ﻢﻠﻘﺑ ﺩ / ﺭﺎﺒﻏﺩ ﺎﺿﺭ ﺑ ﺮﺿﺎﺤﻣ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺔﻌﻣﺎﺠ ﺓﺪﻴﻠﺒﻟﺍ 02 ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ
ﺨﻠﻣ
ﺺـ
:
ﻷ ﻂﻘﻓ ﺲﻴﻟ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﳘﺃ ﲑﺗﺎﺳﺪﻠﻟ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻪﺟﻭﻷﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻲﺴﺘﻜﺗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﻊﻤﲡ ﺎ ،ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮـﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻭ ﻷ ﻦﻜﻟ ﻭ ،ﻝﻭﺪﻠﻟ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺲﲤ ﺎ ﺍﲑﺜﻛ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﲑﺗﺎﺳﺪﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺩﺪﺼﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﱪﺘﻌﻳ ﳌﺍ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺪﻴﻌﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻭﺮﻄ ﻒﻠﺘﳐ ﺎﳍﺎﻤﺘﺷﻻ ﻂﻘﻓ ﺲﻴﻟ ،ﺎﻬﺘﺳﺍﺭﺩ ﻖﺤﺘﺴﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺒﳌﺍ ﺩﺎ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻢﻜﲢ ﱵﻟﺍ ﺉ ﻭ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﰲ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟ ﻦﻜﻟ .Résumé
:
L’étude des aspects internationaux des constitutions revêtit d'une grande importance non seulement parce qu'elle allie les sciences juridiques aux sciences politiques, mais aussi parce qu'elle touche à la politique étrangère des tats. A cet égard, la Constitution omanaise est considérée comme l’une des constitutions arabes ayant abordé plusieurs des questions soulevées à l’échelle du droit international et des relations internationales d'une manière digne d'étude ; non seulement en ce qu'elle englobe les différents principes régissant les relations internationales, mais aussi à la façon dont la fondation constitutionnelle d'Oman utilise la terminologie.
ﺔﻣﺪﻘﻣ
:
،ﻢﻜﳊﺍ ﻞﻜﺷ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻞﻜﺷ ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ ﲑﺗﺎﺳﺪﻟﺍ ﲎﻌﺗ ﺎﻣ ﺭﺪﻘﺑ ﻭ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﲔﺑﻭ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﻊﻣ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ ﺎﻀﻳﺃ ﲎﻌﺗ ،ﲔﻣﻮﻜﶈﺍ . ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺩ ﻞﻛ ﰲ ﲑﺗﺎﺳﺪﻟﺍ ﻮﻠﲣ ﻻ ﻚﻟﺬﻟ ﺔـﻌﻤﺘﳎ ﱪـﺘﻌﺗ ﱵـﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻜﲢ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﻦﻣ " ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺕﺎﻗﻼﻋ "، ﻭ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻻﺇ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﰲ ﻮﻫ ﺎﻣ ﲑﺧﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻪﻤﻜﳛ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻲﻫ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺹﺎﺨﺷﺃ ﲔﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻢﻈﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ . ﺍ ﺩﺪﲢ ﱵﻟﺍ ﻲﻫ ﲑﺗﺎﺳﺪﻟﺎﻓ ﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌ ﻭ ،ﻝﻭﺪﻠﻟ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌ ﰲ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺎﻬﻘﻓﻭ ﲑﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﺩﺪﲢ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺹﺎﺨﺷﺃ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﻊﻣ ﺎﺎﻗﻼﻋ ﻭ ، ﱵﻟﺍ ﻲﻫ ﺩﺪﲢ ﺔﺣﻭﺮﻄﳌﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺕﻻﺎﻜﺷﻹﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﻦﻣ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻒﻗﻮﻣ ﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻭ ﲑﺧﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺎﻛ ﱄﻭﺪﻟ ﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻲﻠﺧﺍ ﻭ ﺕﺍﺪـﻫﺎﻌﳌﺍ ﻰـﻠﻋ ﺺﻗﺎﻨﻟﺍ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ،ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻤﻠﺴﻟﺍ ﻕﺮﻄﻟﺎﺑ ﺕﺎﻋﺍﺰﻨﻟﺍ ﺾﻓﻭ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻭ ﺎﻫﲑﻏ . ﱵﻟﺍﻭ ،ﻦﻤﻴﻟﺍﻭ ﺎﻳﺭﻮﺳ ﰲ ﺏﺮﳊﺍ ﺺﺧﻷﺎﺑﻭ ﺔﻨﻫﺍﺮﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻤﻋ ﺔﻨﻄﻠﺳ ﺎﺬﲣﺍ ﱵﻟﺍ ﻒﻗﺍﻮﳌﺍ ﺖﻧﺎﻛﻭ ﺎﻌﺘﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﻝﻭﺩ ﻒﻗﺍﻮﳌ ﺔﻀﻗﺎﻨﻣﻭ ﻞﺑ ﺓﺰﻴﻤﺘﻣ ﺕﺀﺎﺟ ﻦﻤﻴـﻟﺍ ﰲ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻒﻟﺎﺤﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﻛﺭﺎﺸﳌﺍ ﺖﻀﻓﺭ ﺚﻴﺣ ،ﻲﺠﻴﻠﳋﺍ ﻥﻭ ﻚﻟﺬـﻟ ،ﻒﻗﺍﻮﳌﺍ ﰲ ﺰﻴﻤﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﻊﻓﺍﺪﻟﺍ ،ﺞﻴﻠﳋﺍ ﻝﻭﺩ ﻲﻗﺎﺑ ﻒﻗﻮﻣ ﻦﻋ ﻩﺰﻴﻤﺘﺑ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ ﺖﻔﻠﻳ ﻞﻜﺸﺑ ﻣﻮﻜﺣ ﺞﻣﺍﱪﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻒﻗﺍﻮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ﻖﻠﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﻄﻘﻧ ﻝﻭﺃ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻞﻜﺷ ﻞﺑ ﺔﺘﻗﺆﻣ ﺔﻴ ﺔﻤﺋﺍﺩ ﺔﻳﺭﻮﺘﺳﺩ ﺉﺩﺎﺒﲟ . ـﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻧﻮﻨﻋ ﻥﺃ ﺪﻴﺑ " ﻥﺎﻤﻋ ﺔﻨﻄﻠﺳ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻪﺟﻭﻷﺍ " ﺕﻻﺎﻜﺷﻹﺍ ﺪﻳﺪﻋ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﺎﻳﺪﲢ ﺎﺍﺫ ﰲ ﻞﻤﲢ ﻦـﻣ ﲑﺜﻜﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻥﺎﻤﻋ ﺔﻨﻄﻠﺳ ﺭﻮﺘﺳﺩ ﰲ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺎﺑ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﻥﺃ ﻦﻋ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﺔﲨﺎﻨﻟﺍ ﺒﻣ ﲑﺗﺎﺳﺪﻟﺍ ﰒ ﺎﻬﻤﻜﲢ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ ﰒ ﺀﺍﺪﺘﺑﺍ ﺎﻫﺮﺼﺣ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻚﻟﺬﻟ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺏﺍﻮﺑﺃ ﻒﻠﺘﳐ ﲔﺑ ﺓﺮﺜﻌ ﺔﻨﻄﻠﺴﻟﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻪﺟﻭﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻦﻜﳝ ﱴﺣ ﺎﻮﻤﻀﻣ ﻥﺎﻴﺑ . ﻭ ﻥﻷ " ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻪﺟﻭﻷﺍ " ﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻣ ﻢﻫﺃ ﺪﻳﺪﲢ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻴﺳ ﺎﻬﻤﻴﺴﻘﺗ ﻥﺎﻓ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺱﺎﺳﺃ ﻲﻫ ﻥﻮﻧﺎﻘ ﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﺎـﻴﺑ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟﻭ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﰒ ،ﺎﻬﻨﻣ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﻒﻗﻮﻣ . ﻭ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﱃﺇ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰎ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ : ﻻﻭﺃ -ﻭ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ . ﺎﻴﻧﺎﺛ -ﻭ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ ﰲ ﻞﺧﺪﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺃﺪﺒﻣ ﺔ. ﺎﺜﻟﺎﺛ -ﺘﺳﺪﻟﺍ ـ ﻤﻌﻟﺍ ﺭﻮ ـــ ﻭ ﱐﺎ ﺣ ـ ﻓﺪﻟﺍ ﻖ ـــ ﺸﻟﺍ ﻉﺎ ــ ﻋﺮ ــ ﻲ . ﺎﻌﺑﺍﺭ -ﻭ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻭﺮﻄﳌﺍ ﺕﻻﺎﻜﺷﻹﺍ .
ﻻﻭﺃ -ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍﻭ ﻢﻠﺴﻟﺍﻭ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ : ﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﻒﻗﻮﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻥﺇ ﻭ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻦﻣ ﱐﺎ ﻦﻣﻷﺍ ﻠﻄﺘﺗ ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺀﺍﺪﺘﺑﺍ ﺐ ﻭ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺑ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺍﺬﳍ ﺔﻴﻧﺎﻤﻌﻟﺍ ﺔﺑﺭﺎﻘﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﰒ ،ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﰲ ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﰲ ﺩﺭﺍﻭ ﻮـﻫ ﺎﻣ ﻭ ،ﺔﻨﻄﻠﺴﻟﺍ ﺭﻮﺘﺳﺩ ﺍﺬﻫ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰎ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﱃﺇ ﲔﺋﺰﺟ : 1 -ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﰲ ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍﻭ ﻢﻠﺴﻟﺍ : ﺍﲑﺜﻛ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﻭﱪﺘﻌﻳ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ " ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ " ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﻉﺍﻭ ﺽﺭﺎﻌﺗ ﰲ ﺔﻃﺮﺨﻨﻣ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻪﻴﻓ ﻥﻮﻜﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﰲ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻊﻣ ﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﻚﻟﺬﻛ ﻭﺪﺒﺗ ﻭﺃ ﻼﻌﻓ ﺔﻀﻗﺎﻨﺘﻣ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻰﻌﺴﺗ ﲔﺘﻋﻮﻤﺍ ﻼﻛ ﻥﺃ ﱃﺇ ﻭ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘ ﳌﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺮـﺻﺎﻌ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺾﻴﻘﻧ ﰲ ﲑﺴﺗ ﻕﺎـﺜﻴﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ، ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﻥﺄﺑ ﱪﺘﻌﺗ " ﺏﺮﳊﺍ ﺕﻼﻳﻭ ﻦﻣ ﺔﻠﺒﻘﳌﺍ ﻝﺎﻴﺟﻷﺍ ﺫﺎﻘﻧﺇ " ... ) 1 ( ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺱﺎﺳﺃ ﻮﻫ . ﺄﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺺﻴﺼﻨﺘﻟﺍ ﰎ ﺚﻴﺣ ﻭ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﺔﻟ ﻢﻣﻷﺍ ﻕﺎﺜﻴﻣ ﺔﺟﺎﺒﻳﺩ ﰲ ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻭ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺓﺩﺎـﳌﺍ ﺺﻧ ﰲ ﻕﺎﺜﻴﳌﺍ ﻦﻣ ﱃﻭﻷﺍ . ﺒﻣ ﺔﻨﻤﻀﺘﻣ ﺕﺀﺎﺟ ﺎﻀﻳﺃ ﻕﺎﺜﻴﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ﺃﺪ ﻟﺍ ﻕﺮﻄﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﳌﺍ ﺾﻓ ﺴ ﻰـﻠﻋ ﺎـﻇﺎﻔﺣ ﺔﻴﻤﻠ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﻭ ﺮﻣﻷﺍ ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻭ ﺃﺪﺒﻣ ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍﻭ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﻦﻣ ﻞﻌﳚ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﲔﳊﺍ ﺕﺍﺫ ﰲ ﺎﻓﺪﻫ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ . ﻭ ﹼﻞﻌﻟ ﺎﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﻕﺎﺜﻴﳌﺍ ﰲ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﲑﺑﺎﻌﺘﻠﻟ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﺔﻈﺣﻼﳌﺍ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ﲑﺧﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻥ ﺲﻴـﻟ ﻦـﻣﻷﺍﻭ ﻢﻠـﺴﻟﺍ ﺎـﺘﻤﻠﻛ ،ﲔﺗﺩﺮﻔﻤﻛ ﲏﻌﻳ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻢﻠﺴﻟﺎﻓ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﳜ ﻕﺎﺜﻴﻤﻠﻟ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﲎﻌﻣ ﻥﺄﺑ ﻲﺣﻮﻳ ﺎﲟ ﺏﺮﳊﺍ ﺀﺎﻔﺘﻧﺍ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﱄﻭﺩ ﻢﻠﺳ ﻚﻟﺎﻨﻫ ﻥﺄﺑ ﻝﺎﻘﻳ ﺏﺮﺣ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﺚﻴﺣ ، . ﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻌﺑ ﻂﻘﻓ ﺎﻄﺒﺗﺮﻣ ﺲﻴﻟ ﻩﺩﻮﺟﻮﺑ ﻝﻮﻘﻟﺎﻓ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﺎﻣﺃ ﺔ ) 2 ( ﺩﻮـﺟﻭ ﻡﺪـﻌﺑ ﺎﻀﻳﺃ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﺑ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺏﺮﳊﺎﺑ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺎﻴﻗ ﱃﺇ ﻲﻀﻔﺗ ﻥﺃ ﺎﺄﺷ ﻦﻣ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﺏﺎﻴﻏ . ﻭ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﺓﺮﻜﻔﻟ ﺔﻠﻳﺪﺑ ﺓﺮﻜﻔﻛ ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍﻭ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺎﻬﻴﺴﻜﺗ ﱵﻟﺍ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﳘﻷﺍ ﻞﻌﻟ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﺔﲡﺎﻧ ،ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺩﻮـﻨﺑ ﰲ ﻭﺃ ﺓﺪـﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﻕﺎﺜﻴﻣ ﺔﺟﺎﺒﻳﺩ ﰲ ﺀﺍﻮﺳ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻮﺼﻨﳌﺍ ﺕﺎﻳﺎﻐﻟﺍ ﻖﻴﻘﲢ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺎﻛ ﻕﺎﺜﻴﳌﺍ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻲﻗﺮﻟﺍ ﻖﻴﻘﲢﻭ ﲑـﻏ ﺮـﻣﺃ ﺢﺼﻓﺃ ﺔﻳﺮﳊﺍ ﻦﻣ ﻮﺟ ﰲ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺭ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻞﻇ ﰲ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻜﳑ . ﺇ ﰒ ﻭ ﻪﻧ ﻥﺎﻓ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺎﻳﺯ " ﺍﺮﺼﻟﺍ ﺩﻭﺪﶈﺍ ﻉ " ﻭﺃ " ﺴﻨﻟﺍ ﱯ " ﻭ ،ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﻩﺭﻮـﺼﺗ ﻦﻜﳝ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ،ﻦﻫﺍﺮﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﰲ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﻟ ﺪﻌﻳ ﱂ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﻞﺒﻗ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﱀﺎﺼﳌﺍ ﲔﺑ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭ ﻝﻭﺩ ﻞﻛ ﺮﺛﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻌﳚ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ،ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺩ ﻒﻠﺘﳐ ﲔﺑ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻪﻨﻣ ﺔﻌﻘﺑ ﺔﻳﺃ ﰲ ﻡﻮﻘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻱﺬﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻟﺎﺑ ﱂﺎﻌﻟﺍ ،ﺎﻴﻤﺘﺣ ﺍﺮﻣﺃ ﻭ ﻫ ﻭ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﻦﻣ ﻞﻌﳚ ﺎﻣ ﻮ ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ " ﻊﻴﻤﳉﺍ ﺔﻴﻀﻗ ."
ﻭ ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ ﻦﺳ ﺪﻨﻋ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺔﻟﺄﺴﳌﺍ ﻩﺬﳍ ﺍﻮﻨﻄﻔﺗ ﺪﻗ ﻕﺎﺜﻴﳌﺍ ﻲﻌﺿﺍﻭ ﻥﺃ ﻆﺣﻼﳌﺍ 07 ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻦﻣ 02 ﱵـﻟﺍﻭ ﻕﺎﺜﻴﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﺴﻧ ﺃﺪﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺍ ﱪﺘﻌﺗ ﺭﺪﻘﻟﺎﺑ ﻪﻟ ﻕﺎﺜﻴﳌﺍ ﰲ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﲑﻏ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺖﻌﻀﺧﺃ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﻪﻴـﻀﺘﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻭ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ . ﺔﻨﻋﺮﺷ ﻑﺪﻬﺘﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﳉﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﻚﻟﺬﻟ ﻭ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﺎﻤﺎﺼﻧ ﱃﺇ ﺎﻤﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ) 3 ( . 2 -ﺑﺭﺎﻘﳌﺍ ﳊﺍ ﺔﻟﺄﺴﳌ ﺔﻴﻧﺎﻤﻌﻟﺍ ﺔ ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻭ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔ : ﺍﺭﺩ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍﻭ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﺔﻟﺄﺴﳌ ﺔﻴﻧﺎﻤﻌﻟﺍ ﺔﺑﺭﺎﻘﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺔﺳ ﻭ ﻊﺒﺘﺗﻭ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺎﳍ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺹﻮﺼﲞ ﺔﻨﻄﻠﺴﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺈﺑ ﲔﻔﻠﻜﳌﺍ ﺕﺎﳛﺮﺼﺗ ﻊﻴﻤﲡ ﻻﺇ ،ﺔﻟﺄـﺴﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻭ ﻪﻧﺃ ﻕﺎﻄﻧ ﰲ ﺎﳍﻮﻟﺪﻣ ﻥﻭﺩ ﺎﳍ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﻰﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﺑﺭﺎﻘﳌﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﳉﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﺑ ﻲﻔﺘﻜﻨﺳ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺎﺑ ﺍﺪﻴﻘﺗ ﺔﻴﻧﺎﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ . ﻭ ﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﺭﺎﺷﺃ ﺪﻘﻓ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺘﻳ ﻝﻭﻷﺍ ،ﲔﻌﻗﻮﻣ ﰲ ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍﻭ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﱃﺇ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﻮﺘﺳ ﰲ ﻞﺜﻤ ﻭ ﺔﺟﺎﺒﻳﺪﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺺﻧ ﰲ ﱐﺎﺜﻟﺍ 10 ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻦﻣ . ﺎﺟ ﺪﻘﻓ ﺔﻨﻄﻠﺴﻟﺍ ﺭﻮﺘﺳﺩ ﺔﺟﺎﺒﻳﺩ ﰲ ﺀ ..." ﻭ ﺎﻜﻤﻠﻟ ﺍﺰﻳﺰﻌﺗ ﻭ ﻥﺎﻤﻋ ﺎ ﻰﻈﲢ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻧ ﻢﺋﺎـﻋﺩ ﺀﺎـﺳﺭﺇ ﰲ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﻭ ﻦﻣﻷﺍ ﻭ ﺔﻟﺍﺪﻌﻟﺍﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ... ﻭ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﲔﺑ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ."... ﻭ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ﺐﺟﻮﺘﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻈﺣﻼﳌﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺔﺟﺎﺒﻳﺩ ﰲ ﺔﻟﺄﺴﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻥﺃ ﻲﻫ ﺹﻮﺼﳋﺍ ﺍﺬ ﺎﻫﺪﻨﻋ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﻯﺪﻟ ﺔﻟﺄﺴﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺎﻬﻴﺴﺘﻜﺗ ﱵﻟﺍ ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ ﺔﻴﳘﻷﺍ ﺲﻜﻌﺗ . ﺕﺎـﻗﻼﻌﻟﺍ ﺭﺎـﻃﺇ ﰲ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﻥﺄﺑ ﱪﺘﻌﺗ ﻥﺎﻤﻋ ﺔﻨﻄﻠﺳ ﻥﺃ ﺎﳍﻭﺃ ﻞﻌﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﺕﻻﻮﻟﺪﻣ ﻚﻠﲤ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﲑﺑﺎﻌﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ﺒﻠﺳ ﺲﻴﻟ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﺙﺪﺤﺘﻳ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ،ﺎﻴ "ﺩ ﻥﺎﻤﻋ ﺭﻭ " ﻭ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﻢﺋﺎﻋﺩ ﺀﺎﺳﺭﺇ ﰲ ﻦﻣﻷﺍ ﻭ ، ﻲـﻫ ﻟﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻰﻠﻋ ﲔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻡﺍﺰﺘﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﻲﺣﻮﺗ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻭ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﺀﺎﺳﺭﺇ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﺔﻴﻧﺎﻤﻌ ﻦـﻣ ﲔﻴﻟﻭﺪـﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻞﻛ ﻝﻼﺧ ﻱﺭﻮﺘﺳﺩ ﻡﺍﺰﺘﻟﺍ ﻮﻫ ﺔﺣﺎﺘﳌﺍ ﻞﺒﺴﻟﺍ ﻭ ﻚﻟﺬﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻻ ﺔﺘﻗﺆﻣ ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺞﻣﺍﱪﺑ . ﻢﻠﺴﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻨﻄﻠﺴﻟﺍ ﺭﻮﺘﺳﺩ ﺔﺟﺎﺒﻳﺩ ﰲ ﺩﺭﻭ ﺎﻣ ﺹﻮﺼﲞ ﺎﻫﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ﺐﺟﻮﺘﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻈﺣﻼﳌﺍ ﻥﺇ ﰒ ﻭ ﺍﺬـﻫ ﻦـﻋ ﺎﻀﻳﺃ ﺙﺪﺤﺘﻳ ﻞﺑ ،ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻭ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﻦﻋ ﻂﻘﻓ ﺙﺪﺤﺘﻳ ﻻ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻥﺃ ﻮﻫ ،ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻮﻌﺸﻟﺍ ﲔﺑ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺘﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ،ﺏ ﻭ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﺙﺪﺤﺘﻳ ﱂ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﻮ ﻝﻼـﺧ ﻦـﻣ ﲑﻴﺨﺘﻟﺍ ﺔﻐﻴﺼﺑ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ " ﻭﺃ " ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺿﻹﺍ ﺔﻐﻴﺼﺑ ﻞﺑ ، "ﻭ "، ﻭ ﻢﻣﻷﺍ ﻕﺎﺜﻴﻣ ﻲﻌﺿﺍﻭ ﺔﻔﺴﻠﻔﺑ ﻝﺎﳊﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﰲ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻲﻫ ﻠﺒﻘﳌﺍ ﻝﺎﻴﺟﻷﺍ ﺫﺎﻘﻧﺈﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﺹﻮﺼﲞ ﻪﺘﺟﺎﺒﻳﺩ ﰲ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺔ ﻪﻟﻮﻘﺑ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ " ﻭ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺏﻮﻌﺷ ﻦﳓ ﺪﻗ ﺔﻠﺒﻘﳌﺍ ﻝﺎﻴﺟﻷﺍ ﺪﻘﻨﻧ ﻥﺃ ﺎﻨﺴﻔﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻴﻟﺃ ."... ﻭ ﲔﺑ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﱃﺇ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﻦﻣ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻚﻟﺫ ﰲ ﻭ ﻢﻠـﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﲑﺛﺄﺗ ﺮﺜﻛﺃ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﻦـﻣﻷﺍ ﲔﺑ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﱃﺇ ﻑﺮﺼﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻖﻴﻀﻟﺍ ﺎﻫﺎﻨﻌﲟ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻒـﻠﺘﳐ ﰲ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ .
ﲔﺘﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﲔﺑﺮﳊﺍ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﻭ ﱃﻭﻷﺍ ﺜﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻧﺎ ﺏﻭﺮﳊﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﻭ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﲔﺑ ﺕﺎﻓﻼﺧ ﺎﻬﻌﻓﺍﻭﺩ ﻦﻜﺗ ﱂ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﲔﺑ ﺕﺎﻓﻼﺧ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣ ﺭﺪﻘﺑ . ﻭ ﻌﺸﻟﺍ ﺔﺒﻃﺎﳐ ﱪﺘﻌﺗ ﺱﺎﺳﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻖﻴـﻀﻟﺍ ﺎﻫﺎﻨﻌﲟ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺔﺒﻃﺎﳐ ﻦﻣ ﱃﻭﺃ ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻭ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺏﻮ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﱃﺇ ﻑﺮﺼﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ . ﻠﺴﻟﺎﺑ ﻝﻼﺧﻹﺍ ﲑﺛﺄﺘﺑ ﺎﻀﻳﺃ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻝﻮﻟﺪﻣ ﺏﻮﻌﺷ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻ ﻥﺇ ﰒ ﻭ ﻢ ﻚـﻟﺫ ،ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻟﻭﺪﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻲﻗﺎﺑ ﻦﻣ ﺍﺮﺛﺄﺗ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﻲﻫ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﻮﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺏﻭﺮﳊﺎﺑ ﺔ . ﻭ ﺀﺎﻨﺑ ﻢﻠـﺴﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺐﻧﺎﲜ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺎﺑ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻥﺄﺑ ﺪﻘﺘﻌﻧ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻭ ﻩﺪﻨﻋ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍ ﻖﺤﺘﺴﻳ ﻖﻴﻤﻋ ﻝﻮﻟﺪﻣ ﺍﺫ ﺚﻳﺪﺣ ،ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ . ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺺﻧ ﺎﻣﺃ 10 ﻦﻣ ﻭ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﺪﻘﻓ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻪﺗﺮﻘﻓ ﰲ ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻪﻟﻮﻗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ " ﻖـﻴﺛﻮﺗ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻯﺮﻋ ﻭ ﺍﺪﺼﻟﺍ ﺮﺻﺍﻭﺃ ﺍﺪﻴﻛﺄﺗ ﻭ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻊﻴﲨ ﻊﻣ ﺔﻗ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﻭ ﻝﺩﺎﺒﺘﳌﺍ ﻡﺍﺮﺘﺣﻻﺍ ﻦﻣ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻛﺮﺘﺸﳌﺍ ﺔﺤﻠﺼﳌﺍ . .. ﻭ ﻖﻴﺛﺍﻮﳌﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﺔﻋﺎـﺷﺇ ﱃﺇ ﻱﺩﺆـﻳ ﺎﲟﻭ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺎ ﻑﺮﺘﻌﳌﺍ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻭ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻭ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ." ﻭ ﺓﺮﺷﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺺﻧ ﲑﺴﻔﺗ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﺪﻨﻋ ﻩﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ﺐﺟﻮﺘﻳ ﺎﻣ ﻝﻭﺃ ﻞﻌﻟ 10 ﺕﺩﺭﻭ ﺎـﺃ ﱐﺎـﻤﻌﻟﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻦﻣ ـﺑ ﻥﻮﻨﻌﳌﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻦﻤﺿ " ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟ ﺔﻬﺟﻮﳌﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ " ﺯﻮﳚ ﻻ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻰﻠﻋ ﲔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﲏﻌﻳ ﺎﲟ ، ﻥﻮﻤﻀﻣ ﺔﻔﻟﺎﳐ ﻢﳍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺺﻧ 10 ﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﰲ ﰲ ﻻﻭ ﺔﻴﻧﺎ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ . ﺉﺩﺎـﺒﳌﺍ ﻪـﺳﺎﺳﺃ ﻰـﻠﻋ ﺕﺩﺭﻭ ﻱﺬﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺍ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺓﺭﺎﺛﺇ ﺐﺟﻮﺘﺴﺗ ﺓﺮﺷﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺺﻨﻟ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﺔﻈﺣﻼﳌﺍ ﻥﺇ ﰒ ﺎـﺳ ﺕﺀﺎـﺟ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌﺎﻓ ،ﺔﻴﻧﺎﻤﻌﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟ ﺔﻬﺟﻮﳌﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺉﺩﺎـﺒﻤﻠﻟ ﺔﻘﺑ ﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﱐﺎـﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﻪﻴﻟﻮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﻳ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ . ﺓﺮﻔﻘﻟﺍ ﺺﻧ ﲑﺴﻔﺗ ﺪﻨﻋ ﺓﺭﺎﺛﻹﺍ ﺔﺒﺟﺍﻭ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻈﺣﻼﳌﺍ ﺎﻣﺃ 02 ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻦﻣ 10 ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻲﻬﻓ ،ﻩﻼﻋﺃ ﺍ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻰﻠﻋ ﻰـﻠﻋ ﲔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻒﻴﻠﻜﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻭ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻠﻟ ﺱﺎﺳﺄﻛ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺰﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ " ﻖﻴﺛﻮﺘﺑ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻯﺮﻋ " ﻭ ﺪﻴﻛﺄﺗ " ﺔﻗﺍﺪﺼﻟﺍ ﺮﺻﺍﻭﺃ " ﻭ ، ،ﺓﺪـﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﻕﺎﺜﻴﻣ ﺉﺩﺎﺒﻣ ﻊﻣ ﺎﻴﺷﺎﲤ ﻚﻟﺫ ﻭ ﻢﻠﺴﻠﻟ ﺓﺩﺪﻬﳌﺍ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﳌﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﺪـﻴﻌﺑ ﻥﻮﻜﻴﺳ ،ﺎﻤ ﻝﻼﺧﻺﻟ ﻱﺩﺆﺗ ﱵﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻭﺃ ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﺍﺪﺼﻟﺍ ﻩﺩﻮﺴﻳ ﻮﺟ ﰲ ﻝﺎﻤﺘﺣﻻﺍ ﻭ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻗ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ . ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻛ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍﻭ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﺙﺪﺤﺘﻳ ﺎﻀﻳﺃ ﻊﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﻥﺃ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺎﻌﺑﺍﺭ ﺐﺟﻮﺘﻳ ﺎﻤﻛ ﻭ ،ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺔﺟﺎﺒﻳﺩ ﰲ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺖﲤ ﺎﻣ ﺪﻛﺆﻳ ﺎﻣ ﻮﻫ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺔﺟﺎﺒﻳﺪﻟﺍ ﰲ ﺩﺭﻭ ﺎﻣ ﲑﺴﻔﺗ ﺔﺒﺳﺎﻨﲟ ﻪﻴﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ . ﻭ ﺓﺮﺷﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ ﺺﻧ ﲑﺴﻔﺗ ﺹﻮﺼﲞ ﺎﺴﻣﺎﺧ ﻆﺣﻼﻳ 10 ﺲـﺳﺆﳌﺍ ﻥﺃ ﱐﺎـﻤﻌﻟﺍ ﺭﻮﺘـﺳﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﻼﺣﺇ ﻥﺄﺑ ﱪﺘﻌﻳ ﺔﻨﻄﻠﺴﻟﺍ ﰲ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻭ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻡﺍﺮﺘﺣﺎﺑ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﲔﺑ ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ
ـﺑ ﺎﻬﻨﻋ ﱪﻋ ﱵﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌﺍ : " ﻖﻴﺛﺍﻮﳌﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍﻭ " ﻭ ــﺑ ﺎﻬـﻨﻋ ﱪﻋ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻓﺮﻌﻟﺍ ﻱﺃ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌﺍ ﲑﻏ " ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺎ ﻑﺮﺘﻌﳌﺍ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ." ﲡ ﱵﻟﺍ ﺔﻟﺍﺪﻌﻟﺍ ﻖﻴﻘﲢ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﺔﻴﻓﺮﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌﺍ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻊﻴﲨ ﻉﻮﻀﺧ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻦﻣ ﻞﻌ ﺔﻣﺪﻌﻨﻣ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﳌﺍ ﻡﺎﻴﻗ . ﺎﻴﻧﺎﺛ -ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ ﰲ ﻞﺧﺪﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺃﺪﺒﻣﻭ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ : ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺃﺪﺒﳌﺍ ﺔﻴﻫﺎﳌ ﻻﻭﺃ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ ﰲ ﻞﺧﺪﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺃﺪﺒﻣ ﻦﻣ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻒﻗﻮﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻲﻀﺘﻘﺗ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﺔﺑﺭﺎﻘﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﰒ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺩﻮﻨﺑ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺃﺪﺒﳌﺍ ﺍﺬﳍ ﺎـﻣ ﰲ ﻪﻟﻭﺎﻨﺘﻨﺳ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ، ﻲﻠﻳ : 1 - ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﰲ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ ﰲ ﻞﺧﺪﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺃﺪﺒﻣ : ﻢـﻫﺃ ﺪﺣﺃ ﱪﺘﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ ﰲ ﻞﺧﺪﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺃﺪﺒﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻝﺎﳎ ﰲ ﻪﻴﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺐﺟﻮﺘﻳ ﺎﻣ ﻝﻭﺃ ﻞﻌﻟ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻴﺣﻼﺻ ﻢﻜﲢ ﱵﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺝﺭﺪﻨﻳ ﻞﺧﺪﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻥﺃ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻣ ﺹﺎﺨﺷﺃ ﻦﻣ ﺺﺨﺸﻛ ﻭ ،ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌ ﺓﺮﻃﺆﳌﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﻦﻣ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﻮﻫ ﲔـﺑ ﺓﺍﻭﺎﺴﳌﺍ ﺃﺪﺒﻣ ﻭ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﺃﺪﺒﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻴﺣﻼﺻ ﰲ ﺱﺮﻐﻧﻮﻜﻠﻟ ﻭﺮﻧﻮﻣ ﺝﺭﻮﺟ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﳌﺍ ﺃﺪﺒﳌﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺮﺴﻔﻳ ﺎﻣ ﻮﻫ ﻭ ،ﻝﻭﺪﻟﺍ 02 / 12 / 1832 ) 4 ( . ﻭ ﻧ ﰲ ﻼـﺧﺍﺩ ﻼﺻﺃ ﱪﺘﻌﻳ ﺎﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﰲ ﻞﺧﺪﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺃﺪﺒﻣ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺔﲦ ﻦﻣ ﻕﺎـﻄ ﲤ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﺣﻼﺼﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻱﺃ ،ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ ﻭ ﺔﻳﺭﺎﺜﺌﺘﺳﺍ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺎﻬﺳﺭﺎ ﻣﺎﻛ ﻰـﻠﻋ ﻥﻮﻤـﻀﳌﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻠ ﻭ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﺎﳍ ﺪﺋﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻗﻹﺍ ﻰﻠﻋ . ﱪـﺘﻌﺗ ﲑـﻐﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﺧﺪﺘﳌﺍ ﻞﺋﺎﺴﳌﺍ ﻥﺃ ﺕﺎﺒﺛﺇ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ ﰲ ﻞﺧﺪﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﳑ ﺍﺀﺰﺟ "ﺑ ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﺯﻮﺠﶈﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺎ " ) 5 ( ﺔـﺳﺭﺎﻤﲟ ﺎﻨﻠﻗ ﺎﻤﻛ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﺃﺪﺒﲟ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﻞﺧﺪﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺃﺪﺒﻣ ﻥﺇ ﰒ ، ﰲ ﻼﺧﺪـﺗ ﱪـﺘﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻴﺣﻼﺻ ﰲ ﻞﺧﺪﺘﻟﺎﻓ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻳﺭﺎﺜﺌﺘﺳﺍ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻥﻮﻤﻀﳌﺍ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺕﺎﻴﺣﻼﺻ ﺎﺩﺎﻴﺳ ﻦﻣ ﺎﺻﺎﻘﺘﻧﺍ ﺎﻀﻳﺃ ﱪﺘﻌﻳ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺎﻭﺆﺷ ﺎﳍ ﺎﻫﺮﻘﻳ ﱵﻟﺍ ﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﰲ ﻞﺧﺪﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺃﺪﺒﻣ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﻚﻟﺫ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺓﺍﻭﺎﺴﳌﺍ ﺃﺪﺒﲟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ . ﻕﺎﻄﻧ ﰲ ﺎﻴﻠﻋ ﺔﻄﻠﺳ ﺏﺎﻴﻏ ﰲ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻦﻣ ﻰﲰﺃ ﺔﻟﻭﺩ ﺔﻳﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻡﺪﻌﻟ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻮﻫ ﻞﺧﺪﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﺍ ﻰﻠﻋ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﻪﻓﺮﻌﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟ ﺔﻴ . ﻭ ﱵـﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴـﺴﻟﺍ ﺃﺪﺒﳌ ﻭ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺓﺍﻭﺎﺴﳌﺍ ﺃﺪﺒﳌ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ ﰲ ﻞﺧﺪﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺃﺪﺒﻣ ﺮﻬﻈﻳ ﺔﲦ ﻦﻣ ﻧﺎﻘﻟﺍ ﺎﻫﺮﻘﻳ ﻭ ﻢﻴﻟﺎﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮ ﺎﻬﺘﻄﻠﺴﻟ ﲔﻌﺿﺎﳋﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ . ﻭ ﺽﺮﻔﻟ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﻲﻌﺳ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻭ ﻞﺧﺪﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﺎﳚﺇ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎﻬﻘﻓ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﺔـﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﱪـﳌﺍ ﺩ ﻞﺧﺪﺘﳌﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺐﻠﻃ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺑ ﻭﺃ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﱀﺎﺼﻟ ﻭﺃ ﺐﻧﺎﺟﻷﺍ ﺎﻳﺎﻋﺮﻟﺍ ﺔﻳﺎﲪ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﻴﺳﺄﺗ ﻞﺧﺪﺘﻠﻟ ﻯﱪـﻛ ﺔﻄﻟﺎﻐﻣ ﻮﻫ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ ﰲ ﻞﺧﺪﺘﻟﺍ ﺭﱪﺗ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﺩﻮﺟﻮﺑ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﺎﻭﺆﺷ ﰲ ﻪﺗﺭﻮـﺻ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ .
2 - ﺔﺑﺭﺎﻘﳌﺍ ﺔﻴﻧﺎﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ ﰲ ﻞﺧﺪﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺃﺪﺒﳌ . ﺓﺮﺷﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺓﺮﻔﻘﻟﺍ ﺺﻧ ﰲ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ ﰲ ﻞﺧﺪﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺃﺪﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﺺﻴﺼﻨﺘﻟﺍ ﰎ 10 ﺭﻮﺘـﺳﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻭﺪﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻪﺟﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺕﺀﺎﺟ ﱵﻟﺍ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﺎﳍﻮﻗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﻤﻌﻟﺍ ﺔﻟ ..." ﻭ ﻞﺧﺪـﺘﻟﺍ ﻡﺪـﻋ ﰲ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ ."... ﻭ ﱃﻭﺃ ﺓﺮـﻘﻔﺑ ﺔﻗﻮﺒـﺴﻣ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ ﰲ ﻞﺧﺪﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺃﺪﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺩﺭﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ ﺕﺀﺎﺟ ﺪﻗ ﺃﺪﺒﻣ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺓﺮﻜﻓ ﱃﺇ ﻞﻴﳝ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﻦﻣ ﻞﻌﳚ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ،ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﺃﺪﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻟﺍ ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺃﺪﺒﲟ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﺧﺪﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻱ ﻭ ،ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺓﺍﻭﺎﺴﳌﺍﻭ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻭﺆـﺸﻟﺍ ﰲ ﻞﺧﺪﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺃﺪﺒﳌ ﺔﻴﻧﺎﻤﻌﻟﺍ ﺔﺑﺭﺎﻘﳌﺍ ﻖﺑﺎﻄﻳ ﺎﻣ ﻮﻫ ﺍ ﺍﺬﳍ ﻰﻄﻌﳌﺍ ﻡﻮﻬﻔﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻭ ،ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﰲ ﺃﺪﺒﳌ ﻡﺪـﻋ ﺃﺪﺒﻣ ﻝﺎﳎ ﰲ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﻥﺎﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﺘﺳﺪﺑ ﻡﺎﻗ ﻞﺧﺪﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﺓﺮ ﲎﻌﳌﺍ ﺔﻴﻤـﺴﺘﻟﺍ ﺃﺪـﺒﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﻖﻠﻃﺃ ﺪﻘﻓ ﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﰲ ﺔﻓﻭﺮﻌﳌﺍ ﻭ ﺓﺍﻭﺎﺴﳌﺍ ﻲﺋﺪﺒﲟ ﻪﻄﺑﺭﻭ ،ﱄﻭﺪﻟ ﻥﻮﻧﺎـﻘﻟﺍ ﻕﺎـﻄﻧ ﰲ ﺃﺪﺒﳌﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﰲ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﱄﻭﺪﻟﺍ . ﺎﺜﻟﺎﺛ -ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻖﺣﻭ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ : ﻭ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻟﺄﺴﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻭﺎﻨﺘﻧ ﻦﻳﺃﺰﺟ ﻌﺘﻧ ﻝﻭﻷﺍ ﺎﻘﻟﺍ ﰲ ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻖﺣ ﻡﻮﻬﻔﳌ ﻪﻴﻓ ﺽﺮ ﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧ ﰲ ﺀﺰـﺟ ﻖﳊﺍ ﺍﺬﳍ ﺔﻴﻧﺎﻤﻌﻟﺍ ﺔﺑﺭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻥﺎﺛ . 1 -ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﰲ ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻖﺣ : ﻌﺘﺳﺍ ﺔﻟﺄﺴﲟ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﰲ ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻖﺣ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﰲ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻝﺎﻤ ﺎﺑ ﺔﻟﺄـﺴﲟ ﱄﺎـﺘﻟ ﻭ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ) 6 ( . ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺯﺍﻮﺟ ﻡﺪﻌﺑ ﻲﺿﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺃﺪﺒﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﻕﺎﺜﻴﻣ ﺎﻫﺩﺭﻭﺃ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻨﺜﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﻮﻫ ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﻉﺎﻓﺪﻟﺎﻓ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﰲ . ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻖﳊﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺖﺼﻧ ﺪﻗﻭ 51 ﺕﺎﻈﺣﻼﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﲑﺜﺗ ﱵﻟﺍ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﻕﺎﺜﻴﻣ ﻦﻣ . ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻥﺃ ﺎﳍﻭﺃ 51 ﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﻕﺎﺜﻴﻣ ﻦﻣ ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﰲ ﺕﺩﺭﻭ ﻕﺎﺜﻴﳌﺍ ﻦﻣ ﻢﻠـﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﳌﺍ ﺓﺪﺤ ﻭ ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ . ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻥﺇ ﰒ 51 ﺖﻠﻌﺟ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﻕﺎﺜﻴﻣ ﻦﻣ ﻭ ،ﺎﻴﻌﻴﺒﻃ ﺎﻘﺣ ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺄـﺑ ﺎـﺳﺎﺳﺃ ﻲﺣﻮﻳ ﲑﺒﻌﺗ ﻮﻫ ﺍﺭﺪﺼﻣ ﺲﻴﻟ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﻕﺎﺜﻴﻣ ﻣ ﻋﺮﺸ ﻨ ﺎ ﻻ ﺍﺪﺨﺘﺳ ﻦﻣ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻡ ﻭ ،ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻝﺪـﻌﻟﺍ ﺔﻤﻜﳏ ﻪﻴﻟﺇ ﺕﺭﺎﺷﺃ ﺎﻣ ﻮﻫ ﰲ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻭ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﻴﻀﻗ ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ ﺎﻫﺭﺍﺮﻗ ﺐﺟﻮﲟ ﺍﻮﻜﻏﺍﺮﻜﻧ ﰲ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﻪﺒﺷ 27 / 06 / 1986 ﺎﻤﻨﻴﺣ ، ﺔﺑﺎﺜﲟ ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻖﺣ ﺕﱪﺘﻋﺍ " ﰲﺮﻋ ﻖﺣ ." ﻨﳌﺍ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﺮﻓﺍﻮﺘﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻖﺣ ﺔﺳﺭﺎﳑ ﻥﺃ ﺪﻴﺑ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺐﺟﻮﲟ ﺔﺣﺍﺮﺻ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻮﺼ 51 ﻦﻣ ﺩﻮﺟﻭ ،ﺎﳍﻭﺃ ﻕﺎﺜﻴﳌﺍ " ﻥﺍﻭﺪﻋ " ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻚﻟﺫ ﱃﺇ ﺕﺭﺎﺷﺃ ﺎﻤﻠﺜﻣ 51 .
ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ " ﻥﺍﻭﺪﻌﻟﺍ " ﺓﺩﺎﳌﺍ ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ﺺﻴﺼﻨﺘﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﳘﺃ ﻲﺴﺘﻜﻳ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﰲ 51 ﻦـﻣ ﻡﺎﻋ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﻕﺎﺜﻴﻣ 1945 ، ﻭ ﻴﻬﻘﻔﻟﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺾﻐﺑ ﺔـﻴﻌﻤﳉﺍ ﺔﻴـﺻﻮﺗ ﺐﺟﻮﲟ ﻻﺇ ﻢﺘﻳ ﱂ ﻩﺪﻳﺪﲢ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﺔ ﻢﻗﺭ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ 3314 ﰲ ﺔﺧﺭﺆﳌﺍ 14 / 12 / 1974 ﺪﻌﺑ ﻱﺃ 30 ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻨﺳ 51 ﻕﺎﺜﻴﳌﺍ ﻦﻣ . ﻩﺪﺣﻭ ﻮﻫ ﻱﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﻥﺍﻭﺪﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﺔﻤﻜﳏ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺍﺩﺪﳎ ﺩﺪﲢ ﻥﺍﻭﺪﻌﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻥﺇ ﰒ ) 7 ( ﻱﺬﻟﺍ ﺲﺳﺆﻳ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺺﻨﻟ ﺎﻘﺒﻃ ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻖﳊ 51 ﻕﺎﺜﻴﳌﺍ ﻦﻣ . ﻭ ﻥﺍﻭﺪﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺐﺗﺮﺘﻳ " ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ " ﻭﺃ " ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ " ﻉﺎﻓﺪﻠﻟ ﺎﻨﻋﺮﺸﻣ ﺎﻧﺍﻭﺪﻋ ﱪﺘﻌﻳ ﻻ ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻋ . ﻭ ﺔﻴﳘﺃ ﺕﺍﺫ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻥﺎﻓ ،ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﰲ ﻖﺤﻠﻟ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺔـﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺐﺟﻮﺘﺴﺗ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﻭ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺺﻧ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ،ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﰲ ﻖﳊﺍ ﺔﺳﺭﺎﳑ ﻕﺮﻄﺑ 51 ،ﺎﻫﺩﺪﲢ ﱂ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﻕﺎﺜﻴﻣ ﻦﻣ ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﳑ ﻢﻜﲢ ﱵﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﺔﻴﻓﺮﻌﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﰲ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻔﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﻯﺪـﺘﻌﳌﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﻭ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻦﻣ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﰲ ﺔﻴﺗﺄﺘﻣ ﺔﻴﻓﺮﻋ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻢﻫﺃ ﻞﻌﻟ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﺔﻴﺒﺴﻧ ﻲﻫ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻢﻈﻨﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﺎ ﻑﺮﺘﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻪﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺍﻭﺪﻌﻟﺍ ﻊﻣ ﺎﺒﺳﺎﻨﺘﻣ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻞﻌﻓ ﺩﺭ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﲎﻌﲟ ،ﻥﺍﻭﺪﻌﻟﺍ ﻊﻣ . ﺒﺗ ﻭ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﻖﺤﺘﺴﺗ ﺓﺪﻴﺣﻭ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻰﻘ ـﳌﺍ ﺔﺣﺍﺮﺻ ﻪﺗﺯﺎﺟﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﳉﺍ ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻲﻫ ﺓﺩﺎ 51 ﻦـﻣ ﻕﺎﺜﻴﳌﺍ . ﺎﳑ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﻩﺬـﻫ ﻞﺜﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﺃ ﲔﺣ ﰲ ،ﻲﻋﺎﲨ ﻉﺎﻓﺩ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺔﻴﻋﺎﲨ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻖﳊﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺳﺭ ﺕﺎﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﺪﺣ ﰲ ﻮﻫ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﻑﻼﺣﻷﺍ ﻞﺜﻣ ﻩﺬـﻫ ﻡﺎﻬﻣ ﺮﺼﺤﻨﺗ ﻥﺃ ﺐﺟﻮﺘﻳ ﻚﻟﺬﻟ ،ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍﻭ ﻢﻠﺴﻠﻟ ﺪﻳﺪ ﻪﺗﺍﺫ ﻌﻟﺍ ﻑﻼﺣﻷﺍ ﻭ ﻥﺍﻭﺪﻌﻟﺍ ﰲ ﻻ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﺮﻜﺴ ﳌﺎﻃ ﱵﻟﺍ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﻲﻫ ﺖﻌﻓﺍﺩ ﺎ ﻭ ﺯﺎﻴﳓﻻﺍ ﻡﺪﻋ ﻝﻭﺩ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﻴﻋﻮﻴﺸﻟﺍ ﺔﻠﺘﻜﻟﺍ ﱴﺣ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﻥﺎﺑﺇ . 2 -ﻴﻧﺎﻤﻌﻟﺍ ﺔﺑﺭﺎﻘﳌﺍ ﰲ ﺔ ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻖﳊ : ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻦﻣ ﱃﻭﻷﺍ ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ ﺺﻧ ﰲ ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻖﺣ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺖﲤ 10 ﻘﺑ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﳍﻮ " ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈﺍ ﻭ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻥﺎﻴﻛ ﻥﻮﺻﻭ ،ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﺎﻬﻨﻣﺃ ﻭ ،ﺎﻫﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍﻭ ﻥﺍﻭﺪﻋ ﻞﻛ ﺪﺿ ﺎﻬﻨﻋ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ." ﻭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟﻭ ﻦﻣ ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﺪﻳﺪﻋ ﺎﻬﻨﻣ ﻂﺒﻨﺘﺴﻳ ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﻆﺣﻼﳌﺍ . ﺔﻈﻓﺎﶈﺍ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺎﻓ ﻭ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﻟﺪﻣ ﻪﻟ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ " ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ " ﻻ " ﻡﻮﺠﳍﺍ " ﺽﺮـﻌﺘﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﻲﺣﻮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ، ﻭ ﻮﻫ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﰲ ﻥﺍﻭﺪﻌﻠﻟ ﺎﻓﺪﻟﺍ ﰲ ﻖﺤﻠﻟ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﻩﺪﺣ ﻭ ،ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈﺍ ﺽﺮﻐﻟ ﻉ ﻲـﻫ ﻞـﻛ ﺪـﺿ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﺔﻠﻤﳉﺍ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺣﺍﺮﺻ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺍ ﰎ ﱵﻟﺍ ﺔﻟﺄﺴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺍﻭﺪﻋ . ﻭ ﻥﺃ ﻲﻫ ﺎﻨﻫ ﺎﻫﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ﺐﺟﻮﺘﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻈﺣﻼﳌﺍ ﻭ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﻊﻣ ﺎﻴﺷﺎﲤ 51 ﻦـﻣ ﻉﺎـﻓﺩ ﺔـﻤﻠﻛ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ ﺚﻴﺣ ،ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﻩﲑﺒﻌﺗ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﻕﺎﺜﻴﻣ ﻭ ﺪﺋﺎـﺴﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﻮﻫ ﻪﻓﺮﻃ ﻦﻣ ﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﻥﺄﺑ ﻲﺣﻮﻳ ﺎﲟ ﻪﻋﻮﻧ ﺩﺪﳛ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ،ﻥﺍﻭﺪﻌﻟﺍ ﺪﺿ ﻚﻟﺫ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻁﺮﺘﺷﺍ ﰲ ﺎﻘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﺢﻠﺴﳌﺍ ﻥﺍﻭﺪﻌﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧ .
ﺎﻌﺑﺍﺭ -ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻭﺮﻄﳌﺍ ﺕﻻﺎﻜﺷﻹﺍﻭ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ : 1 -ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣﻭ ﺕﻻﺎﻜﺷﻹﺍ ﺮﺼﺣ ﰲ : ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﺗ ﻻ ﺔﻳﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻥﺃ ﺪـﻴﺑ ،ﺔـﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻭﺮﻄﳌﺍ ﺕﻻﺎﻜﺷﻹﺍ ﻞﻛ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺔـﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻭﺮﻄﳌﺍ ﺕﻻﺎﻜﺷﻹﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻝﺎﻴﺣ ﻒﻗﻮﳌﺍ ﺀﺍﺪﺑﺇ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻛ ﻮﻠﲣ ﻻ ﲑﺗﺎﺳﺪﻟﺍ ﺻ ﺎﳍ ﱵﻟﺍﻭ ﻭ ،ﺔﻳﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺎﺑ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻠ ﻃ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﻦﻤﻜﻳ ﺕﻻﺎﻜﺷﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻭﺃ ﻞﻌﻟ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﲔﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻭ ،ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎﻬﻘﻓ ﻒﻠﺘﳐ ﲔﺑ ﺕﺎﺷﺎﻘﻧ ﻞﳏ ﻝﺍﺰﺗ ﻻﻭ ﺖﻧﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ . ﲔﻣﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﻴﺟﺍﻭﺩﺯﺎﺑ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﱃﺇ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺐﻫﺬﻳ ﺚﻴﺣ ﻭ ،ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﲔﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺐـﻧﺎﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺪﻨﺘﺴﻳ ﱃﺇ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﻭ ﲔﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺷﻷﺍ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺨ ﻭ ،ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻞﻛ ﻡﺎﻜﺣﺄﺑ ﲔﺒﻃﺎﺨﳌﺍ ﺹﺎ ﺕﺎﻄﻠـﺴﻟﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﻚﻟﺬﻛ ﻮﻘﻟﺍ ﻦﺴﺑ ﺔﻔﻠﻜﳌﺍ ﻭ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗﻭ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺪﻋﺍ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ . ﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻮﻤﺴﺑ ﺓﺍﺩﺎﻨﳌﺍ ﱃﺇ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﺐﻫﺬﻳ . ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﱪﺘﻌﻳ ﺎﻤﻛ ﰎ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﻲﺿﺎﻘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺎﺍﺬﺑ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻮﻤﻀﻣ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺎﺑ ﺐﺗﺮﻳ ﺎﻣ ،ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻯﺪﺣﺇ ﱪﻋ ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﱃﺇ ﺎﻬﻠﻳﻮﲢ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺪﻨﻋ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ . ﻦﻣ ﺮﺧﺁ ﺐﻧﺎﺟ ﺎﻣﺃ ﺍ ﲔﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﲔﻣﺎﻈﻨﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﱪﺘﻌﻴﻓ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻭ ﺪﺣﺍﻭ ﻡﺎﻈﻧ ﺎﳘ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍﻭ ﱄﻭﺪﻟ ﺒﻟﺎﻏ ﰲ ﻥﻭﺪﻛﺆﻳ ﻴ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺘ ،ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻰﻠﻋ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻮﲰ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ ﻩﺪﻛﺆﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ ﻮﻫ . ﻝﺎﻜﺷﻹﺍ ﺎﻣﺃ ﻰﻠﻋ ﺡﻭﺮﻄﳌﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺫ ﱪﺘﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎـﻘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﺑ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻠﺻ ﻭ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟ ﲔﻠﻫﺆﳌﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﻮﻬﻓ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻭ ﺹﻮﺼﳋﺍ ﺍﺬ ﲑﺗﺎﺳﺪﻟﺍ ﻒﻠﺘﲣ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻠﻟ ﺹﺎﺼﺘﺧﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﻨﳝ ﻦﻣ ﲔﺑ ﻭ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻠﻟ ﻪﺤﻨﳝ ﻦﻣ ﻭ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﲔﺘﻄﻠﺴﻟﺍ ﺎﺘﻠﻛ ﻙﺭﺎﺸﻳ ﻦﻣ . ﺁ ﻝﺎﻜﺷﺇ ﱪﺘﻌﻳ ﺎﻤﻛ ﺎﻌﳌﺍ ﺭﺎﺛ ﻭ ﺎﻬﻓﺍﺮﻃﻷ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﻫ ﻯﻮﺘـﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻭﺮﻄﳌﺍ ﺎﻀﻳﺃ ﺕﻻﺎﻜﺷﻹﺍ ﻦﻣ ﲑﻐﻠﻟ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﺑ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻠﺼﺑ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ . ﻭ ﺔﻳﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺎﳍﻭﺎﻨﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﻻﺎﻜﺷﻹﺍ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﺗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻗﺪﺼﳌﺍ ﻝﻭﺪﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﺭﺎﺛﺁ ﻥﺃ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ،ﺎﻣﻮﻤﻋ ﹼﻥﻷ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﺓﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻂﺑﺭ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻗﺪﺼﳌﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺓﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﺬﻴﻔﻨﺗ . ﻭ ﺹﻮﺼﳋﺍ ﺍﺬ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﲑﺗﺎﺳﺪﻟﺍ ﺖﻔﻠﺘﺧﺍ ﺪﻗ ، ﻫﺎﻌﳌﺍ ﺭﺍﺪﺻﺈﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻤﻓ ﺎﻤﻠﺜﻣ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻞﻜﺷ ﰲ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪ ﻫ ﻮ ﺮﻣﻷﺍ ﻭ ،ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﱪﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﳌﺍ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﱪﺘﻌﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﻴﻠﻋ ﻕﺩﺎﺼﳌﺍ ﺓﺪﻫﺎﻌ ﻭ ﻞﺑ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﺀﺰﺟ ﺎﻬ ﻱﺃ ﻪـﻴﻠﻋ ﻮﻤﺴﺗ ﺮﺋﺍﺰﺠﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﻳﻮﻟﻭﻷﺎﺑ ﻖﺒﻄﺗ ) 8 ( ﻷ ﺓﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﲏﻌﺗ ﻻ ﺔﻴﲰﺮﻟﺍ ﺓﺪﻳﺮﳉﺍ ﰲ ﺮﺸﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥ ﳕﺇ ﻭ ،ﻖﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮﺸﻧ ﻂﻘﻓ ﲏﻌﺗ ﺎ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﻢﻛﺎﳏ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻗﺪﺼﳌﺍ ﻊﺿﻮﺑ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﺔﻟﺰﻨﻣ ﰲ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ . 2 ﺔﺑﺭﺎﻘﳌﺍ ﰲ ﺔﻴﻧﺎﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻭﺮﻄﳌﺍ ﺕﻻﺎﻜﺷﻺﻟ : ﺓﺩﺎﳌﺍ ﰲ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﻝﻭﺎﻨﺗ 42 ﱃﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺿﻭﺎﻔﳌﺍ ﰲ ﻥﺎﻤﻋ ﺔﻟﻭﺩ ﻞﻴﺜﲤ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻦﻣ
ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ ﺖﺼﻧ ﺚﻴﺣ 03 ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻦﻣ 42 ﻰﻠﻋ " ﻭ ﻞﺧﺍﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻞﻴﺜﲤ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻩﺎﲡﺍ ﺕﺎـﻗﻼﻌﻟﺍ ﻊـﻴﲨ ﰲ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ " ﻭ ﻥﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻡﺎﻬﻣ ﻦﻋ ﺎﻬﺜﻳﺪﺣ ﺽﺮﻌﻣ ﰲ ﻚﻟﺫ . ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ ﰲ ﺎﺍﺫ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺖﺼﻧ ﺎﻤﻛ 11 ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣ " ﻭ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﻊﻴﻗﻮﺗ ﻭﺃ ﻥﻮﻧﺎـﻘﻟﺍ ﻡﺎـﻜﺣﻷ ﺎﻘﻓﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﰲ ﺾﻳﻮﻔﺘﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﻌﻴﻗﻮﺗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﻢﻴﺳﺍﺮﻣ ﺭﺍﺪﺻﺇ ". ﻭ ﺔﻴﺣﻼﺻ ﻥﺎﻄﻠﺴﻠﻟ ﺢﻨﻣ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ،ﺕﻻﺎﻜﺷﻹﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﲑﺜﺗ ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﻜﺣﻷ ﺎﻘﻓﻭ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟﺎﺑ ﻥﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﻪﻨﻜﻟ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﺔﻴﺣﻼﺻ ﻥﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﺢﻨﻣ ﻪﻧﺃ ﺎﻤﻛ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﰲ ﻪﺘﻄﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ ﰲ ﺖﺼﻧ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﻢﻴﺳﺍﺮﻣ . ﻭ ﺭﺎﻘﳌﺎﺑ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﻧ ﲔﺗﺮﻘﻔﻟﺍ ﲔﺑ ﺔ 10 ﻭ 11 ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺕﺍﺫ ﻦﻣ 42 ﻖﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﺣﻼﺻ ﻚﻠﳝ ﻻ ﻥﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﻕﺮﻓ ﻚﻟﺎﻨﻫ ﻞﻬﻓ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﻢﻴﺳﺍﺮﻣ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﺔﻴﺣﻼﺻ ﻚﻠﳝ ﻞﺑ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﲔﺑ ﻭ ﺍ ﻢﻴﺳﺍﺮﳌﺍ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ؟ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﺔﻨﻤﻀﺘﳌ ﻭ ﻝﻮﻘﻟﺎﺑ ﺩﺍﺭﺃ ﺎﳕﺇ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﻥﺃ ﺎﻧﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﰲ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ " ﻋ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﻢﻴﺳﺍﺮﻣ ﺭﺍﺪﺻﺇ ـﻠ ﺕﺍﺪـﻫﺎﻌﳌﺍ ﻰ " ﻳﺪﲢ ﻢﻴﺳﺍﺮﻣ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺪﺼﻳ ﻥﺎﻄﻠﺴﻟﺎﻓ ،ﻥﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺎﻫﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺪ ،ﻖﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﻓ ﺮﻣ ﻥﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﺭﺪﺼﻳ ﱂ ﺎﻣ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﰲ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺎ ﺳ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮ . ﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﺎﻤﻛ ﺔ ﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﲔﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﲔﺑ ﺍ ﺺﻧ ﰲ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﲔﺗﺩﺎﳌ 72 ﻭ 76 ﻦﻣ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ . ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺺﻧ ﻲﻔﻓ 72 ﻪﺗﺍﺫ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻔﻗﻮﻣ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﺣ ﻭ ،ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍﻭ ﻦﻣ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻝﻼﺧﺇ ﻡﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﺼﻧ ﻝﻼﺧ ﻭ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻣﱪﳌﺍ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺎﺑ ﻮﲰ ﺃﺪﺒﻣ ﲎﺒﺗ ﺎﳕﺇ ،ﲑﻐﻟﺍ ﻫﺎﻌﳌﺍ ﻰـﻠﻋ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪ ،ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﻭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻰﲰﺃ ﺎﻀﻳﺃ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﱪﺘﻌﻳ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﻥﺄﺑ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺎﺑ ﻲﺣﻮﻳ ﺮﻣﺃ ﻮﻫ . ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺺﻧ ﰲ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ 76 ﻦـﻣ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﻭﺃ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻴﻗ ﺎﻬﺋﺎﻄﻋﺇ ﻡﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﺼﻧ ﻝﻼﺧ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻻﺇ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺓﻮﻗ . ﻭ ﺮﺷ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻥﺃ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﺎﻀﻳﺃ ﻊﻨﻣ ﻭ ﺔـﻴﻨﻠﻌﻟﺍ ﺎﻬﻃﻭﺮﺷ ﺾﻗﺎﻨﺗ ﺔﻳﺮﺳ ﺎﻃﻭ ﻲـﻫ ،ﻚﻟﺫ ﺯﺍﻮﺟ ﻡﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺺﻧ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ،ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﰲ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺝﺎﺘﲢ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻭ ﺭﺪﺟﻷﺍ ﻥﺎﻛ ﺮﺛﻷﺍ ﺩﺪﳛ ﻥﺃ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺳ ﺎﻃﻭﺮﺷ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﲔﻤﻀﺗ ﻡﺮﳛ ﱂ ﻪﻧﺃ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺍﺬﻫ ﻚﻟﺫ ﻝﻮﺼﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ﺐﺗﺮﺘﳌﺍ ﺔﻴﻨﻠﻌﻟﺍ ﻁﻭﺮﺸﻠﻟ ﺔﻀﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔﻳﺮﺴﻟﺍ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﻡﺮﺣ ﺎﳕﺇ ﻡﻮﻤﻌﻟﺍ . ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺺﻧ ﺎﻣﺃ 80 ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﺯﺍﻮﺟ ﻡﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺖﺼﻧ ﺪﻘﻓ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻭ ﻭ ﺢﺋﺍﻮﻠﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻟﺎﲣ ﱵﻟﺍ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﻲﻫ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﻭﺃ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﻒ . ﻭ ﺺـﻧ ﺚﻴﺣ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﻩﺩﺭﻭﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺍ ﺹﻮﺼﲞ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺝﺎﺘﲢ ﲑﺑﺎﻌﺗ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺪﻗ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭ ﲑﻴﺨﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ ﻪﻧﺃ ﻢﻏﺭ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﻞﺒﻗ ﻢﻴﺳﺍﺮﳌﺍ " ﻭﺃ " ﺮﺘﻟﺍ ﲎﻌﻣ ﻞﻤﺘﳛ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﺬﻫ ﺐﻴﺗ ﺔﻬﺟ ﺎـﻤﻛ ، ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﺩﺎﺼﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﻱﺃ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ﺍﺀﺰﺟ ﻥﻮﻜﺗ ﱵﻟﺍ ﻚﻠﺘﺑ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍﻭ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﺺﺼﺧ ﻪﻧﺃ .
ﻭ ﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﻥﺃ ﰲ ﻦﻤﻜﺗ ﺔﻴﻠﻜﺷ ﺔﻴﺣﻼﻄﺻﺍ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺎﺃ ﻮﻟ ﻭ ﺎﻬﺋﺍﺪﺑﺇ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻯﺮﻧ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻈﺣﻼﳌﺍ ﻱﺭﻮﺘﺳ ﻭ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﺺﻨﻳ ﺎﳍﻮﻟﺪﻣ ﻥﺃ ﻢﻏﺭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﺓﺩﺎـﳌﺍ ﺺـﻧ ﰲ ﻪﻧﺃ ﺎﻤﻛ ،ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﰲ ﺪﺣﺍﻭ 42 ﺔـﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻢﻏﺭ ،ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﻊﻣ ﺔﻨﻄﻠﺴﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﰲ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﻥﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻞﻴﺜﲤ ﺮﺼﺣ ﺎﻬﻋﺍﻮﻧﺃ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍ ﻊﻣ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ،ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺕﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻞﻤﺸﺗ ،ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻊﺳﻭﺃ .
ﺔﲤﺎﺧ
: ﻢﻏﺭ ﻡﺎﻌﻟ ﺔﻨﻄﻠﺴﻟﺍ ﺭﻮﺘﺳﺩ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﻥﺃ 1996 ﻒـﻗﺍﻮﻣ ﺫﺎﲣﺍ ﻦﻣ ﺪﻴﻌﺑ ﺪﺣ ﱃﺇ ﻦﻜﲤ ﺕﺎـﻗﻼﻌﻟﺍ ﺪﻴﻌـﺻ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺪﻴﻌﺻ ﻰﻠﻋ ﻥﺇ ﺔﺣﻭﺮﻄﳌﺍ ﺕﻻﺎﻜﺷﻹﺍ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﺑﺎﻄﺘﻣ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻭ ﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﻪﻔﻗﺍﻮﻣ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ ﺔﻨﻄﻠﺴﻟﺍ ﺭﻮﺘﺳﺩ ﰲ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﲑﺑﺎﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﺔﻴﻟﻭﺪ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻩﺩﺍﻮﻣ ﲑﺴﻔﺗ ﱃﺇ ﺔﺟﺎﳊﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺚﻴﲝ ،ﺔﻗﺪﻟﺎﺑ ﺎﻤﺴﺘﻣ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺎﻧﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﰲ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺝﺎﺘﲢ . ﻭ ﻞﻌﻟ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﰲ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ 42 ﺎﻬﺘﻴﻓﺮﲝ ﻚﺴﻤﺘﻟﺍ ﻥﻷ ،ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻢﻜﺣ ﻦﻋ ﺎﻫﺭﻮﺼﻘﻟ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﳘﺃ ﻲﺴﺘﻜﺗ ﻬﺘﻗﻼﻋ ﰲ ﺔﻨﻄﻠﺴﻟﺍ ﻞﻴﺜﲤ ﰲ ﻪﺘﻴﺣﻼﺼﻟ ﻥﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﳑ ﻦﻣ ﻞﻌﳚ ﺎ ﺓﺩﺎـﳌﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷ ﺔﳛﺮﺻ ﺔﻔﻟﺎﳐ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍ ﻊﻣ 42 ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﺔﻴﻧ ﻥﺃ ﰲ ﻡﺰﺟ ﻻ ﱵﻟﺍ ﺔﻄﻠـﺳ ﺔـﻳﺃ ﻝﻮﳜ ﱂ ﻪﻧﺃ ﻞﻴﻟﺪﺑ ،ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺙﺍﺪﺣﺇ ﱃﺇ ﺔﺘﺒﻟﺍ ﻪﺠﺘﺗ ﱂ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍ ﻊﻣ ﺎﺎﻗﻼﻋ ﰲ ﺔﻨﻄﻠﺴﻟﺍ ﻞﻴﺜﲤ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﰲ ﻯﺮﺧﺃ . ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺺﻧ ﰲ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻥﺃ ﺎﻀﻳﺃ ﺪﻘﺘﻌﻧ ﺎﻤﻛ 76 ﺓﺩﺎـﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼﻟﺍ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ،ﺔﻳﺭﻭﺮﺿ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﺔﻴﻧ ﻥﺄﺑ ﺄﻄﺧ ﻲﺣﻮﺗ ـﻜﺗ ﱂ ﺎﻣ ﺔﻳﺮﺳ ﺎﻃﻭﺮﺷ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﲔﻤﻀﺗ ﺔﺣﺎﺑﺇ ﱃﺇ ﺖﻬﲡﺍ ﱐﺎﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﻮﺘ ﺔـﻀﻗﺎﻨﻣ ﻦ ﻭ ﺔﻴﻨﻠﻌﻟﺍ ﺎﻬﻃﻭﺮﺸﻟ ﻌﻟﺍ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﺔﻴﻧ ﻥﺄﺑ ﻡﺰﳉﺍ ﻦﻜﳝ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻲﻫ ﻭ ﺔـﺻﺎﺧ ﺎﺗﺎﺘﺑ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻪﺠﺘﺗ ﱂ ﱐﺎﻤ ﺏﺭﺎـﺠﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻞﻌﳚ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ،ﺏﻭﺮﳊﺍ ﺕﺎﺒﺒﺴﻣ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﺖﻠﻜﺷ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻥﺄﺑ ﺖﺘﺒﺛﺃ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ ) ﺔﻳﺮـﺴﻟﺍ ﻁﻭﺮـﺸﻟﺍ ( ، ﻣ ﰲ ﺕﺪﺟﻭ ﱴﻣ ،ﲏﻃﻮﻟﺍ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﻭ ﻢﻠﺴﻠﻟ ﺍﺪﻳﺪ ﻞﻜﺸﺗ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺓﺪﻫﺎﻌ ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ .ﻟﺍﺘ
ﻬ
ﻤ
ـ
ﻴ
ــ
ﺶ
:
) 1 ( ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﻕﺎﺜﻴﻣ ﺔﺟﺎﺒﻳﺩ ﺮﻈﻧﺍ . ) 2 ( ﻞﻴﺼﻔﺗ ﰲ ﺮﻈﻧﺍ ﻲﻋﺎﻤﳉﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻡﺎﻈﻧ
Alban Geslin, relations internationales, Hachette, 2006, page 183 et s.
) 3 ( ﻟﺫ ﰲ ﺮﻈﻧﺍ ﻚ Dario Battistella, théories des relations internationales, sciences po, 2009, page 443 et s.
) 4 (
ﻯﻮﺤﻓ ﰲ ﺮﻈﻧﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ
Michel Deyra, droit international public, Gaulions éditeur, 2007, page 41.
(5)
Nguyen Quoc Dinh, Patrick Daillier et Alain Pellet, Droit international public, DELTA,LGDJ. 5eme édition, page 423 et s. ) 6 ( ﰲ ﺮﻈﻧﺍ ﻞﻴﺼﻔﺗ ﺩ ،ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺀﻮﺿ ﰲ ﻥﺍﻭﺪﻌﻟﺍ ،ﻱﺪﲪ ﺪﻤﺤـﺃ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺡﻼﺻ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺹ ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ﻥﺍﻮﻳ 41 ﻭ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺎﻣ . ) 7 ( ﺔﻤﻜﳏ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﻈﻧﺍ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ 27 / 06 / 1986 ﻭ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌﺍ ﺍﻮﻏﺮﻜﻧ ﰲ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﻪﺒﺷ . ) 8 ( ﻞﻴﺼﻔﺗ ﰲ ﺮﻈﻧﺍ ﻒﻗﻮﻣ ﺍ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﺪﻴﻌﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻭﺮﻄﳌﺍ ﻞﺋﺎﺴﳌﺍ ﻉﻮﻤﳎ ﻦﻣ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉ
