تأثير مخرجات البحث العلمي على التنمية المحلية في الجزائر

ﻴﻠﻜ

ـ

ﻘﺤﻝا ﺔ

ـ

ﻠﻌﻝا و قو

ـ

ﻴﺴﺎﻴﺴﻝا مو

ـﺔ

ﺴﻗ

ـ

ﻠﻌﻝا م

ـ

ﺴﺎﻴﺴﻝا مو

ـ

ﺔﻴ

ﺤورطأ

ـ

ﻤدﻘﻤ ﺔ

ـ

ﻴﻨﻝ ﺔ

ـ

ﻬﺸ ل

ـ

ﺘﻜد ةدﺎ

ـ

ﻩارو

LMD

ﻠﻌﻝا ﻲﻓ

ـ

ﻴﺴﺎﻴﺴﻝا مو

ـﺔ

ﺼﺨﺘ

ـ

ص

:

ﻤﺎﻌﻝا ةرادﻹا

ـ

ﻴﻤﻨﺘﻝا و ﺔ

ـ

ﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔ

ـﺔ

ﻋإ

ـ

ﻝﺎطﻝا اداد

ـــ

ب

:

ﺘﺴﻷا فارﺸإ

ـــــــ

ذﺎ

:

ﻠﺨﻤ ـ ﻤﺤأ فو ــ د أ . د / ﻤﻋ ﻲﻗوزرﻤ ـر

ﻀﻋأ

ـــ

ﺠﻝ ءﺎ

ـــﻨ

ﺸﻗﺎﻨﻤﻝا ﺔ

ـــ

ﺔ

ﺴﻹا ـــ م ﻘﻠﻝا و ـــ ب ﺒﺘرﻝا ــــ ﺔ ﻌﻤﺎﺠﻝا ـــ ﻴﻠﺼﻷا ﺔ ـــ ﺔ ﻔﺼﻝا ـــ ﺔ أ. د / يﺎﺒ دﻤﺤأ ذﺎﺘﺴأ ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ 1 ﺴﻴﺌر ـﺎ أ. د / رﻤﻋ ﻲﻗوزرﻤ ذﺎﺘﺴأ ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ 1 ﻓرﺸﻤ ـﺎ و ﻘﻤ ـ ارر د / ﻲﻠﺒﻝا دوﻌﺴﻤ ذﺎﺘﺴأ رﻀﺎﺤﻤ -أ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ 1 ﻀﻋ ـ او د / دﻴﻌﺴﻝا تاوﻴﻠﻜ رﻀﺎﺤﻤ ذﺎﺘﺴأ -أ ﺔﻠﻴﺴﻤﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻀﻋ ـ او د / كورﺒﻤ ﻲﻠﺤﺎﺴ رﻀﺎﺤﻤ ذﺎﺘﺴأ -أ ﻲﻗاوﺒﻝا مأ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻀﻋ ـ او

ﻨﺴﻝا

ــ

ﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔ

ــ

ﺔ

:

2018

-2019

رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا تﺎﺠرﺨﻤ رﻴﺜﺄﺘ

–

ةدﻴﻌﺴ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﻝﺎﺤ ﺔﺴارد

–

أ

رﻜﺸ

يذﺎﺘﺴأ

روﺴﻴﻓورﺒﻝا فرﺸﻤﻝا

"

رﻤﻋ ﻲﻗوزرﻤ

"

ثﺤﺒﻝا اذﻬﻝ ﻪﻓارﺸإ ﻰﻠﻋ

و

ﻪﺘﺎﻬﻴﺠوﺘ

و ﻪﺤﺌﺎﺼﻨو

ﻩرﺒﺼ

مﺌادﻝا

ﻲﻌﻤ

صﺨأ ﺎﻤﻜ ،

كﻝذﻜ

روﺴﻴﻓورﺒﻝا رﻜﺸﻝﺎﺒ

"

يﺎﺒ دﻤﺤأ

"

يذﻝا

ﺎﻨﻘﻓار

صﺼﺨﺘ ﺔﺒﻠطﻜ

ﺔﻤﻴﻘﻝا تﺎﻬﻴﺠوﺘﻝاو ﺢﺌﺎﺼﻨﻝاو صرﺤﻝﺎﺒ نﻴوﻜﺘﻝا ةدﻤ ﺔﻠﻴط

.

موﻠﻌﻝا مﺴﻗ ﻲﻔظوﻤو ةذﺘﺎﺴأ ﺔﻓﺎﻜ ﻰﻝإ لوﺼوﻤ رﻜﺸﻝا

ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا

ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ

1

.

لوﺼوﻤ رﻜﺸﻝا

ﻲﻤﻠﻌﻝا صﺼﺨﺘﻝا ﻲﻓ ﻲﺌﻼﻤز ﻰﻝإ

:

ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا و ﺔﻤﺎﻌﻝا ةرادﻹا

ﺔﺠﺎﺤﻝا تﻗو نوﻌﻝا و ةدﻋﺎﺴﻤﻝا اوﻤدﻗ و ﻲﻌﻤ اودﻬﺘﺠا نﻴذﻠﻝا

.

ﻲﻨدﻋﺎﺴ نﻤ لﻜ ﻰﻝإ لوﺼوﻤ رﻜﺸﻝا

نﻤ

ةدﻴﻌﺴ ﺔﻌﻤﺎﺠ

ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻠﻝ

تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا

تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا و

،

ﺎﺠﻝا رﻴدﻤ دﻴﺴﻝا مﻬﺴأر ﻰﻠﻋو

،ﺔﻌﻤ

،رﻴدﻤﻝا باوﻨ

،ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا ﺔﻴﻠﻜ دﻴﻤﻋ

رﻴرﺤﺘﻝا رﻴدﻤ ،ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا ﺔﻴﻠﻜﻝ مﺎﻌﻝا نﻴﻤﻷا ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا موﻠﻌﻝا و قوﻘﺤﻝا ﺔﻴﻠﻜ دﻴﻤﻋ

،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا و ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ثوﺤﺒﻝا ﺔﻠﺠﻤﻝ

ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا موﻠﻌﻝا مﺴﻗ سﻴﺌر

نﻴﻌﺒﺎﺘﻝا ةذﺘﺎﺴﻷا و

مﺴﻘﻠﻝ

،

ءاردﻤ

قرﻓ ءﺎﺴؤر و

رﺒﺎﺨﻤ

ثﺤﺒﻝا

،

ثﺤﺒﻝا ﻊﻴرﺎﺸﻤ بﺎﺤﺼأ

ﺢﻝﺎﺼﻤﻝا ءﺎﺴؤر ،

،

ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا موﻠﻌﻝاو قوﻘﺤﻝا ﺔﺒﺘﻜﻤ لوؤﺴﻤ

يرادﻹا ﺎﻬﻤﻗﺎط و

و

موﻠﻌﻝا ﺔﺒﺘﻜﻤﺒ نﻴﻠﻤﺎﻌﻝا

ﻹا

ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗ

و

ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝا

.

لوﺼوﻤ رﻜﺸﻝا

ﻰﻝإ

ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻠﻝ مﺎﻌﻝا رﻴدﻤﻝا دﻴﺴﻝا

روﺴﻴﻓورﺒﻝا

"

قاروأ ظﻴﻔﺤ

"

ﻪﺒاوﻨو

دﻴﺴﻝا و ،ﺔﻴرﻴدﻤﻝﺎﺒ نﻴﻴﻋرﻔﻝا

"

ﻲﻓوﻌﻝا

ﻤﻋ

ر

"

ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ةرازوﺒ ﻲﻋرﻔﻝا رﻴدﻤﻝا

.

ثﺤﺒﻝا اذﻫ رﻴﻀﺤﺘ ةدﻤ ﺔﻠﻴط ﻲﻨﺘﻘﻓار ﻲﺘﻝا ﻲﺘﺠوزﻝ صﺎﺨ رﻜﺸ

،

يوﻨﻌﻤﻝا مﻋدﻝﺎﺒ

و

يدﺎﻤﻝا

ؤﺴﻤﻝا لﻤﺤﺘو ،ﺔﺴاردﻝاو ثﺤﺒﻠﻝ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻝا فورظﻝا لﻜ رﻴﻓوﺘو

ءﺎﻨﺜأ ﺔﻴﻠﺌﺎﻌﻝا ﺔﻴﻝو

ﻲﺒﺎﻴﻏو يرﻔﺴ

.

ﻲﻘﻴﻘﺸﻝ صﺎﺨ رﻜﺸ

"

رﻤﻋ

"

و

"

لﻴﺒﻨ

"

ا

نﻴذﻠﻝ

ﺔﻘﻓارﻤﻝا و رﻔﺴﻝا ءﺎﻨﻋ ﻲﻌﻤ ادﺒﻜﺘ

.

ﺔﺤﻴﺼﻨﻝاو يأرﻝا ءادﺴﺈﺒ مﻫﺎﺴ نﻤ لﻜ رﻜﺸأ

،

مدﻗ نﻤ لﻜو

نﻴﻴوﻨﻌﻤﻝا زﻴﻔﺤﺘﻝاو مﻋدﻝا

نﻤ

لﻤﻌﻝا ﻲﻓ ﻲﺌﻼﻤز

.

ثﺤﺎﺒﻝا

/

دﻤﺤأ فوﻠﺨﻤ

ﻰﻝإ

نﻴوﺒﻷا

نﻴﻤﻴرﻜﻝا

ذﻠﻝا

ﺎﻨﺴﺤﺄﻓ ﻲﻨﺎﻴﺒر نﻴ

ﻲﺘﻴﺒرﺘ

نﺎﻨﺤﻝاو ءﺎطﻌﻝﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﻼﺨﺒﻴ مﻝ و ،

نﻴذﻠﻝا يدﻝاو ﻰﻝإ

ﻲﻨﺎﺒﺠﻨأ

ﷲا نﻤ لﻀﻔﺒ

ﻰﻝإ

ﺔﻨوﻌﻤﻝا و رﺒﺼﻝﺎﺒ ﻲﻨﺘﻘﻓار ﻲﺘﻝا ﻲﺘﺠوز

يدﻻوأ دﺒﻜﻝا تاذﻠﻓ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﻤ ةرﻴﻐﺼﻝا ﻲﺘﻠﺌﺎﻋ دارﻓأ ﺔﻓﺎﻜ ﻰﻝإ

)

روﻨﻤ

ﺔﻝوﺨ ،نﻴﻤأ دﻤﺤﻤ ،ﷲﺎﺒ زﺘﻌﻤ

(

ﻰﻝإ

ﺔﻓﺎﻜ

ةرﻴﺒﻜﻝا ﻲﺘﻠﺌﺎﻋ ﻲﻓ ﻲﺘوﺨإ

ﻰﻝإ

ﺔﻓﺎﻜ

ﺔﻠﺌﺎﻋ دارﻓأ

يرﻬﺼ

ﻰﻝإ

ﺔﻓﺎﻜ

ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا موﻠﻌﻝا صﺼﺨﺘ ﻲﻓ ﻲﺌﻼﻤز

و دﺠﺒ دﻬﺘﺠا و ﻲﻝﺎﻴﻠﻝا رﻬﺴ ثﺤﺎﺒ و ﻩاروﺘﻜد بﻝﺎط لﻜ ﻰﻝإ

ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻨﺎﻤأ

.

ثﺤﺎﺒﻝا

/

دﻤﺤأ فوﻠﺨﻤ

2 و ﺎﻴوﻴﻨﺒ ناروطﺘ نﺎﻤوﻬﻔﻤ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا و ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺎﻴﻔﻴظو ، ثﻴﺤ تﻘﺘرا ﺔﻤوظﻨﻤ ﻊﻤ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا تﺎﻌﻤﺎﺠﻝا مﺎﻬﻤ ددﻌﺘ ﺒ ﺎﻬﻝوﺤﺘ ﻲﻜﻴﺴﻼﻜﻝا طﻤﻨﻝا نﻤ سﻴردﺘﻝا و مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻰﻠﻋ زﻜرﻴ يذﻝا ثﻴدﺤﻝا طﻤﻨﻝا ﻰﻝإ زﻜرﻴ يذﻝا أ رﺜﻜ ﻰﻠﻋ جﺎﺘﻨإ ﺎﻬﻘﻴوﺴﺘ و ﺔﻓرﻌﻤﻝا ، ﻰﻝإ ىدأ ﺎﻤ ﻬظ رو طﺎﻤﻨأ تﺎﻌﻤﺎﺠﻠﻝ ةدﻴدﺠ ) ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﻴﺜﺤﺒﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا ،ﺔﻴﺘﻻوﺎﻘﻤﻝا ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻝا ( ، ﺎﻤﻜ ﻲطﺨ روظﻨﻤ نﻤ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ثوﺤﺒﻝا جﺎﺘﻨإ ىوﺘﺴﻤ لوﺤﺘ ﺎﻴﻤﻴﻫﺎﻔﻤ و ﺎﻴرظﻨ ﻪﺘاذﺒ مﺌﺎﻘﻝا دﺤاوﻝا صﺼﺨﺘﻝا ﻰﻠﻋ زﻜﺘرﻴ يدﺎﺤأ ، موﻬﻔﻤ ﻰﻠﻋ زﻜﺘرﻤ ﻲﻜﺒﺸ روظﻨﻤ ﻰﻝإ تﺎﺼﺼﺨﺘﻝا ددﻌﺘﻤ ، و ارظﻨ اذﻫ دﻘﻌﺘﻝ نﻴﺜﺤﺎﺒﻝاو ءﺎﻤﻠﻌﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﺤورطﻤﻝا و ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا لﻜﺎﺸﻤﻝا ، يوﻴﻨﺒﻝا ﺎﻬﻠﺨادﺘو ﺔﺴوردﻤﻝا ةرﻫﺎظﻝا سﻔﻨﻝ دﺎﻌﺒأ ةدﻋ لﻤﺸﻴ يذﻝا ﺔﺤورطﻤﻝا ﺔﻠﻜﺸﻤﻝا وأ . ،ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤ جردﺘ روظﻨﻤ ﻰﻝإ وﻤﻨﻝا ﺔﻴوﻝوأ روظﻨﻤ نﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا موﻬﻔﻤ ﺔﻴﻤﺘﺤ ﺔﻤادﺘﺴﻹا ﻻ و ، ﺘ نﻋ نﻫارﻝا تﻗوﻝا ﻲﻓ ثﻴدﺤ نودﺒ وأ ﺔﻴﻨﻘﺘ نودﺒ ﺔﻴﻤﻨ رﺎﻜﺘﺒإ ، ﺘ دﻌﺒﻝا نﺎﺒﺴﺤﻝا ﻲﻓ ذﺨﺄ ،ﻲﻠﺤﻤﻝا ﺌﻴﺒﻝا ﻲ دﺎﻌﺒﻷا مﻫﺄﻜ يرﺸﺒﻝا دﻌﺒﻝاو ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ،تﻗوﻝا سﻔﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﺎﻏ و ﺔﻠﻴﺴو أ ﺎﻤﻜ ﺤﺒﺼ ت ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ) ﻰﻠﻋ ءاوﺴ ﻲﻠﺤﻤﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا ﻰﻠﻋ وأ يزﻜرﻤﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا ( ﺔﻋوﻓدﻤ لﺎﺼﺘﻻا و مﻼﻋﻹا تﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ روطﺘ لظ ﻲﻓ ﻹﺎﺒ رﺎﻜﺘﺒ حوﺘﻔﻤﻝا ﻪﻤوﻬﻔﻤ ﻲﻓ وأ ﻊﺴوﻤﻝا ، ﺔﻠﻤﻜﻤﻝا و نﻴﻨطاوﻤﻠﻝ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ﺔﻜرﺎﺸﻤﻝا موﻬﻔﻤﻝ سﺴأ يذﻝا لودﻝا فﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا تﺎﻴﺠﻴﺘارﺘﺴا نﻤﻀ دﻴدﺠ مﺎظﻨ دﻝوﺘ و ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ﺔﻜرﺎﺸﻤﻠﻝ ﻲﻤﺴ مﺎظﻨﻝﺎﺒ ﻺﻝ ﻲﻨطوﻝا رﺎﻜﺘﺒ يذﻝاو ﺢﺒﺼأ ﻹا و ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا و موﻠﻌﻝا تﺎﺴﺎﻴﺴﻝ دﻴدﺠﻝا ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻝا سﺎﺴﻷا مدﻘﻴ رﺎﻜﺘﺒ . ﻹا نﺎﻜ دﻘﻝ مﺎﻤﺘﻫ ﺒ قﻴﺒطﺘﺒ لودﻝا فﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺔﻤوظﻨﻤ ﻴﺠﻴﺘارﺘﺴإ تﺎ ﺔﻨرﻤ ﺔﻌﺠﺸﻤ و ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻠﻝ ، يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻴوﻨﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﻎﻝﺎﺒﻝا رﺜﻷا ﻲﻨﻘﺘﻝا مدﻘﺘﻝا و رﺤﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺎﻴﺴ لظ ﻲﻓ ، ﺎﻤو نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا ﺔﻴوﻘﺘ ﻰﻝإ تﺎﺤﻼﺼﻹا ﻊﻴﻤﺠ تﻬﺠﺘا ثﻴﺤﺒ ،لودﻝا تﺎﻴدﺎﺼﺘﻗا نﻴﺒ ةدﺎﺤ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘ نﻤ ﻪﺘزرﻓأ ﻲﺠرﺎﺨﻝا طﻴﺤﻤﻝا و ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا ﺎﻤﻴﺴ ﻻ عﺎطﻘﻝا ﻲﻋﺎﻨﺼﻝا ﻲﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا و ﻪﻨﻤ ، قﻴرط نﻋ تﺎﻜارﺸ لﻴﻌﻔﺘ ﺔﻴﻤﻠﻋ / بﻴرﺠﺘﻝا و رﻴوطﺘﻝا ثوﺤﺒ تﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺜﺤﺒ ، و و لﻋﺎﻔﺘﻝا رﺎطإ ﻲﻓ ﺢﻝﺎﺼﻤﻝا لدﺎﺒﺘ ﻩذﻫ نﻴﺒ لﻋاوﻔﻝا . نإ ظﺎﻔﺤﻝاو ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘ ضرﻐﺒ ﺎﻤوﻴ دﻌﺒ ﺎﻤوﻴ دﻴازﺘﺘ ﺔﻴﺜﺤﺒﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻠﻝ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا تﺎﻋﺎﻨﺼﻝا ﺔﺠﺎﺤ و ﺔﻴرارﻤﺘﺴﻻا أدﺒﻤ ﻰﻠﻋ ماودﻝا ، و لﻤﻌﻝا بﻴﻝﺎﺴأ رﻴوطﺘﺒ جﺎﺘﻨﻹا و تﺎﺴﺎﻴﺴﺒ رﺎﻜﺘﺒإ ةددﺠﺘﻤ ﺔﻴ ، لﺒﺎﻘﻤﻝا ﻲﻓ رﻬظﺘ ﺔﺠﺎﺤ فﻠﺘﺨﻤﻝ ثﺤﺒﻝا تﺎﺴﺴؤﻤ لﺎﻤﻋﻷا تﺎﻋﺎطﻗ ،دﻗﺎﻌﺘ تﺎﻜارﺸ ﺔﻤﺎﻗإ و ثوﺤﺒﻝا لﻴوﻤﺘ ضرﻐﺒ ﺎﻬﻓرﻌﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تﺎﻤزﻷا لظ ﻲﻓ ﺎﻤﻴﺴ ﻻ تﺎﺠﺎﺤﻝا ﻊﻴﻤﺠ ﺔﻴﺒﻠﺘ نﻋ ﺎﻫزﺠﻋ و لودﻝا تﺎﻤوﻜﺤ ﺔﻴﻌﻤﺘﺠﻤﻝا ، ءوﺠﻠﻝا ﻲﻋدﺘﺴﻴ ﺎﻤ كﻓو ﺔﻴﺠرﺎﺨ لﻴوﻤﺘ ردﺎﺼﻤ نﻋ ثﺤﺒﻝاو ﻲﻤوﻜﺤﻝا لﻴوﻤﺘﻝا نﻋ طﺎﺒﺘرﻻا .

3 لﻋﺎﻔﺘﻝا اذﻫ ا ﻰﻠﻋ ﻲﻠﺤﻤ دﻌﺒ ﻰﻔﻀأ ثﺤﺒﻝا تﺎطﺎﺸﻨﻝ زﻜرﻤﺘ طﺎﻘﻨ تﺄﺸﻨ ثﻴﺤ ،ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا تﺎﻤوﻘﻤﻝا لﻜ لﻼﻐﺘﺴا ضرﻐﺒ ،لودﻠﻝ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا مﻴﻝﺎﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻓارﻐﺠ ةرﺸﺘﻨﻤ ﻲﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا رﻴوطﺘﻝاو و مﻴﻝﺎﻗﻸﻝ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ﺢﻝﺎﺼﻝ ﺎﻬﻔﻴظوﺘ ، ﻺﻝ ﻲﻌﺴﻝا و ثﺤﺒﻝا روظﻨﻤ قﻓو رﺎﻜﺘﺒ ﺎﺸﻤﻝا لﻜ ﺞﻝﺎﻌﻴ يذﻝا لﻜ لﻜﺸ وﻫ لﻋﺎﻔﺘﻝا اذﻫ و ،يزﻜرﻤﻝا طﻴطﺨﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻤ ﻲﻜﻴﺴﻼﻜ موﻬﻔﻤ لﻜﻝ زوﺎﺠﺘﺒ و ﺔﺤورطﻤﻝا ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا و ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺎﺒ مﻠﻌﻝا ﺔﻗﻼﻌﻝ دﻴدﺠ ةرورﻀ ﻰﻝإ زﻜرﻤﻝا ةرطﻴﺴ نﻤ ﻰﺸﻼﺘ يذﻝا يوﻤﻨﺘﻝا روظﻨﻤﻠﻝ رﻴﻐﺘﻤ طﻤﻨ ﻤ ﺔﻤدﻘﺘﻤ ﺔﺒﺘرﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا ﺎﻬﻴﻓ لﺘﺤﺘ ﻲﺘﻝا ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا لﻋاوﻔﻝا و فارطﻷا مﺎﺤﻗإ رﻴﺜﺄﺘﻝا ثﻴﺤ ن . رﻬظﻤ ﺎﻨﺘﺴارد ﻲﻓ حرطﻨ ،ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا رﺎﺜآ نﻋ ﺞﺘﺎﻨﻝا ﻲﺤﺒرﻝا يدﺎﺼﺘﻗﻻا رﻬظﻤﻝا اذﻫ بﻨﺎﺠ ﻰﻝإ يرﻴﻴﺴﺘ / ﻪﺒ دوﺼﻘﻤﻝا و ،ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺔﻤوظﻨﻤﻝ يرادإ ﻰﻠﻋ ءوﻀﻝا طﻴﻠﺴﺘ ﻹا فرط نﻤ ﺢﻀاوﻝا مﺎﻤﺘﻫ و ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا نوؤﺸﺒ ﺔﺼﺘﺨﻤﻝا ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻤظﻨﻤﻝا و لودﻝا تﺎﻤوﻜﺤ ﻲﻨﺒﺘ ﻲﻓ ﻲﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا رﻴوطﺘﻝا و تﺎﻴﺠﻴﺘارﺘﺴا إ دﺎﻤﺘﻋ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا تﺎﺠرﺨﻤ و تﻼﺨدﻤﻝ مﻴﻴﻘﺘ و سﺎﻴﻗ تاودأ ، ةدﻋ ﺎﻬﻨﻋ تﺠﺘﻨ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻝود تﺎﻴﻌﺠرﻤ ﺎﻬﻤﻫأ " ﻲﺘﺎﻜﺴارﻓ لﻴﻝد " ﺸﺒ تﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻹا رﻴﻓوﺘﺒ مﺘﻬﻴ ﺎﻴﻝود ﺎﻌﺠرﻤ رﺒﺘﻌﻴ يذﻝا ﺄ دراوﻤﻝا ن تارﺸؤﻤ رﻓوﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴرﺘﻤوﻴﻠﺒﻴﺒﻝا تﺎﺴﺎﻴﻘﻝا بﻨﺎﺠ ﻰﻝإ ،رﻴوطﺘﻝا و ثﺤﺒﻝا ضارﻏﻷ ﺔﻴرﺸﺒﻝا و ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا نﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ جﺎﺘﻨﻹا ﻩرﻫﺎظﻤ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻲﻤﻠﻌﻝا ) زﺌاوﺠ ،تﺎﻤدﺨﻝا ،تﺎﻴﻨﻘﺘﻝا ،عارﺘﺨﻻا تاءارﺒ ،ﻲﻤﻠﻌﻝا رﺸﻨﻝا لﺒوﻨ ( ﻲﻫ و ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا دﻋاوﻗ نﻤ رﻴﺜﻜﻝا ﻲﻓ ﺔﺠردﻤ روﻬﺸﻤﻝا ﺎﻴﻝود ة موﻠﻌﻝا ﺔﻜﺒﺸﻜ ) WoS :Web Of Science ( تﺎﻨﺎﻴﺒ ةدﻋﺎﻗ ، ) SCOPUS ( ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺎﺒﻝا تﺎﺴﺎﻴﻗ ، " رﻝوﻜﺴ لﻗوﻗ " ) GSM:Google Scholar Metrics ( تﻼﺠﻤﻝا دﺎﻬﺸﺘﺴا رﻴرﺎﻘﺘ ، ) JCR ( نﻋ ةردﺎﺼﻝا " زرﺘﻴور نوﺴﻤوط " ) Thomson Reuters ( ﻰﻝإ ، ﻜ ﺔﻴﻤﻝﺎﻋ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗا تارﺸؤﻤ بﻨﺎﺠ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻝا رﺸؤﻤ ﻹا رﺸؤﻤ و ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا رﺎﻜﺘﺒ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ، ﻝاﻠ ذا ناددﺤﻴ ن ﻊﻤ لودﻝا تﺎﻴدﺎﺼﺘﻗا ىوﺘﺴﻤ ذﺨﻷا ﻹا نﻴﻌﺒ ﻹا و ثﺤﺒﻝا رﻴﻴﺎﻌﻤ رﺎﺒﺘﻋ رﺎﻜﺘﺒ لودﻠﻝ مدﻘﺘ تارﺸؤﻤﻜ . مﻴﻠﻌﺘﻝا عﺎطﻘﻝ ةررﻜﺘﻤ تﺎﺤﻼﺼﺈﺒ مﺎﻴﻘﻝا تﻝوﺎﺤ ،وﻤﻨﻝا قﻴرط ﻲﻓ ةرﺌﺎﺴﻝا لودﻝا نﻤ ﺎﻫرﻴﻐﻜ رﺌازﺠﻝا ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺔﻤﻬﻤ ﻲﻓ روﺼﻗ و ﻲﺴﺴؤﻤ رارﻘﺘﺴا مدﻋ عﺎطﻘﻝا اذﻫ فرﻋ ثﻴﺤ ،ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا و ﻲﻝﺎﻌﻝا ﻝا لﺒﺎﻘﻤ ﻲﻓ اذﻫ و ،صوﺼﺨﻝا ﻪﺠو ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ﻩﺎﺠﺘﺎﺒ و ﺎﻤوﻤﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ﻩﺎﺠﺘا ﻰﻠﻋ دﻴازﺘﻤﻝا بﻠط ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺔﺠﺎﺤ و ،مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻰﻝإ نﻤ دﻴزﻤﻝا قﺎﻔﻨﻹا قﻘﺤﻴ ﻰﺘﺤ فادﻫﻷا ﻲﻓ ةرطﺴﻤﻝا رﺎطإ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝا ،ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻠﻝ ﺔﻴﻨطوﻝا قﻠطﻨﻤﻝا اذﻫ نﻤ و تارﺸؤﻤﻝا لﻜ ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺒ ﺎﻘﺒﺎﺴ ةروﻜذﻤﻝا ، طﻴﻠﺴﺘ لوﺎﺤﻨ ءوﻀﻝا رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ نﻤ ﺄﻤﻝ ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا روطﺘﻠﻝ ضرﻌﺘﻝا لﻼﺨ و ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺔﺴﺴ مﻬﻓ ﻪﺘﺎﻗوﻌﻤ و ﻪﺘﺎﻤوﻘﻤ ،ﻪﻔﺌﺎظو ،ﻪﺘﻴﻨﺒ ﻰﻝإ ةرﺎﺸﻹﺎﺒ ﻪﺘﻴﻤﺎﻨﻴد ﻓ ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤ ، ﺈ ﻲﻠﺤﻤﻝا دﻌﺒﻝا مﻴﻴﻘﺘو ﺔﺴارد ن

4 ﻰﻝإ جﺎﺘﺤﻴ ،رﺌازﺠﻝﺎﺒ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺔﻤوظﻨﻤ ﻲﻓ تﺎﺤﻼﺼإ نﻤ ﻪﺒ مﺎﻴﻘﻝا مﺘ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺎطﺎﻘﺴإ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻠﻝ ﻝا مﻴﻋدﺘ ﻲﻠﺤﻤﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻝﺎﺤ ﺔﺴاردﺒ ثﺤﺒ ) ةدﻴﻌﺴ ﺔﻌﻤﺎﺠ (، ﻝ ﺔﻨﻴﻋ رﻴﺜﺄﺘ ﻰﻝإ ﺎﻬﻴﻓ ضرﻌﺘﻨ تﺎﺠرﺨﻤ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا و ، مﻫأ لﻴﻌﻔﺘ يأ نود لوﺤﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻗوﻌﻤﻝا وأ تﺎﺠرﺨﻤﻝا ﻩذﻫ ﺞﺌﺎﺘﻨﻝ نﻴﻤﺜﺘ دﻴدﺤﺘ ﻊﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﻴﺜﺄﺘ تﺎﻫﺎﺠﺘا و ﺎﻬﺘﻌﻴﺒط ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا . 1 -عوﻀوﻤﻝا رﺎﻴﺘﺨا بﺎﺒﺴأ : أ. بﺎﺒﺴﻷا ﺔﻴﻋوﻀوﻤﻝا : ﻲﻠﻴ ﺎﻤ رﻜذﻨ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ ءارﺠﻹ ﺎﻨﺘﻌﻓد ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻋوﻀوﻤﻝا بﺎﺒﺴﻷا مﻫأ نﻴﺒ نﻤ : − ﻲﻠﺤﻤﻝا يوﻤﻨﺘﻝا روظﻨﻤﻝا لﺸﻓ صوﺼﺨﻝا ﻪﺠو ﻰﻠﻋ رﺌازﺠﻝا و ﺔﻴﺒرﻌﻝا لودﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻠﻝ ، ﺎﻫزﺠﻋ و ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ﻩﺎﺠﺘﺎﺒ ﺎﻬﻠﻴﻌﻔﺘ و ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺔﻤوظﻨﻤ ﺔﻴﻗرﺘ نﻋ ﺎﻤ نﻋ ثﺤﺒﻠﻝ ﺎﻨﻌﻓدﻴ ﺔﻴﺴﻴﺌرﻝا تﺎﻗوﻌﻤﻝا ؛ﺔﻴرﺸﺒﻝا و ﺔﻴدﺎﻤﻝا تﺎﻤوﻘﻤﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا رﻓوﺘ مﻏر − ﺎﻴﻓارﻐﺠ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا رﺎﺸﺘﻨا ) ﺎﻴﻠﺤﻤ ( لﻋاوﻔﻝا مﻫأ نﻤ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋا و ،ﻲﻨطوﻝا بارﺘﻝا لﻤﺎﻜ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا لﻼﺨ نﻤ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻝﺎﻌﻔﻝا ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻝا ﺎﻬﻨﻤ ضرﺘﻔﻴ ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا مﻫأ دﺤﺄﻜ ﻹا روظﻨﻤ قﻓو ﺎﺴﺎﺴأ ﻪﺒ ﺔﻋوﻓدﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا تﺤﺒﺼأ ﻲﺘﻝا و ،ﺎﻬﻔﺌﺎظو رﺎﻜﺘﺒ ؛ − ﺔﺴاردﻝا ﻲﻓ ﻲﻠﺤﻤﻝا دﻌﺒﻝﺎﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا ةرورﻀ روظﻨﻤ قﻓو ) مﻴﻠﻗﻹا / لﻋﺎﻔﻝا ( ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ﺔﻌﻴﺒطﻝ ﺔﺠﻴﺘﻨ ، ﻲﻠﺤﻤ ﻲﻤﻴﻠﻗإ رﺎطإ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﺘﺴارد مﺘﺤﺘﺘ نﻴرﻴﻐﺘﻤﺒ ﺎﺴﺎﺴأ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا و ﺔﺤورطﻤﻝا . ب . ﺔﻴﺘاذﻝا بﺎﺒﺴﻷا : ﻏ ﺎﻤ ﺎﺒﻝﺎ و ﺎﻤ عوﻀوﻤ ﺔﺴاردﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻊﺒﻨﻴ ثﺤﺎﺒﻝا لوﻴﻤﺒ قﻠﻌﺘﻤ ﻲﺘاذ بﺒﺴﺒ ﻊﻓدﻴ و ،ﻲﻔﻴظوﻝا ﻪﺌﺎﻤﺘﻨا و ﺔﺴوردﻤﻝا ةرﻫﺎظﻝا ﻩﺎﺠﺘا وﻫ ﻲﻘﻴﻘﺤﻝا ﻊﻓادﻝا لوﻷا نوﻜ نأ ثﺤﺎﺒﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠﻝﺎﺒ فظوﻤ ﺒﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﺒ ﻊﺒﺸﺘﻝا ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ةرﺴﻸﻝ ﻲﻤﺘﻨﻤ ثﺤﺎﺒﻜ ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝﺎﺒ روﻌﺸﻝا ﺎﻴﻨﺎﺜ ،ﺔﺴاردﻝا لﺤﻤ ثﺤ ﻲﻓ ﺔﻨﻫارﻝا ﺔﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا تاروطﺘﻝا ﺔﺒﻜاوﻤ و ﻲﻤﻠﻌﻝا ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺔﻤوظﻨﻤ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻝا ةرورﻀ ﺎﺜﻝﺎﺜ و ، قﻠطﻨﻤ نﻤ كﻝذ و ،ﻪﺒ نطﻘﻴ يذﻝا مﻴﻠﻗﻹا ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا نوؤﺸﺒ مﺘﻬﻴ نطاوﻤﻜ و ثﺤﺎﺒﻜ ﻲﻤﻠﻋ روظﻨﻤﺒ ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا ﺔﻜرﺎﺸﻤﻝا / ﻲﻤﻴدﺎﻜأ . 2 ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا و ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ﺔﻴﻤﻫﻷا عوﻀوﻤﻠﻝ : أ. ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ﺔﻴﻤﻫﻷا : ﺔﺴاردﻠﻝ ﺎﻨﺘﺠﻝﺎﻌﻤ نإ ﻰﻠﻋ تزﻜﺘرا ﻊﻗاوﻝا ﻰﻝإ مﺎﻜﺘﺤﻻا يأ ﻲﻘﻴرﺒﻤﻻا لﺨدﻤﻝا دﺎﻤﺘﻋا ، ﻫﺎظ لﻴﻠﺤﺘو ﻲﺘر ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا و ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺔﻗﻼﻌﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻲﻠﺤﻤﻝا دﻌﺒﻝا ﺦﻴﺴرﺘﻝ ﺔﻝوﺎﺤﻤ ﻲﻓ و ، كﻝذ نﻤ لﻼﺨ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻝا ﺔﻴﻌﻗاو تازﺎﺠﻨا ، ﺒ طﺒﺘرﻴ ﺎﻤ ﺎﻤﻴﺴ ﻻ جﺎﺘﻨﻹﺎ ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﻪﺘارﻴﺜﺄﺘ و ﻲﻤﻠﻌﻝا

5 ءارﻵا رﺒﺼ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﺴاردﻝا سﻜﻋ و تﺎﺤوﻤط وأ ىدﻤﻝا ةدﻴﻌﺒ لﺎﻤآ رﺴﻔﺘ ﺎﻤ ﺎﺒﻝﺎﻏ ﻲﺘﻝا مﻴﻴﻘﺘﻝاو سﺎﻴﻘﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻰﻠﻋ ءوﻀﻝا طﻠﺴﻴ لﺨدﻤﻝا اذﻫ ،ﺔﻴﻋوﻀوﻤ رﻴﻏ ﺔﻴﺒﻠﺴ لﻌﻓ دودر وأ ﺔﻀﻗﺎﻨﺘﻤ تارﺸؤﻤﻝﺎﺒ ) ﻼﺜﻤ يرﺘﻤوﻴﻠﺒﻴﺒﻝا سﺎﻴﻘﻝا ( مﺎظﻨ رﻫوﺠﺒ مﺘﻬﺘ و ةدﻴدﺠﻝا ﺔﻤﺎﻌﻝا ةرادﻹا مﻴﻤﺼ نﻤ رﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻝا و ﺔﻤﻜوﺤﻝا تﺎﻤظﻨﻤﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا ىدﻝ ﺔﺒﺌﺎﻏ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻲﻫ و ،ءادﻷا وﻫ ) ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا ﺎﻬﻨﻤﻀ نﻤ ( ﻲﺘﻝا ﻲﻓ ﻲﻫ ﺤ ﻝ ﺔﺴﺎﻤ ﺔﺠﺎ ﺎﻬﻓادﻫأ و ﺎﻬﺘﻝﺎﺴر ﻲﻓ ﺔﻤﻜوﺤﻝا رﻴﻴﺎﻌﻤ ﻰﻨﺒﺘ . ﺔﻴﻤﻫﻷا رﻬظﺘ ﺎﻤﻜ ﺔﺒﻜاوﻤو ةدﻴدﺠ ﺔﻴؤرﺒ ،ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا موﻬﻔﻤﻝ يوﻗ ﺦﻴﺴرﺘ ﺔﻝوﺎﺤﻤ لﻼﺨ نﻤ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ﺔﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا تاروطﺘﻠﻝ ﺔﻨﻫارﻝا ﺔﻴرظﻨﻝا ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا موﻠﻌﻝﺎﺒ طﺒﺘرﻤ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا دﻌﻴ مﻝ ثﻴﺤ ، روظﻨﻤ قﻓو ،صﺼﺨﺘﻝا يدﺎﺤأ ﻹا نﻤ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ﺔﻤوظﻨﻤ ﻰﻝإ ﻰﻘﺘرا لﺒ رﺎﻜﺘﺒ رﻴوطﺘﻝا و ةددﻌﺘﻤ و تﺎﺼﺼﺨﺘﻝا ﻰﻝإ ، بﻨﺎﺠ ﺒ ﺔطﺎﺤﻹا ﺎﻬﻴدﺴﺠﺘ و ﺎﻬﺴﻴرﻜﺘ ﻰﻠﻋ ةروطﺘﻤﻝا ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا تﻠﻤﻋ ﻲﺘﻝا ةدﻴدﺠﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝﺎ ، ﻲﻓ ﻲﺘﻻوﺎﻘﻤﻝا رﻜﻔﻝا و ةدوﺠﻝﺎﻜ ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا طﺴوﻝا . ب . ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﺔﻴﻤﻫﻷا : ﻲﻤﻜﻝا سﺎﻴﻘﻝا دﺎﻤﺘﻋا ) ﺔﻴﻤﻜﻝا ثوﺤﺒﻝا رﺎطإ ﻲﻓ ( ﻰﻠﻋ ﺔﻝاد ﺔﻴﺌﺎﺼﺤإ تارﺸؤﻤ رﻓوﻴ ﺔﺴوردﻤﻝا ةرﻫﺎظﻝا ، رﻘﺘﻔﺘ ﺎﻤ ﺎﺒﻝﺎﻏ يذﻝا و ﻝإ موﻠﻌﻝا ﻲﻓ تﺎﺴاردﻝا ﻪﻴ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹا موﻠﻌﻝا ﻲﻓ و ﺎﻤوﻤﻋ و ،صوﺼﺨﻝا ﻪﺠو ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا رارﻘﻝا بﺤﺎﺼ دﻋﺎﺴﺘ ﻪﺠﺌﺎﺘﻨ ) ﻲﻠﺤﻤﻝا وأ يزﻜرﻤﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا ﻰﻠﻋ ( ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻨرﺎﻘﻤﻝا دﺎﻤﺘﻋا لظ ﻲﻓ ﺎﺼوﺼﺨ ،ﺔﻝﺎﻌﻓ ﺔﻘﻴرطﺒ و ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ تﺎﺤﻼﺼإ يأ ﻲﻨﺒﺘﻝ ﺔﺤﻀاو ﺔﻴؤر نﻴوﻜﺘ ءوﻀ ﻲﺘﻝا ،ﺔﻴﻝودﻝا تارﺸؤﻤﻝا فﺸﻜﺘ حﺎﺠﻨ رارﺴأو ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺔﻤوظﻨﻤ ﻲﻗر و مدﻘﺘ بﺎﺒﺴأ نﻋ ﻓ ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤ ،ﺔﻤدﻘﺘﻤﻝا لودﻝا ﻲﻓ يوﻤﻨﺘﻝا روظﻨﻤﻝا ﺈ لﺤارﻤ ىدﺤإ ﻲﻫ مﻴوﻘﺘﻝا و مﻴﻴﻘﺘﻝا ﻲﺘﻴﻠﻤﻋ ن و ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤإ تارﺸؤﻤ ةدﻋﺎﻗ رﻴﻓوﺘ لﻼﺨ نﻤ ﻻإ حﺎﺠﻨﻝﺎﺒ لﻠﻜﺘ نﻝ ﻲﺘﻝا ،ﺔﻴرادﻹا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻝاد قﻴﻗد صﻴﺨﺸﺘ رﻓوﺘ و ﺔﺴوردﻤﻝا ةرﻫﺎظﻝا . ﻻ ﺔﻓرﻌﻤﻝا رﺸﻨﻝ ﺔﻬﺠوﻤ تﺎﻤوﻠﻌﻤ ةدﻋﺎﻗ ءﺎﺸﻨإ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺴﺘ ﻪﺘﺎﺠرﺨﻤ ﺔﻴواز نﻤ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺔﺴارد ﻴﺴ ﻤ ﺒ قﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤ ﺎ جﺎﺘﻨﻹﺎ ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴإ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا يوﺘﺤﺘ ﻻ بﻝﺎﻐﻝا ﻲﻓ ﻪﻨﻷ ،ﻲﻤﻠﻌﻝا ﺨﻤﻝا ﻩذﻫ ﻊﻴﻤﺠﺘﻝ ﺔﺤﻀاو ﻊﺴاو قﺎطﻨ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺸﻨ و ﺎﻬﻨﻤ ةدﺎﻔﺘﺴﻼﻝ تﺎﺠر ، ءﺎﻀﻔﻝا ﻲﻓ ﺎﺼوﺼﺨ ﻩذﻫ ،ﻲﻨورﺘﻜﻝﻻا ﺸ نﻤ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺄ و لﺎﻤﻋﻷا بﺎﺤﺼأ مﺎﻤﺘﻫا بﻠﺠﺘ نأ كﻝذﻜ ﺎﻬﻨ نﻴوﻜﺘ ىدﻤ لوﺤ ﺔﻴؤر ﺔﻴﻤﻠﻋ تﺎﻜارﺸ ﺔﻤﺎﻗإ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤإ ﺢﻴﺘﻴ ﺎﻤ مﻬﺘﺎﻋﺎﻨﺼ رﻴوطﺘ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا تﺎﻤﺎﻬﺴإ / نﻴﻓرطﻝا نﻴﺒ ﺔﻴﺜﺤﺒ .

6 دوﺠو نإ و دﻋﺎﺴﻴ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا سﺎﻴﻘﻝ ﺔﻘﻴﻗد ﺔﻴﻤﻠﻋ تارﺸؤﻤ ءﺎطﻋإ ﻰﻠﻋ تﻗوﻝا سﻔﻨ ﻲﻓ مﻫﺎﺴﻴ و ﺔﻘﻴﻗد ةروﺼ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ مﺌﺎﻘﻝا طﺎﺸﻨﻝا نﻋ ﺔﻴﻌﻗاو ، و طﻴطﺨﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻝا ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒ ﻲﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻝا اذﻬﻝ ا طﺎﺸﻨﻝ ، و ،ﺔﻴدﺎﻤﻝا وأ ﺔﻴرﺸﺒﻝا دراوﻤﻝا ثﻴﺤ نﻤ ءاوﺴ و روﺼﻘﻝا ﺔﺠﻝﺎﻌﻤ تﻻﺎﻜﺸﻹا ﺔﻴﻤﻠﻋ ةءارﻘﺒ ةدوﺠوﻤﻝا و ، و ةوﻘﻝا بﻨاوﺠ زﻴزﻌﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻝا ةدﺎﻔﺘﺴﻻا نﻤ ردﻗ ﻰﺼﻗأ قﻘﺤﻴ ﺎﻤﺒ ﺎﻬﻤﻋد ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا طﺎﺸﻨ نﻤ . 3 -ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا : ﻲﻫ ةرﻴﺜﻜ ثﺎﺤﺒﻷا ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺔﻤوظﻨﻤ ﺔﺴاردﺒ تﻤﺘﻫا ﻲﺘﻝا رﺎطإ رﻴﺜﻜﻝا كرﺘﺸﺘ ،تﻼﻋﺎﻔﺘ ةدﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ ةرﺎﺸﻹا ﻰﻝإ روظﻨﻤﻝا دﻌﺒﻝا وأ و ،ﻪﻝ يدﺎﺼﺘﻗﻻا دﺌﺎﻌﻝا و ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻠﻝ يوﻤﻨﺘﻝا ﻊﺒﺘﺘ تارﻴﺜﺄﺘ ﻩذﻫ دﺎﻤﺘﻋا لﻼﺨ نﻤ تﺎﺠرﺨﻤﻝا ةدﻋ تﺎﻴﻝآ ،سﺎﻴﻘﻠﻝ تﺎﻴﻨﻘﺘ و ﻻإ ﺎﻨﻨأ رﻴﺸﻨ ﺒ ﺄ ﺔﻴﺒرﻐﻝا تﺎﻴﺒدﻷا و تﺎﺴاردﻝا ن ﻫ ﻲﻓ ﺔﺒﻝﺎﻐﻝا ﻲ ﺔطﺎﺤﻹا تﻼﻋﺎﻔﺘﻝا ﻩذﻬﺒ تﺎﻴﻨﻘﺘﻝا و ﺎﻬﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا و ، و ﻊﻤ ﺠ تﺎﺴاردﻠﻝ مﺸﺘﺤﻤ دو ﻲﻓ ﺔﻴﺒرﻌﻝا و ،ددﺼﻝا اذﻫ نﻤ مﻫأ رﻜذﻨ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ةدﻤﺘﻌﻤﻝا تﺎﺴاردﻝا : − ﺔﻝﺎﺴر ثﺤﺎﺒﻠﻝ ﻩاروﺘﻜد " وﺘادﻴﻤﺤا دﻤﺤﻤ " ناوﻨﻋ تﺤﺘ : " L’état et la recherche scientifique " ،ةدﺨ نﺒ فﺴوﻴ رﺌازﺠﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ مﺎﻋ 2009 ﻤ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ ثﺤﺎﺒﻝا ﺎﻬﻴﻓ ﺞﻝﺎﻋ ، ﺄ لظ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺔﺴﺴ نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺔﻤوظﻨﻤ و ﺔﻝودﻝا ، ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا تاودﻷا صﺌﺎﺼﺨ مﻫأ ﺔﻌﻴﺒط ﺔﺴارد ﻰﻠﻋ زﻴﻜرﺘﻝﺎﺒ ﻪﺘﻌﻴﺒط ءارﺠ نﻤ ،تﺎﻴﺼوﺼﺨﺒ زﻴﻤﺘﻴ طﺎﺸﻨ عﺎطﻘﻜ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا سﻴﺴﺄﺘﻝ ﺔﻝودﻝا فرط نﻤ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻝا ودﻷا ﺔﻌﻴﺒط دﻴدﺤﺘ ﻰﻝإ لوﺼوﻝا فدﻬﺒ ،ﺔﻴﻨطوﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ﻲﻓ ﻩرود و ﻪﺘﺎﻨﺎﻫر ،ﻩدﺼﺎﻘﻤ ،ﺔﻴﻋادﺒﻹا تا تﺎﻋﺎطﻘﻝا ﻲﻓ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻝا ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻝا تاودﻷﺎﺒ ﺎﻬﺘﻨرﺎﻘﻤ و ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا سﻴﺴﺄﺘﻝ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻝا ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا مﺎﻌﻝا مﻴظﻨﺘﻝﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ ﺔﻴﺘﺎﺴﺴؤﻤ تاودأ لﻤﺸﺘ ﻰﻝوﻷا ﺔﺌﻔﻝا ،نﻴﺘﻴﺴﻴﺌر نﻴﺘﺌﻓ ﻰﻝإ ﺎﻬﻔﻨﺼ ثﻴﺤ ،ىرﺨﻷا رﻴﻴﺴﺘﻠﻝ ﺔﻴﻝوادﺘﻝا تﺎﺌﻴﻬﻝا و ثﺤﺒﻠﻝ ﺔﻴﺘﺎﻴﻠﻤﻌﻝا لﻜﺎﻴﻬﻝا و ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻠﻝ لﻜﺎﻴﻬﻝ ﻲﻤﻠﻌﻝا رﻴﻴﺴﺘﻝا و يرادﻹا ثﺤﺒﻝا ، مﺎﻬﻤﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا رﻴﻴﺴﺘﻝا تاودأ لﻤﺸﺘ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﺌﻔﻝا و ؛ﺔﻤظﻨﻤﻝا ﺔﻝودﻝا رود ﺔﻌﻴﺒط ﻰﻝإ ارﻴﺸﻤ نﻴﻤﺜﺘﻝا و ﺔﺠﻤرﺒﻝا ،لﻴوﻤﺘﻝا ، تءارﺠا نأ ﻰﻝإ ثﺤﺎﺒﻝا رﺎﺸأ ثﻴﺤ ،ﺔﻝوﺎﻘﻤﻝا ﺔﻝودﻝا رود ﺔﻌﻴﺒط ﻰﻝإ ارﻴﺸﻤ نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤﺒ زﻴﻤﺘﺘ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا لﻴوﻤﺘ ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا دﻋاوﻘﻝا ، دﻋاوﻘﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ اءﺎﻨﺜﺘﺴا لﻜﺸﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻤﺎﻌﻝا ، و ا نﺄﺒ ثﺤﺎﺒﻝا ﺞﺘﻨﺘﺴا دﻗ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا لﺎﻜﺸﻷا ددﻌﺘﺒ زﻴﻤﺘﻴ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻠﻝ مﺎﻌﻝا مﻴظﻨﺘﻝ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا لﻜﺎﻴﻬﻝ ، ،ﺎﻬﻤﺎﻬﻤ بﺴﺤ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ﺎﻬﻝﺎﻜﺸأ فﻴﻴﻜﺘ بﻠطﺘﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﺌﻴﻬﻝا فﻠﺘﺨﻤ ﺔﻌﻴﺒطﻝ ارظﻨ

7 ﻜ فﻨﺼ ﺎﻤ ثﺤﺎﺒﻝا ﻰﻝإ ،ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا تاودﻷا فﻠﺘﺨﻤ ﺎﻤوﻤﻋ ثﺤﺒﻝا تﺎﺒﻠطﺘﻤ ﻊﻤ تﻔﻴﻜﺘ ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜ تاودأ ىرﺨﻷا طﺎﺸﻨﻝا تﺎﻋﺎطﻗ ﻲﻓ دﺠوﺘ ﻻ ﺔﺼﺎﺨ تاودأو ﻲﻤﻠﻌﻝا . − ﺔﺜﺤﺎﺒﻠﻝ ﻩاروﺘﻜد ﺔﻝﺎﺴر " حﺎﻤﺴ ﺢﻝوﺼ " ﺒ ناوﻨﻌ " : زﻴﻤﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ يرﺸﺒﻝا لﺎﻤﺴأرﻝا رﻴﻴﺴﺘ رود ﺔﺴﺴؤﻤﻠﻝ ﺔﻤﻠﻌﺘﻤﻝا : رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا زﻜارﻤﻝ ﺔﻴﻨادﻴﻤ ﺔﺴارد " ،ةرﻜﺴﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ، مﺎﻋ 2013 ﻩذﻫ فدﻬﺘ ، دوﺠو صﺤﻓ ﻰﻝإ ﺔﺴاردﻝا ر رﻴﻴﺴﺘ أ ،فرﺎﻌﻤﻝا رﻴﻴﺴﺘ و تاءﺎﻔﻜﻝا رﻴﻴﺴﺘ ﻲﺘﺒرﺎﻘﻤ لﻼﺨ نﻤ يرﺸﺒﻝا لﺎﻤﻝا س رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا زﻜارﻤ ﻲﻓ زﻴﻤﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ رﻴﻴﺴﺘﻝا اذﻫ رود و ) CRSTRA, CDTA, CDER,

CERIST, CRBT, CRAPC, CSC, CRSTDLA, CRASC CREAD, ( روﺤﻤﺘﺘ ﺔﻴﺴﻴﺌر ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ ﺔﺠﻝﺎﻌﻤﺒ رود لوﺤ رﻴﻴﺴﺘ يرﺸﺒﻝا لﺎﻤﺴأرﻝا ﻲﻓ قﻴﻘﺤﺘ زﻴﻤﺘﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻠﻝ ﺘﻤﻝا و ،ﺔﻤﻠﻌ ﻰﻠﻋ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ تزﻜر دﻗ أ دﺤ و ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا تﺎﻤوﻘﻤ مﻫأ ﻴﻴﺴﺘ تﺎﺒرﺎﻘﻤ رﺎطإ ﻲﻓ يرﺸﺒﻝا دروﻤﻝا وﻫ و ﺔﺜﻴدﺤ ﺔﻴر لﺨادﻤ مﻫأ دﺤﺄﻜ نﻴﻔظوﻤﻝا تاردﻗ و تاءﺎﻔﻜ رﻴوطﺘ لﻼﺨ نﻤ ﻻإ ﺔﺜﺤﺎﺒﻝا بﺴﺤ ﻰﻠﻋ قﻘﺤﺘﻴ نﻝ يذﻝا و ،ﺔﺴﺴؤﻤﻠﻝ زﻴﻤﺘﻝا ءﺎﻤﺘﻨﻻا و ةردﺎﺒﻤﻝا ،عادﺒﻹا ،قﻴرﻔﻝا حور ﻩدوﺴﺘ لﺎﻌﻓ مﻴظﻨﺘ دوﺠو ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺠﺸﺘﻝﺎﺒ ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ةدﺎﻘﻝا و ﺔﺴﺴؤﻤﻠﻝ . − ثﺤﺎﺒﻠﻝ ﻩاروﺘﻜد ﺔﻝﺎﺴر " KEVIN CHARLES " ناوﻨﻋ تﺤﺘ : " Activités de recherche

scientifique et développement économique des territoires Le cas des sciences de la mer en Bretagne Occidentale " ، ﺔﻌﻤﺎﺠ " ccidentale O niversité de Bretagne U : UBO " ، مﺎﻋ 2016 ، وﻨ ﻰﻝإ رﻴﺸ ﺎﻬﻨأ موﻋدﻤ ثﺤﺒﻝ ﺔﺴارد ثﺤﺒﻝﺎﺒ نﻴوﻜﺘﻠﻝ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺎﺒ (CIFRE N° 2012/0669, janvier

2013 – décembre 2015 : Convention industrielle de formation par la recherche)

، ثﺤﺎﺒﻝا مﺘﻫا و ،ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻴﻤﺎﻨﻴدﻝا ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺔطﺸﻨأ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﻰﻠﻋ ءوﻀﻝا طﻴﻠﺴﺘﺒ صوﺼﺨﻝا ﻪﺠو ﻰﻠﻋ و تﺎﻜرﺸﻝا ﻊﻤ ﺎﻬطﺒاور ﺔﻴﺴﻴﺌر ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ نﻤ ﺎﻘﻠطﻨﻤ ،ﻲﻠﺤﻤﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ تﺎﻌﻤﺎﺠﻝا رﺎﺜآ ﺔﻓرﻌﻤﻝ مﻴﻝﺎﻗﻷا ﺎﻫدﺎﻔﻤ : ، ﺔﻜﺴﺎﻤﺘﻤ ﺔﻴﻠﺤﻤ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻋوﻤﺠﻤ لﻜﺸ ﻲﻓ ،ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا طﺎﺸﻨ لﻜﺸﻴ نأ نﻜﻤﻴ ىدﻤ يأ ﻰﻝإ ﺔﻘطﻨﻤﻝا رﻴوطﺘﻝ ﺔﺼرﻓ ﺎﻬﺒ دﺠاوﺘﻤﻝا و ؟ دﻗ ﺔﻝﺎﺤ ﺔﺴارد رﺎطإ ﻲﻓ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹا تﻤﺘ تﺴﻤ ﻲﺘﺎﻋوﻀوﻤﻝا بﻨﺎﺠﻝا وأ و ﻲﻤﻠﻌﻝا صﺼﺨﺘ وﻫ " رﺤﺒﻝا موﻠﻋ " بﻨﺎﺠﻝا و ﻲﻤﻴﻠﻗﻹا تﺴرﺒ ﻲﺘﻘطﻨﻤﻝ " BREST " و ﺔﻴﺒرﻐﻝا ﺎﻴﻨﺎطﻴرﺒ " Bretagne Occidentale " ﺎﺴﻨرﻓ ﻲﻓ ، ﻲﻓ رﻴﺜﺄﺘﻝا اذﻫ ثﺤﺎﺒﻝا سرد دﻘﻝ ﻲﻤﻴﻠﻗﻹا قطﻨﻤﻝﺎﺒ ﻩﺎﻤﺴ ﺎﻤ وأ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴﻻا قﺎﻴﺴ ) Logique Territoriale ( و ةردﻨ لظ ﻲﻓ ،ﺔﻴرﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ﺎﻬﺘﺎﻬﺠوﺘ و ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺎﻬﺘﺎﺴﺎﻴﺴ صوﺼﺨﺒ ﺔﺒﻌﺼ تارﺎﻴﺨ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا تﺎطﻠﺴﻝا ﻪﺠاوﺘ نﻴأ ،دراوﻤﻝا دﻗو رﺎﺸأ ثﺤﺎﺒﻝا نﻴرﺎﻴﺨ دوﺠو ﻰﻝإ ، أ ﻹ طﻴطﺨﺘﻝﺎﺒ قﻠﻌﺘﻤ ﺎﻤﻫدﺤ ثﺤﺒﻝا ﺔطﺸﻨأ لﻴﺠﺴﺘﺒ ﺢﻤﺴﺘ تارﺎﻤﺜﺘﺴ

8 ﻲﻤﻴﻠﻗإ قوﻓ قﺎطﻨ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻴدﺎﻜﻷا عﺎﻌﺸﻹا قطﻨﻤﺒ ﻲﻤﻠﻌﻝا ) Supra-Territoriale ( ، زﻴﻜرﺘﻝا لﻀﻔﻴ ثﻴﺤ ثﺤﺒﻝا ىوﻗ ﻊﻴﻤﺠﺘ ةدﺎﻋإ و نﻴﻌﻤ صﺼﺨﺘ ﻰﻠﻋ ، و ﻹا قطﻨﻤﺒ قﻠﻌﺘﻤ ﻲﻨﺎﺜﻝا يراوﺠﻝا رﺎﺸﺘﻨ ) Logique de Diffusion de Proximité ( مﻴﻠﻗﻺﻝ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تﺎﻨوﻜﻤﻝا ﻊﻴﻤﺠ نﻴﺒ رزﺂﺘﻝا ﻰﻠﻋ زﻴﻜرﺘﻝا بﺠﻴ نﻴأ ، و نﻴﺒ و تﺎﻨوﻜﻤﻝا ﻹا تﺎﻬﺠﻝا تاءارﺠإ مﺎظﻨ دوﺠو ةرورﻀ ﻊﻤ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗ مﺌﻼﻤ و ، ثﺤﺎﺒﻝا رﺎﻴﺨ نﺎﻜ دﻗ نﻴرﺎﻴﺨﻝا نﻴﺒ برﻘﻴ و ﻊﻤﺠﻴ ﺔﻤﻜوﺤ مﺎظﻨ دوﺠو ةرورﻀ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻤ مﺎﻋ جﺎﺘﻨﺘﺴﺎﻜ ، ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا نﻴﺒ يأ نﻴﻌﻤ رﺎﻴﺨﺒ ذﺨﻷا نود ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا قوﻓ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا و ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا . − ﺔﻝﺎﺴر ﺔﺜﺤﺎﺒﻠﻝ ﻩاروﺘﻜد " BADIAA YACINE " ناوﻨﻋ تﺤﺘ : " La science algérienne dans

les années 1990 : une étude bibliométrique de la recherche universitaire à travers ses programmes, ses institutions et sa communauté de1990-1999 " ، ﺔﻌﻤﺎﺠ زوﻝوﺘ 2 " TOULOUSE2 Le Mirail " ، مﺎﻋ 2012 ثﺤﺒﻠﻝ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﺴﺎﻴﺴﻝا مﻴﻴﻘﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﺴاردﻝا تﺒﺼﻨا ، ،ﻲﻀﺎﻤﻝا نرﻘﻝا نﻤ تﺎﻴﻨﻴﻌﺴﺘﻝا ترﺘﻓ ﻲﻓ ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا ثﺤﺒﻝا صوﺼﺨﻝﺎﺒ ﻲﻨﻘﺘﻝا و ﻲﻤﻠﻌﻝا ﺎﻬﺘﻔﺼو ﻲﺘﻝاو ،تﺎﻤزﻷا ةددﻌﺘﻤ و ﺔﺒذﺒذﺘﻤﻝﺎﺒ ﺔﺜﺤﺎﺒﻝا ﻻوأ ،نﻴﺘﺒرﺎﻘﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺴارد تزﻜﺘرا دﻗو ﻼﺨ نﻤ ل ﻴﺴﺎﻴﻗ ﺔﺴارد ﺔ و ﺔﻴرﺘﻤوﻴﻠﺒﻴﺒ و تﺎﻴﺠﻤرﺒ ةدﻋ ﺔﺜﺤﺎﺒﻝا تﻤدﺨﺘﺴا دﻗ تدﻤﺘﻋا سﺎﺴﻷﺎﺒ تﺎﻴطﻌﻤ ﻲﺘدﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ، ﻰﻝوﻷا ﺔﻴﺴﻨرﻓ ﺜﻤﺘﻤ ﻠ لﺎﻜﺴﺎﺒ تﺎﻨﺎﻴﺒ ةدﻋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔ ) La source Française Pascal ( و ﻲﻫ لوأ تﺎﻴطﻌﻤ ةدﻋﺎﻗ و ﺎﺴﻨرﻓ ﻲﻓ ﺔﺠﺘﻨﻤ ﻲﻓ ﺎﺒوروأ ﺔﻤﺎﻋ ، و ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻴﻜﻴرﻤأ ط تﺎﻨﺎﻴﺒ ةدﻋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤ نوﺴﻤو ) SCI de l’ISI Thomson ( ، و فدﻬﺒ اذﻫ تﻼﻤﺎﻌﻤ سﺎﻴﻗ رﻴﺜﺄﺘﻝا ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تﻻﺎﻘﻤﻠﻝ دﺎﻬﺸﺘﺴﻻا تﻻدﻌﻤ و ، ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤ ﺢﺴﻤﻝا ﻰﻠﻋ تزﻜﺘرا ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﺒرﺎﻘﻤﻝاو ﺔﻬﺠوﻤ نﺎﻴﺒﺘﺴا ﻝ ﻝ رﻴﻀﺤﺘﻝا روط ﻲﻓ نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا ﺔﺌﻔ ﻠ ﻩاروﺘﻜد وأ وﻫ ﺎﻤوﻤﻋ ﻲﺴﺎﺴﻷا فدﻬﻝا نوﻜﻴﻝ ،ثﺤﺒ عورﺸﻤ روط ﻲﻓ نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا ﺔﺌﻓ جﺎﺘﻨﻹا يرﺌازﺠﻝا ﻲﻤﻠﻌﻝا ةرﺘﻔﻝا ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔﻴﻤﻠﻋ لﻋاوﻓ و ﺔﻋوﻨﺘﻤ تﺎﺴﺴؤﻤﻝ ﺔﻴﻨﻤزﻝا ) 1990 -2000 (، نﻤ ﺔﺜﺤﺎﺒﻝا تﺠﺘﻨﺘﺴا دﻘﻝ ﻊﻤ ،ﺔﻤﻬﻤ بﺎطﻗأ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻲﻫ ﺔﺒﺎﻨﻋ و ﺔﻨﻴطﻨﺴﻗ ،نارﻫو ،ﺔﻤﺼﺎﻌﻝا رﺌازﺠﻝا نأ ﻲﻓارﻐﺠ روظﻨﻤ قرﻓ دوﺠو ضﻌﺒ رﺎﻴﻬﻨا نﻤ مﻏرﻝا ﻰﻠﻋ ،ﺔﻴﺠﺎﺘﻨإ رﺜﻜﻷا ﺔﻨﻴدﻤﻝا ﺔﻤﺼﺎﻌﻝا رﺌازﺠﻝا ثﻴﺤ ،قطﺎﻨﻤﻝا ﻩذﻫ نﻴﺒ يوﻗ ﻊﺌﺎﻗو نأ و ،ﺔﺤﻀاو ﺢﻤﻼﻤ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻴﻠﻗﻹا ﻊﺒﺎطﻝا ءﺎﻔﻀﻹ نﻜﻴ مﻝ و ،ﺎﻬﻠﺨاد تﺎﺼﺼﺨﺘﻝا ةرﺘﻔﻝا كﻠﺘ ﻲﻓ تطﺒﺘرا دﻗ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تﻼﺨادﻤﻝاو تارﻤﺘؤﻤﻝا ﻠﻌﻝا تﺎﻨﺎﻜﻤﻹﺎﺒ ،ﺔﺒﺎﺸﻝا ﺔﻴﻤ ﻜو ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻩذﻬﻝ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﺴاردﻝا نأ ﻰﻝإ ﺔﺜﺤﺎﺒﻝا تﺼﻠﺨ نﻤ لﺎﻤﻫإ لﻴﺠﺴﺘ ﻊﻤ ﺔﻴﺘﻓ ﺔﻠﺤرﻤ ﻲﻓ نﺎﻜ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﻲﻠﻤﻌﻝا ثﺤﺒﻝا رﻬظأ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻝودﻝا فرط جﺎﺘﻨﻹا ةروﺎﺠﻤﻝا نادﻠﺒﻝا جﺎﺘﻨإ ﻊﻤ ﺔﻨرﺎﻘﻤﻝﺎﺒ ﺎﻴﺒﺴﻨ ﺎﻀﺎﻔﺨﻨا يرﺌازﺠﻝا ﻲﻤﻠﻌﻝا .

9 4 إ ثﺤﺒﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸ : تﺎﺤﻼﺼﻹا مﻏر ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘ فدﻬﺒ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ةررﻜﺘﻤﻝا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا و ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا تادﺌﺎﻋ جرﺎﺨ تﺎﻗورﺤﻤﻝا ، تﺎﻗﺎﻔﺨﻹا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ يوﻤﻨﺘﻝا روظﻨﻤﻝا ﻲﻨﺎﻌﻴ صﺌﺎﻘﻨﻝا و رودﺒ قﻠﻌﺘ ﺎﻤ ﺎﻤﻴﺴ ﻻ ، و ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا لﻋاوﻔﻝا و ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻤﻫﺎﺴﻤ ىدﻤ ﺔﻤوظﻨﻤ تﺎﺤﻼﺼﻹا ﻩذﻫ تﺴﻤ دﻗ ﺔﻋوﻨﺘﻤ تاءارﺠإ و تﺎﻌﻴرﺸﺘ قﻓو ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ، ﻲﻫ و ﺎﻬﻝ ﺔﻔﻴظو مﻫأ لﻼﺨ نﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا لﻌﺠ ضرﻐﺒ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ مﻫﺎﺴﻴ ﻲﺴﺎﺴأ لﻋﺎﻓ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ، و اذﻫ ﺎﻫدﺠاوﺘ مﻜﺤﺒ و ﺎﻫرﺎﺸﺘﻨا ﻲﻨطوﻝا بارﺘﻝا لﻤﺎﻜ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻤﻴﻠﻗإ ثادﺤﻹ لﺼاوﺘﻤﻝا و ررﻜﺘﻤﻝا ﻲﻌﺴﻝا اذﻫ لظ ﻲﻓ ، و ﺔﻴﻨﺒ ﻲﻓ رﻴﻴﻐﺘ ﻲﻠﺤﻤﻝا دﻌﺒﻝا ءﺎﻔﻀﻹ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺔﻤوظﻨﻤ ﺔﻔﻴظو ﺎﻬﻴﻠﻋ ، ﻬﺘﺎﺠرﺨﻤ ﻪﻴﺠوﺘ و ﺎ ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا وﺤﻨ حرطﻨ ﻲﻝﺎﺘﻝا وﺤﻨﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﺴاردﻠﻝ ﺔﻴﺴﻴﺌرﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا : − ﻰﻝإ يأ نﻜﻤﻴ ىدﻤ نأ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘﻝ ﺎﻤوﻘﻤ و ادﻓار ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا تﺎﺠرﺨﻤ لﻜﺸﺘ ﻲﻓ رﺌازﺠﻝا ؟ عرﻔﺘﺘ ﻩذﻫ ﻰﻝإ ﺔﻴﺴﻴﺌرﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ﺔﻠﺌﺴﻷا ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا ﺔﻴﻋرﻔﻝا : − لﻫ ّﺒﻌﺘ ر ﺸﺒ ةذﺨﺘﻤﻝا تﺎﺤﻼﺼﻹا ﺄ و يوﻴﻨﺒ رﻴﻐﺘ ﻰﻠﻋ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺔﻤوظﻨﻤ ن ؟ﻲﻔﻴظو − ﺎﻤ ﻪﺠاوﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻗوﻌﻤﻝا مﻫأ ﻲﻫ تﺎﺠرﺨﻤ نﻴﻤﺜﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻩﺎﺠﺘﺎﺒ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا − رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ؟ و ﻰﻐطﺘ لﻫ ؟ﺔﻴدﺎﻤﻝا مأ ﺔﻴرﺸﺒﻝا تﺎﻗوﻌﻤﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ − ﻰﻝإ ﻰﻗرﺘ لﻫ و ؟رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا تﺎﺠرﺨﻤ رﻴﺜﺄﺘ تﺎﻫﺎﺠﺘا ﺔﻌﻴﺒط ﺎﻤ ؟ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا تﻻﺎﻜﺸإ ﺔﺠﻝﺎﻌﻤ ىوﺘﺴﻤ 5 -تﺎﻴﻀرﻔﻝا : نﻤ أ لﺠ ﺔﺒﺎﺠﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ﺎﻨﻘﻠطﻨا ،ﺔﻴﻋرﻔﻝا ﺔﻠﺌﺴﻷا فﻠﺘﺨﻤ و ﺔﻴﺴﻴﺌرﻝا لﻴﻠﺤﺘ و ﺔﺴارد ﻲﻓ عوﻀوﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا تﺎﻴﻀرﻔﻝا ﻊﻀو نﻤ : − تﻔﻀأ نﻤ ﻲﺘﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻊﺒﺎطﻝا رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺔﻤوظﻨﻤ ﻲﻓ ةدوﺠوﻤﻝا ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻨﺎﺴرﺘﻝا ثﺤﺒﻝا ﻊﻴرﺎﺸﻤ ذﻴﻔﻨﺘ و ﺔﺠﻤرﺒ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا تاءارﺠﻹا و لﻜﺎﻴﻬﻝا رﻓوﺘ و مﺎﻌﻝا مﻴظﻨﺘﻝا تاءارﺠإ لﻼﺨ ﻲﻤﻠﻌﻝا . − تﺎﻗوﻌﻤﻝا لﻜﺸﺘ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا تﺎﺠرﺨﻤ نﻴﻤﺜﺘ مﺎﻤأ رﺨآ قوﻌﻤ يأ نﻤ رﺜﻜأ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﺔﺒﻘﻋ ﺔﻴدﺎﻤﻝا ،ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺔﻤوظﻨﻤﻝ ﺔﻴﻠﺨادﻝا ﺔﺌﻴﺒﻝﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﻤ ﺎﻫادﺤإ ،رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻩﺎﺠﺘﺎﺒ

10 ﻲﺘﺎﺴﺴؤﻤﻝا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺞﻴﺴﻨﻝا فﻌﻀﺒ ﺔﻔﺼﺘﻤﻝا ﺔﻴﺠرﺎﺨﻝا ﺔﺌﻴﺒﻝﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ ىرﺨﻷاو ، ﻲﻋﺎﻨﺼﻝا ﺎﻤﻴﺴ ﻻ ﻪﻨﻤ . − تﺎﻗوﻌﻤ يأ لظ ﻲﻓ ﻲﺘﻝا و ،ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ﺎﻤﻴﺴ ﻻ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا تﺎﺠرﺨﻤﻝ ﻲﻘﻴﻘﺤ لﻴﻌﻔﺘ نود لوﺤﺘ ةدﺘرﻤ ﺔﻴﺴﻜﻋ ﺔﻴذﻐﺘ تاذ و سﺎﺴﻷﺎﺒ ﺔﻴﻓرﻌﻤ ﺎﻫرﻴﺜﺄﺘ ﻩﺎﺠﺘا ﺔﻌﻴﺒط ﻰﻘﺒﺘ ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻩﺎﺠﺘﺎﺒ يأ نﻤ رﺜﻜأ ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﺌﻴﺒ ىرﺨأ . 6 -ﺔﺴاردﻝا دودﺤ : دودﺤ ﺔﺴاردﻠﻝ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤ ، ﺔﻴﻨﺎﻤز مﺘﻴ ،ﺔﻴرﺸﺒ و ﺔﻴﻋوﻀوﻤ تاررﺒﻤ ةدﻌﻝ ﺎﻘﻓو ﺎﻫدﻴدﺤﺘ ﺎﺴﺎﺴأ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹﺎﺒ دارﻤﻝا ﻲﻝﺎﺘﻝا وﺤﻨﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻫ و ،ﺎﻬﺘﺠﻝﺎﻌﻤ : − ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻝا دودﺤﻝا : طﻴﻠﺴﺘﺒ ،ﺎﻤوﻤﻋ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺔﻤوظﻨﻤ ﺔﺴاردﻠﻝ ﻲﻨﺎﻜﻤﻝا رﺎطﻹا لﻤﺸﻴ ﺔﻝﺎﺤ ﺔﺴارد ﻰﻠﻋ ءوﻀﻝا ﻲﻓ نﻤ ﺔﻨﻴﻌﻝ ﺔﺴارد لﻼﺨ نﻤ ،ةدﻴﻌﺴ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻲﻓ ةدﺴﺠﺘﻤ ﻲﻠﺤﻤﻝا قﺎطﻨﻝا ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ﺎﻬﺘﺎﻬﺠوﺘ ﺔﻓرﻌﻤ و ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا تﺎﺠرﺨﻤ / ﺔﻴﻻوﻝ ﻲﻠﺤﻤﻝا مﻴﻠﻗﻹا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﻴﺜﺄﺘ تﺎﻫﺎﺠﺘا و ﺔﻴوﻤﻨﺘﻝا ةدﻴﻌﺴ . − ا ﺔﻴﻨﺎﻤزﻝا دودﺤﻝ : رﺎﺒﺘﻋا ﻰﻠﻋ أ ثﺤﺒﻝا و ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا عﺎطﻗ ن تارﺘﻓ لﻼﺨ تاروطﺘ دﻬﺸ دﻗ ﻲﻤﻠﻌﻝا ﺔﻴﻨﻤز ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔﻴادﺒ ذﻨﻤ رﺌازﺠﻝا لﻼﻘﺘﺴا ﻰﻝإ ةرﺘﻔﻝا ﻲﻫ تﺎﻴﻨﻴﻌﺴﺘﻝا ﺔﻴﺎﻬﻨ ةرﺘﻓ تﻨﺎﻜ ،اذﻫ ﺎﻨﻤوﻴ ﺔﻴﺎﻏ ﺎﻘﺘﻨﻼﻝ ةزﻴﻤﻤﻝا دﻬﺸ ﺎﻤ لﻼﺨ نﻤ عﺎطﻘﻠﻝ ﻲﻋوﻨﻝا ل ﻩ نﻤ تﺎﺤﻼﺼإ ةرﻴﺎﻐﻤ ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تارﺘﻔﻠﻝ ، ﻊﻤ ﺎﻤﻴﺴ ﻻ ﻴوطﺘﻝا و ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا لوﺤ ﻲﺴﺎﻤﺨﻝا ﺞﻤﺎﻨرﺒﻝا و ﻲﻬﻴﺠوﺘﻝا نوﻨﺎﻘﻝا رودﺼ ﻲﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا ر مﻗر 98 -11 ، و ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻝإ ةدﺘﻤﻤﻝا ﺔﺴاردﻠﻝ ﺔﻴﻨﻤزﻝا ةرﺘﻔﻝا ﺔﻴادﺒ ﻲﻫ مﺎﻋ 2018 يأ ، ) 1998 -2018 ( ﻩذﻫ زﻴﻤﻴ ﺎﻤ و ، ةدﻴﻌﺴ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا رﺒﺎﺨﻤﻝا سﻴﺴﺄﺘ ﺔﻴادﺒ وﻫ ﺎﻨﺘﺴارد ﻲﻓ ةرﺘﻔﻝا مﺎﻋ 2000 ﻰﻠﻋ ةرﺘﻔﻝا ﻩذﻫ ءاوﺘﺤاو ، طﻤﻨ ﻰﻝإ لوﺤﺘﻝا يأ ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا طﻤﻨ ﻲﻓ رﻴﻴﻐﺘ ﺔﻠﺤرﻤ مﻴﻠﻌﺘﻝا ) ل . م. د( ﻪﻨﻤ رظﺘﻨﻤﻝا ، ﺔﻴوﻘﺘ ر او طﺒ طﻴﺤﻤﻝﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و يدﺎﺼﺘﻗﻹا . − ﺔﻴرﺸﺒﻝا دودﺤﻝا : نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا ﺔﻨﻴﻋ ﺔﺴاردﻝا تﻠﻤﺸ ) ﻩاروﺘﻜدﻝا ﺔﺒﻠط و ةذﺘﺎﺴأ ( لﻼﺨ نﻤ مﻬﻔﻴﻨﺼﺘ ﻰﻝإ نﻴﺘﺌﻓ ،نﻴﺘﻴﺴﺎﺴأ ﺔﺌﻔﻝا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ ﻰﻝوﻷا نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا ةذﺘﺎﺴﻷﺎﺒ و عرﻔﺘﺘ ﻲﻫ ﻰﻝإ ةدﻴﻌﺴ ﺔﻌﻤﺎﺠﻝ ثﺤﺒﻝا رﺒﺎﺨﻤ ءاردﻤ ﻠﺴﻨ ثﻴﺤ مﻴﻴﻘﺘ ﻩﺎﺠﺘا مﻫروظﻨﻤ ﻰﻠﻋ ءوﻀﻝا ط ءادأ حرط و ثﺤﺒﻝا رﺒﺎﺨﻤ تﺎﻗوﻌﻤﻝا لﻴﻌﻔﺘ نود لوﺤﺘ ﻲﺘﻝا ،ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﻨﻴﻌﻜ تذﺨأ ﻲﺘﻝا ثﺤﺒﻝا ﻊﻴرﺎﺸﻤ ﻰﻠﻋ نﻴﻓرﺸﻤﻝا نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا ﻰﻝإ و ،ﺔﺴاردﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻋرﻓ ﺔ ﺎﻤأ

11 ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﺌﻔﻝا لﻤﺸﺘﻓ ﻩاروﺘﻜدﻝا ﺔﺒﻠط مﻬﺘﻔﺼﺒ رﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻝا تارﻜذﻤ و ﻩاروﺘﻜدﻝا تﺎﺤورطﻷ نﻴﺠﺘﻨﻤ نﻴﺜﺤﺎﺒ ﺔﺴاردﻝا ﻲﻓ ىرﺨأ ﺔﻴﻋرﻓ ﺔﻨﻴﻌﻜ . 7 -ثﺤﺒﻝا ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ : و ﺞﻫﺎﻨﻤ ةدﻋ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ةدﻤﺘﻌﻤﻝا ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻝا ﺔﺒرﺎﻘﻤﻝا تﻠﻤﺸ دﻘﻝ ا رﺘﻗ ا و ،تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻊﻤﺠﻝ تﺎﻴﻨﻘﺘ و تﺎﺒ ﻲﻫ : أ. ﺞﻫﺎﻨﻤﻝا : − ﻝا ﺞﻬﻨﻤ ﻲﻔﺼوﻝا : ﺎﻬﺘاذﺒ ﺔﻤﺌﺎﻗ ةدﺤوﻝ قﻴﻗدﻝا فﺼوﻝا و قﻘﺤﺘﻝا ﻰﻠﻋ مﺌﺎﻗ ﺞﻬﻨﻤ وﻫ ، و رﺒﺘﻌﺘ ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ) ةدﻴﻌﺴ ﺔﻌﻤﺎﺠ ( لﻼﺨ نﻤ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﺔﺴوردﻤﻝا ﺔﻝﺎﺤﻝا ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ لﻜ نﻋ ﺔﻠﺼﻔﻤﻝا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻊﻤﺠ ﺎﻬﺒﻨاوﺠ ﺔﻴﺜﺤﺒﻝا و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﻰﻠﻋ زﻴﻜرﺘﻝﺎﺒ تﺎﺠرﺨﻤ جﺎﺘﻨﻹا ﺸﻤ و ﻲﻤﻠﻌﻝا ،ثﺤﺒﻝا ﻊﻴرﺎ فدﻬﺒ ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨ نﻴﻤﺜﺘ نود لوﺤﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻗوﻌﻤﻝا مﻫأ و ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا وﺤﻨ ﺎﻬﺘﺎﻬﺠوﺘ . − نرﺎﻘﻤﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا : ةدﻋ لﻼﺨ نﻤ ﺔﻤدﻘﺘﻤﻝا نادﻠﺒﻝا ﻲﻓ ةروطﺘﻤ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺔﻤوظﻨﻤ نأ رﺎﺒﺘﻋا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴا تارﺸؤﻤ ةرﺎﺸﻹا بﺠﻴ إ ﻰﺘﺤ يرورﻀ نرﺎﻘﻤﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا نﺈﻓ ،ﺎﻬﻴﻝ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻝا ﺔﻨﺎﻜﻤﻝا ﺔﻓرﻌﻤ نﻤ نﻜﻤﺘﻨ نادﻠﺒﻝا ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺔﻤوظﻨﻤ ﻊﻗوﻤﺘ ىوﺘﺴﻤ و رﺌازﺠﻝا ﺔﻝود ﺎﻬﻨﻤ ،مدﻘﺘﻤﻝا بﻜرﻝا اذﻫ نﻋ ﺔﻔﻠﺨﺘﻤﻝا ﻪﺘﺎﺠرﺨﻤ وأ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا تﻼﺨدﻤﺒ رﻤﻷا قﻠﻌﺘ ءاوﺴ ،صوﺼﺨﻝا ﻪﺠو ﻰﻠﻋ ﺔﻨرﺎﻘﻤﻝا ﻩذﻬﻝ نأ ﺎﻤﻜ ، ﺎﻴﺨﻝا ﺔﻓرﻌﻤﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ ﺔﻴﻤﻫأ ﻴﺴﻝا ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺘﻤﻝا تار ﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﺴﺎ اءﺎﻨﺒ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻝا لوﻠﺤﻝا حرطﻝ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻠ تازﻜﺘرﻤ ﻰﻠﻋ تﺎﺴﺎﻴﺴﻝا ﻩذﻫ . − ﺞﻬﻨﻤﻝا ﻲﺌﺎﺼﺤﻹا : دﺤﺄﻜ ﻲﻔﺼوﻝا لﻴﻠﺤﺘﻝا مادﺨﺘﺴا مﺘ مﻫأ بﻴﻝﺎﺴﻷا لﻴﻠﺤﺘﻝا ﻲﻓ ﻲﺌﺎﺼﺤﻹا نﻤ ، مزﺤﻝا ﺞﻤﺎﻨرﺒ مادﺨﺘﺴﺎﺒ تارارﻜﺘﻝا و ،ﺔﻴوﺌﻤﻝا بﺴﻨﻝا بﺎﺴﺤ لﻼﺨ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹا ) SPSS ( لوادﺠﻝا ﺞﻤﺎﻨرﺒ و ) EXCEL ( ﺞﺌﺎﺘﻨ لﻴﻠﺤﺘ و ﻎﻴرﻔﺘﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ءاوﺴ ﺞﻬﻨﻤﻝا اذﻫ فﻴظوﺘ مﺘ دﻗ و ، نﺎﻴﺒﺘﺴﻹا ، وأ دﻋ ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ لﻴﻠﺤﺘ ﻲﻓ وأ ؛ثﺤﺒﻝا ﻊﻴرﺎﺸﻤ و رﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻝا تارﻜذﻤ ،ﻩاروﺘﻜدﻝا تﺎﺤورطأ ءﺎﺼﺤ ٕاو تارﻜذﻤﻝا و تﺎﺤورطﻻا ﺔﻨﻴﻋ ﺔﺴارد ﻲﻓ ةدﻤﺘﻌﻤﻝا ﺔﻴﻌﺠرﻤﻝا تﺎﻤﻠﻜﻠﻝ ﻲﻓارﻏوﻴﻠﺒﻴﺒﻝا . − ﺞﻬﻨﻤ نوﻤﻀﻤﻝا لﻴﻠﺤﺘ : ﺔﺴاردﻝا ﻲﻓ ةدﻤﺘﻌﻤﻝا تﺎﻨﻴﻌﻝا نإ ) تﺎﺤورطﻷا ثﺤﺒﻝا ﻊﻴرﺎﺸﻤ و تارﻜذﻤﻝا ، (، ﺘ جﺎﺘﺤ ﻰﻝإ ﺎﻬﻨوﻤﻀﻤ لﻴﻠﺤﺘ ) ﺎﻫاوﺘﺤﻤ ( ﺔﺴاردﻝا ﻲﻓ ﺔﺠﻝﺎﻌﻤﻠﻝ بوﻠطﻤ وﻫ ﺎﻤ قﻓو ، و قﻓو ﻩدﺎﻤﺘﻋا مﺘ ﺎﻤ تﺎﻨﻴﻌﻝا ﻩذﻫ لﻴﻠﺤﺘﻝ تارﺸؤﻤﻜ و ، رﻜذ نود ﺎﻬﺘﻌﺠارﻤ و ﺎﻬﺘﻓرﻌﻤ لﻴﻬﺴﺘﻝ ثﺤﺎﺒﻝا فرط نﻤ ﺎﻫزﻴﻤرﺘ مﺘ دﻗ رﻴﻴﺎﻌﻤ ةدﻋ ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺒ تﺎﻨﻴﻌﻝا ﻩذﻫ لﻴﻠﺤﺘ و فﺼو زﻜﺘرا ثﻴﺤ ،ﺎﻬﻴﻝإ ةرﺎﺸﻹا تﻀﺘﻗا ﺎﻤ لﻜ ﺎﻬﻨاوﻨﻋ

12 ﻲﻫ : ناوﻨﻌﻝا ،ﺔﺴوردﻤﻝا ﺔﻝﺎﺤﻝا عوﻨ ﻠﻤﻝا ، صﺨ فرط نﻤ ةدﻤﺘﻌﻤﻝا ﺔﻴﻌﺠرﻤﻝا تﺎﻤﻠﻜﻝا ،ﺔﻴﺤﺎﺘﻔﻤﻝا تﺎﻤﻠﻜﻝا ، ﺒﻝا ﺎ ﺸإ ،ثﺤ فادﻫأ ،ﺔﻴﻝﺎﻜ تﺎﺠرﺨﻤﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ و . − ﺔﻝﺎﺤﻝا ﺔﺴارد ﺞﻬﻨﻤ : ﺎﻨﻤدﺨﺘﺴا ذﻫ ﺒ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﺞﻬﻨﻤﻝا ا ﻰﻠﻋ اءﺎﻨ ررﺒﻤ ةرورﻀ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻝا ةدﺤو لﻴﻠﺤﺘ ىوﺘﺴﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻠﺤﻤﻝا ، ﺎﻘﺒﺎﺴ روﻜذﻤﻝا روظﻨﻤﻝا قﻓو ) مﻴﻠﻗﻹا / لﻋﺎﻔﻝا ( صﺼﺨﺘﻝا نأ رﺎﺒﺘﻋا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا رﻴﻐﺘﻤﺒ مﺘﻬﻴ ثﺤﺎﺒﻠﻝ ﻲﻤﻠﻌﻝا ) ثﺤﺒﻝا ﻲﻓ ﻊﺒﺎﺘﻝا رﻴﻐﺘﻤﻝا ( ذ و مﻴﻠﻗﻹﺎﺒ ةرﺸﺎﺒﻤﻝا ﺔﻗﻼﻌﻝا ﻲﻠﺤﻤﻝا ، مﻫﺎﺴﺘ ﺔﻴﻠﺤﻤ لﻋاوﻓ نﻤ ﻪﻴوﺘﺤﻴ ﺎﻤ و ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ زﻴﻜرﺘﻝا مﺘ سﺎﺴﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋ مﻫأ لﻼﺨ نﻤ لﻋاوﻔﻝا ﻩذﻫ مﻫأ دﺤﺄﻜ ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻔﺌﺎظو ﻲﻓ ةدﺴﺠﺘﻤﻝا ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ، نأ بﺠﻴ ﻲﺘﻝا و ﻪﺘﺎﺠرﺨﻤ نوﻜﺘ ﻲﻠﺤﻤﻝا مﻴﻠﻗﻹا ةدﺌﺎﻔﻝ ﺔﻬﺠوﻤ ) ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا يأ ( دﻌﺒﻝا ﻊﺒﺘﺘو ﺔﺴارد ىرﺨأ ﺔﻐﻴﺼﺒ وأ ، و ﺔﺴاردﻝﺎﺒ نﻴرﻴﻐﺘﻤﻝا ﻼﻜ ﻲﻓ دﺴﺠﻤﻝا ﻲﻠﺤﻤﻝا دﻌﺒﻝا اذﻫ ﻰظﺤﻴﺴ لﻜﺸﻝا اذﻬﺒو ،ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻠﻝ ﻲﻠﺤﻤﻝا نﺎﻜﻤﻹا ردﻗ قﻤﻌﺘﻝا ﻤﻀ ن ﺔﻝﺎﺤﻝا ثﺤﺒﻝا ﻲﻓ ﺔﺤورطﻤﻝا . ب . ﺒارﺘﻗﻹا تﺎ : − بارﺘﻗﻹا ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا : اذﻫ مادﺨﺘﺴا مﺘ بارﺘﻗﻹا نﻤ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا و ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا عﺎطﻗ ﻩدﻬﺸ ﺎﻤﻝ ارظﻨ مﻴﻠﻌﺘﻝا عﺎطﻘﻝ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻗ ﺔﻨﺎﺴرﺘﻝ تﺴﺴأ ،اذﻫ ﺎﻨﻤوﻴ ﻰﻝإ لﻼﻘﺘﺴﻻا ﺔﻴادﺒ ذﻨﻤ ةدﻴدﻋ تﺎﺤﻼﺼإ و تاروطﺘ ﻲﻓ عوﻨﺘﺒ تزﻴﻤﺘ ﻲﺘﻝا و صوﺼﺨﻝا ﻪﺠو ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻠﻋ ثﺤﺒ ﺔﻤوظﻨﻤﻝ و ،ﺎﻤوﻤﻋ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا و ﻲﻝﺎﻌﻝا ﺎﻤﻜ ،فﺌﺎظوﻝا و لﻜﺎﻴﻬﻝا نأ رﻀﺒ ﺎﻫرﻫوﺠ ﻲﻓ تطﺒﺘرا ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻠﻝ ﺔﻴﻬﻴﺠوﺘﻝا نﻴﻨاوﻘﻝا ثﺤﺒﻝا طﺒر ةرو ﺔﺴﺎﻴﺴﻝا رﺎطإ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺎﻬﺠوﺘ مﺴر و ﺎﻫذﻴﻔﻨﺘ و ثﺤﺒﻝا تﺎطﺎﺸﻨ فﻠﺘﺨﻤ ﺔﺠﻤرﺒ لﻼﺨ نﻤ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺎﺒ ﻲﻤﻠﻌﻝا ﻓ ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤ ،ﺔﻴﻨطوﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻰﻝإ فدﻬﺘ ﻲﺘﻝا ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻠﻝ ﺔﻴﻨطوﻝا ﺈ ثﺤﺒﻠﻝ ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا رﺎطﻹا ن ﻹا ﻲﻓ تﺎﺤﻼﺼﻹا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا ﻊﻤ ةازاوﻤﻝﺎﺒ ﻰﺸﺎﻤﺘ دﻗ ﻲﻤﻠﻌﻝا لوﺤﺘﻝا دﻌﺒ ﺎﺼوﺼﺨ ،مﻴﻠﻌﺘﻠﻝ ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا رﺎط مﻴﻠﻌﺘﻝا طﻤﻨ ﻰﻝإ دﻴدﺠﻝا ) ل . م. د( تﺤﺒﺼأ ﻲﺘﻝا ثﺤﺒﻝا ﻊﻴرﺎﺸﻤ رﻴﻴﺴﺘ طﻤﻨ ﻲﻓ رﻴﻴﻐﺘ رﺨآ ﻰﻝإ ﻻوﺼو ، ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا نﻴوﻜﺘﻝا ثﺤﺒﻝا ﻊﻴرﺎﺸﻤﺒ فرﻌﻴ ﺎﻤ رﺎطإ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻴوﻜﺘ و ﺔﻴﺜﺤﺒ ﺔﻐﺒﺼ تاذ ) PRFU ( . − بارﺘﻗﻹا ﻲﺴﺴؤﻤﻝا : اذﻫ بارﺘﻗﻹا ﺎﻬﻨوﻜ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺔﻤوظﻨﻤﻝ ﺔﻴﺘﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﺔﻴﻨﺒﻝا ﻰﻠﻋ ءوﻀﻝا طﻠﺴﻴ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا و ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺌﺎﻗ ةرازوﺒ ةرﻤ لوﻷ فارﺘﻋﻻا مﺘ ثﻴﺤ ،فﺌﺎظوﻝا و لﻜﺎﻴﻬﻝا ةددﻌﺘﻤ مﺎﻋ 1971 لﺌﺎﻫ روطﺘ ثدﺤﻴﻝ ،ﻊﺴاو ﻲﻓارﻐﺠ رﺎﺸﺘﻨا ثوﺤﺒﻝا زﻜارﻤ و ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻠﻝ نﻜﻴ مﻝو ، ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا ﺞﻴﺴﻨﻝا يوﻘﺘ و ،ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺔﻤوظﻨﻤ ﻲﻓ ﺔﻜرﺘﺸﻤﻝا ﺢﻝﺎﺼﻤﻝا و لﻜﺎﻴﻬﻝا و تﺎﺌﻴﻬﻝا ثﻴﺤ نﻤ ثوﺤﺒ زﻜارﻤ و سرادﻤ و ﺔﻴﻌﻤﺎﺠ تﺎﺴﺴؤﻤ ةدﻋ ثادﺤﺘﺴﺎﺒ ﻲﻨطوﻝا بارﺘﻝا لﻤﺎﻜ ﻰطﻐﻴ ﺢﺒﺼﻴﻝ . − ﻹا بارﺘﻗ ﻲﻔﻴظوﻝا : ﻲﻓ ﺎﻴﺴﺎﺴأ ﻼﻋﺎﻓ و ﺎﻓرط ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻴﺴﺎﺴأ لﻴﻠﺤﺘ ةدﺤوﻜ ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا رﺒﺘﻌﺘ ﺎﻨﺘﺴارد ﻲﻓ

13 ﻲﻠﺤﻤﻝا مﻴﻠﻗﻹا ، ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻝا ﺎﻬﺒ طوﻨﻤ ، ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺔطﺸﻨأ و مﺎﻬﻤ لﻼﺨ نﻤ ﺎﻬﺘﺎﺠرﺨﻤ مﻫأ لﻼﺨ نﻤ و ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا رﺒﺎﺨﻤﻝا ﻲﻫ و ﺎﻬﻤﻀﺘ ﻲﺘﻝا ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا تﺎﻨﺎﻴﻜ مﻫأ دﺤﻷ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻝا جﺎﺘﻨﻹا و ،ثﺤﺒﻝا ﻊﻴرﺎﺸﻤ و ﻲﻤﻠﻌﻝا ا اذﻬﺒ ﺈﻓ ﻲﻔﻴظوﻝا صﺼﺨﺘﻝ ﺔﻤﻬﻤ ﻰﻠﻋ نوﻜﻴ زﻴﻜرﺘﻝا ن ﻌﺘﻝا ﺔﻤﻬﻤ نﻴﺒ و ﺎﻬﻨﻴﺒ لﺼﻔﻝا نود ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا مﺘﻴ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻤوﻤﻋ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻝ ﺔﻬﺠوﻤﻝا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا مﺎﻬﻤﻝا وأ مﻴﻠ ﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ةدﻴدﺠ ﺔﻔﻴظو و ﺔﻤﻬﻤﻜ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﻴﺘﻻوﺎﻘﻤﻝا موﻬﻔﻤ ﻰﻝإ ةرﺎﺸﻹا قﻠطﻨﻤ نﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠﻠ ﻲﻤﻠﻋ / يدﺎﺼﺘﻗا ، ﺒ ﺔﻴﺤﺒرﻝا قﻴﻘﺤﺘ فدﻬ سﻴﺴﺄﺘﻝا و ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺘﻻوﺎﻘﻤﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻤ دﻴدﺠ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘ رﻜﻔﻝ ﺎﻬﻤﻝﺎﻌﻤ تدﺴﺠﺘ ﻤﻝا لودﻝا ﻲﻓ ﺎﻴﻠﻤﻋ و ﺎﻴﻤﻠﻋ ﺔﻤدﻘﺘ . − ﺔﺒﺨﻨﻝا بارﺘﻗا : اذﻫ رﺒﺘﻌﻴ بارﺘﻗﻹا مﻫأ نﻤ دﺤاو ﺒارﺘﻗﻹا موﻠﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻨﺎﻜﻤﺒ تﻴظﺤ ﻲﺘﻝا تﺎ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹا ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا و ﺎﻤوﻤﻋ ، لﻴﻠﺤﺘ و ﺔﺴارد ﺔﻴواز نﻤو ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا موﻠﻌﻝا لﻘﺤ ﻲﻓ و ا مظﻨﻝ ﺔﻨرﺎﻘﻤﻝا ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ، مظﻨﻝا ﻩذﻫ مﻬﻓو لﻴﻠﺤﺘ ﻰﻠﻋ ةردﻗ رﺜﻜﻷا لﺨدﻤﻝا ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا ﻩرﺒﺘﻋا لﺒ اذﻫ فظوﻨ رﺎطﻹا اذﻫ ﻲﻓ ،رارﻘﻝا ﻊﻨﺼ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘردﻗ و بﺨﻨﻝا ﺔﻴروﺤﻤ ،رودﻝا لﻼﺨ نﻤ بارﺘﻗﻹا وﻝو نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا ﺔﺌﻓ رود ﻰﻝإ ةرﺎﺸﻺﻝ ﻲﺌزﺠ لﻜﺸﺒ ) ﻩاروﺘﻜدﻝا ﺔﺒﻠط و ةذﺘﺎﺴﻷا ( رﺘﺴﻻا نﻤﻀ مﻬﺘﻨﺎﻜﻤو تﺎﻴﺠﻴﺘا ﺔﻴﻨطوﻝا ،ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا تﺎﺠرﺨﻤﻝ مﻬﺠﺎﺘﻨإ ﺔﻴﻤﻫأ و ىوﺘﺴﻤﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ ﻰﻝوﻷا ،نﻴﺘﻴﺴﺎﺴأ نﻴﺘطﻘﻨ لﻼﺨ نﻤ و ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻠﻝ ﺔﻴﻨطوﻝا تﺎﺴﺎﻴﺴﻝا مﺴر ﻲﻓ مﻫراودﺄﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا نﻴﻴﺴﺎﺴأ نﻴﻠﻋﺎﻔﻜ . − بارﺘﻗا ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﺴﺎﻴﺴﻝا : اذﻫ ﺎﻨﻔظو بارﺘﻗﻹا ﺎﻤﺒ ﺔﺴاردﻝا ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا رﻴﻐﺘﻤ نأ رﺎﺒﺘﻋا ﻰﻠﻋ تارﺸؤﻤ نﻤ ﻪﻴوﺘﺤﻴ ) تﻼﺨدﻤﻝا / تﺎﺠرﺨﻤﻝا ( ثﺤﺒﻝا و ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻠﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﺴﺎﻴﺴﻝا رﺎطإ ﻲﻓ جردﻨﻴ ﺎﻤﻜ ،نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا تازﺎﺠﻨاو ﺔﻴﻤوﻜﺤﻝا تارارﻘﻝا نﻴﺒ طﻠﺘﺨﻤ ﻲﻤوﻤﻋ لﻌﻓ نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﻲﺘﻝاو ،ﺎﻤوﻤﻋ ﻲﻤﻠﻌﻝا اذﻫ فﻴظوﺘ نأ بارﺘﻗﻹا ﺎﻌﻴ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺔﻤوظﻨﻤﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﺴﺎﻴﺴﻝا ﻩذﻫ نﻤﻀ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴواز ﺞﻝ ، ﺔﻋﺎﺠﻨ ﻲﻓ رظﻨﻝا و ،ﺔﻴﻨطو ﺞﻤارﺒ لﻜﺸ ﻲﻓ ةدﺴﺠﺘﻤﻝا و ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻠﻝ ﺔﻴﻨطوﻝا ﺔﺴﺎﻴﺴﻝا رﻴطﺴﺘ ثﻴﺤ نﻤ ﺔﻴوﻤﻨﺘﻝا تﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻا ﻊﻤ ﺎﻬﺘﻤﺌاوﻤ ىدﻤو ﺞﻤارﺒﻝا ﻩذﻫ ،ﺔﻤزﻼﻝا تﻼﻴدﻌﺘﻝا و لوﻠﺤﻝا مﻴدﻘﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤإ ﺢﻴﺘﻴ ﺎﻤ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تﺎﻤوﻘﻤﻝا نﻴﺒ تﺎﻨزاوﺘ ثادﺤإ ﺎﻬﻨﺄﺸ نﻤ ﻲﺘﻝا ) ﺔﻴرﺸﺒﻝا و ﺔﻴدﺎﻤﻝا ( ﺔﻤوظﻨﻤﻝا ﻩذﻫ ﺎﻬﻴﻠﻋ رﻓوﺘﺘ ﻲﺘﻝا دﻠﺒﻠﻝ ﺔﻴوﻤﻨﺘﻝا تﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻاو . ج . تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻊﻤﺠ تﺎﻴﻨﻘﺘ : − نﺎﻴﺒﺘﺴﻹا : ﻴ رﺒﺘﻌ نﺎﻴﺒﺘﺴﻹا نﻤ مﻫأ ﻊﻤﺠ تﺎﻴﻨﻘﺘ تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا و ،تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ثﻴﺤ دﺎﻤﺘﻋا مﺘ نﺎﻴﺒﺘﺴﻹا ﻲﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا رﻴوطﺘﻝا و ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻠﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرﻴدﻤﻝا فرط نﻤ لﺴرﻤﻝا ﻰﻝإ ﺔﻌﻤﺎﺠ ثﺤﺒ رﺒﺎﺨﻤ ءاردﻤ ةدﻴﻌﺴ ، ،نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا ءﻻؤﻫ روظﻨﻤ نﻤ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا تﺎﻗوﻌﻤ فﻠﺘﺨﻤ ﺔﻓرﻌﻤ و ءادﻷا مﻴﻴﻘﺘ ضرﻐﺒ و دﻗ

14 اذﻫ ﺎﻨدﻤﺘﻋا نﺎﻴﺒﺘﺴﻹا ﻪﺘروﺼﺒ ﺔﻴﻠﺼﻷا ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝا ضرﻐﺒ تﺎﺒﺎﺠإ و ،ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘ و نﻴﺒوﺠﺘﺴﻤﻝا ﺔﻬﺠ نﻤ ىرﺨأ ﻝ ﻪﻴﻓ رظﻨﻠ ةادﺄﻜ ،ﺔﻴﺼوﻝا تﺎﻬﺠﻝا فرط نﻤ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا مﻴﻴﻘﺘﻝ ةدﻤﺘﻌﻤ ﻊﻤ ﺎﻬﺘﻤﺌﻼﻤ ىدﻤ و ﺎﻤوﻤﻋ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا مﻴﻴﻘﺘ و سﺎﻴﻘﻝ ﺔﻋوﻀوﻤﻝا ﺔﻴﻝودﻝا تارﺸؤﻤﻝا . − ﺔﻴﻤﺴرﻝا رﻴرﺎﻘﺘﻝا : ا ﻊﻤﺠﻝ ةادﺄﻜ ،ثﺤﺒﻝا رﺒﺎﺨﻤ تﺎطﺎﺸﻨ رﻴرﺎﻘﺘ ﺎﻨدﻤﺘﻋ ﻤﻝا تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا لﻼﺨ نﻤ تﺎﻤوﻠﻌ ﺎﻤ ﻩرﻓوﺘ رﻴرﺎﻘﺘﻝا ﻩذﻫ ﻤﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ تﺎﻤوﻠﻌﻤ و تﺎﻨﺎﻴﺒ نﻤ رﺒﺎﺨﻤﻝا تﺎطﺎﺸﻨ فﻠﺘﺨ ) جﺎﺘﻨﻹا ﻊﻴرﺎﺸﻤ و ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا (، ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻰﻝإ ﺎﻬﻝ نﻴﻤﺘﻨﻤﻝا نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا فﺎﻨﺼﺄﺒ ﺔﻴﻔﻴرﻌﺘﻝا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ) ﺔﺒﻠط و ةذﺘﺎﺴأ (، و ﻲﻫ رﺒﺘﻌﺘ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺼوﻝا تﺎﻬﺠﻝا فرط نﻤ ةدﻤﺘﻌﻤ ﺔﻴﻤﺴر ةادأ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ تﻗوﻝا سﻔﻨ ﻲﻓ ) DGRSDT ( رﺒﺎﺨﻤﻝا تﺎطﺎﺸﻨ و ءادأ مﻴﻴﻘﺘ ضرﻐﺒ . − ﺔﻴرﺘﻤوﻴﻠﺒﻴﺒﻝا تارﺸؤﻤﻝا : ﺔﻴرﺘﻤوﻴﻠﺒﻴﺒﻝا تارﺸؤﻤﻝا رﺒﺘﻌﺘ نﻤ ﻝا مﻫأ ﺎﻴﻝود ةدﻤﺘﻌﻤﻝا تاودﻷا و تارﺸؤﻤ و ﺎﻴﻨطو ،ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا مﻴﻴﻘﺘ و سﺎﻴﻗ ﻲﻓ و تﺎﺴﺴؤﻤﻝا مﻴﻴﻘﺘ ضرﻐﺒ ﻊﺴاو قﺎطﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤ ﻲﻫ تﺎﻴوﺘﺴﻤﺒ ﺎﻬﻔﻴرﻌﺘ ثﻴﺤ نﻤ ﺔﻤﻬﻤ ﻲﻫو ،ءاوﺴ دﺤ ﻰﻠﻋ دارﻓﻷاو جﺎﺘﻨﻹا ﻲﻤﻠﻌﻝا و ، ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ مﺘﻴ ﻲﺘﻝا و ،ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا و ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻝا تﺎﺌﻴﻬﻝا لﻜ و لودﻝا فﻴﻨﺼﺘ ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا مﺘ دﻗ ﻝود رﺌازﺠﻝا فﻴﻨﺼﺘ ﺔﻓرﻌﻤﻝ عارﺘﺨﻻا تاءارﺒ و ﻲﻤﻠﻌﻝا رﺸﻨﻝا ثﻴﺤ نﻤ ﺎﻴ ، ﻰﻝإ ثﺤﺒﻝا دﺎﻤﺘﻋا بﻨﺎﺠ تارﻜذﻤﻝا و تﺎﺤورطﻷا تﺎﺠرﺨﻤ ﻰﻠﻋ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻊﻤﺠ و لﻴﻠﺤﺘ ﻲﻓ بوﻠﺴﺄﻜ ﻲﻓارﻏوﻴﻠﺒﻴﺒﻝا سﺎﻴﻘﻝاو ، ﺔﻝﺎﺤﻝا ﺔﺴارد ﻲﻓ ةذوﺨﺄﻤﻝا ﺔﻨﻴﻌﻝا وأ تﺎﺤورطﻷا نﻋ رﺎﻌﺸﻺﻝ ﺔﻴﻨطوﻝا ﺔﺒاوﺒﻝا ﻲﻓ ةروﺸﻨﻤﻝا كﻠﺘ ءاوﺴ . − تﻼﺒﺎﻘﻤﻝا : ﻲﻓ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻊﻤﺠﻝ تﺎﻴﻨﻘﺘﻜ ﻲﻨورﺘﻜﻝﻻا دﻴرﺒﻝا و ﺔﻴﻔﺘﺎﻬﻝا تﺎﺜدﺎﺤﻤﻝا و ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻝا تﻤدﺨﺘﺴا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا رﻓوﺘ مدﻋ دﻨﻋ ﺎﺼوﺼﺨ ،نﺎﻴﺤﻷا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا ، ثﺤﺒﻝا ﻊﻴرﺎﺸﻤ ىوﺘﺤﻤﺒ ﺎﺴﺎﺴأ قﻠﻌﺘﻤ رﻤﻷاو وأ دﻨﻋ تﺎﺤﻠطﺼﻤﻝا مﻬﻓ رذﻌﺘ ،ﺔﻴﻨﻘﺘﻝا و ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا دﻗو تﻼﺒﺎﻘﻤ ةدﻋ ءارﺠإ مﺘ ﻊﻤ ) بﺎﺤﺼأو رﺒﺎﺨﻤﻝا ءاردﻤ ، صوﺼﺨﻝﺎﺒ ثﺤﺒﻝا ﻊﻴرﺎﺸﻤ نﻴﻴﻋرﻓ ءاردﻤ ،ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻠﻝ مﺎﻌﻝا رﻴدﻤﻝا ( كﻝذو مﻴﻠﻌﺘﻝا ةرازو ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا رﻴوطﺘﻝا و ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻠﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرﻴدﻤﻝا ،ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا و ﻲﻝﺎﻌﻝا ةدﻴﻌﺴ ﺔﻌﻤﺎﺠ و . د . ﺔﺴاردﻝا ﺔﻨﻴﻋ : ﺔﻝﺎﺤﻝا ﺔﺴارد ﻲﻓ ةذوﺨﺄﻤﻝا ﺔﻨﻴﻌﻝا رﺒﺘﻌﺘ فﻨﺼﻝا ،فﻴﻨﺼﺘﻝا ثﻴﺤ نﻤ ﺔﺒﻜرﻤ ﺔﻌﻴﺒط وذ و ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا تﺎﺠرﺨﻤ نﻤ نﻴﺘﺌﻓ لﻤﺸﻴ لوﻷا تارﻜذﻤ و ﻩاروﺘﻜدﻝا تﺎﺤورطﻷ ﺔﻴدﺼﻗ ﺔﻨﻴﻋ ﺎﻤﻫ ،رﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻝا و ،ثﺤﺒﻝا ﻊﻴرﺎﺸﻤﻝ ﺔﻴدﺼﻗ ﺔﻨﻴﻋ ﺎﻤأ و يرﺸﺒﻝا لﻤﺎﻌﻝا لﺜﻤﻴﻓ ﻲﻨﺎﺜﻝا فﻨﺼﻝا ﺔﻨﻴﻋ لﻤﺸﻴ ﺔﺌﻔﻜ ثﺤﺒﻝا قرﻓ ءﺎﺴؤر و رﺒﺎﺨﻤﻝا ءاردﻤﻝ ﺔﻴدﺼﻗ مﻫرﻴﻏ نود نﻴﺜﺤﺎﺒ ، ﻩﺎﺠﺘا مﻫروظﻨﻤ ﺔﻓرﻌﻤ ضرﻐﺒ ةرﺎﻤﺘﺴا ﺔﻠﺌﺴأ ﻰﻠﻋ تﺎﺒﺎﺠﻹا لﻼﺨ نﻤ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا تﺎﻗوﻌﻤ نﺎﻴﺒﺘﺴﻹا ﺔﻴرﻴدﻤﻝا فرط نﻤ ﺔﻠﺴرﻤﻝا ةدﻴﻌﺴ ﺔﻌﻤﺎﺠﻝ ثﺤﺒﻝا رﺒﺎﺨﻤ ﺔطﺸﻨأ رﻴرﺎﻘﺘ و ،ﻲﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا رﻴوطﺘﻝا و ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻠﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا .