البعد السوسيو - إيكولوجي للتنمية الحضرية

:لاقملا لابقتسا خيرات 14 / 01 / 2012 :لاقملا رشن لوبق خيرات 10 / 03 / 2012 :لاقملا رشن خيرات 01 / 02 / 2012

ويسوسلا دعبلا

ةيرضلحا ةيمنتلل يجولوكيإ

د . ةميسملاب فايضوب دمحم ةعماج ةجق اضر -رئازجلا أ . ةنيطنسق ةعماج شامه دعس – رئازجلا

:صخمم

،ةيرضحلا ةيمنتلاب ويمع حمطصي ام وأ ،يرضحلا ؿاجملا فمض ةيمنتلا ةيضق ةساردلا هذى حرطت او يجولويسوسلا اييدعبو امل ؾلذو ،ةئيبلاو عمتجملاو ةيمنتلا فيب ةقلاعلا فم اقلاطنا امينيب طبرلاو يجولوكيلإ ،فايكك عمتجملاو درفك فاسنلإا ةايح يف ةيمىأ فم )ةئيبلا ،عمتجملا ،ةيمنتلا( ةثلاثلا تاحمطصملا هذى ومثمت يعامتجا فئاك فاسنلإاو ،ؿودلاو تاعمتجملا ؿك ؼدىو ىعسم تحبصأ ةماع ةيمنتلاف شيعي فأ عيطتسي لا ؽيرط يف ةرئاسلا وأ ةيمانلا ءاوس تاعمتجملا ؿاب ؿغشت ةيملاع ةيضق تحضأ ةئيبلاو ،عمتجم فمض لاإ .ومنلا ػػػػكتساو ةساردلا ؼدػػػػػػػػى ؽػػػيقحتلو ةيسيئرلا رواحملا فم ةػػػػػػػعومجم عابتإ ـتيس ،اىاعسم ؿامػػػػ روطتمل فايبتف يناثلا روحملا امأ ،ةساردلا عوضومب ؼيرعتك ؿولأا روحملاف ،ةمتاخو ةمدقم ىلإ ةفاضلإاب ةيجولويسوسلا جذامنلاو تاىاجتلال حيضوتو ؿيصفت ثلاثلا روحملاو ،ةيرضحلا ةيمنتلا حمطصمل يخيراتلا رسفملا ريسفتك ةمادتسملا ةيمنتلا جذومنو يجولوكيلاا هاجتلاا عبارلا روحملا اريخأو ،ةيرضحلا ةيمنتلا ةيممعل ة .ةيرضحلا ةيمنتلا ةيممعل ثيدحو يملاع :ةيحاتفملا تاممكلا .ةيرضحلا ةيمنتلا ،ةيمنتلا ،يجولوكيلاا دعبلا ،يجولويسوسلا دعبلا

The socio - ecological dimension of the Urban Development

Abstract

:

this study deals with the issue of development within the urban area, or what is called urban development with its two dimensions; the sociological and ecological, and the connection between them based on the relationship between the development, the community and the environment; this for what these three terms (development, community, environment) represent as importance for human life; as an individual and for society as an entity.

To achieve the objective of the study, will be followed a group of the main axes in addition to the introduction and a conclusion; the first axis as a definition to the study, while the second clarifies the historical development of the term “urban development”, the third axis details and clarifies the sociological trends and models which explain the process of urban development, and finally the fourth axis the ecological trend and the model of sustainable development as a universal and modern explanation or the process of urban development.

Key words: sociological dimension, the ecological dimension, development, urban development

: ةمدقم

تبحصأ اينأو ةصاخ ،فييعامتجلااو فييداصتقلاا فيثحابلا ؿج ـامتىاب ةيمنتلا ةيضق ىظحت ةمدقتملا ؿودلا وأ ،ومنلا ؽيرط يف ةرئاػػػػسلا ؿودمل ةبسنلاب ءاوس ةعاسلا عوضوم ـدقت ىلإ ىعست يتلا بسحو فيثحابلا راكفأو تاػػػىاجتا بسح ةيمنتمل ةيداػػػػصتقلااو ةيعامتجلاا ةرظنلا ؼمػػتختو ،ربكأ روطتو ةيضقل ةرسفملا جذامنلاو تاىاجتلاا زورب ىلإ ةفاضلإاب ،ـدقتلاو ؼمختلا ثيح فم ؿودمل شاػػػػعملا عقاولا اىرسفي جذوػمن وأ هاجتا ؿك ثيح ،ةيمنتلا .صاخلا وعوضومو ولاجم بسح " روتكدلا ويلإ ريشي ام اذىو "دمحم يمع دمحم ازراب اناكم تذخأ ةيمنتلا ةيضق فأ ": ؿوقي ثيح فيب ةمئاق ةوى ؾانيف ،ةروطخو اريثأت رصعلا ؿكاشم ـىأ اىرابتعاب فييعامتجلاا فيركفملا بناج فم متي ؿولأاف ،)ؼمختم رخآو ـدقتم عمتجم( فيفمتخم فيعمتجم ةيعبتو رقف يف شيعي يناثلاو ةرطيسلاو ةوقلاب عت "ةمماك ( 1 ) ةبسنلاب ؿثمت ،ةيمانلا ؿودلا وب ىنغتت لامأو ،ةبسانم ؿك يف عفرػػي اراعش تحبصأ ؼديك ةيمنتلاو ةيمنتلا ضوع ديدج حمػطصم ؿودلا هذى يف ثدحتسا دقو ،عينصتلا امبرو ثيدحتلاو ـدقتلاو روطتلا اػػػيل ،ءامنلإا وػػػػىو ىريو ،اػػػػيتاذ ةيممعلا ىمع ةيمنتلا ظفل ؿدي امنيب ةيمنتلا يف يدصقلا هاػػػػجتلاا فع ربعي ثيح يف يرذػػػجلا رييغتلا ىلإ ةجاحلا ثيح ةيمانلا ؿودلا يف دوصقملا عقاولا فع ربعي لا فيظفملا لاك فأ ضعبلا تم دعت لا عاضولأ ةيمنت يى ةمدقتملا ؿودلا يف امنيب ،ةفمختم عاضوأ ةفمخ ( 2 ) . ،ةيعامتجا ةيمنت ؾانيف ،ةيمنتلا تافينصتو عاونأ فىذلا ىلإ ردابتي ةيمنتلا حمطصم ركذ درجمبو ـمتملا يناثلا حمطصملا بسح رسفي ؼنصو عون ؿكو ،خلا...ةيفاقث ةيمنتو ،ةيئيب ةيمنتو ،ةيداصتقا ةيمنتو لا ةيمنتلا ؿاحلا ةعيبطبو ،ةيمنتلاب ؽحمملا ـاعلا بكرملا حمطصممل اذإ لاإ يقيقحلا ىنعملاب ةيمنت فوكت ،يفاقثلاو يسايسلاو يئيبلاو يعامتجلااو يداصتقلاا اينم ،ةددعتمو ةريثك اىداعبأو ،ةقيقحلا داعبلأا تفوتسا دعبلا ىمع ةساردلا هذى يف زيكرتلا ـتيسو ،تاعمتجملا ريوطتو ءامنإب ةقلاع ول ام ؿكو يبلا(يجولوكيلإاو ،)يعامتجلاا(يجولويسوسلا يمحملا فييوتسملا ىمع ةغلاب ةيمىأ فم اميل امل ،)يئ تاوصلأا ىلاعت ؿظ يف ةصاخ ،ومنلا ؽيرط يف ةرئاسلا وأ ةمدقتملا ءاوس ؿودمل ؼديكو ،يملاعلاو .ؿئاسولاو ؽرطلا ىتشب ةئيبلا ىمع ةظفاحملاب ةادانملاو احم ةدع ىمع ةمتاخو ةمدقم ىلإ ةفاضلإاب اىاعسم ؽيقحتل ةساردلا ؿمتشتسو : يمي اميف اىزجون ،رو )ايميىافم ديدحتو طبض ،ايتيجينم ،ايفادىأو ايتيمىأ ،ايتيلاكشإ( ةساردلا عوضومب ؼيرعتلا / لاوأ ايناث ةيرضحلا ةيمنتلا ـويفمل يخيراتلا روطتلا . اثلاث .ةيرضحلا ةيمنتمل يجولويسوسلا دعبلا اعبار – .ةيرضحلا ةيمنتمل يجولوكيلإا دعبلا

أ :ةساردلا عوضومب فيرعتلا / لاو 1 -:ةساردلا ةيلاكشإ ىلإ فدملاو ؿودلا ىعست يتلا ؼادىلأا زربأ فم ةصاخ ةيرضحلا ةيمنتلاو ،ةماع ةيمنتلا ربتعت ؿاجملا ةيقرتو ريوطتب ؽمعتي ام ؿك ؿمشت ةماعلا ةيمنتلا فم اءزج اىرابتعاب ةيرضحلا ةيمنتلاو ،ايقيقحت ت فم ويوتحي امو يرضحلا يتلا ةيمنتلا ؿاكشأ ؼمتخم ؿثم ايمثم ،ةيداصتقاو ةيعامتجا تاقلاعو تلاعاف فم يى ةيجولوكيلإاو ةيعامتجلاا تارابتعلااف ،ةيقيقحلا ةيمنتلا ةفص بستكتل بناوج ةدع يعارت فأ بجي .ةيمنتلا تايممعو تاءارجإ ءانثأ ايتاعارم بجاولا ةيرضحلا ةيمنتلا تايساسأ ددحتت راطلإا اذى يفو ويسوسلا دعبلاو ةيرضحلا ةيمنتلا فيب ةقلاعلا ؿلاخ فم ةساردلا ةيلاكشإ دعب ،فيدعب فم فوكم اساسأ دعبلا اذىو ،ايتاعارم بجاولا داعبلأا ـىأ فم ربتعي يذلا يجولوكيإ ةئيبلاو عمتجملا فيب ةطبارلا ةسارد ىلإ اندوقي امينيب طبرلاو ،)يئيب(يجولوكيإ دعبو ،)يعامتجا( يجولويسوس : ةيلاتلا تلاؤاستلا ىمع ةباجلإا ةساردلا هذى يف ؿواحنس ؽبس امم اقلاطناو ،ةيرضحلا ةيمنتلاب اميتقلاعو -ويسوسلا دعبلاب دوصقملا ام -؟ةيرضحلا ةيمنتمل يجولوكيإ -؟ ايعاستاو فدملا روطت فم اقلاطنا ةيرضحلا ةيمنتلا ـويفم روطت ؼيك -ذامنلاو تاىاجتلاا ؿثمتت اميف ؟ ةيرضحلا ةيمنتلا ةيممعل ةرسفملا ةيجولويسوسلا ج ةيممعل ةرسفملا ةيجولوكيلاا جذامنلاو تاىاجتلاا يى ام ،ةئيبلاو عمتجملا فيب ةقلاعلا فم اقلاطنا ؟ةيرضحلا ةيمنتلا 2 :اهفادهأو ةساردلا ةيمهأ لا يف اساسأ ؿثمتم ،ـيم دج عوضومل تقرطت اينوك يف ةساردلا ةيمىأ فمكت فيب ةمئاقلا ةقلاع ؿماش عوضوم ةماع ةفصب ةيمنتلا عوضوم فأ ـغرو ،ةيجولوكيلإاو ةيعامتجلاا تارابتعلااو ةيرضحلا ةيمنتلا ةيمنتلا ةسارد يف ةثيدحلا تايجوتلا فأ لاإ ،ريبك ؿيصفتب فيصتخملاو فيثحابلا ؼمتخم ويلإ ؽرطت عساوو يئيبلا دعبلا ةصاخ ةيمنتلا داعبأ ىمع زكرت تحبصأ ةيمىأ فم فيرصنعلا فيذيل امل ،يعامتجلاا دعبلاو ةيجولوكيلإا تجردأ تلااجملا ؼمتخم يف ةثيدحلا تاساردلا ؿكف ،يمحملا وأ يملاعلا ديعصلا ىمع ءاوس فاسنلإا اييمع شيعي ةئيبك اىرصانعو ضرلأا رابتعاب ،يسيئرو تباث ريغتمك )ةئيبلاو فاسنلإا فيب ةقلاعلا( و ،وتملاس فم ايتملاس .ةيعامتجلاا ةايحلا ةسراممل ديحولا فايكلا وى عمتجملا رابتعابو ،هررض فم اىررض : ايمىأ ؼادىلأا فم ةعومجم ؽيقحت ىلإ ةساردلا ؼديتو -.ةيرضحلا ةيمنتلا يجولوكيلإا دعبلاو يجولويسوسلا دعبلا يمويفم ىمع رثكأ ؼرعتلا رضحلا ةيمنتلا ـويفمل يخيراتلا روطتلا ىمع علاطلإا .ةي ةيج فم ةيرضحلا ةيمنتلاو ةئيبلاو عمتجملا فيب ةقلاعلاو ،ةيج فم ةئيبلاو عمتجملا فيب ةقلاعلا ديدحت .ىرخأ .ةيرضحلا ةيمنتلا ةيممعل ةرسفملا ةيجولوكيلإاو ةيجولويسوسلا تاىاجتلاا ـىأ ىمع ؼوقولا

3 :ةساردلا يف ةعبتملا ةيجهنملا أ :ةساردلا عون ةيحانلا فم تاساردلا فمض ايطمن وأ ايتيعون ثيح فم ةساردلا هذى رابتعا فكمي ةيجينملا ،ؿماشلا ايمقحو ـاعلا ايلولدم يف ةيساسلأا تاساردلا فمض اىرودب جردنتو ،ةيميمحتلا ةيرظنلا ثوحبلاو فم اقلاطنا ةيخيراتلا ايتروريصو ةيرضحلا ةيمنتلا تاقمطنمو تايفمخل ايميمحتو ايفصو اثحب اينوكل روطت ويسوسلا دعبلا فيب ةقلاعلا ؼاشتكلا ةلواحمو ،ايعاستاو فدملا فمض ةيرضحلا ةيمنتلا ةيممعو يجولوكيإ ءاوس ةيرضحلا ةيمنتلا ةيممعل ةرسفملا جذامنلاو تاىاجتلاا ؼمتخم ىلإ ؽرطتلا ؿلاخ فم يرضحلا ؿاجملا .ةيجولوكيلاا وأ ةيجولويسوسلا ب :ةساردلا يف عبتملا جهنملا طنا يف يى امك ةرىاظلا ؼصو ىمع سسؤملا يفصولا جينملا جيتنا دقف ةساردلا ةيعون فم اقلا اذيب فيعتسا دقف ةيساسلأا ةيرظنلا تاساردلا فمض ةساردلا هذى فأ امبو ،ايفيكو ايمك لايمحت ايميمحتو ،عقاولا ويفم ىمع ؿيصفتلا فم عونبو رثكأ علاطلإل ةيميمحتو ةيفصوو ةيفيك ةقيرطب جينملا ةيجولويسوسلا يم ةيمنتمل يمويفملاو يخيراتلا روطتلا ضارعتساو ،ةيرضحلا ةيمنتلا ـويفم فيبو اينيب طبرلاو ةيجولوكيلإاو ةيممعل ةرسفملا ةيجولوكيلإاو ةيجولويسوسلا جذامنلاو تاىاجتلاا ؼمتخمب ـامللإاو ديدحتلا ةلواحمو ،ةيرضحلا .ةيرضحلا ةيمنتلا 4 ردلا ميهافم طبضو ديدحت :ةسا أ -ويسوسلا دعبلا :يجولوكيا ةيرشبلا تاعومجملاو ةيناسنلإا تاعمتجملا سردي ـمع ةيجولويسوسلا يناعملا سوماق يف ةيعيبطلا اىرىاوظو ( 3 ) ؿك ةسارد اىاياضق ـىأ فم ريخلأا اذىو ،عامتجلاا ـمع ـساب ويمع حمطصي ام وىو ، و تلاعافتلا ؼمتخمو ةيناسنلإا تاعمجتلاب ؽمعتي ام وتاعرفت ؼلاتخا ىمعو ،ةيعامتجلاا تاقلاعلا فم وب دصقي يجولويسوسلا دعبلاو ،صصخم فاديمو ؿاجم ةساردب ىنعي صصخت ؿك فإف وتاصصختو تاساكعناو راثآ فم ام ءيش وثدحي ام ىنعمب ،ةيعامتجلاا تادادتملااو بناوجلا وأ ةيعامتجا رظن ةيجو .ةيعامتجا ىروذجف يجولوكيلاا ةممك ؿصأ امأ فم فوكتت ةيقيرغإ ا Oikos و ،تيبلا ينعتو Logos يتلا ايتاقلاعو ةعيبطلا فيناوق ىمع ؼرعتلاو ةنيعملا ةقطنملا ينعت ( 4 ) ةيعامتجلاا ةيجولوكيلإا ءاممع امأ ، طبرت يتلا ،ةيعامتجلااو ةيسفنلاو ةيناكملا تاقلاعلاو ،ايميظنتو ةيعامتجلاا ةئيبلا ةسارد راطإ يف اينوددحيف اعامجلا اينومغشي يتلا ةئيبلاو دارفلأا فيب ةلدابتملا راثلآاو ،ضعبب ـيضعب دارفلأاو ت ( 5 ) . ويسوسلا دعبلاب دوصقملاف ونمو ةيمنتلا بناوجو تادادتما ؼمتخم وى ةساردلا هذى يف يجولوكيإ لا تاعمتجملا ؿخاد ةيرضحلا ةيمنتلا ةيممع وثدحت ام ؿك ةيعامتجلااف ،ةئيبلاو ةيعامتجلاا ةيرضحلا ةيرضح ايجولوكيا رصحنتف ةيئيبلا امأ ،ةيرضحلا ةيمنتلا ريسفتل جذامنو تاىاجتاك دمتعت تاساكعناو راثأو رود فم تادادتما فم ةيرضحلا ةيمنتلا وثدحت امو اييف شيعت يتلا ةئيبلاو ةيرضحلا تاعمتجملا فيب ةقلاعلا يف

م اقلاطنا وب ةطيحملا ةئيبلاو عمتجملا فيب ةقلاعلا يف بناوجو حمطصي ام وىو ةيرضحلا ةيمنتلا ةيممع ف .ةيرضحلا ةيمنتلا ةيممعل ةرسفملا ةيجولوكيلاا جذامنلاو تاىاجتلااب ويمع ب :ةيرضحلا ةيمنتلا ثيح يلودلا ىوتسملا ىمع ةيرضحلا ةيمنتلا ةركف رشن يف ؿاعف رودب ةدحتملا ـملأا ةئيى تػماق ـاع ذنم اذى أدب 1591 ـ ةسارد ىمع تممع امنيح ، يمحملا عمتجملا فيب ةقلاعلا ؾمتو ةيعامتجلاا زكارملا ةيممع اينأ ىمع اييلإ رظني فاك ثيح ةيفيرلا تاعمتجملا ىمع ابصنم ـامتىلاا فاك فيح ،يموػػقلا عمتجملاو فكلو ،ةيحصلاو ةيعارزلا تامدخلا فيب ؽيسنتلا ؼديب ،ةيموكحلا دويجلا عم فاكسلا فواعت ىمع زكرت لاا ةلاحلا ريرقت ـاع ـلاعلا فاكسل ةيعامتج 1591 ـ ،ةيرضحلا تاعمتجملاب ـامتىلاا ةرورض ىمع دكأ ، ةدػػػحتملا ـملأا بناج فم ةيرضحلا تاعمتجملا ىلإ ـامتىلاا وجو يلاتلابو ( 6 ) ،ايطارقميد اينواعت ايعامج لامع ؿثمت ":اينأ ىمع ةيرضحلا ةيمنتلا "دومحم تعمط ؿانم" ؼرعتو ،فينطوملا ةكراشم عجشي ؿقن دصقب ،بومطملا يعامتجلاا رييغتلا ثادح او ؽيقحت وحن اييجويو ايمظنيو سانلا ةشيعم ىوتسم ؽيسنتو عفرو ،ونم ؿضفأ عضو ىلإ فيعم يعامتجا عضو فم يرضحلا عمتجملا "ايعامتجاو ايداصتقا ( 7 ) . ك ةئبعتو سفنلا ىمع دامتعلاا ـمعت يتلا تايممعلا فم ةعومجم ": اينأ ىمع اضيأ ؼرعتو ةفا ةقاطلا فيب ؿعافتلا ءوض ىمع ايكيتكتو ايجيتارتسا ـدقتلا وجولأ ديدحتو ،ىوقلاو تاقاطلاو تايناكملإا ـلاع يف انل ةعقاولا اذكو ،ةطغاضلاو ةرصاعملا ىوقلا فيب و ،ةيحان فم اىريوطت يف اييلإ روظنم ةيفيظولا "ىرػخأ ةيحان فم ريغتم ( 8 ) . لا ةفلاسلا ؼيراعتلا ؿلاخ فم حضتي تايممعلا فم ةعومجم يى ":ةيرضحلا ةيمنتلا فأ ركذ تاقاطلاو تايناكملإا ةفاك ةئبعتو ،سفنلا ىمع دامتعلاا ـمعت يتلا ،ةيطارقميدلاو ةينواعتلاو ةيعامجلا جماربلاو عضو فم يرػضحلا عمتجملا ؿقنو ،بومطملا يعامتجلاا ريغتلا ثادح او ؽيقحت وحن اساسأ ةيجوملا ىوقلاو عم يعامتجا ."ايعامتجاو ايداصتقا سانلا ةشيعم ىوتسم ؽيسنتو عفرو ،ونم ؿضفأ يعامتجا عضو ىلإ في دادزت يتلا ةيرضحلا تاـعمتجملا ريوطت ةيممع": ةساردلا هذه يف ةيرـضحلا ةيمنتلاب دوصقملاو دارفلأا لاغتشا فدهب تاـططخمو عيراشم ءاـشنإ للاخ نم ،اهندم مجح عـستيو ،ةيناكسلا اـهتفاثك يف قيقحت دـصق ،تامدخلاو ةيعاــنصلاو ةيراجتلا نهملا ةدايسو ايجولوـنكتلا عيزوتو ،تاعاطقلا ىتش ."ايداــصتقاو ايعامتجا يقرـلاو ةيهافرلا ايناث :ةيرضحلا ةيمنتلا موهفمل يخيراتلا روطتلا إ ةيمنت ىلإ وجتت ةيداصتقا ،فيساسأ فيفنص ةيمنتمل فإف ةدحتملا ـملأا ةئيى بسح ةدايزو جاتن ؽيقحت ىلإ ؼديت ةيعامتجاو ،ايتدايزو ةورثلا ؽمخ يلاتلابو ؿاوملأا سوؤر ؼيظوت يف عسوتلاو ؿوخدلا فاكسمل اىريغو ةحصلاو فكسلاو ـيمعتلا ثيح فم يتايحو يشاعم ىوتسم ( 9 ) . ـويفم دتمي فأ طرشب عمتجملا دارفلأ ةيساسلأا تاجاحلا عابشإ اساسأ فمضتي ةيمنتلا ـويفمو لا صخمتت يتلا ةيونعملا بناوجلا ،ؿمعلاو ـيمعتلاو ةحصلاو فكسلاو ءاذغلا بناجب ؿمشيل ةيساسلأا تاجاح روعشلاو فملأاو ريكفتلاو ريبعتلا ةيرحو ريصملا ريرقت يف ةكراشملاو جاتنلإاب تاذلا ؽيقحتل ةجاحلاب

ا هذى ؿمشي فأ ةيمنتلا ـويفمب ضرتفيف ،ةنطاوملا حورب زازتعلااو ةماركلاب ؼلاتخا ىمع تاجايتحلا ايعاونأ ( 10 .) ؾلذك ريشت امك ةيرضح تاعمتجم يلإ ةيفيرلا تاعمتجملا ريوطت ةيممع ": يى ةيرضحلا ةيمنتلاو "اىوػمنو ةيرضحلا تاعمتجملا ةأشن يلإ اػػػػمب فاكسلا ةفاثك ةدايز ": ىلإ ؾلذك ةيرػػػػضحلا ةيمنتلا رػيشتو ، ىدعتي 2000 برم رتم وميكلا يف ةمسن فع دادزي امب ةنيدملا ـجح ربكو ، ع 10000 ؿاػػػػغتشاو ،ةمسن ومنب ةيمنتلا طبترتو تامدخلاو ةيعانصلاو ةيراجتلا فيملا ةدايسو ايجولونكتلا عيزوتو ،جاتنلإا يف دارفلأا ةيمنت ىلإ ىدؤت يتلا ةفاقثلاو ةيعامتجلاا تاىاجتلاا ىمع ـوقي يذلا يعامتجلاا طبضلا ؽيسنتو ،ةلودلا لا "فدم ( 11 ) تاريغتلا هذى ؿػػػػػػمشت و ،ةنيدملا يرتعت يتلا ةػيجوملا تاريغتلا ؾلذك ةيرضحلا ةيمنتلا ىنعتو، راػػجشلأا سرغو ءايحلأاو عراوشلا ءاشن او ةػقىاشلا تارامعلا ءانبو فكاػسملا ( 12 ) . توكس" بتك دقف ،ةيرضحلا ةيمنتمل ديدج ـوػيفم ريظ فيرشعلا فرقلا فم يناثلا ؼصنلا ىػفو " 1515 ءاػيحلأاب ـػتىاو ،فدممل ةيعامتجلااو ةػيجولويسفلا تاجاحلا فمضت ،ةيرػضحلا ؿػػكاشملا فع اثحب ،ـ يف ؾلذ ؿثمتيو، ةيجذومنلا فدملا جماربو ،فدملا ديدجت جماربب ؽمعتت ىرخأ ؿامعأ تريظ ـث .ةػفمختملا ـاع ايناطيرب يف ىرقلاو فدملا طيطخت ةكرح 1511 ـاع ىفو ، 1511 يظ ةكرحب ـتيي ةيمنتلا فم عون ر ـادػختسا طمنب طبترت ؼادىأو ؿئاسو عضت ييف طيطختلا ةيممعب ةيرضحلا ةيمنتلا طبترت اذكىو ،فاكسلإا ضرلأا . فاكسلإا ؼيلاػػػػكتو ينيملا بيردػػػتمل جمارػػب عضو ؿمشت ":ةػيرضحلا ةػػػػيمنتلا فأ "رػػػػتسروف" ىرػػػػيو هذػػػػى فأ ثيح ,ةضفخنملا "ؿمعلا فع فيمطاػػػػػعلا ددع ضاػػػفخنا ىلإ يدؤت جمارػػػػبلا ( 13 ) . شتولو ريلاتسيركو سارج فم ؿك تاباتك يف ةيرضحلا ةيمنتمل يخيراتلا روطتلا تاددحم زربتو ،ايصئاصخو ايعونتو ايتعيبطو ةيرضحلا ؽطانممل ةيخيراتلا روذجلا ءاممعلا ءلاؤى شقان دقف ،فاملوأو ك ريشأ فم فاكو ةروثلا( ويمع ؽمطأ ام حملام ضعب ددحي هدجن ثيح ، دميشت فدروج هاجتلاا اذى بات ريغ تاطاشنلاب ؿمعلا ةيادبو ، ةفيثك تاعمجت ةروص يف ـئادلا فاطيتسلاا يف ةمثمتملا ،) ةركبملا ةيرضحلا ا فونف روطتو ،ةمخضلا ينابملا ةماق او ، ؿاوملأا سوؤر ـكارتو ،بئارضلا ضرفو ، ةيعارزلا ـمعتو ةباتكل .ؾمفلاو ةسدنيلاو باسحلا ئدابم ،يرضحلا فيدلا ذوفن ىلإ ايعجرأو ،ةقيتعلا ةنيدملا خيرات ىلإ ؽرطتلاب جنلاوك يد ؿيتسوف يتأيو يلإ راشأو ايمجح ربكو اىومن ىمع ءوضلا ىقلأو ،ةيخيراتلا رظنلا وجو فم ةنيدملا دروفمم سيول ضرعو يى ةنيعم جذامنو ؿحارمب رمت اينأ ةنيدملا ةمحرم ،ةريبكلا ةنيدملا ةمحرم ،ةنيدملا ةمحرم ،ةأشنلا ةمحرم( سيولوبوركينلا ةنيدملا ةمحرم ،سيلوبوناريتلا ةنيدملا ةمحرم ،ىمظعلا ) ( 14 .) يمي ام يلإ خيراتلا ربع ـلاعلا ايل ضرعت يتلا ةيرضحلا تاجوملا ددح يذلا ؼوكسوب يتأي ـث : ةنس فم ىلولأا ةيرضحلا ةجوملا 190 ةنس يلإ دلايملا ؿبق 900 ةيكيسلاكلا ةرتفلا يىو ،دلايملا دعب بصخلا ايتيدوأو راينلأا يراجم ؿوح ىلولأا فدملا اييف تريظ ثيح رضحتمل . ةنس فم ةيناثلا ةيرضحلا ةجوملا 1000 ةنس ىلإ 1100 ام عم وجوملا هذى تنمازت دق و ،ـ دملا هذى تريظ دقو ـمظملا رصعلاب ابوروأ يف ؼرع ةينيد وأ ةيراجت ؼئاظو يدؤتل ف .

ةنس فم ةثلاثلا ةيرضحلا ةجوملا 1100 ومنلاب ةجوملا هذى تطبترا دقو رضاحلا تقولا يلإ ـ فم ريثكلاب ىدأ امم ايقاطن عاستا ىمع دعاسو ةيرضحلا زكارملا ومن يف رثا يذلا ؼثكملا يعانصلا معجو ايل ةموسرملا ايفئاظو ؽاطن فع جرخت فأ ىلإ فدملا ؿكاشملا فم ريثكلا فم يناعت اي ( 15 ) . يىو ـلاعلا ايب رم يتلا رضحتلا ؿاكشأ فم ؿاكشأ ةعبرأ فيب زيم دقف درابملا ؾيريا امأ : ةماع ةفصب ينارمعلا زكرملا فكاس فاسنلإا ؿبق فم ةديدع تلاواحم فع ويف ثدحتو :يئادبلا رضحتلا .ةيعامتجلااو ةيقيزيفلا فيتئيبلا عم ؼيكتلا ثادحلإ فيبتستو ايفئاظو ددحتتو فدملا رويظ رضحتلا ؿاكشأ فم ؿكشلا اذى يف أدبيو :زيمملا رضحتلا ؽارعلاو رصم ؽطانمل ةبسنلاب احضاو فاك رضحتلا فم عونلا اذىو ايتلاكشم زربتو ايصئاصخ . -زكرمتلاب ؿكشلا اذى ـستيو ايناكسو فدملا ومن ؿوح ةديدع دويق ويف ريظتو :يكيسلاكلا رضحتلا يف يقيقحلا يرضحلا رارقتسلاا ةيادب ؿثمي وىو امورو انيثأ ؿثم ةنيدملا ؿود رويظو ـصاوعلا . فرقلا تايادب عم ايحملام حضتت تأدب يتلا رضحتلا فم ةريخلأا ةمحرملا وىو :يعانصلا رضحتلا ؿضفأ ةشيعمو ؿمع صرف ىمع ؿوصحلا يف لامأ فدملا يلإ ؼيرلا فم ةرجيلا تأدب ثيح فيرشعلا ( 16 ) . اثلاث :ةيرضحلا ةيمنتمل يجولويسوسلا دعبلا أ :ةيرضحلا ةيمنتمل ةرسفملا ةيجولويسوسلا تاهاجتلاا ويمع فوكتس امل ارشؤمو ،اىرضاح فم أزجتي لا اءزج ؿكشي يذلا ايخيرات ايل ةيعامتجا ةرىاظ يأ ك ؿكشب ـىاسي ايفرعم ادعب يخيراتلا ثارتلا ربتعي امك ،ؿبقتسملا يف طيطختلاو ؿيمحتلاو ريسفتلا يف ريب ،ؤبنتلاو ةيممع ادويج اولذب امك ،ؼيرلاو ةنيدملا فيب ةمئاقلاو ةظوحمملا ؽورفلاب عامتجلاا ءاممع ـتىا دقو ؼمتخت ةنيدملا فأ اضيأ ةميدقلا روصعلا يف ةفسلافلا ؾردأو ،ؽورفلا هذى ؿوح تايرظن عضول ةنيابتم لاا طاشنلا وجوأ يف اريبك افلاتخا يتلا ةمظنملاو ةيقيقحلا دويجلا فكلو ،ايب طيحملا ؼيرلا فع يداصتق يف لاإ ايل ةيقيقح ةيادب فيعن فأ عيطتسن لا ثيح ،ةرخأتم تءاج تافلاتخلاا هذى ريسفتو ؼصول تلذب ودبلا فيب زييمتلا يف ةمظنم لاوصف بتك رشع عبارلا فرقلا يفف ،فودمخ فبا يبرعلا ركفملا رصع احنسو ،رضحلاو ةػػػيممعل ةرػػػسفملا جذامنلاو تاىاجتلاا ضعب فييبت ؿيصفتلا فم عونب روحملا اذى يف ؿو بناجلاب ةديطولا وتقلاعل ونايب يتأػػيس ام ىمع زكػرنس ايترػػثك فم ـغرلا ىمعو ،ةيرضحلا ةيمنتلا .يعامتجلاا 1 -:يرضحلا هاــــــجتلاا مع زيكرتلاب ةيرضحلا ةيمنتلا هاجتلاا اذى رسفي ةيلولأا دراوملا رفوتك يفارغجلا رصنعلا ى فم ىنغتسيو ،وفمخت وأ عمتجملا روطتو ـدقت ىدم ديدحت يف ةيساسأ ؿماوع اىرابتعاب ةيجاتنلإا رصانعلاو .ةيمنتلا ةيممع فمض رود ايل فوكي يتلا عمتجممل ىرخلأا تانوكملاو ؿماوعلا ؿك فع هاجتلاا اذى رظن هاجتلاا اذى تايرظن ريشأ فمو ؿودلا فأ يف ايتركف صخمتت يتلا ةيراضحلا ةيمتحلا ةي يف ةيرادملا ؽطانملا يف عقت ايتيبلاغ فأو ،ةدوربلا ةديدش وأ ةرارحلا ةديدش ؽطانم يف امإ عقت ةفمختملا ؿاجم يف ةصاخو ،ديدش ؼمختب ؿودلا هذى زيمتتو ،ةيبونجلا ةركلا ؼصن يف ديدحتلابو ، اكيرمأو ايقيرفإ متجلاا تامدخلا ةفمتخملا ةئبولأاو ضارملأا راشتناو ةيذغتلاو ةحصلاو ـيمعتلاك ةيعا ( 17 ) .

ضافخناب ؽطانملا ؾمت يف جاتنلإا طبتري امك ةلدتعملا ؽطانملا يف عقتف ةمدقتملا ؿودلا امنيب .خلا... ةيفاكلا ؼلاعلأا رفوت ـدع ةجيتن يناويحلا جاتنلإا طنملا ضعب ىمع هاجتلاا اذى رفوت فم ـغرلابو ةيمنتلا ةمكشمل هريسفت يف ةيعوضوملا تاقم ةيفارغجلا رصانعلاو ؿماوعلا فلأ ،ةيمنتمل هريسفت يف وب ءاج ام عم ضراعتت ةيعقاولا دىاوشلا فأ لاإ ؼمختلاو ؽطانم يف شيعت ةيمانلا تاعمتجملا ضعب فلأ ؾلذ ،ايفاك اببس اىدحو فوكت فأ فكمي لا ةيعيبطلا دراوملاو خيراتلاو ، ةلدتعم ؿحارم ؿلاخ اعساوو اريبك امدقت شيعت تناك ـويلا ةيمانلا تاعمتجملا ضعب فأ انل تبثي فم تلادعم تققح دق اىدجن ةيتاوملا ريغ ةيفارغجلا صئاصخلا تاذ ؿودلا ضعب امأو ،ةقباس ةيخيرات ك ىلإ رقتفت يتلا ؿودلا فم ريثك فأ ؾلذ ىلإ ؼضأ ،يممعلا ـدقتلا ىمع اىدامتعاب اذىو ةيمنتلا فم ريث ارسيوسو فابايلاك امدقت ؿودلا رثكأ فم ربتعت ةيعيبطلا دراوملا ( 18 ) . 2 :يئاـــنثلا هاــــــجتلاا ريشي نودمخ نبا فإف ،شاعملا فم ـيتمحن ؼلاتخاب وى امنإ ـيلاوحأ يف ؿايجلأا ؼلاتخا فأ طيشنتو ونم يرورض وى امب ءادتبلااو وميصحت ىمع فواعتمل وى امنإ ـيعامتجا ـينمف ،يلامكلا يجاحلا ؿبق ودبلاب ءلاؤى صاصتخا فاكف ،فاويحلا ىمع ـايقلا ؿحتني فم ـينمو ،ةعارزلاو ةسارغلا فم حمفلا ؿمعتسي فم وى امنإ ءؼدلاو توقلا فم ـينارمعو ـيشاعمو ـيتجاح يف ـينواعتو ـيعامتجا ذئنيح فاكو ـيل ايرورض ارمأ تعستا ـث ، ةايحلا ظفحي يذلا رادقملاب فم ةجاحلا ؽوف ام ـيل ؿصحو شاعممل فيمحتنملا ءلاؤى ؿاوحأ سبلاملاو تاوقلأا فم اورثكتساو ةرورضلا فع دئازلا يف اونواعتو ، فوكسلا ىلإ ؾلذ ـىاعد وفرلاو ىنغلا رضحتمل راطملأاو فدملا طاطتخاو تويبلا ةعسوتو ،اييف ؽنأتلاو ... ؿاكشأ ؼنصي انى فودمخ فباف إ يرشبلا فاطيتسلاا بسكلا جذومنو ،شاعملا جذومن : فيجذومن يل ( 19 ) . عامتجلاا ءاممع اينع ثدحت يتلا ةيئانثلا يتأت اذى ىلإ ةفاضلإابو فودمخ فبلا ةبسنلاب اذى :تايئانثلا هذى ضعب يمي اميف درنسو ( ؼينصت زينوتدناندرــف ت يذلا ىلولأا عمتجملا ةيبطق دػػحأ ؿثمي يذلاو رييشلا يكيسلاكلا ) هدوس ةيدقاعتلاو ةيوناثلا تاقلاػعلا ويف عيشت يذلا عمتجملا رػػػػخلأا بطقلا ؿثمي امنيب ةيبارقلاو ةيلولأا تاقلاػػػػػػعلا . -( ةيئانث مياكرود اميلوأ ،يعامتجلاا فماضتلا ؿكشل اقفو تاعمتجملا فم فيعون فيب ؿباقت يتلا ةرييشلا ) يناثلا ـوقي امنيب يللآا فماضتلا ىمع ـوقي يوضعلا فماضتلا ىمع . ةعامجلا وأ يفيرلا عمتجملا فأ ؿاقف ،فيعمتجملا يف ةيعامتجلاا تاقلاعلا ىلإ وترظن ـياكرود ـدق ايكيناكيم ـيضعبل فوبيجتسيو ايئاقمت عمتجملا دارفأ ؿماعتي ثيح ةيكيناكيم ؾسامت ةقلاعب ـستت ول ةيباشملا باط تاذ تاقلاع رخلأا ؼرطلا ىمع ؾانى فأ امك ، ايتاباجتسا يف ةعفنملا ؿدابت ىمع دمتعت يوضع ع .ايكسامتو ( ؽرفي ربيف سكام .ةيمقعلا جذامنلاو ةيديمقتلا جذامنلا فيب ) ( زيمي ركيبدراوه ؿولأاب دصقيل فيذى ويحمطصم ـدق ثيح يناممعلا جذومنلاو سدقملا جذومنلا فيب ) لزعنملا ريغتلا ةئيطب تافاقثلا تاذ تاعمتجملا ؾمت تافاقثلا تاذ تاعمتجملا ؾمت يناثلاب دصقيو)ةيفيرلا( ة .ةيرضحلا تافاقثلا فم اىريغب ةمصتملا ريغتلا ةعيرس

(امأ دميفدر تربور يبعشلا عمتجملا ـويفم زكتريو ،يراضحلا عمتجملاو يبعشلا عمتجملا فيب زيميف ) باقم يف ةيبعشلا ةفاقثلا زيمت يتلا ةيلولأا ةيعمجلا رعاشملا ىمع عمتجملا ـست يتلا ةيدرفلا رعاشملا ؿ .ةنيدملا وأ يراضحلا ( ضرع يلوك زلراشت وجولاب وجولا ةقلاع ةدايسب ؼصتت يتلا ةيلولأا ةعامجلا ىمع ويحلاطصلا ) ـيتاعارمو ـينواعتو ـيكسامت ىلإ وعدتو ةعامجلا دارفأ فيب تاقلاعلاب زيمتت يتلا ةيوناثلا ةعامجلا ؿباقم، يىو ـيتفاقثل ةيفيرلا ةايحلا وب ـستت ام . - ( عضي نكروس فم اطمن ؾلذ ىلإ ؼيضي امك ةيدقاعتلاو ةيمئاعلا فيب ؿباقي يذلا رويشملا وجذومن ) يرابجلإا ؿعافتلا وىو تاعامجلا فيب تاقلاعلا طامنأ ( 20 ) . 3 -:يجولوـــكيسلا هاــــجتلاا ءوض يف عمتجملا ريسفت يلإ عامتجلاا ءاممع فم ريثكلا أجل ؾلذو يعامتجلاا سفنلا ـمع .يعامتجلاا ؿقعلا يف هرودو وفطاوعو درفلا تاىاجتاو تاذلا ىمع زيكرتلاب ةيجولوكيسلا طوغضلا ؼاشتكا ىلإ ةيرضحلا ةيمنتلا ؿاجم يف يجولوكيسلا هاجتلاا يمريو ا وجو ىمع ةيرضحلا ؽطانملا يف ةدقعملا ةيناسنلإا ؼورظلا ـيفل ةلواحم يف دارفلأا ؼقاومو ،صوصخل حمسي يذلا يعامتجلاا ؿكشلا ؾلذ اينأب ةنيدملا ؼرع دقف ، هاجتلاا اذى راصنأ فم ربيف سكام ربتعيو درفتلاو ةيدرفلا تاجرد ىمعأ رويظب . زيمو لميز جروج ىمع تاعمتجملا فم فيجذومن فيب ) ةيمقعلا ةايحلاو ةنيدملا( فاونعب ول ؿاقم يف م ؿك يف ةيجولوكيسلا تاقلاعلا ساسأ اطارخنا ةريغصلا وتعامج يف درفلا طرخني ؿولأا عمتجملا يفف ،امين ةمئايلا ةيعامتجلاا ىوقلا وجو يف وتيدرفو وتيتاذب درفلا ظفتحي يناثلا عمتجملا يفو ،امات فيقي ىمع فاػػػػكو، طسو ـيتامازتلاب ءافولا فم اونكمتيل تيقوتلاو ةقدلا فم ديزم ىلإ ةسام ةجاح يف رضحلا ينكاس فاب هذى ةينلاقعلا ةرطيسو ؽوسلا داصتقا ريوطت ديقعتلا اذى جئاتن ـىأ فػػػم فأو ،ةيرضحلا ؼئاظومل ةدقعملا ةكبشلا شيعي ونا رعشي ةنيدملا يف فاسنلإاف ،يرضحلا ةيصخش ىمع هرودػػب سكعني اذىو ، ةيصخشلالا تاقلاػػػعلاو ا ةلاحلا هذى ،اييف ةايحلا بناوج ددعتل ارظن عايض ةلاح يف فع فودعتبي سانلا ؿعجت يتلا يى ةيسفنل ونيبو ونارقأو فاسنلإا فيب تاقلاعلا وعم حبصت يذلا رملأا ةيرضحلا ةايحلا دقعتل ةجيتن ةيفطاعلا ةباجتسلاا ةدئاسلا تاىاجتلااو تادقتعملاو ةيصخشلا صئاصخب اذى طبتريو ،ةيئزج تاقلاع امومع ةئيبلا فيبو ،ةيبرتلاو ةيعامتجلاا ةئشنتلاو ةيجولوكيسلا داعبلأا رود ىمع ةيبرغلا تايرظنلا ضعب دكؤت ؽمطنملا اذى فمو حومطلاب فوفصتي فمم يفاكلا ددعلا ريفوتو ،عمتجملا دارفأ ريغتب ريبك دح ىلإ ايطابتراو ةيمنتلا ةيممع يف ةيمبقتسم تاناكم او راودلأ روصتلاو صمقتلا ىمع ةردقلاو زاجنلإا يف ةبغرلاو ( 21 ) . ذى ىمع ذخؤيو عنص فم ةيسفن رىاوظ ىلإ ايعجري ةيعامتجلاا رىاوظمل وميمحت يف ونأ هاجتلاا ا دارفأ يلإ ايبسنن فإ حصي لا رومأ عمتجملا يف ثدحت ونا ؽحلاو ،دوجو ول سيل عمتجملاف يلاتلابو ،دارفلأا ؿعافتو ـىرظن تايجو ؿدابتو عامتجلاا ةلاح يف دارفلأا تاقلاع فم اشنت اينلأ ؾلذو ، فينيعم ـىراكفأ ةيخيراتو ةيئيبو ةيعيبط ؼورظ فم ـيب طيحي ام يلإ ةفاضلإاب اذى ،ـيفقوم دحوتو ـىرعاشم ؾاكتحاو

ؿقتسم ؿقعلا اذىو اىدشريو اييجوي ةعامجمل ديدج ؿقع رويظ ىلإ يدؤتو ةيعمج ةقتوب يف اعيمج ـىريصت دارفلأا فع ( 22 ) . ب :ةيرـضحلا ةـيمنتمل ةرسفملا ةيجولويسوسلا جذاـــمنلا 1 -يفاقثلا جذوــمنلا : فمو ،فيرشعلا فرقلا ةيادب يف ؾلذ فاكو ،جذومنلا اذى فع ثدحت فم ؿوأ ـى فامللأا فوركفملا يداصتقلاا ركفملا ـىزربأ رلومش فاتسزوج يداصتقا ـدقت ؿكل ريبكلا رسلا فإ ": وتاباتك يف ؿوقي ثيح يف يضاملا يف ؿثمتي فاك يذلا فواعتلا وىو ،دارفلأا فم ددع فماضتو فواعت يف رملأا ةقيقح يف فمكي ؾلذ دعب ـث ،وتايوتسمو هرىاظمو وعاونأب ؿمعلا ـيسقت ىلإ ؿوحت ـث ،يعامتجلاا ؿماكتلاو رزآتلا ةيممع قلاا طاشنلا اىدعبو ،ةيعامتجلاا تاقبطلا فيوكت ـث ،شرولاو عناصملا ءاشنإ فكت ـلو ،يموكحلا يداصت ةيركفلاو ةيحورلا ةايحلا عومجم فع تناك امن او ،بسحف يداصتقا فواعت درجم اعيمج هذى فواعتلا روسج ؿعافلا يقيقحلا ؽمطنملا وى ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ـظنلاو ةيناسنلإا صئاصخلا فيب ؿعافتلا ف او ،عمتجممل "ومنلاو ـدقتلا تايممع ؿكل ( 23 ) . حضتي انى فم رصانعلا ؿعافتل ةجيتن يى ومنلاو ـدقتلا ةيممع فأ ىمع دكؤي جذومنلا اذى فأ انل هدكؤي ام اذىو ،عمتجملاب ةيفاقثلاو ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا راندلوق ةراضحلا ةبرع ةفاقثلا فأ ": وتلوقمب ةراضحلا ـويفم ؿيكشت يف يساسلأا ؿماعلا يى ةفاقثلا فأ ىنعمب ( 24 ) . ذخأ جذومنلا اذىو ءارجإ دعب ةصاخ ةيمنتلاو ومنلا ةمكشمل ريسفتلاو ؿيمحتلا ةيممع فمض وتناكم ،ةفمتخملا ةيومنتلا براجتلا ـظعم ؿشف ؾلذ ىلإ ةفاضإ ،ةيمنتلا تاموقمو تاىاجتلاا ريغت ؿوح ثوحبلا ـيقلا عم ريغتلا اذى ؽفاوتي امدنع ربكأ فوكت يعامتجلاا ريغتلا ـاودو حاجن صرف فأ ويف ؾشلا اممو عمتجملا يف ةدئاسلا ةايحلا بيلاسأو ديلاقتلاو تاداعلاو ( 25 ) . ؿعافت فيب عمجت ةيفاقث ةيممع ةيمنتلا ةيممع ربتعي جذومنلا اذى فأ حضتي ؽبس ام ؿلاخ فمف ةروطتم ةيمنتلا تناك اممك ةيلاع ةفاقث تاذ تاعمتجملا تناك اممكو ،ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا رصانعلا فاقثلاو ،اييف ةمدقتمو ايفرعي امك ةفاقثلا فأ ثيح ،ةيداصتقلاا تاسرامملاو ةيعامتجلاا تاقلاعلا ددحت ة ": يى روميات ؼرعلاو فوناقلاو ؽلاخلأاو بدلأاو ففلاو دقتعملاو ةفرعملا ىمع ؿمتشي يذلا يمكلا بكرملا ؾلذ عمتجملا يف ًاوضع وفصوب فاسنلإا ايبستكي يتلا ،ىرخلأا تاداعلاو تاردقلاو " ( 26 ) 2 -نلا يمماكتلا جذوــم : فع ؿكشتي ثيح ،ةيمنتلا ةيممع يف ةمىاسملا ؿماوعلاو رصانعلا ةفاك ؾارشإ ىنعمب انى ؿماكتلا ـيلاقلأا عيمج سمت ةمماش ةيمنت فوكت فأ بجي ةيمنتلا فإف جذومنلا اذى بسحو ،لاماكتم لاك ؾارتشلاا اذى .عمتجممل ةنوكملا تانوكملا ؿكو ،ؽطانملاو روتكدلا ريشيو يطولامسلا ليبن ىمع ؽمطنت يتلا جماربلا تاعومجم" يف ؿثمتي جذومنلا اذى فأ ؾمت يأ ،ةلودلا يف ةيفارغجلا ؽطانملا ةفاكو ،ةيمنتمل ةيعرفلا تاعاطقلا ةفاك ؿمشت يتلاو ،يموقلا ىوتسملا كلا ؽيسنتمل ةققحملاو ،يفارغجلاو يعاطقلا ىوتسملا ىمع يئامنلإا فزاوتمل ةققحملا جماربلا دويجلا فيب ؿما "ةراشتسملا ةيبعشلا دويجلاو ةططخملا ةيموكحلا ( 27 ) .

فم ؿك هاجتلاا اذى داور ـىأ فمو لادريم رانوج وتيرظن ؿلاخ فم يمماكتلا هاجتلاا حرش يذلا ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا ؿماوعلاو ىوقلا فم ةعومجم ىلإ اييف راشأ يتلا ةيمكارتلا ةيرئادلا ةيممعلا يف يفاقثلاو .دوشنم رييغت يأ ثادحلإ اعم رفاضتت يتلا ة سيل ونأ يىو ةيساسأ ةقيقح ىمع ـوقت يأرلا اذى بسحو ساسلأا اذػػػى ىمع ةمػػػماكتملا ةيمنتلاف " تلاخادت ايئازجأو اىرصانع فيب ـوقت يتلا ةيعامتجلاا ةايحلا ءازجأ فيب ؿصاوفلا عضو ؿيسلا فم .ةقيمع تلاعافتو اضيأ دجنو نوتسام رابتعلاا فيعب ذخلأا فود فم ةيومنت ةيممع يأ ةسرامم ةبغم فم رذح دق ةيمخاد تاعارص ايممختت ؼوس ؿماكتلا ىمع ـوقت لا يتلا ةراضحلا فأ ىلإ راشأ دقف ،يمماكتلا جينملاب "ىضوفلاو تابارطضلاا فم ةممجو ( 28 ) . وأ ريغتم وأ ؿماع ةيمنت درجم ىمع ـوقت لا ةيمنتلا ةيممع فإف ويمعو سمت امن او ،طقف دحاو بناج ةيممعمل ةنوكملا تلااجملاو تاعاطقلا ةفاكو يمانلا عمتجممل ةمكشملا تاريغتملاو رصانعلاو ؿماوعلا ةفاك .ةيعامتجلاا روتكدلا امأ يعفاش يكز دمحم ونأ ؾلذ ،بسحف ايداصتقا اومن تسيل ": ةيمنتلا فأ ىلإ ريشيف غب يداصتقا ومن ىمع ؿوصحلا فكمملا فم ،ـيمعتلاو ةحصلا يف ةبسانم دويج فودبو عيزوتلا ةلادع ري خلا... فكسو ةشيعم فم ةيعامتجلاا ةايحلا فسحتبو ( 29 ) . وب ءاج يذلا يعقاولا ؿاثملا ىلإ انى ةراشلإا ـيملا فمو ثيغ فطاع دمحم عنصم ءانب فأ" يف ختساب ؽقحتي فأ فكمي لا ةيعارزلا ةيجاتنلإا ةدايز وأ ةنيعم ةقطنم يف ةلداعملا ؽيبطتو ةينفلا ؿئاسولا ـاد "يحصلاو يفاقثلاو يعامتجلااو يسايسلا خانملا ةعيبط فع ؿزعمب اييمع ةيداصتقلاا ( 30 ) . دكؤي راطلإا سفن يفو نسحلا دمحم طسابلا دبع غبطصت يتلا ةيمنتلا تاءارجإ " فأ ىمع دحمو ةحضاو ةيعامتجا تاءارجإ ايقفارت فأ فود ةتحب ةيداصتقا ةغبصب ةرورضلاب اييمع بترتي لا ةد "ةماع ةفصب ةيومنتلا ةيكرحلا يف ىضوف ؽمخ ىلإ يدؤت دق ؿب ،ةيعامتجا ؼادىأ ؽيقحت ( 31 ) . 3 -يراـــضحلا جذوــمنلا : يرئازجلا ركفملا دجن جذومنلا اذى داور فم يبن نب كلام عورشملا ىلإ اريشم وتاباتك ؿلاخ فم يدح تاعمتجملاب صاخلا يومنتلا يراضحلا يتلا ؼمختلا ةمكشم فأ ربتعا ثيح ،تاردقلاو فيوكتلا ةث فأ اضيأ ربتعا امك ،ةيجراخلا ةيعبتلاو ةنمييلا ةجيتن امن او ،ةيمخاد ؿماوع ةديلو تسيل ةيمانلا ؿودلا ايشيعت جذامنلا فأ ؾلذ ،ةيىافرلاو ـدقتلا فم ؿضفأ ىوتسم ؽيقحت ايل فكمي لا ةيرورضلا ةيومنتلا جذامنلا ؽيبطت طملا ؿودلا وشيعت يذلا ـدقتلا ؽيقحت ـتي ايتطساوب يتلا ةفرعملاو راكفلأا ثلاثلا ـلاعمل ـدقت لا ةحور اىرىوج يف يىو داصتقلاا ـلاع يف ةميوط ةدم دعب ايجئاتن دىاشن يتلا تاريغتلا فأ":ؿوقي ثيح ،ةيعانصلا لا ريغتت ثيحب ،خيراتلا تافطعنم يف ؽاوذلأاو ـيقلا يرتعت ةيراضح تاريغت يف وسفن فاسنلإا ؿوحتب ةايح "فوكلا دوجول اديدج ىنعم ؾردي امدنع وتاىاجتاو وتدارإ ( 32 ) .

ؿواح انىو يبن نب يتلاو ةصاخلا وترظن بسح ةيمنتلا اييمع ـوقت يتلا رصانعلا فم ةممج ديدحت ةجيتن دلوتت ثيح ،)فمزلا( تقولاو بارتلاو فاسنلإا : يى اريغتم ثلاث فيب ةيمعافت ةقلاع ؿكشت ؾلذل .بناوجلا ةمماكتم ةراضح جذومنل ةيفسمفلا ةرظنلا ـيفت ـدقت ام ءوض ىمعو يبن نب كلام يف ةيمنتلا ةمكشم ربتعي يذلا وأ ،يداصتقلاا ؼمختلا ةمكشم ؿحب ةطبترم تسيل اينأ ثيح ،يراضحلا علاقلإا طورش ؽمخ يى اىرىوج تلا ةمكشم وأ ايجولونكتلا ةمكشم وأ ،يناكسلا ومنلا ةمكشم .ساسلأا يف ةراضح ةمكشم يى امن او ،خلا...ةيعب ىمع صاخ ـامتىاب ىظحت يتلا اياضقلا ىدحإ تلاز ام ةيمنتلا ةيضق فأ دكأ يملاعلا روطتلا ف او يى ةيقيقحلا ةيمنتلا امن او ،ةضحم ةيدامو ةيداصتقا تاريغت تسيل اينأو ،يموقلاو يملاعلا فييوتسملا قاولا تلاوحتلاو ةيراضحلا تاريغتلا يفاقثلا راطلإاو ةيعامتجلاا تاقلاعلا ةكبش يف ثدحت يتلا ةيع عمتجملا يف ؾومسلا طامنأو ريياعملاو يميقلا ؽسنلاو يعامتجلااو ( 33 ) . ىمع دمتعت ةيمتحو ةيلآ ةيممع يى يكارتشلااو يلامسأرلا ركفلا بسح يراضحلا ؿاقتنلاا ةيممعو ـوقت ةيراضحلا ةضينلا فأو ،ؾاكتحلااو ؿاقتنلاا ةيصوصخلا فيب عمجي يراضح عورشم ديدحت ساسأ ىمع بساورلا ؿلاخ فم ديدجلاب ذخأي ،يمبقتسم هاجتا يف ةرصاعملا ةايحلا فيبو يخيراتلا ركفلا عبانمو ةميصلأا تاعمتجممل ةيراضحلاو ةيركفلا ( 34 ) . اعبار – :ةيرضحلا ةيمنتمل يجولوكيلإا دعبلا أ – ا ةيممعل رسفملا يجولوكيلإا هاجتلاا :ةيرضحلا ةيمنتل ةئيبلا وأ ،يئايزيفلا طيحملاو ةيحلا تانئاكلا فيب تاقلاعلاب صتخي يذػلا ـمعلا يى ةيجولوكيلإا ةراضلا تاريثأػتلا ةػسارد وأ يجولوكيلاا ـاظنلا ةنوكم ةقاطلاو داوملا ؿدابتت ايبجومب يػتلا ايب ةطيحملا ا ؾمت عنم وأ ،فجت ةرظنب ،ةئيبلا يف ةثيدحلا ةراضحمل ةسارد يى ةيجولوكيلااو ،ةيامحلا ؿلاػخ فػم تاريثأتل ةقلاع تاتابنلا تاناويحلاو ةػيعيبطلا اػيتئيب عػم يجولوكيلاا ـاظنلا امأ ،ةيويحلاو Ecosystem ةقلاعلا ويف ةجيتن ؿكشتملا ـاظنلا وىو ،ةعيبطلا فمض ةيجولوكيلاا ةدحولاب زيمتت يػتلا وػتئيبو عمتجملا فيب ةيفيظولا افتلا .ةيعيبطلا ةئيبلا عم ةيحلا تانئاكلا عمتجم فيػب ؿػع ( 35 ) . فم ـتي يجولوكيلإا ؿعافتلا فأ ؛ةيجولوكيلإا ةسردملا يمثمم زربأ فم وىو ،فيوك سميج حضوأو فم ،فيرخلآا يف ريثأتلا ىمع ًارداق يوضع فئاك ؿك حبصي ثيحب ،ةدودحم ةئيب دراوم ىمع دامتعلاا ؿلاخ وأ ةدايز ىمع وتردق ؿلاخ ةيممع ايتعيبطب ةيممعلا هذىو ،فورخلآا اييمع دمتعي يتلا ،ةيئيبلا دراوملا صقن ؿيمحتلا يف ةصاخ ةيمىأ ؿتحت ايتسارد تناك ف او ،ةيعرف ةيعامتجا ةيممع ييف ةيصخش ريغ ؿخاد فييجولوكيإ فييوتسم ؾانى فأ ىلإ راشأ يذلا ؾراب ونمو فيثحابلا ضعب ىريو ،يجولويسوسلا لإا تاعمتجملا امأ ،ةيصخشلا ريغ ةسفانملا يف ؿثمتي يذلا يمفاكتلا ىوتسملا وى امينم ؿولأا ؛ةيناسن ةيعامتجلاا ايجولوكيلإا فأ ىلإ ؾراب ثحابلا بىذ انى فم ،ؽافتلااو ؿاصتلاا ىمع زكتري يفاقثف يناثلا دوست ةقطنم ؿخاد ،ةيئرملا ريغ ةيناسنلإا تاقلاعلا ةكبش ديرجت ؿاكشأ فم ؿكش ىوس تسيل ةايح اى ةكرتشم ( 36 ) .

ـوقي ةيمقح ةسارد ؿكل ىلوأ ةيادبك ـدختسي يذلا يلولأا جينملا ؾلذ وى يجولوكيلإا جينملا فإ" ةيقطنم ةيضق ىلإ ةيجولوكيلإا ةيرظنلا دنتستو ،ةيجولوبرثنلأاو ةيجولويسوسلا تاساردلا فاديم يف ثحابلا ايب ؿكب ةايحلا طامنأ ةموميد وأ رارمتسا ضرتفت ةيرىوج ةيناسنلإا ايلاكشأ يف ىمجتت امك ،ةيوضعلا اىروص "ةيتابنلاو ةيناويحلاو ( 37 ) . ةساردب عمطضي يذلا فاديملا ونأب ،يجولوكيلإا ثحبلا فاديم ةيناطيربلا ؼراعملا ةرئاد ؼرعتو ايحلا ـلاع فأ رابتعا ىمع ،ةئيبلاب ايتقلاعو ايتمص يف ةيوضعلا تانئاكلا تاعامج وأ تانئاكلا فيب ةمصلا ة "ؿعافتم يمانيد ؽسن وى ( 38 ) . ءوض يف ،يجولوكيلاا ـيظنتلا رىاظم ؿك سردت امنإ ةيناسنلإا ةيجولوكيلاا فإف ؿوقلا ةممجو ريظت امك ،ةيعمجلا ةايحلا يف ـيطشانمو ،يداصتقلاا ـيظنتلاب ـيتاقلاع يف ةصاخبو فاكسلا ةسارد سيراضتو ايلاكشأو ةيقيزيفلا تائيبلا حطسأ ةعيبط يف ىمجتتو فاكملا ةعيبط وى اذىو ،ايجيراعتو اي ةيواز فم ايتساردو ،ةيعمجلا ةطشنلأا ؿاكشأ ؿكب ؿصتي امنإ يجومكيلأا ـيظنتلا فأ ىنعمب ،يعامتجلاا ضرلأا حطس ىمع فايعمل ريظي امك يعمجلا طاشنلا سردن ةطاسبب اننأ يأ ،فاكملاو فامزلا ( 39 ) . فاسنلإا فيب ـئاقلا ؿػػػػػػعافتلا وب دصقيو يف هاجتلاا اذى راكفأو ـيىافم رومػػػػػبتتو ،ةيعامتجلاا وتئيبو ينعي اذػػػىو ايبسن ريغص زيح يف صاخشلأا فم ريبك ددػػػػػع زيكرت يف وػػػى ةنيدملا رىوج فأب ؿئاقلا يأرلا ةيعامتجلاا ايتاسسؤمو ايتاميظنتو ايئانب ىمع ايناكس ةفاثكو ةنيدملا ـجح ريثأت ةسارد رخأ ؿكشب . منف فم ةفمتخم عاونأ يلإ يدؤت ةيئيبلا ـيتاباجتساو ةيعامتجلاا ـيتاقلاع ةعيبطو فاكسلا ةشيعم ط .ةنيدملا ةايح ىمع ايتامصب ؾرتت يتلا تافرصتلاو ؾومسلا يف يلاتلابو ـيكومس يف رثؤي ةنيدملا يلإ ةيرقلا فم تاعامجلا وأ درفلا ؿاقتنا فأ حضاولا فمو ا ةيعامتجلاا تاقلاعلا ةعيبط ـمع يف يجولوكيلاا هاجتلاا حبصي اذكىو يناكملا ريغتلا اذى ىمع ةبترتمل ؿعافت ةجيتن ام ةقطنم ىمع أرطت يتلا ةيعامتجلاا تاميظنتلاو تاريغتلا ـيفل تلاواحم فع ةرابع عامتجلاا ايتئيب عم فاكسلا ( 40 ) . ب -لا ةيمنت-لا جذومن( ةيرضح-لا ةيمنت-لا ةيممعل رسفم-لا يجولوكيلإا جذومن-لا :)ةمادتسم ةيريوطت ةيممعك ةيمنتلا ـويفمب ةطبترملاو ةثدحتسملا ـيىافملا ـىأ فم ةمادتسملا ةيمنتلا ـويفم دعي ةعامجلاو فاسنلإا فيب ةمئاقلا ةيجولوكيلاا ةقلاعلا ىمع ظافحلا ينعت ةيرضحلا ةيمنتلا ةمادتساو ،ةيئامن او رضحلا ةايحلا ىمع ظافحلاو ،يرضحلا ؿاجملا فمض ةئيبلاو ةيحلاصب ساسملا فود ةمداقلا ؿايجلأل ةي .ةايحلا هذى ةعفنمو ؿودلا ةصاخ ؿودلا تايداصتقا يف ترثأ ةيملاع تاريغت ةدع تزرب ةيناثلا ةيملاعلا برحلا دعب هذى دعت ـل ثيح ،ةيومنتلا ةيممعلا ةيعون يف ترثأ تامزأ ةدع ؾلذك تزربو ،ؿلاقتسلاا ةثيدح ةيمانلا ؿماوعل عضخت ةيممعلا ةئيبلاك ةيمنتلا يف بناوج ةدع ةاعارمك ،ةيجراخ ؿماوعب ؿعافتت تحبصأ امن او ةيمخاد ةيمنتلا ةيممع يف ةيلود تايجيتارتسا عابت او طيحملاو ( 41 ) . ؼمختلا رىاوظل ةجيتنو اببس هرابتعاب طامنلأا ددعتم ايعامتجا انيوكت شيعت ةيمانلا تاعمتجملاف ةيعبتلاو ةئزجتلاو ( 42 ) ملا ةيمنتلاو ، سمت ةيمنت يى امن او بسحف ةيداصتقا ةيمنت تسيل ةقيقحلا يف ةمادتس

ةمداقلا ؿايجلأا ؽوقحب ساسملا فود تاعمتجملا ؿبقتسمو رضاح ؿمشتو ،عمتجممل ةنوكملا بناوجلا عيمج .ةمدقتملاو ةروطتملا ةايحلا يف ـمع ةئيبلا ؿوح ـلويكوتس رمتؤم ؿلاخ ةمادتسملا ةيمنتلا ـويفم زرب دقو 1512 ويف شقون ثيح ، رقفلا فأ ىمع ويف فلاعلإا ـتو ،ـلاعلا يف ةيمنتلا بايغو رقفلا عقاوب ايتقلاعو ةيئيبلا اياضقلا ةرم ؿولأ ؿىاجتت تلازلا يتلا تاموكحلاو ؿودلا رمتؤملا دقتنا ىرخأ ةيحان فمو ،ةئيبلا ءادعأ دشأ فم امى ةيمنتلاو شأ دقلو ،ةيمنتمل طيطختلاب ايمايق دنع ةئيبلا فمض ةيئيبلا تارابتعلاا عضو ةرورض ىلإ رمتؤملا را ؿايجلأل اىرارمتساو ايئاقب فمضي بومسأب ةيعيبطلا دراوملا ـادختسا ةرورض ىل او ةيومنتلا تاسايسلا ةمداقلا ( 43 ) . ؿصاوتت تناك يتلاو رمتؤملا فع ةقثبنملا تاودنلا فم ةمسمس ـيظنت تانيعبسلا دقع ؿلاخ ـتو" ةعانق ىلإ رارمتساب فكمي لا امك ،امينيب ؿصفلا فكمي لاو ،فاتمزلاتم فاتيممع امى ةئيبلاو ةيمنتلا : فأب يعس يى ةيمنتلا فإف ،فاسنلإاب ةطيحملا ؼورظلا يى ةئيبلا تناك اذإ ونأ ؾلذ ،اميفادىأ فيب ؿصفلا "امومع ةيتايحلاو ةيعيبطلا وفورظ ريوطت ىلإ فاسنلإا ( 44 ) . لأا تأشنأ اضيأ تانيعبسلا ؿلاخو ريرقت يف ةيسيئرلا وفئاظو ؿثمتت ،ةئيبمل جمانرب ةدحتملا ـم ةيلودلاو ةينطولا ةيئيبلا ريبادتلاو ةمظنلأا ؿعجو ،ةيئيبلا جماربلا ةعباتمو ةئيبلا ؿاجم يف ؿودلا فيب فواعتلا .ةرمتسملا ةعجارملا تحت ةفمختملا ؿودلا يف اسايسلاو ططخلا ـسرو جماربلا ؾمت ؿيومت ىلإ ةفاضلإاب رشابم ؿكشب ؾراشت وأ ـىاست يتلا ت ايل ةيمنتلا ةرياسمو ةئيبلا ةيامح يف رشابم ريغ وأ ( 45 ) . ةريخلأا هذى فأ وى دئاسلا داػقتعلاا فاك ةمادػػػػتسملا ةيمنتلا ـويفم زورب فم ىلولأا ةمػػػحرملا ؿلاخو او يداصتقلاا طاػشنلا فيب فزاوت ؽمخ ؿجأ فم داشرتسلال ـاع راطإ ىوس تسيل يئيبلا ـاػظنلاو يومنتل يظحو ،ؿيدب يومنت جذومنك ةمادتسملا ةيمنتلا حرطي ضعبلا ذخأ تانيناػػػػمثلا ةيادػػػب عم فكل ،يعيبطلاو ىمع ةظفاحممل يممعلا داحتلاا ريرقت يف ـامتىلاا اذى زرب ثيح ،ددجتم يركفو يممع ـامتىاب ـويفملا ـاع ردص يذلا ةيعيبطلا دراوملا 1511 خ يذلاو ، ؼيرعت عضو ـت ويفو ،ةمادتسملا ةيمنتمل وممكأب صص .ايطورشو ايتاموقم ـىأ حيضوت اضيأ ـتو ،ايل ددحم ؿيختت ةيجيتارتسإ عضو ـزمتسا ةمحرملا هذى يف ؿيدب يومنت جذومنك ةمادتسملا ةيمنتلا رابتعابو خلأاو ،طيحملا ةيامحو يداصتقلاا ومنلا فيب ـاجسنلاا ؿعجت ةيمنت دوجو ةيناكمإ تابمطتملا رابتعلاا فيعب ذ ةيعامتجلاا ( 46 ) . عم ةيناسنلإا ةايحلا ةيعون ريوطتل ـئادلا يعسلا ": يى ريرقتلا اذى يف ءاج امك ةمادتسملا ةيمنتلاف ةمادتسملا ةيمنتلا ـويفم دجو دقو ،"وتاناكم او ةايحلا فضتحي يذلا يئيبلا ـاظنلا تاردق رابتعلاا فيعب ذخلأا ك يف ول دنس ربكأ بات كرتشملا انمبقتسم * ( 47 ) . ةنس يفو 1511 ةنس يف يئيبلا روظنملا " فاونعب ارارق ةدحتملا ـملأا تردصأ 2000 امو ادوشنم اماع افدى ؾلذ ؼصوب ايئيب ةمادتسملا ةيداصتقلاا ةيمنتلا ؽيقحت ىلإ ؼديي رارقلا اذى ،"اىدعب ؼيرعت عضو ةنجمل يئاينلا ريرقتلا اذى يفو يلودلا عمتجممل ةيمنت ":اينأ ىمع ةميدتسملا ةيمنتمل ددحم

ةيبمت ىمع ةمبقملا ؿايجلأا ةردقب ؿلاخلإا فود ةرضاحلا ؿايجلأا تابمطتمو تاجايتحا ةيبمتب حمست "ايتاجايتحا ( 48 ) . ـاع فم فاوج ريش يفو 1550 رمتؤم دقعنا ضرلأا ـويفم ديدحت ويف ـت ثيح ،ؿيزاربلاب وك ىمع ": ةمادتسملا ةيمنتلا تاجاحلا ؽقحي هرابتعاب ،وعابتإ ـلاعلا فادمب ؿك ىمع بمطتي يومنت جذومن اين زواجتي يسايس ـويفم ونا ربتعاو ،"ةمداقلا ؿايجلأا ؿبقتسم ؽىرت فأ فود فم ،تاعمتجممل ةيلاحلا يداصتقلاا تايوتسملا ؿك ىمع اذىو ،ةئيبلا ىمع ظافحلا ضرفيو ،ةيمومعلا تاسايسمل ةيساسلأا تارابتعلاا ة ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو ( 49 ) . يمي ام ركذن ةمادتسملا ةيمنتلا صئاصخ ـىأ فمو ( 50 ) : ،رضاحلا تايناكمإ ريرقت ىمع دمتعت ،ةرورضلاب ىدملا ةميوط ةيمنت ييف ،يساسأ ينمزلا دعبلا ربتعت اينأ .تاريغتملاب ايللاخ ؤبنتلا فكمي ةيمبقتسم ةينمز ةرتف ؿوطلأ ايل طيطختلا ـتيو -اينأ .اييمع ظافحلا ىمع ؿمعتو ،ةيعيبطلا دراوملا يف ةمداقلا ؿايجلأا ؽح يعارت -.ءارقفلا ةصاخو ،سانمل ةيساسلأا تاجايتحلاا ةيبمت ىمع ؿولأا ـاقملا يف ـوقت اينأ -.ةيساسلأا ايتابكرم وأ اىرصانع ءاوس ةيعيبطلا ةئيبلا يف يويحلا طيحملا ىمع ظافحلا يعارت -يرشبلا بناجلا ربتعت رارقتسلااو ةيعامتجلاا ـيقلا ىمع ظافحلا يعارت ييف ؾلذل ،ىلولأا ايتابمطتم فم .ؿدعلاو ةاواسملا يفو ةيطارقميدلا ةسراممو ةيرحلا يف عمتجملاو درفلا ؽحو يسفنلا .ةيجولوكيلإا تاموظنممل ةنوكملا تابكرملاو رصانعلا ددعت ىمع ظفاحت يثكلا يلودلا عمتجملا تممع ضرلأا ةمقو ؼادىلأا ريغت ةيفيك فع ةميملا سوردلا فم ر ؿامعأ يف اىرثأو اىدودرم سوردلا هذيل فوكي فأ بجي فاك فكلو ،يلودلا فواعتلا ؽيقحت ةيفيكو ،ةيسايسلا ةيعامتجلاا ةيمنتمل ةيملاعلا ةمقلا بناج فم ةعباتملا ( 51 ) . ذلا ةمادتسملا ةيمنتمل يملاعلا ةمقلا رمتؤم تارارق يف ءاج دػػػقو بونجب غروبسناىوج يف دقعنا ي ربمتبس يف ايقيرفإ 2002 ىلإ اديدج ادعب تفاضأ دق ةملوعلا فأو ،روىدتلا فم يناعت ةيملاعلا ةئيبلا فأ يف تارامثتسلاا ؽفدتو ؿاوملأا سوؤر ةيكرحو ؽاوسلأا عسوت يف ؿثمتت ضرلأا وجاوت يتلا تايدحتلا ةديدج اصرف عضو امم تلااجملاو تاعاطقلا ؼمتخم يف فوعمتجملا ؼاضأو ،ةمادتسملا ةيمنتلا ؽيقحتل ةيمنتلا ؿجأ فم ةديدجلا ةكارشلا ؿثم ،ةوق رثكأ ةيميمقإ تافلاحتو تاعمجت ةأشنب فوبحري ـينأ رمتؤملا اذى ةمادتسملا ةيمنتلا ؽيقحتو يلودلا فواعتلا ةدايزو يميمقلإا فواعتلا زيزعت دصق ايقيرفإ يف ( 52 ) . لا ايجولوكيا فإف ونمو فمض ةمادتسملا ةيمنتلا تاقمطنمو زئاكر يف اساسأ ددحتت ةيرضحلا ةيمنت يرضحلا ؿاجملاو يعامتجا فايكك ةعامجلاو درفك فاسنلإا فيب ةمئاقلا ةقلاعلا فمو ،يرضحلا ؿاجملا ،رثأتو ريثأتو ؿعافتو شياعت ةقلاع يى انى ةقلاعلاو ،ةيئيب رصانع ةعومجم فم اساسأ فوكم يئيب ؿاجمك نتلاو درفلا ايشياعي يتلا ةيرضحلا ةئيبلا يعارت يتلا ةيمنتلا ؾمت يى يجولوكيلإا دعبلا تاذ ةيرضحلا ةيم حلاطصلاا يف ةمادتسملا ةيمنتلاب ؼرعي ام اذىو ،ؿبقتسملاو رضاحلا يف اييمع ةظفاحملا ؿواحتو عمتجملاو .صاخلا حلاطصلاا يف ةمادتسملا ةيرضحلا ةيمنتلاو ـاعلا :ةمتاخ

لاخ فم ةيمنتلاو ةئيبلاو فاسنلإا فيب ةمئاقلا ةقلاعلا فع ؼشكلا ةلواحمو وضارعتسا ـت ام ؿ : يمي اميف اىزجون طاقنلا فم ةعومجم ىلإ ريسفتلاو ؿيصفتلاو ؿيمحتلا دعب ةساردلا تمصوت دقف ،ةيرضحلا -مئاقلا ةيومنتلا تايممعلاو تاءارجلإا ؿك ينعت عساولا ايمويفمب ةيرضحلا ةيمنتلا فأ ؿاجملا فمض ة .خلا... ةيئيب وأ ةيداصتقا وأ ةيعامتجا تناك ءاوس ،يرضحلا ديدحتو ةنيدملا ـويفمف ،ؿاح ىلإ ؿاح فم ايلاقتناو فدملا روطتل اعابت روطت ةيرضحلا ةيمنتلا ـويفم فأ متخي ايلاح ايمويفمف ةيرضحلا ةيمنتمل ةبسنلاب ءيشلا سفنو ،يضاملا فع رضاحلا يف ؼمتخي ايملاعم ؼ وأ ةيناكسلا ةيحانلا فم ءاوس تاروطتو تاريغت فم يرضحلا ؿاجملا ويوحي امل ؾلذو ،يضاملا يف فاك امع .ةينارمعلا ةيممعل ةرسفملا جذامنلاو تاىاجتلاا فم ةعومجم يف ؿثمتي ةيرضحلا ةيمنتمل يجولويسوسلا دعبلا فأ يسلا هاجتلااو يرضحلا هاجتلااك تاىاجتلااف ،ةيرضحلا ةيمنتلا فم ةعومجم ىمع زكرت يئانثلاو يجولوك بسكلا ةيئانثك ةيئانثلا تاددحملاو ،)يعامتجلاا سفنلا ـمع( يجولوكيسلاو يفارغجلا ددحملاك تاددحملا زكترت اىرودب ييف جذامنلا امأ ،خلا... يراضحلاو يبعشلا عمتجملاو ،يللآاو يوضعلا فماضتلاو ،شاعملاو و ةفاقثلاك رصانعلا فم ةعومجم ىمع .خلا... ةراضحلاو ؿماكتلا يعامتجا فايكك ةعامجلاو درفك فاسنلإا فيب ةمئاقلا ةقلاعلا فم اساسأ ددحتيف يجولوكيلإا دعبلا امأ شياعت ةقلاع يى انى ةقلاعلاو ،ةيئيب رصانع ةعومجم فم اساسأ فوكم يئيب فايكك يرضحلا ؿاجملاو دعبلا تاذ ةيرضحلا ةيمنتلاو ،رثأتو ريثأتو ؿعافتو ةيرضحلا ةئيبلا يعارت يتلا ةيمنتلا ؾمت يى يجولوكيلإا ةيمنتلاب ؼرعي ام اذىو ،ؿبقتسملاو رضاحلا يف اييمع ةظفاحملا ؿواحتو عمتجملاو درفلا ايشياعي يتلا .صاخلا حلاطصلاا يف ةمادتسملا ةيرضحلا ةيمنتلاو ـاعلا حلاطصلاا يف ةمادتسملا

شماوهلا

1 - نورخآو دمحم يلع دمحم : يعامتجلاا ريغتلا يف تاسارد راد ، ،ةرهاقلا ،ةيعماجلا بتكلا 1974 ص ، 205 . 2 - نمحررلا دبع ةماسأ : ةيمفتلا اةةلمو ةيططفلا ةيطارقوريبلا ةر رعملا الارع ةلرسلس ، 57 ي يورلا رلجملا ،) ،تيوكلا ،بادلآاو نو فلاو ة اقثلل 1982 ص ، 13 . 3 - يلارررررررررررررررررتلا يرررررررررررررررر ورتكل ا يبارررررررررررررررررلا رررررررررررررررررلع ،ةيجولويررررررررررررررررسوس : ي اررررررررررررررررعملا وماررررررررررررررررق : http://www.almaany.com/ar/dict/ar /ةيجولويسوس / 4 - ي اعلا ديلو ا يإ ،ااكعلا دمحم اساج اركأ دةمل لرةةضلا يمةصتلاو طيطختلا يف يجولوكيلأا قطفلأا رثأ : قارللا لولأا ددعلا نورشعلاو ماخلا دلجملا ةيسد هلا اولعلل قشمد ةعماج ةلجم ، ، 2009 ص ، 3 . 5 - لا رررررررررررررررررررررررلع ،ةرررررررررررررررررررررريعامتجا ةرررررررررررررررررررررريجولوكيا : يلارررررررررررررررررررررررتلا يرررررررررررررررررررررر ورتكل ا ررررررررررررررررررررررقوم http://www.moqatel.com/openshare/Behoth/Mnfsia15/IcoloIgtma/sec01.doc_cvt.h tm . 6 - دومحم تـعلي لا م : عمتجملاو يمفتلا ،ةيرد كسلإا ،ثيدحلا يعماجلا بتكملا ، 2001 ص ، 69 . 7 - دومحم تــعلي لا م : قباس عجرم ص ، 71 . 8 - ـتفلا دبع دمحم دمحم حا : ةيعامتجلاا ةمدخلا ةسرامم يف يومفتلا تاـهاجتلاا ،ثيدـرحلا يعمارجلا بـرتكملا ، ،ةيرد كسلإا 2002 ص ، 311 . 9 - ديعسلا نورـك : يمافلا تالمتجملاب يمفتلاو عيفصتلا يجيتارتسإ – رئازـجلا ةلاح - ةلاـسر ، ةيرظ ةـسارد اج ، عاـمتج ا اـلع اـسق ،ةــلود هاروـتكد ، ة يي ســــق يروــت م ةـعم 2004 ص ، 67 . 10 -للاجلا الله دبع زيزعلا دبع : يمفتلا فاختو رسيلا يبرت ة رعملا الاع ةلسلس ، 91 ةر اقثلل ي يولا لجملا ،) ،تيوكلا ،بادلآاو نو فلاو 1985 ص ، 12 .