التسرب المدرسي بين الانعكاسات والأدوار العلاجية للفاعلين للحد من الظاهرة

601

نم دحلل ينلعافلل ةيجلاعلا راودلأاو تاساكعنلاا ينب يسردلما برستلا

ةرهاظلا

أ

.

يداولا ،رضخل ةمح ةعماج ،يحتف يراخوب

-رئازجلا

أ

.

ةميسملا ،فايضوب محمد ةعماج ،داعس يدرب نب

-رئازجلا

صْ خَّخلَممُملا

: دُّ عَ تُ ةرىاظ برس لا يسر ملا نم تلاكشملا ةيسر ملا ي لا ينا اينم عيمج نا مب لا ثيح ،ملا لا ومخي ا قاو ايوبر نم هذى ،ةرىاظلا ييف تواف يف ةجر اي َّ ِح نم عم جم ىلإ نمو ،رخآ ةمحرم ةيسار ىلإ ،ىرخأ ةي املاو ةيرشبلا تاقاطمل ار ى دُّ عَ تُ ي لا تلاكشملا نم ةمكشم ييف . بايغف ذيملا لا رذ ب لوبقم وأ ريغ لوبقم يّ عَؤتُي ىلإ مىريخأ يسار لا ميبوسرو ميفارحناو ، و ةريطخ تاساك نا ايل يحاونلا ةفاك ىمعو ة ي عو " ايسايس ،اي اص قا ،ايسفن ،ايعام جا ،ايوبر "... ت ةرىاظلا هذيف اذيلو جا ح ىلإ ةظقي هاب ن او ة با مو نم ةرا إ نم ،ذيمم لاو ةسر ملاب ةطيحملاو ةمعافلا فارطلأا لك ةلو لاو ةيصولا ةرازولا ى حو ،ولاكشأو ومئاسو لكب ملاعلإاو ةرسلأاو مم ملاو ةسر ملا . برس لا رب تُي امك ارا ىإ ايوبر تاورثل ًاعايضو ،لائاى عم جملا ةي املا ًافدُّمخعَ و ،ةيون ملاو ايفاقث ى ل ةحيرش نم ق ،عم جملا دُّلِقعَ وأ تُع ِس عَ اقفو ة يبطل تانوعَكتُمو عم جتُملا ةيفاقثلا . عَمدُّمك لا ةيثحبلا ةقرولا هذى يف تُلِواعَحتُنتُس اعَنَّنإف اذيلو ةرىاظلا هذى نع " يسر ملا برس لا " نيمعافلا فارطلأا راو أ نعو ،تلااجملا ةفاك ىمع ة ّ عَ عَ تُملا اي اساك نا نعو ، ايجلاع يف . ةيحاتفملا تاممكلا : جلا لا ،تاساك نلاا ،يسر ملا برس لا ،برس لا .

School dropout between the repercussions and the therapeutic roles of actors to reduce the phenomenon

-Abstract:

The school dropout phenomenon is considered one of the school problems that all countries of the world suffer from, as it is not without an educational reality of this phenomenon, it varies in the degree of its severity from one society to another, from one study stage to another, it is a problem that is a waste of human and material.

The absence of students with an acceptable or unacceptable excuse leads to their academic delay, failure, and deviation, and they have many serious repercussions and in all respects "educationally, socially, psychologically, economically, politically ..." That is why this phenomenon requires vigilance, attention, and follow-up from all the actors and surrounding the school and the student, from the administration of the school, the teacher, the family, and the media in all its means and forms, and even to the tutoring ministry and the state.

The dropout is also considered an enormous educational waste, a loss of material and moral society’s wealth, and a cultural backwardness in a segment of society, which may be reduced or expanded according to the nature and components of the cultural community. For this reason, we will try in this research paper to talk about this

602

phenomenon, "school dropout", and its multiple implications in all fields, and the roles of the actors involved in treating it.

Key words: dropout, school dropout, implications, treatment.

-ةمدقم

:

رب تُي عاطق ميم لا اً حاو نم مىأ تاعاطقلا يف ،عم جملا ثيح يلوتُ لوتُ لا اذيل عاطقلا ،ا ًصاخ اًمام ىا ْذإ أ تُوَّن لِّثعَمتُي رامث سلاا يقيقحلا يف لبق سم بو شلا . تافلآا رطخأ نمو لب ،ةريبك ةمكشم دُّ عَ تُي ميم لا نم ذيملا لا ض ب بدُّرس ف يحاون عيمج ىلإ كلذ ىَّ ي لب ،طقف ذيمم لا ىمع هرثأ رص قي لا ايوبر ارا ىإ اينوكل ،ةيميم لا ةيمم لا وجاو ي لا عم جملا . تُ عَ تُ و ةرىاعَظ برس لا يسر ملا نم تلاكشتُملا ةيسر ملا ي لا ينا تُ اينم عيمج نا مب يىو ،ملا لا تواف عَ يف ةجر اي َّ ح نم عم جم ىلإ نمو ،رخآ ةمحرم ةيسار ىلإ ىرخأ . بايغف ذيملا لا رذ ب لوبقم وأ ريغ لوبقم يِّ ؤي ىلإ مىريخأ يسار لا ميبوسرو ،ميفارحناو يحاونلا ةفاك ىمع ة ي عو ةريطخ تاساك نا ايلو " ايوبر ،ايعام جا ،ايسفن ، ايسايس ،اي اص قا "... جا ح ةرىاظلا هذيف اذيلو ىلإ ةظقي هاب ن او ة با مو ةطيحملاو ةمعافلا فارطلأا لك نم برس مل ضّر ملا ذيمم لاب يسر ملا ةلو لاو ةيصولا ةرازولا ى حو ،ولاكشأو ومئاسو لكب ملاعلإاو ةرسلأاو مّم ملاو ةسر ملا ةرا إ نم ، . برس لا رب يو را ىإ يوبر عايضو ،لئاى تاورثل عم جملا ةي املا فّمخ و ،ةيون ملاو يفاقث ى ل ةحيرش نم قف ،عم جملا دُّلِقعَ وأ تُع ِسّ عَ اقفو ة يبطل تاعَنِوعَكتُمو عم جملا ةيفاقثلا . 1 -يسردملا برستلا فيرعت : -ةغل برستلا : لوق بر لا تناكو ،برس ل فلا نم : تبرس لبلإا يأ ،ابورس لحفلا برسو ،ابرس يف تضم تءاش ثيح ةرىاظ ضرلأا ، و جاح يف برسو ،ضرلأا يف ويجو ىمع بىاذلا براسلاو : اراين اييف بىذ . 15 لاقيو ن مب ءاملا برس ى ا ،باسنإ ين مب وأ لغمغ وأ حشر وأ لاس وأ رش ن و رابخلأا تبرس ن مب ى تعاشأ ، و ن مب ميسرا م نم ذيملا لا ض ب برس ى اوبرىو اينم اوتُ َّمفعَ . 15 اّمأ يسردملا برستلا ت َّ قف تفم خاو ميىافم ه فلا خاب تا م جملا ، كلذو ا ب نيناوقمل ةمظنلأاو تاسايسلاو ةيميم لا ة ئاسلا يف لك ثيح ، مب ت رو فيرا ةريثك ركذن ،ءاممعو نيثحابو تامظنم نم يسر ملا برس مل نم تافير لا هذى ام يمي : -تائيهلاو تامظنملا فيراعت : ماع فيسِنوتُيلا ةمظعَنتُم فير 1992 : برس لا م ع وى قاح لإ لافطلأا نيذلا مى رم ب ،ةسر ملاب ميم لا وأ ايكر نو لامكإ ةمحرملا ةيميم لا ي لا سر ي ايب ،حاجنب ءاوس ناك كلذ وأ ،مي بغرب ةجي ن لماو ل ،ىرخأ كلذكو م ع ةبظاوملا ىمع ماو لا ما ل وأ رثكأ . 15 -وتُك ْسيِنوتُيلا ةمظعَنتُم فير : صخي برس لا نويني لا نيذلا ذيملا لا مي سار يف ع ة َّ حملا تاونسلا اَّمإ ،ايل ميَّنلأ نو طقني ايئاين وأ مينوكل نو ي تُي ةنسلا وأ تاونس ةنَّي م . -ةمظعَنتُملا فير ةيبر لا ةيبر مل ةفاقثلاو موم لاو : وى برس لا كر ذيمم لا ةسار مل يف ةفم خملا ايمحارم ى حإ ّيلأ عَس ب ب نم بابسلأا لبق ةياين ةمحرملا ،ةيميم لا اَّمِم تُبِّبعَستُي را ىإ _ًا تاقاطل عم جملا ةيمبق سملا . 15

603 -نيثحابلاو ءاممعلا فيرعت : وى يسر ملا برس لا كر ذيمم لا ةسر ممل لبق ةياين ةنسلا ةريخلأا ةمحرملا نم ةيسار لا ي لا اومَّجس ،اييف تُربعَ ْ تُيو ارا ىإ ّنلأ ذيمم لا يذلا كر ي ةسار لا لبق ةياين ةمحرملا ةيسار لا مل غمبي فا ىلأا ة َّ حملا هذيل ةمحرملا . 15 وَّنأ عَليِقو كر بلاطلا ةسار مل للاخ تاونس ا بط ،ِوِمدُّمعَ عَ اذى لمشي لا ةافولا وأ ءاينإ ةسار لا جدُّرخ لاو . تُبعَسعَ ْحتُ و ةبسن برس لا لكشب ماع اءانب ىمع نيمَّجسملا ع فصل ام يف ةنس ،ةنَّي تُم عو ةبمطلا نيذلا اوينأ كم ةنسلا نم نو نأ ميسرا م اوكر ي . 15 برس لا رب ي امك دُّمعَ عَ بلاطلا جورخلاب نم ةسر ملا وأ بوريلا ءاوس ةيسار لا ْص عَصِحلا نم جورخلاب نم لصفلا وأ ءاقبلاب يف طيحم ةسر ملا وأ بوريلاب قو ،اينم و ىلإ لماوع ةي اذ ى ل بلاطلا وأ لماوع ةيئيب تُ َّم عَ ةسر ملاب وأ ةيعام جلاا ةئيبلاب . 15 اضيأ تُرعَبعَ ْ تُيو عاطقنا ذيمم لا نع ر لاا ةس ايّمتُك لبق مام إ ةمحرملا ر لاا ةيس ، وأ كر ةسر ملا لبق ءاينإ ةمحرم ةنَّي تُم نم ميم لا ، يأ كر ذيمم لا ةسر ملا لبق مام إ ةمحرم ةنَّي م نم رم ا لح ستُرْ عَمعَ لا بابسلأ ةصاخ وأ ةرىاق . 15 راشأ قو و سلا نماضلاو 1990 وى برس لا َّنأ ىلإ عاطقنا ذيمم لا نع ةسر ملا اعاطقنا اَّما ، وكر و ايل ب نأ ح مي ايب ، ءاوس عَثعَ عَح اذى عاطقنلاا ب قاح للاا ةرشابم وأ يف ّيأ فص نم فوفص ر لا ا ةس لبق لامك سا ةر فلا ةر َّرعَقتُملا ةمحرممل ةيميم لا ي لا لَّج عَس اييف . 15 ْيب اعَمعَن عَراعَشأ رصن الله 2010 ىلإ مويفم برس لا ىمع َّنأ تُه كر نيقىارملا لافطلأاو ،ةسر ممل وأ ميعاطقنا اينع ةَّ ِ ِل تار ف ،ةميوط وأ ةروصب ةيئاين لبق ميِلو تُصتُو ىلإ ةياين ةمحرملا ةيميم لا ي لا نوتُ عَجاعَوعَ عَي اييف . 15 لاقو ناو ع 1996 وَّنأب : م ع قاح للاا ةسر ملاب ْنعَمِل ْمتُى يف نس ،ةساعَرِ لا وأ عاطقنلاا نع ،ةسار لا م عو ءاينإ ةمحرملا ةيميم لا ي لا عَ عَحعَ ْلِا ايب ،بلاطلا ضغب رظنلا نع بابسلأا اعَ عَعاعَم توملا . وّنأب ليقحلا تُوعَفَّرعَع اعَمعَك : ًايّمك اعاطقنا ةسر ملا نع ذيمم لا عاطقنا . 15 اَّمأ يف ان لاب ،رئازجلا انَّنإف زيمتُن نيب ثلاث تائف : 15 -ةئفلا ىلولأا : مىو كئلوأ نيذلا اوَّمعَخعَ نع مي سار ضحمب مي ارإ لبق ميغومب نسلا يمازللإا ( 16 ةنس ) -ةئفلا ةيناثلا : مىو كئلوأ نومغرملا ىمع ةر اغم عاقم ،ةسار لا ب ميغومب نس 16 ةنس ببسب رثكأف ميجئا ن ،ةيسار لا ثيح م ي مىؤاصقإ نم ةسر ملا . 15 -ةئفلا ةثلاثلا : يى تُصتُخعَ فم خم تايو سملا كئلولأ نيذلا نو طقني نع ةسار لا بابسلأ يف ةي ام بمغأ ،نايحلأا ميَّنلأ نوم ني ىلإ طاسوأ ةيعام جا ىَّ عَح ،ةزو م ْنإِاو تناك ميجئا ن ةيسار لا ةلوبقم . 15 و نم ةعَمْمتُج للاخ فيرا لا ةقباسلا ، تُنِكمتُي لوقلا َّنأ ذيمم لا م ب وقاح لا ةسر ملاب تُنوتُكيعَس ًايِمتُأ ، عَكتُيعَسعَو ِل ف ةلو لا رثكأ ، ةفاضلإاب ونوكل رصنع ريغ لاَّ ف ًاسايق مم تُملاب . َّنأ لوقلا اننكميو برس لا يسر ملا وى كر رفلا ةسر ملا يف يأ ةمحرم نع ما لا عاطقنلااو ،ةيميم لا لحارملا نم ةسر ملا بابسلأ ريغ جدُّرخ لا حاجنب ، وأ لاق نلاا ىلإ ةسر م ىرخأ ، قو نوك بابسأ ةيصخش ،وسفن برس ممل وأ بابسلأ ةيرسأ وأ ةيسر م وأ ةي م جم وب ةطيحم ةيوبر بابسلأ وأ . 2 -لاكشأ برستلا يسردملا :

604 ناعون برس لا : ،ي ام برس و يون م برس ف ايب ر شي ي لا ةيسفنلا ةلاحلا يف لَّثم ي يون ملا برس لا لبق ذيمم لا و ف ي اَّمم نزحو يض نم كلذ بحاصي امو وبرس إل ى ةسار لا نع بوريلا . ي املا برس لا اَّمأ يف لَّثم ي ريقلاو ذيمم لا با ني يذلا ي املا ف ضلا ي اص قلاا ميم لا نيبو ونيب لوحي يذلا ، مضني كلذل ةجي ن لإ ى فوفص نييملأا ، ةي اص قلإا وفورظ ببسب برس ي وَّنأ ّيأ . لإ ي ؤي برس لا ى ةلاطبلا لَّ عَ تُم نم يزيو ميم لا ةفمك ة ايز راش ناو ةيعام جلإا تلاكشملا نم كلذ ريغو رقفلاو ليجلا . 15 قو تزَّيعَم ى حإ ر لا ا تاس ماع 1977 نيمكش نم برس لا اعَمتُىو : -برس لا تقؤملا : و وى يذلا ث حي لكشب يموي ررعَكتُ تُم ام ثبمي ىلإ نأ لوح ي ىلإ عاطقنا رم سم ج ني نع لصف ذيمم لا م ن ةسر ملا . -برس لا مئا لا : ين ي ةرجى ذيمم لا ةسر ممل ايمك . 15 زَّيم اعَمعَك ىفطصم يروصنم ثلاث تائف نم برس لا يىو : -ةئف ةرعَبْجتُم ىمع برس لا : َّنإ ببس ميبرس نع ر لا ا ةس جراخ نع وقاطن مىرورمك تامزأب ةيصخش وأ ةيرسأ ضرملاك . -ةئف نيبرس ملا نيقا ملا : عجريو اذى برس لا ىلإ ف ض ر قا مي ةيمق لا ( ف ضلا يمق لا ) ةيفر ملاو ىمع مايقلا لامعلأاب ةبومطملا -ةئف نيبرس ملا ءاَّفِكلأا : عجر بابسأ ميبرس نع ةسر ملا إ ىل ةَّ ِع بابسأ اينم : ةرثك ،تابايغلا تلاكشملا ،ةيكومسلا ب ةسر ملا مي لاويم ريغ ةسر ملا ، صقن ةي فا لا . 15 برس لاف يسر ملا ولاكشأب ةفم خملا ق نوكي ًايّمخ نع عاقم ةسار لا بابسلأ ،ةفم خم وأ نم ا رط ةسسؤملا ةيميم لا لكك 15 اي جلاعَ تُم ىمع تُلعَمعَ لا عَبعَجعَو ة ي ع تاساك نا ىلإ ي ؤي ويف ومكشو وعون ناك اَّيأو ، . 3 -يسردملا برستلا تاساكعنا : رب ي ذيملا لا لمأ ،لبق سملا ىمعو ميق اع ةيلوؤسم ءانب ،عم جملا اذل َّنإف برس ميض ب ةسار لا نع رب ي ةراسخ را ى او يذلاو ،يوبر سك ني ابمس ىمع رفلا ،بناوجلا ةفاك ىمعو ،عم جملاو نكميو صيخم ةرىاظ تاساك نا مىأ اميف يسر ملا برس لا يمي : 3 -1 تاساكعنلاا ةيوبرتلا : برس لا ي ؤي ىلإ ثو ح قاف يف ميم لا ْبَّ عَرعَ عَي ويمع عاف را ةفمك ميم لا ةبسنلاب وأ بلاطمل لصفلا وأ ةسر ملا عم ريثأ لا ىمع ةءافك ع لا ل مي يف تقولا وسفن . َّنإ عاف را ةبسن برس لا يف يأ ةمحرم نم لحارم ميم لا كر ي ى ل تاطمسلا ةمئاقلا ةيمم لا ىمع ةيميم لا تائييلاو ةلوؤسملا ىمع ريفو تام خلا ةيميم لا ارثأ ،ًائّيعَس كلذ ويجلا َّنأ ي لا اي لذب نم لجأ ميم لا تناك ةمشاف ءاوس يف ةرظنلا يف اعَيِ اعَطعَطعَختُم ضعَوِع ةيوبر لا لم لا ىمع ةيقر ماظنلا يميم لا . امك لم ىمع صيصخ تا ويجم ربكأ ءلاؤيب نيبرس ملا ريفو ك زكارم نيوك لا نامضل ينيملا م ع ،ميفارحنا يلا لابو م ع ميباس كا ض ب نيملا ي لا ل ج مينم رصانع ةمعاف يف عم جملا . 15

605 سمي يسر ملا برس لاف و رم ماظنلا يوبر لا يف وي ب يجوغا يبلا يلاملاو ببسب فيراصملا وي لو ،ة ئاضلا ريثأ ىمع تا قو لا تاطيطخ لاو اميف َّم ي سر م لاب ،تارامث سلااو ثيح ث حي للا خا يف نزاو ماظنلا يميم لا نيب و اجرْختُمو و لاخْ تُم . 15 ركذيو بع ر اقلا يزمر نع ةروطخ برس لا يسار لا ": َّنإ لك ةلاح برس ةطسو م مزم س ةَّ ِحلا ثلاث فا ضأ تاقفنلا ي لا فن ىمع ةلاح ،حاجن لاضف نع ايَّنأ جا ح ىلإ ةرشع تام خلا فاعَ ْضأ ةياعرلاو ةيسفنلا ةيعام جلااو ي لا م ق مّم ممل ،حجانلا ةولاع ىمع ايَّنأ تُبِبعَستُ ا جار تار ق يف مّم ملا ثيحب ياز و جاح ةياعرمل و عاسمو ىمع ةيمن و ار ق و اع او و حمل ةي يبطلا ةر ف يف ةينمز ق بتُ ْصعَي ،اى ي حعَ اذى فصو ةلاحل برس ة حاو اذامف نوكي ويمع لاحلا اذإ ت َّ تلااحلا تحبصأو ةرىاظ فعاض اي م ءابعلأا ." 15 3 -2 ةيعامتجلاا تاساكعنلاا : َّنإ عَرعَر عَضلا لا و ي لع ى بعَلاتُطلا بسحف لب هاَّ ي لإ ى عم جملا نمو ،ةَّماع ْرا عَضعَملا هذى زربأ : اي زا ع ،نيّيملأا ةصاخ اذإ ناك برس لا لبق لاعَمْكِإ تارايملا ةيساسلأا . -وَّنأ حي ي نم لايوط ا قو غارفلا ، قو ة افلإا نسْحتُي لا ونم اذإ ام ةنيم ةلوازمل لَّىأ ي مل . َّنإ برس بلاطلا نأ ر ق ول اَّمِم اجا نإ لقأو ،لم لا نم ةيافك ّلقأ وم جي و ربخ لم ك و ميجضن م ي نأ لبق عم جملا يف ةيرشبلا تاقاطمل عايض اذى يفو ،و سار لصاوي . 15 ملاكلا اذى كؤيو " ،ناكرب 1998 " َّنأ ولوقب برس لا ةرىاظ ةيعام جا ولو ضأ رار ةريبك لا و ىمع ذيمم لا طقف لب لمش عم جملا ، نمو هذى تاساك نلاا ام يمي : 15 -رو ش ذيمم لا تغلااب بار لخا عم جملا راق حاو سفنلا ، لواحيف ريرب كلذ ةيناو لاب ةقرسلاك جلإاو ار م حنلااو ،فار اَّمِم رثؤي ىمع نمأ عم جملا ساو هرار . -راش نا ةكبش ةلاطبلا ب ايونس ريبك ج ان وى رخلآا نع ببس برس لا يسر ملا َّنلأ كلذ برس ملا يف ىو سم لقأ ةءافك زج ي ثيحب ةينيم ىمع اجيإ بصنم لغش بسانم هاو سمل ةصاخ اذإ م نييم ب ةفرح ه عاس ىمع لم لا . برس ملا َّنأ امك لا كم مي ناميإ نطاوملا حلاصلا يف ىو سم لقأ وَّنأ امك ،عم جملا يف ،ينيملا لم لاو كومسلا ىمع ةر ق لقأو لاو ،وب وطيحملا فورظلا عم فتُيعَكعَ لا عيط سي ةيمعافب كار شلاا يف لاجم ةيمن لا امك ،ةيعام جلاا ةيفاقثلا ة حولاو اص قلاا كدُّكف ىلإ ي ؤي وىو ،يمخا لا كتُكف لا لماوع نم لماع اضيأ ربعَ ْ تُي . 15 لَّثم و تاساك نلاا ةيعام جلاا يف امومع نوك برس ملا لا كممي تافص نطاوملا حلاصلا وحنلا ىمع يذلا ه شني ،عم جملا امك َّنأ برس لا نم ةسار لا هتُزوتُ تُي ريثكلا نم ْتاعَرعَبعَخلا ا علإا وصقنيو حيحصلا ةيجاومل رومأ ةايحلا اي ابمط مو . انى نمو نكمي لوقلا َّنأب برس ملا لقأ نوكي ةر ق ىمع ةكراشملا يف عم جملا ءانب نم ولوح ، نوكيف كلذب َّلقأ ةر ق ىمع فدُّيك لا عم لاماعو ،عم جملا نم لماوع كدُّكعَفعَ لا يعام جلاا ، وأ ىن مب رخآ ة ايز مجح لكاشملا ةيعام جلاا فارحناو ثا حلأا حوتُنتُجلاو تار ختُملا يطا و ،ةقرسلاو ءا علااو ىمع نيرخلآا مي اكم ممو . يأ َّنأ نيبرس ملا نولوح ي ابلاغ نيّيمأ ىلإ ريغ ،نيج نم نيفرحنمو ذاوش ني سفم نينوكم تاباص ل وطسلا ي لاو ،مارجلإاو نمأ عزعز ،عم جملا ميف نومكشي ةئف وأ ابناج افي ض نم بناوج ةئيب ،عم جملا ةولاع ىمع ه قفي ام . 15

606 امك َّنأ وجو برس لا يف عم جملا تُي لك عَش اًقِئاع يف اجيإ عمعَ ْجتُم عَّ عَمعَ عَي سِناعَجعَ تُم ه ارفأ ر قب لوبقم نم تايساسأ ةفاقثلا ،ةفر ملاو وجوف ةئف نيبرس ملا لا عاسي ىمع اجيا ر ق نم مىاف لا لما لاو كر شملا نيب ارفأ عم جملا اَّمِم ي ؤي ىلإ ريس عم جملا وحن فدُّمخ لا روىعَ عَ لاو . 15 اَّمأ " سوفير Dryfoos 1990 " قف عَح عَضوأ جئا ن برس لا يسر ملا نم وعلاطا للاخ ىمع ي لا نم تاسار لا ةصاخلا برس لاب يسر ملا ايعَمَّسعَقو ىلإ ىمع جئا ن ى ملا ريصقلا ىرخأو ىمع ى ملا ،ليوطلا ىم ف ى ملا ريصقلا ةلاطبلا ريظ بائ كلاا ،حونجلاو اَّمأ ىمع ىو سملا ليوطلا جنف ةي ب لا ،ةرسحلاو ةيعام جلإا بارطضا ةحصلا ةي سجلا ،ةيسفنلاو ةميرجلا ضدُّر لاو نجسمل . 15 ي ؤيو برس لا ىلإ يشف ةرىاظ يطا تار خملا نيب ارفأ هذى ،ةئفلا اذىو ام و بثأ تاسار لا ض ب لثم : ةسار " حلاص سلا 1999 "، ةسار و " زامق ة يرف 2009 ." 15 اضيأ تُلِكعَشتُي امك ةلاح ويعام جا ريغ ،ةنز م ثيح ي ؤي ىلإ نيوك ارفأ نيفرحنم ةجي ن مي بعَحا عَصتُم ،ءوسلا ءاقفرل اَّمم ي ؤي ىلإ ة ايز ةبسن ةميرجلا ةعزعزو نمأ ةلو لا . 15 ةسار ويلإ تراشأ ام وىو " نيفول Levin 1972 " تايلاولاب ة ح ملا ةيكيرملأا َّنأ نم راثآ برس لا ىمع عم جملا ةميرجلا ة ايز . تراشأ اعَمك ي لا نم تاسار لا نم اينيب : ةسار " ي وب Bautier 2003 " و ، " ل لا ةسار 1991 " ةسار و ، " بازم رصان 2008 " نيبرس ملا نم ريثكلا َّنأ ، ءلاؤى نو قي يف حنج ةقرسلا تاءا علااو ىمع كلامأ ةلو لا ارفلأاو . 15 برس ملا َّنأ اعَمك لا ىظحي ّيأب ري ق نم ،نيرخلآا َّنلأ ان م جم يط ي ةميق ةناكمو ةيمىأو ةصاخ مم مل وَّنلأ ةجاحب ىلإ ارفلأا نيمم ملا نيمَّىؤملاو ايممع . 15 3 -3 تاساكعنلاا ةيداصتقلاا : ي ؤي برس لا ىلإ نيوك ةقبط نم فلأا ار نيمورحملا نم ايملا تار ةيساسلأا ، لاف يف سي مينم عم جملا يف عيمج تلااجم روط لا ي اص قلاا امنيب ، ول اورق سا يف ر ا مي س ق نوكي مينم نم وي ل ق تار ة فان نومّ قيف تام خلا ي لا عاس ىمع ريوط لا . امك َّنأ رصن لا ي اص قلاا مىاسي يف كيرح ةمجع ،ةيمن لا لافطلأاو ا نو ورطمل لا يف سي مينم عم جملا ةيمن ل مي ا م جم سكع ةبمطلا نيي ماجلا ، امك َّنأ برس ا عأ ةريبك نم ذيملا لا لبق ءاينإ ةمحرم ميم لا ل جي ريثكلا مينم لزني ىلإ ىو سم وحم ،ةيملأا اَّمِم ل جي ةلو لا صصخ م ي زا ةين إ ةيفاض ةبراحمل ميي ل ةيملأا 15 لاق امك ، يف لَّثم برس لا تاساك نا َّنأ الله رصن ميحرلا بع رمع : فار برس لا نم فاور ةيملأا ليط و يلا ةمما لا -ة ايز ة حو ةفمك لا يف ،ميم لا ريظيو كلذ يف ةءافك ميم لا كلذكو للا خا نزاو لا ةينازيم نيب ميم لا ةينازيملاو ةما لا ،ةلو مل برس لاف لثمي : ْرعَطعَخ ىمع ْطعَطتُخ راوممل ةيمن لا ةي اص قلاا نم للاخ روظنم ميم لا ةروثك ةيرشب ي ام رامث ساو تاقفنو ةيان لا ةيحصلا ةيجلا لا . 15 3 -4 تاساكعنلاا ةيسفنلا :

607 ابلاغ ام جن برس ملا وجاوي لكاشم وفييك ببسب راصحنا و اقلاع ىلإ ةجر ءانبأب ةريبك ،هرمع كلذو هرو شل مقلاب بارطضلااو ةجي ن و رظن وسفنل ىمع وَّنأ فمخ م هرو شو ،مينع وَّنأب ببس يف مخ ةانا م و رسأ وَّنأو وى ساسأ ،ايقمق هرو شو لشفلاب نم ،وقافخإ ءاَّرج ةفاضلإاب ىلإ ةرظنلا ةيبمسلا نم عم جملا فرط بلاطمل برس ملا . 15 امك َّنأ قافخإ بلاطلا ي ؤي وب ىلإ فوخلا نم باق لا ويجو لاو ىلإ لامعلأا ةي ا لا ريغ يكل ضوعَ تُي ومشف يسار لا يذلا لصو ،ويلإ امك َّنأ ةرظن ءاق صلأا ءابرقلأاو ىمع ويلإ وَّنأ بلاط لشاف صقنلاب هتُرِ ْشتُي م عو ةر قلا ىمع جام نلاا يف عم جم بَّلاتُطلا ءاق صلأا نا قفو م عو ةكراشملا يف ةطشنلأا ةيعام جلاا . 15 اذى ام ل جي صخشلا برس ملا نم مدُّم لا ينا تُي نم م ع يسفنلا رارق سلاا رارم ساب وبا نيف صقنلاب رو تُش زج لاو لشفلاو مقلاو ما ناو ةقثلا سفنلاب ةيساسحلاو ةطرفملا ّيأ نم ، قن وَّنلأ تُمم عَي ًا يعَج ف ض َّنأ و فاقث ومرحي نم فدُّيك لا عم فورظلا ةطيحملا وب . 15 امك ي ؤي برس لا ىلإ ريم ةيسفن برس ملا فا ض او و احومط اَّمِم ي ؤي ىلإ ف ض هري ق رملأا ،و اذل يذلا ل جي ونم ةضْرتُع وللاغ سلا نم فرط نيرخلآا يف لامعلأا ،ةيبمسلا قف أجمي ىلإ تار خملا يطا مدُّم و ةقرسلا ءا علااو ىمع نيرخلآا . 15 ف اموتُمتُعو لشفلا يف ر لاا ةس سك ني ىمع ةلاحلا ةيسفنلا لفطمل ، اَّمِم وم جي رو ي يف ةقمح ةغرفم نم ر و لا يسفنلا ، وىو ام ق وب عف ي ىلإ ةي رفلا ةيئا علإاو صقب ضيو لا نع م ع فاو لا يذلا وسي ةيسار لا و ايح َّنلأ لشفلا يف ملا ملا ةزرابلا ةي جرم رثكلأ نم ببس ، اينم ام َّم ي صقنلاب يمق لا نع ،ض بلا اينمو ام َّم ي م ب ةبغرلا م عو فدُّيك لا عم جىانملا لا را ةيس نع ض بلا ،رخلآا دُّلكف هذى روملأا رثؤ ىمع ةيصخش لفطلا و ف و ىلإ بوريلا نم ةسر ملا ، اذىو ي ؤي ىلإ برس لا يسر ملا وأ لشفلا ر لا ا يس ةجي ن رو شلا صقنلاب رخأ لاو نع ةيقب وئلامز ، قو عجري ببسب اذى ساك نلاا يسفنلا ىلإ فورظلا ةطيحملا ،ذيمم لاب ةصاخو يف طسولا يرسلأا لزنملاب . 15 4 -راودلأا ةيجلاعلا نيمعافمل نييوبرتلا دحمل نم برستلا يسردملا : 4 -1 رود ممعملا يجلاعلا ةرهاظل برستلا : مم ممل ارو يف جلاع ةمكشم ،برس لا ةمماعَ تُمف ذيملا مل مّم ملا مي قلاعو وب اذإ تماق ىمع ساسأ نم ،بحلا مار حلااو ،ل اب ملا ىمعو ساسأ ةيوبأ تاقلاع نوك نم لماوع بذج ذيملا لا ىلإ ءاقبلا يف ةسر ملا م عو ،ايكر قو ضرف ىمع ةئيبلا مم ملا نأ موقي رو ب جو زم لمشي مم ملا رو رو و ةرسلأا . 15 نيحو م قي مم تُملا ةيسر ممل ةرا لإاو ذيملا مل ةياعرلا ةيعام جلااو ةيسفنلا ةيقمخلاو ،ةميسجلاو م قيو ميل ويجو لا لك ، اشرلإاو كلذ مىر شي ةيمىأب ةسر ملا لْ عَجو يلو رملأا كر ي رثأ كلذ لاف ل جي ايكر ي ونبا . لاو كش َّنأ ةاعارم قورفلا ةي رفلا نيب ،ذيملا لا ليسي رارم سلاا يف ةيممع ىلإ يلا لابو ،ميم لا م ع كر ةسر ملا . اذيف انايحأ ق نوكي م ل ةر ق ض ب ذيملا لا ةسفانم ىمع ميئلامز وأ ةرثكل تابجاولا ةيلزنملا ي لا ايضر ي مم ملا ىمع هذيملا . 15 امك َّنأ مم ملا بجي نأ لم سي يف سير لا اقرط ةنرم بواج ي اي م ذيمم لا م ي لا لئاسولا ىمع ةيميم لا ةبسانملا ة فا لا ىلإ بح ،ميم لا ًاضيأو ماملإ مم ملا مامللإا و امب يفاكلا ايضرعو لكشب ،مئلام عف ي ذيمم لا مام ىلال ة املاب وبحو ايل .

608 ىمع ميثحو ءاف ضلا ذيملا لا ي يأب ذخلأاو ،ءابجنلا ذيمم لا ىمع ءانثلاو ةئفاكملا بومسأ مم ملا ما خ سلا ةفاضإ ماعَمأ مي ميق نم صاق نلااو مي ناىإ ةلواعَحتُم م عو ،باعَ ِصلا ىمع بدُّمغ مل رثكأ تلاواحمو ،ربكأ تا ويجم لذب مي سار ب ك ّسعَمعَ لاو مي اوذل مىري ق و ميسفنأب ميِ عَقِث ىلإ ي ؤي ام اذى ،ميئلامز . 4 -2 رود ةرسلأا يف جلاع ةرهاظ برستلا : ةر ْستُلأل رو ريبك يف ءانب ، رفلا ييف ريغصلا عم جملا يذلا أشني ويف ،لفطلا ىَّبر يو ىمع حرطيو ،ومعَيِق ويف ام ضَّر ي ول نم نوك ل تلاكشتُم ءارآ ةرسلأا اي احار قاو امو موق وب نم ةباثمب تاوطخ لومح امل ضر ي ول لفطلا ىَّمج يو ،يسر ملا برس لا ةمكشم تلاكشملا هذى نمو ،تلاكشم نم رو ةرسلأا يف جلاع ةمكشم برس لا يسر ملا يف صرحلا ىمع ام يمي : -عيجش رىاظم ةحرفلا حارشنلااو ي لا ر شي ايب لفطلا نع ء ب ةسار لا . -بدُّنج را صإ ماكحلأا ةمجا لا ريغو ةسور ملا نع ةسر ملا مم ملاو مامأ لفطلا . -زيز ةبغر لفطلا يف تابثإ تاذلا اى يكأ و طسو نيرخلآا . -عيجش ةبغرلا يف لوخ لا يف عم جم ، ي ج ةبغرلاو ةرم سملا وجولاب لخا ةعامجلا . -عيجش ةبغرلا يف ةءارقلا ةبا كلاو ريفو ب لئاسولا تاَّ تُملاو ةمزلالا كلذل . -عيون تا لاطملا يف ب كلا تلاجملاو عابش او لوضفلا لبق ةر ف نم ةيا ب ةسر ملا . يثو ةمصلا نيب تيبلا ةسر ملاو . 4 -3 رود ةرازو ةيبرتلا ماظنلاو يوبرتلا يرئازجلا يف ةجلاعم برستلا : دُّ عَ تُي ماعَظِنلا يوبر لا ا حاو نم ةعومجم ةمظنأ ىرخأ ،ةمماك م عَحتُ ايمعاف ب عم جملا صئاصخ ،وحملامو لاو نكمي رظنلا ىلإ اذى ماظنلا يوبر لا وميفو اميف ايعاو َّلاإ للاخ نم وِ عَم ِص ةمظنلأاب ىرخلأا عم جممل يف تلااجملا ةي اص قلاا ةيعام جلااو ةيفاقثلاو ةيسايسلاو . َّنأو ةَّيأ ةفسمف ةيوبر مبل نم نا مبلا م س اي اعَموعَقتُم نم عقاو ةايحلا كلذل ةيعام جلاا ، مبلا نمو و ا مط ةيمبق سملا و اروص و طمنل ةيبر لا ي لا ،ومئلا حمطيو اييلإ . َّنإ مكتُحلا ىمع ى م حلاص ةيبر لا نمكي يف اي ر تُق ىمع ةيبم تاجاحلا ةيساسلأا اماجسناو مبلا كلذل عم تافش كم مم لا ،ثي حلا كلذل َّنإف مدُّ عَقعَ لا يمم لا ينق لاو يذلا عم جملا ه ي ْشعَي رصا ملا فار ي رييغ ب ريبك يف مويفم ةيبر لا ايفا ىأو ة يبطو اي مص ومن تلااجمب ناسنلإا تاىاج او روط عم جملا ِوِمدُّ عَقعَ و . ممف ْ تُ عَ ةيلوؤسم ةيبر لا يف انرصع رص ق ىمع رثأ لا تاجاحب ةيمن لا اذيل ة عَ عَ تُملا ،عم جملا امَّن او حبصأ رظنلا اييلإ ايفصوب ًازِفاعَح اريثتُم و ايلا فل ةيركفلا ةي اص قلااو ةيعام جلااو هاج اب نيسح اي قاو ايطبرو تاجاحب لبق سملا و لاكشمو . كلذكو َّنإف ف ى ميم لا مل رص قي ىمع نيوك متُظتُن ةيفر م ةعَ َّرعَجتُم ى ل ،بسحف ةئشانلا امَّن او حبصأ وِجَّ عَي وحن نيوك نزاو م رفمل يف ،و م جم تُوتُنّكعَمتُي نم ِوِفِراعَ عَم ما خ سا يف ةيجاعَوتُم رىاوظ ةايحلا ة عَجعَ تُملا فدُّيك لاو يباجيلإا ،اي م ميفو ،و ئيب يف مايسلإاو اي يامح رامث ساو اى راوم ةيرشبلا ةي يبطلاو بومسأب يممع . نمو اذى مطنملا وجَّ ِا نوتُمِئاعَقلا ىمع ةيبر لا يف رئازجلا عضول ةيجي ار سا ريوط ل تُ ِن سعَ ةيبر لا ىلإ ئ ابم س تُستُأو مجر هذى تاقمطنملا اينمو :

609 -أ بملا يناسنلإا : يذلا كعَؤتُي ةناكم ناسنلإا يف ماعَظِن عم جتُملا ، ى سيو ىلإ ونيكم ريوط نم و يصخش ام علااو ىمع ه ويج ةي اذلا يف ريوط وسفن . -أ بملا يموقلا : يذلا كعَؤتُي ىمع ءام نلاا يموقلا اعَ ْعِاو نطاوتُملا يبر لا مز متُملا ِوِ َّمتُأ فا ىأب لما لا ىمع اىريخ اعَيِمدُّ قعَ و . -أ بملا يومن لا : يذلا كعَؤتُي تاقلاعَ لا ةل اب تُملا نيب ةيبر لا نيبو تاعَمعَظعَنتُم ي م جملا طاشنلا ىرخلأا نم ةيج ، اينيبو نيبو ةيمن لا اي اعَبَّمطعَ تُمو نم ةيج ىرخأ . -أ بملا يطارقمي لا : يذلا كعَؤتُي ةاواستُملا عيمجل نينطاوملا يف قوقحلا تابجاولاو صرفلا ؤفاك و . ةسايسلاف ةيوبر لا يف رئازجلا زكعَرتُ ىمع ةعومجم نم فا ىلأا مجسن عم ةقباسلا تاقمطنتُملا مجر و زربأ اينيماضم ، نمو هذى فا ىلأا : يقح ةيطارقمي ميم لا . يبط ةيمازلإ ميم لا . -لم لا ىمع وحم ةيملأا . -ريوط نومضم ةيبر لا نيسح و اي يافك . -طبر ةيبر لا ةيمن لاب ةمماشلا . اذىو يض قي وتُجعَوَّ لا وحن ةئيي صرفلا مامأ لافطلأا باس كلا ىو سم لوبقم نم ةفاقثلاو فرا ملا تارايملاو ةيركفلا ةيمم لاو . كانىو بيلاسأ ةَّ ِع اي عَ عَبَّ ِا ةرازو ةيبر لا يف ةجلا تُم ةمكشتُم ،برس لا ثيح ىَّمعَجعَ عَي اىرو ،عم جملا يف يف ايَّنأ يى اي اسسؤمو لوأ نم ىَّقمعَ عَي لفطلا ب وجورخ نم ةرسلأا . نمو تعَءاعَج انى ةيمىأ لاصفنإ ةيبر لا ةرازو نع ميم لا ،يلا لا لماك و ايفا ىأ يف سفن ،تقولا يكل كلذو ىظح ةرازو ةيبر لا لاجمب عسوأ لحل تلاكشملا ي لا ضَّر ايل اي اسسؤم . قو تذخ ا ةرازو ةيبر لا ي لا نم تاوطخلا ّلحل هذى ةمكشملا ، ركذنو اينم : أ -ةيعو لا ويبن و لىلأا ىلإ ةيمىأ ةرورضو ،ةسر ملا قاح لا مى لاوأ ايب اومَّم يل اييف ةءارقلا ةبا كلاو باسحلاو . ب -ةقحعَلاتُملا ة با تُملاو لاص لااو ءايلوأب ،روملأا ةفر مل ببس ميِفدُّمخ نع لاسرإ مى لاوأ ىلإ ةجلا مو ،سرا ملا كم بابسلأا عم نيين ملا لكشلاب بسانتُملا . ج -ذاخ ا ض ب تاءارجلإا تاذ راثلآا ةي املا ي لا تُ ِعاعَستُ يف بذج لاولأا ىلإ ،سرا ملا دُّ عَ تُ و لمأ عيجش ريثكل نم ءايلوأ روملأا ىمع قاحلإ مى لاوأ ايب ، نمو هذى تاءارجلإا : -ريفو ب كلا ةيسر ملا : فم خمب ،ايعاونأ اي يزو و اناَّجم ىمع ذيملا ةمحرملا ةيئا بلإا . -مي ق ض ب تا عاسملا يوذل تاجاحلا نم ذيملا لا ، ي لاو ايمدُّ ق ةلو لا نيزو ممل ىَّ ح ميل رفعَوتُ ض ب تامزم ستُم ةسارِ لا . -ةيذغ لا ةيسر ملا : ربعَ ْ تُ نم لماوعَ لا ،ةميتُملا ي لاو رفوتُ ذيمم مل ر ق نم ةيذغ لا ةصاخ ،ةيحصلاو ةيسر ملا ذيملا مل نيذلا نوسر ي يف سرا ملا ةيئانلا ة ي بلاو نع متُىاعَنْكتُس ِرعَقعَم .

610 -ذيملا مل ةيحصلا ةياعَعِرلا : اى َّلاعَوعَ عَ و ةيري تُم ةحصلا ثيح ،ةيسر ملا َّنأ ةميتُملا ةيساسلأا ي لا عق ىمع اع ةحصلا ةيسر ملا يى ةميتُم ةيئاعَقِو تاذ ا ما و حم يجلاع بسحب تافلآا ةيضرملا ي لا ينا ي اينم عم جملا يسر ملا . -لقنلا يسر ملا : تممع ةلو لا ة ىاج ىمع ريفو لقنلا سر ملا ي رب ْ تُي يذلاو ، ب عَصعَ لا يساسلأا يف ةيممع ميم لا ى ح لِي عَستُ نم ةيممع لدُّقعَنعَ ذيملا لا ةبمطلاو وحن سعَ و ،مي اسعَسعَؤتُم لك عئارذلا م ل قاح للاا ةسر ملاب . 15

-ةمتاخ

:

ريظي نم للاخ بس ام َّنأ برس لا يسر ملا وى عاطقنا ذيمم لا نع ةسار لا لبق ةنسلا ومام إ ةيسار لا وىو ،ةيلاحلا ةرىاظ ةكئاش ة ّ عَ عَ تُم لماو لا بابسلأاو . تحبصأ قف ةرىاظ برس لا يسر ملا نم تلاكشملا ةيسار لا ةريثملا مقمل ى ل نييوبر لا عام جلااو سفنلا ءاممعو ،عم جملا يف نيمعافلا لكو ،عوضوملاب ةقلا لا تاذ ىرخلأا تاصصخ لا ءاممع مىريغو اعَمِل ةرىاظلا هذيل نم راثآ ةيبمس ىمع رفلا عم جملا ىمعو ،يوبر لا ماظنلا ىمعو ،برس ملا ةيسفن ىمع تاساك نا نم ايل اعَمِلو ،عم جملاو ةلو مل ما لا اص قلاا ىمع ىَّ حو ،لكك . زرف ي لا تلاكشملا نم يسر ملا برس لا ةمكشم ىقب سو َّ ّبلا كلذل ،ة يمح ريغ تازارفا عم جممل نم ثحبلا ذاخ ا لجأ نم ةمكشملا هذى روذج يف سوغلاو تاءارجلإا ةعَمِزَّلالا ليمق مل ْبعَسِن نم برس لا كلذو ،يسر ملا ةمىاسمب ذيمم لا طيحم يف نيمعافلا فارطلأا لك ،ةيصولا ةرازولا يف ةمّثمعَ تُملا ةلو لاو ةسر ملاو ةرسلأل رو نم ةفم خملا ولاكشأب ملاعلااو . -شماوهلا : 15 -ٓ٠ذٌا ياّج ًضفٌا ٟتأ َشىِ ٓت محمد ( سٛظِٕ ٓتا ) ، 1413 ٖ / 1993 ،ٌٝٚلأا حعثطٌا ،يٚلأا ءضجٌا ،بشعٌا ْاغٌ ة٠زٙذ ْاغٌٍا ْاغٌ ،َ ص ،ح١ٍّعٌا ةرىٌا ساد ،ْإثٌ ،خٚش١ت 590 15 ،ْٚشخأٚ ٝفطظِ ُ١٘اشتا 2010 ط ،ظ١عٌٛا ُجعٌّا ، 1 ص ،ح١تشعٌا حغٌٍ جش٘امٌا عّجِ ، 454 15 -،ف١غٔٛ١ٌا 1992 ا٠سٛع ،ح١ٔاذ١ِ حعاسد ،ح١ئاذرتلاا حٍحشٌّا ٟف خا١رفٌا بشغذ ، ، ص 6 15 -،ُ١ٌّٙا ،ٍٟع محمد ٓت ذعع 2010 ٟعسذٌّا بشغرٌات اٙرللاعٚ ا١عاسد ٓ١تشغرٌٍّ ح١عاّرجلاا ضئاظخٌا ، " بلاطٌ ح١عاّرجا حعاسد ُ١ّذ ٟٕت حطٛح حظفاحِ ٟف ح٠ٛٔاصٌا حٍحشٌّا " ٍَٛعٌٍ ف٠أ حعِاج ،ح٠دٛعغٌا ،عا٠شٌا ،ح١عاّرجلاا ٍَٛعٌا ٟف جسٛشِٕ شرغ١جاِ حٌاعس ، ص ،ح١ِٕلأا 25 15 ،ٟشامٌا ُ١٘اشتا ذٙف ،ٞذِاغٌا 1997 ، حٕ٠ذّت حطعٛرٌّا حٍحشٌّات ٟعسذٌّا بشغرٌا جش٘اظ ِٓ ذحٌا ٟف ا٘ششأٚ ح٠داشسلاا خاِذخٌا ،ح١تشرٌا ٍَٛع ٟف جسٛشِٕ ش١غ شرغ١جاِ حٌاعس ،ح٠دٛعغٌا ح١تشعٌا حىٌٍّّات جذج ،شئاضجٌا ،شئاضجٌا حعِاج ص 13 15 -ٝفطظِ ،سٛظِٕ ُ١٘اشتاٚ ٟث٘زٌا ، 2014 حٍجِ ،ٞداٌٛا حعِاج ،ٟعسذٌّا بشغرٌا جش٘اظ ِٓ ذحٌا ٟف ح١عسذٌّا جسادلإا سٚد ، ،ح١عاّرجلاا زٛحثٌاٚ خاعاسذٌا ص 134 15 -حّ٠شو ،ٟحلاف 2014 ،ف١طع ،ٓ١غاتد ٓ١ٌّ حعِاج ،شئاضجٌا ٟف ٞٛتشرٌا َاظٌٕا خلاىشِ ، ص 70 15 -ْاوشت ،ٟلصسأ محمد 1998 بشغرٌا ، ٗجلاع قشط ،ٗجئارٔ ،ٍِٗاٛع -حصٌاصٌا ح١ٕطٌٛا َا٠لأا عٚشع ح١تشرٌا ٍَٛعٚ ظفٌٕا ٍُعٌ ٍُع ص ،شئاضجٌا حعِاج خاسٛشِٕ ،شئاضجٌا ،س٠ذحٌا عّرجٌّا ا٠اضلٚ ظفٌٕا 30 15 -ِٓاضٌاٚ دٛعغٌا سذرِ ، 1990 ساذ٘لاا يٛح شّذؤٌّا ٌٝإ حِذمِ حعاسد ،ْاّع ،ْدسلأا ٟف ّٟ١ٍعرٌا َاظٌٕا ٟف ٞٛتشرٌا سذٌٙا ، ،ُ١ٍعرٌا خا٠داظرلاٚ ٞٛتشرٌا ص 80 15 ُ١حشٌا ذثع شّع ،الله شظٔ 2010 ٟعسذٌّا صاجٔلااٚ ٟعاسذٌا ً١ظحرٌا ٜٛرغِ ٟٔذذ ، -ط ،ٗجلاعٚ ٗتاثعأ 2 ششٌٍٕ ًئاٚ ساد ،ْاّع ، ص ،ع٠صٛرٌاٚ 477 15 ،ذ١ّحٌا ذثع ذ١جٌّا ذثع ذ١ّحٌا ذثع ُ١ىح 2007 ٟعاسذٌا بشغرٌا جش٘اظ ، ( باثعلأاٚ ًِاٛعٌا ) ص ،ح٠دٛعغٌا ح١تشعٌا حىٌٍّّا ، 7 15 -ْاثغ١ع ءاش٘ضٌا حّطاف ، 2016 / 2017 ٟعسذٌّا ةعشرٌٍ ٓ١ضشعٌّا ز١ِلارٌا ٜذٌ ٍُعرٌ ح١عفاذٌا ٓ١غحرٌ ٞداشسإ جِأشت ح١ٍعاف ، " ُٔاغرغِ ح٠لاٛت ظعٛرِ حعتاشٌا حٕغٌا ز١ِلاذ ٜذٌ ح١ث٠شجذ ٗثش حعاسد " ْاش٘ٚ حعِاج ،ظفٌٕا ٍُع ضظخذ ٟف ٖاسٛرود ححٚشطأ ، 02 ، ص 30 15 -شرٕعٍت ،حشئاع حذٛذشوٛتٚ حث١ثح ، 2001 ح٠ٛتشرٌا خافٌٍّا حٍغٍع ،ٟعسذٌّا بشغرٌا ، ٞٛتشرٌا نذعِٛ ٟٕطٌٛا ضوشٌّا ،شئاضجٌا ، ص ،ٞٛتشرٌا كئاشٌٍٛ 10 15 -ح١تشرٌا جساصٚ ،ح١ٕطٌٛا 2000 ،ح١ّعشٌا جذ٠شجٌا ، ص 4 15 ،سٛف١ط ءاف١٘ 1997 ص ،حفشعٌّا ساد ،ٗذلاىشِٚ ٟعسذٌّا با١غٌٍ ح١جلاع حطخ ، 80 .

611 15 -بس ع٠ ،ْاثعش ٜذ٘ 1977 ط ،ح١غ١ئشٌا ٖساٚدأ ،ٗئداثِ ،ٞٛتشرٌا داشسلاا ، 1 ْدسلأا ،ْاّع ، ، ،ح١ٍّعٌا ساد ص 193 15 -ٞسٛظِٕ ٝفطظِ ، 2002 ط ،ٗجلاع قشطٚ ٟعاسذٌا شخأرٌا ، 1 ص ،بشغٌا ساد ،شئاضجٌا ، 52 15 -ْاثغ١ع ءاش٘ضٌا حّطاف ، 2016 / 2017 ص ،ٖشور كثع عجشِ ، 31 15 -،ٞذِاغٌا ،ٟشامٌا ُ١٘اشتا ذٙف 1997 ص ،ٖشور كثع عجشِ ، 42 15 -،ٞض٠ضعٌا ،دجٙت ٟعافشٌا ذّحأ 1996 ٟعاعلأا ُ١ٍعرٌا ِٓ ٌٝٚلأا حمٍحٌا ز١ِلارٌ ٟعسذٌّا بشغرٌا جش٘اظ ، ًِاٛعٌٍ ح١ٍ١ٍحذ حعاسد باثعلأاٚ -ح١تشرٌا ح١ٍو حٍجِ ،شظِ ، ص 10 15 -،إٌّٙا ،ُ٠شىٌا ذثع ُ١٘اشتا 2001 ،ح١فحظٌا حِاّ١ٌا حغعؤِ ،عا٠شٌا ،ٓ١فشحٌّٕا ٜذٌ ٟعسذٌّا بشغرٌا ًِاٛع ، ص 116 ، 117 15 ه٠ٚذٌا ش١غ١ذ ، 1998 ،شىفٌا ساد ،ح١عسذٌّاٚ ح٠ٛتشرٌا جسادلإا ، ص 214 15 -ْاوشت ،ٟلصسأ محمد 1998 ص ،ٖشور كثع عجشِ ، 16 15 -عجشٌّا ظفٔ ،ٟلصسأ محمد ْاوشت ، ص 16 15 -،الله شظٔ ُ١حشٌا ذثع شّع 2001 ، ،ح١ٍّعٌا ح١تشرٌا ٟف خا١عاعأ ،ْدسلأا ص ،ششٌٕاٚ حعاثطٌٍ ًئاٚ ساد 3 15 -،شىغع ٛتأ ،ذ١عع داؤف محمد 2009 خاظفاحٌّ ٟعاسذٌا بشغرٌا جش٘اظ حٙجاِٛ ٟف ح٠ٛٔاصٌا خإت طساذِ ٟف ح١عسذٌّا جسادلإا سٚد ، ،شرغ١جاِ حٌاعس ،ٍٗ١عفذ ًثعٚ جضغ ،ٓ١طغٍف ص ،جضغٌ ح١ِلاعلاا حعِاجٌا 66 15 -،ْا٠صٛت حِٕأ 2012 / 2013 طاّرٌلااٚ ح١غفٌٕا ححظٌا ضظخذ شرغ١جاِ حٌاعس ،ا١عسذِ ٓ١تشغرٌّا ٜذٌ ح١غفٌٕا ححظٌا علاٚ ، ،ْاغٍّذ ،ذ٠امٍت شىت ٛتأ حعِاج ،شئاضجٌا ،ْاغٍّذ ،ٟجلاعٌا ص 33 15 ،داذغت شضخٌٚ ،دّٛحِ حٕعٛت 2011 ، ٞشئاضجٌات ِٟاضٌلاا ٍُعرٌا ٟف ٟعسذٌّا بشغرٌا : ،خا٠ذحرٌا حع١ثطٚ حٍىشٌّا ُجح حعِاج شئاضجٌا 02 ، ص ،قافأٚ ساىفأ حٍجِ 48 ، 49 15 -صامٔ ،ذّحأ ذ١ع 2011 ،حّىحٌا حٍجِ ،شئاضجٌا ،ح٠شئاضجٌا ح٠ٛتشرٌا حغعؤٌّا ٟف ٟعسذٌّا بشغرٌا جش٘اظ ، ص 20 15 حٕعٛت دّٛحِ شضخٌٚ ،ٖشور كثع عجشِ ،داذغت ص 20 15 -صامٔ ذّحأ ذ١ع ، 2011 ٖشور كثع عجشِ ، ، ص 21 15 -ْاوشت ،ٟلصسأ محمد 1998 ،ٖشور كثع عجشِ ، ص 16 15 ،الله شظٔ ُ١حشٌا ذثع شّع 2001 ،ٖشور كثع عجشِ ، ص 382 15 -،الله شظٔ ُ١حشٌا ذثع شّع ،عجشٌّا ظفٔ ص 382 15 -،عجشٌّا ظفٔ ،الله شظٔ ُ١حشٌا ذثع شّع ص 385 15 -،د١ٔاج ٟٕت الله ذثع دّىح ساض١ٌا 2004 ، ، ُ١ٍعرٌا ٟف بشغرٌا ،داذغت ،ششٌٕاٚ حعاثطٌٍ عحاجٌا ساد ص 50 15 ،إٌّٙا ،ُ٠شىٌا ذثع ُ١٘اشتا 2001 ص ،ح١فحظٌا حِاّ١ٌا حغعؤِ ،عا٠شٌا ،ٓ١فشحٌّٕا ٜذٌ ٟعسذٌّا بشغرٌا ًِاٛع ، 133 ، 134 15 -ْاوشت ،ٟلصسأ محمد 1998 ص ،ٖشور كثع عجشِ ، 16 15 -جش٠اّعٌا ٓغح محمد ، 2007 ط ،ح١فظٌا خلاىشٌّا ، 2 ،حعاثطٌاٚ ع٠صٛرٌاٚ ششٌٍٕ جش١غٌّا ساد ،ْاّع ، ص 146 15 -حط٠اعٌّا ض٠ضعٌا ذثع ، ،ْاّ١غجٌا محمدٚ 2006 ص ،ع٠صٛرٌاٚ ششٌٍٕ حفامصٌا ساد ،ْدسلأا ،ْاّع ،جشطاعِ ح٠ٛتشذ خلاىشِ ، 67 15

-،حبار

،ىسيع نب

2016

يسر ملا برس لاب اي قلاعو لافطلأا ةلامع ،

"

نم ةني ل ةينا يم ةسار

ي اولا ةبيرز ةني مب نيبرس ملا نيمما لا لافطلأا

-ةركسب

"

،رضيخ محمد ة ماج ،هارو ك ةحورطأ ،

ي اولا

ص ،

148

،

156

.