1
ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﳝﺪﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﳉﺍ
ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺮﻀﳋ ﺪﻤﳏ ﺝﺎﳊﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ -ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺎﺍﺩﺁﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﺴﻗﺪﻨﻋ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ
"
ﲔﺴﺣ ﻪﻃ
"
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺟﺫﻮﳕﺃ ﺔﺳﺍﺭﺩ
)
ﺪﻳﺪﲡ
ﻯﺮﻛﺫ
ﰊﺃ
ﺓﲑﺴﻟﺍ ﺶﻣﺎﻫ ﻰﻠﻋ،ﺀﺎﻌﺑﺭﻷﺍ ﺚﻳﺪﺣ،ﻱﺮﻌﳌﺍ ﺀﻼﻌﻟﺍ
ﻪﻨﺠﺳ ﰲ ﺀﻼﻌﻟﺍ ﰊﺃ ﻊﻣ،
(
ﱘﺪﻘﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﰲ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺩ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣﻭﺮﻃﺃ
ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺔﺒﻟﺎﻄﻟﺍ
:
ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻑﺍﺮﺷﺇ
:
ﺮﻀﳋ ﺪﻤﳏ ﻱﺩﻮﻌﺴﻣ ﺔﺒﻴﺒﺣ
ﺔﻳﺩﺎﺑﺯ
ﻱﻭﺍﺮﺤﺒﻟﺍ ﺪﻴﺴﻟﺍ
)
ﺍﺪﻋﺎﺴﻣ ﺎﻓﺮﺸﻣ
(
ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔﻨﳉ
:
ﺐﻘﻠﻟﺍ ﻭ ﻢﺳﻻﺍ ﺔﺒﺗﺮﻟﺍ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻔﺼﻟﺍ ﺃ. ﺩ. ﻱﺭﻮﺼﻨﻣ ﺪﻤﳏ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺮﻀﳋ ﺝﺎﳊﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺴﻴﺋﺭ ﺃ. ﺩ. ﺔﻳﺩﺎﺑﺯ ﺮﻀﳋ ﺪﻤﳏ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺮﻀﳋ ﺝﺎﳊﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺍﺭﺮﻘﻣﻭ ﺎﻓﺮﺸﻣ ﺃ. ﺩ . ﻱﻭﺍﺮﺤﺒﻟﺍ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ) ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺮﺼﻣ ﺔﻳﺭﻮﻬﲨ ( ﺍﺪﻋﺎﺴﻣ ﺎﻓﺮﺸﻣ ﺃ. ﺩ . ﺮﻳﺭﺎﺒﻴﻟ ﻢﺳﺎﻘﻠﺑ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺮﻀﳋ ﺝﺎﳊﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺃ. ﺩ . ﺪﻴﻌﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﺔﺗﺭﻭﺎﺗ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﻱﺭﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺩ. ﻥﻮﺸﺒﻃ ﺢﺑﺍﺭ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺮﺿﺎﳏ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺓﺬﺗﺎﺳﻸﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ
ﺔﻨﺴﻟﺍ
ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ
1432
ـﻫ
-1433
ـﻫ
/
2011
ﻡ
-2012
ﻡ
2
ﷲا ﻢﺴﺑ
ﻦﲪﺮﻟا
ﻢﯿﺣﺮﻟا
3
4
ــﻘـــــــﻣ
ﺔـﻣﺪـ
ﻥﺇ ﻀﺗ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ ﺱﺭﺪﻟﺎﺑ ﺔﻃﺎﺣﻹﺍ ﺮﻓﺎ ﺩﻮﻬﺟ ﻑﺭﺎﻌﻣﻭ ﻡﻮﻠﻋ ﰲ ﲔﺼﺼﺨﺘﳌﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻋ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﻞﺜﻣ ﻦﻣ : ﻭ ،ﺏﺎﻄﳋﺍ ﻞﻴﻠﲢﻭ ،ﺔﻴﻟﻭﺍﺪﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﺑﻮﻠﺳﻷﺍﻭ،ﻖﻄﻨﳌﺍ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﻭ ﺀﺎﻴﻤﻴﺴﻟﺍ ... ،ﻚﻟﺫ ﱃﺇ ﺎﻣﻭ ﻪﻧﺃ ﺪﻴﺑ ﲑﻏ ﻦﻣ ﺘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﳌﺍ ﻮ ﺔﻌﻤﺘﳎ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻓﺍ ﻯﺪﻟ ﺚﺣﺎﺑ ﻪﻨﻴﻌﺑ ؛ ﻪﻧﻮﻛ -ﺎﻨﻳﺃﺭ ﰲ ﻡﺎﻣﺃ ﻪﺴﻔﻧ ﺪﺠﻴﺳ ﺔﻗﺭﺎﻔﻣ (Paradoxe) ﺕﺎﺼﺼﺨﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﲔﺑ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺐﻌﺼﻳ (Interdisplinaires) ﻦﻣ ﺓﺩﺪﳏ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣﻭ ،ﺔﻬﺟ ﻦﻜﻟ، " ﲔﺴﺣ ﻪﻃ " ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍ ﻝﻮﻘﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﲔﺑ ﻊﻤﳚ ﻥﺃ ﻉﺎﻄﺘﺳﺍ ﺎﺧﺭﺆﻣﻭ،ﺎﻳﻮﺑﺮﺗﻭ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺍﺮﻜﻔﻣ ﻪﺟﺎﺘﻧﺇ ﻊﻣ ﺎﻨﻠﻣﺎﻌﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻩﺎﻧﺪﺟﻭ ﺫﺇ؛ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﺗ ﻪﺗﺎﻔﻟﺆﻣﻭ، ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﳌﺍ
5 ﺒﻟﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺩﺎﻘﻧ ﺪﺣﺃ ﻥﺎﻛ ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﻭﻼﻋ،ﺎﻴﺑﺩﺃ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﰊﺩﻷﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﻢﳍ ﺩﻮﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻦﻳﺯﺭﺎ ﰲ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﳌﺍ ﻞﺧﺩﺃ ﻦﻣ ﻝﻭﺃ ﻪﻧﺄﺑ ﻪﻟ ﺍﻮﻤﻠﺳ ﺪﻗ ﲔﺛﺪﶈﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﲔﺳﺭﺍﺪﻟﺍ ﻞﺟﻭ، ﻲﻏﻼﺒﻟﺍﻭ ﻪﻨﻣ ﺭﺩ ﻝﻭﺃ ﰲ ﻪﻘﺒﻃ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺩ ﲑﺧﻭ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﻚﻟﺫﻭ ﰊﺩﻷﺍ ﺱﺭﺪﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﺳﺍ ﺎﻮﻨﻋ ) ﻱﺮﻌﳌﺍ ﺀﻼﻌﻟﺍ ﰊﺃ ﻯﺮﻛﺫ .( ﺎﻤﻨﻴﺑ ﲢ ﺎﻣ ﺪﻨﻋ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺲﻴﻟ ﻪﺜﲝ ﺎﻨﺘﺣﻭﺮﻃﺃ ﻝﻭﺎ " ﲔﺴﺣ ﻪﻃ " ﻔﻟﺍ ﺎﳕﺇﻭ؛ ﻦﻣ ﻚﻟﺫﻭ ﻩﺪﻨﻋ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ ﺮﻜ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺩﺭﻮﻧ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ، ﺕﺍﺮﺸﻌﻟﺎﺑ ﺪﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ﺔﻣﺎﻧﺯﺭ ﻦﻣ ﺎﻬﺋﺎﻘﺘﻧﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻠﻤﻋ ﱵﻟﺍ ﺔﺴﻤﳋﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ): ﲡ ﰊﺃ ﻯﺮﻛﺫ ﺪﻳﺪ ﻪﻨﺠﺳ ﰲ ﺀﻼﻌﻟﺍ ﰊﺃ ﻊﻣ،ﺓﲑﺴﻟﺍ ﺶﻣﺎﻫ ﻰﻠﻋ،ﻡﺎﻳﻷﺍ ،ﺀﺎﻌﺑﺭﻷﺍ ﺚﻳﺪﺣ ،ﺀﻼﻌﻟﺍ .( ﱘﺪﻘﺗ ﺎﻬﻨﻣ ﺪﺼﻘﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻞﺑ؛ ﺔﻓﺪﺼﻟﺍ ﺓﺪﻴﻟﻭ ﻦﻜﺗ ﱂ ﺕﺎﻧﻭﺪﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺀﺎﻘﺘﻧﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺪﻳﺮﻧ ﺎﻣﻭ ﻯﺪﻟ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺻ " ﲔﺴﺣ ﻪﻃ . " ﺑﺎﺟﻹﺍ ﻝﻭﺎﳓ ﻰﺤﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻇ ﰲﻭ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﻦﻋ ﺔ : ﺮﻜﻓ ﻞﻫ " ﲔﺴﺣ ﻪﻃ " ﻱﺮﻜﻓ ﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﺩﺮﳎ ﺪﻌﻳ ﻑﻼﺳﻷﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﺪﻨﻋ ﺍﺩﻮﺟﻮﻣ ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻓﺎﺿﺇ ﻪﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﻡﺃ،؟ﺀﺎﻣﺪﻘﻟﺍ ﲔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻥﺎﻛ ﺎﳌ ﰲﺮﻌﻣﻭ ﻞﻀﻓ ﻪﻟ ﻥﺎﻛ ﻞﻫﻭ؟ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻄﻌﳌ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺎﺒﻴﺠﺘﺴﻣ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﰲ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﺙﺍﺪﺤﺘﺳﺍ ﰲ ﻖﺒﺴﻟﺍ ﻔﺘﺴﻣ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ ﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﺪﻴ ؛ﺍﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎﻛﺎﻜﺘﺣﺍ ﺎ ﻚﺘﺣﺍ ﱵﻟﺍ ﺔ ﺎﻬﻨﻣ ﻰﻘﺘﺳﺍ ﺚﻴﺣ ﺍﺭﺎﻜﻓﺃ ﰲ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ ﻞﻘﳊﺍ ﺎﻤﻴﺳﻻﻭ ،ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﳌﺍ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍ ﻝﻮﻘﳊﺍ ؟ ﺔﺴﻳﺎﻘﳌﺎﺑﻭ : ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻧﺍ ﺎﻣ ﻞﻫ " ﲔﺴﺣ ﻪﻃ " ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ ﺪﻗﺎﻨﻟﺍ " ﲔﺴﺣ ﻪﻃ " ؟ﺏﺮﻐﻟﺍ ﻦﻋ ﺬﺧﻷﺍ ﰲ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ . ﺕﺪﻟﻮﺗ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺓﺮﻜﻓ ﻥﺃ ﱃﺇ ﲑﺸﻧ ﻥﺃ ﺎﻨﺑ ﺭﺪﳚ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ ﻞﺒﻗﻭ ﻦﻋ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻣ ﻚﻟﺫﻭ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍﻭ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﺙﻭﺭﻮﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻋﻼﻃﺍ ﻝﻼﺧ . ﲔﻨﺛﺍ ﲔﻠﻣﺎﻋ ﰲ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﺼﺣ ﺎﻨﺘﻋﺎﻄﺘﺳﺎﺑﻭ :
6 ﻝﻭﻷﺍ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ : ﻋ ﻞﻤﻌﻧ ﻥﺃ ﻝﻭﺎﺤﻨﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻬﺒﳌﺍ ﺱﺪﳊﺍ ﻚﻟﺫ ﻪﻠﺜﳝ ﰲ ﻥﻮﻜﻴﻟ ﻪﺣﺎﻀﻳﺇ ﻰﻠ ﻲﻤﻠﻋ ﻉﻭﺮﺸﻣ ﻞﻜﺷ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ : ﺕﺎﻋﺍﺪﺑﺇ ﻦﻋ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻚﻠﺘﻟ ﺎﻨﺘﻈﺣﻼﻣ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ " ﲔﺴﺣ ﻪﻃ " ﱵﻟﺍﻭ ﺔﻴﻏﻼﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺼﻨﻣ ﺖﻧﺎﻛ . ﻮﻀﻟﺍ ﻂﻠﺴﻧ ﻥﺃ ﺎﻨﻳﺄﺗﺭﺍ ﺎﻨﻫ ﻦﻣﻭ ﺕﺎﻋﺍﺪﺑﺇ ﰲ ﻱﺩﺎﺒﻟﺍ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﺀ " ﲔﺴﺣ ﻪﻃ "، ﱃﺇ ﻦﻳﲑﺸﻣ ﻥﺃ ﺎﺌﻴﺷ ﻒﻀﺗ ﱂ ﻥﺇ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﺔﻟﻭﺎﻨﺘﳌﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﱃﺇ ﺎﻬﺒﺴﺣ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﻊﻣ ﻢﻬﺴﺗ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﰲ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻞﻣﺎﺷ ﺭﻮﺼﺗ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ . ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﳌ ﻭ ) (Méthode ﱃﺇ ﺎﻨﻠﺻﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟﺍ ﻮﻫ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻩﺎﻨﻌﻣ ﰲ ﰲﻭ، ﺩﺪﳏ ﻑﺪﻫ ﻧﺮﺘﻘﻣ ﻲﺋﺍﺮﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻋﺍﺪﺑﻹﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺡﺎﳒ ﻥﺎﻛ ﺎﳌﻭ، ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻞﻴﺼﲢ ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻚﻠﺴﻣ ﺹﺎﳋﺍ ﻩﺎﻨﻌﻣ ﺎ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌﺎﺑ ﺪﻨﻋ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ ﺮﻜﻔﻠﻟ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺗ ﰲ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ ﰎ ﻱﺬﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻉﻮﻧ ﺩﺪﳓ ﻥﺃ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻡﺰﻟ ﻪﻧﺈﻓ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﻌﺒﺘﳌﺍ " ﲔﺴﺣ ﻪﻃ " ﻪﻣﺍﻮﻗ ﺪﺠﻨﻓ – ﺞﻬﻨﳌﺍ – ﺎﻨﺘﻟﺍ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﺍﺀﺪﺑ ﺎﺎﻴﺜﻴﳊ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ، ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻠﻟ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍﻭ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻝﻭ ﺭﺎﺴﳌ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺎﺑ ﺓﺎﻴﳊﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ " ﲔﺴﺣ ﻪﻃ " ﻚﻠﺗ ﲔﻔﺻﺍﻭ،ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﲔﻨﻴﺒﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﻦﻣ ﻢﻫﲑﻏﻭ ﻑﻼﺳﻷﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﺫ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻨﻟ ﺔﻨﻴﻌﳌﺍ ﺹﻮﺼﻨﻠﻟ ﲔﻠﻠﳏﻭ، ﻦﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﺎﻨﺒﻫ ﻱﺮﻜﻓ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺋﺎﻫ ﻢﻛ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﻄﻨﺗ ﺎﻨﻳﺪﻳﺃ ﲔﺑ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻔﻨﺼﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﻥﻷ؛ﺐﺴﺤﻓ ﺎﻴﺋﺍﺮﺟﺇ ﻼﻤﻋ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﻠﻤﻋ ﻥﺎﻛﻭ، ﻩﺬﻫ ﰲ ﺓﺩﺪﶈﺍ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﻞﻜﻟ ﺹﻮﺼﻧ ﺔﺴﻤﲞ ﺎﳍ ﻞﺜﳕ ﻥﺃ ﺎﻨﻟﻭﺎﺣ ﱵﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ . ﻬﻨﳌﺍ ﺔﻳﺅﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺖﺒﺟﻮﺘﺳﺍ ﺪﻗﻭ ﺖﻧﺎﻛﻭ، ﺔﲤﺎﺧﻭ ﻝﻮﺼﻓ ﺔﺘﺳﻭ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﱃﺇ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺔﻴﺠ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻞﻛ ﻞﻤﺘﺷﺍ ﺚﻴﺣ؛ﻞﺼﻓ ﻞﻛ ﻪﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻣ ﻖﻓﻭ ﻚﻟﺫﻭ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺗﻭﺎﻔﺘﻣ ﻝﻮﺼﻔﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﺪﺼﻘﻟﺍ ﻥﺎﻛﻭ، ﲑﺧﺄﺗﻭ ﱘﺪﻘﺗ ﻦﻣ ﻪﺒﻠﻄﺘﻳ ﺎﻣﻭ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺐﺴﺣ ﺔﺒﺗﺮﳌﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ
7 ﺪﻨﻋ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ " ﲔﺴﺣ ﻪﻃ " ﻦﻣ ﺎﻨﻠﻌﺟ ﰒ ﻦﻣﻭ،ﻪﺒﻧﺍﻮﺟ ﻢﻈﻌﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻞﻤﳛ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ :) ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﰲ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ( ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻪﻟ ﺎﻨﺼﺼﺨﻓ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ ): ﺱﺭﺪﻟﺍ ﻢﺋﺎﻋﺩ ﺀﺎﺳﺭﺇ ﰲ ﺀﺎﻣﺪﻘﻟﺍ ﲔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﺩﻮﻬﺟ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ ( ﱃﺇ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﻨﻴﺑ، ) ﻨﻋ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﺪ " ﲔﺴﺣ ﻪﻃ " ﺮﺿﺎﳊﺍ ﻭ ﻲﺿﺎﳌﺍ ﲔﺑ ( ﺎﻣﺃ، ﻞﺼﻔﻟﺍ ـﺑ ﻩﺎﻧﻮﻨﻋ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ) ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﰲ ﺓﺮﻈﻧ ) ﲔﺑ ﺔﻴﺗﺎﻧﺯﺍﻮﻣ ﺓﺀﺍﺮﻗ " ﲔﺴﺣ ﻪﻃ "ﻭ " ﻆﺣﺎﳉﺍ (" ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﲔﺣ ﰲ، ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﻠﻟ ﻼﻣﺎﺣ ﺲﻣﺎﳋﺍ ) ﺭﺎﺴﳌﺍ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻟ ﻲﻋﺍﺪﺑﻹﺍﻭ ـ " ﲔﺴﺣ ﻪﻃ (" ﻰﻠﻋ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﺎﻨﻠﻤﻋ ﺎﻤﻛ، ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺍﺪﻟﺍﻭ ﺔﺴﻤﳋﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ﻯﺪﻟ " ﲔﺴﺣ ﻪﻃ " ﺔﲤﺎﲞ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﻥﻮﻜﺘﻟ، ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻞﺻﻮﺘﳌﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﺎﻨﻟ ﺺﺨﻠﺗ .
ﺏﻭﺭﺩ ﺀﺎﺿﺃ ﺎﳑﻭ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﳌﺍ ﱵﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼ ﻉﺍﺪﺑﺇ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ " ﺴﺣ ﻪﻃ ﲔ " ﺭﻮﶈ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺪﻤﺘﻋﺍ ﺪﻘﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ،ﺔﺼﺼﺨﺘﳌﺍﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﳌﺍﻭ ﺎﻬﳘﺃ ﻞﻌﻟﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﲔﻤﺜﺗﻭ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺀﺍﺮﺛﻹ،ﺔﲨﺮﺘ : 1 ( ﺔﺼﺼﺨﺘﳌﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ : ـﻛ ) ﺎﻬﺠﻫﺎﻨﻣﻭ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﰲ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺎﻫﺭﺩﺎﺼﻣﻭ ( ـﻟ " ﺔﻧﺎﺒﻃ ﻱﻭﺪﺑ " ﻭ، ) ﱃﺇ ﻩﺭﻮﻄﺗﻭ ﻪﺴﺳﺃ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ) ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻉﻭﺮﺸﻣ ( ـﻟ " ﻱﺩﺎﲪ ﺩﻮﻤﺻ " ﻭ، ) ﲔﺴﺣ ﻪﻃ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ( ـﻟ " ﺭﺎﺼﻧ ﲔﺴﺣ " ﻭ، ) ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﺱﺭﺪﻟﺍ ﺀﻮﺿ ﰲ ﲔﺴﺣ ﻪﻃ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﺚﻳﺪﳊﺍ ( ـﻟ " ﻥﺍﺮﻫﺯ ﻱﻭﺍﺭﺪﺒﻟﺍ " ﻭ، ) ﺦﻳﺭﺎﺗﻭ ﺭﻮﻄﺗ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ( ـﻟ " ﻒﻴﺿ ﻲﻗﻮﺷ "، ... ﰲ ﺔﻧﻭﺪﻣ ﻲﻬﻓ ﲑﺜﻛ ﺎﻫﲑﻏﻭ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺖﺒﺛ . 2 ( ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ :
8 ﻞﺜﻣ ﻦﻣ ): ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ ﰲ ﲎﻌﳌﺍﻭ ﻆﻔﻠﻟﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍﻭ ( ـﻟ " ﻲﻌﲨ ﺮﻀﺧﻷﺍ " ﻭ ، ) ﱃﺇ ﻞﺧﺪﳌﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ( ـﻟ " ﻞﻴﻠﺧ ﺪﲪﺃ ﺪﻴﺴﻟﺍ " ﻭ ، ) ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺭﺪﺻﻭ ﺔﻴﻠﻫﺎﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻥﻮﻴﻋ ( ـﻟ " ﻒﻴﺳ ﺐﺗﺎﻜﻟﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ " ﻭ ، ) ﻏﻼﺑ ﺔ ﺺﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋﻭ ﺏﺎﻄﳋﺍ ( ـﻟ " ﻞﻀﻓ ﺡﻼﺻ ...." ﻚﻟﺫ ﱃﺇ ﺎﻣﻭ . 3 ( ﺔﲨﺮﺘﳌﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ : ) ﺔﻴﺑﻮﻠﺳﻷﺍ ( ـﻟ " ﲑﻴﺑ ﻭﲑﺟ " ﺔﲨﺮﺗ " ﻲﺷﺎﻴﻋ ﺭﺬﻨﻣ " ﻭ، ) ﺏﺎﻄﳋﺍ ﻞﻴﻠﲢ ( ـﻟ " ﺏ . ﺝ، ﻥﻭﺍﺮﺑ . ﻝﻮﺑ " ﺔﲨﺮﺗ ": ﺪﻤﳏ ﻲﻜﻳﺮﺘﻟﺍ ﲑﻨﻣﻭ،ﲏﻄﻴﻟﺰﻟﺍ ﻲﻔﻄﻟ ( ﻭ، ) ﺺﻨﻟﺍ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟ ﻲﺋﺎﻴﻤﻴﺳ ﺝﺫﻮﳕ ﻮﳓ ﺔﻴﺑﻮﻠﺳﻷﺍﻭ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ( ـﻟ " ﺚﻴﻠﺑ ﺶﻳﺮﻨﻫ " ﺔﲨﺮﺗ، " ﻱﺮﻤﻌﻟﺍ ﺪﻤﳏ ...." ﱁﺍ . 4 ( ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ : ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ :
Charaudeau Patrique :Langage et discours élément de sémio linguistique ( Théorie pratique) édition :Hachette, Paris,1983
Molinie George :Dictionnaire de réthorique ,édition Librairie Général Française,Paris,1992 ….ex
ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺎﻨﻟ ﲔﻌﳌﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟﻭ ﰲ ﻞﺜﲤ ﻯﺅﺮﻟﺍﻭ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻚﻠﺗ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺍﺬﻛﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﰲ ﺔﺛﻮﺜﺒﳌﺍ ﺮﻗ ﻚﻟﺫ ﺐﻠﻄﺗ ﺪﻘﻓ، ﺔﻠﻬﺳ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻣﺍﺩﺇﻭ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺪﺻﺭ ﺔﻤﻬﻣ ﻦﻜﺗ ﱂﻭ، ﺕﺎﻧﻭﺪﳌﺍ ﺓﺀﺍ ـﻟ ﺔﺴﻤﳋﺍ " ﲔﺴﺣ ﻪﻃ " ﻹﺎﺑ، ﺮﺜﻌﻧ ﺎﻨﻠﻋ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿ – ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ - ﺎﻧﺭﻮﺼﺗ ﻢﻋﺪﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ . ﰲ ﺔﺼﺼﺨﺘﳌﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺔﻠﻗ ﰲ ﺎﻬﻠﻤﳒ ﺮﺧﺁ ﱃﺇ ﲔﺣ ﻦﻣ ﻪﺿﺮﺘﻌﺗ ﺕﺎﺑﻮﻌﺻ ﻦﻣ ﺚﲝ ﻮﻠﳜ ﺩﺎﻜﻳ ﻻﻭ ﻮﻣ ﻉﻮﺿ ) ﲔﺴﺣ ﻪﻃ ﺪﻨﻋ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ( ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻌﺘﲟ ﺎﻨﺴﺴﺣﺃ ﺎﻨﻧﺃ ﺎﻫﺮﻘﻧ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﻻ ﱵﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍﻭ، ﺕﺎﻋﺍﺪﺑﺇ ﻊﻣ ﺭﺮﻜﺘﳌﺍ ﺎﻧﺭﺍﻮﺣ ﻝﻼﺧ " ﲔﺴﺣ ﻪﻃ " ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﻚﻠﺗﻭ؛ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍﻭ – ﺀﺍﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ - ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ .
9 ﻔﻟﺍ ﰲﺮﺸﳌ ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ ﻥﺃ ﻻﺇ ﲏﻌﺴﻳ ﻻ ﻡﺎﺘﳋﺍ ﰲﻭ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻞﺿﺎ " ﺔﻳﺩﺎﺑﺯ ﺮﻀﳋ ﺪﻤﳏ " ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﻦﻀﻳ ﻢﻠﻓ،ﻦﻳﲑﺒﻛ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺍﻭ ﺔﻳﺎﻋﺭ ﻲﺜﺤﺒﻟ ﱃﻭﺃﻭ، ﻪﺒﺘﻜﻣ ﻪﺘﻴﺑ ﱄ ﺢﺘﻓ ﺫﺇ ؛ﻪﻘﺣ ﻥﺎﻨﺘﻣﻻﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﻋ ﻪﻴﻓﻮﺗ ﻦﻟﻭ ﻻﻭ ﺖﻗﻮﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﱃﺇ ﱄﻭﺃ ﺭﻮﺼﺗ ﺩﺮﳎ ﻥﺎﻛ ﻥﺃ ﺬﻨﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺒﺘﺗ ﺚﻴﺣ؛ﺪﻬﺟ ﺽﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﺴﺠﺘﻟﺎﺑ ﻲﻀﺣ ﻥﺃ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ،ﱄ ﻩﺰﻴﻔﲢﻭ ﻪﺤﺼﻧﻭ ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﱃﺇ ﻪﻠﻛ ﺍﺬﻫ ﺩﻮﻌﻳﻭ، ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻱﺎﻳﺇ ﺎﻛﺭﺎﺸﻣ ﺔﻌﺘﳌﺍ ﺎﻬﻨﻋ ﺖﻤﳒ ﱵﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻓ،ﻑﺎﺸﺘﻛﻻﺍﻭ ﺔﺒﻟﺎﻄﻟﺍﻭ ﺔﻨﺑﻻﺍ ﻖﻓﺮﺑ ﺎﻨﻴﺣ ﱐﺬﺧﺄ ﻈﻋ ﻚﻟﺫ ﰲ ﻥﺎﻛﻭ،ﻪﺟﻮﳌﺍ ﺪﻗﺎﻨﻟﺍ ﺓﺪﺸﺑ ﺮﺧﺁ ﺎﻨﻴﺣﻭ، ﱪﺼﻟﺍ ﰲ ﺎﻤﻴ ﻊﺿﺍﻮﺘﳌﺍ ﺪﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﲏﻧﺎﻋﺃ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃﺇ ﻱﺮﻜﺷ ﻪﺟﻭﺃ ﺎﻤﻛ،ﻪﺤﺼﻧ ﰲ ﺎﻨﻴﻣﺃ .
10
ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻒﺸﻛ
) ﻦﳓ ( ﻊﻤﳉﺍ ﲑﻤﻀﻟ ﺎﻨﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﺇ ) ﻦﳓ ( ﻦﻣ ﻼﻛ ﻞﻤﺸﻳ ﻪﻧﻮﻜﻟ ﻪﺘﻣﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎﳕﺇﻭ؛ﺔﻤﻈﻌﻟﺍ ﻪﻨﻣ ﺪﺼﻘﻟﺍ ﺲﻴﻟ ﺮﺧﻵﺍﻭ ﺎﻧﻷﺍ . ) ﻁ ( ﺔﻌﺒﻃ ) ﻁﺩ ( ﺔﻌﺒﻃ ﻥﻭﺩ ) ﺕﺩ ( ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻥﻭﺩ ) ﺢﺗ ( ﻖﻴﻘﲢ ) ﻊﺗ ( ﻖﻴﻠﻌﺗ ) ﺮﺗ ( ﺔﲨﺮﺗ ) ﺮﻬﻓ ﻭ ﺮﻣ ( ﺔﺳﺮﻬﻓﻭ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ) ﺮﺷ ( ﺡﺮﺷ ) ﺹ ( ﺔﺤﻔﺻ ) ﺝ ( ﺀﺰﺟ ) ﻉ ( ﺩﺪﻋ ) ﺞﻣ ( ﺪﻠﳎ11 ) ﺔﻤﺠﻨﻟﺍ ( ﻲﻘﻠﺘﻤﻠﻟ ﺎﻬﻄﻴﺴﺒﺗ ﺔﻟﻭﺎﳏﻭ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺡﺮﺷ ﺎ ﲏﻌﻧ ﺎﻨﻧﺈﻓ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﱳﳌﺍ ﰲ ﺕﺪﺟﻭ ﺍﺫﺇ . ) ـﻫ ( ﻱﺮﺠﳍﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ )ﻡ ( ﻱﺩﻼﻴﳌﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ (...) ﱪﻌﺗ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺭﺎﺒﻌﺑ ﻭﺃ،ﻊﻄﻘﺘﺴﻣ ﻝﻭﺎﻨﺘﳌﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﺗ ﲔﺳﻮﻗ ﲔﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﲑﻏ ﻻ ﺎﻨﻋﻮﺿﻮﻣ ﻡﺪﳜ ﺎﻣ ﻪﻨﻣ ﺎﻨﻴﻘﺘﻧﺍ ﺎﳕﺇﻭ، ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻝﻭﺎﻨﺘﻳ ﱂ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﳌﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻥﻮﻛ ﻦﻋ . ( [ ]) ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻩﲑﻏ ﻦﻋ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﺰﻴﻤﻨﻟ ﺎﻬﻌﻀﻧ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ . (( )) ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﻦﻋ ﺔﻴﻧﺁﺮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﻵﺍ ﺰﻴﻤﻨﻟ ﺎﻬﻌﻀﻧ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ . ) { } ( ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﻦﻋ ﺔﻔﻳﺮﺸﻟﺍ ﺔﻳﻮﺒﻨﻟﺍ ﺚﻳﺩﺎﺣﻷﺍ ﺰﻴﻤﻨﻟ ﺎﻬﻌﻀﻧ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ . ( / ) ﺔﻣﻼﻋ ﺎﻨﻴﺗﺃ ﺪﻗﻭ ،ﺎﺍﺫ ﺔﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻔﻟﺆﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﺽﺮﻌﺘﺴﻧ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﺶﻣﺎﳍﺍ ﰲ ﺎﻫﺎﻨﻌﺿﻭ ﺎﻫﺩﺪﻌﺗ ﻯﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻒﻘﻨﻟ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﲔﺑ ﱳﳌﺍ ﰲ ﺎﻫﺎﻨﻔﻇﻭ ﺎﻤﻛ ،ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﲔﺑ ﻞﺼﻔﻠﻟ ﺎ .
12
ﻔﻟﺍ
ـ
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼ
ﺔﻏﻼـﺒﻟﺍ ﺢﻠﻄـﺼﻣ ﻡﻮﻬـﻔﻣ ﻲـﻓ
ﻻﻭﺃ
:
ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﻪﺘﻟﻻﺩﻭ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ
ﺎﻴﻧﺎﺛ
:
ﺔﻴﺣﻼﻄﺻﻻﺍ ﻪﺘﻟﻻﺩﻭ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ
ﺎﺜﻟﺎﺛ
:
ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ
ﺎﻌﺑﺍﺭ
:
ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ
ﺎﺴﻣﺎﺧ
:
ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ
13 ﺎﻣ ﻥﺃ ﺢﺿﺍﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺐﺘﻛ ﻦﻋ ﺐﺴﺤﻓ ﺎﻳﻮﻐﻟ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻞﺜﳝ ﻻ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ؛ ﱃﺇ ﻩﺍﺪﻌﺘﻳ ﻞﺑ ﻪﻧﻮﻛ ﻲﻋﻮﻟ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻪﺘﻐﻠﺑ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ . ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗﻭ ﻞﺼﺘﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ﱃﺇ ﻣﻭ ،ﺕﻻﺎﻜﺷﺇ ﻦﻣ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﲟ ﻦ ﺭﺪﳚ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻒﻨﺘﻜﻳ ﺽﻮﻤﻏ ﻻ ﺍﱰﻛ ﺪﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﻢﺟﺎﻌﳌﺍ ﰲ ﺎﻬﺋﺎﻤﻠﻋﻭ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺓﺬﺑﺎﻬﺟ ﺾﻌﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻊﺿﺍﻮﺗ ﺎﻣ ﺀﺍﺯﺇ ﻒﻘﻧ ﻥﺃ ﺎﻨﺑ ﻪﻨﻋ ﲎﻐﺘﺴﻳ . ﺩ ﻢﺋﺎﻋﺩ ﻲﺳﲑﻟ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺩﻮﻌﻳ ﻥﺃ ﺚﺣﺎﺑ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﺭﻮﺼﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺑﻭ ﻪﺘﺳﺍﺭ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ،ﻪﺘﻟﻻﺩ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻧﻭ ،ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﻝﻭﺎﳓ ﱴﺣ ﻩﺬﻫ ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﻪﺠﻬﺘﻨﻨﺳ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﺪﻨﻋ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﺏﺎﻌﻴﺘﺳﻻ ﻕﺎﻓﻵﺍ ﺎﻨﻟ ﺢﺘﻔﻨﺗ " ﲔﺴﺣ ﻪﻃ " ؛ ) ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ( . ﻻﻭﺃ : ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﻪﺘﻟﻻﺩﻭ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ : ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﻢﺟﺎﻌﳌﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﻪﻳﻮﲢ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﻥﺃ ﺎﻧﺮﺛﺁ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻝﻮﺣ ﺕﻻﻻﺩ ﻦﻣ ﻢﺟﺎﻌﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺽﺮﻌﻨﺳﻭ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣ ﻦﻋ ﺪﻴﳓ ﻻ ﱴﺣ ﺎﻬﻨﻣ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﻲﻘﺘﻨﻧ ﺓﺎﻘﺘﻨﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ) : ﺱﺎﺳﺃ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ " ( ﻱﺮﺸﳐﺰﻠﻟ ) " 467 ـﻫ – 538 ـﻫ / 1074 ﻡ -1143 ﻡ ) ( ﺑ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺕﻭﲑ 1424 ـﻫ -2004 ﻁﺩ ﻡ ( ، ) ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ " ( ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﻻ ) " 630 ـﻫ -711 ـﻫ / 1232 ﻡ – 1311 ﻡ )( ﺭﺍﺩ ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ، 1441 ،ـﻫ 1981 ﻁﺩ ﻡ ( ، ) ﻂﻴﶈﺍ ﻂﻴﳏ " ( ﱐﺎﺘﺴﺒﻟﺍ ﺱﺮﻄﺑ ﻢﻠﻌﻤﻠﻟ ) " 1819 ﻡ – 1883 ﻡ ( ﻁ ﺕﻭﲑﺑ ﻥﻭﺮﺷﺎﻧ ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺔﺒﺘﻜﻣ، 3 ، 1993 ،ﻡ ) ﻂﻴﶈﺍ ﺮﻄﻗ " ( ﱐﺎﺘﺴﺒﻟﺍ ﺱﺮﻄﺑ ﻢﻠﻌﻤﻠﻟ " ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺔﺒﺘﻜﻣ ، ﻁ ﺕﻭﲑﺑ ﻥﻭﺮﺷﺎﻧ 2 ، 1995 ، ﻡ ) ﻥﺎﺘﺴﺒﻟﺍ ( ،ﱐﺎﺘﺴﺒﻟﺍ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ، ) 1854 ـ ﻡ 1930 ﻡ ( ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﻁ ﺕﻭﲑﺑ ،ﻥﻭﺮﺷﺎﻧ 1 ، 1992 ﻡ) ﻂﻴﺳﻮﻟﺍ ﻢﺠﻌﳌﺍ " ( ﺲﻴﻧﺃ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﻹ " ، " ﺮﺼﺘﻨﻣ ﻢﻴﻠﳊﺍ ﺪﺒﻋ " ، " ﺔﻴﻄﻋ
14 ﻲﳊﺍﻮﺼﻟﺍ "، " ﺮﲪﻷﺍ ﻒﻠﺧ ﺪﻤﳏ " ﺝﺍﺮﺧﺇ " ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ " ،" ﺕﺎﻳﺰﻟﺍ ﻦﺴﺣ ﺪﲪﺃ "، " ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻣﺎﺣ " ﻭ، " ﺭﺎﺠﻨﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﳏ " ﻁ ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﺒﺘﻜﳌﺍ 2 ، 1392 ـﻫ - 1972 ﻡ . ﻥﺃ ،ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺕﻻﻻﺩ ﻦﻣ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻪﻠﻤﳛ ﺎﳌ ﻯﺪﺼﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ ﻞﻘﳊﺍ ﰲ ﺚﺣﺎﺑ ﻱﻷ ﺪﻴﻔﳌﺍ ﻦﻣﻭ ﺰﻛﺮﻳ ﰲ ﺩﺭﻭ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻧﻮﻛ ؛ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻞﺜﳝ ﺪﻳﺪﲢﻭ ﺮﻛﺫ ﰲ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻖﻠﻄﻨﳌﺍ ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺍﺬﻫ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻠﻄﺼﻣ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻥﻮﻛ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣﻭ ﻥﺁﺮﻘﻟﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻯﺪﻣﻭ ،ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺢ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺔﻤﻘﻓ ،ﻩﺯﺎﺠﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺩ ﺩﺮﻔﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻞﻘﻌﻟﺍ ﻯﺪﺤﺘﻳ ﻪﺘﻠﻌﺟ ﻪﻴﻓ ﻪﺘﻏﻼﺒﺑ ﱂ ﺩﺮﻔﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻌﻓ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﻲﻗﺎﺑ ﻦﻋ ﻊﻄﺘﺴﻳ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺔﻏﻼﺑ ﻱﺭﺎﳚ ﻥﺃ ﻪﺘﻐﻠﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻝﺰﻧ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﱂ ﺚﻴﺣ؛ ﻮﻟﻭ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻳﺁ ﻉﺭﺎﻀﻳ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺔﻏﻼﺑ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ ﺎﻬﻠﻴﻜﺸﺗ . ﺖﻤﻬﺳﺃ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ ﺯﺎﺠﻋﻹﺍ ﺪﻨﻋ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍ ﺓﺮﻜﻓ ﻥﺃ ﱃﺇ ﲑﺸﻧ ﺭﻮﻈﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣﻭ ﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟ ﺔﻴﺿﺭﻷﺍ ﺔﺌﻴﻭ ﱃﻭﻷﺍ ﻢﺋﺎﻋﺪﻟﺍ ﺲﻴﺳﺄﺗ ﰲ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﳘﺎﺴﻣ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻧﺁﺮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﻵﺍ ﲔﺑ ﻦﻣﻭ ،ﺏﺮﻌﻟ ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ، ﺪﻴﻘﻌﺗ ﻱﺃ ﻥﻭﺩ ،ﺎﻨﻴﺑ ﺎﺤﻴﺼﻓ ﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻎﻴﻠﺒﺗ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌﺍﻭ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺕﻻﻻﺩ ﺾﻌﺑ ﻞﻤﲢ ﻪﻠﻳﱰﺗ ﻢﻜﳏ ﰲ
﴿
ﹸﺃ ﹶﻟﻭﺌ ﻚ ﺬﻟﺍ ﻦﻳ ﻳ ﻌﹶﻠ ُ ﻢ ُ ﷲﺍ ﻣ ﻓ ﺎ ﹸﻗ ﻲ ﹸﻠ ﻢﻮ ﹶﻓﹶﺄ ﻋﹺﺮ ﺽ ﻋ ﻨﻬ ْ ﻢ ﻭ ﹾﻈﻋ ﻬ ﻢ ﻭﹸﻗ ﹾﻞ ﹸﳍ ْ ﻢ ﹶﺃ ﰲ ﻧﹸﻔ ِﺴ ﹺﻬ ْ ﻢ ﹶﻗﻮ ﹶﻻ ﹶﻠﺑ ﹰﺎﻐﻴ﴾
) 1 ( ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗﻭ :﴿
ﹾﺍﻭﺭﹶﺬﺣﺍﻭ ﹶﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﹾﺍﻮﻌﻴﻃﹶﺃﻭ َﷲﺍ ﹾﺍﻮﻌﻴﻃﹶﺃﻭ ﹶﻓﹺﺈ ﹾﻥ ﺗ ﻮﱠﻟﻴ ﺘﻢ ﹶﻓ ﻋﺎ ﹶﻠﻤ ﹾﺍﻮ ﹶﺃﻧ ﻤ ﻋ ﺎ ﹶﻠ ﺭ ﻰ ﺳ ﻟﻮﻨ ﺒﻟﺍ ﺎ ﹶﻠﹸﻎ ﹸﳌﺍﹺﺒ ﲔ﴾
) 2 ( . ) 1 ( ا ﺔﻳﻵ 63 ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ ﻦﻣ ) ﺔﻴﻧﺪﻣ ( ﻒﻳﺮﺸﻟﺍ ﻒﺤﺼﳌﺍ ﰲ ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗ 04 ﺎﺎﻳﺁ ﺩﺪﻋ 176 . ) 2 ( ﺔﻳﻵﺍ 92 ﺓﺪﺋﺎﳌﺍ ﺓﺭﻮﺳ ﻦﻣ ) ﺔﻴﻧﺪﻣ ( ﻒﻳﺮﺸﻟﺍ ﻒﺤﺼﳌﺍ ﰲ ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗ 05 ﺎﺎﻳﺁ ﺩﺪﻋ 12015 ﻟﺍ ﲎﻌﳌ ﺔﻠﻣﺎﳊﺍ ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﰲ ﺎﻣﺃ ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﺮﻛﺬﻧ ﺀﺎﻬﺘﻧﻻﺍﻭ ﻝﻮﺻﻮ :
﴿
ﻭﹶﻟ ﺗ ﺎ ﹾﻘﺮ ﺑ ﹾﺍﻮ ﻣ ﹶﻝﺎ ﹾﻟﺍ ﻴﺘ ﹺﻢﻴ ﹺﺇﱠﻟ ﹺﺑ ﺎ ﱠﻟﺎﺘ ﻲﻫ ﻲ ﹶﺃﺣ ﺴ ﻦ ﺣﺘ ﻳ ﻰ ﺒﹸﻠ ﹶﻎ ﹶﺃ ﺷ ﺪﻩ﴾
) 3 ( ، ﻟﻮﻗﻭ ﻪ ﺎﻀﻳﺃ :﴿
ﹶﻓﹶﻠ ﻤ ﺑ ﺎ ﹶﻠﻐ ﻣ ﺎ ﺠ ﻤ ﻊ ﺑﻴ ﹺﻨﹺﻬ ﻤ ﻧ ﺎ ِﺴﻴ ﺣ ﺎ ﺗﻮ ﻬ ﻤ ﹶﻓ ﺎ ﺗﺎ ﺨ ﹶﺬ ﺳﹺﺒ ﹶﻠﻴﻪ ﻓ ﹾﻟﺍ ﻲ ﺒ ﺤ ﹺﺮ ﺑﺮﺳ ﺎ﴾
) 4 ( ﺎﻀﻳﺃ ﻪﻟﻮﻗﻭ ،﴿
ﻮﺿﺮﻋﹶﺃ ﹾﻥﹺﺈﹶﻓ ﺍ ﻥﹶﺎﺴﻧِﻹﺍ ﺎﻨﹾﻗﹶﺫﹶﺃ ﹾﻥﹶﺫﹺﺇ ﺎﻧﹺﺇﻭ ﹸﻍﹶﻼﺒﻟﺍ ﺎﱠﻟﹺﺇ ﻚﻴﹶﻠﻋ ﱠﻥﹺﺇ ﺎﹰﻈﻴﻔﺣ ﻢﹺﻬﻴﹶﻠﻋ ﻙﺎﻨﹾﻠﺳﺭﹶﺃ ﺎﻤﹶﻓ ﺭﻮﹸﻔﹶﻛ ﹶﻥﺎﺴﻧِﻹﺍ ﱠﻥﹺﺈﹶﻓ ﻢﹺﻬﻳﺪﻳﹶﺃ ﺖﻣﺪﹶﻗ ﺎﻤﹺﺑ ﹲﺔﹶﺌﻴﺳ ﻢﻬﺒﺼﺗ ﹾﻥﹺﺇﻭ ﺎﻬﹺﺑ ﺡﹺﺮﹶﻓ ﹰﺔﻤﺣﺭ ﺎﻨﻣ﴾
) 5 ( . ﺎﻨﻟ ﺖﻨﻴﺑ ﺕﺎﻳﻵﺍ ﻩﺬﻬﻓ ﻳﺎﺒﺗ ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﻦ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻦﻋ ﺔﻋﺮﻔﺘﳌﺍ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﺾﻌﺒﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ) ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ( ﻱﺬﻟﺍ، ﰲ ﻩﺩﻭﺭﻭ ﺮﻄﺷ ﺎﻨﻫﻮﺟﻭ ﺎﻨﻴﻟﻭ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ ﻒﻳﺮﺸﻟﺍ ﻱﻮﺒﻨﻟﺍ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻲﻘﺘﻨﻨﺳ ﺎﻨﻨﻜﻟ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺕﻻﻻﺩ ﻦﻋ ﱪﻌﻳ ﻩﺪﳒ ﺎﻨﻧﺈﻓ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﳌ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﻰﻔﻄﺼﳌﺍ ﺐﻴﺒﳊﺍ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻒﻘﻨﻟ ﺐﺴﺤﻓ ﺝﺫﺎﳕ . ﻪﻴﻠﻋ ﻝﻮﻘﻳ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍ }} ﹶﺇ ﱠﻥ ﺸﻟﺍ ﻤ ﺲ ﻭ ﹾﻟﺍﹶﻘ ﻤ ﺮ ﻣ ﻦ ﻳﺁ ﺕﺎ ﻭ ،ﷲﺍ ﹺﺇﻧ ﻬ ﻤ ﹶﻻ ﺎ ﻳﻨ ﺨ ِﺴ ﹶﻔ ﻥﺎ ﻟ ﻤ ﻮ ﺕ ﹶﺃ ﺣ ﺪ ﻭﹶﻟ ﺎ ﻟ ﺤ ﻴﺗﺎ ﻪ ﹶﻓ ، ﹺﺈﹶﺫ ﺭ ﺍ ﹶﺃﻳﺘ ﻤ ﻫﻮ ﻤ ﹶﻓ ،ﺎ ﹶﻜﺒ ﺮ ﻭ ﺍﻭ ﺩﺍ ﻋ َﷲﺍ ﺍﻮ ﻭ ﺻ ﱡﻠ ﻭ ﺍﻮ ﺗ ﺼ ﺪﹸﻗ ﻳ ﺍﻮ ﹸﺃ ﺎ ﻣﹶﺔ ﻣ ﺤ ﻤ ﹺﺇ ﺪ ﱠﻥ ﻣ ﻦ ﹶﺃ ﺣ ﹶﺃ ﺪ ﹾﻏﻴ ﻣ ﺮ ﻦ ﹶﺃ ﷲﺍ ﹾﻥ ﻳ ﺰﹺﻧ ﻲ ﻋﺒ ﹶﺃ ﻩﺪ ﻭ ﺗ ﺰﹺﻧ ﻲ ﹶﺃ ﻣ ؟ ﻪﺘ ! ﻳ ﹶﺃ ﺎ ﻣﹶﺔ ﻣ ﺤ ﻤ ﻭ ﺪ ﹶﻟ ﷲﺍ ﻮ ﺗ ﻌﹶﻠ ﻤ ﹶﻥﻮ ﻣ ﹶﺃ ﺎ ﻋﹶﻠ ﻢ ﹶﻟﺒ ﹶﻜﻴ ﺘﻢ ﹶﻛﺜ ﲑ ﻭ ﺍ ﹶﻟ ﻀ ﺤ ﹾﻜﺘ ﻢ ﹶﻗﻠ ﹰﻼﻴ ﹶﺃ ، ﹶﻟ ﻫ ﺎ ﹾﻞ ﺑﹼﻠ ﻐ ؟ﺖ {{ ) 6 ( . ﺔﻈﻔﻟ ﻥﺄﺑ ﻒﻳﺮﺸﻟﺍ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻳ ) ﺖﻐﻠﺑ ( ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻋ ﺎﻨﻟ ﻒﺸﻜﺗ ﺪﻨﻋ ﻲﻈﻔﻠﻟﺍ ﱄﻻﺪﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍﻭ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﳌ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﺭﺬﳉﺍ ﻑﻭﺮﺣ ﲔﺑ ﻲﻠﺻﻭ ﱄﺎﺼﺗﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﻮﻫﻭ؛ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﱯﻨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻟﺩ ﻱﺬﻟﺍ ﺯﺎﳚﻹﺎﺑ ﻢﺴﺘﳌﺍ ) ؟ﺖﻐﻠﺑ ﻞﻫ ﻻﺃ ! ( ﻮﻫﻭ ، ﺋﻼﻳ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﻢ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ) 3 ( ﺔﻳﻵﺍ 152 ﻡﺎﻌﻧﻷﺍ ﺓﺭﻮﺳ ﻦﻣ ) ﺔﻴﻜﻣ ( ﻒﻳﺮﺸﻟﺍ ﻒﺤﺼﳌﺍ ﰲ ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗ 06 ﺎﺎﻳﺁ ﺩﺪﻋ ، 165 ﻟﺬﻛﻭ ، ﻚ ﺔﻳﻵﺍ 34 ﺀﺍﺮﺳﻹﺍ ﺓﺭﻮﺳ ﻦﻣ ) ﺔﻴﻜﻣ ( ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗ ﻒﻳﺮﺸﻟﺍ ﻒﺤﺼﳌﺍ ﰲ 17 ﺎﺎﻳﺁ ﺩﺪﻋ 111 . ) 4 ( ﺔﻳﻵﺍ 61 ﻒﻬﻜﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ ﻦﻣ ) ﺔﻴﻜﻣ ( ﻒﻳﺮﺸﻟﺍ ﻒﺤﺼﳌﺍ ﰲ ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗ 18 ﺎﺎﻳﺁ ﺩﺪﻋ ، 110 ) 5 ( ﺔﻳﻵﺍ 48 ﺭﻮﺸﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ ﻦﻣ ﻯ ) ﺔﻴﻜﻣ ( ﻒﻳﺮﺸﻟﺍ ﻒﺤﺼﳌﺍ ﰲ ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗ ) 42 ( ﺎﺎﻳﺁ ﺩﺪﻋ ، 53 ) 6 ( ﻱﺭﺬﻨﳌﺍ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻲﻛﺯ ﻆﻗﺎﳊﺍ : ﻁ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺕﻭﲑﺑ ،ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﻊﺒﻄﻠﻟ ﻡﺰﺣ ﻦﺑﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻢﻠﺴﻣ ﺢﻴﺤﺻ ﺮﺼﺘﳐ 1 ، 1422 ـﻫ - 2001 ﺹ ،ﻡ : 171 .16 ﺪﻨﻋ ﺎﻓﻮﻗﻭﻭ ،ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﺡﺮﻄﺑ ﺀﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﻋﻮﺿﻮﻣ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﰲ ،ﻪﻴﻘﻠﺘﻣ ﰲ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻐﺑ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺎﻬﻘﺋﺎﻗﺩ ﻞﻴﺼﻔﺗﻭ ﺎﺎﻴﺜﻴﺣ ﺔﻈﻔﻟ ﺕﺀﺎﺠﻓ ) ﺖﻐﻠﺑ ( ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﻪﻴﻟﺇ ﺔﻠﻛﻮﳌﺍ ﺔﻔﻳﺮﺸﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗﻭ ﺭﺎﺒﺧﻹﺍ ﲎﻌﻣ ﻦﻋ ﺓﱪﻌﻣ ﺎﻨﻫ . ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﺪﻛﺄﺘﻳ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﳌ ﱄﻻﺪﻟﺍ ﺭﻮﺼﺘﻟﺍ ﺮﻃﺆﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻬﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺀﻮﺿ ﰲﻭ ﻪﺗﺍﺀﺎﳛﺇ ﺮﺼﺘﻘﺗ ﻻ ﺔﻳﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﻠﻋ ﺜﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﻻﻻﺩ ﱃﺇ ﺎﻫﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﻞﺑ؛ ﺐﺴﺤﻓ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻭ ﺭﺎﺒﺧﻹﺍ ﺔﻟﻻﺩ ﻰ ﻝﻮﻗ ﰲ ﻩﺪﳒ ﻱﺬﻟﺍ ﻙﺎﻹﺍ ﲎﻌﻣ ﻞ ﺍ ﻝﻮﺳﺮﻟ -ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻩﺀﺎﺟ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﻚﻠﳌﺍ ﺣ ﺭﺎﻏ ﰲ ﻮﻫﻭ ﻪﻟ ﻼﺋﺎﻗ ،ﺀﺍﺮ : }} " ﺍﹾﻗ ﺮﹾﺃ " ﻝﺎﻘﻓ " : ﻣ ﹶﺃ ﺎ ﻧ ﺎ ﹺﺑﹶﻘ ﹺﺭﺎ ﺉ " ﻝﺎﻗ " : ﹶﻓﹶﺄ ﺧ ﹶﺬﹺﻧ ﹶﻓ ﻲ ﻐ ﱠﻄﹺﻨ ﺣ ﻲ ﺘ ﺑ ﻰ ﹶﻠﹶﻎ ﻣ ﻨ ﹸﳉﺍ ﻲ ﻬ ﺪ ﹸﺛ ، ﻢ ﹶﺃ ﺭ ﺳﹶﻠ ﹺﻨ ﻝﺎﻘﻓ ،ﻲ : ﺍﹾﻗ ﺮﹾﺃ ﺖﻠﻗ ، : ﻣ ﹶﺃ ﺎ ﻧ ﹺﺑ ﺎ ﹶﻘ ﹺﺭﺎ ﺉ ﹶﻓ ، ﹶﺄ ﺧ ﹶﺬﹺﻧ ﻲ ﹶﻓﻐ ﹼﻄﹺﻨ ﱠﺜﻟﺍ ﻲ ﹺﻧﺎﻴ ﹶﺔ ﺣ ، ﺘ ﺑ ﻰ ﹶﻠﹶﻎ ﻣ ﻨ ﹸﳉﺍ ﻲ ﻬ ﺪ ﹸﺛ ، ﻢ ﹶﺃﺭ ﺳﹶﻠ ﹺﻨ ﹶﻓ ﻲ ﹶﻘ ﹶﻝﺎ : ﺍ ﹾﻗﺮ ﹾﺃ ﹶﻓ ، ﹸﻘﹾﻠ ﺖ : ﻣ ﹶﺃ ﺎ ﻧ ﹺﺑ ﺎ ﹶﻘ ﹺﺭﺎ ﺉ : ﹶﻓﹶﺄ ﺧ ﹶﺬﹺﻧ ﹶﻓ ﻲ ﻐ ﱠﻄﹺﻨ ﱠﺜﻟﺍ ﻲ ﻟﺎﹶﺜ ﺣ ،ﺔ ﺘ ﻰ ﺑﹶﻠ ﹶﻎ ﻣﻨ ﹸﳉﺍ ﻲ ﻬ ﺪ ﹸﺛﻢ ﹶﺃ ﺭ ﺳﹶﻠ ﹺﻨ ﹶﻓ ﻲ ﹶﻘ ﹶﻝﺎ :
﴿
ﺍﹾﻗ ﺮﹾﺃ ﹺﺑ ﺳﺎ ﹺﻢ ﺭﺑ ﻚ ﺬﻟﺍ ﺧ ﻱ ﹶﻠﻖ ﺧ ، ﹶﻠﻖ ِﻹﺍ ﻧﺴ ﹶﻥﺎ ﻣ ﻦ ﻋ ﹶﻠﹴﻖ ﺍ ، ﹾﻗﺮ ﹾﺃ ﻭﺭ ﺑ ﻚ َﻷﺍ ﹾﻛ ﺮ ،ﻡ ﺬﻟﺍ ﻋ ﻱ ﱠﻠﻢ ﹺﺑﹾﺎ ﹶﻘﻟﹶﻠ ﹺﻢ ﻋ ، ﱠﻠﻢ ِﻹﺍ ﻧ ﺴ ﹶﻥﺎ ﻣ ﹶﻟ ﺎ ﻢ ﻳﻌﹶﻠ ﻢ﴾
{{ ) 7 ( . ﺔﻈﻔﻠﻓ ) ﻎﻠﺑ ( ﻑﻭﺮﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﻄﻨﳌﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ) ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ( ﺔﻴﺒﻴﻛﺮﺗ ﺔﻟﻻﺪﻟ ﻦﻤﻀﺘﳌﺍ ) ﻙﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ( ، ﺔﻴﻠﺻﺃ ﺔﻴﻨﺑ ﰲ ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﺼﺤﻨﺗﻭ ) ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ( ﺎﻌﻗﺍﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻟﺍﻭ ﺔﻈﻔﻠﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﺖﻧﺎﻜﻓ ﻣﺎﳊﺍ ﺢﻠﻄﺼﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟ ﺔﻤﻬﻠﺘﺴﳌﺍ ،ﺔﻴﻟﻻﺪﻟﺍ ﺕﺎﻴﻔﻠﺨﻠﻟ ﻪﺟﻮﳌﺍ ﺮﺷﺆﳌﺍ ﻊﻣ ﺎﻌﻃﺎﻘﺘﻣﻭ ﻼﺧﺍﺪﺘﻣ ﻞ ﱵﻈﻔﻟ ﰲ ﺎﻨﻟ ﻰﻠﲡ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ، ﻪﻴﻓ ﺩﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﺿﻮﳌﺍ ﻦﻳﺎﺒﺗ ﻊﻣ ﻦﻳﺎﺒﺘﺗ ،ﺓﺩﺪﳏ ﺔﻳﺪﺼﻘﳌ ) ﺖﻐﻠﺑ / ﻎﻠﺑ ( ﺔﻈﻔﻟ ﰲ ﻭﺃ ، ) ﻥﻮﻐﻠﺒﻳ ( ﻭﺭ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﻳﺮﺸﻟﺍ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰲ ﺕﺀﺎﺟ ﱵﻟﺍ ﻱ ﻦﻋ " ﺔﺸﺋﺎﻋ " ﲔﻨﻣﺆﳌﺍ ﻡﺃ " ﻰﻠﺻ ﱯﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻬﻨﻋ ﷲﺍ ﻲﺿﺭ ﻝﺎﻗ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ : }} ﻣ ﻣ ﺎ ﻦ ﻣ ﻴ ﺖ ﺗ ﺼ ﱢﻠ ﻋ ﻲ ﹶﻠﻴﻪ ﹸﺃ ﻣﹲﺔ ﻣ ﻦ ﹸﳌﺍ ﺴ ﻠﻤ ﲔ ﻳﺒ ﹸﻠﻐ ﹶﻥﻮ ﻣ ﹶﺌ ﹸﻛ ،ﺔ ﱡﻠﻬ ﻢ ﻳ ﺸ ﹶﻔﻌ ﹶﻥﻮ ﹶﻟﻪ ﹺﺇ ؛ ﱠﻟ ﺷ ﺎ ﹶﻔﻌ ﺍﻮ ﻓﻪﻴ {{ ) 8 ( . ) 7 ( ﻊﺟﺮﳌﺍ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺹ ، 39 ، ] ﺎﻳﻵﺍ ﺕ ) ﻦﻣ 01 / ﱃﺇ 05 ( ﻖﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ ﻦﻣ ) ﺔﻴﻜﻣ ( ﻒﻳﺮﺸﻟﺍ ﻒﺤﺼﳌﺍ ﰲ ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗ 96 ﺎﺎﻳﺁ ﺩﺪﻋ ، 19 . [ ) 8 ( ﻊﺟﺮﳌﺍ ﻪﺴﻔﻧ ﺹ ، 182 .17 ﺔﻈﻔﻠﻓ ) ﻥﻮﻐﻠﺒﻳ ( ﺩﺪﻌﻟﺍﻭ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﲎﻌﳌ ﺔﻨﻤﻀﺘﻣ ﺕﺀﺎﺟ ﺎﻨﻫ ) ﻥﻭﺭﺪﻘﻳ ﻱﺃ ﺔﺌﲟ ( ﻉﺎﻤﺠﺘﺳﺍ ﺎﻨﻟﻭﺎﺣ ﺎﻣ ﺍﺫﺇﻭ ، ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋﺍ ﱵﻟﺍ ﺕﻻﻻﺪﻟﺍ ﲔﻴﺒﺗ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﲎﻌﻣ ﻦﻳﺎﺒﺗ ﻯﺪﻣ ) ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ( ﻪﺗﺎﻋﺮﻔﺗﻭ ﻱﻮﺒﻨﻟﺍ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺎﻨﻧﺈﻓ ﻒﻳﺮﺸﻟﺍ ﻆﺤﻠﻧ ﺪﺣﺍﻭ ﻱﻮﻐﻟ ﺭﺬﺟ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻬﻠﻛ ﺎﺄﺑ ) ﻎﻠﺑ ( ،ﻖﻴﻗﺩ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﺎﻬﻌﻳﺯﻮﺘﻓ ،ﺎﻌﻴﲨ ﺎﳍ ﺄﻜﺘﻣ ﻩﺬﺨﺘﺗ ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗﻭ ﻡﺀﻼﺘﻳ ﻢﻈﻨﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻪﻴﻓ ﺖﻔﻇﻭ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﺿﻮﳌﺍ ﰲ ﺓﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﻊﻣ . ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻥﺄﺑ ﻝﻮﻘﻧ ﺎﻨﻫ ﻦﻣﻭ ) ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ( ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻛ ﺔﻠﻣﺎﺣ ﺎﻀﻳﺃ ﺕﺀﺎﺟ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻪﺗﻻﻻﺩ ﻥﺎﻌﳌ ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﻣ ﰲ ﻒﻳﺮﺸﻟﺍ ﻱﻮﺒﻨﻟﺍ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺩﻭﺭﻭ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻧ ﱴﺣ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺝﺮﻌﻧ ﻥﺃ ﺱﺄﺑ ﻻﻭ ، ﰲ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻪﻴﻓ ﻪﻟ ﱄﻻﺪﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﻘﻧ ﺍﺬﻛﻭ ، – ﻪﺗﺎﻋﺮﻔﺘﺑ – ﻐﺘﻳﻭ ﻩﺎﻨﻌﻣ ﻒﻠﺘﳜ ﻱﺬﻟﺍ ﺘﻳﻭ ﲑ ﺩﺪﺠ ﺼﻧ ﺓﺭﺆﺑ ﻦﻣ ﻴﺔ ﱃﺇ ﻲﻠﻫﺎﳉﺍ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻝﻮﻗ ﻚﻟﺫ ﻦﻣﻭ ،ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻧﺮﻛﺫ ﺎﻤﻛ ﺮﺧﺁ ﱃﺇ ﻊﻗﻮﻣ ﻦﻣﻭ ،ﻯﺮﺧﺃ " ﻦﺑ ﻭﺮﻤﻋ ﻡﻮﺜﻠﻛ ﰊﺃ ." ] ﻤﱢﻄﻟﺍ ﻲﹺﻨﺑ ﹾﻎﻠﺑﹶﺃ ﺎﹶﻟﹶﺃ ﹺﺡﺎ ﺎﻨﻋ ﻭﺩ ﻴﻤﻋ ﺎﻧﻮﻤﺗﺪﺟﻭ ﻒﻴﹶﻜﹶﻓ ﺎ [ ) 9 ( ﺔﻈﻔﻠﻓ ) ﻎﻠﺑﺃ ( ﻥﺄﺷ ﺎﺄﺷ ﺎﻳﻮﻴﻨﺑ ﺎﻴﺑﻮﻠﺳﺃ ﺎﻘﻟﺎﻌﺗ ﻲﻀﺘﻘﺗ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺔﻧﻮﻜﳌﺍ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﺔﻴﻘﺑ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﺮﺋﺎﺳ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟ ﺔﻴﺋﺎﳛﻹﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻪﺑ ﺖﺣﻭﺃ ﺎﻣ ﺍﺬﻫ ﺎﲟﺭﻭ ،ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻩﺬﳍ . ﺔﻈﻔﻟ ﲎﻌﻣ ﻥﺃ ﻡﻮﻠﻌﳌﺍ ﻦﻣﻭ ) ﻎﻠﺑﺃ ( ﻻﺇ ﻪﻤﻬﻓ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺫﺇ ؛ﺐﺴﺤﻓ ﻱﻮﺤﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﰐﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﰲ ﺩﺪﺤﺘﺗ ﻻ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺍﺬﻛﻭ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﳌﺍ ﺔﻴﻟﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ ﺔﻈﻔﻠﻟ ) ﻎﻠﺑﺃ ( ﻝﺍﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﻡﺎﺠﺴﻧﻻﺍ ﺔﻟﺩﺎﻌﻣ ﻞﻜﺸﺗ ﱵﻟﺍ ﺭﺎﺒﺧﻹﺍ ﺔﻟﻻﺩ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﺪﺼﻗ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺾﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻊﻣ ﺔﻛﺮﺘﺸﳌﺍ ) ﻎﻠﺑﺃ = ﱪﺧﺃ ( ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺍﺪﻣ ﻢﻈﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﻩﺯﻭﺎﲡ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺎﻴﻨﻓﻭ ﺎﻴﻟﻻﺩ ﺎﻧﻮﻜﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻌﺠﺘﻟ . ) 9 ( ﻡﻮﺜﻠﻛ ﻦﺑ ﻭﺮﻤﻋ : ،ﻁ ﺩ،ﻥﺎﻨﺒﻟ،ﺕﻭﲑﺑ،ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺭﺩﺎﺻ ﺭﺍﺩ ،ﻥﺍﻮﻳﺪﻟﺍ 2004 ﺹ،ﻡ : 70
18 ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ ﻑﻭﺮﳊﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﺒﻓ ﲑﻐﺘﺗ ﺎﻣ ﻥﺎﻋﺮﺳ ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ﺪﻴﺑ ) ﺏ ﻍ ﻝ ( ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﺭﺬﺠﻠﻟ ﺔﻧﻮﻜﳌﺍ ﺢﻠﻄﺼﲟ ﻞﺼﺘﳌﺍ ) ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ( – ﱃﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﻦﻣ ﻲﺼﻨﻟﺍ ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺎﻴﻟﻻﺩ ﻝﻮﺤﺘﺗ ﺔﻈﻔﻠﻟﺍ ﻞﻌﳚ ﺮﺧﺁ ﻕﺎﻴﺳ ﰲ ﻬﺋﺍﻮﻄﻧﺍ ﻊﻣ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺎ ﺔﻈﻔﻟ ﺔﻟﻻﺪﻟ ﺔﺼﺘﻤﳌﺍ ﺔﻴﺒﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺎﺭﻮﺻ ﻦﻣ ﺪﻤﺘﺴﺗ ﺔﻴﺑﺎﳚﺇ ﺕﺍﺮﻬﻈﲤ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻨﻓ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﻰﻠﻋ ) ﻎﻠﺑ ( ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻝﻮﻗ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ : ]ﹺﺇ ﺫ ﺑﹶﻠ ﹶﻎ ﻡﺎﹶﻄﻔﻟﺍ ﹶﻟﻨ ﻲﹺﺒﺻ ﺎ ﺗ ﺨ ﺮ ﹶﻟﻪ ﹶﳉﺍ ﺒﹺﺑﺎ ﺮ ﺳ ﹺﺟﺎ ﺪ ﻨﻳﺎ [ ) 10 ( ﺔﻤﻠﻜﻟ ﱄﻻﺪﻟﺍﻭ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟﺍ ﺔﻠﻛﺎﺷ ﻰﻠﻌﻓ ) ﻎﻠﺑ ( ﺎﺃ ﱃﺇ ﲑﺸﻧ – ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ – ﻦﻣ ﺎﻴﺳﺎﺳﺃ ﺍﺀﺰﺟ ﻞﺜﲤ ﺔﻴﻬﻴﺒﻨﺗ ﺔﻟﺁ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻴﻓﺮﻌﻣ ﺎﻧﻭﺰﳐ ﻞﻤﲢ ﺎﻤﻛ ،ﻱﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﻞﻜﻴﳍﺍ ﰲ ﺹﺎﺧ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﻡﺰﺘﻠﺗ ،ﺔﺴﻧﺎﺠﺘﻣ ﺔﻴﺒﻴﻛﺮﺗ ﺔﻴﻨﺑ ﰲ ﻁﺮﺨﻨﺗﻭ ﺯﺎﺤﻨﺘﻟ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻦﻣ ﺎﻴﳚﺭﺪﺗ ﺝﺮﲣ ﱵﻟﺍ،ﺎﻬﺘﻟﻻﺪﻟ ﺩﺪﶈﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺮﺷﺆﻳ ﱵﻟﺍ، ﺔﻴﻟﻻﺪﻟﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﻤﻠﻟ ﱴﺣ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﻩﺪﺴﺟ ﻊﺒﻄﺗ – ﺺﻨﻟﺍ – ﻖﺴﻨﻟﺍ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﰲ ﻪﺘﻤﻠﻛ ﻪﻟ ﻥﻮﻜﺗ ،ﰊﻮﻠﺳﺃﻭ ﱄﻻﺩ ﻊﺑﺎﻄﺑ ﺔﻈﻔﻟ ﻦﻋ ﻩﺎﻨﻈﺣﻻ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺔﻴﻨﺒﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ) ﻎﻠﺑ ( ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻋ ﱪﻌﳌﺍ ﺎﻫﺎﻨﻌﻣ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟﺍﻭ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﲔﺑ ﱵﻟﺍ ﻡﺎﻄﻔﻟﺍ ﻦﺴﻟ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍﻭ . ﻓ ﺎﻨﻴﻌﻣ ﻻﺎﲨ ﺎﻬﺤﻨﳝ ﻝﺍﻭﺪﻠﻟ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺢﺿﺍﻮﻟﺍ ﻦﻤ ،ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﰲ ﺎﺎﻔﻴﻇﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻉﺯﻮﺘﻳ ﺔﻟﻻﺪﻟ ﺎﻨﺿﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﺪﺴﲡ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺔﻴﻟﻻﺪﻟﺍ ﺕﺎﻌﻳﻮﻨﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻌﺿﻮﳌﺍ ﺎﺎﻗﺎﻴﺳ ﺍﺬﻛﻭ ﺢﻠﻄﺼﻣ ) ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ( ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﺮﺷﺆﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﳌﺍ ﻱﺭﺍﻮﳊﺍ ﺎﻬﻌﺑﺎﻃ ﺪﻛﺆﺗ ﻅﺎﻔﻟﺃ ﻦﻣ ﻪﻨﻋ ﻉﺮﻔﺘﻳ ﺎﻣﻭ ، . ﻪﺒﻨﻧ ﺎﻨﻠﻌﲡ ﻩﺬﻫ ﺔﻟﺎﳊﺍﻭ ﺎﻬﻗﺎﻴﺳ ﰲ ﺔﻈﻔﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻋﺍﺮﻳ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﰊﻮﻠﺳﻷﺍ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍﻭ ﻞﻠﶈﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺅﺮﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺣﺃ ﺔﻠﲨ ﺎﻬﺘﺳﺍﺭﺪﺑ ﺭﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺲﻴﻟﻭ ﲏﻫﺬﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻠﻜﻟﺍ . ) 10 ( ﻊﺟﺮﳌﺍ ﻪﺴﻔﻧ ﺹ ، 71 .
19 ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺀﻮﺿ ﰲﻭ – ﻝﺎﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺐﺘﻛ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻋﻼﻃﺍ ﺐﺴﺣﻭ – ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻥﺄﺑ ﺪﳒ ) ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ( ﻊﺒﻧ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﺭﺬﳉﺍ ﻦﻣ ) ﻍ ﻝ ﺏ ( – ﻤﻛ ﺮﻛﺬﻟﺍ ﻒﻠﺳ ﺎ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻨﺳﻭ ،ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺕﻻﻻﺪﺑ ﺎﻧﻮﺤﺸﻣ ﻰﺗﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﺐﺣﺎﺼﻓ ؛ﺎﻔﻧﺁ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺎﻧﺮﺷﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﻢﺟﺎﻌﳌﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﺎﻫﺪﺣ ﺹﻼﺨﺘﺳﺍ ) ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺱﺎﺳﺃ ( ﻥﺄﺑ ﺩﺭﻭﺃ ﻦﻣ ﺫﻮﺧﺄﻣ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ ﺍﺬﻫ " ﻪﻣﻼﻛ ﰲ ﻎﻟﺎﺒﺗﻭ ،ﻎﻴﻠﺑ ﻝﻮﻗ ﺍﺬﻫﻭ ﻎﻴﻠﺑ ﻮﻬﻓ ﺔﻏﻼﺑ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﻎﻠﺑ : ﺲﻴﻟﻭ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻰﻃﺎﻌﺗ ﺃ ﻦﻣ ﻎﻟﺎﺒﺘﻳ ﻦﻜﻟﻭ ﻎﻴﻠﺒﺑ ﻮﻫ ﺎﻣﻭ ﺎﻬﻠﻫ " ) 11 ( . ﺢﻠﻄﺼﲟ ﺩﺍﺮﳌﺍ ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﻯﺀﺍﺮﺘﻳ ﺎﳑﻭ ) ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ( ﻲﻬﻓ ؛ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺎﻬﻠﻀﻔﺑ ﺰﻳﺎﻤﺘﻳ ﺔﻜﻠﻣ ﻻﺇ ﻲﻫ ﺎﻣ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻨﻋ ،ﺎﻬﻠﻫﺃ ﺔﻏﻼﺒﻠﻟ ﻦﻜﻟﻭ ﻊﻴﻤﳉﺍ ﻪﻜﻠﳝ ﺍﺮﻣﺃ ﺖﺴﻴﻟ ـﻓ " ﻱﺮﺸﳐﺰﻟﺍ " ﻖﻠﻄﻧ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻰﻃﺎﻌﺘﻳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺲﻴﻟ ﻪﻧﺄﺑ ﻯﺮﻳ ﻣ ﻙﺎﻨﻫ ﺫﺇ ؛ﻎﻴﻠﺒﻟﺍ ﺔﲰ ﻪﻴﻠﻋ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻮﻬﻓ ،ﺔﻴﻣﻼﻜﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻠﻟ ﻞﻜﺸﳌﺍ ﻆﻔﻠﻟﺍ ﺀﺎﻘﺘﻧﺍ ﰲ ﻒﻠﻜﺘﻳﻭ ﻪﻣﻼﻛ ﰲ ﻎﻟﺎﺒﻳ ﻦ ﲑﻏ ﻻ ﺍﺪﻠﻘﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻭﺪﻌﻳ ﻻ ﻊﺿﻮﻟﺍ . ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﻭﺪﺒﻳ ﺎﳑﻭ " ﻱﺮﺸﳐﺰﻟﺍ " ﻱﻮﻄﻨﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﰲ ﺍﺪﻴﺟ ﺎﻨﻠﻣﺄﺗ ﺎﻣ ﺍﺫﺈﻓ ،ﻎﻴﻠﺒﻟﺍ ﻑﺎﻨﺻﺃ ﺩﺪﺣ ﲔﺘﺒﺗﺮﻣ ﰲ ﻎﻴﻠﺒﻟﺍ ﻞﻌﳚ ﻪﻧﺄﺑ ﻆﺤﻠﻧ ﺍﺬﻫ ﻪﺼﻧ ﺎﻬﻴﻠﻋ : ﻲﻘﻴﻘﺣ ﻎﻴﻠﺑ ﺝﺭﺪﻨﻴﻟ ،ﺓﺮﻄﻔﻟﺍﻭ ﺔﻘﻴﻠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻣﻼﻛ ﺭﺪﺼﻳ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻰﻗﺭﺃ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﲏﻓ ﻱﲑﺒﻌﺗ ﻞﻜﺷ ﻦﻤﺿ ﻭ ، ﻊﻨﺼﺘﻣ ﻎﻴﻠﺑ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﰲ ﻒﻠﻜﺘﻳ ﻮﺸﺣ ﻪﻴﻓ ﻖﻤﻨﻣ ﻡﻼﻛ ﻭﺃ ،ﻕﻭﺰﻣ ﻆﻔﻟ ﺩﺎﳚﺇ ﻞﻏﺎﺸﻟﺍ ﻪﻠﻐﺷ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻮﻜﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﻪﺘﻴﻨﺑ ﺞﺴﻧ ﰲ ﻊﻨﺼﺘﻳﻭ ،ﻪﻣﻼﻛ ﻊﻴﺻﺮﺘﻟﺍﻭ ﺲﻴﻨﺠﺘﻠﻟ ... ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﺿﻭ ﰲ ﻎﻟﺎﺒﻳ ﻪﻧﻮﻛ ؛ﻪﺘﻏﻼﺑ ﻦﻣ ﺺﻘﻨﻳ ﺎﻧﺭﻮﺼﺗ ﰲ ﺍﺬﻫﻭ ،ﻚﻟﺫ ﱃﺇ ﺎﻣﻭ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﺪﻳﺮﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ . ﲔﺣ ﰲ ﻒﻟﺆﻣ ﺪﳒ ) ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ( ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺔﻟﻻﺪﻟ ﻩﺪﻳﺪﲢ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﰲ ) ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ( ﰲ ﺔﻐﻟﺎﺒﳌﺍ ﻞﻌﻓ ﱃﺇ ﻕﺮﻄﺘﻳ ﱂ ﻞﻌﻓ ﺎﻤﻛ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ " ﻱﺮﺸﳐﺰﻟﺍ " ﻪﻟ ﻥﺄﺑ ﺮﻛﺫ ﺚﻴﺣ ؛ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﺣ ﺔﻟﻻﺩ ﰲ ﺎﻣ ﺎﻋﻮﻧ ﻞﺼﻓ ﻩﺪﳒ ﻞﺑ ؛ ) 11 ( ﻋ ﻦﺑ ﺩﻮﻤﳏ ﻢﺳﺎﻘﻟﺍ ﰊﺃ ﷲﺍ ﺭﺎﺟ ﻭﲑﺑ ،ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ، ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺱﺎﺳﺃ ،ﻱﺮﺸﳐﺰﻟﺍ ﺮﻤ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕ ) ﻁ ﺩ ( ، 1424 ـﻫ - 2004 ﺹ ،ﻡ 50 .
20 ﻝﺎﻗ ﺫﺇ ؛ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺕﻻﻻﺩ " : ﺎﻏﻼﺑﻭ ﺎﻏﻮﻠﺑ ﻎﻠﺒﻳ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻎﻠﺑ : ﻫ ﻪﻐﻠﺑﺃﻭ ،ﻰﻬﺘﻧﺍﻭ ﻞﺻﻭ ﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻪﻐﻠﺑﻭ ﺎﻏﻼﺑ ﻮ (...) ، ﺔﺣﺎﺼﻔﻟﺍ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍﻭ )* ( ﹸﻎﹾﻠﹺﺒﻟﺍﻭ ﹸﻎﹾﻠﺒﻟﺍﻭ ، : ﹲﻎﹾﻠﹺﺑﻭ ﹲﻎﻴﻠﺑ ﻞﺟﺭﻭ ،ﻝﺎﺟﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻎﻴﻠﺒﻟﺍ : ﺓﺭﺎﺒﻌﺑ ﻎﻠﺒﻳ ﻪﺤﻴﺼﻓ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻦﺴﺣ ﻪﺒﻠﻗ ﰲ ﺎﻣ ﻪﻨﻛ ﻪﻧﺎﺴﻟ " ) 12 ( . ﺢﻠﻄﺼﻤﻓ ) ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ( ﰲ ﺩﺭﻭ ﺎﻣ ﻖﻓﻭ ) ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ( ـﻟ " ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﺍ " ﺏﻮﻏﺮﳌﺍ ﺩﺍﺮﳌﺍ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﲏﻌﻳ ﻓ ﺐﻫﺬﺗ ﻻ ﺔﺴﻠﺳ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﰲ ﺎﻣ ﻎﻴﻠﺒﺗ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍﻭ ﺔﺣﺎﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻛﻭ ،ﺓﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ ﱃﺇ ﺀﺎﻬﺘﻧﻻﺍﻭ ،ﻪﻴ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉﺍﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﺭﺪﻗ ﻞﻤﲢ ﻪﺗﺍﺫ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﰲﻭ ،ﺩﻮﺼﻘﳌﺍ . ﻒﻠﺘﳜ ﻚﻟﺬﺑﻭ " ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﺍ " ﻦﻋ " ﻱﺮﺸﳐﺰﻟﺍ " ﺀﺎﻐﻠﺒﻟﺍ ﻑﺎﻨﺻﺃ ﻦﻋ ﺙﺪﲢ ﻱﺬﻟﺍ – ) ﻲﻘﻴﻘﺣ ﻎﻴﻠﺑ / ﻎﻴﻠﺑ ﻊﻨﺼﺘﻣ ( ﺐﺣﺎﺼﻓ ) ﺎﺴﻟ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥ ( ﱃﺇ ﺀﺎﻬﺘﻧﻻﺍﻭ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﲝ ﻢﺘﻫﺍ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺎﺍﺫ ﻲﻫ ﺔﺣﺎﺼﻔﻟﺍ ﻞﻌﺟ ،ﻢﻠﻜﺘﳌﺍ ﻪﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺎﻬﻠﻴﻜﺸﺗﻭ ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺻ ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ،ﺔﻴﻣﻼﻜﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻠﻟ ﺔﻴﻔﻴﻟﺄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ﻑﺪﳍﺍ ﻳ ﺎﻤﻠﻜﺘﻣ ﻪﻔﺻﻮﺑ ﻎﻴﻠﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﺮﻳ ﻮﻬﻓ ،ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻪﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﻼﻜﻠﻟ ﻲﺋﺍﺮﻘﻟﺍ ﻞﻌﻔﻟﺍﻭ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﱃﺇ ﺍﺪﻫﺎﺟ ﻰﻌﺴ ﻒﺘﻜﻳ ﱂ ﻮﻬﻓ ،ﺓﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﺕﻻﻮﻟﺪﻤﻠﻟ ﻪﺗﺎﻋﺍﺮﻣﻭ ،ﺔﺒﺳﺎﻨﳌﺍ ﻝﺍﻭﺪﻠﻟ ﻪﺋﺎﻘﺘﻧﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻘﻠﺘﳌﺍ ﱃﺇ ﺔﻴﻔﻗﻮﳌﺍ ﺕﺎﻴﻄﻌﳌﺍ ﲔﻓﺮﻄﻟﺍ ﻦﻳﺬﻫ ﻞﻀﻔﺑ ﺫﺇ ؛ﻲﻘﻠﺘﳌﺍ ﻪﻧﺎﺒﺴﺣ ﰲ ﻊﺿﻭ ﻞﺑ ؛ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻠﻟ ﻞﺳﺮﳌﺍ ﻎﻴﻠﺒﻟﺍ ﻞﺟﺮﻟﺎﺑ ) ﻎﻴﻠﺒﻟﺍ ﻞﺳﺮﳌﺍ / ﻲﻘﻠﺘﳌﺍﻭ – ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺳﺮﳌﺍ ( ﺍ ﻢﺘﻳ ﰒ ﻦﻣﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺏﻮﻏﺮﳌﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﱃﺇ ﺀﺎﻬﺘﻧﻻﺍﻭ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻖﻘﺤﺘﻳﻭ ،ﻑﺪﳍﺍ ﻮﳓ ﻪﺟﻮﺘﻟ ،ﻡﻼﻜﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﺸﻧﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ ﻁﺎﺒﻨﺘﺳﻻ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺎﻤﻬﻣ ﺎﻴﺋﺍﺮﻗ ﻼﺧﺪﻣ ﻲﻘﻠﺘﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﻣﻼﻜﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻞﻜﺸﺗ ﻜﻠﻟ ﻲﻠﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﻯﺰﻐﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻻﺪﺘﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ، ﻢﻠﻜﺘﻤﻠﻟ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻳﺅﺭ ﻰﻠﻋ ﺔﺌﻜﺘﳌﺍ ﻡﻼ . ) * ( ﺔﺣﺎﺼﻔﻟﺍ : ﻝﺎﻘﻳ " : ﺢﺻ : ﺔﺣﺎﺼﻔﻟﺍ : ﺀﺎﺤﺼﻓ ﻡﻮﻗ ﻦﻣ ﺢﻴﺼﻓ ﻮﻬﻓ ﺔﺣﺎﺼﻓ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﺢﺼﻓ ،ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ (...) ﻎﻴﻠﺑ ﻱﺃ ﺢﻴﺼﻓ ﻡﻼﻛﻭ (...) ﺢﺼﻓ ﺪﻘﻟﻭ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺢﻴﺼﻔﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﻏﻼﺒﻟﺍﻭ ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﰲ ﲔﺒﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﺔﺣﺎﺼﻓ (...) ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺢﻴﺼﻔﻟﺍﻭ : ﻪﺌﻳﺩﺭ ﻦﻣ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺪﻴﺟ ﺪﻴﳚ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﰲ ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﻖﻠﻄﻨﳌﺍ " ﺮﻈﻨﻳ : ﺍ ﻮﺑﺃ ﻱﺮﺼﳌﺍ ﻲﻘﻳﺮﻓﻹﺍ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﺎﺑ ﻑﻭﺮﻌﳌﺍ ﺮﻜﻣ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ ﻞﻀﻔﻟ : ﷲﺍ ﺐﺴﺣ ﺪﲪﺃ ﺪﻤﳏ ،ﲑﺒﻜﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﻖﻴﻘﲢ ،ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺱﺭﺎﻬﻔﺑ ﺔﻠﻳﺬﻣﻭ ﻼﻣﺎﻛ ﻼﻜﺷ ﺔﻟﻮﻜﺸﻣ ﻭ ﺔﻘﻘﳏﻭ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻌﺒﻃ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺮﺼﻣ ﺔﻳﺭﻮﻬﲨ ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺭﺍﺩ ،ﱄﺫﺎﺸﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻢﺷﺎﻫ ) ﻁ ﺩ ( ، 1441 ـﻫ ، 1981 ﺞﻣ ،ﻡ 5 ) ﻝ ﻑﺮﺣ ﱃﺇ ﻉ ﻑﺮﺣ ﻦﻣ ( ﺹ ، 3419 – 3420 . ) 12 ( ﺞﻣ ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ 1 ) ﺝ ﻑﺮﺣ ﱃﺇ ﺃ ﻑﺮﺣ ﻦﻣ ( ﺹ ، 345 – 346 .
21 ﻢﻠﻜﺘﳌﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻙﺮﺘﺸﻳﻭ ) ﻡﻼﻜﻠﻟ ﻞﺳﺮﳌﺍ ( ﻲﻘﻠﺘﳌﺍﻭ ) ﻡﻼﻜﻠﻟ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ( ﻞﻌﻔﻠﻟ ﻲﻠﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺭﻮﻀﳊﺍ ﰲ ﻖﻓﻭ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﺝﺫﻮﻤﻨﻠﻟ ﺓﺭﻮﺼﳌﺍ ،ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﳌﺍ ﻒﻗﺍﻮﳌﺍ ﲔﺑ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍﻭ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﳌﺍ ،ﻲﻠﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﻳ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻞﻜﻓ ،ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻕﺮﻄﺘﳌﺍ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ،ﻲﻣﻼﻜﻟﺍ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﺎﻌﺿﺍﻭ ،ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻏﻼﺑ ﺔﻐﻟ ﻢﻠﻜﺘﳌﺍ ﻦﻣ ﻲﻀﺘﻘ ﻊﻣﺎﺴﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻪﻴﻨﻴﻋ ﺐﺼﻧ / ﻲﻘﻠﺘﳌﺍ / ﻖﻘﲢ ﻥﺃ ﺎﻨﻳﺃﺭ ﰲ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻥﻷ ؛ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻞﺒﻘﺘﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﳌﺍ ﺔﻳﺪﺼﻘ ﻲﻘﻠﺘﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻤﻬﻓ ﻞﻬﺴﻳ ﺔﻴﻏﻼﺑ ﺔﻐﻠﺑ ﻻﺇ ﻢﻠﻜﺘﳌﺍ ﻩﺪﻳﺮﻳ ﺎﳑ . ﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﺕﺮﻬﻇ ﱵﻟﺍ ﻢﺟﺎﻌﳌﺍ ﱃﺇ ﺎﻨﻠﻘﺘﻧﺍ ﺎﻣ ﺍﺫﺇﻭ ﺎﻫﺯﺮﺑﺃ ﻦﻣ ﺪﳒ ﺎﻨﻧﺈﻓ ﺚﻳﺪﳊ ) ﻂﻴﶈﺍ ﻂﻴﳏ ( ﺮﻬﻈﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺕﻻﻻﺩ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﻝﻭﺎﺣ ﻪﺒﺣﺎﺻ ﻥﺄﺑ ﺎﻨﻟ ) ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ( ﻝﺎﻗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻗﺩ ﺮﺜﻛﺃ ﻞﻜﺸﺑﻭ ﻊﺳﺍﻮﻟﺍ ﻪﻗﺎﻄﻧ ﰲ : " ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ : ﺩﺮﻔﳌﺍ ﺎ ﻒﺻﻮﻳ ﺔﺣﺎﺼﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻕﺮﻔﻟﺍﻭ ،ﺔﺣﺎﺼﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺐﺼﺧﺃ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﻞﻫﺃ ﺪﻨﻋﻭ ،ﺔﺣﺎﺼﻔﻟﺍ ﻝﺎﻘﻴﻓ ،ﻢﻠﻜﺘﳌﺍﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍﻭ : ﻢﻠﻜﺘﳌﺍﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺎ ﻒﺻﻮﻳ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍﻭ ،ﺢﻴﺼﻓ ﻞﺟﺭﻭ ،ﺢﻴﺼﻓ ﻡﻼﻛﻭ ﺔﺤﻴﺼﻓ ﺔﻤﻠﻛ ﲔﻴﻨﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﻞﻫﺃ ﺪﻨﻋ ﻖﻠﻄﺗ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍﻭ ،ﺔﻐﻴﻠﺑ ﺔﻤﻠﻛ ﻝﺎﻘﻳ ﻻﻭ ﻎﻴﻠﺑ ﻞﺟﺭﻭ ﻎﻴﻠﺑ ﻡﻼﻛ ﻝﺎﻘﻴﻓ ،ﻂﻘﻓ : ﺎﳘﺪﺣﺃ : ﳊﺍ ﻰﻀﺘﻘﳌ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻲﻫﻭ ﺎﻀﻳﺃ ﺔﺣﺎﺼﻔﻟﺍﻭ ،ﻥﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﺔﻋﺍﱪﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﺗﻭ ﻖﻠﻄﺗ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺔﻏﻼﺑ ،ﻪﺘﺣﺎﺼﻓ ﻊﻣ ﻝﺎ ﺎﻤﻬﻴﻧﺎﺛﻭ ،ﺎﳘﻮﳓﻭ ﺪﻴﻘﻌﺘﻟﺍﻭ ﺮﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﺘﻣﻼﺳ ﻲﻫﻭ : ،ﻎﻴﻠﺑ ﻡﻼﻛ ﻒﻴﻟﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﺎ ﺭﺪﺘﻘﻳ ﺔﻜﻠﻣ ﻲﻫﻭ ،ﻢﻠﻜﺘﳌﺍ ﺔﻏﻼﺑ ﺎﻀﻳﺃ ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ ﻦﻓ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ ﺪﻗﻭ ،ﻥﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﻢﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻢﻠﻋﻭ " ) 13 ( . ﻦﻌﻤﺘﻳ ﻦﻣ ﻚﻠﺳ ﺪﻗ ﻪﺒﺣﺎﺻ ﻥﺃ ﱃﺇ ﺺﻠﳜ ﺺﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺲﻔﻧ ﻚﻠﺴﳌﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﻌﺒﺗﺍ " ﻱﺮﺸﳐﺰﻟﺍ " ﻪﻟﻮﻗ ﰲ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﲔﺑ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻒﻟﺂﺘﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﺇﻭ ،ﺔﻴﻣﻼﻜﻟﺍ ﺕﻼﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺎﻬﻠﻀﻔﺑ ﻢﺘﻳ ﺔﻜﻠﻣ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﺔﻴﻐﺑ ﲔﻌﻣ ﻑﺪﻫ ﻖﻴﻘﲢ ﺎﻬﺋﺍﺭﻭ ﻦﻣ ﻢﻠﻜﺘﳌﺍ ﺐﻏﺮﻳ ،ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﻣ ﺔﻴﻓﺮﻌﻣ ﺕﺎﻴﻟﺁ ﻦﻋ ﱪﻌﳌﺍ ﻲﻣﻼﻜﻟﺍ ﻱﺯﺎﳒﻻﺃ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﻠﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﰲ ﻪﻜﻳﺮﺷ ﻡﺎﻬﻓﺇ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺎﻬﻳﻮﺘﳛ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ﺓﺪﻋﺎﺴﲟ ﻲﻠﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﻲ . ) 13 ( ﱐﺎﺘﺴﺒﻟﺍ ﺱﺮﻄﺑ ﻢﻠﻌﳌﺍ : ﻁ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺕﻭﲑﺑ ،ﻥﻭﺮﺷﺎﻧ ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟ ﻝﻮﻄﻣ ﺱﻮﻣﺎﻗ ،ﻂﻴﶈﺍ ﻂﻴﳏ 3 ، 1993 ﺹ ، 53 .
22 ﺐﺣﺎﺻ ﻖﻔﺗﺍ ﺎﻤﻛ ) ﻂﻴﶈﺍ ﻂﻴﳏ ( ﻊﻣ " ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﺍ " ﻥﺄﺑ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ " ﺔﺣﺎﺼﻔﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ " ﻦﻳﻮﻜﺗ ﰲ ﻥﺎﻌﻤﺘﲡ ﺫﺇ؛ ﻪﻟ ﺰﻴﲡ ﺓﺰﻴﳑ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻚﻠﳝ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻠﻜﺘﳌﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺓﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ ﻦﻋ ﱪﻌﳌﺍ ﻲﻣﻼﻜﻟﺍ ﻱﺯﺎﳒﻻﺃ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻩﲑﻏ ﻊﻣ ، ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﻳ ﺎﻳﻮﻐﻟ ﺎﻃﺎﺸﻧ ﺍﺪﺴﳎ ﺍ ﺎﻬﻘﻄﻨﺘﺴﻳ ﺔﻟﺍﺩ ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺕﺍﺮﺷﺆﳌ ﻞﻣﺎﳊﺍ ﻲﻣﻮﻬﻔﳌ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺙﺪﺣ ﰲ ﻙﺭﺎﺸﳌﺍ . ﻒﻟﺆﻣ ﻥﺃ ﱃﺇ ﲑﺸﻧ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺓﻭﻼﻋﻭ ) ﻂﻴﶈﺍ ﻂﻴﳏ ( ﻦﻣ ﻞﻛ ﻪﺑ ﺀﺎﺟ ﺎﲟ ﻒﺘﻜﻳ ﱂ " ﻦﺑﺍﻭ ﻱﺮﺸﳐﺰﻟﺍ ﺭﻮﻈﻨﻣ " ﻊﻳﺪﺒﻟﺍﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﻞﻫﺃ ﻒﻗﻮﻣ ﺎﻨﻟ ﺮﻛﺫ ﻞﺑ ؛ – ﻟﺍ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟ ﺍﻮﺴﺳﺃ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﲔﻴﻏﻼﺒ – ﻲﺤﻠﻄﺼﻣ ﻦﻣ ) ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ( ﻭ) ﺔﺣﺎﺼﻔﻟﺍ ( ﺓﲑﺧﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻘﺗ ﺚﻴﺣ ؛ﺔﺣﺎﺼﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﺧﺃ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﲔﻨﻴﺒﻣ – ﺔﺣﺎﺼﻔﻟﺍ – ﺎﻔﺻﻭ ﻲﻔﻓ ،ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻱﺃ ﺩﺮﻔﳌﺍ ﻥﻭﺩ ﻢﻠﻜﺘﳌﺍﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻜﺑ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻞﺼﺘﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻢﻠﻜﺘﳌﺍﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍﻭ ﺩﺮﻔﳌﺍ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﺍﱪﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﺗ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﰲ ﻩﲑﻏ ﻦﻋ ﻩﺰﻴﲤ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻋﺍﺪﺑﻹﺍ ﺔﻜﻠﳌﺍ ﻲﻬﻓ ﻢﻠﻜﺘﳌﺍ ﺔﻏﻼﺑ ﺎﻣﺃ ،ﺔﺣﺎﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻛﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﺔﻋ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍﻭ ﻯﺅﺮﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺻﻭ ﻎﻴﻠﺒﻟﺍ ﻡﻼﻜﻠﻟ ﻪﻔﻴﻟﺄﺗ . ﻞﺟﻷ ﻪﻳﺯﺎﳒﺍ ﻝﺎﻌﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﺪﻨﺘﺴﻳ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻲﻣﻼﻜﻟﺍ ﻞﻌﻔﻠﻟ ﺰﺠﻨﳌﺍ ﻥﺃ ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺢﺿﺍﻮﻟﺍ ﻦﻤﻓ ﻭ ﻪﻨﻴﺑ ﺔﻴﻠﺻﺍﻮﺗ ﺔﻴﻟﺎﺼﺗﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻖﻴﻘﲢ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﻰﻠﻋ ﺍﺪﻤﺘﻌﻣ ،ﻲﻣﻼﻜﻟﺍ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﻙﺍﺫ ﰲ ﻪﻌﻣ ﻙﺭﺎﺸﳌﺍ ﲔﺑ ﺫﺇ ؛ﺔﻴﻠﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﰲ ﻝﺎﻌﻔﻟﺍ ﻮﻀﻌﻟﺎﺑ ﻪﻔﺻﻭ ﻦﻜﳝ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻠﻜﺘﳌﺎﺑ ﻥﻼﺼﺘﺗ ﺎﻤﻮﻛ ؛ﺔﺣﺎﺼﻔﻟﺍﻭ ﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﺿﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻠﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﻊﺋﺎﻗﻭ ﺎﺤﺿﻮﻣ ،ﻲﻣﻼﻜﻟﺍ ﻲﻠﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺙﺪﺤﻠﻟ ﺔﻬﺟﻮﳌﺍ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼﻟﺍ ﻡﺪﻘﻳ ﺔﻤﻈﻧﻷ ﻊﺋﺎﻗﻮﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺎ ﻲﻔﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﱵﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺩﺪﻌﺗ ﲔﺒﺗ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺕﺎﻗﺎﻴﺴﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﱄﻻﺩ ﻚﺳﺎﲤ ﻖﻓﻭ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍ ﺔﻴﻨﺒﻠﻟ ﺔﻧﻮﻜﳌﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺍﺬﻛﻭ ،ﻲﻠﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﻦﻣ ﻞﻛ ﲔﺑ ﻲﻠﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺙﺪﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﻄﻨﳌﺍ ﺔﻴﻠﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﻠﻄﻟﺍ ﻪﺟﻭﺄﺑ ﺔﻓﺮﻌﻤﻠﻟ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻲﻠﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻣﻼﻜﻟﺍ ﻲﻣﻼﻜﻟﺍ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺎﻓﺮﻄﻓ ،ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﺐ ) ﻞﺳﺮﳌﺍ / ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺳﺮﳌﺍ ( – ﱃﺇ ﺎﻬﺟﻮﻳ ﻥﺃ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﺐﺟﻮﺘﻳ ﻞﺑ ؛ﺐﺴﺤﻓ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﻲﻣﺮﻳ ﺎﻣ ﺏﺎﻌﻴﺘﺳﺍ ﺎﻘﻠﻄﻣ ﺎﻤﻬﻴﻔﻜﻳ ﻻ ﺔﻴﻣﻼﻜﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻙﺮﲢ ﺔﺤﻴﺼﻓ ﺔﻴﻏﻼﺑ ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﺎﻤﻬﻀﻌﺑ ﱄﻻﺪﻟﺍ ﺎﻫﺰﻴﺣ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﻪﺗﺍﺫ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﰲﻭ ،
23 ﻫ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﱴﺣ ﺎﻬﻳﺮﺜﻧ ،ﻲﻣﻼﻜﻟﺍ ﺙﺪﺤﻠﻟﻭ ﻲﻠﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﻞﻌﻔﻠﻟ ﺔﻴﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﺎﻤﺎﻣﺎﻬﺳﺇ ﰲ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﺒﻄﻘﻟﺍ ﻥﺍﺬ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺁ ﻚﻟﺫ ﰲ ﻥﺎﻴﻋﺍﺮﻣ . ﺔﻴﻌﺿﻮﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻳﺩﺄﺗ ﰲ ﺔﺣﺎﺼﻔﻟﺍﻭ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﲔﺑ ﻙﺍﺮﺘﺷﻻﺍ ﻥﺄﺑ ﻝﻮﻘﻧ ﻥﺃ ﻭﺮﻏ ﻻ ﻚﻠﺴﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑﻭ ﻪﻌﺘﲤﻭ ﻪﺘﻣﻼﺴﻟ ﻡﺯﻻ ﺮﺛﺃ ﺎﳍ ﻥﻮﻜﻳ ﱵﻟﺍ ،ﻡﻼﻜﻠﻟ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻝﺎﺼﻳﺇ ﰲ ﻩﺭﻭﺩ ﻱﺩﺆﻳ ﱴﺣ ﻩﺮﺻﺎﻨﻋ ﲔﺑ ﻡﺎﺠﺴﻧﻻﺎﺑ ﺔﻴﻋﺍﺪﺑﻹﺍ ﺔﻳﺩﺮﻔﻟﺍ . ﻒﻟﺆﻣ ﺎﻣﺃ ) ﻥﺎﺘﺴﺒﻟﺍ ( ﻝﺎﻗ ﺪﻘﻓ ﺢﻠﻄﺼﳌ ﻪﻔﻳﺮﻌﺗ ﰲ ) ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ( ﺭﺪﺼﻣ ﺎﺄﺑ " ﺎﻐﻴﻠﺑ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﻎﻠﺑ ﲔﻬﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﻲﻫﻭ : ﺎﳘﺪﺣﺃ : ﻑﺎﺻﻭﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻊﻤﳚ ﻥﺄﺑ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺎﻐﻴﻠﺑ ﻪﺗﺍﺬﺑ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ : ﻉﻮﺿﻮﻣ ﰲ ﺎﺑﺍﻮﺻ ﻪﺘﻐﻟ ﱐﺎﺜﻟﺍﻭ ،ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﰲ ﺎﺼﻗﺎﻧ ﻥﺎﻛ ﻪﻗﺮﺘﺧﺍ ﻦﻣﻭ ،ﻪﺴﻔﻧ ﰲ ﺎﻗﺪﺻﻭ ،ﻪﺑ ﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﲎﻌﻤﻠﻟ ﺎﻘﺒﻃﻭ : ﺎﻐﻴﻠﺑ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻝﻮﻘﳌﺍﻭ ﻞﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ " ) 14 ( . ﺓﺰﻜﺗﺮﳌﺍ ﺔﻴﻠﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ ﺢﺿﻮﻳ ﻥﺃ ﻝﻭﺎﺣ ﻢﺠﻌﳌﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﻥﺄﺑ ﻯﺮﻧ ﺺﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺀﺎﺟ ﺎﻣ ﱃﺇ ﺍﺩﺎﻨﺘﺳﺍﻭ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻲﻣﻼﻜﻟﺍ ﻎﻴﻠﺒﺘﻟﺍ ﻞﻌﻓ ﻰﻠﻋ ﻖﻘﺤﺘﻳ ﱴﺣ ﺔﻏﻼﺒﻟﺎﺑ ﻢﺴﺘﺗ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ ﻩﺬﳍ ﺔﻨﻬﺘﻤﳌﺍ ﺕﺍﺬﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﻢﺘﻳ ﺓﺭﺆﺑ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﺗﺍﺫ ﺔﻐﻟ ﰲ ﺔﻳﻮﻐﻟ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﺓﺪﻋﺎﺴﲟ ﺎﻴﻠﻌﻓ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺔﺌﺸﻨﳌﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺓﺍﻮﻧ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﺏﺎﻌﻴﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﻌﻓﻭ ،ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺔﻴﻨﺑﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﻂﺸﻨﺘﻓ ،ﺔﻏﺎﻴﺼﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﺴﻛﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﳒﻻﺍ ﻚﻳﺮﺸﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ ﻞﻔﻜﺗ ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﺔﻳﺪﺼﻘﳌ ﺔﻳﺩﺆﳌﺍ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﻜﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﳌﺍﻭ ﻝﺎﻌﻔﻟﺍ . ﻒﻟﺆﻣ ﺎﻬﻠﻌﺟ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﻜﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺭﺪﳚ ﺎﳑﻭ ) ﻥﺎﺘﺴﺒﻟﺍ ( ﲔﻘﺷ ﰲ : ﻝﻭﻷﺍ ﻖﺸﻟﺍ : ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺔﻐﻴﻠﺑ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺕﺍﺬﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺫﺇ ،ﻡﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻠﻜﺘﳌﺍ ﺕﺍﺬﺑ ﻞﺼﺘﻳ ﺕﺮﻓﻮﺗ ﺎﻬﳘﺃ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﺎﻬﻴﻓ : ) 14 ( ،ﻥﺎﺘﺴﺒﻟﺍ ،ﱐﺎﺘﺴﺒﻟﺍ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﻁ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺕﻭﲑﺑ ،ﻥﻭﺮﺷﺎﻧ ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺔﺒﺘﻜﻣ 1 ، 1992 ﺹ ، 85 .
24 1 . ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﰲ ﺏﺍﻮﺼﻟﺍ : ﺎﻫﺮﻃﺎﺧ ﰲ ﻝﻮﳚ ﺎﻤﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻤﻠﻜﺘﳌﺍ ﺕﺍﺬﻟﺍ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﱴﺣ ﻚﻟﺫﻭ ﺪﺻﺎﻘﳌﺍﻭ ﺽﺍﺮﻏﻷﺍ ﻦﻣ . 2 . ﻪﺑ ﺩﻮﺼﻘﻤﻠﻟ ﲎﻌﳌﺍ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ : ﻠﻜﺘﳌﺍ ﺕﺍﺬﻟﺍ ﺕﺩﺭﻭﺃ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺍﺬﻫ ﻪﻟ ﻰﺗﺄﺘﻳ ﻦﻟﻭ ﻤ ،ﺔﻴﻣﻼﻜﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﻨﺑ ﺔ ﳌﺍ ﺕﺎﻘﺒﻃﻭ ﲔﺒﻃﺎﺨﳌﺍ ﻝﻮﻘﻋ ﻖﻓﻭ ﺕﺍﺬﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﺎﻤﻠﻜﻓ ،ﻝﺎﻘﻣ ﻡﺎﻘﻣ ﻞﻜﻟ ﺫﺇ ؛ﻖﻄﻨﳌﺍ ﺓﻮﻗﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﰲ ﲔﻘﻠﺘ ﺘﻘﳌﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻬﻣﻼﻛ ﺩﺍﺩﺯﺍ ﺎﻤﻠﻛ ﺕﺎﻣﺎﻘﳌﺍﻭ ﺕﺎﻴﻀ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﺃ ،ﺔﻐﻴﻠﺑ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﺮﺣﺃ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛﻭ ،ﺎﻨﺴﺣ ﺎ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﻩﺬﳍ ﺎﺎﻋﺍﺮﻣ ﺔﺒﺴﻧ ﺖﻠﻗ ) ﻝﺎﳊﺍ / ﻰﻀﺘﻘﳌﺍ ،ﻡﺎﻘﳌﺍ / ﻝﺎﳊﺍ ﻰﻀﺘﻘﻣ ،ﺐﺳﺎﻨﳌﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ / ﺇ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺩﺍﺮﻳ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺓﺭﻮﺻ ( – ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﰲ ﺔﺒﺗﺮﻣ ﻞﻗﺃ ﻥﺎﻛ ﺀﺎﻐﻠﺒﻟﺍ ﺪﻨﻋ . 3 . ﺲﻔﻨﻟﺍ ﰲ ﻕﺪﺼﻟﺍ : ﺪﺸﺗ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺎﳍﺍﻮﻗﺃ ﰲ ﺔﻗﺩﺎﺻ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﻤﻠﻜﺘﳌﺍ ﺕﺍﺬﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﻆﺤﻠﻧ ﺚﻴﺣ ﻒﻠﻜﺘﻟﺍﻭ ﺔﻌﻨﺼﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺪﻌﺘﺒﺗ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻏﻼﺑ ﺓﺭﻮﺻ ﰲ ﺎﻬﳝﺪﻘﺗ ﱃﺇ ﻰﻌﺴﺗ ﺎﻷ ؛ﲔﻘﻠﺘﳌﺍ ﻩﺎﺒﺘﻧﺍ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺎﻬﺘﻟﺎﺳﺭ . ﺐﺣﺎﺻ ﻩﺩﺪﺣ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻖﺸﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺍﺬﻫ ) ﻥﺎﺘﺴﺒﻟﺍ ( ؛ ﺎﻣﺃ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻖﺸﻟﺍ : ﺎﺑ ﻞﺼﺘﻳ ﻩﺪﺠﻨﻓ ﺕﺍﺬﻟ ﺎﻤﻴﻓ ﻑﺮﺼﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺎﻫﺪﳒ ﺫﺇ ؛ﻪﻴﻠﺻﻮﺗ ﻞﻌﻓﻭ ﻝﻮﻘﳌﺍ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ﰲ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻣ ﻚﻠﲤ ﱵﻟﺍ ﺔﻐﻴﻠﺒﻟﺍ ﺔﻤﻠﻜﺘﳌﺍ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﻝﺍﻭﺪﺑ ﺓﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﻳ ﻲﻏﻼﺑ ﻡﻼﻜﺑ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﻬﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﺎﲟ ﻪﻨﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻑﺍﺪﻫﺃﻭ ﺽﺍﺮﻏﺃ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻐﺘﺒﺗ ﺎﻣ ﻊﻣ ﻖﻔﺘﺗ ﺔﻠﻬﺳﻭ . ﺬﻫ ﻞﻇ ﰲﻭ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﱃﺇ ﺍﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻏﺎﻴﺻ ﺰﺠﻨﺗ ﺔﻐﻴﻠﺒﻟﺍ ﺔﻤﻠﻜﺘﳌﺍ ﺕﺍﺬﻟﺍ ﻥﺃ ﱃﺇ ﲑﺸﻧ ﻰﺤﻨﳌﺍ ﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﺒﻛﺮﻤﻠﻟ ﺪﺴﺍ، ﱄﺎﺼﺗﻻﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﰲ ﺍﺰﻴﻤﺘﻣ ﺎﻌﻗﻮﻣ ﻞﻐﺸﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻏﻼﺒﻟﺎﺑ ﺔﻔﺼﺘﳌﺍ ،ﺔﻴﻐﻴﻠﺒﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﳌﺍ ﻨﻳ ﻦﻳﺬﻠﻟﺍ، ﱄﻻﺪﻟﺍ ﺩﺪﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉﺍ ﺔﻐﺒﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ،ﺔﻴﻣﻼﻜﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺔﻴﻣﻼﻜﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﳌﺍ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻖﻠﻄ ﱯﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻠﻟ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻥﻮﻜﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻔﻗﻮﳌﺍ ﺕﺎﻴﻄﻌﻤﻠﻟ ﺭﻮﺼﳌﺍ ،ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﺮﺛﺃ ﺀﺎﻔﺘﻗﻻ ﻂﺑﺮﺗ ﺔﻴﻨﻓ ﺐﻟﺍﻮﻗ ﰲ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺕﺎﺒﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﻖﻓﻮﳌﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍﻭ ﺪﺼﻘﳌﺍ ﺔﻣﻼﺳ ﻞﻔﻜﺗ ﺎﻮﻛ ؛ﺔﻤﻬﻣ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ ﻲﻣﻼﻜﻟﺍ ﲔﻠﻋﺎﻔﺘﳌﺍ ﲔﺑ – ) ﻢﻠﻜﺘﳌﺍ / ﻲﻘﻠﺘﳌﺍ ( – ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﻌﻓ ﺙﺍﺪﺣﺇ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﰲ .
