ﺮﻴﻴﺴ
ﺔﻳدﺎ
ﺔﺒﻌﺷ
:
ﻲﻟﺎﻣ دﺎﺼﺘﻗا
فا إ : أ. د ير ز د ﺔﻔﺼﻟا ﺔ ﺎﺴﻴﺋر ارﺮﻘﻣ اﻮﻀﻋ 2 اﻮﻀﻋ اﻮﻀﻋ اﻮﻀﻋ 1يدﺎﺼﺘﻗﻻا ط
.2013-1973 ةر
ةرازو
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا
ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا
ﻲﻤﻠﻌﻟا
ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ
1
ﺮﻀﺨﻟ جﺎﺤﻟا
ﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ
ﻩارﻮﺘﻛد ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪ
)
ل
.
م
.
د
(
ﻲﻓ
ﻟا
مﻮﻠﻌ
ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا
لﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ
:
ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﺒﺗﺮﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻨﺗﺎﺑ 1 ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻨﺗﺎﺑ 1 ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ 2 ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻨﺗﺎﺑ 1 ""أﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻨﺗﺎﺑ 1 ""أﺮﺿﺎﺤﻣذﺎﺘﺳأ ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ 1 ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأﺔﻨﺴﻟا
ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا
2017
-2018
طﺎﺸﻨﻝا ﻰﻠﻋ ﻩرﻴﺜﺄﺘو ﻲﻝورﺘﺒﻝا ﻊﻴ
ةرﺘﻔﻝا لﻼﺨ رﺌازﺠﻝا ﺔﻝﺎﺤﻝ ﺔﻴﺴﺎ
ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣوﺮﻃأ
دا إ : دا لا ﺐﻘﻠﻟاو ﻢﺳﻻا أ. رﺎﻤﻋ ﻲﻧﻮﺘﻳز د أ. د يرﻮﻣز دﻮﻌﺴﻣ أ. كرﺎﺒﻣ ﺔﺸﻋﻮﺑ د د . دوﺪﻏز ﻞﻴﻬﺳ د . ﺪﻴﺷر ناوﺪﻋ أ. رﺎﻤﻋ يرﺎﻤﻋ دﻝا ﻊﻴرﻝا
ﻴﺴﺎﻴﻗ ﺔﺴارد
ءاﺪﻫإ
ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأ
ﻰﻟإ
ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺗاﺮﻤﻟا ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ ﻞﺻأ نأ ﻰﻨﻤﺗ ﺎﻤﻟﺎﻃ يﺬﻟا ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲﺑأ حور
ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺎﺑأو ﺎﻣأ ﻲﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟاو دﻮﺟﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﺎﺴﻧإ ﺰﻋأ ،نﺎﻨﺤﻟاو ﺮﻬﻄﻟا ﺰﻣر ﷲا ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻲﻣأ
ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻜﻟا ﻞﻀﻔﻟا ﺎﻬﻟ نﺎﻛو ﺬﺧﺄﺗ ﻢﻟو ﺖﻄﻋأ ﻲﺘﻟاو ﺎﻬﺗﺎﻌﻴﺠﺸﺗو ﺎﻬﺗاﻮﻋﺪﺑ اﺪﻨﺳ ﻲﻟ ﺖﻧﺎﻛو ﺖﻗﻮﻟا
ةﺮﻤﺜﻟا ﻩﺬﻫ ﻒﻄﻗ
ﻰﻟإ
ﻢﻬﻟ ﻦﻛأ ﻦﻣ
ﻞﻛ
ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺐﺤﻟا
....
ﻲﺗاﻮﺧأو ﻲﺗﻮﺧإ
...
ﻲﺘﻠﺋﺎﻋ داﺮﻓأ
...
ﻰﻟإ
ﻩدﻮﺟﻮﺑ ﺔﻠﻴﻤﺟ ﻲﺗﺎﻴﺣ ﺖﺤﺒﺻأ ﻦﻣ
ﻩﺮﻤﻋ ﻲﻓ لﺎﻃأو ﷲا ﻪﻈﻔﺣ ﻲﺟوز
ﻰﻟإ
تﻼﺋﺎـﻔﺘﻤﻟا ﻲﺗﺎـﻘﻳﺪﺻ
ﺎﻬﺒﺣأو لاﻮﻧ فﺮﻋ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ
ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأ ءﻻﺆﻫ ﻞﻛ ﻰﻟإ
لاﻮﻧ
ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ
ﻢﺴﺑ
ﷲ
ﻢﻴﺣﺮﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا
:
ﻞﻤﻋأ نأو يﺪﻟاو ﻰﻠﻋو ﻲﻠﻋ ﺖﻤﻌﻧأ ﻲﺘﻟا ﻚﺘﻤﻌﻧ ﺮﻜﺷأ نأ ﻲﻨﻋزوأ بر ﴿
ﻩﺎﺿﺮﺗ ﺎﺤﻟﺎﺻ
﴾
ﺔﻳﻵا
15
فﺎـﻘﺣﻷا ةرﻮﺳ
ﺪﻌﺑ
مﺪﻘﺗأ نأ ﻲﻧﺮﺴﻳ ﺮﻳﺪﻘﻟا ﻲﻠﻌﻟا ﻰﻟﻮﻤﻠﻟ ﺮﻜﺸﻟاو ﺪﻤﺤﻟا لﺎﻤﻛ
ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣ ﻰﻤﺳﺄﺑ
ﺺﺨﻧو ﺪﻴﻌﺑ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ءاﻮﺳ ﻪﻣﺎﻤﺗإو ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧا ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺪﻳ ﺎﻨﻟ ﺪﻣ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ
ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ
:
•
دﻮﻌﺴﻣ يرﻮﻣز رﻮﺘﻛﺪﻟا فﺮﺸﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻷا
اﺬﻫ ﺮﻴﻃﺄﺗ ﻪﻟﻮﺒﻘﻟ
ﻲﻤﻠﻋ ﺪﻬﺟ ﻦﻣ ﻪﻟﺬﺑ ﺎﻣو ،ﺚﺤﺒﻟا
ﻩزﺎﺠﻧا ﻞﺣاﺮﻤﻟ ةﺮﻤﺘﺴﻣ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو ﺔﻤﻴﻗ تﺎﻈﺣﻼﻣو
.
•
ا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ ﻰﻟإ
ﻪﻤﻴﻴﻘﺗو ﻪﺋاﺮﺛإ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻠﻟ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻢﻬﻟﻮﺒﻘﻟ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟ
.
•
ﻩارﻮﺘﻛد ﺔﻌﻓد ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻰﻠﻋ اوﺮﻬﺳ ﻦﻳﺬﻟا ماﺮﻜﻟا ﺎﻨﺗﺬﺗﺎﺳأ ﻞﻛ ﻰﻟإ
LMD
دﺎﺼﺘﻗا ﺺﺼﺨﺗ
ﻲﻟﺎﻣ
2012
-2013
.
•
ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﻢﻬﺗﺎﺧاﺆﻤﺑ راﺪﻗﻷا ﻲﻟ تءﺎﺷ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ
-1
ﺐﺤﻟا ﻞﻛ ﻢﻬﻟ ﻦﻛأ ﻦﻳﺬﻟاو
ﻲﺗﺎﻴﻨﻤﺗ ﻊﻣ ماﺮﺘﺣﻻاو ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو
ﻞﺣز ،شﺎﻤﺣ ﺔﻳدﺎﻧ ،نﺎﺷﻮﺷ مﺎﻬﺳ ﺎﻨﺘﻌﻤﺟ ﻲﺘﻟا ﺔﻗاﺪﺼﻟا ماوﺪﻟ
ظﺎـﻔﺣ
.
ﺔﺼﻟﺎﺨﻟا ﻲﺗاﺮﻜﺸﺗ ﻢﻜﻠـﻓ
ﺔﺤﻔﺼﻝا
تﺎﻴوﺘﺤﻤﻝا
ءادﻫإ رﻴدﻘﺘو رﻜﺸ II تﺎﻴوﺘﺤﻤﻝا سرﻬﻓ VI لوادﺠﻝا سرﻬﻓ XI لﺎﻜﺸﻷا سرﻬﻓ XIII تارﺼﺘﺨﻤﻝا سرﻬﻓ أ -ج ﺔﻤدﻘﻤ 01 نﻴﺒ ﻲﻝورﺘﺒﻝا ﻊﻴرﻝا ﻊﻴزوﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻴرﻝا ﺔﻴرظﻨﻝ لﺨدﻤ :لوﻷا لــﺼﻔﻝا ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻝاو ﺔﺠﺘﻨﻤﻝا لودﻝا 02 لوﻷا لﺼﻔﻝا دﻴﻬﻤﺘ 03 يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻴرﻝا ﺔﻴرظﻨﻝ يرﻜﻔﻝا ر وطﺘﻝا :لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا 03 كﻴﺴﻼﻜﻝا دﻨﻋ ﻊﻴرﻝا :لوﻷا بﻠطﻤﻝا 09 ﻲﺴﻜرﺎﻤﻝا رﻜﻔﻝا ﻲﻓ ﻊﻴرﻝا :ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا 11 (نﻴﻴدﺤﻝا )كﻴﺴﻼﻜوﻴﻨﻝا دﻨﻋ ﻊﻴرﻝا :ثﻝﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا 12 .ﻊﻴرﻝا ةرﻜﻓ مﻴﻤﻌﺘ :ﻊﺒارﻝا بﻠطﻤﻝا 14 ﻲـــﻝورﺘﺒﻝا ﻊﻴرﻝا :ﻲﻨﺎﺜﻝﺎﺜﺤﺒﻤﻝا 14 ﻲﻠﻀﺎﻔﺘﻝا ﻊﻴرﻝا :لوﻷا بﻠطﻤﻝا 16 ةردﻨﻝا ﻊﻴرو رﺎﻜﺘﺤﻻا ﻊﻴر:ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا 18 يدﺎﻤﻝا ﻩرﺎط ٕاو ﻲﻝورﺘﺒﻝا ﻊﻴرﻝا ﻊﻴزوﺘ:ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا 18 -دوﻘﻌﻝا لﺎﻜﺸأ -يدﻗﺎﻌﺘﻝا يدﺎﻤﻝا رﺎطﻹا:لوﻷا بﻠطﻤﻝا 32 ﻲﻝورﺘﺒﻝا ﻊﻴرﻝا نﻤ ةردﺼﻤﻝا لودﻝا بﻴﺼﻨ :ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا 57 ﻲﻝورﺘﺒﻝا ﻊﻴرﻝا نﻤ ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻝا لودﻝا بﻴﺼﻨ :ثﻝﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا 64 لورﺘﺒﻝا لوﺤ تﺎﻴرظﻨ :ﻊﺒارﻝا ثﺤﺒﻤﻝا 64 ﺔﺒﻀﺎﻨﻝا دراوﻤﻝا ﺔﻴرظﻨ :لوﻷا بﻠطﻤﻝا 65 طﻔﻨﻝا ةورذ ﺔﻴرظﻨ :ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا 67 ﺔﻴدﻨﻝوﻬﻝا ﺔﻠﻌﻝا ﺔﻴرظﻨ :ثﻝﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا 70 لوﻷا لﺼﻔﻝا ﺔﺼﻼﺨ71
ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﻩرﺎﻌﺴأ رﻴﺜﺄﺘو لورﺘﺒﻝا ﺔﻴﻤﻫأ
:
ﻲ
ــ
ﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا
72 ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا دﻴﻬﻤﺘ 73 ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ لورﺘﺒﻝا ﻊﻀو :لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا 73 ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ﻪﻜﻼﻬﺘﺴاو لورﺘﺒﻠﻝ ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا تﺎﻨﺎﻜﻤﻹا مﺠﺤ:لوﻷا بﻠطﻤﻝا 82 ﺎﻴﻤﻝﺎﻋ لورﺘﺒﻝاﺔﻴﻤﻫأ :ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا 88 ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ ﻲﺒرﻌﻝا لورﺘﺒﻝا ﺔﻴﻤﻫأ :ثﻝﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا 94 طﻔﻨﻠﻝ ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا رﺎﻌﺴﻷاو قاوﺴﻷا :ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا 94 طﻔﻨﻠﻝ ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا قاوﺴﻷا :لوﻷا بﻠطﻤﻝا 99 ﻪﺘاددﺤﻤو ﻲطﻔﻨﻝا رﻌﺴﻝا:ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا 112 ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ لورﺘﺒﻝا رﺎﻌﺴأ تﺎﺒﻠﻘﺘ رﺜأ :ثﻝﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا 118 ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ ﺔﻴطﻔﻨﻝا ﺔﻴرﻌﺴﻝا تﺎﻤزﻷا ﺦﻴرﺎﺘ:ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا 118 1986 -1973 نﻴﺒ ﺔﻴطﻔﻨﻝا تﺎﻤزﻷا لﻴﻠﺤﺘ:لوﻷا بﻠطﻤﻝا 127 2008 -1990 نﻴﺒ ﺔﻴطﻔﻨﻝا تﺎﻤزﻷا لﻴﻠﺤﺘ:ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا 137 ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ﺔﺼﻼﺨ 138يدﻘﻨﻝا ضورﻌﻤﻝا ﻰﻠﻋ تﺎﻗورﺤﻤﻝا عﺎطﻘﻝ ﺔﻴﺠرﺎﺨﻝا تادارﻴﻹا رﺜأ
:
ثﻝﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا
139 ثﻝﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا دﻴﻬﻤﺘ 140 يرﺌازﺠﻝا تﺎﻗورﺤﻤﻝا عﺎطﻗ روطﺘ :لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا 140 يرﺌازﺠﻝا تﺎﻗورﺤﻤﻝا عﺎطﻘﻝ ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا روطﺘﻝا:لوﻷا بﻠطﻤﻝا 144 يرﺌازﺠﻝا لورﺘﺒﻝا ﻊﻗاو :ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا 151تﺎﻗورﺤﻤﻝا عﺎطﻘﻝ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تادارﻴﻹا روطﺘ
:ثﻝﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا 160ضورﻌﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻝورﺘﺒﻝا تادارﻴﻹا تاروطﺘ
تﺎﺴﺎﻜﻌﻨا
:
ﻲﻨﺎﺜﻝا
ثﺤﺒﻤﻝا
رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ يدﻘﻨﻝا
160 ﺎﻬﺘﻼﺒﺎﻘﻤو ﺔﻴدﻘﻨﻝا ﺔﻠﺘﻜﻝا ﻰﻠﻋ لورﺘﺒﻝا رﺎﻌﺴأ تاروطﺘ تﺎﺴﺎﻜﻌﻨا:
لوﻷا بﻠطﻤﻝا
1973 -2013 .169 .2013 – 1973 فرﺼﻝا رﻌﺴ ﻰﻠﻋ لورﺘﺒﻝا رﺎﻌﺴأ روطﺘ تﺎﺴﺎﻜﻌﻨا :ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا 171 نﻤ ﺔﻴدﻘﻨﻝا ﺔﻠﺘﻜﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻝورﺘﺒﻝا تادارﻴﻹا تﺎﺒﻠﻘﺘ رﺜﻷ ﺔﻴﺴﺎﻴﻗ ﺔﺴارد :ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا كرﺘﺸﻤﻝا لﻤﺎﻜﺘﻝا رﺎﺒﺘﺨا لﻼﺨ . 171 .كرﺘﺸﻤﻝا لﻤﺎﻜﺘﻝا تﺎﻴﺒدأ :لوﻷا بﻠطﻤﻝا
177 .ﺔﻴﻨﻤزﻝا لﺴﻼﺴﻝا ﺔﻴرارﻘﺘﺴا :ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا 183 ﺔﻴﻝورﺘﺒﻝا تادارﻴﻹﺎﻨﻴﺒ كرﺘﺸﻤﻝا لﻤﺎﻜﺘﻝا رﺎﺒﺘﺨﻻ ﺔﻴﺴﺎﻴﻗ ﺔﺴارد :ثﻝﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا يدﻘﻨﻝا ضورﻌﻤﻝاو . 193 ثﻝﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ﺔﺼﻼﺨ 194 ﻲﻨطوﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎطﻗ ﻰﻠﻋ تﺎﻗورﺤﻤﻝا عﺎطﻗ رﺜﻷ ﺔﻴﺴﺎﻴﻗ ﺔﺴارد :ﻊﺒارﻝا لﺼﻔﻝا تﻼﺨدﻤﻝا جذوﻤﻨ مادﺨﺘﺴﺎﺒ تﺎﺠرﺨﻤﻝا 195 ﻊﺒارﻝا لﺼﻔﻝا دﻴﻬﻤﺘ 196 تﺎﺠرﺨﻤﻝا- تﻼﺨدﻤﻝا جذوﻤﻨﻝ مﺎﻋ لﺨدﻤ:لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا 196 تﺎﺠرﺨﻤﻝا- تﻼﺨدﻤﻝا لودﺠﻝ مﺎﻌﻝا رﺎطﻹا :لوﻷا بﻠطﻤﻝا 200 ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا تﺎﺠرﺨﻤﻝا – تﻼﺨدﻤﻝا جذﺎﻤﻨ ضرﻋ:ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا 213 طﺒاورﻝاو تﺎﻔﻋﺎﻀﻤﻝا سﺎﻴﻗ :ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا 214 –Multiplier- تﺎﻔﻋﺎﻀﻤﻝا سﺎﻴﻗ :لوﻷا بﻠطﻤﻝا 222 –Linkages- بذﺠﻝا طﺒاور سﺎﻴﻗ :ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا 225
HEM دﺎﻌﺒﺘﺴﻻا ﺔﻴﻀارﺘﻓا ﺔﻘﻴرط :ثﻝﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا 227 دﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎطﻗ ﻲﻗﺎﺒ ﻰﻠﻋ تﺎﻗورﺤﻤﻝا عﺎطﻗ رﺜﻷ ﺔﻴﺴﺎﻴﻗ ﺔﺴارد :ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا ﻲﻨطوﻝا 227 .يرﺌازﺠﻝا تﺎﺠرﺨﻤﻝا -تﻼﺨدﻤﻝا لودﺠ ضرﻋ:لوﻷا بﻠطﻤﻝا 233 ﺔﻴﻘﺒﻝ ﻲﻠﺤﻤﻝا ﺞﺘﺎﻨﻝا ﻰﻠﻋ تﺎﻗورﺤﻤﻝا عﺎطﻘﻝ ﻲﺠﺎﺘﻨﻹا رﺜﻷا سﺎﻴﻗ :ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا تﺎﻋﺎطﻘﻝا لﻜﻝ بذﺠﻝا طﺒاور سﺎﻴﻗ ﻊﻤﻴﻨطوﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎطﻗ . 236 ،ﻲﻤوﻜﺤ قﺎﻔﻨإ) ﻲﺌﺎﻬﻨﻝا بﻠطﻝا عﺎﻌﺸ رﺼﺎﻨﻋ ﻲﻓ رﻴﻐﺘﻝا رﺜﺄﺴﺎﻴﻗ:ثﻝﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا تاردﺎﺼ ( ﻲﻨطوﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻜﻝا تارﻴﻐﺘﻤﻝا ضﻌﺒ ﻰﻠﻋ ةدﺤاو ةدﺤوﺒ 252 ﻊﺒارﻝا لﺼﻔﻝا ﺔﺼﻼﺨ 253 ﺔﻤﺘﺎﺨ 257 ﻊﺠارﻤﻝا ﺔﻤﺌﺎﻗ 267 قﺤﻼﻤﻝا
ﺔﺤﻔﺼﻝا مﻗر لودﺠﻝا ناوﻨﻋ لودﺠﻝا مﻗر 16 .ﻲﺘﻴرﺒﻜﻝا ىوﺘﺤﻤﻝاوAPE°سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ مﺎﺨﻝا طﻔﻨﻝا فﻴﻨﺼﺘ (1 -1) 23 .ﺔﺜﻴدﺤﻝا زﺎﻴﺘﻤﻻا دوﻘﻋ ﻲﻓ ﻊﻴرﻝا قﻴﻔﻨﺘ ﺔﻘﻴرط (2 -1) 24 .ﺔﺜﻴدﺤﻝاو ﺔﻤﻴدﻘﻝا زﺎﻴﺘﻤﻻا دوﻘﻋ نﻴﺒ قرﻔﻝا (3 -1) 34 .2013-2012 ﻲﺘﻨﺴﻝ فﺎﺸﻜﺘﺴﻻا قاوـــــــﺴﻷ ﻲﺼﻴﺨﻠﺘ لودﺠ (4 -1) 40 .2013 – 2012 ﻲﺘﻨﺴﻝ رﻴرﻜﺘﻝا تارﺎﻤﺜﺘﺴﻻ ﻲﺼﻴﺨﻠﺘ لودﺠ (5 -1) 54 -1970 ةدروﺘﺴﻤﻝا ﻲﺒروﻷا دﺎﺤﺘﻻا لودو ةردﺼﻤﻝا لودﻝا نﻴﺒ ﻲطﻔﻨﻝا ﻊﻴرﻝا ﻊﻴزوﺘ 2004 . ) 1 -6 ( 60 ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻲﻓ كﻠﻬﺘﺴﻤﻝا ﺔﻴطﻔﻨﻝا تﺎﺠﺘﻨﻤﻝا لﻴﻤرﺒﻝ ﻲﺌﺎﻬﻨﻝا رﻌﺴﻠﻝ ﺔﻴﺴﻴﺌرﻝا تﺎﻨوﻜﻤﻝا ﻊﺒﺴﻝا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻝا نادﻠﺒﻝا ) G7 ( ةرﺘﻔﻝا لﻼﺨ 2003 – 2013 . ) 1 -7 ( 62 -63 ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻲﻓ كﻠﻬﺘﺴﻤﻝا ﺔﻴطﻔﻨﻝا تﺎﺠﺘﻨﻤﻝا لﻴﻤرﺒﻝ ﻲﺌﺎﻬﻨﻝا رﻌﺴﻠﻝ ﺔﻴﺴﻴﺌرﻝا تﺎﻨوﻜﻤﻝا ﻊﺒﺴﻝا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻝا نادﻠﺒﻝا ) ﺔﻝود لﻜ بﺴﺤ ( ةرﺘﻔﻝا لﻼﺨ 2009 – 2013 . ) 1 -8 ( 76 .قطﺎﻨﻤﻝا بﺴﺤ ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا ﺔﻴطﻔﻨﻝا تﺎطﺎﻴﺘﺤﻻا روطﺘ (1 -2) 77 .2013 مﺎﻌﻝ لورﺘﺒﻝا نﻤ لودﻝا رﺒﻜأ ﻲطﺎﻴﺘﺤا (2 -2) 78 .قطﺎﻨﻤﻝا بﺴﺤ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ﻲﻝورﺘﺒﻝا جﺎﺘﻨﻹا (3 -2) 79 .2013 ﺔﻨﺴﻝ مﻝﺎﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﺠﺘﻨﻤﻝا لودﻝا رﺒﻜأ (4 -2) 81 قطﺎﻨﻤﻝا بﺴﺤ طﻔﻨﻝا نﻤ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا كﻼﻬﺘﺴﻻا روطﺘ (5 -2) 84 2013 – 2010 ةرﺘﻔﻠﻝ(ةدﻤﺴأ ،ﺔﻋارز ،ﺔﻗﺎط)تارﺸؤﻤﻝا ضﻌﺒﻝ ﺔﻴﻤﺴﻻا رﺎﻌﺴﻷا ا (6 -2) 93 .ﺔﻴﺒرﻌﻝا تﺎﻤﺎﺨﻝا ضﻌﺒ تﺎﻔﺼاوﻤ (7 -2) 103 .قطﺎﻨﻤﻝا بﺴﺤ2013 – 2009 ةرﺘﻔﻝا لﻼﺨ لورﺘﺒﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا بﻠطﻝا روطﺘ (8 -2) 105 بﺴﺤ2013 – 2009 ةرﺘﻔﻝا لﻼﺨ لورﺘﺒﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ضرﻌﻝا روطﺘ قطﺎﻨﻤﻝا . ) 2 -9 ( 113 1975 – 1972 ةرﺘﻔﻝا لﻼﺨ كﺒوﻷا لود ضﻌﺒﻝ ﺔﻴطﻔﻨﻝا دﺌاوﻌﻝا (10 -2) 120 1974 – 1973 نﻴﺒ كﺒوأ لودﻝ ﺔﻴﻝورﺘﺒﻝا دﺌاوﻌﻝا روطﺘ (11 -2) 121 1974 – 1973 ةرﺘﻔﻠﻝ ىرﺒﻜﻝا ﺔﻴﻝورﺘﺒﻝا تﺎﻜرﺸﻠﻝ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تادارﻴﻹا (12 -2) 123 ةردﺼﻤﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا رﺎطﻗﻷا ﺔﻤظﻨﻤ ﻲﻓ وﻀﻌﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا نادﻠﺒﻠﻝ ﺔﻴﻝورﺘﺒﻝا دﺌاوﻌﻝا كﺒوﻷا لورﺘﺒﻠﻝ ) 2 -13 ( 124 ( OECD)ﺔﻴﻤﻨﺘﻝاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا نوﺎﻌﺘﻝا ﺔﻤظﻨﻤ لودﻝ ﻲطﻔﻨﻝا نوزﺨﻤﻝا (14 -2)
130 1998 – 1997 ﺎﻴﺴآ قرﺸ بوﻨﺠ لود ﻲﻓ طﻔﻨﻝا ﻰﻠﻋ بﻠطﻝا ﻲﻓ رﻴﻐﺘﻝا (15 -2) 131 .1998– 1997 مﺎﺨﻝا طﻔﻨﻝا نﻤ كﺒوأ جﺎﺘﻨإ روطﺘ (16 -2) 133 .2008 نﻤ لوﻷا فﺼﻨﻝا لﻼﺨ طﻔﻨﻝا رﺎﻌﺴأ روطﺘ (17 -2) 133 .2008 نﻤ ﻲﻨﺎﺜﻝا فﺼﻨﻝا لﻼﺨ طﻔﻨﻝا رﺎﻌﺴأ روطﺘ (18 -2) 146 .كﺒوأ لود لورﺘﺒ عاوﻨأ ضﻌﺒﺒ رﺌازﺠﻝا لورﺘﺒ ﺔﻨرﺎﻘﻤ (1 -3) 147 ﺔﻠﺴﻝ ﺔﻠﻜﺸﻤﻝا عاوﻨﻷا ضﻌﺒ ﻊﻤ ﺔﻨرﺎﻘﻤ يروﻔﻝا يرﺌازﺠﻝا لورﺘﺒﻝا رﻌﺴ طﺴوﺘﻤ كﺒوأ 2010 -2013 . ) 3 -2 ( 154 .2013 – 1973 ةرﺘﻔﻝا لﻼﺨ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا لورﺘﺒﻝا تاردﺎﺼ ﺔﻤﻴﻗ روطﺘ (3 -3) 184 LRCT ﺔﻴﻝورﺘﺒﻝا تادارﻴﻹا ﺔﻠﺴﻠﺴﻝADFرﺎﺒﺘﺨا (4 -3) 185 (LRCT)ﻰﻝوﻷا ﺔﺠردﻝا نﻤ ﺔﻴﻝورﺘﺒﻝا تادارﻴﻹا ﺔﻠﺴﻠﺴﻝ ADFرﺎﺒﺘﺨا (5 -3) 186 LM2ﺔﻴدﻘﻨﻝا ﺔﻠﺘﻜﻝا ﺔﻠﺴﻠﺴﻝADFرﺎﺒﺘﺨا (6 -3) 187 ( 2)ﻰﻝوﻷا ﺔﺠردﻝا نﻤ ﺔﻴدﻘﻨﻝا ﺔﻠﺘﻜﻝا ﺔﻠﺴﻠﺴﻝ ADFرﺎﺒﺘﺨا (7 -3) 189 VAR رﺎﺴﻤﻝا رﻴﺨﺄﺘ ﺔﺠرد رﻴﻴﺎﻌﻤ (8 -3) 190 نﻤازﺘﻤﻝا لﻤﺎﻜﺘﻠﻝ رﺜﻷا رﺎﺒﺘﺨا ﺞﺌﺎﺘﻨ (9 -3) 191 2013 -2000 تادارﻴﻹا طﺒﻀ قودﻨﺼﻝ ﻲﻤﻴﻘﻌﺘﻝا طﺎﺸﻨﻝا (10 -3) 192 2013-2005 ﺔﺜدﺤﺘﺴﻤﻝا ﺔﻴدﻘﻨﻝا تاودﻷ ﻲﻤﻴﻘﻌﺘﻝا طﺎﺸﻨﻝا (11 -3) 197 يدﺎﺼﺘﻗﻻا كﺒﺎﺸﺘﻠﻝ مﺎﻌﻝا لﻜﻴﻬﻝا (1 -4) 214 ﺔطﻴﺴﺒﻝا جﺎﺘﻨﻹا تﺎﻔﻋﺎﻀﻤ (2 -4) 214 -215 ﺔﻴﻝﺎﻤﺠﻹا جﺎﺘﻨﻹا تﺎﻔﻋﺎﻀﻤ (3 -4) 216 ﺔطﻴﺴﺒﻝا ﺔﻝﺎﻤﻌﻝا تﺎﻔﻋﺎﻀﻤ (4 -4) 216 -217 ﺔﻴﻝﺎﻤﺠﻹا ﺔﻝﺎﻤﻌﻝا تﺎﻔﻋﺎﻀﻤ (5 -4) 217 لوﻷا عوﻨﻝا لﻤﻌﻝا تﺎﻔﻋﺎﻀﻤ (6 -4) 218 ﻲﻨﺎﺜﻝا عوﻨﻝا ﺔﻝﺎﻤﻌﻝا تﺎﻔﻋﺎﻀﻤ (7 -4) 219 ﺔطﻴﺴﺒﻝا لﺨدﻝا تﺎﻔﻋﺎﻀﻤ (8 -4) 220 ﺔﻴﻝﺎﻤﺠﻹا لﺨدﻝا تﺎﻔﻋﺎﻀﻤ (9 -4) 220 -221 لوﻷا عوﻨﻝا لﺨدﻝا تﺎﻔﻋﺎﻀﻤ (10 -4) 221 ﻲﻨﺎﺜﻝا عوﻨﻝا لﺨدﻝا تﺎﻔﻋﺎﻀﻤ (11 -4) 222 -223 ﺔﻴﻤﺎﻤﻷا بذﺠﻝا طﺒاور (12 -4) 223 -224 ﺔﻴﻔﻠﺨﻝا بذﺠﻝا طﺒاور (13 -4)
226 (HEM) ﺔﻘﻴرط قﻓو ﺔﻴﻝﺎﻤﺠﻹا طﺒاورﻝا سﺎﻴﻗ (14 -4)
226 (HEM) ﺔﻘﻴرط قﻓو ﺔﻴﻤﺎﻤﻷا طﺒاورﻝا سﺎﻴﻗ (15 -4)
227 (HEM) ﺔﻘﻴرط قﻓو ﺔﻴﻔﻠﺨﻝا طﺒاورﻝا سﺎﻴﻗ (16 -4)
229 يرﺌازﺠﻝا تﺎﺠرﺨﻤﻝا -تﻼﺨدﻤﻝا لودﺠ (17 -4)
233 : و2013 ط! ا د#$%&'ا عو &#) *+#, -./ ت#&و 12 ا ع#3& 4أ & ط HEM (18 -4) 234 ﺔﻴﻔﻠﺨﻝاو ﺔﻴﻤﺎﻤﻷا بذﺠﻝا طﺒاور رﺸؤﻤﻝ ﺎﻘﻓو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا عورﻔﻝاو تﺎﻋﺎطﻘﻝا بﻴﺘرﺘ مﺎﻌﻝ يرﺌازﺠﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻜﻝا 2013 ) 4 -19 ( 235 ﺔﻴﻔﻠﺨﻝاو ﺔﻴﻤﺎﻤﻷا بذﺠﻝا طﺒاور رﺸؤﻤﻝ ﺎﻘﻓو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا عورﻔﻝاو تﺎﻋﺎطﻘﻝا بﻴﺘرﺘ مﺎﻌﻝ يرﺌازﺠﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ ةرﺸﺎﺒﻤﻝا 2013 ) 4 -20 ( 237 2014-2013-2010 تاوﻨﺴﻝ يرﺌازﺠﻝا صﺎﺨﻝاو مﺎﻌﻝا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ﺔﺒﺴﻨ (21 -4) 238 عﺎﻔﺘرا ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ تﺎﻋﺎطﻘﻝا لﻜ جﺎﺘﻨإ ﻰﻠﻋ ةدﺤاو ةدﺤوﺒ ﻲﻤوﻜﺤﻝا قﺎﻔﻨﻹا رﻴﻐﺘ رﺜأ لورﺘﺒﻝا رﻌﺴ . ) 4 -22 ( 238 ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ تﺎﻋﺎطﻘﻝا لﻜ جﺎﺘﻨإ ﻰﻠﻋ ةدﺤاو ةدﺤوﺒ ﻲﻤوﻜﺤﻝا قﺎﻔﻨﻹا رﻴﻐﺘ رﺜأ لورﺘﺒﻝا رﻌﺴ ضﺎﻔﺨﻨا . ) 4 -23 ( 240 رﻌﺴ عﺎﻔﺘرا ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ تﺎﻋﺎطﻘﻝا لﻜ جﺎﺘﻨإ ﻰﻠﻋ ةدﺤاو ةدﺤوﺒ تاردﺎﺼﻝا رﻴﻐﺘ رﺜأ لورﺘﺒﻝا . ) 4 -24 ( 240 ضﺎﻔﺨﻨا ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ تﺎﻋﺎطﻘﻝا لﻜ جﺎﺘﻨإ ﻰﻠﻋ ةدﺤاو ةدﺤوﺒ تاردﺎﺼﻝا رﻴﻐﺘ رﺜأ لورﺘﺒﻝا رﻌﺴ . ) 4 -25 ( 241 -242 عﺎﻔﺘرا ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ تادراوﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻤوﻜﺤﻝا قﺎﻔﻨﻹاو تاردﺎﺼﻝا ﻲﻓ رﻴﻐﺘﻝا رﺜأ لورﺘﺒﻝا رﺎﻌﺴأ ضﺎﻔﺨﻨاو . ) 4 -26 ( 243 ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ دﻴروﺘﻝا لﻼﺨ نﻤ ﻲﻤوﻜﺤﻝا قﺎﻔﻨﻹا فﻋﺎﻀﻤ رﺜﻷ برﺴﺘﻝا رادﻘﻤ بﺎﺴﺤ s لورﺘﺒﻝا رﻌﺴ عﺎﻔﺘرا . ) 4 -27 ( 244 ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ دﻴروﺘﻝا لﻼﺨ نﻤ ﻲﻤوﻜﺤﻝا قﺎﻔﻨﻹا فﻋﺎﻀﻤ رﺜﻷ برﺴﺘﻝا رادﻘﻤ بﺎﺴﺤ لورﺘﺒﻝا رﻌﺴ ضﺎﻔﺨﻨا . ) 4 -28 ( 245 2013-2010 ﻲﺘﻨﺴﻝ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ نوطﺸﻨﻝا نﺎﻜﺴﻝا (29 -4) 246 رﺎﻌﺴأ ضﺎﻔﺨﻨاو عﺎﻔﺘرا ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ﺔﻝﺎﻤﻌﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻤوﻜﺤﻝا قﺎﻔﻨﻹا ﻲﻓ رﻴﻐﺘﻝا رﺜأ لورﺘﺒﻝا . ) 4 -30 ( 247 -248 عﺎﻔﺘرا ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ روﺠﻷا ﻰﻠﻋ تاردﺎﺼﻝاو ﻲﻤوﻜﺤﻝا قﺎﻔﻨﻹا ﻲﻓ رﻴﻐﺘﻝا رﺜأ لورﺘﺒﻝا رﺎﻌﺴأ ضﺎﻔﺨﻨاو . ) 4 -31 (
248 عﺎﻔﺘرا ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ بﺌارﻀﻝا ﻰﻠﻋ تاردﺎﺼﻝاو ﻲﻤوﻜﺤﻝا قﺎﻔﻨﻹا ﻲﻓ رﻴﻐﺘﻝا رﺜأ لورﺘﺒﻝا رﺎﻌﺴأ ضﺎﻔﺨﻨاو . ) 4 -32 ( 249 ﻲﻓ لﻴﻐﺸﺘﻝا ﻲﻝﺎﻤﺠإ ضﺌاوﻓ ﻰﻠﻋ تاردﺎﺼﻝاو ﻲﻤوﻜﺤﻝا قﺎﻔﻨﻹا ﻲﻓ رﻴﻐﺘﻝا رﺜأ لورﺘﺒﻝا رﺎﻌﺴأ ضﺎﻔﺨﻨاو عﺎﻔﺘرا ﺔﻝﺎﺤ . ) 4 -33 ( 250 عﺎﻔﺘرا ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ تﺎﻜﻼﺘﻫﻹا ﻰﻠﻋ تاردﺎﺼﻝاو ﻲﻤوﻜﺤﻝا قﺎﻔﻨﻹا ﻲﻓ رﻴﻐﺘﻝا رﺜأ لورﺘﺒﻝا رﺎﻌﺴأ ضﺎﻔﺨﻨاو . ) 4 -34 (
ﺔﺤﻔﺼﻝا مﻗر لﻜﺸﻝا ناوﻨﻋ لﻜﺸﻝا مﻗر 37 .رﻻودﻝﺎﺒ مﺎﺨﻝا طﻔﻨﻝا نﻤ لﻴﻤرﺒ جﺎﺘﻨﻹ ﺔﻴﻨﻘﺘﻝا فﻴﻝﺎﻜﺘﻝا (1 -1) 61 لﻴﻤرﺒﻝ ﻲﺌﺎﻬﻨﻝا رﻌﺴﻝا نﻤ ﺔﻋﺎﻨﺼﻝا شﻤﺎﻫو ﺔﺒﻴرﻀﻝاو مﺎﺨﻝا رﻌﺴ ﺔﺼﺤ روطﺘ ﺔﻴطﻔﻨﻝا تﺎﺠﺘﻨﻤﻝا 2003 -2013 ) % .( ) 1 -2 ( 67 Hubbertﻰﻨﺤﻨﻤ (3 -1) 80 2013 – 1973 ةرﺘﻔﻠﻝ مﺎﺨﻝا طﻔﻨﻝا جﺎﺘﻨإ نﻤ لودﻝا بﻴﺼﻨ (1 -2) 88 .2012 – 1973 تﺎﻋﺎطﻘﻝا بﺴﺤ طﻔﻨﻝا نﻤ ﻲﺌﺎﻬﻨﻝا كﻼﻬﺘﺴﻻا (2 -2) 124 1981- 1973 ةرﺘﻔﻝا لﻼﺨ لورﺘﺒﻝا رﺎﻌﺴأو ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝاو ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا ثادﺤﻷا (3 -2) 132 1998 – 1981 ةرﺘﻔﻝا نﻤ لورﺘﺒﻝا رﺎﻌﺴأو ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا ثادﺤﻷا (4 -2) 145 .2013 رﺌازﺠﻠﻝ لﺎﺴﻤﻝا ﻲﻌﻴﺒطﻝا زﺎﻐﻝاو ﻲﻌﻴﺒطﻝا زﺎﻐﻝا رﻴدﺼﺘ (1 -3) 148 .تﻴرﺒﻜﻝا ﺔﺒﺴﻨو ﺔﻴﻀﻤﺎﺤﻝاو ﺔﻓﺎﺜﻜﻝا بﺴﺤ طﻔﻨﻝا فﻴﻨﺼﺘ (2 -3) 149 – 1973 ةرﺘﻔﻝا لﻼﺨ يرﺌازﺠﻝا ﻲﻌﻴﺒطﻝا زﺎﻐﻝا تاردﺎﺼو قوﺴﻤﻝا جﺎﺘﻨﻹا روطﺘ 2013 . ) 3 -3 ( 150 .2013 – 1973 ةرﺘﻔﻝا لﻼﺨ يرﺌازﺠﻝا لورﺘﺒﻝا تﺎطﺎﻴﺘﺤا روطﺘ (4 -3) 151 .2013 – 1973 ةرﺘﻔﻝا لﻼﺨ ﻲﻌﻴﺒطﻝا زﺎﻐﻝا تﺎطﺎﻴﺘﺤا روطﺘ (5 -3) 152 .2013 – 1973 ةرﺘﻔﻝا لﻼﺨ تﺎﻗورﺤﻤﻝا تاردﺎﺼو تاردﺎﺼﻝا ﻲﻝﺎﻤﺠإ روطﺘ (6 -3) 156 ﺔﻴﻠﻜﻝا ﺔﻴﺎﺒﺠﻝا تادارﻴﺈﺒ ﺔﻨرﺎﻘﻤ ﺔﻴدﺎﻌﻝا تادارﻴﻹاو ﺔﻴﻝورﺘﺒﻝا ﺔﻴﺎﺒﺠﻝا تادارﻴإ روطﺘ 1973 -2013 . ) 3 -7 ( 157 .2013- 1973ﺔﻴﻨازﻴﻤﻠﻝ ﺔﻴﻠﻜﻝا تادارﻴﻹﺎﺒ ﺔﻨرﺎﻘﻤ ﺔﻴﻝورﺘﺒﻝا ﺔﻴﺎﺒﺠﻝا تادارﻴإ روطﺘ (8 -3) 165 .2013 – 1973 ةرﺘﻔﻝا لﻼﺨ ﺎﻬﺘﺎﻨوﻜﻤو ﺔﻴدﻘﻨﻝا ﺔﻠﺘﻜﻝا روطﺘ (9 -3) 168 .2013 – 1973 ﺔﻴدﻘﻨﻝا ﺔﻠﺘﻜﻝا تﻼﺒﺎﻘﻤ روطﺘ (10 -3) 171 2013 – 1973 ةرﺘﻔﻠﻝ يرﺌازﺠﻝا رﺎﻨﻴدﻝا فرﺼ رﻌﺴطﺴوﺘﻤ روطﺘ (11 -3)
ﻲﻤوﻴ لﻴﻤرﺒ نوﻴﻠﻤ ي/ب/م
لﻴﻤرﺒﻠﻝ رﻻود ب/د وأ ب/$
American Petroleum Institute
ﻲﻜﻴرﻤﻷا طﻔﻨﻝا دﻬﻌﻤ
API
Cost, Insurance, Freight (as included in a price).
نﺤﺸﻝا ،نﻴﻤﺄﺘﻝا ﺔﻔﻠﻜﺘ لﻤﺸﻴو ﻲﻜرﻤﺠﻝا صﻴﻠﺨﺘﻝا دﻌﺒ مﺎﺨﻝا طﻔﻨﻝا رﻌﺴ
CIFPRICE
free on board
)* + ا ,-. ا /0 م ا 234 ا 56
FOB PRICE
Middle East and NorthAfrica
ﺎﻴﻘﻴرﻓإ لﺎﻤﺸو طﺴوﻷا قرﺸﻝا
MENA
Organization of the Petroleum Exporting Countries.
ﺔﻤظﻨﻤ طﻔﻨﻠﻝ ةردﺼﻤﻝا رﺎطﻗﻷا
OPEC
The Hypotheticl Extraction Method
ﺔﻴﻀارﺘﻓﻻا جارﺨﺘﺴﻻا ﺔﻘﻴرط
HEM
Organization for Economic Cooperation and Development
ﺔﻴﻤﻨﺘﻝاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا نوﺎﻌﺘﻝا ﺔﻤظﻨﻤ
OECD
New York Mercantileexchange
يرﺎﺠﺘﻝا لدﺎﺒﺘﻠﻝ كروﻴوﻴﻨ قوﺴ
NYMEX
Organisation des pays Exportateurs de pétrole.
طﻔﻨﻠﻝ ةردﺼﻤﻝا رﺎطﻗﻷا ﺔﻤظﻨﻤ
ﺔﻤدﻘﻤ : رﻬظ مﺎﻤﺘﻫﻻا تﺎﺴاردﻝا ﻲﻓ ﻲطﻔﻨﻝا ﻊﻴرﻝا ةرﻜﻔﺒ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻀﺎﻤﻝا نرﻘﻝا نﻤ تﺎﻨﻴﻌﺒﺴﻝا لﺌاوأ بﺎﻘﻋأ ﻰﻠﻋ عﺎﻔﺘرﻻا ﺔﺠﻴﺘﻨ طﻔﻨﻝا رﺎﻌﺴأ ﻲﻓ ﺊﺠﺎﻔﻤﻝا ﺔﻴطﻔﻨ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺔﻌﻠﺴﻝا ﻩذﻬﻝ ﺔﺠﺘﻨﻤﻝا رﺎطﻗﻷا ﻊﻀو ﻝ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻝوﺎﺤﻤ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤ ﺎﻬﺘاورﺜ ردﺎﺼﻤ ﻰﻠﻋ ةدﺎﻴﺴﻝا قﻴﺒطﺘ ، ضﺒﻨ طﻔﻨﻝا دﺌاوﻋ تﻠﻜﺸ ﺔﻘﻴرطﻝا ﻩذﻬﺒ لﻴﺨادﻤ فرﻌﺘ تﺤﺒﺼأ ثﻴﺤ ﺔﻴﺒرﻌﻝا لودﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا تﺎﻴدﺎﺼﺘﻗﻻﺎﺒ ﺔﻴﻌﻴرﻝا . ﻰﻠﻋ رﺎﺒﺘﻋا وﻫ رﻴﺨﻷا اذﻫ نأ لﻜ دﺎﺼﺘﻗا روﺤﻤﺘﻴ ﻩءادأ ﻰﻠﻋ لﻼﻐﺘﺴا ﻲﻌﻴرﻝا عﺎطﻘﻝا ) لورﺘﺒﻝا ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻝا ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا دراوﻤﻝا ( ﻻ يذﻝا طﺒﺘرﻴ ،ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹا رﺌاودﻝا ﻲﻓ لﻤﻌﻝﺎﺒ ﻪﻴﻓ دﺌﺎﻌﻝا وأ لﺨدﻝا ﻩذﻬﻓ مﻫﺎﺴﺘ لودﻝا ﺎﻬﺠﺘﺎﻨ نﻤ ةرﻴﺒﻜ ﺔﺒﺴﻨﺒ طﻔﻨﻝا دﺌاوﻋ تﺎﻋﺎطﻗ ﺔﻴﻜﻴﻤﺎﻨﻴد ﻲﻓ ﺎﻬﻤﻜﺤﺘ ﺔﺠردﻝ ﻲﻝﺎﻤﺠﻹا ﻲﻠﺤﻤﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻗورﺤﻤﻝا جرﺎﺨ ىرﺨﻷا ﺢﺒﺼأ ﻲﺘﻝاو ﻠﻋ ﺎﺴﺎﺴأ فﻗوﺘﻴ ﺎﻫءادأ ﻲﻌﻴرﻝا عﺎطﻘﻝا ةرﻓو ﻰ . ﻊﻤﺘﺠﻤ كﻝذﺒ تﻘﻠﺨو ﻊﻴرﻝا اذﻬﻝ ﺎﻜﻠﻬﺘﺴﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤ نﻤ ﻻدﺒ ﻲﺠﺎﺘﻨإ . فﻴﻝﺎﻜﺘ نﻴﺒ رﻴﺒﻜﻝا قرﺎﻔﻝا نﻤ ﺔﻴﻝورﺘﺒﻝا ﺔﻌﻠﺴﻠﻝ ةرﻴﺒﻜﻝا ﺔﻴﻤﻫﻷا ﻊﺒﻨﺘ ﻪﺠﺎﺘﻨإ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا قوﺴﻝا ﻲﻓ ﻩرﻌﺴو رﻴﺜﺄﺘﻝا ﻰﺘﺤو ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨو ﺎﻬﺘازارﻓﺈﺒ ؤﺒﻨﺘﻝاو ﺔﻴﻝورﺘﺒﻝا قوﺴﻝا تﺎﻤزﻴﻨﺎﻜﻴﻤ ﺔﻓرﻌﻤ ﻰﻝإ لودﻝا ﻩذﻫ ﻰﻌﺴﺘ كﻝذﻝو ﻲﺒﺴﻨﻝا نﺴﺤﺘﻝا ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ﺎﻫدﻬﺸﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ةرﻓوﻝا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻝا لﺠأ نﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﻷ لورﺘﺒﻝا رﺎﻌﺴ . ﻰﻝإ رظﻨﻝﺎﺒ دﺎﺼﺘﻗﻻا رﺌازﺠﻝا ي رﺌازﺠﻝﺎﻓ فﻨﺼﺘ ﺎﻀﻴأ ﻩذﻫ نﻤﻀ تﺎﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﺘﻝاو ﺘ ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌ لورﺘﺒﻝا رﻴدﺼﺘ تادﺌﺎﻋ ثﻴﺤ ﻊﻴرﺎﺸﻤ لﻴوﻤﺘﻝ ﺔﻴرورﻀﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا دراوﻤﻝا رﻴﻓوﺘﻝ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا مﺎﻤأ ﺔﺼرﻓ لﻜﺸ فﻌﻀﺒ زﻴﻤﺘﻴ فرظ ﻲﻓ ﺎﻤﻴﺴﻻ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا رﺎﺨدﻻا ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻨطوﻝا رﺎﺨدا فﻌﻀ نﻋ مﺠﺎﻨﻝا صﺎﺨﻝا عﺎطﻘﻝا ﻫ نأ ﻻإ ،لﻴﺨادﻤﻝا ذ ﻰﻠﻋ ﻲﻌﻴرﻝا عﺎطﻘﻝا ﺔﻨﻤﻴﻫ ﺎﻬﻜرﺘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺒﻠﺴﻝا تارﻴﺜﺄﺘـﻝا ﻲﻔﺨﺘ نأ بﺠﻴ ﻻ ةزﻴﻤﻝا ﻩ تﺎﻋﺎطﻗ ﻲﻗﺎﺒ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻨطوﻝا ﻲﻓ مزﻼﻝا ﻊﻴوﻨﺘﻝا فﻌﻀﻓ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺒﻠﻏ ﻰﻝإ ﻪﻨﻤ بﻨﺎﺠ دوﻌﻴ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻝا تﺎﺴﺎﻴﺴﻝا تﺎﻴوﻝوأ مﻠﺴ ﻲﻓ ﻲﻌﻴرﻝا عﺎطﻘﻝﺎﺒ ىرﺨﻷا تﺎﻋﺎطﻘﻝا بﺎﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤوﻤﻌ . ﻰﻠﺠﺘﻴ ﺘﻋﻻا دﺎﻤ ﻲﻓ ﻲﻌﻴرﻝا قطﻨﻤﻝا ﻰﻠﻋ أ ءاد دﺎﺼﺘﻗﻻا ةدﻋ لﻼﺨ نﻤ يرﺌازﺠﻝا ﺔﻝﻻد تاذ تارﺸؤﻤ لﺎﺠﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﻜ تﺎﻗورﺤﻤﻝا تاردﺎﺼ و مﺎﺨﻝا ﻲﻠﺤﻤﻝا ﺞﺘﺎﻨﻝا ﻲﻓ لورﺘﺒﻝا تادﺌﺎﻋ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﺔﺒﺴﻨ نﻤ ددﺤﺘ ﻲﺘﻝا ﻲﻫو ﺔﻴﻨازﻴﻤﻝا دراوﻤ ﻲﻓ رﺼﻨﻋ مﻫأ ﺔﻴﻝورﺘﺒﻝا ﺔﻴﺎﺒﺠﻝا لﺜﻤﺘ كﻝذﻜ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا تاردﺎﺼﻝا عوﻤﺠﻤ ﺔﻝودﻝا ﺞﻤﺎﻨرﺒ مﺠﺤو لﻜﺸ يدﺎﺼﺘﻗﻻا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻰﻠﻋ ةدﻤﺘﻌﻤﻝا ﺔﻴﻌﻴرﻝا ﺔﻝودﻝا موﻬﻔﻤ سرﻜﻴ ﺎﻤ وﻫو مﻜارﺘﻝا تﺎﻴﻠﻤﻌﺒ مﺎﻴﻘﻠﻝ ﺔﻴﻝﺂﻜ مﺎﻌﻝا عﺎطﻘﻝا ) رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ( ﻝاو جﺎﺘﻨﻹا ﻊﻴزوﺘ ﺔﻴﻤوﻤﻋ ﺔﺴﺴؤﻤ ءﺎﺸﻨإ مﺘﻴ ثﻴﺤ، عﺎطﻗ لﻜ ﻲﻓ ﺔﻤﺨﻀ يدﺎﺼﺘﻗا ﻊﺘﻤﺘﺘ رﺎﻜﺘﺤﻻﺎﺒ عﺎطﻘﻝا اذﻫ ﻲﻓ لﻤﺎﻜﻝا ﺘﻌﺘ و ، ﺔﻤزأ رﺒ 1986 ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻝا ﻲﻓ رﺎﻴﻬﻨا طﺎﺸﻨﻝا لﺼﺎﻔﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻝورﺘﺒﻝا ﻲﻌﻴرﻝا عﺎطﻘﻝا ﺔﻨﻤﻴﻫ ﻰﻠﻋ لﻴﻝدﺘﻠﻝ دﻴﺠ لﺎﺜﻤ لورﺘﺒﻝا رﺎﻌﺴأ
يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻠﻜﻝا تارﻴﻐﺘﻤﻝا فﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻠﺴ تﺎﻴﻋادﺘﻝ رﻴﺨﻷا اذﻫ ضرﻌﺘ ثﻴﺤ يرﺌازﺠﻝا ءاوﺴ ﺎطﻘﻝا ىوﻘﺘ مﻝ ﺔﻴدﻘﻨﻝا وأ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻝا ﺎﻬﻓﺎﻘﻴإ ﻰﻠﻋ تﺎﻗورﺤﻤﻝا جرﺎﺨ تﺎﻋ و تﻓدﻫ سﺎﺴﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋ تﺎﺤﻼﺼﻹا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻨﺒ رﻴﻴﻐﺘ ﻰﻝإ ﻲﻀﺎﻤﻝا نرﻘﻝا تﺎﻨﻴﻌﺴﺘ ذﻨﻤ دﺎﺼﺘﻗﻻا وﻬﺠﻝا مﻏر ﺎﻬﻨأ ﻻإ ﻲﻠﻜﻝا د رﻴرﺤﺘ ﻊطﺘﺴﺘ مﻝ ﺔﻝوذﺒﻤﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲطﻔﻨﻝا عﺎطﻘﻝا ﺔﻨﻤﻴﻫ نﻤ . ﻻوأ -ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ : ﺢﻤﻼﻤ رﻬظﺘ قﺒﺴ ﺎﻤ ﻰﻝإ ادﺎﻨﺘﺴاو ﻪﻴﻠﻋ ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ يرﻫوﺠﻝا لاؤﺴﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺼ نﻜﻤﻴ ﻲﺘﻝاو ﻲﻝﺎﺘﻝا : رﺜأ ﺎﻤ ﻲﻝورﺘﺒﻝا ﻊﻴرﻝا تارﻴﻐﺘﻤ فﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻝا يرﺌازﺠ ؟ ﺔطﺎﺤﻹا ﺔﻴﻐﺒ و ﺎﺤ عوﻀوﻤﻝا تﺎﻴﺜﻴﺤﺒ مﺎﻤﻝﻹا و ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ﺔﺌزﺠﺘ ﺎﻨﻝ ﺔﻴﻋرﻔﻝا ﺔﻠﺌﺴﻷا ﻰﻝإ ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا : رﺎﻌﺴأ ﺎﻬﺘدﻬﺸ ﻲﺘﻝا تاروطﺘﻝا فﻠﺘﺨﻤ ﻲﻫ ﺎﻤ ؟طﻔﻨﻝا ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻠﻜﻝا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا رﺎﺜﻵا فﻠﺘﺨﻤ ﻲﻫ ﺎﻤو تﺎﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا فﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻔﻠﺨ ؟ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻝورﺘﺒﻝا ﻊﻴرﻝا رﻴﺜﺄﺘ ىدﻤﺎﻤ ﻠﺤﻤﻝا ﺞﺘﺎﻨﻝا ﻲ ؟ﻲﻝﺎﻤﺠﻹا ﺎﻤ تارﻴﻐﺘ رﺜأ ﻰﻠﻋ ﻲﻝورﺘﺒﻝا ﻊﻴرﻝا ضورﻌﻤﻝا ؟يدﻘﻨﻝا ﺎﻤ ﺔﻝﺎﻤﻌﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻝورﺘﺒﻝا ﻊﻴرﻝا تارﻴﻐﺘ رﻴﺜﺄﺘ ىدﻤ ؟ ﺎﻤ ةردﻗ ىدﻤ ﻊﻴرﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻝورﺘﺒﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎطﻗ نﻴﺒ لدﺎﺒﺘﻤﻝا دﺎﻤﺘﻋﻻا قﻠﺨ ؟ ﺔﻤﻴﻘﻝا رﺼﺎﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﻲﻝورﺘﺒﻝا ﻊﻴرﻝا رﺜأ وﻫﺎﻤ ؟ﺔﻓﺎﻀﻤﻝا مدﻘﻨ ﺔﺤورطﻤﻝا ﺔﻠﺌﺴﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺌدﺒﻤ تﺎﺒﺎﺠﺈﻜو تﺎﻴﻀرﻔﻝا ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا : تزﻴﻤﺘ ﻲﺘﻝا لورﺘﺒﻝا رﺎﻌﺴﻷ ﻲﺴﺎﺴأ لﻜﺸﺒ ﻊﺒﺎﺘ ﻲﻝورﺘﺒﻝا ﻊﻴرﻝا ﺒﺄ رارﻘﺘﺴاﻻ نﺎﻜ ﺎﻤ وﻫو بﻠﻘﺘﻝا ةدﺤو تﺎﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا فﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ رﺜﻷا مﻴظﻋ ﻪﻝ ةردﺼﻤﻝا لودﻝا تﺎﻴدﺎﺼﺘﻗا ﺔﺼﺎﺨو . ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ارود ﻲﻝورﺘﺒﻝا ﻊﻴرﻝا بﻌﻠﻴ دﺎﺼﺘﻗﻻا كﺎﻨﻫ نأ ذإ ﻲﻤوﻘﻝا لﺨدﻝا لﻴﻜﺸﺘ ﻲﻓ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو يرﺌازﺠﻝا ﺔﻴرﺎﺠﻝاو ﺔﺘﺒﺎﺜﻝا رﺎﻌﺴﻷﺎﺒ ﻲﻝﺎﻤﺠﻹا ﻲﻠﺤﻤﻝا ﺞﺘﺎﻨﻝاو ﻲﻝورﺘﺒﻝا ﻊﻴرﻝا نﻴﺒ ﺔﻴوﻗ ﺔﻗﻼﻋ . ﻲﻓ ﻲﺴﻴﺌرﻝا دﻨﺒﻝا رﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴطﻔﻨﻝا تاردﺎﺼﻝا نودﺒ رﺴﺎﺨ يرﺌازﺠﻝا يرﺎﺠﺘﻝا نازﻴﻤﻝا ﻪﺘاردﺎﺼ . ﻴﻝورﺘﺒﻝا ﺔﻴﺎﺒﺠﻝا تارﻴﻐﺘ ﺔ ﻰﻠﻋ رﺜؤﺘ مﺠﺤ ا مﺠﺤ ﻰﻠﻋ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ﻲﻤوﻜﺤﻝا قﺎﻔﻨﻹ لﻜ ﻲﻓ جﺎﺘﻨﻹا تﺎﻋﺎطﻘﻝا .
ﻊﻴرﻝا مﺠﺤ ﻲﻝورﺘﺒﻝا دﻗ يدﻘﻨﻝا ضورﻌﻤﻝا ﻲﻓ رﺜؤﻴ ةرﺸﺎﺒﻤ ﺔﻔﺼﺒ لوﺼﻷا مﺠﺤ عﺎﻔﺘرا قﻴرط نﻋ لورﺘﺒﻝا رﻴدﺼﺘ نﻤ ةدﻝوﺘﻤﻝا ﺔﻴﺒﻨﺠﻷا تﺎﻗورﺤﻤﻝا تاردﺎﺼ نأ رﺎﺒﺘﻋﺎﺒ فرﺼﻝا رﻌﺴ ﻰﻠﻋ رﺜؤﻴو رﻻودﻝﺎﺒ ﺔﻤوﻘﻤ . كﺎﻨﻫ تﺎطﺎﺒﺘرا نﻴﺒ ﺔﻴوﻗ تﺎﻗورﺤﻤﻝا عﺎطﻗ تﺎﻋﺎطﻗو دﺎﺼﺘﻗﻻا ىرﺨﻷا ﺔﻴﺴﻴﺌرﻝا ﻲﻨطوﻝا . ثﺤﺒﻝا ﺔﻴﻤﻫأ : ﻰﻠﺠﺘﺘ ﺔﻴﻤﻫأ نﻴﺒ نﻤ ةزﻴﻤﺘﻤ ﺔﻨﺎﻜﻤو ﺔﻴﻤﻫأ لﺘﺤﻴ ﺎﻋوﻀوﻤ ﺞﻝﺎﻌﺘ ﺎﻬﻨوﻜ ﻲﻓ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ رﺎﺜﻵا ﻰﻠﻋ ءوﻀﻝا طﻠﺴﻴ ثﻴﺤ ﺔﻴطﻔﻨﻝا نادﻠﺒﻝا ﺔﺼﺎﺨو مﻝﺎﻌﻝا نادﻠﺒ ﺔﻓﺎﻜ ﻲﻓ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻴﻀاوﻤﻝا ﺎﻬﺒﺒﺴﺘ ﻲﺘﻝا تارﻴﻐﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﻠﺼﺎﺤﻝا تﺎﺒذﺒذﺘ نﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻝاو ﻲﻝورﺘﺒﻝا ﻊﻴرﻝا مﺠﺤ ﻰﻠﻋ طﻔﻨﻝا رﺎﻌﺴأ ﻻا تارﻴﻐﺘﻤﻝا ﺴﺎﻴﺴﻝا ﻪﻴﺠوﺘ ﻲﻓ مﻫﺎﺴﻴ ﺎﻤ وﻫو ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻴﻠﻜﻝا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗ قﻓاوﺘﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻝودﻠﻝ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎ ﻤ ﺔﻤادﺘﺴﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا فادﻫأ قﻴﻘﺤﺘ ﻊ . ﺔﺴاردﻝا فادﻫأ : نﻤ ﺔﻠﻤﺠ قﻴﻘﺤﺘ ﻰﻝإ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ لﻼﺨ نﻤ ﻊﻠطﺘﻨ فادﻫﻷا ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻀﻌﺒ دروﻨ : ﺎﻬﺘدﻬﺸ ﻲﺘﻝا تاروطﺘﻝا فﻠﺘﺨﻤ ﺔﻓرﻌﻤو ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا قاوﺴﻷا ﻲﻓ لورﺘﺒﻝا رﻴﻌﺴﺘ تﺎﻴﻝآ مﻬﻓو كاردإ ﺔﻝوﺎﺤﻤ لورﺘﺒﻠﻝ ةردﺼﻤﻝا لودﻝا لﻴﺨادﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘارﻴﺜﺄﺘو . ﻊﻗاو ﺔﺴارد تﺎﻗورﺤﻤﻝا عﺎطﻗ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺞﻴﺴﻨﻝا ﻲﻓ تﺎﻋﺎطﻘﻝا نﻴﺒ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻹا طﺒاورﻝا قﻠﺨ ﻲﻓ ﻩرودو ﻝا ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺎﺴﺎﻜﻌﻨاو يرﺌازﺠﻝا رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا وﻤﻨ . طﺒرﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻗﻼﻌﻝا ﻰﻠﻋ فوﻗوﻝا نﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻝا لﻴﺨادﻤﻝﺎﺒ ﺔﻴدﻘﻨﻝاو ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻝا يرﺌازﺠﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا تارﻴﻐﺘﻤ لورﺘﺒﻝا رﻴدﺼﺘ . فورظﻠﻝ ﺎﻨﻴﻫر ﻪﻨﻤ لﻌﺠﻴ دﻴﺤو يرﻴدﺼﺘ لﻜﻴﻬﺒ يرﺌازﺠﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا طﺎﺒﺘرا ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻝا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝاو مﻝﺎﻌﻝا ﻲﻓ ثدﺤﺘ . ﺔﺴاردﻝا ﺞﻬﻨﻤ : عوﻀوﻤﻠﻝ لﻀﻓأو قدأ مﻬﻔﻝو تﺎﻴﻀرﻔﻝا رﺎﺒﺘﺨاو ثﺤﺒﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹا دﺼﻗ ، مﺘ ﺒ دﻴﻘﺘﻝا طﺒاوﻀ ثﺤﺒﻝا ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ﻲﻤﻠﻌﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا نﻴﺒ جزﻤﻝا ﺎﻨدﻤﻌﺘ كﻝذﻝو ﺎﻬﻴﻠﻋ فرﺎﻌﺘﻤﻝا ﻲﻔﺼوﻝا ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻝا ﺎﺤﻤ لﻼﺨ نﻤ ﺎﻫرﻴﺴﻔﺘ ﺔﻝوﺎﺤﻤو ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا ﻊﺌﺎﻗوﻝا درﺴ ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﻴ يذﻝا و بﺎﺒﺴﻷا طﺒر ﺔﻝ ﺞﻬﻨﻤﻝاو ﺞﺌﺎﺘﻨﻝﺎﺒ ﻲﺌارﻘﺘﺴﻻا مﺠﺤ مﻴﻤﻜﺘو سﺎﻴﻗ ﺔﻝوﺎﺤﻤ ضرﻐﻝ ﻲﻤﻜﻝا سﺎﻴﻘﻝا تاودأ مادﺨﺘﺴا قﻴرط نﻋ رﺜأ ﺔﻴﻝورﺘﺒﻝا تادارﻴﻹا تارﻴﻐﺘ يدﻘﻨﻝا ضورﻌﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻋﺎطﻗ ﻲﻗﺎﺒ ﻰﻠﻋ تﺎﻗورﺤﻤﻝا عﺎطﻗ رﺜأو ت ﻲﻨطوﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا .
ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا : نﻴﺒ نﻤ تﺎﺴاردﻝا تﺎﻤﺎﻬﺴﻹاو تﻝوﺎﻨﺘ ﻲﺘﻝا ا اذﻫ عوﻀوﻤﻝ رﻜذﻨ 1 -ﺔﺴارد نادﻴز نﺒ جﺎﺤﻝا : " لود ىدﻝ لورﺘﺒﻝا رﺎﻌﺴأ تﺎﺒﻠﻘﺘ لظ ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا وﻤﻨﻝا ﺔﺴارد ﺎﻨﻴﻤﻝا -ﺔﺴارد ﺔﻴﺴﺎﻴﻗ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘ ﺔﻝﺎﺤ : رﺌازﺠﻝا ﺔﻜﻠﻤﻤﻝاو ﺔﻴدوﻌﺴﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا و رﺼﻤ ) 1970 -2010 "( ﻩاروﺘﻜد ﺔﺤورطأ ، ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻠﻜ نﻋ ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝا موﻠﻌﻝاو رﻴﻴﺴﺘﻝا موﻠﻋو دﺎﺼﺘﻗا صﺼﺨﺘ ، دﻴﺎﻘﻠﺒ رﻜﺒ ﻲﺒأ ﺔﻌﻤﺎﺠ ، – نﺎﺴﻤﻠﺘ – 2013 . ﺎﻨﻴﻤﻝا لودﻝ يدﺎﺼﺘﻗﻻا وﻤﻨﻝا ﻰﻠﻋ لورﺘﺒﻝا رﺎﻌﺴأ تﺎﺒﻠﻘﺘ رﺜأ نﺎﻴﺒﺘ ﻰﻝإ ﺔﺴاردﻝا تﻓدﻫ لﻴﻠﺤﺘ لﻼﺨ نﻤ وﻤﻨو نﻴﺴﺤﺘ ﻲﻓ ﻩرﺎﻌﺴأ عﺎﻔﺘرا و لورﺘﺒﻝا ﺔﻴﻤﻫأ ﻪﻝﻼﺨ نﻤ تﻨﻫرﺒ ﻲﻠﺤﻤﻝا ﺞﺘﺎﻨﻝا مﻴﻘﻝ ﻲﺴﺎﻴﻗ مﺜ ﻲﺌﺎﺼﺤإ مﺎﺨﻝا ﻲﻠﺤﻤﻝا ﺞﺘﺎﻨﻝا ، ىرﺨﻷا تﺎﻋﺎطﻘﻝا بﺎﺴﺤ ﻰﻠﻋ وﻤﻨﻝا ﻲﻓ ﻪﺘﻤﻫﺎﺴﻤ ىوﺘﺴﻤ ﻊﻔﺘرا رﺌازﺠﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒﻓ ﻼﺒﻘﺘﺴﻤ وأ ﺎﻴﻝﺎﺤ ﺎﻬﻨﻋ ءﺎﻨﻐﺘﺴﻻا نﻜﻤﻴ ﻻ ةدﻋﺎﻗ ﺎﻴﻠﻌﻓ ﻊﻨﺼو . 2 ﺔﺴارد دﻤﺤﻤ يدﻴﺴ يروﻜﺸ : " دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻝﺎﺤ ﺔﺴارد يدﺎﺼﺘﻗﻻا وﻤﻨﻝاو ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا دراوﻤﻝا ةرﻓو يرﺌازﺠﻝا " دوﻘﻨ صﺼﺨﺘ ،ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝا موﻠﻌﻝاو رﻴﻴﺴﺘﻝا موﻠﻋو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻠﻜ نﻋ ﻩاروﺘﻜد ﺔﺤورطأ، دﻴﺎﻘﻠﺒ رﻜﺒ ﻲﺒأ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺔﻴﻝﺎﻤو كوﻨﺒ – نﺎﺴﻤﻠﺘ – 2012 . ﺔﺴاردﻝا تﻓدﻫ ﻰﻠﻋ لورﺘﺒﻝا رﺎﻌﺴأ رﻴﺜﺄﺘ ﺔﺴارد لﻼﺨ نﻤ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا دراوﻤﻝا ﺔﻤﻘﻨ رﺜأ مﻴﻴﻘﺘ ﻰﻝإ تارﻴﻐﺘﻤ مﻫأ ﻻ ﻌﺴ ،مﺎﺨﻝا ﻲﻠﺨادﻝا ﺞﺘﺎﻨﻝا ﻲﻫو يرﺌازﺠﻝا دﺎﺼﺘﻗﻼﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ دراوﻤﻝا ﺔﻤﻘﻨ لﺎﻘﺘﻨ فرﺼﻝا ر ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻘﻔﻨﻝا ،ﻲﻘﻴﻘﺤﻝا ةرﺘﻔﻝا لﻼﺨ دوﻘﻨﻝا ضرﻋ ، 1970 -2008 ، تﻨﻴﺒو نأ ﺔﺴاردﻝا نﻤ لورﺘﺒﻝا رﻌﺴ تﺎﺒﻠﻘﺘﻝا نﻤ رﺒﻜﻷا بﻨﺎﺠﻝا رﺴﻔﻴ يذﻝا وﻫو يدﺎﺼﺘﻗﻻا طﺎﺸﻨﻝا تاددﺤﻤ مﻫأ نﻴﺒ ﺔﻠﺼﺎﺤﻝا تارﻴﻐﺘﻤﻝا ﻲﻓ رﻜذﻝا ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا . 3 ﺔﺴارد ﺔﻤﻴﻜﺤ ﺔﻤﻴﻠﺤ ،دازرﻬﺸ بﻴﻏز : ناوﻨﻌﺒ ﺔﻴﺜﺤﺒ ﺔﻗرو " ﺔﻴﻤﺘﺤو طﺎﺒﺘرﻻا ﻊﻗاو نﻴﺒ ﻲطﻔﻨﻝا عﺎطﻘﻝا لاوزﻝا " رﺎﻌﺴأ تﺎﺴﺎﻜﻌﻨا ﺔﻗروﻝا ﻩذﻫ تﺸﻗﺎﻨ تارﺸؤﻤ ةدﻋ لﻼﺨ نﻤ يرﺌازﺠﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ لورﺘﺒﻝا : نﻤ ةدﺘﻤﻤﻝا ةرﺘﻔﻝا لﻼﺨ ﺔﻴﺴﺎﻴﻗ ﺔﺴارد ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا بﻨﺎﺠﻠﻝ ،يدﻘﻨﻝا بﻨﺎﺠﻠﻝ ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا بﻨﺎﺠﻠﻝ 1975 -2004 لورﺘﺒﻝا رﺎﻌﺴأ ﻲﻓ ﺔﻠﺼﺎﺤﻝا تﺎﺒﻠﻘﺘﻝاو ﻲﻨطوﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا نﻴﺒ ﻪﻴﻜﺒﺎﺸﺘ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻫ نأ ﺔﺴاردﻝا تﻨﻴﺒ ﻲﻫ ةرﻴﺨﻷا ﻩذﻫ نأو ﺎﻨزاوﺘ وأ ﻻﻼﺘﺨا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻌﻀوﻝ ددﺤﻤﻝا .
-4 Etude Marie-Claire AOUN, la rente pétrolière et le développement économique des
payes exportateurs, thèse doctorat sciences économiques,Université Paris Dauphine.2008.
ءوﻀﻝا طﻴﻠﺴﺘ ﻰﻝإ ﺔﺴاردﻝا تﻓدﻫ ةردﺼﻤﻝا لودﻝا ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا وﻤﻨﻝاو ﺔﻴطﻔﻨﻝا تادﺌﺎﻌﻝا نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا ﻰﻠﻋ ةرﺘﻔﻠﻝ طﻔﻨﻠﻝ ) 1975 -2003 ( تﺘﺒﺜأ ،ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا تارﻴﻐﺘﻤﻝا ضﻌﺒﻝ ﻲﺴﺎﻴﻗ يدﺎﺼﺘﻗا لﻴﻠﺤﺘ لﻼﺨ نﻤ كﻝذو ةرﺸﺎﺒﻤﻝا رﻴﻏ تاددﺤﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﻰﺘﺤ ،وﻤﻨﻝا تﻻدﻌﻤو طﻔﻨﻝا تادﺌﺎﻋ نﻴﺒ رﻴﺒﻜ ﻲﺒﻠﺴ رﺜأ دوﺠو نﻋ ﺔﺴاردﻝا وﻤﻨﻠﻝ ﺔﻴﺘﺎﺴﺴؤﻤﻝا ةدوﺠﻝاو يرﺎﺠﺘﻝا حﺎﺘﻔﻨﻻاو مﻴﻠﻌﺘﻝاو رﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺎﻜ . ثﺤﺒﻝا لﻜﻴﻫ : قﻴﻘﺤﺘو ﺔﺤﺼ ىدﻤ رﺎﺒﺘﺨاو ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ ءارو نﻤ ةدوﺸﻨﻤﻝا فادﻫﻷا قﻴﻘﺤﺘ ﻰﻝإ لوﺼوﻝا ضرﻐﻝ ءﺎﺠ ﺎﻬﺘﺎﻴﻀرﻓ ثﺤﺒﻝا لﻜﻴﻫ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ لوﺼﻓ ﺔﻌﺒرأ ﻰﻝإ ﺎﻤﺴﻘﻤ : لوﺎﻨﺘﻴ لوﻷا لﺼﻔﻝا : دﻴدﺤﺘﻝ ﻻوﺼو ،نﻴرﻜﻔﻤﻝا مظﻌﻤ ىدﻝ ﻊﻴرﻝا موﻬﻔﻤ تﻝوﺎﻨﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻴرظﻨﻝا فﻠﺘﺨﻤﻝ ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا روطﺘﻝا نﻴﻀرﻌﺘﺴﻤ ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻝاو ﺔﺠﺘﻨﻤﻝا لودﻝا نﻴﺒ ﻪﻌﻴزوﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜو ﻲﻝورﺘﺒﻝا ﻊﻴرﻝا موﻬﻔﻤ ﺨﻤو ﺔﻴﻝورﺘﺒﻝا رﺎﻌﺴﻸﻝ ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا روطﺘﻝا كﻝذﻜ ،ﺔﻴطﻔﻨﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼﻝا تﻤﻜﺤو تﻤظﻨ ﻲﺘﻝا دوﻘﻌﻝا فﻴﻝﺎﻜﺘﻝا فﻠﺘ ﻪﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا تﺎﻴرظﻨﻝا ضﻌﺒو طﻔﻨﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا . صﺼﺨو ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا لورﺘﺒﻝا نﻤ ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا تﺎﻗﺎطﻝا مﺠﺤ ضارﻌﺘﺴﻻ ) ﻲطﺎﻴﺘﺤا جﺎﺘﻨإ ( مﺠﺤو ﺎﻫدﻌﺒ ،ﻲﺒرﻌﻝا لورﺘﺒﻝا ﺔﻴﻤﻫأو ةدﻌﺼﻷا ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ لورﺘﺒﻝا ﺔﻴﻤﻫأ كﻝذﻜ ،ﻪﻜﻼﻬﺘﺴا قاوﺴأ لﺎﻜﺸﻷ ﺎﻨﻀرﻌﺘ أو لورﺘﺒﻝا عاوﻨ ﻪﺘارﻴﻐﺘ رﻴﺜﺄﺘو رﻴﺨﻷا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﻤﻜﺤﺘﻤﻝا لﻤاوﻌﻝاو ﻲﻝورﺘﺒﻝا رﻌﺴﻝا مﻝﺎﻌﻝا تﺎﻴدﺎﺼﺘﻗا لﺠ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﻴﺜﺄﺘو ﺔﻴﻝورﺘﺒﻝا ﺔﻴرﻌﺴﻝا تﺎﻤزﻷا ﺦﻴرﺎﺘﻝ ﺎﻨﻀرﻌﺘ مﺜ ،ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ . ﺎﻤأ ثﻝﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا يرﺌازﺠﻝا تﺎﻗورﺤﻤﻝا عﺎطﻘﻝ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻀرﻌﺘ تﺎﺴﺎﻜﻌﻨاو ﻪﺘادارﻴإ ﺔﻴﻤﻫأو ﻰﻠﻋ لورﺘﺒﻝا رﺎﻌﺴأ رﺎﻌﺴأو ﺔﻴدﻘﻨﻝا ﺔﻠﺘﻜﻝا فرﺼﻝا . مﺜ ﺎﻨﻤدﻗ ﺔﺴارد ﺔﻴﺴﺎﻴﻗ نﻤﻀﺘﺘ تادارﻴﻹا رﺜأ ﺔﻴﺠرﺎﺨﻝا تﺎﻗورﺤﻤﻝا عﺎطﻘﻝ كرﺘﺸﻤﻝا لﻤﺎﻜﺘﻝا ﺔﻴﻨﻘﺘ لﻼﺨ نﻤ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ يدﻘﻨﻝا ضورﻌﻤﻝا ﻰﻠﻋ . و ﻊﺒارﻝا لﺼﻔﻝا تارﻴﻐﺘﻤﻝا فﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ تﺎﻗورﺤﻤﻝا عﺎطﻗ رﺜﻷ ﻲﺴﺎﻴﻗ يدﺎﺼﺘﻗا لﻴﻠﺤﺘ مﻴدﻘﺘﻝ صﺼﺨ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻝا ةرﺎﺘﺨﻤﻝا تادراوﻝا،لﻴﻐﺸﺘﻝا،جﺎﺘﻨﻹﺎﻜ رﺼﺎﻨﻋ ، ﺔﻓﺎﻀﻤﻝا ﺔﻤﻴﻘﻝا ﺔﻴﻨﻘﺘ مادﺨﺘﺴﺎﺒ تﻼﺨدﻤﻝا -تﺎﺠرﺨﻤﻝا . ﺼوﺘﻤﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا مﻫأ لﺼوﺤﺘ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻤﺘﺎﺨﺒ ﺔﺴاردﻝا ﻲﻬﻨﻨﻝ مﻫأ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹا نﻤﻀﺘﺘو ﺎﻬﻴﻝإ ل ﺔﺤورطﻤﻝا تﻻﺎﻐﺸﻨﻻاو تﻻؤﺎﺴﺘﻝا .
لو ا
ا
:
يد
ا
ا
ز
و
و ا
ا
!"# $% او & % ا لو ا ' (
دﻴﻬﻤﺘ لوﻷا لﺼﻔﻝا : ﺔﻴطﻔﻨﻝا تﺎﻤدﺼﻝا ﺔﻴادﺒ ذﻨﻤ ﻲﻓ تاوﻨﺴ ﻲﻀﺎﻤﻝا نرﻘﻝا نﻤ تﺎﻨﻴﻌﺒﺴﻝا ﺴأ قﻴﻘﺤﺘو ﺔﻴﻝﺎﻴﺨ رﺎﻌ ﻲﻓ ﺔﺜﻝﺎﺜﻝا ﺔﻴﻔﻝﻷا ﻌﺴأ ﻲﻓ رﺎ طﻔﻨﻝا ، تﺒﺴﺘﻜا دﻠﺒﻝا نا ةردﺼﻤﻝا لورﺘﺒﻠﻝ ا ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﺤﺎﺴﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ةوﻘﻝ ﻲﻓ ىوﻘﻝا نﻴزاوﻤ ترﻴﻐﺘ دﺎﺼﺘﻗﻻا طﻔﻨﻝا رﺎﻌﺴأ عﺎﻔﺘرا ﻊﻤ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ، تدﻝو ثﻴﺤ ﻼﺨد طﻔﻨﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼ ارﻴﺒﻜ ﻝ ةردﺼﻤﻝا لودﻠ و ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا طﻔﻨﻝا تﺎﻜرﺸو ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻝا ، ﺎﻤ وﻫو أ بﺠو نﻋ ﺞﺘﺎﻨﻝا ﻲﻠﻜﻝا ضﺌﺎﻔﻝا لﻴﻠﺤﺘ طﻔﻨﻝا قوﺴ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝاو ﺔﻴﻝﺎﻤﻝاو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻴﺎﻀﻘﻝا مﺠﺤ مﻬﻔﻝ طﻔﻨﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼ ﻬﻨﺄﺒ زﻴﻤﺘﻴ يذﻝا ﺎ ا رﺒﻜﻷ ﺔﻤﻴﻘﻝاو مﺠﺤﻝا ثﻴﺤ نﻤ . لودﻝا فﻨﺼﺘ ةردﺼﻤﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺎﻤﻝﺎط ﺔﻴﻌﻴر لود ﺎﻬﻨأ ﻰﻠﻋ طﻔﻨﻠﻝ نأ دﺎﺼﺘﻗا ﺎﻫ ﻴ ارﻴﺒﻜ ادﺎﻤﺘﻋا دﻤﺘﻌ ﻰﻠﻋ تادارﻴﻹا نﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻝا ﺔﻤﺎﻬﻝا ﺔﻴﺠرﺎﺨﻝا رﻴدﺼﺘ طﻔﻨﻝا كﻝذﻝو ةدوﻌﻝا يرورﻀﻝا نﻤ ﻰﻝإ موﻬﻔﻤﻝا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴرظﻨﻝا ﻲﻓ شﻗوﻨ ﺎﻤﻜ ﻊﻴرﻠﻝ ﻲﻠﺼﻷا ﻲطﻔﻨﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓو . نﺤﻨﻓ ددﺼﺒ لﻴﻠﺤﺘ ﻊﻴزوﺘ اذﻫ ﻝا ضﺌﺎﻔ ﻝ ﺔﻋﺎﻨﺼ ﻴﻤﺠ لﺜﻤﻴ يذﻝاو ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا طﻔﻨﻝا طﻔﻨﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼ نﻤ ﺔﺠﺘﺎﻨﻝا عوﻴرﻝا ﻊ ) ،ﻲﻠﻀﺎﻔﺘﻝا ﻊﻴرﻝا ر ﻊﻴ رﺎﻜﺘﺤﻻا ( ﻰﻠﻋ زﻴﻜرﺘﻝا مﺘو ﻊﻴزوﺘ ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻝا لودﻝاو طﻔﻨﻠﻝ ةردﺼﻤﻝا لودﻝا نﻴﺒ ﻊﻴرﻝا ﻤ وﻫو ﻊﻴﻀاوﻤ مﻫأ ن ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ﺎﻴﻓارﻐﺠﻝا ، سﺎﺴﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋو ﻲﻓ قرطﺘﻨ فوﺴ ﻰﻝإ لﺼﻔﻝا اذﻫ قﻓو ﻊﻴرﻝا ﺔﻴرظﻨﻝ يرﻜﻔﻝا روطﺘﻝا سرادﻤﻝا فﻠﺘﺨﻤ موﻬﻔﻤﻝا اذﻫ مﻴﻤﻌﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜو )ﻜ لوأ ثﺤﺒﻤ ( ﻪﻋاوﻨأو ﻲﻝورﺘﺒﻝا ﻊﻴرﻝا ﻰﻝإ مﺜ )ﻜ ﻲﻨﺎﺜ ثﺤﺒﻤ ( فﻴﻜو ﻊﻴزوﺘﻝا اذﻫ تﻤظﻨ ﻲﺘﻝا دوﻘﻌﻝا فﻠﺘﺨﻤو ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻝاو ﺔﺠﺘﻨﻤﻝا لودﻝا نﻴﺒ ﻲﻝورﺘﺒﻝا ﻊﻴرﻝا ﻊﻴزوﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜو تروطﺘ )ﻜ ثﻝﺎﺜ ثﺤﺒﻤ ( أو ﺎﻨﻝوﺎﻨﺘ ارﻴﺨ لورﺘﺒﻝا لوﺤ تﺎﻴرظﻨ )ﻜ ﻊﺒار ثﺤﺒﻤ .(
ثﺤﺒﻤﻝا لوﻷا : ﻊﻴرﻝا ﺔﻴرظﻨﻝ يرﻜﻔﻝا روطﺘﻝا ﻊﻴرﻝا روطﺘ * ﺔﻴرﺎﻘﻌﻝا ﺔﻴﻜﻠﻤﻝﺎﺒ ﺎﻴﺨﻴرﺎﺘ ﻪﻤوﻬﻔﻤ طﺒﺘرﺎﻓ بﻨاوﺠﻝا ددﻌﺘﻤ موﻬﻔﻤ ﻪﻝ ﺢﺒﺼأو نﻤزﻝا رﺒﻋ موﻬﻔﻤﻝا ﻲﻔﻓ ﻪﻝ ﻲﺌادﺒﻝا ﺔﺠﻴﺘﻨ ضرﻷا كﻝﺎﻤ ﻪﻴﻠﻋ لﺼﺤﻴ يذﻝا لﺨدﻝا نﺎﻜ ﻊﻀو فرﺼﺘ تﺤﺘ ﻪﺘﻴﻜﻠﻤ ﻝ ﻊﻴرﻝا موﻬﻔﻤ ﺎﻫدﻌﺒ ﻊﺴوﺘو ﺎﻨﻴﻋ وأ ادﻘﻨ نﻴﻌﻤ دﺌﺎﻋ لﺒﺎﻘﻤ نﻴرﺨﻵا رﺼﺎﻨﻋ نﻤ رﺼﻨﻋ لﻜ لﻤﺸﻴ ،جﺎﺘﻨﻹا ﻻإ لﻤﻌﻝا نﻋ مﺠﺎﻨﻝا رﻴﻏ لﺨدﻝا ﻪﻨأ وﻫو ﻩرﻫوﺠ ﻰﻠﻋ ﺎظﻓﺎﺤﻤ ﻲﻘﺒ ﻪﻨأ . بﻠطﻤﻝا لوﻷا : ﻊــــــــــﻴرﻝا يدﺎﺼﺘﻗﻻا دﻨﻋ كﻴﺴﻼﻜﻝا ﻻوأ – ﺴ مدآ بﺴﺤ ﻊﻴرﻝا ﺔﻴرظﻨ ثﻴﻤ : ﺔﻬﺠو دﻘﺘﻨﻴ نﺎﻜ ثﻴﺤ ضرﻷا ﻊﻴرو ضرﻷا ةرﺠأ نﻴﺒ ثﻴﻤﺴ قرﻔﻴ يذﻝا لﺎﻤﻝا سأر ﻰﻠﻋ ةدﺌﺎﻓ وأ لﻴﺌﻀ ﺢﺒر ﻻإ وﻫ ﺎﻤ ضرﻷا ﻊﻴر نﺄﺒ ﺔﻠﺌﺎﻘﻝا رظﻨﻝا ﻪﻘﻔﻨأ ﻰﻠﻋ كﻝﺎﻤﻝا لﺒﺎﻘﻤ ﻊﻴر ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻠﻝ ﻰﻌﺴﻴ كﻝﺎﻤﻝا نأ ىرﻴ نﺎﻜو جﺎﺘﻨﻺﻝ ﺔﺤﻝﺎﺼ ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻀوو ضرﻷا نﻴﺴﺤﺘ ﺴﺎﺒ نﻴرﺨﻶﻝ حﺎﻤﺴﻝا ﻋ قﻔﻨأ نﻜﻴ مﻝ وﻝو ﻪﻀرأ رﺎﻤﺜﺘ لﺎﻤﻝا نﻤ ﻎﻠﺒﻤ يأ ضرﻷا نﻴﺴﺤﺘ ﻰﻠ قﻔﻨﻴ ﺎﻤدﻨﻋو ، لﺎﻤﻝا سأر ﻰﻠﻋ ﺢﺒرﻝاو ةدﺌﺎﻔﻝا لﺜﻤﻴ ﺎﻐﻠﺒﻤ ﻊﻴرﻝا ﻰﻠﻋ فﻴﻀﻴ ﻪﻨﺈﻓ لﺎﻤﻝا ضﻌﺒ ﺎﻬﻨﻴﺴﺤﺘ ﻰﻠﻋ نﻤ قﻔﻨﻤﻝا ضرﻷا رﻴﺠﺄﺘ دﻨﻋ ﻪﻠﺒﻗ نﻤ ضرﻷا ﻰﻠﻋ تﺎﻨﻴﺴﺤﺘﻝا ءارﺠﺈﺒ رﺠﺄﺘﺴﻤﻝا موﻘﻴ ﺎﻤ ﺎﺒﻝﺎﻏ كﻝذ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀإ ، ﻤأ ﻝاو كﻝﺎﻤﻝا لاوﻤأ نﻤ ﻻ ﺔﺼﺎﺨﻝا ﻪ نﻤ ﺎﻐﻠﺒﻤ ةدﺎﻋ ضرﻷا كﻝﺎﻤ بﻠطﻴ رﺎﺠﻴﻹا دﻘﻋ مﻴظﻨﺘ دﻨﻋ نﻜﻝو ، لﺒﻗ ﻩﺎﻀﺎﻘﺘﻴ نﺎﻜ ﺎﻤﻤ رﺒﻜأ ﻊﻴرﻝا لﺎﺨدإ ﺎﻨﻴﺴﺤﺘﻝا ﺎﻬﺒ مﺌﺎﻘﻝا وﻫ ﻪﻨﺄﻜو ضرﻷا ﻰﻠﻋ ت ﻪﺒﺎﺴﺤ نﻤ . 1 / 1 -رﺼﺎﻨﻋ ىدﻝ ﻊﻴرﻝا ﺔﻴرظﻨ ثﻴﻤﺴ : ﺎﻬﺼﻴﺨﻠﺘ نﻜﻤﻴ ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا طﺎﻘﻨﻝا ﻲﻓ 1 / 1 / 1 -لﻤﺎﻌﻝا لﻤﻋ ﺞﺘﺎﻨ نﻤ عﺎطﺘﻗا وﻫ ﻊﻴرﻝا : نأ ثﻴﻤﺴ رﺒﺘﻌﻴ لﻤﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﻤﻴﻘﻝا ﺔﻴرظﻨ ﻰﻝإ ادﺎﻨﺘﺴا ﺔﻌﻴﺒطﻝا ﺢﻀوﻴ دﻴدﺤﺘﻝا اذﻫ ﻲﻓ وﻫو ،لﻤﺎﻌﻠﻝ ضوﻌﻤﻝا لﻤﻌﻝا وﻫو ﺢﺒرﻝا ردﺼﻤ لﺜﻤ ﻊﻴرﻝا ردﺼﻤ لوﻘﻴ ﺢﺒرﻝاو ﻊﻴرﻠﻝ ﺔﻴﻝﻼﻐﺘﺴﻻا ": نﻤ ﻪﺒﻴﺼﻨ ضرﻷا كﻝﺎﻤ بﻠطﻴ ﻰﺘﺤ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻜﻠﻤ ضرﻷا ﺢﺒﺼﺘ نإ ﺎﻤ ﻴ وأ ﻪﺠﺘﻨﻴ نأ لﻤﺎﻌﻝا ﻊﻴطﺘﺴﻴ جﺎﺘﻨإ يأ جﺎﺘﻨ نﻤ لوﻷا عﺎطﺘﻗﻻا لﻜﺸﻴ ضرﻷا كﻝﺎﻤ ﻊﻴرو ،ﺎﻬﻨﻤ ﻪﻌﻤﺠ ضرﻷا رﺎﻤﺜﺘﺴا ﻲﻓ لوذﺒﻤﻝا لﻤﻌﻝا " ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﻴﻜﻠﻤﻝا ءوﺸﻨﺒ ةرﺸﺎﺒﻤ ضرﻷا ﻊﻴر روﻬظ ثﻴﻤﺴ طﺒرﻴ اذﻜﻫو بﻏرﻴ نﻤ لﻜ نﻤ ضرﻷا كﻝﺎﻤ ﺎﻬﺒﻠطﻴ ﺔﺒﻫ وﻫو ضرﻷا لﺎﻤﻌﺘﺴا ءﺎﻘﻝ ﻊﻓدﻴ ﺎﻤ وﻫ ﻪﻤوﻬﻔﻤ بﺴﺤ ﻊﻴرﻝاو ﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋو ،ﺎﻫرﺎﻤﺜﺘﺴا ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻜﻠﻤ ﻰﻝإ ضرﻷا لوﺤﺘ ﻊﻤ لﻴدﻌﺘﻠﻝ ﻊﻀﺨﺘ رﺎﻌﺴﻷا لﻜﺸﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ن ﻊﺌﺎﻀﺒﻝا مظﻌﻤ رﺎﻌﺴأ ﺢﺒﺼﺘو مﻀﺘ ضرﻷا ﻊﻴر وﻫ ﺎﺜﻝﺎﺜ اءزﺠ حﺎﺒرﻷاو روﺠﻷا ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ . * ﻊﻴرﻝا ﻲﻨﻌﺘ ﻲﺴوﻤﺎﻘﻝا وأ ﻲﻤﺠﻌﻤﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝﺎﺒ " ﺔﺒوﺼﺨﻝاو ةدﺎﻴزﻝاو ءﺎﻤﻨﻝا ."
1 / 1 / 2 رﺎﻌﺴﻷا نﻋ ﺞﺘﺎﻨﻝا ﻊﻴرﻝا ﺔﻴرﺎﻜﺘﺤﻻا ﺔﻴﻋارزﻝا تﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻝ : ارﺎﻌﺴأ ﺔﻴﻋارزﻝا تﺎﺠﺘﻨﻤﻝا رﺎﻌﺴأ رﺒﺘﻌﺘ ﺔﻴرﺎﻜﺘﺤا ﻰﻝإ لﻴﻤﺘ رﺎﻌﺴﻷا نأ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻴ ﺎﻤﻤ ﺎﻬﻀرﻋ ﺎﻤﺌاد قوﻔﻴ تﺎﺠﺘﻨﻤﻝا ﻰﻠﻋ بﻠطﻝا نﻷ ثﻴﻤﺴ يأرﺒ عﺎﻔﺘرﻻا ﺔﻤﻴﻘﻝا نﻋ اذﻬﺒو عﺎﻔﺘرﻻا ﺘﻨﻴ لوﻘﻴ ﺎﻨﻫو ثﻴﻤﺴ بﺴﺤ ضرﻷا ﻊﻴر ﺞ " ﻊﻓدﻴ ﻎﻠﺒﻤﻜ ضرﻷا ﻊﻴر نإ رﻌﺴﻝا لﺜﻤﻴ ضرﻷا لﺎﻤﻌﺘﺴا ءﺎﻘﻝ يرﺎﻜﺘﺤﻻا ." ﻝا تﺎﺠﺘﻨﻤﻝا رﺎﻌﺴأ نﺄﺒ قﺤ ﻰﻠﻋ ثﻴﻤﺴ نﺎﻜ ارﺼﻨﻋ يوﺘﺤﺘ ﺔﻴﻋارز ﺎﻴرﺎﻜﺘﺤا رﻌﺴﻝا نﻜﻝو يرﺎﻜﺘﺤﻻا و ﻲﻤﻴﻗ سﺎﺴأ ﻰﻝإ دﻨﺘﺴﻴ ﻻ ﻪﻴدﻝ لدﺎﺒﺘﻝا قﺎطﻨ ﻲﻓ ﺄﺸﻨﻴ ﻪﻨﺄﻜو رﻬظﻴ ةدﺌازﻝا ﺔﻤﻴﻘﻝا نﻤ ءزﺠ ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا ﻲﻓ ﺎﻤﻨﻴﺒ ، قﺤ ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻠﻝ نﻴﻴرﺎﻘﻌﻝا كﻼﻤﻝا ﺔﻘﺒط ﻰﻝإ نﻴﻴﻝﺎﻤﺴأرﻝا ﻪﻨﻋ ﻰﻠﺨﺘﻴ نﻴﻴﻋارزﻝا لﺎﻤﻌﻝا لﻤﻋ ﺎﻬﻘﻠﺨﻴ ﻲﺘﻝا رﺎﻤﺜﺘﺴا ضرﻷا ، رطﻀﻴو ﻰﻝإ ثﻴﻤﺴ جﺎﺘﻨﺘﺴﻻا نﻋ يأ ﺔﻤﻴﻘﻝا ﻰﻠﻋ رﺎﻌﺴﻷا قوﻔﺘ نﻋ ﺞﺘﺎﻨ ﻊﻴرﻝا نﺄﺒ ﺔﻤﻴﻘﻝا نوﻨﺎﻗ قرﺨ . 1 / 1 / 3 -ﻊﻴرﻝا طﺎﺸﻨ ﺞﺘﺎﻨ وﻫ ) لﻤﻋ ( ﺔﻌﻴﺒطﻝا : ﺔﻴﻜﻠﻤﻝا روﻬظﺒ ﻊﻴرﻝا ءوﺸﻨ ثﻴﻤﺴ طﺒرﻴ ﻰﻠﻋ ﺔﺼﺎﺨﻝا ضرﻷا ) قﻠطﻤﻝا ﻊﻴرﻝا ( نﺄﺒ ﺞﺘﻨﺘﺴﻴ وﻫو " ﺎﻬﻜﻝﺎﻤﻝ ضرﻷا ءﺎطﻋ وﻫ ﻊﻴرﻝا لوﻘﻴ ﺞﺘﺎﻨ حرط دﻌﺒ ﻪﻨأ ثﻴﻤﺴ ﻋ ﻲﻋارزﻝا جﺎﺘﻨﻹا نﻤ نﺎﺴﻨﻹا لﻤ " ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺔﻌﻴﺒطﻝا طﺎﺸﻨ ﺞﺘﺎﻨ طﻘﻓ ﻰﻘﺒﻴ " ﻗﺎﻨﺘ اذﻫو ﺔﻴرظﻨ ﻊﻤ ﺢﻀاو ض ﻤﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﻤﻴﻘﻝا ل 1 . 1 / 2 -ﻊﻴرﻝا ﻲﻓ ثﻴﻤﺴ ﺔﻴرظﻨ مﻴﻴﻘﺘ : رﺒﺘﻋا اذﺈﻓ ﺎﻴﻤﻠﻋ ﺢﻴﺤﺼ رﻴﻏ فﻗوﻤ ضرﻷا ﻊﻴر نﻤ ثﻴﻤﺴ فﻗوﻤ ﻓ ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا طورﺸﻝا ﻰﻠﻋ فﻗوﺘﻴ ﻊﻴرﻝا مﺠﺤ نﺎﻜ ﺈ ذ ن ﻊﻴرﻝا ردﺼﻤ ﻲﻫ ضرﻷا نﻷ سﻴﻝ كﻝ نﻷ ﺎﻤﻨ ٕاو ، طرﺸ ﺔﺒوﺼﺨ رﺜﻜﻷا ضرﻷا ﻲﻋارزﻝا لﻤﻌﻝا ﺔﻴﺠﺎﺘﻨإ ﻊﻓرﻝ مﺎﻫ ضرﻷا صﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤأ ، ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻠﻴﺴو ﻋ ﻲﻓ مﻫﺎﺴﺘ ﻻ ﻊﺒطﻝﺎﺒ ﻲﻬﻓ جﺎﺘﻨإ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ قﻠﺨ ﻲﻓ كرﺎﺸﺘ ﺎﻬﻨأ مﻏر ﺔﻴﻋارزﻝا تﺎﺠﺘﻨﻤﻝا قﻠﺨ ﺔﻴﻠﻤ ﺘﺴﻻا ﺔﻴﻝﺎﻤﻌ ، ﻋ ثﻴﺤ نﻤ ىرﺨﻷا رﺼﺎﻨﻌﻝا لﺨدو ﺢﺒرﻝا نﻴﺒ قرﻓ ﻻ سﺎﺴﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋ جﺎﺘﻨﻹا ﺔﻘﻔﻨﺒ ﻪﺘﻗﻼ ﺔﻌﻠﺴﻝا نﻤﺜو ، نﺎﺴﻨﻹا ﻊﻤ ﺔﻌﻴﺒطﻝا نوﺎﻌﺘﺘ ﺔﻋارزﻝا ﻲﻓ نأ وﻬﻓ ﻩدﻨﻋ ﻊﻴرﻝا ردﺼﻤ ﺎﻤأ ﻲﻓ ﻴ قﺎطﻨ ﺘ ﺎﻤ زوﺎﺠ طﺎﺸﻨﻝا ﻩوﺠو ﻲﻓ ثدﺤﻴ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ىرﺨﻷا روﺠﻷﺎﺒ ءﺎﻓوﻠﻝ مزﻼﻝا ردﻘﻝا نﻋ دﻴزﻴ ﺎﻀﺌﺎﻓ قﻠﺨﺘ مﺜ نﻤو ، حﺎﺒرﻷاو طو ﺎﻬﻜﻝﺎﻤﻝ ضﺌﺎﻔﻝا اذﻫ لوؤﻴ نأ ﻲﻌﻴﺒ ﺎﻤﻠﻜو ﺔﻌﻴﺒطﻝا مرﻜ ﻰﻝإ ﻊﺠرﻴ ضرﻷا ﻊﻴر نﺈﻓ ىرﺨأ ةرﺎﺒﻌﺒ ، زا ﻊﻴر نﻤ ﻪﻘﻘﺤﺘ ﺎﻤ دادزا ﺎﻬﻤرﻜ داد . 1 دوﻤﺤ نﺒ ﺔﻨﻴﻜﺴ ، دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ سورد ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا ، ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻝا راد ،رﺌازﺠﻝا ،شارﺤﻝا ، 2006 ص ، ص 360 – 363 .
ﺴ مدآ فﻗوﻤ ﻰﻠﺠﺘﻴ ﺎﻨﻫ نﻤ كﻝذو ﻊﻴرﻝا نﻤ ثﻴﻤ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ لﺨد نﺄﺸ ﻪﻨﺄﺸ ﺔﻘﻔﻨﻝا رﺼﺎﻨﻋ نﻤ ارﺼﻨﻋ مﻼﻜﻝا دﻨﻋ ﺎﺤﻀاو كﻝذ ودﺒﻴو جﺎﺘﻨﻹا رﺼﺎﻨﻋ رﺌﺎﺴ ﻋ سدﺎﺴﻝا لﺼﻔﻝا ﻲﻓ ﺔﻌﻠﺴﻠﻝ ﻲﻌﻴﺒطﻝا نﻤﺜﻝا رﺼﺎﻨﻋ ن مﻤﻷا ةورﺜ لوﻷا بﺎﺘﻜﻝا نﻤ " ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ ﻲﺌادﺒﻝا نأ لﺒﻗ ضرﻷا ﻲﻓ ﺔﻴدرﻔﻝا ﺔﻴﻜﻠﻤﻝا رﻬظﺘ مﻜارﺘﻴ نأ لﺒﻗو أر لﺎﻤﻝا س ﺢﺒﺼﺘ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا مدﻘﺘ ﻊﻤ نﻜﻝو ﺎﻬﺠﺎﺘﻨإ ﻲﻓ لوذﺒﻤﻝا ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا لﻤﻌﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻠﺴﻝا ﺔﻤﻴﻗ فﻗوﺘﺘ ، ر ﺢﺒﺼﻴو ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﻴﻜﻠﻤﻠﻝ ﻼﺤﻤ ضرﻷا جﺎﺘﻨﻹا ﻲﻓ ﺎﻤزﻻ ارﺼﻨﻋ لﺎﻤﻝا سأ ﺎﻨﻤ ﻻ ﺔﻝﺎﺤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓو ، نﻤ ص لﺎﻤﻝا سأر بﺤﺎﺼﻝ دﺌﺎﻋ ءﺎطﻋإ ﻠﺤﺘﻴ مﺜ نﻤو ضرﻷا بﺤﺎﺼو ، ﻰﻝإ ﺔﻌﻠﺴﻝا نﻤﺜ ل رﺠﻷا ،ﺔﺜﻼﺜﻝا ﻩرﺼﺎﻨﻋ ، ﺢﺒرﻝا ﻊﻴرﻝا ، " 1 . لﺼﻔﻝا ﻲﻓ ضرﻷا ﻊﻴر نﻋ ثﻴدﺤﻝا دﻨﻋ يدﺎﺤﻝا مﻤﻷا ةورﺜ لوﻷا بﺎﺘﻜﻝا نﻤ رﺸﻋ نﺄﺒ ظﺤﻼﻴ لﻜ فﻠﺘﺨﻴ نﻤﺜﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﻊﻴرﻝا زﻜرﻤ فﻼﺘﺨﻻا ﻠﻋ تﻨﺎﻜ ﻲﺘﻝا ﻰﻝوﻷا ﻪﺘرﻜﻓ نﻋ روﺠﻷا ﻊﻤ ةاوﺎﺴﻤﻝا مدﻗ ﻰ ﺢﺒرﻝاو لﺼﻔﻝا اذﻫ ﻲﻔﻓ ، رﺒﺘﻋا ﻤ سﻴﻝ ﻊﻴرﻝا و ﺔﻌﻠﺴﻝا نﻤﺜ تاددﺤﻤ ن ٕا ﺤﺘﻴ ﺎﻤﻨ ﺔﻌﻠﺴﻝا نﻤﺜﺒ دد نأ كﻝذ ﻰﻨﻌﻤو ﻝا وﻫ اذﻫ ﺢﺒرﻝاو روﺠﻷﺎﺒ ءﺎﻓوﻠﻝ ﺎﻴﻓﺎﻜ نوﻜﻴ نأ دﺒ ﻻ ﺔﻌﻠﺴﻝا نﻤﺜ قوﺴﻠﻝ ﺔﻌﻠﺴﻝا درﺘ ﻲﻜﻝ ﻰﻨدﻷا دﺤ مزﻠﻴ ﻻو ﻊﻴرﺒ ءﺎﻓوﻠﻝ ﺎﻴﻓﺎﻜ نﻤﺜﻝا نوﻜﻴ نأ قوﺴﻠﻝ ﺎﻫدوروﻝ حﺎﺒرﻷاو روﺠﻷا بﻨﺎﺠ ﻰﻝإ ضرﻷا نﻤﺜﻝا نﺎﻜ اذﺈﻓ ، ﺎﻴوﺎﺴﻤ ﻷﺎﺒ نﻴﻌﺘﻴ يذﻝا ﻰﻨدﻷا دﺤﻠﻝ ضرﻸﻝ ﻊﻴر ﻼﻓ حﺎﺒرﻷاو روﺠ ، ﺎﻤأ إ ذ ﺎﻤ نﺈﻓ ﻰﻨدﻷا دﺤﻝا نﻤﺜﻝا اذﻫ زوﺎﺠﺘ ا ﻩددﺤﻴ ﻻو نﻤﺜﻝﺎﺒ ددﺤﺘﻴ ﻊﻴرﻝا نأ ﻰﻨﻌﻤ وﻫ اذﻫو ضرﻷا ﻊﻴر لﺜﻤﻴ ﻰﻘﺒﺘﻴ 2 . ﺎﻴﻨﺎﺜ -ﺔﻴرظﻨ ودرﺎﻜﻴر دﻴﻓاد ﻲﻓ ﻊﻴرﻝا : ءازﺠأ ضﻌﺒ اوﻌﻀو دﻗ نوﻘﺒﺎﺴﻝا نﺎﻜ ﻝ ،ﻊﻴرﻝا ﺔﻴرظﻨ ةدﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻤﺎﻗأ يذﻝا وﻫ ودرﺎﻜﻴر نأ ﻻإ ﻌﺘ تﺤﺒﺼأو لﻤﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﻤﻴﻘﻝا ﺔﻴرظﻨ سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ ﺎﻫروطو ﺔﻴﻤﻠﻋ ﻊﻴرﻝا ﻲﻓ ﺔﻴدرﺎﻜﻴرﻝا ﺔﻴرظﻨﻝﺎﺒ فر . ﺎﻤﻜ ﻊﻴرﻝا ودرﺎﻜﻴر فرﻌﻴ ﻲﻠﻴ : " رﻴظﻨ كﻝﺎﻤﻠﻝ ﻊﻓدﻴ ضرﻷا ﺞﺘﺎﻨ نﻤ ءزﺠﻝا كﻝذ وﻫ ﻊﻴرﻝا مادﺨﺘﺴا ىوﻗ كﻠﺘﻬﺘ ﻻ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻠﺼﻷا ضرﻷا " 3 ، ﺨﻝا مﺘﻴ ﺎﻤ ﺎﺒﻝﺎﻏ ﻪﻨﺈﻓ كﻝذ ﻊﻤو ،لﺎﻤﻝا سأر ةدﺌﺎﻓ نﻴﺒو ﻪﻨﻴﺒ طﻠ قﺒطﻴو حﻼطﺼﻻا ﻊﻓدﻴ ﺎﻤ لﻜ ﻰﻠﻋ كﻝﺎﻤﻠﻝ عرازﻤ ﺔطﺴاوﺒ ةدﺎﻋ ﻪﻀرأ . نﻤ ءزﺠ وﻫ ودرﺎﻜﻴر دﻨﻋ ﻊﻴرﻝﺎﻓ رﻴﻏ لﻤﻌﻝا جﺎﺘﻨ وﻫو ﺔﻴﻋارزﻝا تﺎﺠﺘﻨﻤﻝا جﺎﺘﻨإ ﻲﻓ ﺔﻘﻘﺤﻤﻝا ﺔﻤﻴﻘﻝا ءزﺠ ﻰﻠﻋ نوﻠﺼﺤﻴ ﻲﻀارﻷا كﻼﻤ نأو لﻤﺎﻌﻠﻝ ضوﻌﻤﻝا ﺞﺘﺎﻨﻝا نﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻲﻓ ادﻬﺠ اوﻝذﺒﻴ مﻝ مﻫو
1Adam Smith, Anquiry into the nature and causes of the wealth of nation, Metairie, Copyright, 2007,P43.
2 Adam Smith(2007), op-cit P118.
ﻪﺠﺎﺘﻨإ ﺢﺒر وﻫ ﻊﻴرﻝﺎﻓ ، كﻝﺎﻤﻠﻝ بﻫذﻴﻓ لﻤﺎﻌﻝا ﻪﺠﺘﻨﻴ ﻲﻓﺎﻀإ ددﺤﺘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴدرﻔﻝا ﺔﻤﻴﻘﻝا نﻴﺒ قرﻔﻝا لﺜﻤﻴ وﻫو ، ﺔﻤﻴﻘﻝاو ةدﻴﺠﻝاو ﺔطﺴوﺘﻤﻝا ﻲﻀارﻷا ﻲﻓ لوذﺒﻤﻝا لﻤﻌﻝﺎﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﻤﻌﻝﺎﺒ ددﺤﺘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻋارزﻝا تﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻝ رﻷا ﻲﻓ لوذﺒﻤﻝا ﻲﻀا أوﺴﻷا . 2 / 1 -ودرﺎﻜﻴر ىدﻝ ﻊﻴرﻝا ﺔﻴرظﻨﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻝا رﺼﺎﻨﻌﻝا : تﺎﻴطﻌﻤ ثﻼﺜﺒ ودرﺎﻜﻴر ىدﻝ ﻊﻴرﻝا ﺔﻴرظﻨ طﺒﺘرﺘ ﻲﻫ ﺔﻴﺴﺎﺴأ : قازرﻷا ةدﺎﻴز نﻤ رﺒﻜأ ﺔﺒﺴﻨﺒ مﺴﺘﺘ ةدﺎﻴزﻝا ﻩذﻫ نوﻜو نﺎﻜﺴﻝا ةدﺎﻴز لوﺤ سوﺘﻝﺎﻤ نوﻨﺎﻗ . ةدﺤو ﻲﺘﻝا ﺔﻔﻠﻜﻝا رﻴدﺎﻘﻤﻝ ﺎﻌﺒﺘ ددﺤﺘﻴ دﺤوﻤﻝا رﻌﺴﻝا اذﻫو ةرﺤﻝا ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻝا رﻴﺜﺄﺘ تﺤﺘ قوﺴﻝا ﻲﻓ رﻌﺴﻝا ﺔﺒوﺼﺨ لﻗﻷا ﻲﻀارﻷا ﻲﻓ يأ فورظﻝا بﻌﺼأ ﻲﻓ تﻘﻔﻨأ . ﺔﺼﻗﺎﻨﺘﻤﻝا ﺔﻠﻐﻝا نوﻨﺎﻗ 1 . 2 / 2 -ضﺨﻠﻤ ﻊﻴرﻝا لوﺤ ودرﺎﻜﻴر ﺔﻴرظﻨﻝ : ﻴو ﻲﻠﻴ ﺎﻤﺒ ودرﺎﻜﻴر ﺔﻴرظﻨ صﻴﺨﻠﺘ نﻜﻤ : دﺎﻴدزا ﻲﻓ نﺎﻜﺴﻝا رﻤﺘﺴﻤ ﺔﻔﻠﻜﻝا ةدﺎﻴزﺒ كﻝذو ﺔﺒﺼﺨﻝا مﻬﻴﻀارأ ﻰﻠﻋ مﻬﺠﺎﺘﻨإ ةدﺎﻴز ﻰﻝإ اودﻤﻌﻴ نأ ﺎﻤإ كﻝذﺒ مﻫو اورﻤﺜﺘﺴﻴ نأ وأ ﺔﺒوﺼﺨ لﻗأ ﻲﻀارأ ﺴﻨﺒ ددﺤﺘﻴ ﺢﻤﻘﻝا رﻌﺴ نﺈﻓ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ، ﺔﺒوﺼﺨ لﻗﻷا ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻠﻜﻝا ﺔﺒ ﺞﺘﻨﻴ اذﻜﻫو ﺘ ﻻ ﻪﻨﻷ رظﺘﻨﻤ رﻴﻏ ﺢﺒر وﻫو فﺎﺼ لﺨد ﻰﻠﻋ نوﻠﺼﺤﻴ ﺔﺒﺼﺨﻝا ﻲﻀارﻷا ﻲﻜﻝﺎﻤ نأ ﻲﻓ ةدﺎﻴز يأ ﻪﻠﺒﺎﻘ ،ﺔﻔﻠﻜﻝا نﻴﻜﻝﺎﻤﻝا لﺒﻗ نﻤ دﻬﺠ يأ ﻪﻠﺒﺎﻘﻴ ﻻ يأ مﻬﺴﻔﻨأ . ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ ﻪﺘﻴرظﻨ لﻤﺠﻤ : ﺔﺒوﺼﺨ لﻗأ ضرأ ﻰﻝإ ﻼﺠآ مأ ﻼﺠﺎﻋ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻊﻓدﺘ نﺎﻜﺴﻝا ةدﺎﻴز دﻌﺒأ وأ قوﺴﻝا ﻰﻠﻋ ) ﻲﻓ جﺎﺘﻨﻹا دادﺘﻤا ﻩﺎﺠﺘﻻا ﻷا ﻲﻘﻓ ( تادﺤو قﻴﺒطﺘﺒ وأ ﺔﻴﻓﺎﻀإ ﻰﻠﻋ لﺎﻤﻝا سأرو لﻤﻌﻝا نﻤ ﺨﻝا ﺔﻴﻝﺎﻌﻝا ﻲﻀارﻷا ﺔﺒوﺼ ) يدوﻤﻌﻝا جﺎﺘﻨﻹا دادﺘﻤا (، وأ ﻲﻗرﻔﻝا ﻊﻴرﻝا ﺔﻴرظﻨﺒ ﻪﺘﻴرظﻨ ﺔﻴﻤﺴﺘ تءﺎﺠ ﺎﻨﻫ نﻤو ﻲﻠﻀﺎﻔﺘﻝا * نﻋ ﺄﺸﻨﻴ وﻫو : 2 / 2 / 1 -فﻼﺘﺨا ﺔﺒوﺼﺨﻝا : رﺘﻔﻴ ﺔﺒوﺼﺨﻝا ﻲﻓ ﺔﺘوﺎﻔﺘﻤ ﻲﻀارﻷا نأ ض ) ضرأ ،ﺔﺒﺼﺨ ﺔطﺴوﺘﻤ ،ﺔﺒوﺼﺨﻝا ﺔﺒوﺼﺨ لﻗأ ( أ ضرﺘﻔﻨ ﺎﻤﻜ ن ﺔﻠﻤﺎﻜﻝا ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻝا قوﺴ ﻲﻫ قوﺴﻝا . 1 نﺒ ﺔﻨﻴﻜﺴ ،دوﻤﺤ قﺒﺴ ﻊﺠرﻤ ﻩرﻜذ ، ص 363 . * ﻊﻴرﻝاو وأ ﻲﻗرــــــﻔﻝا ﻲﻠـﻀﺎﻔﺘﻝا ﺔﻴﺠﺎﺘﻨإ لﻗأ ىرﺨأ ضرأ لﻼﻐﺘﺴﺎﺒ طﺒﺘرﻤﻝا لﺨدﻝاو ﺎﻤ ضرأ لﻼﻐﺘﺴﺎﺒ طﺒﺘرﻤﻝا لﺨدﻝا نﻴﺒ قرﻔﻝا لﺜﻤﻴ يذﻝا ﻊﻴرﻝا وﻫ نﻋ دﻌﺒأ ﺎﻬﻨأ وأ ﺔﺒوﺼﺨ لﻗأ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ضرﻷا نﻷ ﺎﻤإ ﻰﻝوﻷا ضرﻷا نﻤ ،قوﺴﻝا ﺘﻨﻤﻝا ﻰﻠﻋ دﻴازﺘﻤﻝا بﻠطﻝا عﺎﺒﺸإ لﺠأ نﻤ بﺠاو ﺎﻬﻝﻼﻐﺘﺴا نﻜﻝ تﺎﺠ ﻲﻨﺎﻜﺴﻝا طﻐﻀﻝا بﺒﺴﺒ ﺔﻴﻋارزﻝا .
