الآراء النقدية والبلاغية في شروح ديوان المتنبي مبحثا الطباق والمقابلة أنموذجا

(1)

rÂنتلما ناويد حورش ي8 ةيغلابلاو ةيدقنلا ءارالآ د . ل ْيفطلا وبأ لصيف ّ

حورش ي8 ةيغلابلاو ةيدقنلا ءارالآ

rÂنتلما ناويد

-اجذومنأ ةلباقلماو قابطلا اثحبم

د

.

لْي

ف

َ

طلا وبأ لصيف

ﱡ

ضايع rاقلا ةﻌماج

-

برغلما

صخلم ﻩدئاـــصق تل_{كـــش ،عـــيفر زارـــط نـــم ز ِّ?ـــ¤م رعاـــش 5ـــ½نتلما بـــيطلا وـــبأ}ّ اـــهلوح تأـــشن ةبـــصخ ةيـــضرأ بـتك يـE ةـثوثبم تءاـج اـمبرو ،ةصاخ تافلؤمب اTاحصأ اهدرفأ 56لا ةيغلابلاو ةيدقنلا ءارالآ نم ةلمج رعــــش يــــE درو اــــم ىــــNع مــــكحلا يــــE ةــــنيابتم ،ضــــعب عــــم اهــــضعب ةــــلخادتم ،رعــــشلا حورــــشو ةــــغللاو بدالأ الاو ،ضفرلاو لوبقلا ن@ب ،ةيغلاب ثحابمو ةيوغل رهاوظ نم رعاشلا ناجهتسالاو ناسحتس . اــمه ن@لماــكتمو ن@عــساش ن@ــلقح يــE ءارالآ ﻩذــه لــكب ةــطاحالإ نلأو : نــكمي لا رــمأ ،ةــغلابلاو دــقنلا ةــــــيدقنلا ءارالآ فـــــلتخم ةــــــسارد وـــــه هــــــيلإ حـــــمطي اـــــم ةــــــياغ نإـــــف ،ثــــــحبلا اذـــــه هيفوتــــــسي نأ لاـــــح يأـــــب @يعيدــب ن@ــثحبم ىــNع ةــفوقولماو ،ناويدــلا حورــش ضــعب يــE ةــثوثبلما ةــيغلابلاو اــمه ن : يــE ةــلباقلماو قاــبطلا ةنزاولماو ليلحتلل اهعاضخإب اTbءارق ةداعإو اTاحصأ فقاومو نايبو اهضرعب كلذو ؛5½نتلما رعش . ةيحاتفلما تاملكلا : دقنلا -ةغلابلا -قابطلا -ةلباقلما -ةيرعشلا حورشلا .

Tendances critiques et rhétoriques dans les explications du recueil d’Al-Moutanabbi

Exemples : l’antithèse et l’opposition ABSRTACT (en Français)

Al-Moutanabbi est un poète hors pair ; son œuvre constitue un terreau fertile au sujet duquel fleurit une panoplie de thèses critiques et rhétoriques. Celles-ci font parfois l’objet d’ouvrages spécifiques et parfois elles sont disséminées dans différents essais de lettres, de langue ou de commentaires de textes. Elles sont du reste interpénétrées les unes dans les autres, portant des jugements contrastés quant aux faits linguistiques et rhétoriques contenus dans les textes de ce grand poète, jugements qui varient entre adhésion et refus, entre appréciation et rejet.

Si la présente recherche ne prétend pas à exposer l’ensemble de ces thèses, elle ambitionne tout de même à en étudier celles qui renvoient à deux phénomènes rhétoriques à savoir : l’antithèse et l’opposition. Notre propos est donc d’exposer ces différentes thèses critiques afin d’expliciter les positions de

(2)

rÂنتلما ناويد حورش ي8 ةيغلابلاو ةيدقنلا ءارالآ د . ل ْيفطلا وبأ لصيف

leurs auteurs respectifs, d’en proposer une relecture en la soumettant à une analyse comparative.

Mots-clés

Critique, rhétorique, antithèse, opposition, explication de poésie

ميدقت ّ دـــــ َع ُي " ةــــــلباقلماو قاــــــبطلا " تانــــــ ّسحلما نمــــــض ادــــــيدحتو ،عيدــــــبلا نمــــــض نلاخدـــــي ناــــــيغلاب ن@ــــــنفّ قلاـعت نــم اـمT¼يب اـلم اــعم ناركذـ ُي اــم ا?ـ@ثكو ،ةـيونعلما ىــNع اـمT¼يب طــلخلا ىـtإ اــنايحأ يدؤـي دـق ، ،لخادــتو ىرــخأ ةــيغلاب نوــنف عــم حلاطــصالا ىوتــسم . يــناو?@قلا قيــشر نــبا لاــق : » ... ملاــكلا يــE عــقي نأ كــلذ نــمو نإو ةـقباطم هـنطاب نإـف ،ميـظع ـ عمب لـلجو ،?@غـص عمب للج مهلوقك ،نيدضلل لمعتسي امم ء5³ اسينجت ﻩرهاظ ناك « 1 . قيــشر نـبا ملاـك و ماـتلا ساـنجلا ىــNع بـصنم 2 ظــفللا هـيف نوــكي قاـبطلا نـم صاــخ عوـن ىــNعو ، اقحلا هل ضرعن فوس امم نيداضتم ن@ينعمب دحاولا . ــــل اــيلوأ اــفيرعت مدــقن نأ اــنب ردــجيوّ " ةــلباقلماو قاــبطلا "

يــE ثــحبلا لــبق ،حلاطــصالا يــEو ةــغللا يــE

5ـــ½نتلما رعـــش يـــE اـــمTbاقيبطت ) 354 ه ( اذـــه يـــE انفقوتـــستو ، ن@ـــيغلابلا ن@ـــب مئاـــقلا فلاـــخلا ةيلاكـــشإ ماـــقلما اــمT¼يب لــصف نـــم مT¼ــمف ؛ةــلباقلما نـــع قاــبطلا yــ@يمت لوــح 3 قاـــبطلا نــم اــعون ةـــلباقلما ﱠدــ َع نــم مT¼ـــمو 4 ، اـــعم اـــمT«وك نـــم مغرـــلا ىــNع » ةـــهج نـــم ظاـــفلالأ بـــسانت فـــيرعت يــE ناك?ـــشيو ،دـــحاو رذـــج ىـــtإ ناــيمتني يناــعلما « 5 . ةــيانع ىــNع ّلدــي رــمأ وــهو يــEو ةــماع برــعلا ملاــك يــE ن@يعيدــبلا نْ@ــنفلا نيذــه ةــغلابب ءامدــقلاّ ةصاخ اهرعش . 1 ةغللا ي8 ةلباقلماو قابطلا : نائيــــشلا قباــــطتو ، ن@ئيــــشلا ن@ــــب عــــمجلا وــــه ةــــغل قاــــبطلا : قباــــطتلاو ةــــقباطلماو ،ايواــــست : ن@ئيشلا ن@ب تقباطو ،قافتالاَ : دحاو ٍوذ َح ىNع امT َلعج اذإْ « 6 . نإ ن@ئيــشلا ن@ــب مــضلا دــيفي اــم ردــقب ــ علما يــE فلاتــخالا دــيفي لا يوــغللا قاقتــشالا يــE قاــبطلا اــــمأ ،دـــحاو ء5ــــ³ اــــمT«أ ىـــNع اــــمTUلإ رـــظنلاو " ةـــلباقلما " 5ـــ عتف ةــــغللا يــــE : ةــــهجاولما . ِء5ــــلاب َء5ــــلا َلـــباقو ً لاا َبِقو ةلباق ُمً : هضراع « 7 . 2 حلاطصالا ي8 ةلباقلماو قابطلا : قلطي ىـNع يكاكسلا " قاـبطلا " مـسا " ةـقباطلما " ،يوـنعلما عيدـبلا مـسق يـE ﻩدـنع لخدـت 5ـ6لا » نيداــضتم ن@ــب عــمجت نأ يــLو « 8 نأ ىــtإ ن@ثحاــبلا ضــعب ?@ــشيو » داــضتلاو قــيبطتلاو ةــقباطلماو قاــبطلا دحاو عمب « 9 ةغايصلا ثيح نم تاحلطصلما ﻩذه تفلتخا نإو ، . 5´ف ﻩدنع ةلباقلما امأ » ش ن@ب عمجت نأ امTÉدض ن@بو ،?كأ وأ ن@قفاوتم ن@ئي « 10 .

(3)

rÂنتلما ناويد حورش ي8 ةيغلابلاو ةيدقنلا ءارالآ د . ل ْيفطلا وبأ لصيف ّ ?ــ@ثالأ نــبا لاــق : » عوــنلا اذــهو ) ةــقباطلما ( يــE سيــنجتلا دــض يناــعلما يــE وــهو ،اــضيأ عيدــبلا مــسي ،نيدـــض ناـــينعلما نوـــكي نأ وـــه اذــهو ، ـــ علما فلاتـــخا عـــم ظــفللا دـــحتي نأ وـــه سيـــنجتلا نلأ ،ظاــفلالأ ةـــقباطلما نأ ىــــNع ةعانــــصلا ﻩذـــه باــــبرأ عــــمجأ دـــقو ﻩدــــضو ء5ـــلا ن@ــــب ُعــــمجلا يـــL ملاــــكلا يــــE : داوــــسلاك راT¼لاو ليللاو ضايبلاو « 11 . يـــــE هـــــقباطي هــــنإ لـــــقن مــــل نإ يكاكـــــسلا دــــنع ﻩ?ـــــ@ظن نــــم ?ـــــ@ثالأ نــــبا دـــــنع قاــــبطلا موـــــهفم ب?ــــقي فـيرعتلا . ﻩدـضو ء5ــلا ن@ــب عــمجلا وـه نيداــضتلما ن@ــب عمجلاــف . فــيرعت يـE ﻩاــبتنالا ?ــ@ثي اــمو " ?ــ@ثالأ نــبا " تعا هــنأ وــه ةــقباطلما فــيرعت هــيلع ــ بو ساــنجلا موــهفم دــم ) قاــبطلا وأ ( ،ةــفلاخلماو ةــفلاؤلما 5ــ6يواز نــم كلذلو » ن@سناجتلما ن@ب فلاتخالا تاجرد ىNعأ قابطلا لثمي « 12 . ن@ــــب مئاــــقلا لخادــــتلا عــــ ِجرن نأ نــــكميوُ " ماــــتلا ساــــنجلا " و " قاــــبطلا " دــــقف ، يtلادــــلا نوــــكلما ىــــtإ إ 5ــâفتف اهــسفن ةــملكلا ررــكتت اــم وــه ?ــ@خالأ هــجولاو ، هــسفن ــ علما ىــtإ اــمإ و ن@ــفلتخم ن@ــينعم ىــtإ اــم حلطـــــصم نوـــــيغلابلا هـــــيلع قـــــلطي " رارـــــكتلا " يذـــــلا ، » دـــــعي -قيـــــضلا هـــــموهفم يـــــE - نـــــكمي ىوتـــــسم ىـــــندأ ظــفللا ةــللاد فلاتــخا ملــس يــE ﻩروــصت . سيــنجتلا يــE ﱠدــ َع ُي مــل كلذــلو (...) ــ علما فلاتــخا راــبتعا لاوــلو لا ناــكل اــمات اــسانج رارــكت " « 13 ىرــخأ ةراــبعبو ، : ناــينعلما حبــصي امدــنع قاــبطلا يــE هــتمق فلاتــخالا غــلبي نيداضتم . ةــميق لا ــ علما يــE تلاباــقت درــجم قاــبطلا نــسحم ?ــ¤تعت 5ــ6لا هــترظنب رودــنم دــمحم انفقوتــسيو اـــــهل . لوـــــقي : » لا روعـــــشلا درـــــت 5ـــــ6لا نمزـــــلا ثادـــــحأك يناـــــعلما ن@ـــــب تلاباـــــقم درـــــجم قاـــــبطلاو اـــــضيب دوـــــس ادوس ضيبلا ﻩوجولاو « 14 لوـقي لاثـم ةراعتـسلااب ةـماع ةـيعيدبلا تانـسحملل هتنراقم دنعو ، : » ... يـL اـمو مقعلا هيلع بلغي يذلا ?@كفتلا قرط نم ةقيرط وأ ةيظفل تانسحم لاإ « 15 . قاــــبطلا ةــــميق نإ - رودــــنم دــــمحم ملاــــك يــــE - اهدــــصقي ةدــــئاز ةــــيلح درــــجم نوــــكت نأ ودــــعت لا وأ رعاـــــشلا نأ قـــــحلاو ، هـــــملاك قـــــيوyل بـــــتاكلا » ارود يÇاـــــنقالإ اـــــهرود ىـــــtإ ةفاـــــضلإاب بـــــعلت تلاباـــــقلما يtلادلا لباقتلاو يتوصلا نزاوتلا مزلات يE ىNجتي ايعاقيإ « 16 . 3 -rÂنتلما رﻌش ي8 ةلباقلماو قابطلا 17 : هلوق 5½نتلما رعش يE قابطلا نسحم دسجي لااثم هنم لعجن نأ نكمي تيب رهشأ لعل : يـــــــ ِt ُع َفـــــــ ْشَي ِلـــــــْيللا ُدا َوـــــــ َس َو ْمـــــــ ُهُروﱠ زُأَ يـــــــــ ِب يِرـــــــــغ ُي ِحْ ْبـــــــــ ﱡصلا ُضاـــــــــَيَب َو 5ـــــــــ ِ ثَنْأ َوَ 18 5½لاعثلا لاق : » دـيج عيدـب ـ عمو نـسح ظـفلو عيدـب قـيبطت هيفو ﻩرعش ?@مأ تيبلا اذه . اذـهو ، حبـــــــصلاو لـــــــيللاو ، ضاـــــــيبلاو داوـــــــسلا ن@ـــــــبو ، فارـــــــصنالاو ءاـــــــنثنالاو ةراـــــــيزلا ن@ـــــــب عـــــــمج دـــــــق تـــــــيبلا يـبو يt ن@بو ، ءارغالإو ةعافشلاو (... ) ـبلأ نأ داـقنلاو رعـشلا ةـفرعمب قاُ ذـ ُحلا عـمجأ دـقوﱠ رداوـن بـيطلا ي تـــيبلا اذـــه اـــT¼م ، لوـــقعلا _قِرـــُ خْ ت اـــمم يـــLو ، ﻩ?ـــ@غ رعـــش يـــE تأـــت مـــلَ « 19 . ن@ـــيغلابلاو داـــقنلا نأ رهاـــظلاو

(4)

rÂنتلما ناويد حورش ي8 ةيغلابلاو ةيدقنلا ءارالآ د . ل ْيفطلا وبأ لصيف هـتاجرد ىـNعأ يـE قاـبطلا ِنـ ِّس َح ُمب داهـشتسالا يـE اعيدـب لااـثم 5ـ½نتلما تـيب لعج ىNع اوعمجأ ) ةـلباقلما ( ، روــم يــE ي3اــفخلا نانــس نــبا داهــشتسا كــلذ ىــNع لدــي اــممو 5ــ½نتلما تــيبب نــ َس َحلا قاــبطلا نــع هــثيدح د هلوقب هيلع هقيلعتو قباسلا : » نــــم اــــهل يــــL ةــــظفلب ةــــلباقم ، هــــظافلأ نــــم ةــــظفل لــــك ، فــــلكتلا نــــم ﻩدــــعب عــــم ، تــــيبلا اذـــهف دضلا ةلy°مب علما قيرط « 20 . هــنأب هــسفن تــيبلا 5 جاــطرقلا مزاــح فــصوو : » تءاــجو ةــقباطلما هــيف تفعوــ ُض اــم عدــبأ نــم لا بيكرت عدبأو بيترت نسحأ يE اTUلع ةلادلا ةرابع « 21 . يتالآ لكشلا ىNع تيبلا يE ةدراولا تاقابطلا ديدحت نكميو : مهروزأ / 5 ثنأ داوس / ضايب ليللا / حبصلا عفشي / يرغي يt / يب يوـــق?¤لا لاــق : » َعـــ َم َج ) 5ـــ½نتلما ( اذـــه يــE تاـــقباطم ســمخ ن@ـــب تـــيبلا (... ) 5ـــ ثنأ ، : ، دوـــعأ يأ هـــب ﻩارـــغأو : لوـــقي ، هـــيلع هـــضحو هـــب ﻩارـــض : فرـــصنأو ، مT¼ـــع ين?ـــسي هـــنلأ عيفـــش يـــt لـــيللاو مـــهروزأ يناــكم ىــNع مهلدــيو ينرهــش ُي ذإ ، يــب يرــغي حبــصلا نأــكو . تــيبلا اذــهو - ىرــت اــمك - 5ــ½نتلما تازــجعم نــم « 22 . ا اذه يE انتوفي لاو ناويدـل حراـش لوأ وـهف ،قباسلا تيبلا حرش يE 5 ج نبا ملاك درون نأ ماقلم رــشابم لكــشب رعاــشلا نــم دئاــصقلا اوــقلت نيذــلا نــمو 5ــ½نتلماّ . لاــق : » ،فيرــش ظــفلب نــسح ــ عم اذــه لاــق ، هـيلع ةءارــقلا تـقو 5ــ½نتلما 5 ثدـحو : يــt لاـق " ةـ َباyَ° ِح نــباْ 23 " : ترــضحأ يــنأ تـملعأ ،بــيطلا اـبأ اــيَ ــــ½تك ؟كلذــــب اورــــفظي مــــلف ، ــــ علما اذــــه تذــــخأ نــــيأ نــــم نوــــبلطي ةــــعامجو ، 5َ « 24 . نأ 5ــــ ج نــــبا لواــــحو اـT¼يب نـم تاـحا?قا ةـثلاث مدـقف ، هـيلإ ّ _{هـ ُع ِجر}ُ ُي لـصأ نـع 5ـ½نتلما تـيبل ثحبي : » نوـكي نأ ) 5ـ½نتلما ( ع?ـخا افيقثتو ةعنص تيبلابو انسح هب كيهانف هعدتبا ناك نإف ،هعدتباو علما « 25 . لاو ءارعــشلاو رعــشلل نأ هــتملع دــق 5ــ½نتلما بــيطلا يــبأ ?ــ@بكلا رعاــشلاب 5ــ ج نــبا ةلــص نأ كــش راــيتخا نــع كــلاهلما نوــبكري نيذــلا ن@لتاــقلماو ناــسرفلا ةرماــغمب اTUبــش ةــغللا عــم ةرماــغملل اعــساو لااــجم سفنلا :ربو « 26 . ن@سح هط نأ ودبيو نع فقو دقف ،تيبلا اذه مT«اسحتسا يE ءامدقلا قفاوي مل لائاق ﻩد : » ةديــصقلا نــم تــيبلا اذــT باــجعالإ دــشأ نوــبجعي ءامدــقلاو (...) ، قوذــلا ءيدر تــنك اــمبرو ٌدــقن هـب ُرِعــشُي لا يذـلا صلاــخلا باـجعالإ نــم دـيرأ اــمب رـفظأ لاــف تـيبلا اذــT َبـ َج ْعأ نأ بــحأ 5ـ كلوُ ٌبـــيع لاو : ?ـــ@ثكلا قاـــبطلا اذـــه وـــه ؟ تـــيبلا اذـــه يـــE ُبـــ ِجْعُي يذـــلا اـــمف ىقيـــسوم ثدـــحي يذـــلا ، عباـــتتلما سفنلا يE ?@ثأتلا ةرهاظ ( ... ) عيدبلاب ن@فوغشلما ءاضرلإ يفكي قابطلا اذه ضعبو « 27 . 5ميمتلا مَركم نب را ﱠي َس نب دمحم حدمي 5½نتلما لاقو :

(5)

rÂنتلما ناويد حورش ي8 ةيغلابلاو ةيدقنلا ءارالآ د . ل ْيفطلا وبأ لصيف ّ ـــ ِغ ً هـــ ُبْرُ ق ْنـــ َمو ، ٌرـــُ قْف ُﻩَ دـــ ْع ُب ْنـــ َموُ ْنـــــ َم َو ، ﱞدــــ َح هـــــ ُضْر ِع ُ ْنــــ َم َو ُ دـــــ ْب َع هــــُ لا َمُ 28 ناـــيبتلا بحاــــص لاـــق : » ــــ علما : نلأ ، غتــــسا كــــيلإ َبُرـــق نــــمو ، رــــقتفا كـــئانِف نــــع َ دـــ ُع َب نــــمَ هـــيف ملاــــك لا رــــح كـــضرع (...) يــــE نــــسحأ دـــقو ، بــــلاط لــــكل لوذـــبم وــــهف ، كــــيلع هـــتناهلإ ٌدــــ ْب َع كــــَ لاموُ ةـــيدوبعلاو ةـــيرحلاو ،رـــقفلاو ـــ غلاو ، دـــعبلاو برـــقلا ن@ـــب ةـــلباقلما « 29 . يرـــعلما لاـــقو : » قباـــط ] 5ـــ½نتلما [ يـــE تيبلا اذه : لالماب َضْرِعلاو دبعلاب رحلاو غلاب رقفلاو دعبلاب برقلا « 30 . هـنع دـعبلاو هـنم برـقلا ن@ـب قباـطف ،ءاـطع بحاـص هـنلأ ارـقف حودـملما نع دعبلا 5½نتلما لعج برـــــقلاو دــــــعبلل ن@يزاوـــــم ــــــ غلاو رـــــقفلا لــــــعج مـــــث ، . حودـــــملما اذــــــه نلأو ن@ــــــهر هـــــلام نإــــــف ءاـــــطعلا ?ــــــ@ثك ضرـــعلا عـــم ةـــقلاع يـــE دـــبعلاو رـــحلا ن@ـــب قاـــبطلا ناـــكف ،حودـــملما ِضْرـــ ِع ةـــيرح اـــهلباقت 5ـــ6لا ةـــيدوبعلاُ لالماو . يــ3اروالأ زــيزعلا دــبع نــب نوراــه يــNع اــبأ حدــمي هــلوق ،قاــبطلا نــ ّسحم 5ــ½نتلما هــيف فــظو اــممو بتاكلا : ْي َ4اــــَن َج ْنــــ ِم ُرــــ ِسكَي ُمْ _{لــــ ِّسلا}ْ فَ ِهــــل ِا َم ُءاــــــــــــــــــــــ َج ْي َهلا ُ?ــــــــــــــــــــــُ¤ ْجت اــــــــــــــــــــــ َم ِهـــــــــــــــــــــ ِلا َوَ _نِبَ 31 هـــلوقب ناـــيبتلا بحاـــص هحرـــش دـــقو : » ﻩذـــخأي يذـــلا نإّ ) حودـــملما ( يـــE هـــتاف ُع هـــيطعي برـــحلا يـــEَ

هــتاف ُع اــTUطعي ملــسلا يــEو ، هــئادعأ لاوــمأ ذــخأي برــحلا يــE هــنلأ ،ملــسلاَ « 32 . 5ــ½نتلما تــيب ةــنراقم دــعبو ت يـــبلأ تـــيبب ماـــم ) 231 ــــه ( نأ ىـــtإ حراـــشلا صـــلخي ، » هـــنلأ ، ُعنـــ ْصَ أو اَ كْبـــ َسو اـــظفل نـــسحأ 5ـــ½نتلما تـــيبً هتعارب ىNع لدي امم اذهو ،?¤جلاب رسكلاو ، برحلاب ملسلا لباق « 33 . دـــقو ،قيـــشر نـــبا دـــنع ضـــحلما قاـــبطلا دهاوـــش نمـــض قباـــسلا تـــيبلا دورو ىـــtإ ةراـــشالإ ردـــجتو هـــلوقب هـــيلع قـــلعّ : » هلاب دارـــلما دـــضب ىتأـــف ، برـــحلا لاـــق هـــنأكف ، اTWامـــسأ نـــم مـــسا يـــLو ،برـــحلا ءاـــجي ةــــقيقح ملـــسلا « 34 نيردــــصلما ن@ـــب مئاــــقلا قاــــبطلا ىـــفخي لاو ، ) : ملــــسلا / ءاـــجيهلا ( ن@ــــلعفلاو ) : رــــسكي / ?¤جي . ( ُ ه َبذْعَ ت ْسا امموَ 35 ي;بنلما يئاطلا دمحم نب عاجش حدمي 5½نتلما لوق نيدلا ءايض : 5ـــــ ِ6لَق ُم ُقـــــْ _{ش ْع َي ِلـــــ}َ ْيﱠللا دَاَهـــــ ُس ﱠنأـــــﱠ كَ ُلــــــــــ ْص َو اــــــــــنَ_{ل ٍرــــــــــ}َ ْج َه ِّلــــــــــ_{ك يــــــــــ ِE اــــــــــ َم ُT}ُ َ¼ْيَبَف 36 ناــــيبتلا بحاــــص لاــــق : » ــــ علما : لوــــقي : لــــصاويف ،دــــ ْج َولاو قوــــشلا ةدــــشل مــــنأ مــــل اــــنرجاTb اذإ يدحاولا لاق ، هبحأ نم دقفل 5 يع داهسلا « 37 هلوقك اذه ، :

(6)

rÂنتلما ناويد حورش ي8 ةيغلابلاو ةيدقنلا ءارالآ د . ل ْيفطلا وبأ لصيف ُ لأ يـــــــ ِ_{ن ِإ}ّ ُ هـــــــتْبَب ْحُ أ ْنـــــــ َم َ فـــــــ ْيَ ط ُضـــــــ ِغَ ْب ِه ِلاــــــــــــــــــ َصِو ناــــــــــــــــــ َمَز اــــــــــــــــــَ نُر ُج َْ هَي َناــــــــــــــــــك َ _{ذ ِإ}ْ 38 رج_{هلا دنع ُداه ﱡسلا ُل ِصَي امك ، لاصولا دنع ُر ُجهي فيطلا لعجف} « 39 . هــــلوق يـــــE 5ــــ½نتلما صرــــح ) : لـــــصو اــــنل رــــجه لـــــك يــــE اـــــمT¼يبف ( قارـــــف نــــم هـــــيناعي اــــم زارـــــبإ ىــــNع ناــقبطنت لا اـمT«أكو ، هــيتلقم لـيللا داهــس قـشعب هــل لـ_{ثم ثــيح ،مئادـلا ِﻩِرَهــ}ّ َس ببـسب هــتعولو ةـبوبحلما رـجهلا اذـهو ، رهـسلا ة?ـك نـم ) موـنلا رـجه ( ـجهل اـمزلام ادـغ ـ6ح هـيلايل ىـNع بـقاعتي دــقو ، ةـبوبحلما ر اـهرجهو ةـبوبحلما قارـف ُهـث ِدُ ْحُي اـم فـصي بـيطلا وـبأ ناـك اـم ا?ـ@ثك و ، لـصولاو رجهلا ن@ب رعاشلا قباط اضيأ هلوق كلذ نمو ،رهسو ةاناعم نم ﻩايإ : ُ قَر_{أــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ َي َيــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ِN}ْ _{ث ِم}ْ َو ٍقَرأ ىــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــَ N َع َ قَرٌ أَ ىَرأ اــــــــــــــــــ َمُ ك َ نوــــــــــــــــــَ كُت َ نْ أ ِةَ َباَبــــــــــــــــــ ﱠصلا ُدــــــــــــــــــْه ُج َو ُ قَرــــــــــــــــــــــــــــــــقَ?ْ َت َ ةَ?ـــــــــــــــــــــــــــــــْ¤ َع َو ٌ _{دــــــــــــــــــــــــــــــــيِز}ُ َي ىًوـــــــــــــــــــــــــــــــ َج 40 ُقـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ِفخ َي ٌبـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــْ لْق َو َ ةٌد ﱠهـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ َس ُم ٌنْ@ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ َعَ اضيأ هلوقو : اــــــــــ َمنﱠأَ_{ك ِنوـــــــــ}َ ف ُجلا ُ نْ@ــــــــــ َب اـــــــــ َم َ ةُدـــــــــيِعَ َب ِبــــــــ ِجاَحِب ٍنــــــــف َج ِّلــــــــْ ك يِtاــــــــُ َعأ ْمَ تُدــــــــْ ق َعَ 41 هلوق امأو : ُ هتْبَب ْحُ أ ْن َم َ فْيَ ط ُضِغَ ْبلأ يُِ َ _{ن ِإ}ّ 42 ... ﻩانعمف : » يـE ﻩرـج_{هي ناـك هـنلأ ،هـل هـحايترا عـم هـهركيو ، هب ِه ِف}لَك عم هتبوبحم فيط ضغبُي هنأَ لوقيف ، لمشلا مائتلا عم هقرطي لاو ، لصولا نمز : رجهلا ناونع فيطلا 56يؤر « 43 . يـE نإ نْ@قاـبط قباـسلا تـيبلا : هـلوقو ،لـصولا قباـطي يذـلا رـجهلا " ضـغبأ " ــ ِل قباـطم " هـتببحأ " ، نوـــــــكت امدـــــــنع لاإ رـــــــهظي لا يذـــــــلا فـــــــ ْيَ طلا هلاقثتـــــــسا يـــــــE رعاـــــــشلا ةاـــــــناعم نادـــــــسجي ناـــــــقابطلا ناذـــــــهوﱠ رجهلا نامز هلصي هنإف لاصولا نامز فيطلا ﻩرجه اذإف ، رعاشلا نع ىأنمب ةبوبحلما . ي اممو يE لخد " بلسلا قابط " 5 يوزقلا دنع 44 بيطلا يبأ لوق : ً ةـــــقي ِقَ َح َتـــــْف_ِرُع اـــــ َم َو َتـــــْف_ِرُع ْدـــــ َقَلَو َ لاوــــــــــ ُمخ ُ تــــــــــَ _{ل ِه}ْ ُج اــــــــــ َم َو َتــــــــــْل_ِهُج ْدــــــــــ َقَلَو 45 » ــ علماو : كــتفرعم قــح كوــفرع اــم (...) اــمو ،كوــَ _{ل ِهج دــقف ةــفرعلما قــح كوــفرعي مــل اذإ مــهو ،}ُ لجلأ كوَ _{ل ِه}ُ َج كطوقس « 46 . هــلوق ن@ـب 5ـ½نتلما قباـط دـقو " َ تـ_فِرْ ُع " و " َ تـ_فِرْ ُع اـم " ـ عم نلأ " : َ تـ_فِرْ ُع اــم :" َ تـ_{ل ِه}ْ ُج . قباــط اـمك هلوق ن@ب ": َ ت_{ل ِه}ْ ُج " و " َ ت_{ل ِه}ْ ُج ام " عمب يناثلا نوكل : قيشر نبا لوقي كلذ يEو ، تَ _فِرْ ُع :

(7)

rÂنتلما ناويد حورش ي8 ةيغلابلاو ةيدقنلا ءارالآ د . ل ْيفطلا وبأ لصيف ّ » طلا كلذكو ، اقابط ﱠد ُع ٌيفن َسينجتلا لخد اذإ اسينجت يفنلاب ?@صي قاب « 47 . 5 جاطرقلا مزاح حلاطصا يE مسيو " : بلسلاو باجيلإاب ةقباطلما " 48 . ةلودلا فيس بطاخي بيطلا يبأ لوق هتلثمأ نمو : او ُردــــَ ق َ دــــْ _{ق َو ٍم}َ ْوــــَق ْنــــَع َتــــْل ﱠحَرَت ا َذِإ ُمـــــــــــــــــــــــــ ُه نوَ ل ِحاﱠرلاـــــــــــــــــــــــــُ ف ْم ُهَ _{قِراـــــــــــــــــــــــــ}َ فَت ُ لاأﱠ 49 » ﻩاــــــنعمو : اذإ ىــــــtإ جاــــــتحت لا ــــــ6ح ،كــــــطابتراب كــــــماركإ ىــــــNع نورداــــــق مــــــهو موــــــق نــــــع ترــــــس لاحترلال نوراتخلما مهف ، مTقرافم (... ) هيلإ ينومتأجلأ ذإ قارفلا نوراتخت متنأ يأ ، « 50 . ن@ــــلعفلا ن@ــــب 5ــــ½نتلما تــــيب يــــE قاــــبطلاف ) : تــــلحرت / مهقراــــفت لا ( ةـــــبطاخم نــــم هــــيف اــــم هــــيفو ، ببــــــس لـــــيلعتو ةـــــلودلا فيـــــس هــــــلوقو ،لـــــيحرلا رارـــــق ذاــــــختا ىـــــtإ هـــــعفد يذـــــلا وــــــه هـــــنلأ ،هـــــنع لاـــــحترالا : " مه نولحارلاف :" هنع رعاشلا لحري لا يكل ﻩديب رمالأ مادام ر َداغلما وه ةقيقحلا يE ر ِداغلما نأ يأ . لوقلا لمجمو : لاوأ يناـعلماب هـمامتها راـطإ يE قابطلا َن ِّسَح ُم فظو دق 5½نتلما بيطلا ابأ نإ و ، دـع كلذـلو ، اـيناث هـمظنو ملاـكلا ن@سحتب هتيانع " ?ـ@ثالأ نـبا " قاـبطلا لامعتـسا » رعـش يـE لايـلق ) 5ــ½نتلما ( « 51 وــه و ،ةرورــضلاب ةــيعيدبلا تانــسحلما روــضح ضرــفت لا رعــشلا ةــيلامج نأ ىــNع لدــي اذــهو ، هـــلوق دـــنع دـــيدحلا يـــبأ نـــبا هـــيلإ بـــهذ اـــم : » ـــقباطلما لامعتـــسا نـــسح اـــمنإ اـــنلق اذإ يـــE سيـــنجتلاو ة ٍنــَسح ُ?ــ@غ َةــقباطم لاو هــيف َسيــنجت لا رعــش لــك نوــكي نأ هــنم مزــلي لا ،اذــكو اذــكل رعــشلا " 52 كلذــلو ، يرـــمعلا دـــمحم ﱠدـــ َع " ناوـــسكي ةبـــسانلماو باوـــصلا نوـــك وـــه ةـــيعيدبلا تانـــسحلما ىـــtإ دارطتـــسالا ر?ـــ¤م ملاــكلا ةــيغيلبتلا اــمTفيظو بــناج ىــtإ - ً ةــ_{ني ِزو ا}َ نــ ْس ُحً « 53 . هــيف ?ــ@ثيو يــقلتلما ماــمتها بطقتــسي اــم وــهو رعشلاب عاتمتسالاو عامتسالا ةوشن . ةيبيكرت ةصلاخ : اومــــسو يذــــلا ن@ــــيغلابلاو داــــقنلا ناــــسحتساب 5ــــ½نتلما رعــــش يــــE ةــــلباقلماو قاــــبطلا نــــم لــــك يــــظح TUف ةلباقلما وأ قابطلا فيظوت نقتأ رعاشلا نلأ اTاب يE ةردان اT«أب رعاشلا تايبأ نم اددع ا. مT¼ــــيب نــــمو داــــقنلا نــــم ددــــع هــــ ّبنت ، ةــــيدقنلا مــــTWارلآ مهــــضرع راــــطإ يــــE : نانــــس نــــباو قيــــشر نــــبا ?@ثالأ نباو ي3افخلا .. فـظو دـقو ،ةـيعيدبلا تانـسحلماب ن@علوـلما ءارعـشلا نـم نـكي مـل بيطلا ابأ نأ ىtإ ا ن@ـسحتب هـتيانعو ، لاوأ يناـعلماب هـمامتها راـطإ يـE ةـلباقلماو قاـبطلا ْ5_ِّسَ َح ُم اـم وـهو ،اـيناث هـمظنو ملاـكل ﻩرعش يE ِنْ@َن ِّس َحُلما نيذه دورو ةلق ر?¤ي . 5ـــــ½نتلما رعـــــش حاّرــــش بأد -ةـــــيغلابلاو ةـــــيدقنلا ءارالآ فـــــلتخم طـــــسب يـــــE - ةـــــميق نـــــم ءلاـــــعالإ ىـــــNع وــهو ،ةعانــصلا ةدوــجو كبــسلا نــسحب كــلذ نــع او?ــّ¤عو ،هــتلاباقم تــعونتو هــتاقابط ت?ــك اــملك تــيبلا Nع ايباجيإ سكعنا ام ﻩرعش ةعانص يE ديوجتلاو ناقتلإابو ةعا?¤لاو قذحلاب فص ُو يذلا رعاشلا ى .

(8)

rÂنتلما ناويد حورش ي8 ةيغلابلاو ةيدقنلا ءارالآ د . ل ْيفطلا وبأ لصيف ِنـ ِّس َح ُمب داهـشتسالا يـE ةـعيدب ةـلثمأ اـT¼م اوـلعج نأ 5½نتلما تايبأب ن@يغلابلاو داقنلا باجعإ غلب هتاجرد ىNعأ يE قابطلا ) ةلباقلما .( نيذــــه فــــظو اــــمك ةــــغيلبلا يناــــعلما نــــع ?ــــ@بعتلا يــــE ةــــلباقلماو قاــــبطلا نــــ ّسحم بــــيطلا وــــبأ رخــــسّ لزغلا ضرغ اTمدقم يEو ةيرعشلا ضارغالأ فلتخم يE ن@ن ّسحلما . شماوهلا : 1 يناو?@قلا قيشر نبا ) 456 ـه ( هيشاوح قلع و هلصفو هققح ،ﻩدقنو هبادآو رعشلا نساحم يE ةدمعلا ، : يáم دمحم ط ،ةرهاقلا ،ةداعسلا ةعبطم ،ديمحلا دبع نيدلا 2 ، 1955 ،م 2 / 12 . 2 ـب 5 يوزقلا بيطخلا ﻩا ّمس ) لثاملما ( هلوقب هفّرعو " : اهدادعأو فورحلا عاونأ يE ناظفللا قفتي نأ وه دحاو عون نم ناك اذإف ،اT¹يترتو اTbائيهو - ن@مساك - لاثا َم ُم َ5 ِّمُس ." رظني : 5 يوزقلا بيطخلا ) 739 ـه ( مولع يE حاضيالإ ، حيقنتو قيلعتو حرش ، ةغلابلا : ط ،تو?@ب ، باتكلل ةيلماعلا ةكرشلا ،ي3افخ معنلما دبع دمحم 3 ، 1989 ،م 2 / 535 . 3 - يكاكسلا يNع نب فسوي بوقعي وبأ ) 626 ه ( راد ةعبطم ، فسوي نامثع مركأ قيقحت ، مولعلا حاتفم ، ط ، دادغب ، ةلاسرلا 1 ، 1982 ص ،م : 660 . 4 -،5 يوزقلا ،حاضيالإ 2 / 485 . رظنيو : 5ملعلا عمجلما ،اهروطتو ةيغلابلا تاحلطصلما مجعم ،بولطم دمحأ ،ط د ،دادغب ،يارعلا 1986 ، 2 / 288 . 5 -ةيبرعلا ةغلابلا ،يرمعلا دمحم : ، ط د ،ءاضيبلا رادلا ،قرشلا ايقيرفإ ،اTbادادتماو اهلوصأ 1999 ،م ص : 455 . 6 - ضفلا وبأ روظنم نبا مركم نب دمحم نيدلا لامج ل ) 711 ـه ( ط ،تو?@ب ،رداص راد ،برعلا ناسل ، 1 ، 1990 ةدام ،م ) قبط .( 7 ةدام ،هسفن ردصلما ) لبق .( 8 -ص ،مولعلا حاتفم ،يكاكسلا : 660 . 9 عيدبلا ملع ،دويق حاتفلا دبع ينويسب ) عيدبلا لئاسمو ةغلابلا لوصلأ ةينفو ةيخيرات ةسارد ( ةسسؤم ، قلا ،راتخلما ط ،ةرها 2 ، 2004 ص ،م : 112 . 10 - ص ،مولعلا حاتفم ،يكاكسلا : 660 . 11 - ?@ثالأ نب نيدلا ءايض ) 637 ـه ( ،ةنابط يودبو يEوحلا دمحأ قيقحت ،رعاشلاو بتاكلا بدأ يE رئاسلا لثلما ، ،تد ،طد ،ةرهاقلا ،ةلاجفلا ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل رصم ةضT« راد 2 / 279 . 12 -لا ليلحت ،يرمع-لا دمحم ،يرعشلا باطخ ) رعشلا يE ةيتوصلا ةينبلا ( ةعبطم ، باتكلل ةيلماعلا رادلا ، ط ، ءاضيبلا رادلا ، ةديدجلا حاجنلا 1 ، 1990 ص ،م : 288 . حلطصم قابطلا ىNع يرمعلا قلطيو " : ةيللادلا ةلباقلما " ، ص ،هسفن عجرلما رظني : 274 . 13 ص ،هسفن عجرلما : 277 . 14 رودنم دمحم ) 1385 ـه - 1965 م ( د ،ةرهاقلا ،رشنلاو ةعابطلل رصم ةضT« راد ،برعلا دنع ي;T¼لما دقنلا ، ص ،ت د ،ط : 50 .

(9)

rÂنتلما ناويد حورش ي8 ةيغلابلاو ةيدقنلا ءارالآ د . ل ْيفطلا وبأ لصيف ّ 15 -اهسفن ةحفصلا ، هسفن عجرلما . 16 - ةيبرعلا ةغلابلا ،يرمعلا دمحم : ص ،اTbادادتماو اهلوصأ : 490 . - قابطلا نم اعون ةلباقلما ?¤تعنس ،5½نتلما رعش يE ةلباقلماو قابطلل انتسارد يE فثكلما . 17 18 ي?¤كعلا ن@سحلا نب ﷲ دبع ءاقبلا وبأ ) 616 ـه ( ،ناويدلا حرش يE نايبتلا ، ) بوسنلما 5½نتلما ناويد حرش ي?¤كعلا ىtإ ( قيقحت ، : ،ت د ،ط د ، تو?@ب ، ةفرعلما راد ،5½لش ظيفحلا دبعو يرايبالأ ميهاربإو اقسلا ىفطصم 1 / 161 . 19 نبا دمحم نب كللما دبع روصنم وبأ 5½لاعثلا ليعامسإ ) 429 ـه ( ،رصعلا لهأ نساحم يE رهدلا ةميتي ، ،ةرهاقلا ،ةيناثلا ةعبطلا ،ةداعسلا ةعبطم ،ديمحلا دبع نيدلا 5Sحم دمحم هحرشو هطبضو هلصفو هققح 1956 ،م 1 / 170 . تيبلا ىNع ضيفتسم قيلعت نايبتلا بحاصلو . رظني : ،نايبتلا ، ي?¤كعلا 1 / 161 -162 . 20 -افخلا نانس نبا ي3 ) 466 ه ( هيلع قلعو هححص ،ةحاصفلا رس ،ّ : ةعبطمو ةبتكم ،يديعصلا لاعتلما دبع ،ط د،رصمب رهزالأ ناديمب ﻩدلاوأ و حيبص يNع دمحم 1953 ص ،م : 236 . 21 5 جاطرقلا مزاح نسحلا وبأ ) 684 ـه ( قيقحتو ميدقت ،ءابدالأ جارسو ءاغلبلا جاT¼م ، : نبا بيبحلا دمحم يملاسالإ برغلا راد ،ةجوخلا ط ،تو?@ب ، 4 ، 2007 ص ،م : 49 . 22 يوق?¤لا نمحرلا دبع ) 1363 ـه - 1944 م ( ط ، ةداعسلا ةعبطم ،5½نتلما ناويد حرش ، 2 ، 1938 ،م 1 / 290 . 23 - ةنس ىّEوتلما تارفلا نب رفعج لضفلا وبأ وه ) 391 ـه .( روفاك دهع يE ةرازولا ىtوتّ . هقح يE 5½نتلما َمظن tإ هنع اهفرصي نأ ىأر مث حدم ةديصق ديمعلا نب لضفلا يبأ ى ) 367 ه .( رظني : ناكلخ نبا ) 681 ـه ( نايعالأ تايفو ، ، ط د ،تو?@ب ،رداص راد ،سابع ناسحإ قيقحت ،نامزلا ءانبأ ءابنأو 1978 ،م 3 / 346 . 24 5 ج نب نامثع حتفلا وبأ ) 392 ـه ( رسفلا ، : اضر هل مدقو هققح ،5½نتلما ناويد ىNع ?@بكلا 5 ج نبا حرش بجر ) ت 2012 م ( ، ط ،قشمد ،عيبانيلا راد 1 ، 2004 ،م 2 / 538 . 25 ، هسفن ردصلما 2 / 539 . 26 - ةيبرعلا ةغلابلا ،يرمعلا دمحم : ص ،اTbادادتما و اهلوصأ : 123 . باجعإ فقاوم ىNع علاطالا نم ديزمللو ةيتالآ رداصلما ىNع ليحن 5½نتلما تيبب ن@يغلابلاو داقنلا : ،حاضيالإ ،5 يوزقلا بيطخلا 2 / 487 . ن هلو 5½نتلما تيب ىNع دق هيف ءاج " : حبصلا لا راT¼لا وه ضحلما ليللا _{د ِض نإ}ﱠ ." ىtاعت هلوق يE حبصلاو ليللا يظفل ن@ب عمجلا درو دق نكلو : ﴿ ناتيالآ ،ريوكتلا ةروس ،﴾ َس ﱠفَنت اَ _{ذ ِإ ِح}َ ْب ﱡصلاَو َسَع ْسَع اَذِإ ِلْيللا َوﱠ : 17 و 18 . رظنيو : دشر نب ديلولا وبأ ) 595 ـه ( ت ، صيخل رعشلا يE سيلاطوطسرأ باتك ) رعشلا نف نمض ( هصوصن ققحو هحرشو ةينانويلا نع همجرت ،سيلاطوطسرأ ، : دبع ط ،نانبل تو?@ب ،ةفاقثلا راد ، يودب نمحرلا 2 ، 1973 ص ،م : 216 . يرعلما ءلاعلا وبأو ) 449 ـه ( دمحأ زجعم ، ) حرش يرعلما ىtإ بوسنلما 5½نتلما ناويد :( بع ةساردو قيقحت ، ط ،ةرهاقلا ،فراعلما راد ،بايد ديجلما د 2 ، 1413 ـه - 1992 ،م 4 / 44 . ي)يدبلا فسويو ) 1073 ـه ( ةدايز ﻩدبعو ،اتش دمحمو ،اقسلا ىفطصم قيقحت ،5½نتلما ةيثيح نع 5½نلما حبصلا ، ط ،ةرهاقلا ، فراعلما راد ،ﻩدبع 3 د ، . ص ،ت : 162 و 287 ي)يدبلا ةياورو ، " : لما ع?خا دق نوكي نأ امإو ،هعدتباو ع هجسن ةعاربو هظفل فرشب كيهانو ، ﻩرد للهو ، هب درفتو ." رظني : صص ،هسفن ردصلما : 287 -288 . 27 ن@سح هط ) 1393 ـه - 1973 م ( ،ط د ،ةرهاقلا ،رصمب فراعلما راد ،5½نتلما عم ، 1962 ص ،م : 301 . 28 - ،نايبتلا ،ي?¤كعلا 1 / 379 اهعلطم ةديصق نم ، : َ هـل َب يtاعف ﱡلْ قَأَ ﱡ د َج ْلنَأ مل مأ َ تُ ل ِن هيف ْ د ِجلا اذو ﱡ دجم ﻩُ?كأُ

(10)

rÂنتلما ناويد حورش ي8 ةيغلابلاو ةيدقنلا ءارالآ د . ل ْيفطلا وبأ لصيف اضيأ رظنيو : ،رسفلا ،5 ج نبا 2 / 1004 . هلوقب هحرش يE 5 ج نبا ىفتكا دقو ": حوتفلماو ، ٌرقْفو ٌرُ قْف لاقيَ حصفأ . " 5½نتلما تيب يE قابطلا ن ِّسح ِلم اركذ هحرش يE ِر ْجُي ملو . 29 - ،نايبتلا ،ي?¤كعلا 1 / 379 . 30 ،دمحأ زجعم ،يرعلما 2 / 359 . اضيأ رظنيو : ،5½نتلما ناويد حرش ،يوق?¤لا نمحرلا دبع 2 / 98 . 31 - ،نايبتلا ،ي?¤كعلا 1 / 24 . اضيأ رظنيو : ،دمحأ زجعم ،يرعلما 2 / 93 . 32 - ،نايبتلا ،ي?¤كعلا 1 / 24 . 33 ، هسفن ردصلما 1 / 25 . 34 - ،ةدمعلا ،قيشر نبا 2 / 12 . 35 ءايض فصو ةرابعلا ﻩذT راطإ يE لخاد ﻩدنع وهو ،قابطلا ن ِّس َحُلم 5½نتلما فيظوتب هباجعإ نيدلا " علماو ظفللا يE ةلباقلما " رظني ، : ،رئاسلا لثلما ،?@ثالأ نبا 2 / 287 . 36 - ،نايبتلا ،ي?¤كعلا 3 / 183 . رظنيو : ،دمحأ زجعم ،يرعلما 1 / 166 . ،رسفلا ،5 ج نباو 4 / 87 . 37 يدحاولا ) 468 ـه ( ناويد حرش ، فيلأت ،5½نتلما بيطلا يبأ " 5<ي?يد خرديرف " ،يملاسالإ باتكلا راد ، ص ،ت د ،ط د ، ةرهاقلا : 68 . 38 ،نايبتلا ،ي?¤كعلا 3 / 56 . 39 ، هسفن ردصلما 3 / 183 . 40 ، هسفن ردصلما 2 / 332 . 41 ، هسفن ردصلما 1 / 148 . 5 ج نبا ةياورو ": ِب ِجاَحِب ٍبد ُه لك يtاعأ متْ دْقعَ . " رظني : نبا ،رسفلا ،5 ج 2 / 503 . ،5½نتلما ناويد حرش ،يوق?¤لا نمحرلا دبعو 1 / 275 . 42 -همامت ) : هلاصِو نامز انُر ُجهي ناك َ ذإْ .( رظني : ،رسفلا ،5 ج نبا 2 / 744 . 43 - ،نايبتلا ،ي?¤كعلا 3 / 56 . 44 - ، حاضيالإ ،5 يوزقلا 2 / 481 . 45 - ،نايبتلا ،ي?¤كعلا 3 / 244 . هيف هتياورو " : ْ دقَلَفَ " لدب " ْ دقَل َوَ . " 46 - اهسفن ةحفصلا ، هسفن ردصلما . 47 - ،ةدمعلا ،قيشر نبا 1 / 232 . 48 - ص ، جاT¼لما ،5 جاطرقلا مزاح : 50 . 49 - ،نايبتلا ،ي?¤كعلا 3 / 372 . 50 اهسفن ةحفصلا ،هسفن ردصلما . 51 - ،رئاسلا لثلما ،?@ثالأ نبا 2 / 287 . 52 - ديدحلا يبأ نبا ) 656 ـه ( ىNع رئادلا كلفلا ، يE عبط ،ةنابط يودب و يEوحلا دمحأ قيقحت ،رئاسلا لثلما ،ط د،رصم ةضT« ةبتكم،?@ثالأ نبلا رئاسلا لثلما باتك رخآ 1962 ص ،م : 227 . 53 - ص ،يرعشلا باطخلا ليلحت ،يرمعلا دمحم : 490 .