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻاو ﺻأ تﻮﺒﺜﺑ ﻢﻠﻌﻟا ﻦﻋ نﻮﻜﻳ ــــــــ ﺣﻷ ﻢﻜﳊا ﻞ ــــــــــــــــ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﺪﺣاو ﲔﻴﻌﺗ ﰲ ددﱰﻟا و ﲔﺌﻴﺸﻟا ﺪ ، ﻬﻔﺘﺳﻻاو ـــــــــــــــ ﻦﻋ مﺎ ﺔﺒﺴﻨﻟا ﰲ ﻦﻫﺬﻟا ددﺮﺗ و ﻢﻜﳊا ﻞﺻأ تﻮﺒﺜﺑ ﻞﻬﳉا ﻦﻋ نﻮﻜﻳ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟا ) ﻢﻜﳊا ( ﺎﻬﻴﻔﻧ و ﺎ ﻮﺒﺛ ﲔﺑ 3 . 1 ءﺎﻴﺒﻧﻷا / 62 2 ص ،ﺔﻏﻼﺒﻟا مﻮﻠﻋ ﰲ ﻊﻣﺎﳉا ،ﻲﳒﻮﺘﻟا ﺪﻤﳏ 56 . 3 ص ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻏﻼﺒﻟا مﻮﻠﻋ ﰲ ﻞﺼﻔﳌا ،بﻮﻛﺎﻌﻟا ﻲﻠﻋ ﻰﺴﻴﻋ 265 .
1 -2 -ﻞﻫ : ﻮﳓ ﺔﻴﲰﻻا و ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﲔﺘﻠﻤﳉا ﻰﻠﻋ ﻞﺧﺪﺗ و ﺐﺴﺤﻓ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟا ﺐﻠﻄﻟ ﻲﻫو : " ﺮﻓﺎﺳ ﻞﻫ إ ؟ﻢﻴﻫاﺮﺑ " و" ﻞﻫ إ ؟ﺮﻓﺎﺴﻣ ﻢﻴﻫاﺮﺑ " ﻢﻴﻫاﺮﺑﻹ ﺮﻔﺴﻟا تﻮﺒﺜﺑ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟا بﻮﻠﻄﳌا نﺎﻛ اذإ و 1 مﺪﺨﺘﺴﺗ و ﱯﻠﺴﻟا ﻖﻳﺪﺼﺘﻟا ﺐﻠﻄﻟ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻊﻨﺘﳝ و ﰊﺎﳚﻻا ﻖﻳﺪﺼﺘﻟا ﺐﻠﻄﻟ ، لﺎﻘﻳ ﻼﻓ ": ﺐﻫﺬﻳ ﱂ ﻞﻫ ؟ﺪﻟﺎﺧ " ﺮﻛذ ﻊﻨﺘﳝ ﺎﻤﻛ )) مأ (( ﺎﻫﺪﻌﺑ لدﺎﻌﳌا و ، ﻼﻓ لﺎﻘﻳ ": ؟ﺪﻴﻌﺳ مأ ﺐﺘﻛ ﺪﻟﺎﺧ ﻞﻫ : ﻚﻟذ ﻞﻴﻠﻌﺗ و نأ ﺑ ﻚﻟاﺆﺳ ـ " ﻞﻫ " ﺑ لدﺎﻌﳌا كﺮﻛذ و ﻚﻠﻬﺟ ﻲﻀﺘﻘﻳ ـ)) مأ (( ﻢﻜﳊﺎﺑ ﻚﺘﻓﺮﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﺪﻳ ، ﻤﺘﺠﻴﻓ ــــــــــــــــ ﻊ ﻪﺑ ﻚﻠﻬﺟ و ﻢﻜﳊﺎﺑ ﻚﻤﻠﻋ ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻠﻤﳉا ﰲ 2 1 -3 -؟مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﻲﻓ ﻞﻫ و ةﺰﻤﻬﻟا ﻦﻴﺑ قﺮﻔﻟا ﺑ ﺐﻠﻄﻳ ـ " ةﺰﻤﳍا " ﺑ ﻚﻟذ و ﻦﻳﺮﻣأ ﺪﺣأ ﲔﻴﻌﺗ ﻹﺎ ﺑ نﺎﻴﺗ ـ " مأ " ﺎﻣأ ﺔﻠﺼﺘﳌا " ﻞﻫ " ﻼﻓ ﻞﺧﺪﺗ " ةﺰﻤﳍا " ﺎﻣأ ﻲﻔﻨﻟا ﻰﻠﻋ " ﻞﻫ " ﻲﻔﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺧﺪﺗ ﻼﻓ " ةﺰﻤﳍا " ُﺗ رﺎﻜﻧﻺﻟ دﺮ ﺦﻴﺑﻮﺘﻟا و ﺠﻌﺘﻟاو ﺐ فﻼﺧ " ﻞﻫ ". " ﻞﻫ " ﺮﻳ ﺎ دا ا مﺎﻬﻔﺘﺳﻻ ﻟ ﻲﻔﻨﻠ ، ﻮﳓ ": رﺪﻘﻳ ﻻ يأ يﲑﻏ اﺬﻫ ﻰﻠﻋ رﺪﻘﻳ ﻞﻫ ". " ةﺰﻤﳍا " ﻒﻄﻌﻟا ءﺎﻓ ﻰﻠﻋ مﺪﻘﺘﺗ و ﺔﻠﻤﳉا رﺪﺼﺘﺗ ، و) ﻩواو ( ، و ) ﰒ ( ﺎﻓﻼﺧ ﻚﻟذ ـﻟ" ﻞﻫ ". " ةﺰﻤﳍا " ﺪﻌﺑ دﺎﻌﺗ ) مأ ( و " ﻞﻫ " ﺎﻌﺗ ﻻ نأ زﻮﳚ ﺎﻤﻛ دﺎﻌﺗ نأ زﻮﳚ د. " ةﺰﻤﳍا " ﺎﻬﻴﻠﻳ ﺪﻗ إﺳ ـــــــــــــ ﻌﺑ ﻢ ـــــــــــــ ﺎﻣأ ﻞﻌﻓ ﻩﺪ " ﻞﻫ " ﻞﻌﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﻢﺳﻻا مﺪﻘﺘﻳ ﻻ ﻪﻧﺈﻓ ﻻإ ﺮﻌﺸﻟا ﰲ 3 . 1 ص ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻏﻼﺒﻟا ﻢﺠﻌﻣ ،ﻪﻧﺎﺒﻃ يوﺪﺑ 702 . 2 ،يرﺎﺼﻧﻷا مﺎﺸﻫ ﻦﺑا ،ﺐﻳرﺎﻋﻷا ﺐﺘﻛ ﻦﻋ ﺐﻴﺒﻠﻟا ﲏﻐﻣ 2 / 349 -354 . 3 ،بﺎﺘﻜﻟا ،ﻪﻳﻮﺒﻴﺳ 3 / 189 .
2 -ءﺎﻤﺳﻷا 2 -1 -ﺎﻣ : ﻠﻄﻳ و ﺐ ﺔﻐﻟ ﻪﻟﻮﻟﺪﻣ نﺎﻴﺑ ﻪﺑ داﺮﻳ ﻢﺳﻻا حﺮﺸﻓ ﻰﻤﺴﳌا ﺔﻴﻫﺎﻣ وأ ﻢﺳﻻا حﺮﺷ ﺎ ، نﺎﻴﺑ يأ ﻪﻟ ﻊﺿو يﺬﻟا ﲎﻌﳌا ﻟا ﰲ ﻠ ﻮﳓ ﺔﻐ : " ﺎﻣ ؟ءﺎﻳﱪﻜﻟا " باﻮﳉا نﻮﻜﻴﻓ : ﻟﺬﺘﻟا ﻪﻧإ ﻞ عﻮﺸﳋا و . ﺎ ﻖﻘﺤﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻳدﻮﺟﻮﻟا ﺔﻘﻴﻘﳊا ﺎ داﺮﻳ و ﺎ ﻮﻫ ﱵﻟا ﻪﺘﻘﻴﻘﺣ ﻲﻬﻓ ﻰﻤﺴﳌا ﺔﻴﻫﺎﻣ ﺎﻣأ أ داﺮﻓ لﺎﻘﻳ نﺄﻛ ضراﻮﻌﻟا ﻻإ ﺎﻬﻴﻠﻋ جرﺎﳋا ﰲ داﺰﻳ ﻻ ﺚﻴﲝ ءﻲﺸﻟا : " نﺎﺴﻧﻹا ﺎﻣ ؟" ﻪﻧأ باﻮﳉا نﻮﻜﻴﻓ داﺮﻓﺄﻓ ﻖﻃﺎﻨﻟا ناﻮﻴﳊا نﺎﺴﻧﻹا ﻻ ﻔﺼﻟا يأ ضراﻮﻌﻟﺎﺑ ﻻإ ﺔﻘﻴﻘﳊا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ ـــــــــــ ﻓ ﺰﻴﲤ ﱵﻟا تﺎ ـــــــــــــ ادﺮ ﻦﻣ نﺎﺴﻧﻹا ا ﻰﻠﻋ ﻵ لﺎﻘﻳ نﺄﻛ و ﺮﺧ : داﺮﻳﺈﺑ بﺎﺠﻴﻓ ﻆﻔﻠﻟا اﺬﻫ ﻰﻤﺴﻣ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﺎﻣ يأ ﺔﻛﺮﳊا ﺎﻣ ﻪﺘﻴﺗاذ 1 . 2 -2 -ﻦﻣ : داﺮﳌا و ﻢﻠﻌﻟا يﺬﻟ ﺺﺨﺸﳌا ضرﺎﻌﻟا ﻦﻋ ﻪﺑ لﺄﺴﻳ ﻢﺳا ﺺﺨﺸﳌا ضرﺎﻌﻟﺎﺑ ﻮﻫ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا يﺬﻟ ضﺮﻌﻳ ﻢﻠﻋ ، ﻪﻟ ﺎﻨﻴﻴﻌﺗو ﺎﺼﻴﺨﺸﺗ ﺐﺟﻮﻳو ، ﻢﻠﻌﻟا تاوذ ﻦﻣ ﻩاﻮﺳ ﺎﻤﻛ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﺚﻴﲝ 2 ﻞﻘﻌﻳ ﺎﻤﻋ ﺎ ﻢﻬﻔﺘﺴﻳ ﻢﺳا ﻮﻫ ىﺮﺧأ ةرﺎﺒﻌﺑ و ، ﺮﻛﺬﳌا و ﻊﻤﳉا و ﲔﻨﺛﻻا و ﺪﺣاﻮﻠﻟ نﻮﻜﻳ و ﺚﻧﺆﳌاو 3 ﻞﻌﻔﻟا ﻞﻤﳛ و اﲑﺜﻛ ﺮﻛﺬﳌا ﺎﻬﻈﻔﻟ ﻰﻠﻋ ، ﺎﻫﺎﻨﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﳛ ﺪﻗ و 4 . 1 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻏﻼﺑ ﰲ ،ﻖﻴﺘﻋ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ) ﻊﻳﺪﺒﻟا نﺎﻴﺒﻟا ،ﱐﺎﻌﳌا مﺎﻋ ( ص ، 90 . 2 ﻖﻴﻘﲢ ،فوﺮﳊا ﻢﻠﻋ ﰲ ﺔﻴﻫزﻷا ،يوﺎﳍا ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﻲﻠﻋ : ط ،ﻖﺸﻣد ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻊﻤﳎ ،ﻲﺣﻮﻠﳌا ﲔﻌﳌا ﺪﺒﻋ 2 ) 1971 ( ص ، 107 . 3 ،بﺎﺘﻜﻟا ،ﻪﻳﻮﺒﻴﺳ 4 / 228 -233 . 4 ﻖﻴﻘﲢ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﻢﻠﻋ ﰲ ﻞﺼﻔﳌا ،يﺮﺸﳐﺰﻟا : ط ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ رﺎﻤﻋ راد ،يﺪﻴﻌﺴﻟا ﻦﻳﺪﻟا ﺰﻋ ﺪﻤﳏ 1 ) 1990 ( ص ، 178 .
ﻮﳓ : " ؟كﺪﻨﻋ ﻦﻣ " ﺑاﻮﺟ و ــــــــــــــــ ﻪ : " ﺪﻤﳏ " ﻘﻳ نأ زﻮﳚ ﻻو ـــــــــــــ لﺎ : ﻟذ ﲑﻏ وأ سﺮﻓ وأ ﻞﲨ ـــ ﻚ ، و" ؟ﺖﻣﺮﻛأ ﻦﻣ " ﻪﺑاﻮﺟ و : " اﺪﻣﺎﺣ " وأ " ﺐﻨﻳز " ، و " ﻗ وأ مﺪﻗ ﻦﻣ ـــــــــــ ؟ﺖﻣﺪ " ﻪﺑاﻮﺟ ": ﺔﻤﻃﺎﻓ " ، ﻩﺎﻜﺣو ﺲﻧﻮﻳ " : ﻚﻣأ ﺖﻧﺎﻛ ﻦﻣ ؟" 1 ﻲﻔﻨﻟا ﲎﻌﻣ ﻞﻤﲢ ﺪﻗ و 2 ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﻮﳓو : M @ ? > = P O N M L K J I H G F E D C B A T S R Q L 3 2 -3 -ﻰﺘﻣ : مﺎﻬﻔﺘﺳا ﻢﺳا 4 ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا و ﻲﺿﺎﳌا نﺎﻣﺰﻟا ﻰﻠﻋ لﺪﻳ 5 ﻮﳓ : " ؟ﺖﻣﺪﻗ ﱴﻣ " و " ؟ﺮﻓﺎﺴﺗ ﱴﻣ " 6 ﻋ باﻮﳉﺎﺑ زﻮﳚ ﻻو ﻦ ) ﱴﻣ ( ةﺮﻜﻨﻟﺎﺑ ، لﺎﻗ ": دﱪﳌا " ﻞﻴﻗ نإ : " ﺖﻴﻘﻟ ﱴﻣ ؟اﺪﻳز " ﺖﻠﻘﻓ ﳚ ﱂ ﺮﻬﺷ ﺰ نﻷ ﻩ ﺮﻬﺸﻟا ﺾﻌﺑ ﰲ ﻻإ نﻮﻜﻳ ﻻ ءﺎﻘﻠﻟا ، ﻚﻟ لﺎﻗ ﺎﳕإ و ) : ﱴﻣ ( ﻪﻟ ﻒﻗﻮﺘﻟ ، ﻪﻓﺮﻌﺘﻓ ، ﺟ ﺎﳕﺈﻓ ــــــــ ﻚﻟذ باﻮ : مﻮﻳ ﻌﻤﳉا ـــــــــــ ﺔ ، ﻚﻟذ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ وأ نﺎﻀﻣر ﺮﻬﺷ وأ 7 . 2 -4 -نﺎﻳأ : ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا نﺎﻣﺰﻟا ﻦﻋ ﻪﺑ لﺄﺴﻳ ﻢﺳا ﺔﺻﺎﺧ ، و ﻦﻋ ﻩﺰﻴﳝ ﺎﻣ ﻮﻫ ) ﱴﻣ ( يﺬﻟا نﺎﻣﺰﻟا ﻦﻋ ﻪﺑ لﺄﺴُ ﻳ و ﻞﺒﻘﺘﺴﳌاو ﻲﺿﺎﳌا دﺎﻌﺒﺘﺳﻻا و ﻞﻳﻮﻬﺘﻟا و ﻢﻴﺨﻔﺘﻟا ﻊﺿاﻮﻣ ﰲ ﻻإ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ﻻ 8 ، ﻛ ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻘ : M w 1 ط ،ﺮﺼﻣ ،ﺔﻳﲑﻨﳌا ﺔﻌﺒﻄﳌا ﻊﺒﻃ ،ﻞﺼﻔﳌا حﺮﺷ ،ﺶﻴﻌﻳ ﻦﺑا 4 ، 4 / 14 . 2 ،ﺐﻳرﺎﻋﻷا ﺐﺘﻛ ﻦﻋ ﺐﻴﺒﻠﻟا ﲏﻐﻣ ،يرﺎﺼﻧﻻا مﺎﺸﻫ ﻦﺑا 1 / 431 . 3 ﺮﻤﻋ لآ نا / 135 . 4 ،ﺐﻳرﺎﻋﻷا ﺐﺘﻛ ﻦﻋ ﺐﻴﺒﻠﻟا ﲏﻐﻣ ،يرﺎﺼﻧﻻا مﺎﺸﻫ ﻦﺑا 1 / 440 . 5 ﺑﺮﻌﻟا سورﺪﻟا ﻊﻣﺎﺟ ،ﲏﻴﻳﻼﻐﻟا ﻰﻔﻄﺼﻣ ط ،توﲑﺑ ،ﺔﻳﺮﺼﻌﻟا ﺔﺒﺘﻜﳌا ،ﺔﻴ 28 ) 1993 ( ، 1 / 142 . 6 ص ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻏﻼﺒﻟا ﻢﺠﻌﻣ ،ﺔﻧﺎﺒﻃ يوﺪﺑ 643 . 7 ،ﺐﻀﺘﻘﳌا ،دﱪﳌا 2 / 555 . 8 ﺎﺘﻔﳌا ﺺﻴﺨﻠﺗ حﺮﺷ ﰲ حاﺮﻓﻷا سوﺮﻋ ،ﻲﻜﺒﺴﻟا ط ،توﲑﺑ ،ﺔﻳﺮﺼﻌﻟا ﺔﺒﺘﻜﳌا ،ح 1 ) 2003 ( ، 1 / 288 .
{ z y x L و لﻮﻘﻳ " ﻲﺸﻛرﺰﻟا " ﺑﺎﺘﻛ ﰲ ـــــــــــــــ ﻪ " ﻠﻋ ﰲ نﺎﻫﱪﻟا ـــــــــــــ ناﺮﻘﻟا مﻮ : " " ﻤﻌﺘﺴﺗ ﺎﳕأ ــــــــــــ ﻞ ﻢﻈﻌﳌا ءﻲﺸﻟا ﻦﻋ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﰲ 2 . 2 -5 -ﻒﻴﻛ : لﺎﳊا ﻦﻋ ﺎ لﺄﺴﻳ ﻢﺳا 3 ، ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﺎﻬﻨﻣ و : M ² ± ° ¯ ® ³ ´ ½ ¼ » º ¹ ¸ ¶ µ L 4 ، ﻮﳓ و ": ﻴﻛ ـــــــــــــــ ؟ﺖﻧأ ﻒ " يأ : ﻪﺑاﻮﺠﻓ ؟ﺎﳘﻮﳓ و روﺮﺴﻟا و نﺰﳊا و ضﺮﳌا و ﺔﺤﺼﻟا ﻦﻣ ﺖﻧأ لﺎﺣ يأ ﰲ : ﺎﻣ وأ ﺾﻳﺮﻣ وأ ﺢﻴﺤﺻ ﺷ ﺎ ﻚﻟذ ﻞﻛ 5 ﻮﳓو : " ؟دﻮﻤﳏ ءﺎﺟ ﻒﻴﻛ " يأ : ﻪﺑاﻮﺠﻓ ؟ ءﺎﺟ لﺎﺣ يأ ﻰﻠﻋ : ﺎﻴﺷﺎﻣ وأ ﺎﺒﻛار 6 ﲔﺒﺘﻳ ناﺮﻣأ ﺔﻠﺜﻣﻷا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﲔﺒﺘﻳ : لوﻷا : ﺎﻬﻨﻋ ﻢﻬﻔﺘﺴﻳ ﱵﻟا لﺎﳊا ﰲ ﺐﻟﺎﻐﻟا نأ ) ﻒﻴﻜﺑ ( زﻮﳚ و ﺔﻳﺰﻳﺮﻐﻟا تﺎﻔﺼﻟا ﻦﻣ نﻮﻜﺗ نأ ﺎﳘﲑﻏ ﻦﻣ نﻮﻜﺗ نأ 7 . ﱐﺎﺜﻟا : ﲑﺴﻔﺗ نأ ) ﻒﻴﻛ ( لﺎﳊا ﲑﺴﻔﺗ ﻪﺒﺸﻳ يﻮﻨﻌﻣ ﲑﺴﻔﺗ لﺎﺣ يﺄﺑ ، ﻮﳓ : ﺎﺒﻛار ءﺎﺟ ، يأ بﻮﻛﺮﻟا لﺎﺣ ﰲ ءﺎﺟ 8 1 ﺔﻣﺎﻴﻘﻟا / 6 . 2 ﻖﻴﻘﲢ ،نآﺮﻘﻟا مﻮﻠﻋ ﰲ نﺎﻫﱪﻟا ،ﻲﺸﻛرﺰﻟا : ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﺚﻳﺪﳊا راد ،ﻲﻃﺎﻴﳝﺪﻟا ﻞﻀﻔﻟا ﰊأ ) 2006 ( ص ، 1026 . 3 سرﺎﻓ ﻦﺑا ، ص ،ﺎﻬﻣﻼﻛ ﰲ بﺮﻌﻟا ﻦﻨﺳ و ﺔﻐﻠﻟا ﻪﻘﻓ ﰲ ﱯﺣﺎﺼﻟا 130 . 4 ةﺮﻘﺒﻟا / 28 5 و تارﺎﺷﻻا ،ﱐﺎﺟﺮﳉا ﻖﻴﻘﲢ ،ﺔﻏﻼﺒﻟا ﻢﻠﻋ ﰲ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا : ص ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻀﻬﻨﻟا راد ،ﲔﺴﺣ ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ 109 . 6 نﺎﻬﻔﺻا ،ﻲﻌﻴﻔﺸﻟا ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﺐﻴﺒﻠﻟا ﲏﻐﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻗﻮﺳوﺪﻟا ﺔﻴﺷﺎﺣ ،ﻲﻗﻮﺳﺪﻟا - ،ناﺮﻳا 2 / 287 . 7 ،حاﺮﻓﻷا سوﺮﻋ ،ﻲﻜﺒﺴﻟا 2 / 287 . 8 ﺘﻔﳌا ﺺﻴﺨﻠﺗ حﺮﺷ ﰲ حﺎﺘﻔﳌا ﺐﻫاﻮﻣ ،ﰊﺮﻐﳌا بﻮﻘﻌﻳ ﻦﺑا ،ناﺮﻳا ،ةزﻮﳊا بدأ ﺮﺸﻧ ،ﺺﻴﺨﻠﺘﻟا حوﺮﺷ ﻦﻤﺿ عﻮﺒﻄﳌا ،حﺎ 2 / 287 .
2 -6 ّﻧأ ﻰ : ةﺪﻋ نﺎﻌﻣ ﻦﻋ ﻪﺑ لﺄﺴﻳ ﻢﺳا 1 ، ﲎﻌﲟ ةرﺎﺗ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ) ﻒﻴﻛ ( ، ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻘﻛ : M µ ´ ³ ² ¹ ¸ ¶ º ¼ » ½ Â Á À ¿ ¾ Ã Æ Å Ä L 2 يأ ) ﻒﻴﻛ ( ﲎﻌﲟ ىﺮﺧأ و ﻢﺘﺌﺷ ) ﻦﻳأ ﻦﻣ ( ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻘﻛ M Ù Ø × Ú L 3 ﻦﻣ يأ ﻦﻳأ 4 . 2 -7 -ﻢﻛ : ﻢﺳا ﻲﻫ ﺘﺴﻳ ﻢﻬﺒﻣ دﺪﻌﻟا ﻦﻋ ﺎ ﻢﻬﻔ 5 نأ ةﺎﺤﻨﻟا ىﺮﻳ و " ﻢﻛ " ﲔﻬﺟو ﻰﻠﻋ ﰐﺄﺗ : " ﺔﻳﱪﺧ " ﲎﻌﲟ ) ﲑﺜﻛ ( و " ﺔﻴﻣﺎﻬﻔﺘﺳا " ﲎﻌﲟ : ) دﺪﻌﻟا ( ﻮﳓ : دﺪﻋ يﺄﺑ يأ ؟راﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻳﱰﺷا ﻢﻜﺑ 6 . ﺮﻫﺎﻄﻟا ﱯﻄﻗ ﺐﻫﺬﻳ و ﱃإ ﺔﻟﻻد نﺄﺑ لﻮﻘﻟا ) ﻢﻛ ( ﻞﺻﻷا و ﺔﻳزﺎﳎ ﺔﻟﻻد ﱪﳋا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻟﻻد مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ 7 . 1 ،توﲑﺑ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ،ﻮﺤﻨﻟا ﰲ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا حﺮﺷ ،يدﺎﺑاﱰﺳﻷا 2 / 116 . 2 ةﺮﻘﺒﻟا / 223 . 3 ناﺮﻤﻋ لآ / 37 . 4 ص ،مﻮﻠﻌﻟا حﺎﺘﻔﻣ ،ﻲﻛﺎﻜﺴﻟا 313 . 5 ﻖﻴﻘﲢ ،ﻮﺤﻨﻟا ﰲ ﻞﻤﳉا ،ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا : ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ،ﺪﲪأ ﻖﻴﻓﻮﺗ ﻲﻠﻋ ، ط ،توﲑﺑ 4 ) 1988 ( ص ، 134 . 6 ،ﺐﻳرﺎﻋﻷا ﺐﺘﻛ ﻦﻋ ﺐﻴﺒﻠﻟا ﲏﻐﻣ ،يرﺎﺼﻧﻷا مﺎﺸﻫ ﻦﺑا 3 / 41 . 7 ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ،يﻮﺤﻨﻟا مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ،ﺮﻫﺎﻄﻟا ﱯﻄﻗ ) 1992 ( ص ، 105 .
2 -8 -ﻦﻳأ : ُ ﻳ ﻢﺳا ﳌا ﻦﻋ ﻪﺑ لﺄﺴ نﺎﻜ ، اﺬﻫ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﻪﻟ ﺲﻴﻠﻓ 1 ، لﺎﻗ " ﻪﻳﻮﺒﻴﺳ ": " ﻦﻳأ : أ ي نﺎﻜﻣ 2 ، ﱃﺎﻌﺗ و ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﻪﻟﻮﻘﻛ : M ¬ « ª © ¨ L 3 ﻪﻟﻮﻗ و : M ^ ] \ [ c b a ` _ L . 4 2 -9 ّيأ : ﲔﻴﻌﺗ ﺎ ﺐﻠﻄﻳ ءﻲﺸﻟا 5 لﺄﺴﻳ اﺬﻫ ﻰﻠﻋ و ) يﺄﺑ ( ﻞﻗﺎﻌﻟا ﲑﻏ و ﻞﻗﺎﻌﻟا ﻦﻋ ، نﺎﻣﺰﻟا ﻦﻋ و دﺪﻌﻟا و لﺎﳊا و نﺎﻜﳌاو ، ﺖﻔﻴﺿأ نﺈﻓ ﻪﻴﻟإ فﺎﻀﺗ ﺎﻣ ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﱃإ ﻢﻜﺣ تﺬﺧأ ﻞﻗﺎﻌﻟا ) ﻦﻣ ( ءﻼﻘﻌﻟا ﲔﻴﻌﺗ ﺎ ﺐﻠﻄﻳ ﱵﻟا ، ﺖﻔﻴﺿأ نإ و ﱃإ ُأ ﻼﺜﻣ دﺪﻋ وأ نﺎﻜﻣ وأ نﺎﻣز ﻜﺣ ﺖﻴﻄﻋ ــــــــــــ ﻢ ) ﱴﻣ ( وأ ) ﻦﻳأ ( وا ) ﻛ ﻢ( اﺬﻜﻫ و ﱄاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ... 6 ﺔﻓﺎﺿﻹا ﻦﻋ ﻊﻄﻘﺗ ﺪﻗو نﻮﻨُﺘﻓ ﻮﳓ ﺔﻓﺎﻀﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻮﻟ ﺎﻤﻛ بﺮﻌﺗ ﻰﻘﺒﺗ و : " سﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺎﻳأ ؟قدﺎﺼﺗ " 7 .
