ARTheque - STEF - ENS Cachan | Concours d'Etudes et de Réalisation pour la Valorisation des Outils Didactiques (CERVOD)

c c

5

CE

₂

Concours d'Etudes

et de Réalisations pour

la

Valorisation

des Outils Didactiques.*

(Créé en 1991 et placé sous le Parrainage du Secrétariat d'Etat à l'Enseignement Technique)

OSEZ présenter vos innovations,

fruits de travaux résultant de vos recherches personnelles, ou recueillis dans le cadre de réalisations avec des élèves ou des étu-diants.

FAITES CONNAITRE ces innovations

aux professionnels de la fabri-cation et de la commercialisation. En effet, elles méritent sans doute d1être industrialisées.

ICI MEME,

vous pouvez prendre connaissance du

REGLEMENT CERVOD

92,

et deman-der le dossier d1

inscription à 11

adresse suivante :

FRANCE D!DAC 74-76, avenue Gabriel Péri-

92238

GENNEVILLIERS

Les

CONCEPTEURS

retenus par le jury, qui se réunira au cours du mois de novembre

1992

rece-vront leur prix pendant le salon

EDUCATEC

92.

Celui-ci se tiendra du

8

au

11

décembre

1992

au CNIT, Paris-La Défense.

N'ATTENDEZ PAS

pour vous inscrire et présenter votre projet.

• CERVOD est organisé par l'association FRANCE DIDAC, regroupant 95 fabricants d'outils pédagogiques, avec la participa-tion d'EDIT EXPO INTERNATIONAL, organisateur du salon EDUCATEC- 12, rue Vauvenargues- 75018 PARIS

CONCOURS CERVOD

92 - FRANCE DIDAC

FICHE DE PARTICIPATION A renvoyer à FRANCE DIDAC

74/76, av. Gabriel Péri - 92238 GENNEVILLIERS CEDEX

Fax : 47.93.54.51

Je suis intéressé par le concours CERVOD que vous lancez, permettant à des enseignants, pédagogues, étudiants et élèves, dénommés "concepteur13", de proposer un ou plusieurs produits didactiques.*

La recherche est :

0

Personnelle

D

L''objet d'un gro.upe

de travail

0 sans( formule a) 0 avec( formule b) la participation d'une entreprise:

laquelle (nom et adresse):

Mes coordonnées postales sont les suivantes:

MmeO M.O Melle 0 Nom : Prénom

Adresse personnelle complète

Tél.: . . . (horaire approximatif d'appels)

Nom et adresse de l'établissement:

Tél.: Télécopie:

J'ai pris connaissance du règlement régissant le concours CERVOD 92, et je

m'engage à le respecter sans restriction.

Fait le à

Signature du concepteur après lecture du règlement

du concours 92.1

faire précéder de la men~ion manuscrite: lu et approuvé

Ci-joint, un chèque de droit

présenté (formule a ou b).

Nombres de dossiers présentés :

d'inscription

*

La personne sua-nommee ''concepteur", devenant éventuellement un des

lauréats. recevra le prix remis par le jury et ceci. par exemple. au nom, d'un groupe de travail.

de

Eventuellement:

(à titre d'information) Signature des membres du

groupe de travail avec noms et prénoms (au verso de cette page)

92.1

CERVOD

92

LE CONCOURS D'ETUDES ET DE

REALISATIONS POUR LA VALORISATION

DES OUTILS DIDACTIQUES

REGLEMENT DU CONCOURS

-I.· OBJECTIFS Le 1. 2. 3. 4. 5.

concours CERVOD cible les six objectifs principaux suivants: Stimuler la recherche de produits didactiques innovants.

Aider au développement industriel des projets présentés, retenus. Créer des matériels didactiques, de qualité internationale.

Inciter les inventeurs à déposer des brevets.

Tendre vers un label QUALITE FRANCE de certaines familles de produits.

6. Développer les relations entre les concepteurs (enseignants-pédagogues-étudiants-élèves) et les industriels ou organismes intérèssés.

II. PRINCIPES

Le concours CERVOD répond aux principes ci-après: 1. Il est national*.

2. Le nombre de participants n'est pas limité.

3. Les produits sont présentés uniquement par un "concepteur" (cf. I. 6).

4. Deux formules peuvent être envisagées, selon que le produit innovant est :

a. non sponsorisé et/ou non en cours de développement industriel, mais proposé à titre personnel ou au nom d'un groupe de travail (étudiants-élèves).

* un avenant peut compléter ce texte, dans le cas où le concours devrait être ouvert à la totalité d'un pays étranger.

b. sponsorisé par un industriel et/ou en cours de développement industriel, mais ayant fait l'objet d'une étude conÇue entre un concepteur par une équipe pédagogique et une ou plusieurs entreprises.

5. Pour présenter un nouveau produit, le concepteur doit fournir : - .la fiche de participation jointe, dûment complétée, avec un

dossier de présentation (cf. III.l).

- un dossier d'accompagnement (cf. III.2) et, selon la fo~le

choisie :

a. une maquette et/ou un prototype,

b. un prototype et/ou un équipement 1er de ser~e, ou de série. 6. Le domaine des produits couverts par le concours CERVOD porte

sur des équipements, systèmes ou auxiliaires de matériels existants, logiciels.

7 .. ·;Un "concepteur" peut présenter plusieurs projets, quelque soit 'la formule a ou b.

III. INSCRIPTION ET REMISE DES DOSSIERS

Le "concepteur" fait parvenir à l'adresse de FRANCE DIDAC les documents suivants et ceci en deux temps:

1~ Dans les meilleurs délais:

- Une fiche de participation, délivrée par l'organisateur, dûment complétée. .

-Un chèque correspondant au droit d'inscription (cf. IV).

Ce droit d'inscription ne peut être remboursé (après expiration du délai de renonciation).

- Un dossier de présentation confectionné à l'initiative du "concepteur" et éventuellement de son groupe de travail, comprenant:

. la dénomination de l'invention, le nom du produit, une note succinte décrivant le caractère technique et pédagogique de l'invention,le niveau d'enseignement, de la discipline de celui-ci, les résultats des recherches d'antériorité de produits pouvant être similaires, etc. (cf. formule a ou b). -Une information sur l'état d'avancement industriel du projet

ou de la réalisation du produit, d'un éventuel commencement de développement industriel (uniquement formule b).

2. A une date à définir entre l'organisateur et le "concepteur", ce dernier remettra un dossier d'accompagnement du produit à

présenter.

Il comprend au minimum les éléments suivants:

- composition du produit, objet du projet, des appareils et accessoires permettant d'effectuer les contrôles et essais. - dimensions et masse du produit.

- notice de mise en service.

- documentation sur les travaux pratiques, et démonstrations pédagogiques, résultats. 1

- photographies.

- vidéo de présentation· et de travaux pratiques (non indispensable mais fortement conseillé).

Nota:. le jury est très sensible à la qualité du dossier remis par. le "concepteur".

. tous les documents seront dactylographiés et rédigés en langue française.

. des notices en langues étrangères peuvent être présentées

à titre ·d'information (formule b uniquement) .

• le jury n'est pas obligé de.motiver son refus de donner· suite à un projet proposé par un "concepteur", ou de le classer, après examen, pour être primé.

IV. DROIT D'INSCRIPTION

Le droit d' inscription peut être vari'able entre la formule a et .la formule b. Il est fixé année par année.

V~·.: EXAMENS DES DOSSIERS ET DU PRODUIT PROPOSE

Ceux-ci se déroulent en plusieurs phases:

dossier de présentation remis à

1. Examen préliminaire du l'inscription. (cf.III.l) Le "concepteur" reçoit permettant de présenter

alors soit un avis favorable, lui ultérieurement les compléments produit à tester, soit un avis de d'information ainsi que le

refus.

2. Examen du dossier d'accompagnement du produit soumis au jury (cf. III. 2) .

3. Test du produit.

Normalement, l'examen se déroule, sur le plan national, dans la région parisienne.

Cependant, en cas de nécessité, un jury de secteur pourrait se tenir ailleurs.

Il peut en être ainsi, dàns le cas où, soit de nombreux produits seraient présentés dans des villes trop éloignées de Paris, soit que ces équipements seraient trop lourds ou volumineux.

La décision finale est cependant prise à l'échelon national.

Les équipements retenus sont transportés jusqu'au lieu d'examen sauf dérogation du jury et de l'organisateur, à une date fixée par ce dernier.

4. Examen final. .

Le jury détermine le classement des trois premiers lauréats afin de remettre ultérieurement le prix correspondant aux:

- CERVOD D'OR - CERVOD D'ARGENT - CERVOD DE BRONZE

Des accessits peuvent être formulés.

Nota: Le "concepteur" est présent lors de cet examen.

Le jury se réserve le droit de demander des informations orales au concepteur, pendant les différents tests et examens. Les décisions du jury sont sans appel. Nul ne pourra intenter un recours, sous quelque forme que ce soit, contre celui-ci. Le "concepteur" prend totalement à sa charge sa défense contre un éventuel recours en droit de propriété industrielle,

par exemple envers un inventeur concurrent.

Excepté pour des appareils traditionnels, le "concepteur" se charge de faire parvenir au jury les équipements nécessaires aux tests et examens. (Un contact est nécessaire entre le concepteur,· à 1 ' initiative de celui -ci, et 1 'organisateur pour déterminer la liste de ces matériels indispensables). Les frais de dossier, de transports, de stockage, d'instal-lations, de démontage, d'assurance et éventuellement de dégats occasionnés au cours du transport, de vol et des tests d'essais, sont à la charge du "concepteur".

V:I. PRXX

La valeur est à définir par l'organisateur, année après année. Les prix ne sont remis qu'aux "concepteurs" ayant présenté un ou

pl~sieurs produits selon la formule "a".

Pour les produits présentés selon les formules "a" et "b", la plus grande publicité possible sera effectuée (entre autre dans les guides EDUCATEC et FRANCE DIDAC, et des médias pédagogiques).

VII. REMISE DES PRIX

Les lauréats reçoivent leur prix lors du déroulement du salon EDUCATEC.

Au minimum tous les produits primés sdnt alors exposés. VIII. SUIVI DU CONCOURS

L'organisateur s'intéresse à quant au développement du exportation, etc.).

la suite produit

donnée par le "concepteur" primé (commercialisation, En effet, l'organisateur souhaite qu'avec

accrédités à la conception des normes, un puisse être étudié pour couvrir certaines didactiques.

IX. REPRISE DES DOSSIERS ET PRODUITS

l'aide d'organismes label QUALITE FRANCE gammes de produits Après la séance de remise des prix, seul le dossier de présentation sera conservé par l'organisateur (tous projets, retenus ou non).

Le produit présenté ainsi que le dossier d'accompagnement seront repris par le "concepteur" (ou une personne désignée par lui). Dans le cas contraire, tous les frais de réexpédition seraient à la charge du "concepteur".

Il est cependant vivement recommandé de reprendre possession des matériels, à la date fixée par l'organisateur.

CERVOD 91 COMPTE-RENDU

Concours d'Etudes et de Réalisations pour la Valorisation des Outils Didactiques.

Organisé par FRANCE DIDAC* (Association de fabricants d'Outils pédago-giques) avec la collaboration d'EDIT EXPO INTERNATIONAL**, promoteur des salons EDUCATEC et EDUC'MAT, le CERVOD a été lancé pour la première année en 1991.

Il a pour objet de récompenser les concepteurs de produits didactiques et de faciliter les contacts entre ceux-ci et les industriels.

CERVOO est ouvert aux enseignants, aux élèves et étudiants de toutes disciplines et niveaux.

Le secrétaire d'Etat auprès du Ministre d'Etat, Ministre de l'Education nationale, chargé de l'enseignement technique, parraine ce concours.

Son .financement a plus~eurs membres TELEMACANIQUE) été de couvert par l'association

les organisateurs ainsi que par FRANCE DIDAC.

(DIDALAB-LEGRAND-un jury présidé par le Doyen de l'Inspection Général des Sciences et Technique Industrielles STI, eut a éxaminer les projets, èssentiellement dans le cadre de leur pertinence pédagogique innovante, leur qualité pour une exploitation industrielle, et leur possible commercialisation. Un cri-tère complémentaire d'examèn fut le dossier d'accompagnement des modèles

(notice mise en service, fiche de travaux pratiques, documents vidéo, etc. ) .

Trois modèles ont été retenus et les lauréats ont été recompensés au cours du déroulement des deux salons EOUCATEC 91/EDUC'MAT 91 qui se sont tenus au CNIT, Paris-La Défense du 10 au 13 décembre 1991; les prix s'élevant à 20.000 F - 15.000 F - 10.000 F, soit respectivement pour le:

- CERVOD D'OR

=

M. Jean Noël MAUDUY, enseignant au lycée technique de LIMOGES, pour l'étude de fonctionnement d'un bloc autonome d'éclairage de marque LEGRAND.

- CERVOD D'ARGENT = M. Xavier DALL'AGNOL, enseignant et ses élèves des classes de E et F1, lycée Jean Monnet d'AURILLAC, pour la réalisation d'unités modulaires de translation à commande électrique ou pneumatique, dénommmées AURITRANS.

- CERVOD DE BRONZE = M. Jean DEBIEN, IPR et des élèves du lycée Gabriel Voisin de TOURNUS, pour la réalisation d'un système à caractère pluritechniques automobile, à assembler, et pouvant être commandé manuellement ou par ordinateur.

Si certaines innovations sont déjà en voie de développement industriel, d'autres pourraient intéresser des· fabricants. L'organisateur peut établir un contact entre ces derniers et les inventeurs. Le lauréat du deuxième prix a passé un accord, pendant le salon, pour le développement industriel de son produit.

Dès maintenant, le concours est ouvert pour l'année 1992.

* 74/76, avenue Gabriel Péri - 92238 GENNEVILLIERS Cedex Tél.: 1.40.86.26.31 Fax.: 1.47.93.54.51

** 12, Rue Vauvenargues - 75018 PARIS