• Aucun résultat trouvé

التعليم من أجل التفكير في المناهج التربوية في الجزائر

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "التعليم من أجل التفكير في المناهج التربوية في الجزائر"

Copied!
12
0
0

Texte intégral

(1)

190 يركفتنا مجأ نم ميهعتنا رئازلجا في ةيىبترنا جهانلما في د . ةعماج فيطملا دبع هعونق يداوـــــلا د . ةعماج ىفطصم روصنم يداوـــــلا صخهم : دكأ ننوووررلا ىلع ةيمىأ ريكفلا نذيمللنىاإنلوصوا نف ديلس نعمنةيوررلا نةيلمعا نيفنول رايمون ركفم نلانديجن ننيمضلنىلعنةيوررلا نمظنا نىلعننومئاقا نلمعنمثننمونةايحا نتلاكشمنعمنلماعلا نونكمينطقفنفراعملانظفاح نجىانما ميلعل ل نذيملل ت رايم طامنأو ريكفلا نم ن للاخ نىولحما نعمنريكفلا نميلعلنجمدنوأنريكفلا نرشابما نميلعلا ن نىولحما ناينمنةريثكنرصانعنللاخننمنةديدعنبيااسأنلامعلسابنملينريخلأ ن ذىونريكفلا نلج ننمنميلعلا نوأنيس ردا نلئاسوا ونةيسردما نةئيبا نللاخننمونوقئ رطونسوردلا نتايجوغ ديرونةيوررلا نف دىلا ونتاسايسا ونملعما نونيس ردا نووررلا نميوقلا ونةيميلعلا .ن Abstract : Educators have focused on the importance of thinking and skills in the educational process and targeting of access to good and thinker student not kept knowledge only. Can deal with life's problems accordingly, interested in the educational systems cared include curricula how to teach the student the skills and patterns of thinking through the direct teaching of thinking or merging teaching thinking with the course content or education in order to think The latter is done by using several methods through many elements, including course content and the teacher and the educational policies and goals and Pedagogies teaching methods and through the school environment educational means and educational evaluation.

ن ن ن ديــــهتم ذنم مدقا ملى ننوثحابا ةيضقب ريكفلا واواحو نأ وسردي ةيىام ،ريكفلا ،ولايلمعو ،وطامنأو ن ،ولافورعلو وعمجأو ىلع ةيمىأ ميلعل ريكفلا ،وملعلو ثيح دكأ ننوووررلا ىلع ةيمىأ ريكفلا نف ديلس ونةيوررلا نةيلمعا نيفنول رايمون نذيمللنىاإنلوصوا ركفم ونناكنمثننمونةايحا نتلاكشمنعمنلماعلا نونكمينطقفنفراعملانظفاحنلانديجن بج لع نى نجىانما ننيمضلنةيوررلا نمظنا نىلعننيمئاقا ميلعل ل نذيملل ت رايم طامنأو ريكفلا نم ن للاخ تايجيل رلس ةحض و

(2)

191 ،مااعما ةمئلامو ةلحرما هومن ةردقو ،وباعيلس ىلح ققحن جئالنا ن ةيباجيلا ةوجرما ن ذىنيفنضرعلسنننأنلواحنسن ذا نيلا نةيوررلا نةيلمعا نرصانعنللاخننمنريكفلا نميلعلنداملع نيفنليصفلا نعمنوبيااسأونولاىاجل ونريكفلا نميلعلنلاقما ةثيدحا نجىانما نيفنةورئ زجا نةيوررلا نةموظنما نيفنكاذنيفنلخدلل .ن 1 -ريكفتلا ميمعت : نون وعأونمولبنوبنماقنوذا ندئ را نلمعا نرويظنذنم 1956 ن ومدقيننأننوووررلا ونسفنا نءاملعنلواحن نسوردلبنلئاىنماملى نريظنثيحن،ميوقلا ونميلعلا ونسوردلا ننيسحلانلئاسوكنةريثكنةيفرعمنتايلمعننعنت روصل ايلكنةيمويا نةايحا نيفنةيوررلا نتاسرامما نيمنوونورثيسنلمعا ن ذىننأنرابلعابنريكفلا ن. نبابسأنكانىنتناكندقا ننأنلاثمنريظندقفنةفللخما نلودا ننمنبلاطا نت ء دأننيبنةياودا نتانراقما نونعنترفسأنامناينمنت ردابما نهذىنء رو ننأنك رد ونايسآنقرشنلودنضعبنيفنبلاطا ننودنت رابلخلا نهذىنضعبنىلعننييكورملأ نبلاطا نء دأ تلاكشما نلحونريكفلا نىلعنةردقنرثكأننيملعلمنبلطللنةجضانا نتايداصلقلا ن. ننعنثحبا نىاإن ذىنىدأندقاو نةرىاظنحبصأنةيفرعما نةيمنلاابنماملىلا ننأنريغنربكأنةجردبناجلنمن ريكفلنريثلنتايجوغ ديرونةديدجنةيميلعلنجىانم نعفرانةميقنةليسونريكفلا نسوردلننأنء دلأانةيمااعا نسيياقماابناضفخنمنء دأنودؤلنيلا نلودا ننمنريثكنىرلن،ةيمااع نذيملالا نىدانةيع دبلإ نت ردقا نيمنلندقنيلا نلخ دما نيىونيعاملجلا نجمدا نرووطلونةيمنلونةيوررلا نتايولسما يمااعا نداصلقلا نلاجمنيفناينوققحيونميليجالنإند دزلنيكانتلاكشما نلحنىلعنميل ردقو 15 ن. ن 2 ريكفتلا ميمعت تاهاجت لمشلونريكفلا نميلعلانتاىاجل نةدعندجول :ن 2 -1 ريكفتمل رشابملا ميمعتلا : علنوىو ن،ةبلطا نايسردينيلا نةيس ردا ند وما ننعنلقلسمنلكشبنريكفلا نت رايمنميا ريكفلا نميلعلنروظنما ن ذىنقفونملوو نريكفلا نعمنلماعليندرفا نلعجينةوريكفلا نايل ودأنايانةلقلسمنةدامنللاخننمن رشابمنلكشب نرحنيفرعمنىولحمنللاخننمن غ اينيعبنةيس ردنةدامننمندملسمنري ن نلكشبنريكفلا نت رايمنميلعلنملينامك لانيعباللنيعيبط نةرايم ميلعلا نلحمننوكلناينيعبنةرايمنسوردا ننمنددعنوأنسردنلكانصصخيفنىرخلأ نولل ن نقلطيو ريكفللانرشابما نملعلا نروظنمنروظنما ن ذىنىلعنةداع 15 ن. ونوبيدنهد ورننمو نميلعلانةسامنةجاحنكانىننأنىرينوذا ن ةيس ردا نجىانما نةحئلانيفنايج رد ونايل ذبنةمئاقنةيميلعلنةدامنولعجونرشابمنلكشبنريكفلا 15 نىرينوذا نسينأنكاذكون ةلقلسمنةدامبنةرشابمنلاثمندقانا نريكفلا نميلعلننسحلسينونأ 15 ن. ن 2 -2 ريكفتلا لجأ نم ميمعتلا : نوىون ةيس ردا ند وما نسوردلنءانثأنيفناينمضنريكفلا نتايلمعنميلعل ننمنريكفلا نلعجون ةيوررلا نةيلمعا نتاجرخم نةنيعمنتايجيل رلس ونقئ رطونبيااسأنم دخلسابنةيسوردلنتاسراممبنمايقا نللاخننمنكاذون، ذىنيمنل ن نتايلمع نريكفلا ل نىدا ذيملال نيمنيننأنعقولما ننمفنةحولفما نةلئسلأ نحرطنةقورطنًلاثمنملعما نمدخلس ن ذإفن، نلثمن،ريكفلا نتايلمعننمنً ددعنبولسلأ ن ذى ح اىريغونوراكلبلا نريكفلا ون،دقانا نريكفلا ون،تلاكشما نل ن. و ننكمي دح وا نسردا نيفنًاعمنريكفلا نتايلمعننمنددعنةيمنلنوأنميلعل .ن 2 -3 ريكفتلا ميمعت يف جمدلا : نريكفلا نميلعلنوىون نريكفلا نت رايم نىولحمنراطإنيفن،حورصونرشابمنلكشبنةبلطلا ونمنيفناينوسردينيلا نةيس ردا ند وما نسوردو ما ننمنبلطلين ذىونوداعا نيماظنا نيس ردا نميج نجاين نفيظول نىولحم ل نةيمويا نسورد ند وما ننمنةعومجمنوأنةنيعمنةدامنيف رايمنسوردلا نت نرشابمنلكشبنةفديلسما نريكفلا

(3)

192 نهراطإنيفنمليانىولحما ن ذىنفظوينونإفنًلاثمنةيذغلأ نع ونأننعنمولعا نيفنسردا نىولحمنناكن ذإفن،دوصقمو يلعلمن م نىولحما ون،فينصلا نةرايمنملعلبنةبلطا نموقيفنًاعمنىولحما نميلعلنعمنةرايما نميلعلنجمدينكاذرون،فينصلا نةراى نًاعمنيس ردا ن. نن نةيس ردا نجىانما نىلعننيمئاقا ننأنلاإنولايباجي ونولايبلسندح ونلكاننأونريكفلا نميلعلانتاىاجللا ننيابلنمغر نريكفلا نميلعلنةرورضنىلعننيثحابا نضعبنديكألنعمنريكفلا نميلعلنةيمىأنىلعننوعومجمنمينلأناىدحأبننوذخؤي ةملعلما نريكفلا نةرايمنىلعنمىزيكرلونىولحماابنةبلطا نماملى نمدعاننسحأنلقلسم 15 ن و ننمنرثكأنينبلنكاذكننكمي نيفنهاجل ل نجراخنسردلنةلقلسمنجم رببنززعيونىرخلأ نةيس ردا ند وما ننمضنمليننأننكمينريكفلا نميلعل وأنجمانرب ن نلولأ نهاجللا ننمنجوزمنونأ لاثمنيناثا و . ن 3 -ريكفتلا ميمعت بيلاسأ تننأنت رايما نهذياننكمينلانونأبنايملعلونايميلعلونريكفلا نت رايمبننومليما نرظني ت ح ق نق نةايحنيفناىرودنودؤلون،ةيوررلا نايف دىأ جما ن وحرطندقون،ددحمننومضمنوأننيعمنىولحمندوجوننودبنعمل ن،تابيلكنلكشنىلعنامإن،اينعنةيحيضولنجذامنبناىدووزلبنمايقا ون،ايميلعلانةدعنجم ررون،تايجيل رلس نعطاقمنوأ ةورصبنةيعمس ، ن،ةينورلكا نجم ربنوأن ناىوملعليننأنةبلطلاننكمينيلا ن،سوردا ننمنةعومجمنجمانربنلكننمضلوو ملعما ننمنويجولونةدعاسمبنوأن،ميسفنأب ن، نت رايمونريكفلا نميلعلانةفللخمنجم ررونجذامنونةديدعنبيااسأندجولو اينمنريكفلا : نن  خٛفزؼًنا دبٛهًؼنا حيازث : مثي زٛكفتهن خٛفزؼًنا داربًٓنا ٔأ دبٛهًؼنا ىٛهؼت ٗهػ حيازجنا ِذْ شكزت : ،خَربمًنا دبيٕهؼًنا خدنبؼئ ،خفزؼًنا ةبستكا ٙف خٛسبسأ بَٕٓكن ًازظَ جبتُتسلاا ،فُٛصتنا .  خٛفزؼًنا قٕف دبٛهًؼنا حيازث : داربٓي ىٛهؼت ٗهػٔ ،ّتاذث ىئبل عٕضًٕك زٛكفتنا ىٛهؼت ٗهػ حيازجنا ِذْ شكزتٔ ىٕٚمتنا ،خجلازًنا ،طٛطختنا مثي بْزٚذتٔ خٛفزؼًنا دبٛهًؼنا ٗهػ زطٛست ٙتنا خٛفزؼًنا قٕف زٛكفتنا .  خٚشيزنأ خٕٚغهنا خدنبؼًنا حيازث : ٍػ زٛجؼتنأ زٛكفتهن مئبسٕك خٚشيزنأ خٕٚغهنا خًظَلأبث حيازجنا ِذْ ىتٓتٔ زٛكفتنا دبخبتَ .  فبشتكلابث ىهؼتنا حيازث : تٛنبسأ ىٛهؼت خًْٛأ ٗهػ حيازجنا ِذْ ذكؤتٔ بٛدٛتازتسأ د غي ميبؼتهن حدذسي حذؼث خجهطنا ذٚٔشت ٗنإ فذٓتٔ ،دلاكشًنا بٛدٛتازتسا د خفهتخًنا خٛفزؼًنا دلابدًنا ٙف دلاكشًنا مسن .  ٙدًُٓنا زٛكفتنا ىٛهؼت حيازث : خجهطنا ذٚٔشت ٗنإ فذٓتٔ ،ٙفزؼًنا رٕطتنا ٙف ّٛخبٛث ُٗسُي حيازجنا ِذْ ُٗجتت فبشتكلاا ٗهػ شكزتٔ حدزدًنا دبٛهًؼنا خهززي ٗنإ خٚدبًنا دبٛهًؼنا خهززي ٍي ىٓهمُت ٙتنا دبجٚرذتنأ دازجخنبث خٚذٛهمتنا خٛسارذنا دإًنا ٖٕتسي ًٍض دبللاؼنا ٗهػ فزؼتنأ ، للاذتسلاأ زٛكفتنا داربٓئ . 15 نةرايمنميدقلنيفكينلافنت داعنىاإنت رايما نلووحلنلج ننمنتقوانجالحينريكفلا نميلعلنن نكاذكنةراشلإ نردجلو نىاإنلوصوا نىلحنر ركلا ونتابج وا نراثك ونفق وما نرييغلنامن ونىرخأنةرايمنىاإنلقلنينمثندح ونفقومنيفنريكفلا ىنعملانبرقأنصخأنمويفمنونلأنبوردلنىمسينامنةداعنريكفلا نميلعلننأنىلحن،ةرايما ننمننكملا .ن 4 مجأ نم ميهعتنا يركفتنا ميهعتناو ةيبترنا لامج في ن:ن كانى قافل ىلع ننّنأ ريكفلا لا ثدحي يف غ رف لزعمب نع نىولحم ،نيعم امك ننّنأ ريكفلا نميلعل وملعلو لا ناثدحي يف ،غ رف لب ننّنإ ةيلمع ميلعلا ملعلا و ىلع ايقلاطإ ةموكحم ةديدعنلم وعب لكشل يف ايلمجم راطلإ ماعا وأ خانما وذا عقل ،ويف نوملعلونريكفلا نطررنناكن ذاو نعم نميلعلا ونةيررلا نلاجم ىلجلنايقطنمناطرر رئ زجا نيفن ن نللاخننم ةديدجا نجىانما يلا ن نةرراقما نىلعنزكرلن نةورظنا نىلعنةسسؤما نةرراقما نلكشلنثيحنةيعاملجلا نةيونبا ونةيونبا ونةيفرعما نةورظنا ننمنةاحولسما نت ءافكااب

(4)

193 ةيونبا وننةيفرعما ةيعاملجلا روحما جىانملانسيئرا ،ةديدجا ضرغبنكاذو ك ردلس صئاقن ةرراقما ذإفنف دىلأاب تناك ةورظنا ةيفرعما ىاإنرظنل ننّملعلا ىلع ةيفرعمنت راسمنونأ ةيلخ د ننّكمل ننّملعلما نم لعافلا عم ننّنإفن،ولئيب ةيونبا تايجيل رلسلا نمدقلنةيعاملجلا يلا ننّملعلما نننّكمل نم ءانب وفراعم يف تايعضو ةلعافلم ت ذو ،ةالاد حيللو نوا ةصرف ميدقل يفنولمىاسم ةعومجم ن،ون رقأننم انّمأ ،ةيونبا ييف دنّكؤل ىلع ةينّمىأ ءانب فراعما .15 ن ن نديدعنكاذكنلمشلنوميلعلونريكفلاابنةديطونةقلاعنايانيلا نةماعا نةرراقما نهذيف اينمنرصانعا : 4 -1 يساردلا ىوتحملا : نليصحلنويلعنبلرلينريكفلا نت رايمنميلعلبنانورقمنيس ردا نىولحما نميلعلننإنزلسإنلوقين طقفنىولحما نميلعلنعمنةنراقمنىلعأ . 15 نن ننوثحابا نىري نيفنمىاسينيس ردا نىولحما ننأن نريكفلا نميلعل ب نمىزفحونولسراممانةمئلاما نصرفاابنةبلطا ندووزل نويلعنميلراث و نةيناكمإنعم ريكفلا نت رايمنميلعل نةرشابمن نفيكنبلاطا نميلعلنىلعنةرشابمونةفداىنةروصبنبصنيف نليلحلا ونقيبطلااكنريكفلا نتايلمعنتايجيل رلس ونت رايمننوذفنين ذاماو ابنلسلا و ط ء رقلسلا ون 15 نن... إ نزيمللنةيس ردنةدامنلكنن لنةفاضإ نةاوانلما نعيض وما وننمضلما نىولحما بنزيملل ايباسلك نقئ رط ، نراثأنامن ذىون نةفرعما ننمنةددعلمنتلااجمنىلعنايقيبطلننكمينةماعنت رايمونت ردقندوجونةيناكمإنلوحننيثحابا ننيبنفلالخلا نونأنصلخيانىنعما ن ذىنرياشونودآنشقانوون؟رخآنلاجمانويدعلننكمينتلااجما نضعبنيفنقبطما نريكفلا نلىو نمدقللانةقورطنعفن نوىنلقلأ نىلعنتلااجما نوأنعيض وما ننمضنملعلا ننأننوريننمننيبنعس ونىدمنديدحلننكمي ةماعا نةجااعما نت ردقمنروطلنيفنربكأنديجنلذبننعننوثحبيننمونووررلا 15 . نةصاخندر وننيلقورطا نداملع نىقبوون نجلنلسنننأننكمينةيئارريكا نةر دا ونةيكيناكيما نةلمجا نةس ردكنقرطا نيفنلباقلناينيبنةفرعما نتلااجمنضعبنكانىننأ لعجيناممنامينيبنمالا نلثاملا نةيناكمإن نجئالننقيبطل امى دحأ رخلآ نىلعن نداجيإنةاواحمنىاإنكاذننوثحابا نىدعلينلبن ةينقلا نمولعا ونةيعاملجلا نمولعا ننيبنلثامل ن. 4 -2 ريكفتلا ميمعتل بسانملا تقولا : ن نيىنام لح رما يلا نكمي نأ أدبن اييف نذيملالا نميلعل ريكفلا نه ولسمبنةصاخ يااعا نل ؤسا ن ذىنىلعنةباجإن؟ دجن نأ كانى نم نىري نأب لجؤي كاذ ىاإ نأ عمجلل ىدا ةليصحنذيمللا ةيفاك نم فراعما يلا نةيساسلأ ميلعجل نورداق ىلع ميف ةسراممو ريكفلا جضنب ،ةياوؤسمو كاذرو ةلحرما ننوكل ةيوناثا يى بسنأ لح رما ةيميلعلا بوردللا ىلع نمنعونا ن ذى ريكفلا نىريننمنكانىننكا ن ةيمنلننأ ريكفلا بجي نأ أدبل عم لفطا ذنم لح رم وميلعل ،ىاولأ نأو حبصي كاذ لاماكلمنلامع عم ةيلمعا ةيوررلا يف لك نامن ذىونايلح رم هدوؤي ركفا نووررلا نلأنرصاعما لفطا ولعيبطب نئاك يح طشن ىعسي ةفرعملا علملوو ةقئافنةردقب ىلع بح علاطلسلا . نمو للاخ ولعافل طشنا بسلكي ت ربخ ةلماكلم ت ذو ،ىنعم لاو لصفنل اييف تامولعما نقرطننع ريكفلا ، لفطااف يف وملعل لثملي لك هذى بن وجا فق ومنيف ،ةلماكلم ننّنأ ملعلا لا ننوكي ىنعمن ذ لاإ ذإ ناك وساسأ ميفا ك رد و يناعما ،ةيقيقحا ذىو ميفا لا ىلألي لاإ نع ريكفلا نقورط .، ننّنإ ننّوأ ةاواحم لصفا ةيلمع ريكفلا نع اىريغ نم بن وج ةربخا ،ىرخلأ يى ةقيقحنيف رملأ ةيلمع ةعنطصم دقفل ملعلا ونز ول ولعجلو ائيش ريغ يفيظو . 15 نن

(5)

194 نيفنريكفلا نميلعلنف ديلسافن ذاونةئيبا ونةيوضعا نوأنملعلا ونجضنا نيلماعنلعافلنوىنيفرعما نومنا ننإ يئيبا نايبناجنيفنومنا نةيلمعنيفنلخدلنوىنةمدقلمنت ونس . 15 نن 4 -3 عملا ــــــ مل : ربلعي نم مىأ لم وع حاجن جم رب ميلعل ريكفلا ةرشابمنريغنوأنةرشابمنتناكنء وسنةسردما نيفن ، ننّنلأ جئالنا ةققحما نم وأنقيبطل جمانرب ميلعلا ريكفلا فقولل ةجردب ةريبك ىلع ةيعون ميلعلا وذا وسرامي ملعما نلخ د فرغا ،ةيفصا نريبعللانصرفا نمييطعيونمىراكف نلبقلوونولبلطانعملسينريكفلا نلجأننمنميلعلا نسرامينوذا نملعماافن نىلعنعجشيونديديلاابنميسيسحلنمدعونمىرظننتايجونةشقانمونميئ رآننع ملعلا شنا نةسراممنللاخننمنط تايلمع ةظحلاما فينصلا ونةنراقما و ،ريسفلا و صحفو ،تايضرفا ثحبا و نع ،تاض رلفلا لاغشنلا يف تلاكشمنلح يقيقح نيطعين،ة تقو فاك نريكفللا نيف تاميما تاطاشنا نوأ ،ةيميلعلا فن خ نّسري كاذب ةئيب ةزفنّحم ،ريكفللا مدعو عرسلا ،ةكراشما و لنّيملينامدنعو ملعما لبق ةباجلإ نع ةلئسأ ولبلط وننّإف منّدقي ميا اجذومن ر نّربي ةميق ريكفلا لمألا و لحنيف تلاكشما . ةيمنل ةقث ةبلطا ميسفنأب ون ءاطعإ ةيذغل ةعج ر ةيباجي ن ثيح جالحي ةبلطا امدنع ننوسرامي تاطاشن ريكفلا ىاإ ملعما نعيجشل ومعدو عمن نيمثل راكفأ ةبلطا فن ىلع ملعما نأ لا ىن ولي نع ويونلا ةميقب راكفلأ يلا ايحرطي ةبلطا 15 . نن نء رلآ نء دب نىلعنملعما نعيجشلنمدعونمصا نظفحا وننيقللا نىلعنداملعلا نللاخننمنتاكولسا نهذىنسكعبو نوسفنبنبااطا نةقثنزيينن نونأشننمنوذا نةرخاسا نتاقيلعلا نوأنةحراجا نت داقلنلا نعمناينمنصاقنلا وناىريقحلو ريكفلا نملعلينلاونتلاكشما نطسب نلحنيفنقفخوو .ن نيفنفراعمنباسلك ننمنملعلما ننكمينىولحما ننأنةطسولما نةلحرملانميلعلا نجاينمانماعا نراطلإ نيفندروندقف ةينبما نتاملعلا نرسيلنيلا نكللنةصاخنةفرعملانةيجينما ونةوركفا نت ودلأ نيفنمكحلا وند وما نتلااجمنفللخم 15 ن نرودوو نكاذكنجاينما نةوركفنميقنءاسر نلوح ون نوركفا نديجا نزيمينوذا نمظنما نجينمما نلمعا نحور و نودقنا نمكحا ةقيقحا نىلعنمئ دا نثحبا و . 15 نن ن 4 -4 ةيوبرتلا فادهلأاو ةسايسلا : نةايحا نبن وجنفللخمنتسمنيلا نمااعا نيفنةعورسا ونةلئايا نت ريغلا ننإ ننوكينلانايعمنفيكلا ونت ريغلا نهذىنةبك ومنتابلطلمنتحبصأونةددجلما نتامولعما ونفراعما نتددعلونةيناسنلإ ريكفلنت رايمنميلعلبنامن ونطقفنةيث رلا نفراعما ونتامولعمب يلا ن نايلدئافنثيحننمنةددجلمنةحااصنىقبلن واوقبنىنعما ن ذىنىاإنجربنريلشنثحابا نريشيونايعوننناكناميمنتامولعما نةجااعمنيفنايلام دخلس و "ن: نفراعما ننإ نةديدجنىقبلفنريكفلا نت رايمنامأن،ةميدقنحبصلنامنابااغناينكاونعبطاابنةميم دبأ نةفرعما نباسلك ننمناننكملنيىون ننامزا ونناكما ننعنرظنا نضغبنايالادلس و وأ ن ع ونأ ايعمنلماعلا نيفنريكفلا نت رايمنمدخلسلنيلا نةفرعما ن . 15 نن زٛكفتنا داربٓي ىٛهؼت ٌأ ٗهػ زٛكفتنا عٕضًٕن ىٓتبثبتك ٙف إضزؼت ٍٚذنا ٍٛثزبجنا ٍٛث وبت ّجش قبفتا نبُْ ىٛهؼتنأ خٛثزتنا دبسسؤًن ًبسٛئر ًبفذْ زٛكفتنا داربٓي ىٛهؼت ٌأٔ ،خًْٛلأا خٚبغ ٙف ٌازيأ ّن حزٛثًنا صزفنا خئٛٓتٔ ٙتنا خيبؼنا خٕٚثزتنا فاذْلأا ٙف لًٕشئ زٛثأتنا ٗنإ ٙيزت ٙتنا خٕٚثزتنا خٛهًؼنا مًدًن خٛئبُٓنا حئبتُنا فصٔ ْٙ

(6)

195 طٛطختنا ذُػ بٓث لذتسٚ خيبػ دبٓخًٕث خٕٚثزتنا دبطهسنأ دبئٛٓنا ذٚٔشتٔ بيًٕػ ٍُٛطإًنا دبػبًخ ٙف ٕ٘ثزتنا 15 . ننومليما و نتايلمعنةسراممانبااطا نةئييلنىلعنموقلنتحبصأونتريغلننلآ نسوردلا نةفسلفنن ننورينةيررلااب نؤبنلا نىلعنةردقا نىاإنكاذنىدعلووناىركذلونتامولعما نظفحنىلعنبااطا نراصلق نمدعونةفللخمنةوركفنت رايمو كاذنيفنيباجيلإ نهرودنىلعنديكألا نعمنتلاكشما نلحونر رقا نذاخل ونراكلبلا و 15 نن. ن نىذا نميلغايصندنعونميلايواوأنةمدقمنيفنونوعضينايوررلنافدىنريكفلا نىلعنبااطا نةردقنرووطلنةميمننوربلعي نةيلعافبنلماعلا نىلعننورداقن وحبصينيكنميلبلطنت د دعلس نةيمنلنميباسحنيفننولعجينمىدجلنةيميلعلا نميف دىلأ لابقلسمون رضاحنةدقعما نةايحا نتلاكشمنعم . 15 نن بصنل راكفأ ديدجلا نووررلا ىلع لوانل ريكفلا يف راطإ جينما ،يسردما هرابلعاب ن لحا لثملأ وذا ميسي يف لح تلاكشم ،عملجما لمعا و ىلع ةيمنل ةغايصو ،ولبقلسم لوانلا ن ذىو سيا ديدجااب يف مااع ،ةيررلا دقف راشأ ن ننوج نوويد ماع 1933 ت ذا ،ةركفا ن و جئالننتناك ديدعا نم تاس ردا يلا تورجأ ددصب فرعلا ىلع رود ةسردما جينما و سوردلا و ةيمنلنيف ت رايم ريكفلا يف ت ونسا ةريخلأ دق تحضوأ نأ ةيمنل ت رايم ريكفلا ايلعا نتا زام لثمل افعض ايساسأ يف فئاظو ،ميلعلا ابااغو ام لشفل سر دما يف ةيمنل ريكفلا ىدا ذيملالا ن. نثيح لكشل ةقلاعا نيب تايلمع سوردلا تايلمعو ملنّعلا روحم وأ ماظن يميلعل فديلسي ةيمنل ن ريكفلا يف راطإ جينما ،يسردما ملعلااف لانّعفا وى ةآرم ل سوردل لانّعف . ن 4 -6 سيردتلا ايجوغاديبو ريكفتلا : ت ءافكا نايجوغ ديبنتامسننم نر رغنىلعنرئ زجا نيفنسوردلا نيفنةدملعما ن ن،لودا ننمنريثك نزكرمنولعجلونريكفلاابنةلصا نت ذنول ردقنيمنوونوسفنبنملعلينيكنملعلما نمامأنلاجما نحلفلناينأ نعمجبنقلعلينلانىنعما ن ذيبنملعلا ونايجراخونةسردما نلخ دنوملعلنءانثأنيباجيإنرودن ذونةيميلعلا نةيلمعا نيفنطاشنا ناملكنايلووحلنىلعنةردقا ونولزوحبنيلا نةيفرعما نتاينبا ننمنقلاطنلإ نوىنلبنملعلما نةرك ذنيفنتامولعمنةفاض و ايلووحلونول ربخنقيبطلننكميننيأنةيعضونمامأننوكينامنيحنملعلوونكاذنىاإنةجاحا نتعد 15 نن نةبسناابنةدئافونةالادنوذنقايسنيفننوكلنن نيغبنينيلا نتاملعللانىنعمنملعلملانيطعلنت ءافكا نايجوغ ديبننإ لاعفنايفداصيندقنةسوملمنتايعضوبنةقلاعنت ذونوا ن. نزيكرلا ونيساسلأ ونووناثا نءيشا ننيبنزييملا ننمننكملوو ةمداقا نتاملعللاناسسأنلكشينونلأنوأنةيمويا نولايحنيفنةدئافن ذنونوكنريخلأ ن ذىنىلع ن. نفيظولنىلعنبردلينون نامك ننيرونةيمااعا ونةيعملجما نميقا ونوفراعمننيبنطب ورا نءانبنىلعنزكروونويج ولنيلا نةفللخما نتايعضوا نيفنوفراعم نواننمضينامونوعملجمانىربكا نتايدحللانثحبا نيفنايالاغلس ونةبسلكما نراكفلأ ننيبنطب ورنةماقإنعمنملعلا نتاياغ ول ءافكونوفراعمانيلعفا ندينجلا 15 نن. نوذنةصاخنريكفلا نةيمنلنىلعن ريثكندعاسينت ءافكاابنةرراقما نلظنيفنميلعلا ننأندجننانركذناممناقلاطن و ناكنن ونطقفنميفا ونظفحاابنءافلكلا نمدعونىلعلأ نىولسما ت نريظيونريكفلا نةيمنلنلميلنلانف دىلأابنةرراقما نىلحن نميوقلا ونبيكرلا ونقيبطلا نتايولسمنثلاثنعضينوذا نمولبنايعضونامكنةيميلعلا نف دىلأ نتايولسمنيفنايلجن ذى

(7)

196 نوىنوذا نجامدلإ نبناجننمنةصاخناماملى نرثكأنت ءافكاابنةرراقما ننأنلاإنايلعا نريكفلا نتايولسمننمناىربلعينيلا ةبسلكما نتامولعما نفيظولبنةبكرمنتايعضونلحنةيغبنتاملعلا ننيبنطب ورنةماقإ 15 ننيبنء وسنجامدلإ ن ذىون نةيجراخا نةايحا ونعق واابنطابلرلاانىدعلينلبنةفللخمنةيس ردند ومنىلحنوأنةداما نسفننيفنةفللخمنةيس ردنتاعوضوم ند وما نيفنليصحلا نىولسمنعفرنلج ننمنريكفلا نملعلينامررنف دىلأابنةرراقما نيفنذيمللا ننأنينعيناممنذيملللا نيفنونمنةدافلسلا ونواامعلس نلج ننمنول ذندحنيفنفدىنوىنريكفلا نميلعلفنت ءافكا نايجوغ ديبنيفنامأنةيس ردا ةايحا ريكفلا نلجأننمنملعلا نينبلندكؤينامن ذىون ننننننن. نيفنفراعمنباسلك ننمنذيملالا ننيكملنةسردملانةيوررلا نةيميلعلا نةفيظوا ننمنن نديدجا نجاينما نيفنءاجو نامكنةينبما نتاملعلا نرسيلنيلا نكللنةصاخنةفرعملانةيجينما ونةوركفا نت ودلأ نيفنمكحلا وند وما نتلااجمنفللخم ةردابما ونديدجلا نةموميدونراكلبلا ونةردابما نحوربننولحليننينط ومننووكلنةيعاملجلا نةئشنلا نيفنايف دىأنتدكأ . 15 ن نةيلايحنفراعمنىا نةماعا نفراعما نلوحيونجااعينثيحنت ءافكنباسلكلانوسفنبنوفراعمنينبينذيمللا نرودنن ةيفرعمنتاططخمنيفنايجمدي . 15 ن نمكحا ونوركفا نديجا نزيمينوذا نمظنما نجينما نلمعا نحورونةردابما نلثمنةوركفنميقنءاسر نجاينما نةياغو ننامضا ونةقيقحا نىلعنمئ دا نثحبا ونودقنا ةناملأا نةوركفا ن ةااصلأ و . 15 نن 4 -7 سيردتلا تايجيتارتساو قئارط : نوقيقحلنةميمنلييسلونملعلا نةراثإنىاإنفديينيلص ولنطاشننوىنسوردلا ةيلص ولا نلاعفلأ ننمنةعومجمنسوردلا نكولسننمضلوو 15 ن. و سوردلا نوىن لقننةيفيك لنةفرعما ن ملعلما نلمشين مسق نني قئ رطونةيس ردا نةداما نىولحم نوىونماعنسوردلنكانىننأنىاإنةفاضلإابنايسوردلن عومجم ن نةلباقا نةيميلعلا نفراعما ذيملالا نعيمجنةدئافاونفق وما ننفللخمننيفنقيبطللا نيفن ننيح نكانى صاخا نسوردلا نملع نوىون نطاشناابنماملىلا وأنةداما نهذيبنايلقلاعنيفنةيوررلا ناياضقاابنماملىلا ون،ةيس ردا ند وماابنوطابلر نيفنمسقا نلخ دنيميلعلا ن كللب . 15 نن نفللخمنعموند وما نعيمجنيفنايقيبطلننكمينيلا نماعا نسوردللانةثيدحنقئ رطنقيبطلونفاشلكابنماملىلا نناكنكاذان نتناكنن ونوع ونأونول رايمونريكفلا نةيمنلنىلعنزكرلنايلكنةثيدحا نقئ رطا ونةداما نىولحمبن ريثكنطبلرلنلافنذيملالا نةيديلقلا نقئ رطا نلباقمنةثيدحا نقئ رطا نفاشلكلا نرابلعابنتسيا بننكانةميدقننوكلندقف نرابلع نميمعل قيبطلا ن نةيميلعلا نتاسسؤما نفرطننمناىداملع ونلامعلسلا و قئ رطو سوردلا يف جاينما يااحا نورئ زجا ن زكرل قطنمنىلع رثكأنةلكشمنتايعضونةيج ومنيفنوااعفأندودرونذيمللا نىلعنزكرينوذا نملنّعلا نم نليصحلنىلعندملعينوذا نميلعلا طقفنتامولعما ونفراعما 15 ،ن نونمنىلعلا نىولسما ونملعلما نريكفلنةراثلس نىلعنزكرلندملعما نسوردلا نقئ رطفن ذياو نعورشما نةقورطونتلاكشما نلحنةقورطنلامعلس نىلعنجاينما نثحين ذياوندقانا نريكفلا ونوراكلبلا نريكفلا نلثم نفاشلكلاابنملعلا و .. ريكفلا نيمنلنيلا نةثيدحا نقئ رطا نضعبننعنةلثمأنانذخأندقون .ن -فاشتكلاا ةقيرط : نيفنةلعافا نقئ رطا ننمنةقورطا نهذىندعلن ل نميىافما نوسفنبنفشلكيننأنملعلملانحيللنثيحنملعل نيلا نةصاخا نةيليصفلا نت ء رجلإ نةعومجمننعنةرابعنيىنةقورطا نهذىونوف رشإنتحلونملعما نويجولرون،راكفلأ و نمويفمننعنتامولعما نعمجنيفنةمزلاا نةربخا ونةرايما ونةفرعما نملعلما نباسكلإنيفصا نفقوما نيفنملعما نايعبلي

(8)

197 نةيئزجنةغايصنوغوصونحلطصما نوأن،مويفما نصلاخلسلانايميظنلونتامولعما نهذىنفينصلون،نيعمنحلطصمنوأ ددحمنتقونيفنويلعنةا د . 15 نن -تلاكشملا لح ةقيرط : نريثينلكشمنريثمنيميلعلنفقومنيفنملعلما نعضونايالاخننمنملينيلا نةقورطا نيىو نىلعننكمينأدبمنوأنةركفنوأنميمعلنىاإنلوصولانيملعا نثحبا نت وطخنىاإن ذىنوعفدوونولحنيفنولبغرونوليعف د ناىريسفلونايليلحلونتامولعما ونتانايبا نعمجبنايلحنىلعنلمعا ونةلكشما نودحلنقورطننعن ذىون،ر رقا نذاخل نوساسأ نلحنيمنلنيىونةيباشمنفق ومنيفنايم دخلس ونةلكشما نلحانتاح رلق ونلولحونتاييجولونتاجالنلس نىاإنلوصولا تلاكشما دقانا ونوراكلبلا نريكفلااكنويفنىرخلأ نطامنلأ نفيظولننكمينبكرما نريكفلا نطامنأننمنطمننوىنوذا ن 15 ننن. -ينواعتلا ممعتلا ةقيرط : ن ننوكللن،ةريغصنتاعومجمنلكشنىلعنايلطس وبنةبلطا نلمعينةقورطنوىنينواعلا نملعلا ننمنةعومجمنلك 4 نىاإن 6 نومسرنوذا نكرلشما نفديا نقيقحلانميضعبننمننوملعلوون،اعمنلمعاابننوموقينةبلطن نداملعلا نايالاخننمنققحلوونةريخلأ نت ونسا نيفنايبنماملىلا ند دزإنونأنلاإنسوردلا نيفنةميدقنةقورطنيىونملعما نلمعاافنةعومجما نء دأبنقلعلينلمعا ننمنحض ونءزجندرفنلكاننلانةياوؤسماابنعيمجا نروعشونيباجيلإ نلدابلما نوىنملعما نرودون،تاعومجما ننيبنسفانلا نحورنثبنعمنكاذانةمزلاا نت رايما نضعبنةبلطا نملعلوونيعامجنلمع ميوقلا ونةعبالما نعمنيعامجا نلمعا ننمنققحلا ونطيطخلا 15 نن. -ةشقانملا و راوحلا ةقيرط : ن نط رقسنىاإنايبسنينضعبا ننأنىلحن،مدقا نذنمنةعبلما نسوردلا نقئ رطنىدحإنيى نفدىنقيقحلنوحننوالاخننمنبلاطا نمدقلين،افداىنائداىناشاقننيىون،ايلر دإنءانثأناييفنةلئسلأ نمدخلسلنةقورطا نهذىو افلسنملعما نايانططخين،ةنيعمنف دىأنوأ ، نوحننوبلاطنملعما نريثلسينثيحنملعلما ونملعما ننيبنةيكراشلنةقورطنيىون ،ةفرعما نبسكنيفنميل ردقونميئاكذنللاغلس ن نعيجشلا ونريكفلا نةيمنلونىنعما نبورقلنىاإنفديلنيىونايباسلك نوأ ملعلا نةيلمعنيفنةكراشما ندوزلونسفانلا ونةءدابما نىلع 15 ن -عورشملا ةقيرط نفديلنياالاابونيعاملج نطيحمنيفنورجلنيلا نةيدصقا نةيااعفا نونأبنعورشما نكورلابلكنفرع ننمننوبسلكينةعونلمنتاطاشنبناييفنبلاطا نموقينيعاملجلا نطيحماابنيسردما نطيحما نطررنىاإنةقورطا نهذى نيمنلنةقورطا نهذيفنتامولعما ونةينفا نت ربخا نضعبنىاإنةفاضلإابنةيباجيلإ نتاىاجللا ونت رايما نضعبنايالاخ نوىناييفنملعلما ونةيدرفا نقورفا نيع رلونةيدرفا نلامعلأ نيفنسفانلا نحورونيعامجا نلمعا نيفننواعلا نةبلطا نىدا ةسردما نجراخنةايحلانولئييلونملعلما ند دعإنىلعنلمعلونةيوررلا نةيلمعا نروحم 15 نن 5 -8 ةيميمعتلا لئاسولا : ننن نرثألننأناينأشننمنةديدجنلئاسونتريظنذيمللا نايالاخننمونايعمنلماعلينيلا نةيديلقلا نلئاسوا نىاإنةفاضلإاب رثأللو نروطلنىدأونميلعلا نةموظنمنيفنةلعافا نتاينقلا ندحأنربلعينرلويبمكا نلامعلسإفنذيملالا ندنعنريكفلا نت ردقبن نةرورضنةيميلعلا نةيلمعا نيفنولاقيبطلونرلويبمكا نم دخلس نلعجنملعلا ونميلعلا نتاورظننروطلونةيجننمنرلويبمكا تا نةيلمعنعفرلننأناينأشننمنةحلم ريكف نسامحا ننمندوزوونيل ذا نملعلا نىلعنعجشيونميلعلا نةيلمعنيفنددجينذإن ملعلما ونملعملانةبسناابنتقوا ونديجا نرفووونميوقلا نةيلمعنىلعندعاسينامكنملعللانةيعف دا و ن.

(9)

198 نةقوطنما نصوصنا ونةبولكما نصوصنا ننمضللنطئاسوا نةددعلمنجم ربنمدقنننأناننكمينرلويبمكا نقورطننعو ةلباثا نروصا ونةكرحلما نموسرا ونةيطخا نموسرا ونةيلوصا نت رثؤما ونةعومسما و ن.. نجم ربا نعمنايجمدننكمينهذىو نلامعلسابنةددعلما نطئاسوا نم دخلس ننأنتبثأنتاس ردا ننمنريثكونطقفنيسردما نبالكاابنءافلكلإ نمدعونةيمسرا يس ردا نليصحلا ننمندوزينرلويبمكا 15 ، نريكفلا نت رايمنيمنينميلعلا نيفنرلويبمكا نم دخلس ننأنةظحلاما ون ريكفلا نيفنت ردقننمنوبلطللنامان رظننايلعا ونةيساسلأ ن. 5 -9 ةيسردملا ةئيبلا : نةيفصا ونةيسردما نةئيبلانةماعا نصئاصخاابنةسردما نلخ دنةيوررلا نتايلمعا نلكنرثأللن نبسانما نيسردما نخانماافنريكفلا نةيمنلونميلعلنتايلمعنوحننذيملالا وننيملعملانةماعا نتاىاجللا نىلعنسكعنلو نوى نقورفا نحوربنلمعا ونةكراشما ونريبعلا نةورحننامضونء رلآ نلبقلونراكفلأ نيفنعونلا نم رلح ونلبقلبنزيملينوذا ع دبلإ ونريكفلا نةيمنلنف دىأنةصاخونةحض ونف دىأنقيقحلانةكراشما نصرفنريفولونةيبلغلأ نوأرنم رلح و .ن نزكرمينن ونتقوا نمظعمنملعما نركلحينلاننأونول ريضحلونولئاسوبنريكفللان ريثمننوكيننأندبلانفصا نلخ دو نىلعنزكرلنيلا نةطشنلأ نعونلنعمنكاذنىلعنةثاحندودرا ننوكلنن ونايلعنريكفلنةلئسأنحرطيونذيمللا نلوحنطاشنا تلاكشما نلحونراكفلأ ندياول ن. نىلعنزيكرلا نمدعونولردقنبسحنلكنةيميلعلا نت ربخا نيفنذيملالا نلكنك رش ونيفصا نلعافلا نىلعنزيكرلا مىريكفلنقرطنرايظ ونذيملالا نت ء د ننعنفشكا نحيليننيقوفلما ن. نةمع دنايلكننوكلنيلحما نعملجما ونةيسردما نةر دلإ ونروملأ نءاياوأونذيملالا وننيملعما ننيبنةفللخما نتاقلاعا و ةيمويا نةايحلانتابسلكما نهذىنودعلنعمنذيملالا ندنعنريكفلا نرووطلانطيطخلاابنميسلونةيعف دا نىولسمنعفرل ن. 5 -10 يوبرتلا ميوقتلا : ننمندبلافنريكفلا نميوقلا نمدخيننأناندرأن ذإفنىذانميوقلا نةيلمعنعمنلخ دلينريكفلا ننإن نةيديلقلا نسايقا نقرطننعنداعلبلا ونذيملالا نىدانريكفلا نطامنأنلمشلنثيحبنايعيمجنميوقلا نتايولسمنىلعنزيكرلا فشكينامانيصيخشلا نميوقلا نةصاخونةيس ردا نةداما نرايظلس ونظفحنىلعندملعلنيلا ه نىدانةعونلمنراكفأننمن ةفللخما نةطشنلأ نيفنةكراشما نميلبغرونذيملالا ن. نجمدمنرملسمنورودنوىونميلعلا نةيلمعننمنءزجنويفن،قبطما نووررلا نجاينما نيفندرونامكنميوقلا نمويفمن ذىو ةيملعلا نت راسما نيف ن. ننأننكمينيلا نتابذبذلا ونتلالالخلا نصيخشلنيلعندعاسمونصئاقنلانفشاكنون نامك ةمظلنمونةيداعنةفصبنايك ردلس نىلعندعاسلون،ملعلا نةيلمعنللاخنلصحل ن. نءاطخأنللاغلس ننوكينةفصا نهذيرو ايك ردلس ونصئاقنا نكللنصيخشلنيفناماىونايباجيإن رصنعنايبنلفكلا نقئ رطنروصلنيفنوصئاقننوأنذيمللا ن. نميوقلا و ن ملعلما ونملعما ننيبنةقلاعا نزوزعلانة دأونةصرفنةددعلما ننهر ودأب .ن ةنّميمنن نجاينما نيفندروندقو ميوقلا يف ةرراقما ت ءافكااب سيا دنّكألا نم باسلك تامولعما ،بسحف لب لمعل اضيأ ىلع ايلعج تامولعم ةيويح ةلباق ،لامعلسلا ونلووحللا ننّنلأ حاجنا زنّيملي ةيعونب ميفا ةيعونو ت ءافكا ل نّصحما ،اييلع ةيعونو فراعما ،ةبسلكما سياو ايلينّمكب ةننّزخما يف ةرك ذا . 15 نيجينما نبناجا نىلعنرثكأنزيكرلاافن

(10)

199 ةفللخما نوطامنأونريكفلا نلثمينوذا ن. يل ذا نميوقلا نىلعنجاينما ندكؤوو نوىون ديدجنربلعينوذا نن رقلأ نميوقلنكاذكون ميوقلا نيفنةيعاملجلإ نةيئانبا نةورظنلانقيبطل ن ن ذىو نطاقننديدحلونراصبلسلاانذيمللا ندعاسي ولجااعمننمنعيطلسيانولاملعلنصئاقنونوفعض ن نلابقلسمناييدافلنوأ ملعما نةدعاسمبنوأنايل ذ . نن ةصلاخ : نتايناكم ونميظنلا ونطيطخلا ونتقوا ونديجا ننمنريثكنجالحيند وما نفللخمانميلعلا نللاخننمنريكفلا نميلعلننإ نىلعندنلسلنانومضمونلاكشناىرصانعنةفاكبنجىانما نرووطلاننوووررلا نء ربخا نلخدلننمندبلان ذيانةيدامونةورشب نف دىلأ نيفنريكفلا نةيمنلنيع رلونةيدرفا نقورفا ونتايولسما نةفاكنةاع رمنعمنلبقلسما نعقولونرضاحا نةس رد ديدجنوأنلاخدلإنةبولطما نةنورماابنايماسل نعمنةبحاصما نةطشنلأ ونلئاسوا ونقئ رطا ونىولحما و ن. نبوردلو نت رايمنمىذيملالنباسكإننمنريكفلا نميلعلنبيااسأن وفظويننأنيس ردا نىولحملانةفاضلإابن ونكمليانميليىألوننيملعما ناىدمونةيسردما نةر دلإ ونووررلا نف رشلإ نريفولنعمنميلريسمنيفنميلعبالموننيروىوما وننيعدبما نةياعرونريكفلا ريكفلا نميلعلانبسانما نخانما نريفولنلجأننمنتايناكملإاب .ن نريكفلا نميلعلننأ نرئ زجا نيفنووررلا نماظنا نيف نجاينما نتانوكمنلماكنيفنلخدينوىونةيررللانميمنفدى نيس ردا نةيس ردا ند وما نعيمجنيفونميوقلا نقرطونقئ رطا ونبيااسلأ ونتايجوغ ديبا ننمض ذىندجلو نتبثمن نلماكنيف نةينطوا نجم ربا ونةور زوا نتاميلعلا نيفونووررلا نروطلا ونةيوررلا نةموظنما نحلاصلإنقئاثوا ونق رولأ نبصلنيلا نريكفلا نلج ننمنميلعلا نيف نةيلمعا نةسرامما ننيرونقئاثوا نهذىنويولحلنامننيبنةريبكنةوجفنكانىننأنلوقينعق وا ننكا نليصولونلقننوىنملعما نفدىونتامولعملانلئايا نمكا نىلعنزيكرلا نل زامنونأونميلعلا ونةيررلا نىلعننيمئاقلا نةيفرعمنت رايمنبلطللنيلا نةلئسلأ نىلعندملعينميوقلا نماظنوناياامعلس وناىدياولنىلعنزيكرلا نلدبنتامولعما ننم ىندأنىولسم . ننن أندجُونميلعلا نةيلمعنىلعننيمئاقا نةذلاسلأ نللاخننمنت ءافكاابنةرراقما نقيبطلنعق ونلوحنةس ردنيفف نةبسننن لانةذلاسلأ ننمنةربلعم ن نةريخلأ نةلحرملانلاونةيدييملا نةلحرملانةيمىأننوطعي نيىو نميليبااغننأنلبنتابسلكما نرامثلس نةقباسا ننيللحرما ننعنايلصفننكمينلاننكانةميمنةلحرمنيىونتاملعلا نءانبنةلحرمانىوصقا نةيمىلأ ننوطعي ننمنريثكنيفنولعجلنيلا ون،ذالسلأ ناييناعينيلا ننووكلا ونتامولعما نةلكشمنىاإنلامىلإ ن ذىندوعيونايانةقحلاا و ناينأشننمنيلا نةيجيل رلسلإ نهذىنتايدجبأبنمزلليننأننودنوسوردنمامللإن،ةقباسا نولربخنىلعنءانبنديلجيننايحلأ ةيميلعلا نةيلمعا نحاجنإ ن. نةيديلقلنتا زنلانذالسلأ ناىدملعينيلا نقرطا ننأنامك نىلعنزكرل نيكنذيملللاناقئاعنلكشيناممن،ةيئاقالإ نةقورطا نقورطننعنسوردلا نةقورطنبلصنوىون،ايلجااعمونوفعضنطاقنننعنفشكا نملوونولايناكم ونول ردقننعنربعي ل نةرراقم ب سردا نلح رمونميوقلا نع ونأنىلعنءانبنىرخأونةفرعمنلكننيبنةعج را نةيذغلا ندملعلنيلا ن،ت ءافكا فن نقرطا نعابلإ

(11)

200 ننأون،ةميدقا نتايجيل رلسلا ونقئ رطا نةقيقحا نيفنوىنةذلاسلأ نويلعندملعينامنمظعمننأون دئاسنل زنلانةيديلقلا نقورطننعنسوردلا نةيجيل رلسإ ل نةرراقم ب ةورئ زجا نانلسردمنيفندعبنقبطلنمانتا زامنةيلمعا نةيحانا ننمنت ءافكا 15 نن. نايلكنميلعلا نلئاسوونقئ رطا وندملعما نةرراقما ونوف دىأنللاخننمننيس ردا نجىانما نرصانعنةس ردنن نمغرفنن ندحأنريكفلا نلجأننمنميلعلا نهاجلإنىنبلينرئ زجا نيفنميلعلا ننأنرابلع ننكمينوذا نريكفلا نةيمنلنىلعندعاسل نهذىنءاسر نقورطنل زامون ذيبنؤبنينلانميلعلا نعق ونل زامنايقيبطلنون نلاإناىاناوانلنيلا نريكفلا نميلعلنتاىاجلإ نبجينامننيبنةوجفا ونةويا نصيلقلونعاطقاابنضوينلانةريثكنتلاواحمنكانىنناكنن ونلووطنتايجيل رلسلا ونتارراقما نميلعلنيفنرخآنهاجل نداملعلان ذىناندوقيندقونةغاابنةيمى نوانوذا نريكفلا نميلعلانلوصولاننئاكنوىاموننوكيننأ نةيلعافنرثك نىاإنودؤينامررنةفورعمنةيس ردنةدامنيفنوجامدإنللاخننمنوأنةلقلسمنةدامبنةرشابمنء وسنريكفلا نةيجننمنووررلا نء دلا ننيسحلونةيجننمنريكفلا نميلعلنتقوا نسفننيفننيفدىننمنةدافلسلا نعمونقيبطلا نةيناكم و نىرخأ .ن شـــــــــــــــماوهلا 15 (ديمحا ندبعنرباجن،رباجن 2007 ) نصن،ةريسما نر دن،نامعن،ثحبا ونملعلا ونسوردللانليادنولاورظنونريكفلا نرطأن، 27 . 15 (ندح وا ندبعن،يسيبكا ن 2008 ) طن،ةقوشمنبيااسأبنريكفلا نةيمنلن، 2 نصننن،عوزولا ونرشنلانونوبيدنر دن،نامعن، 21 . 15 (نفويعمن،يعيبسا نونةفيانن،يماطقن 2008 ) نصن،ونوبيدنر دن،نامعن،ةيساسلأ نةلحرملانتسا نتاعبقا نريكفلن، 34 .

15نEnnis, H. Robert (1989), Critical thinking and subject specificity Clarification and needed research,

Educational Researcher, Vol. 18, No. 3, pp. 4-10

15.57نصن،قباسنعجرمن،)2008(نفويعمن،يعيبسا نونةفيانن،يماطقن 15.90نصن،قورشا نر دن،نامعن،ةيقيبطلا نةلثملأ نتائمنعمنريكفلا نت رايمنسوردلن،)2006(ندمحأنتدوجن،ةداعسن 15.6نصن،طسولما نميلعلا نةلحرمنجىانمن،طسولما نميلعلا نجىانمانماعا نراطلا ).2016(نةينطوا نةيررلا نةر زون 15 ( رنبص ذلاص ،ربًؼي 2006 ) ص ،غٚسٕتنأ زشُهن خُٛٓخ راد ،ٌبًػ ،زٛكفتنا ىهػ ، 28 . 1531 ص ،غخزًنا سفَ 15 نر دن،نامعنن،ةيوررلا نريياعما نعفرنيميداكلا نليصحلا ونيفرعما نلخدلا ن،تانوزن،انعدنةمجرلن،)2009(ليئاخيمن،رياشونبيليفن،ودآن نصن،ركفا 27 . 15 نةيبورجلنةس ردنءاوزيفا نيفنةررقما نءوضا نةدحونيفنيملعا نريكفلا نت رايمنةيمنلنيفنيروساحنجمانربنرثأن،)2011(نرضخان،دماحننبن ةعماجن،طسولمنةثااثنةنسا نذيملالنىلع جاحا نصن،ةنلابنرضخا.86 15 (ليئاخيمن،رياشونبيليفن،ودآن 2009 ) نصن،قباسنعجرمن، 55 . 15 (نيحلفنمحمدن،ن ورجن 2010 ) نصن،ركفا نر دن،نامعن،تاقيبطلونميىافمنريكفلا نميلعلن، 110 ن.

(12)

201 15 (نةينطوا نةيررلا نةر زون 2016 ). طسولما نميلعلا نجىانمانماعا نراطلا ن، نص 3 . 15.6نصن،عجرما نسفنن 15.27 ص ، زكفنا راد ،ٌبًػ ،دبمٛجطتٔ ىْٛبفي زٛكفتنا ىٛهؼت ،)2010( ٙستف محمد ،ٌأزخ 15 (نديجما ندبعن،يل وشنا ن 2003 ) طن،ووررلا نسفنا نملعن، 4 نصن،عوزولا ونرشنلانناقرفا نر دن،نامعن، 50 . 15.15نصن،ةفاقثا نر دن،نامعن،ايلعا نريكفلا نت رايمنةيمنلنتايجيل رلس ن،)2008(نفسوينناسغن،طيطقن 15ن.19نصن،قباسنعجرمن،)2010(نيحلفنمحمدن،ن ورجن 15ن،05 نددعا ن،ةيوررلا نقئاثولانينطوا نزكرما ن،ةيررللانةورئ زجا نةلجما نيررما ن،جامدلإ نايجوغ ديبنونةلكشما نةيعضوا ن،)2006(نيجاحن نص 08 . 15نصن،05 نددعا ن،ةيوررلا نقئاثولانينطوا نزكرما ن،ةيررللانةورئ زجا نةلجما نيررما ن،جامدلإ نايجوغ ديبن ذامان،)2006(نردووأونيسرجىن 06 . 15 (نمحمدن،تانوسحونناضمرن،لوزر ن 2004 ) طن،ةورظنا نمااعما نت ءافكا نةرراقمبنملعلا نةيجيل رلسإنوحنن، 2 جن، 1 نلملأ نر دن،وزونوزيلن، نصن،عوزولا ونرشنا ونةعابطلا 69 . 15.3نصن،طسولما نميلعلا نجىانمانماعا نراطلا ).2016(نةينطوا نةيررلا نةر زون 15.5نصن،طسولما نميلعللانةقف رما نةقيثوا نةمدقم).2016(نةينطوا نةيررلا نةر زون 15 نصن،عجرما نسفنن 7 . 15.23ص ،حزٛسًنا راد ،ٌبًػ ،خيبؼنا سٚرذتنا كئازط ،)2007( دًٕسي محمد ،خهٛسنأ ذًزا كٛفٕت ،ٙػزي 15.30نصن،يعماجا نبالكا نر دن،نيعا ن،ةيميلعلا نةيلمعا نليلحلنسوردلا نملعنىاإنلخدمن،)2003(نمحمدن،جوردا ن 15.1 ص ،طسٕتًنا ىٛهؼتنا حْبًُن وبؼنا ربطلاا.)2016( خُٛطٕنا خٛثزتنا حراسٔ 15 (ننورخآوندبعننامحرا ندبعن،يمشايا ن 2009 ) نةفاقثا نمااعنر دن،ندرلأ ننامعن،ةيملاسلإ نةيررلا نسوردلنيفنةرصاعمنتايجيل رلس ن، نصن،عوزولا ونرشنلا 140 . 15.132 ص ،كثبس غخزي ،)2009( ٌٔزخآٔ ذجػ ٌبًززنا ذجػ ،ًٙشبٓنا 15.140 ص ،غخزًنا سفَ 15ن،ركفا نر دن،ندرلأ ننامعن،1طن،ةيلمعنتاقيبطلونجذامنونةورظننلوصأنةيملاسلإ نةيررلا نسوردلنقئ رطن،)2009(نبايذنحااصن،ودنىن نص 99 . 15.76صن،قباسنعجرمن،)2007(ندومحمنمحمدن،ةليحا وندمح نقيفولن،يعرمن 15 نةدامنيفنطسولمنيناثا نفصا نبلاطنليصحلنىلعنةددعلما نطئاسوا نم دخلس نرثأن،)2004 (نميى ربإننبناللهندبعننبندمحأن،شيووردا ن نصن،دوعسنكلما نةعماجنةيررلا نةيلكن،ريلسجامنةركذمن،ضاوراابنمولعا 03 . 15.24 ص ،طسٕتًنا ىٛهؼتنا حْبًُن وبؼنا ربطلاا.)2016( خُٛطٕنا خٛثزتنا حراسٔ 15ن،ةروشنمنريغنه رولكدنةحورطأن،ت ءافكاابنةرراقما نقورطننعنسوردلا نةيجيل رلس نيفنةيعاملجلا نداعبلأ ن،)2012(نطسابا ندبعن،ودووىن نصن،ةنيطنسقنورولنمنةعماجن،ةيعاملجلا ونةيناسنلإ نمولعا نةيلك 235 .

Références

Documents relatifs

اثلا لصفلا ثل  رئازجلا يف ةلاطبلا نم دحلاو ليغشتلا معد يف يلاعلا ميلعتلا عاطق رود 2102 - 2102 وأ يف عفتري ةلاطبلا لدعم نأ صلختسن انه نمو

[r]

س1ردﺗﻠﻟ < طﺧﺗﻟا..

ءﺎﻴﻤﻴﻜﻝا سﻴردﺘﻝ ﻲﺴردﻤﻝا بﺎﺘﻜﻝاو جﺎﻬﻨﻤﻝا مﻴوﻘﺘ ﺔﻨﺴﻝا ﻲﻓ ﻰﻝوﻷا. نﻤ ﻤ

ةراشلإا بعصي حبصأ ىتح ةيرظنلاو ةيقيبطتلا تايوتسملا ؼمتخم ىمع اريبك امامتىا اميوقتو تايبدلأا يصقتسن فأ انيمع ـتحت انتسارد فم رصنعلا اذى ةيطغتلو ،ولوح ردص ام

Daubechies., “Image coding using wavelet trans- form,” IEEE Transactions on Image Processing, vol. Choubey, “Discrete wavelet transform for image processing,” International Journal

ةردقلا ةيجاوم طابحلإا = درفلا يوسلا ويدل ةردق ىمع دومصلا يف ،دئادشلا تامزلأا نود فارسإ ليحلا ةيعافدلا ( ةحازلإاك و ،تبكلا ،صوكنلا ،طاقسلإا ناودعلا ) و

Minor hysteresis loops recorded on interacting soft and hard layers can be used to explore the microscopic magnetization state and magnetic domain configuration of the hard layer