أساليب الرواية النسوية الجزائرية

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

ةعماج

ةنتاب

1

ةيلك

فونفلاك بيرعلا بدلأاك ةغللا

مسق

بيرعلا بدلأاك ةغللا

و ةغللا يف مولعلا هاروتكد ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ

يبرعلا بدلأا

:صصخت

ثيدح يبرع بدأ

طلا دادعإ

بلا

ة

:

شإ

ـ

فار

:ةروتكدلا ةذاتسلأا

يكيلم ناميإ

يفاع نب دادو

سلاا ــ قللاو م ــ ب بترلا ــة جلا ـماـ عــ ة صلا ـفـ ة يمكدرز ليعابظإ تسأ بٕاعلا ميلعتلا ذاػ ةعماج نتاب ػػػػػ ة 1 اسيئر ب دادك ػ يفاع ن ػػػ ة بٕاعلا ميلعتلا ذاتسأ نتاب ةعماج ػػػػػ ة 1 افرشم ك اررقم يػ سو ػ طلأا ف ػ شر بٕاعلا ميلعتلا ذاتسأ عماج ػ لشنخ ة ػػػ ة اشقانم اوضع مداوج ةينى رضابؿ ذاتسأ كسب ةعماج ػػػػ ةر اشقانم اوضع مراببغ ةيقر تسأ ػػ ضابؿ ذا ػ ر اب ةعماج نتػػػػػ ة 1 اشقانم اوضع سكرع دمبؿ تسأ ػ ضابؿ ذا ػػ ر ةسبت ةعماج اشقانم اوضع

:ةيعماجلا ةنسلا 7117 / 7118 م 1349 / 1331 ـى

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

ةعماج

تاب

ةن

1

ةيلك

نونفلاو يبرعلا بدلأاو ةغللا

مسق

يبرعلا بدلأاو ةغللا

يبرعلا بدلأاو ةغللا يف مولعلا هاروتكد ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ

ثيدح يبرع بدأ :صصخت

طلا دادعإ

بلا

ة

:

شإ

ـ

فار

ةروتكدلا ةذاتسلأا

:

يكيلم ناميإ

ةيفاع نب دادو

ةشقانملا ةنجل

:

سلاا ــ قللاو م ــ ب بترلا ــة جلا ـماـ عــ ة صلا ـفـ ة يمكدرز ليعابظإ تسأ ػ بٕاعلا ميلعتلا ذا نتاب ةعماج ػػػػػ ة 1 اسيئر ب دادك ػ يفاع ن ػػػ ة بٕاعلا ميلعتلا ذاتسأ نتاب ةعماج ػػػػػ ة 1 فرشم ا ك اررقم يػ سو ػ طلأا ف ػ شر بٕاعلا ميلعتلا ذاتسأ عماج ػ لشنخ ة ػػػ ة اشقانم اوضع مداوج ةينى رضابؿ ذاتسأ كسب ةعماج ػػػػ ةر اشقانم اوضع مراببغ ةيقر تسأ ػػ ضابؿ ذا ػ ر نتاب ةعماج ػػػػػ ة 1 اشقانم اوضع سكرع دمبؿ تسأ ػ ضابؿ ذا ػػ ر ةسبت ةعماج اشقانم اوضع جلا ةنسلا :ةيعما 7117 / 7118 م 1349 / 1331 ـى

.

ةمدقم أ فرقلا فصتنم بُ ةيديلقتلا ةياكرلا طكرشل يعاولا ضفرلا أدبم ىلع ةيبيرجتلا ةياكرلا تسسأت رغ بكر فلاأ :دوهج اتهرولب ،" ةديدبعا ةياكرلا" اهيلع قلطأ اسنرف بُ ةيئاكر ةسردمك ،نيرشعلا ويي ( Grillet Robbe ) تكراس بٕاتن ، ( N. Sarraute ) تيكيب ليومص ، ( Samuel Becket ) دولك ، فوميس ( C. Simon ) روتوب ؿاشيم ، ( M. Butor .بْإ ... ) ،صوصبػاب ةيناثلا ةيبؼاعلا بربغا ءانثأ ـكزهبؼا عقاولا ىلع ةدرمتم "ةديدبعا ةياكرلا" ةسردم تأشن امدنع ةوقب اذى اىدربس نع تبرعك ام عم اقباطت صنلا لخاد اىرابتعا نم تطحك ةيصخشلا تأيش طحنبؼا عقاولا اذى بُ ةميق ول دعي بٓ فاسنلاا فأب عقاولا بُ ثدبو . ةبيزبؽا ةنس برتعتك ( 1967 ) ابن تُتيئاكر تُتلحرم تُب لبصاف بيرعلا نطولا بُ ةيعقاولا ديدجتلاك . بؿ بيبق" وبتك ابد ةيبرعلا ةيعقاولا ةياكرلا طبترت جذومنلا ضن ذإ ،وليج لدل دئاسلا ةباتكلا طبمك "ظوف نيتسلا رخاكأ بُ يئاكرلا مديلقتلا ي عقاولا ةبكاوم نع ازجاع حبصأ فأ بٔإ ،وتطبض ةتباث دعاوقب عبشتك تا ، هايإك ىشامتت تايلآ قفك ـكزأبؼا تَغتبؼا عقاولا اذى نع برعتل ةديدبعا ةباتكلا ترهظف ،وتاتَغتمك تم ديدج بولسأك تاكولس تتَغتك ةيعامتجلاا ميقلا تلحمضا تُح ،ةيديلقتلا ةياكرلا تُناوق ىلع درم تازكتربؼا تششتهك ،ةيفاقثلاك ةينفلا تَياعبؼا تزتىاك ةيداصتقلااك ةيسايسلا ةينبلأا تككفتك،دارفلأا غيصب ةياكرلا تءاجف ،ةديدبعا رىاوظلا هذى نع برعي ديدج لكش ضونه نم دبلا راصف ،ةيراضبغا ةياكرلا تاروصت نع ابه تلاعتك ،فومضبؼاك لكشلا لوتسم ىلع تباوث ةدع ابه تزكابذ ةيديدبذ ةيديلقتلا . ،ةيزكابذ ةيفسلف ةيؤر نم اقلبطنا ةيعقاولا ةياكرلا تاملسم بُ رظنلا ةديدبعا ةباتكلا تداعأ ـكزأبؼاك يظشتبؼا عقاولاب اهتقلبع بُ تاذلا مهف بُ فلتبـ مغيداربك . هظ نمازت نم تبعاع تاميت تلكانتف ،ةديلمجا ةيريرحتلا ةروثلا عم ابيرقت ةيرئازبعا ةيوسنلا ةياكرلا رو يكيسلبك تٍف بلاق بُك ،نميهم لكشب ةروثلا ثادحأ ابؽلبخ .

ةمدقم ب ةبرجتلا هذى يعقاولا رايتلا وٌجك -اهتلق ىلع امك وتروصك ،ةياكرلا بٔإ عقاولا تلقنف ،اهتيادب ذنم ر بٔإ ءوجللا فكد ،وى ،مديلقت بولسأب تبتك ةيرئازبعا ةيوسنلا تاياكرلا بٔكأ فإف ،اذلك ،لييختلا دفاك طسولا بُ ثيدبغا رثكك ،ةيوسنلا ةيبدلأا ؿامعلأا تلاوت اىدعبك ،"يسينك روىز" وتجتنأ ابد اذى طبتراك لا ىلع سسأتت ،دئاسلل ؿوحتم قفأ تاذك ،ةرياغم ةباتك ىلع رشؤت ةيوسن ـلبقأ زكرب نع مدقنلا ،لييخت ... ةديدج بيلاسأ بيربذ بُ دهتبذك ،ةينفك ةيلامبج عقاولا لقنتك نم جذابم ةبراقم ؿكاحنس كلذل ،بْإ ةرضابغا كأ ،مرئازبعا بُاقثلا دهشبؼا بُ ةبيغبؼا كلت ءاوس ،ةيبرعلا ةغللاب ةبوتكبؼا ةيرئازبعا ةيوسنلا ةياكرلا بؿك ةيدرسلا اهبيلاسأ نع فشكلا ةيغب اذىك ،ةوقب ويف ،ديدبعا رايتلا كأ يعقاولا رايتلا نمض اهفينصت ةلكا موسوم ثحبلا فاونع ءاجف ا ديدجتلاك ةيعقاولا تُب ةيرئازبعا ةيوسنلا ةياكرلا بيلاسأ"ػب ." ةيبرعلا ةياكرلاف ،بيرعلا بدلأا بُ اىزيم ام وى طابترلاا اذىك ةيديلقتلا ةياكرلاب ةيعقاولا تطبترا "ةيديلقت" ـويلا ىمست تيلا مأ ،"ةيعقاولا" ةعزنلا تاروصت ؿلبخ نم يضابؼا بُ اهبيلاسأ زاربإ تعاطتسا فأ بٔإ ةيديلقتلا ةياكرلا بُ تلبكاك ةيعقاولا دعاوق ترذبذ لباقبؼا بُك ،ةيعقاولا ؿلبخ نم تلكشت انهأ بؿك ةتباث دعاوقل اهكلبتماك اهجضن نم ةيديلقتلا ةياكرلا نكم ام وىك ،زايتماب اهنع ةبرعم تحبصأ .ةدد امهنم ةدحاولا فلأ امهنيب لصفلا بعصي ونأ تىح تٍبت ٌبً دقف ٌبٍ نمك ،اهيلع ؿدتك لرخلأا ىلع ليبر بُ ،ةينفلا ةينقتلاك ةيؤرلا ثيح نم يكيسلبكلا بياتكلا طمنلا نع برعيل ثحبلا اذى بُ ةيعقاولا حلطصم ةديدبعا ةيبيرجتلا ةباتكلا لباقم . ىعست ،مهفلا اذى نم اقلبطنا لدمك ةيرئازبعا ةيوسنلا ةياكرلا ةركتَس ءاصقتسا بٔإ ةساردلا هذى نم ةعومبؾ بُ وتغايص نكبي ؿاكشإ وىك ،اينفك ايميت ديدجتلا ىلع اهحاتفناك ةباتكلا ةيطمنل اىزكابذ ةلئسلأا :  ةلادلا ةيباتكلا بيلاسلأا تزكابذك ،يعوضوبؼا عقاولا تاتَغتل ةيرئازبعا ةيئاكرلا تباجتسا لى ىلع ،مأ ؟ةيئاكر صوصن نم وتزبقأ ام بُ مديلقتلا طمنلا لبعف تطبز انهأ ؿوقلا نكبي لى

ةمدقم ج مكبح ةفلتبـ بيلاسأب ويلع تدربسك ،يعقاولا يئاكرلا سنبعا دعاوق ترسكك ،دئاسلاك ؼولأبؼا ؟ ديدج يعك ىلع ةلادلا ةيفاقثلا وتايعجرمك نىارلا عقاولا تابلطتم  نلا ةياكرلا وتققح ام اذى فاك اذإ تٌبرع فيكف ،يعقاولا درسلا نم جكربػا بُ ةيرئازبعا ةيوس وبك اهقيرط قشل اهتلسوت تيلا ةيباتكلا بيلاسلأا يى امك ،مديدجتلا رايتلل ابهاستنا نع ؟يئاكرلا بيرجتلا  ام اهيلع تزكترا تيلا سسلأاك تَياعبؼا يى ةياكرلا ؟بٙدقلا بولسلأا دعاوقك ةيطبم رسكل ك لا بيلاسأ تبكاك فيك ةثادح عم ةيديلقتلا تباوثلا تلخلخ ك ةيثادح دعب ام ةباتك ؟روطتلا ك ةأشنلا ثيح نم ةيرئازبعا ةيوسنلا ةبرجتلا  فأ نم ةيوسنلا ةيئاكرلا ةبرجتلا ،ةتَخلأا ةينمزلا ةتًفلا بُ ةريزغ ةيباتك ءابظأ قفدت نٌكم لى ؟ةيعوضوبؼاك ةينفلا وتيصوصخ ول ايعون ايصوصن امكارت ققبر برتعت ؿاغتشلبل انتثح تيلا لماوعلا تُب نم،ثحبلا تنم بُ اهحرطن ؼوس لرخأك ةلئسلأا هذى نمك ،ةيبدلأا ةرىاظلا هذى ؿوح تاساردلا ةردن بُ لثمتبؼا سيئرلا ببسلا بٔإ ةفاضإ ،عوضوبؼا اذى ىلع رظنلا لخدبؼا بُ ةلثمتبؼا ثحبلل مرظنلا روصتلل تسسأ ةهجك :تُتهجك لمعلا ذبزا قلطنبؼا اذى ،م جذوبم ءانب ةيغب ،ةيلاكشلإا ثحبلا ةلئسأ تقمع تيلا ةيقيبطتلا ؿوصفلاب تطبترا ةيليلبر ةيناث ةهجكك ةبساخك ةيقيبطت ؿوصف ةثلبثك لخدمك ةمدقم ىلع تعزوت ةطخ تدلوت ويلعك ،اهنم اقلبطنا يقيبطت . حلطصم ةيلاكشلإ ضرع ويفك ،"ةيرئازبعا ةيوسنلا ةياكرلا اياضق" لخدبؼا ءاضأ ،موسنلا بدلأا يئاكبغا تنبؼا بُ ةباتكلا تارادمك ،ةيرئازبعا ةيوسنلا ةياكرلا بُ نيوكتلا ؽايسك لكشتلا تايفلخك اهيف ةيوسنلا تاملبعك . ةيصخشلا ءانب ؿلبخ نم "ةيدرسلا تاينقتلا" ةساردل ءاجف ثحبلا نم ؿكلأا لصفلا امأ لا ءانب ؿكانت ثيح ،مدرسلا روظنبؼاك يئاكرلا فاكمزلاك ةيصخش : ةباتكلا تيكذت ، شتلا ي ،ؤ راوبغا يلخادلا ك بسك ،ةيصخشلا ؿلببكا ت برع درسلا تُىرتك نمزلا تَسكت لدم ثيح نم يئاكرلا نمزلا ةنياعم

ةمدقم د متف يئاكرلا فاكبؼا امأ .ةياكبغا يظشتك ةكببغا تتفت ثيح نم ،اضيأك ،تُينمزلا ؽارغتسلااك بيتتًلا ت أ قفك وبظرك وبيطبز ؿلبخ نم وتسارد فاكبؼاك يسفنلا فاكبؼا :تايلبذ ةدعب رهظ ونمك ،ةيسفن داعب تلكشك ،فاكبؼا فصول ءاقتنلااك ءاصقتسلاا تيينقت ةبتاكلا تفظك ويفك ،ةروطسلأا فاكبؼاك بُوصلا دقك .ةيناكم تابطاقت غيصلا ددعتك ةياكرلا بُ مكارلا عقاوم ددعت ؿلبخ نم مدرسلا روظنبؼا ةسارد بً رلا ةيكازك ةيدرسلا ةيؤ . زاربإ ىلع ثحبلا رصتقي بٓ ويفك ،"عونلا ضفرك ةللختبؼا سانجلأا" ؿوح روحبس ؿوصفلا ب٘اث ةمئاق ،ةديدج ةغلبب نم لخادتلا اذى ومدق ابد رثكأ متىا لب ،طقف ةيبدلأا سانجلأا تُب دكدبغا ءاغلإ لا لخاد ةينفب ونع برعمك عقاولا ةعيبط عم بسانتي تُجى باطخ جاتنإ ىلع ساسلأاب انفقك ويلعك ،ةياكر ،مرعشلا/مدرسلا ،يحرسبؼا/مدرسلا :ةياكرلا بُ ةيرئازبعا ةيئاكرلا اهتفظك تلبخادت عبس دنع مراوبغا موغللا ددعتلا ،صقاتيبؼا ،يبىراتلا/مدرسلا ،بٌاذ تَسلا/مدرسلا ،يئامنيسلا/مدرسلا . جردنا ت كرلا باطبػا لخاد وتلبصفبس لثبس رصانع ةدع يسنج لخادت لك تبر ،يئا متف ت ةسارد ةيناكمزلا ،ةكببغا ،راوبغا ،ةغللا ،ةركفلا :ؿلبخ نم يحرسبؼا/مدرسلا لخادتلا . لخادتلا امأ :ؿلبخ نم رهظيف مرعشلا/مدرسلا ةيعاقيلإا ةينبلاك ،بٕلادلا فيثكتلاك ضومغلاك ،فاونعلا ةنحش .ةيبولسلأا تاحايزنلااك :برع يئامنيسلا/مدرسلا لخادتلا زربك ا ويرانيس ةيؤرلا ،اتَماكلا ةكرح ،صقل بٌاذ تَسلا ؽاثيبؼا :برع بٌاذ تَسلا عم مدرسلا لخادت ىلبذك .ؾاب شلبفلاك جاتنوبؼاك ،يجرابػا دصرلاك تسلااك ،يئاكرلاك ،يعجربؼا ؽاثيبؼاك ،راعتسبؼا مسلااك ي :ؿلبخ نم يبىراتلا/مدرسلا لخادتلا بًك .يماه ةبتاكلا فيظوتك يعامتجلاا خيراتلا ةباتك ةيبىراتلا ثادحلؤل ةيبىراتلا ـزاوللاك ،ةياكرلا بُ . رهظك .دقانلا ؿايبػاك ،رخاسلا بولسلأاك ،عقاولا عم ؿايبػا لخادتك ةعنصلا ةباتكلا :ؿلبخ نم صقاتيبؼا امأ يئاكرلا باطبػا لخاد ايتوص اددعت عنص مذلا مراوبغا موغللا لخادتلا دقف بس ت ،تُجهتلا :برع وتسارد ا / ةبلسلأاك تاغللا عم مراوبغا عباطلا تاذ ةلخادتبؼا تاقلبعل .

ةمدقم ق اياضقلا ةساردلا تلكانتك "ديدجتلاك ةيعقاولا تُب ةيئاكرلا بٓاوعلا"ػب اقلعتم ثلاثلا لصفلا ءاج ةيديدبذ ـأ ةيديلقت بٔإ اهفينصت ةعيبط نع ءاصقتسلاا باب نم ةيرئازبعا ةيئاكرلا ابه تمتىا تيلا عيضاوبؼاك مذلا بولسلأا قفك يلي امك رصانع ةثلبث بُ تلثبس دقك ،وب تضرع :  لاوأ ك ةيريرحتلا ةيرئازبعا ةروثلا ابه دصقنك ةروثلا بٓاوع : لا ةيرشعلا بُ ةلثمتبؼا ةيلىلأا ةروث قفك تاميتلا هذى تلقن ثيح ،رئازبعا بُ ةبقتربؼا بيرعلا عيبرلا ةءوبنك رئازبعا بُ ءادوسلا يجولويديلأا دعبلا :يى ةينف داعبأ بيئاجعلا دعبلاك يفسلفلا دعبلاك .  ايناث ،نيدلا وباط ،سنبعا وباط :ةياكرلا بُ ةفظوبؼا تاىوباطلا ابه دصقنك ةيررحتلا بٓاوعلا : ،بولقبؼاب بٓاعلا ةينقت :يى ةيراوح تاينقت قفك تاميتلا هذى تلقن ثيح ،ةسايسلا وباط بٌاذلا يعولا ءلبتما ةينقت ،ةيقيفوتلا يلبذ ةينقت .  اثلاث : :تلبيثبس ىلع انفقك ويفك ،ةرسلأا بٓاوع نطولا جراخ ةرسلأا ،جكزلا ،ةوبلأا . صوصبخ ،اهيلإ لصوتبؼا ئاتنلا مىأ اهيف انلجس ،ليلحتلا ويلإ صلخ ابؼ ةلصوحك ةبسابػا تءاج ثحبلا ؿاكشإ . ا نم ةعومجبد ةناعتسلاا ثحبلا بُ ةمٌدقبؼا ةدابؼا ةرازغ تبلطت ،ةضكرعبؼا ةطبػا عم ايشابس ىانبؼ فاك موينبلا هنبؼاك ،رئازبعا بُ ةيوسنلا ةياكرلا ةركتَس يصقت بُ يبىراتلا هنبؼا دعاس دقف ،ةيدقنلا نمض تُتخابل ةيراوبغا ةيرظنلا تدعاس امك ،يسانجلأا لخادتلاك ةينفلا تاينقتلا ةسارد بُ بسنلأا بٓاوعلا ليلبر بُك ،ةيئاكرلا تايصخشلا ليلبر بُ يصنويسوسلا هنبؼا هنبؼاب ةناعتسلاا عم اضيأ ةيئاكرلا بٌاعوضوبؼا . تيلاك ،ةيرئازبعا ةيوسنلا تاياكرلا بُ ةلثمتبؼا رداصبؼا نم ةعومبؾ ىلع دامتعلااب ثحبلا انل ـاقتسا ةياكرلا( :اهنم ركذن ،ةمهبؼا عجاربؼا نم ةعومجبد ةناعتسلاا بٔإ ةفاضإ ،ثحبلل ةيذغبؼا بٔكلأا ةدابؼا دعت بغاك ةيبرعلا )ديدجتلا فاىرك ةيبرعلا ةياكرلا( ،ضاترم كلبؼا دبعل )ةياكرلا ةيرظن بُ( ،مدرابلا دم﵀ )ةثاد ﵀ )ةيبراغبؼا ةياكرلا بُ بيرجتلا( ،تُطقي ديعسل )ةديدبعا ةيبرعلا ةياكرلا اياضق( ،ةدارب دم ل ونب مرمع

ةمدقم ك تُتخاب ليئاخيم( ،مشاى تل )مراوبغا أدببؼا ي ز فاطيف جتلا ةذل( ،ؼكركدوت ،لضف حلبصل )يئاكرلا بير بُ درسلا بيلاسأ( ،حئاسلا نب رضخلؤل )ءانبلا تايلآك درسلا بُ ةيدقن ةسارد ،ةباتكلا لعفك ةأربؼا درس( ،لضف حلبصل )ةيبرعلا ةياكرلا )برغبؼاب ديدبعا يئاكرلا باطبػا بُ بيرجتلا ؿوح ،ةبرجتلاك ةءارقلا( يصوصخ تُب ةيبرعلا ةياكرلا نف( ،تُطقي ديعسل بيرجتلا ةيدرس( ،ديعلا تٌميل )باطبػا زييبسك ةياكبغا ة ةعبص نب ةشوشوبل )ةيرئازبعا ةيبرعلا ةياكرلا بُ ةيدرسلا ةثادحك . دهج ؿذب بلطت ،ثحبلا اذى حرط سفن نم ةقلطنبؼا تاساردلا ةلقك ،وبعشتك عوضوبؼا ةعس فإ هزابقلإ فعاضم . فأ بٔاعتك وناحبس ﵁ ركشلاك دمبغا بجاك بٌأيك ـدقأ امك ،ثحبلا اذى ؿامكتسا ىلع تٍناعأ تيفرشبؼ معدك ويجوت نم يعم وتلذب ابؼ فانتملااك ريدقتلا صلاخك ،ةب﵀اك ةدوبؼا قيمع "ةيفاع نب دادك" لمعلا اذى زابقلإ .

لخذم

ةيىسىلا ةياورلا اياضق

ةيرئازجلا

لاوأ

ـ

بدلأا

يوسنلا

/

حلطصملا

و

تايلاكشإ

و

ايناث

ـ

ةياورلا

ةيوسنلا

ةيرئازجلا

/

تايفلخ

لكشتلا

و

قايس

نيوكتلا

اثلاث

ـ

ةياورلا

ةيوسنلا

ةيرئازجلا

و

لاؤس

فلاتخلاا

/

ةيصوصخلا

لخدم لاوأ ـ يوسنلا بدلأا / وتايلاكشإو حلطصملا : بُ ميىافبؼا نم تَثكلا فأش ونأش لااكشإ يقلبت تلازلا تيلا تاحلطصبؼا نم "موسنلا بدلأا" ـولعلا ةيناسنلإا جلااك ةملكلا ةللاد صوصبخ وتيىام ديدبر ؿوح افلبخ حلطصبؼا اذى وجاك دقك ،ةيعامت تاباتكلا نم عونلا اذى نع اتَبعت رثكلأا :لثم تاقاقتشلاا نم ديدعلا تحرطف ،ةيبرعلا ةفاقثلا بُ .موسنلا ،يئاسنلا ،موثنلأا نع ثيدبغا لبقك ،ابؽ تُضراعبؼاك نيديؤبؼا نم ديدعلا ميىافبؼا هذى تقلا حلطصم ةيلاكشإ بُ تفلتخا تيلا ةيدقنلا ءارلآا نم ةلبص دنع لاكأ فقن ،ؿوبقلاك ضفرلا تُب ةحكرطبؼا موسنلا بدلأا .حلطصبؼا ةيىام ديدبر ـوهفبؼ ةمدقبؼا رظنلا تاهجك ىلع بحسني مذلا ضومغلا فأ" :"دوعسم نب ةديشر" لرت اسن" ةملك فيرعتك ديدبر ـدع نم تآ "يئاسنلا بدلأا" حلطصم ةنوحشم تلالاد لمبر تيلا "يئ نطقسيف ،نهتيوى باسح ىلع ونم روفنلا بٔإ تاعدببؼا عفدي ام اذىك مراقتحلاا يبيربغا ـوهفبؼاب "مروكذلا مهفلا بلبتسا بُ كلذ ببسب 1 . ،ةيبلس ةيللاد ةلوبض نم ويلع لمتشي فأ نكبي امك "يئاسن" ـوهفم ديدبر بُ لصابغا سبٌللا فإ ةرىز"ػك تادقان لعج ونلأ ،ونزكاجتي "يصلببعا هذبؽ ةقناخ ادكدح عضيك ءاسنلا سنج ىلع قلغني برعيك ةللادلا لماش حلطصم ونلأ ،موثنلأا حلطصم بٔإ ةبتاكلا هذى وعدتك ،ةباتكلا نع بُ ةباتكلا هذى عساولا اهموهفم 2 . "ثنؤبؼا/ركذبؼا :ةيئانث يعدتسي موثنلأا ظفل فأ "ديز وبأ دماح" لري تُح بُ بر لاك هذى رض وجك ىلع اهنمك ،ةأربؼاك لجرلا تُب ةئفاكتبؼا تَغ ةقلبعلا ةعيبط ىلع رشؤت تاملكب ةلمبؿ يىك لاإ ةيئانثلا 1 ،ةباتكلاك ةأربؼا ،دوعسم نب ةديشر ،ؼلبتخلاا ةغلبب ةيصوصبػا ؿاؤس إ ط ،برغبؼا ،ؽرشلا ايقيرف 2 ، 2002 ص ، 82 . 2 ط ،سنوت ،سراس راد ،ثنؤبؼا صنلا ،يصلببعا ةرىز :رظني 1 ، 2002 ص ، 11 .

لخدم عوضبػا :صوصبػا ، ـلبستسلاا ، ةعاطلا ، ةيشمابؽا ، ةيلقلأا ، ةيامبغا ، ذوفنلا ، ءاغللإا ؛ رشؤت تاملك يىك "ىثنلأا ةينكد ىلع 1 . ضفرت اذبؽك " لأا حلطصم "يجرعلأا ؾزان ةيبلسلاك نىولا تلالادل لماح ونلأ ،اضيأ موثن اهمدقيك ةباتكلا ةيلاعف نع برعي مذلا بسانبؼا حلطصبؼا وى موسنلا بدلأا ةيمست فأ لرتك ،عوضبػاك بيابهإك مويح ؿابؾ بُ 2 . حلطصبؼ ديؤم قيرف بٔإ مهماسقناك ،تُثحابلاك داقنلا لدل ةأربؼا ةباتك ةيمست بُ افلبتخا لجسن ،موثنلأا "موسن" ةيمست ؿامعتسا حتًقيك ،يجولويبلا سنبعا ىلع ؿدي ونأ ساسأ ىلع ول ضفار قيرفك اهيدل مركفلا يعولا ءلبتماك ةعدببؼا تاذلل ؿاعفلا روضبغا نع برعي ونلأ . "ةشير وبأ ةخيلز" امأ ضفتًف تافينصتلا هذى لك فلأ ، ،ةأربؼا ،ةيوسنلا ،ةيئاسنلا تاملك" ختسا ـدختست تيلا ،ءاسنلا بدلأا" لثم تارابعف ،وتلاسرك موسنلا ركفلا شوشت ةبرطضم تاماد تَغ ثروي لا اطلبتخا ؿامعتسلاا بُ طلتبز "ةأربؼا بدأ"ك "يئاسنلا بدلأا"ك "موسنلا ـابهلإا " 3 . هذى تُب ةقرفتلا ابؽلبخ نم ؿكاح ةلصوبح "لصاك ـاصع" جرخ ضتًفبؼا بارطضلاا اذبؽ ايدافت لادك اهميىافمك تاحلطصبؼا يئاسن حلطصمف ،موثنأك موسنك يئاسن تُب ؽرفن فأ يغبني" :لبئاق اتهلا رظن ىلع ؿاد موسن حلطصم امنيب ،تبح يجولويب حلطصم ةيسايس ةكرح ىلعك ئدابم ىلعك ةي أ وهف موثنأ حلطصم امأ ،هانبك هداعبأك هراكفأ تىشب موبلأا ـاظنلا عكرشم كيكفت بٔإ ىعست ةيجولويدي صئاصخ ةعومبؾ ىلع ؿاد ةموعنلاك ءايبغا لثم نم ةأربؼا بُ دجوت ةيجولويب ايازمك ، ... "بْإ 4 . لاد ؿوح تُثحابلا رظن تاهجك ىلع انعلبطا ؿلبخ نم فأ انكردأ ،تاحلطصبؼا هذى تلا لإا بدلأا" حلطصم هابذ رقتست اهمظعم نكل ،ـوهفبؼا اذى تلكانت تيلا تاساردلا بُ دئاسلا وى سابتل 1 ا ؽاسنلؤل ةبراقم ،ؼلبتخلاا ةغلك يئاسنلا باطبػا ،كدك ةمطاف ط ،ءاضيبلا رادلا ،سرادبؼا ،ةيفاقثل 1 ، 2004 ص ، 20 . 2 ،طد ،قشمد ،بٕاىلأا راد ،ىثنلأا توص ،يجرعلأا ؾزان :رظني 1997 ص ، 31 - 35 . 3 ،ط د ،ةيروس ،مونين راد ،سنبعاك باطبػا بُ ؽاركأ ،ةغللا ىثنأ ،ةشير وبأ ةخيلز 2009 ص ، 30 . 4 ،حملببؼاك لؤرلا ةيوسنلا ةكربغا ،لصاك ـاصع .ع ،نميلا ،تاحايزنا ةلبؾ 4 برمتبس ، 2010 ص ، 81 .

لخدم بٔإ ؼدهي ونلأ ،"موسنلا مذلا حلطصبؼا وىك ،وبتكت ام ىلع تَبك دح بٔإ برعيك ةأربؼا ةيصوصخ قيقبر ةيوسنلا ةياكرلا بيلاسأ بُ ثحبلل ولامعتسا انرثآ ةيرئازبعا ك ةيباتكلا اهتسرابف ثيح نم اهفيظوت لدم .ةديدبعا ةيئاكرلا ةباتكلا تاينقتل ؼلببػا دتما -اضيأ -لئسأ تحرطك ،ةيوسنلا ةباتكلا ـوهفم ؿوح ة :ةتَثك لىك ؟ةيروكذ لرخأك ةيوسن ةباتك ؾانى لى عادبإ نع فلتبى لجرلا عادبإ ةأربؼا ؟ اذى عجريك لإا ةيفرعبؼا كأ ةيبىراتلا ةلومبغا مغر موثنلأا كأ موسنلا كأ يئاسنلا بدلأا حلطصم" فأ بٔإ بُلببػا دادتم ي ونلأ ايلاكشإ احلطصم ىقبي تايمسبؼا هذى اهلمبر تيلا ةيسينجتلا كأ "ةيلاكشإ تاعمتبؾ بُ ضهن 1 ، ةجتنمك ةأرماك ةبتاكلاب طقف رملأا قلعتي لبف" ةأرما وتبتاك فوكت فأ طكرشم تَغ ضعبلا دنع وهف اذل ةصابػا اياضقلا بِاعي فأ عاطتسا عدبمك بتاك لكب ةطبترم ةلأسبؼا حبصت ابمإك ءايشلأا هذبؽ ايعادبإ وجاتنإ بُ ةأربؼاب يعادبلإا ")ةأرما كأ لجر( 2 . صنلا بتاك فوكي فأ طتًشت لا "ـارك روىز" فأ اذى نم مهفن يعادبلإا ةباتكلاف ،"ةأرما" وبتاك فاك ولك تىح اهقوقح نع عفاديك اهنع برعيك ةأربؼا ةيضق حرطي صن لكب ةطبترم اىدنع ةيوسنلا .لبجر عادبلإا ةميقب طبتري" يئاسنلا بدلأا فأ لري مذلا "رىاظلا اضر" مأرلا اذى دناسيك ،ةينفلا "ةدد﵀ا ةماعلا اىدعاوقك اتهاميس ابؽ ةميق يىك ،ةأرما ـأ لبجر لعفلا اذى سرابي نم فاكأ ءاوس 3 ، كيكفتك ةأربؼا اياضق نع عافدلا تٌبتت تيلا ةباتكلا يى ةيوسنلا ةباتكلا" فأ "لصاك ـاصع" بىذيك "ةأرما كأ فاك اركذ اهبتاك نع رظنلا ضغب موبلأا عكرشبؼا 4 ، ديشر" لرت ك نب ة ةأربؼا ةقلبع" فأ "دوعسم اتعبط تُتيكاز نم اهيلإ رظني فأ ببه ،ةيبدلأا ةباتكلا خيرات بُ اهتلتحا تيلا ةيناكبؼاك ةيبدلأا ةسرامبؼاب 1 .ع ،نميلا ،تاحايزنا ةلبؾ ،حلطصبؼا ةيلاكشإ موسنلا بدلأا ،بيلدأ مرصم ةجيبه 4 برمتبس ، 2010 ص ، 84 . 2 ط ،ءاضيبلا رادلا ،سرادبؼا ،باطبػاك ـوهفبؼا بُ ةبراقم ،بيرعلا يئاسنلا درسلا ،ـاركروىز 1 ، 2004 ص ، 93 . 3 ىاظلا اضر ،قشمد ،لدبؼا راد ،ءاسنلا ةباتك بُ ةسارد ،فلكك اينيجرف ةفرغ ،ر ، ط د 2001 ص ، 13 . 4 .ع،تاحايزنا ةلبؾ ،حملببؼاك لؤرلا ةيوسنلا ةكربغا ،لصاك ـاصع 4 ص ، 81 .

لخدم ،ةجتنمك ةلعاف تاذك ةأربؼا وللبخ نم كدبت تيلا عادبلإاك قلبػا ةيكاز ،هروطتك موسنلا عادبلإا ةركتَس أربؼا اهيف رضبر تيلا ةيكازلاك "تٍفلا وجاتنإ عدببؼا لجرلا اهنم دمتسي ؾلبهتسلبل ةدامك ة 1 اهعم قفتتك ، مذلا بدلأاك ،ةأربؼا وبتكت مذلا بدلأا لمشي وتللاد ول عساك لقح" :ونأ بُ "بّاص اديوى" ةثحابلا مركفلا نهيعكك نهبلاطمك ةيدسبعاك ةيمويلا ءاسنلا برابذ ريوصتب متهيك ةأربؼا نع ؿاجرلاك ءاسنلا وبتكت بُ ةأربؼا ةاناعم فصي امك ،يسايسلاك مداصتقلااك يعامتجلاا نهطرش راطإ بُ يعامتجلااك بٌاذلاك تُبك اتهاذ قيقبر تُب يلخادلا اهعارص نع ةبذانلا اهملاآك ةيسفنلا اهلكاشمك عمتلمجا فاعذلإا سيياقبؼ اهقوقح مضته ةددبؿ ةيعامتجا ةيناسنلإا ةأربؼا ةرظن سكعي مذلا بدلأا ونإ ، امهتقلبعك لجرللك اتهاذل اتهاداهطضا مغر تيلاك ،يسنبعا داهطضلاا خيسرت ىلع عمتلمجا ابه لمعي تيلا ةيللآا نع فشكي ،اعم "ايوغلك ايداصتقاك ايجولويب ،ايسفنك ايعامتجا ةأربؼا ىلع لجرلا ةنميى لفكت انهأ لاإ ،اضيأ لجرلل 2 . دلأا وى موسنلا بدلأا حلطصم فأ رخلآا ضعبلا تَشيك بدلأا سيلك ةأربؼا وبتكت مذلا ب داتعا مذلا بيرعلا عمتلمجا بُ موسنلا بدلأا حلطصم ـادختسا" فأ ثيح ةأربؼا وعوضوم فوكي مذلا "ويف اهقوفتك بيدلأا عادبلإا ؿابؾ دايترا بُ ةأربؼا قح وبنيل ءاج ،ةيروكذلا ةباتكلا 3 اذى مدناسم نمك . صتلا ؿلبخ نم ةأربؼا بدأ ددبو مذلا مأرلا ف ،"بيطبػا ـاسح" دبق يسنبعا فين "ػ موسنلا بدلأا " ،ةصابػا اتهلبكشم نع اتَبعت نمضتيك ةأربؼا وبتكت بدأ لك وى هدنع بدلأا حلطصم" فأ دكؤيك "ةبعاعبؼا ةقيرطك فومضبؼا ؿلبخ نم سيلك ،يسنبعا فينصتلا ؿلبخ نم ددحتي يئاسنلا 4 . أ "موسنلا بدلأا" حلطصم ةيلاكشإ فأ لرخأ ةئف لرتك ام كلذب دلوتك ،ةيروكذلا ةنميبؽا نم ىت " لتَف ،وبييغتك وشيمته ىلع لمع مذلا "مروكذلا بدلأا" حلطصم نم ولباقي نيدلا رون دمبؿ بُ "ايافأ روصتلا ذنم ءاوس ةأربؼا ةلأسم" فأ )شمابؽاك ةباتكلا ةأربؼا بُ ؼلبتخلااك ةيوبؽا( وثبح يملبسلإا برع 1 نب ةديشر ص ،ةباتكلاك ةأربؼا ،دوعسم 7 . 2 يبطتلاك ةيرظنلا تُب موسنلا درسلا ،ؽرافبؼا باطبػا دقن ،بّاص اديوى ط ،ةرىاقلا ،عيزوتلاك رشنلل ةيؤر ،ق 1 ، 2014 ص ، 15 ، 16 . 3 .ع ،ةنيطنسق ،رصنلا ةديرج ،حلطصم بُ ؿاجس ،موسنلا بدلأا ،ب٘لبيلت نسبغ 12707 ءاثلبثلا ، 11 برمفون 2008 ص ، 15 . 4 .ع ،ةيدوعسلا ،ةفرعبؼا ةلبؾ ،ةيروسلا ةيئاسنلا ةياكرلا ؿوح ،بيطبػا ـاسح 166 برمسيد ، 1975 ص ، 80 .

لخدم ا مركفم عم كأ ،ةفلتخبؼا وتنمزأ ،اهلئاصف فلتخبد ةيمدقتلا ةكربغا عم كأ ،مهتيلاتَبيلك مهتيفلسب ةضهنل عيراشبؼا هذى نم لك ولمبر تناك تيلا مانبرلا شماوى نم اشماى لاإ نكت بٓ ةيحلبصلإا ،ةيروثلا كأ انايحأك ،يلبقتسبؼا عكرشبؼا بُ اهعقومك ةأربؼا ةناكم ددبو مذلا وى امكد فاك لجرلا فأ رابتعا ىلع محقي "ابؽلبغتساك اهعاضخإ ةركرضب عاخنلا تىح فوكسم ونأ ولك ،ونم مغرلاب ،اهتيضق 1 . عيبص نم اىرصاح مذلا مروكذلا عمتلمجا لعفب ةفاقثلا شماى ىلع ةقلعم ةأربؼا تشاع دقل يرح نم تَبك بناج ىلع ذوحتسيل اهتيرح لٌبكك ،اىدوجك ىغلأك بناوبعا اهت ، اىرابتعاب بُ بٌأي انئاك" ةناكبؼا ةداعإ ةفيظوب ـايقلل ةعيبطلا وتراتخا ارصنع اهفصوب ،ب٘اسنلإا دوجولا ثيح نم ةيناثلا جاتنلإا "بسحك 2 ، بٔإ هزكابذ ببه لا مذلاك ،يموملأا اىركد ددبر تيلا ،ةيجولويبلا ةدلاولا ةيلمع بُ ةلثمتبؼا جاتنإ بياتك/يقرك هركح ونلأ ي ةأربؼا ركد فإف انى نم ،مروكذلا عمتلمجا ىلع فيعضك تُتكسم تٍيتكر ىقب دولبػا بٔإ حمطي مذلا بيابهلإا عدببؼاك ركفبؼا لجرلا لقع لباقم برع باتكلا ة ىلع ردقت لا فذإ" يهف ، فلأ ،لجرلل يصوصبػا ؿالمجا وهف ةباتكلاك عادبلإا لعف امأ ،طقف دلتك عضت يى ،عادبلإاك ةباتكلا ع ىلع تنىرب ةأربؼا فأ وملعي خيراتلا ا ةيناكمإ ـد لااك ديدجتلاك عادبلإ مئاق مراضح عقاك اذىك ،ؼاشتك "وفرع بُ 3 . ك دبق ؽايسلا تاذ بُ )ةغللاك ةأربؼا( مدقنلا وعكرشم بُ قلطنا مذلا "يماذغلا دمبؿ ﵁ا دبع " ،ةيوسنلا تاذلا مجتًي يئاكح يٌلبذ ؿكأ يىك "دازرهش" ةليلس انهأ ثيح نم ةأرملل بُاقثلا عقاولا نم ا تفلأ دقف ويلعك مدازرهشلا يكبغاف ،نيكدتلا ىلع عٌبطتت فأ اهنكبي لاك ةثارولاب يكبغ اهيدل خسر نئاك ىقبت انهأ هرظن بُك ،فكرق لدم ىلع ةيراج اهنم لعجك ةلفغلاك ميلستلا ا كح ا ايئ يىافش ا طيسب ا ، رصنعك ا يشماى ا بُ مهسي بٓ جاتنإ رمك ئراقلاك تنبؼاك لعافلا وى ركذبؼا روضبغا ابمإك ،ةباتكلا ةفاقثلا زك بُ قمعت اذل ،ةباتكلا ديسك ةغللا تراص ونمك ،ةباتكلا برع ةغللا ةطلس نم يىك ،ةيروكذ ةسسؤم 1 لبتخلااك ةيوبؽا ،ةيافأ نيدلا رون دمبؿ ،شمابؽاك ةباتكلا ةأربؼا بُ ،ؼ إ ص ،ت د ،ط د،ءاضيبلا رادلا ،ؽرشلا ايقيرف 37 . 2 ص ،وسفن عجربؼا 39 . 3 ص ،وسفن عجربؼا 32 .

لخدم تىح قيحس مراضحك بُاقث لدم ىلع لجرلاك ةبوتكبؼا ةغللا تُب ام ةقلبعلا تخسرت" ثيح ةلوحفلا دبتك ،ةزيمبؼاك ةصوصخبؼا وفئاظك نم ةفيظكك لجرلا تافص نم ةفص ةباتكلا تحبصأ ةقلبعلا هذى ت قبغا اذى ةيابض ىلع ةيروكذلا ةفاقثلا تصرح اذلك ،يعيبط قحك ةيوضع ةقلبع يى ابمأكك ةيفاقثلا "اهنم اهفيوبزك ةباتكلاك ملعلاب ةأربؼا ديىزت لرجك ،ىثنلأا فكد ابؽ هراكتحاك يعيبطلا 1 ، ةيصك يى هذىك ايري فاذللا ،"ظحابعا" ولبق نمك "ءانثلا بيأ نبا" ف اتكلا فأ ةرمبػاك توب﵀ا ديب فيسلا لثم" ةأرملل ةب ةأربؼا عنبد كلذك لمت﵀ا رشلا اذى نم ستًبو فأ لجرلل دب لاك رطخ يئانث بياتكلاك ةأربؼا فإ ،تَكسلا ديب "ةباتكلا ملعت نم 2 عادبإ بتكت نلف تبتكك تملعتك تأرق ول انهلأ ، ا لب س ؼكربغا رٌخىسيت ةباتكل لئاسرلا ةيمارغلا بٕاتلاب ك، ،)ةليلك ةليل فلأ( بُ اتهلبيلس لثم ،اهيف ةلصأتم ةفصلا هذهف ،لجرلا ةنايبػ ف لرخأ ةهج نمك ػ خيراتلا اهيف عقي ةلز يىك ،لجرلا ةركاذ بيصي بارخ هانعم اذهف ةغللا ثنأتت فأ" "بيدلأا 3 . ديلاقتلا هذى لقثل ةجيتنك فن ةبتاكلا تدجك ،ةأربؼا فأشب بصعتبؼا بُاقثلا ثرلإاك ةيلابلا بُ اهس رصنع ةرصاعبؼاك ةثيدبغا ةيفاقثلا ةايبغا ا شمهم ا ديقمك ا اهسفن تدجك ،لجرلا/رخلآا نع اهفلبتخا مكبح ، قيقحتل ةليسك اهنم لعبهك ،صابػا هروظنم قفك وفادىلأ ططبى مروكذ عمتبؾ طسك بُ قبغا ةبولسم .اهيلإ تفلتلا فكد وبرآم يى تماد امك تيلا ةيوثنلأا ةايبغا برابذ تناع اهتيضق نع عافدلاب ردجلأا انهأ تكردأ ،ةيعونلا يىك ،ءاسنلا لجأ نم ةيئاسن ةعفارم" بٔإ تهجوت امدنع دازرهش اتهدج تلعف امك تلعفك ،اهسفنب "ايفاقثك ايونعم وتملبسك ايدسج وئاقب ىلع ةظفابؿك ،مرشب سنج نع عافد 4 بُ ةبتاكلا ةأربؼا تقلطناك ، اكلا لك فأ" أدبم نم ةلابغا هذى لبقع ةحونبف يىك ،ؽوقبغاك ةماركلا بُ ةيكاستم ةرح دلوت ةيرشبلا تانئ 1 ط ،تكتَب ،ءاضيبلا رادلا ،بيرعلا بُاقثلا زكربؼا ،ةغللاك ةأربؼا ،يماذغلا دمبؿ ﵁ا دبع 3 ، 2006 ص، 157 . 2 ص ،وسفن عجربؼا 112 . 3 ص ،وسفن عجربؼا 200 . 4 وسفن عجربؼا ص ، 62 .

لخدم "اتَمضك 1 . بٕاتلابك إ اىراقتحاك ةيعادبلإا اتهاراهبؼ رخلآا ةرداصم تأر ابؼ اهسفنب اهسفن بٔإ تتفتل ل تضفتنا اهنيح ،اتهاردقل ػ ىلعأب نلعتك شيمهتلا ـكاقتك ،تمصلا رادج مطحتل ةحلسلأا تىشب حلستت" :اتهوص لعافتتك تاوصلأا ويف ىقلبتت عيمجلل لقح ةفاقثلاك عادبلإا فإ بُ ةأرماك لجر تُب ؽرف لا .. "ءاٌنبلا مراضبغا لعفلا راطإ 2 . تأرك ،)ةغللا ىثنأ( اهثبح بُ "موسنلا حلطصبؼا ةمزأ" ةيضق نع "ةشير وبأ ةخيلز" تعفار ،ىثنلؤل بولسبؼا قبغا ةداعإك ةغللا ثينأت بوجك :ةلئاق تسيل" فلأ لاإ ةركذم اهمادختسا بُ ةغللا ركذم اهمدختسي مذلا بٓاعلا وعارصك ،ةركذم وتايلآك ،ةركذم وتيبتارتك ،ركذم وناطلسك ،ةركذم وميق .. .ةغللا اهٌجوم ابنك فاركذم ونادجكك ولقعك ..ةركذم ونيناوقك ،ةركذم وتاسايسك ،ركذم هداصتقاك ،ركذم ن فأ :ةلداعبؼا بلقن فأ جاتبك انلعلك .ىثنلأا بٔإ ةايبغا بُ رابتعلاا دوعيف ،ةغللا بُ هرابتعا ثينأتلا بٔإ ديع ديعت ،ٌمركذلا بُاقثلا ابؽومبؿ ةغللا ززعت املكف جاتنإ نم ةغللا درطت املكك ،يجهنم وبك ىلع ؿوم﵀ا اذى ىثنلأا ةيدوبع عجاتًت ةرىاقلا اهميقك موبلأا عمتلمجاك ةروكذلا تازيبر اهمادختساك اتهاينب يحبسك ".اهتينكد 3 "ةشير وبأ ةخيلز" تقلطنا فأ ةركرضلاب تٍعي ؽوقبغا سبخك بلبتسلاا لعف ثكدح" فأ نم ثينأتلا فإك ،بلبتسلااك سخبلل ةلباق تراص اذلك ،ةبستكم تسيلك يعيبط ىطعم انهأك اقوقح ؾانى ىدرك اىتَكذتب ةغللا ةثونأ بلبتسا مربهك ،ةيرىوج ةفصك يعيبط قح وبؽ ةغللا بُ "ضتًفم لصأ بٔإ ا 4 ، ـوهفبؼا نم ةأربؼا ررحتب دشانتك ،ويلإ وعدتك )مروكذلا /موثنلأا( فينصتلا لبقت ةبتاكلا فأ ظحلبن اذإ ةروع انهأك ،اىدسج دكدح بُ لاإ مستري لا اىدوجك فأ لريك ةيبلسلاك ةينكدلاب ابؽ رظني مذلا يبىراتلا 1 وس ،عيزوتلاك رشنلل داصبغا راد ،سابع مدابؽا دبعك ىلعم ليبص :رت ،ـلبسلإا بُةلكد تاسيئر ءاسن ،تايسنبؼا تاناطلسلا ،يسينربؼا ةمطاف ،ط د ،اير 1993 ص ، 306 . 2 س تُب موسنلا بيدلأا باطبػا ،روصنم ؿامآ .ع ،ةركسب ،برخبؼا ةلبؾ ،اجذوبمأ يبماغتسم ـلبحأك يطلج ةعيبر ،ةيوبؽا ؿاؤسك ليختبؼا ةطل 3 ، 2006 ص ، 199 . 3 ص ،ةغللا ىثنأ ،ةشير وبأ ةخيلز 74 . 4 ص ،ةغللاك ةأربؼا ،يماذغلا دمبؿ ﵁ا دبع 16 .

لخدم مك ةروكذلل ةعبات يى لب تني لا فيعض نئاكك عوضو ةيروكذلا ةباتكلل هذى ةلازلإ ليبسلا فاك اذل ، .ةيبابهإ ىثنأك ةايبغا بُ اهتناكم عجتًست يكل ةباتكلا بٔإ ةأربؼا ةوعد بٔإ ةثكروبؼا تاروصتلا ك نمك فينصتلا نضفري نم تابتاكلا نم نيب ةيركفلا نم تقلطنا تيلا "تايزلا ةفيطل " نه انهأ ؿوقت تيلا ةأربؼا ؿوح ةثكروبؼا ةيروكذلا عبان ونلأ ول ةميق لا اهنع ردصي ام لكك شمهمك بيلس نئاك نمضتي" ونلأ يئاسن بدأ بٔإ ابهدأ فينصت ضفرت ةبتاكلاف اذل ،مركف تَغك فيعض ىثنأ دسج نم "ابؽ ضرعي تيلا تاعوضوبؼا ةيدكدحبد يسري ونلأ ،وتيبنأ نم انيوتهك بدلأا اذبؽ اتَقبر 1 . فأ بُ "فامسلا ةداغ" مأرلا اهقفاوتك خيراتلا فلأ ،ؿاذتبلااك صقنلا تابظ لمبو ةأربؼا وبتكت ام ،روصعلا رم ىلع ةيسايق ةدعاق اهنم لعجك ،ةركفلا هذى خسر مروكذلا ـاكحلأا ضعبب قلعتي اميف تىح ،ةينيدلا قيرط ىلع ةدعاقب انداقن جرخ ،ءاسنلا ىلع فوماوق ؿاجرلا لئاقلا أدببؼا ىلع امايق" :ؿوقت ذلا مروصلا قطنبؼا "يئاسنلا بدلأا ىلع ـاوق بٕاجرلا بدلأا ؿوقي م 2 عمتلمجا ضفر حضتي انى نمك ، ةناكم ىلع رثؤي مذلا رملأا ،اهفلبتخاك اىدرفتك اهتيتاذ اهيلع ركني وضفر بُك" ،ةأربؼا عادبلإ مروكذلا "لجرلا ةناكم تيبثت بّاصل ةأربؼا 3 . لرت فاسنلإا لجرلا دض" بتكت بٓ ةأربؼا فأ "ديعلا تٌبي" ةيعادبلإا اهتباتك بُ تلكانت تُح تُب ةقلبعلا دض تبتك لب ،ةروكذلاك ةثونلأا أ ف ،ةيروكذلا ةطلسلا ايجولويدي ػ بيدلأا باطبػا بُ "يئاسنلا" لا نع عافدلا تٌعم رمضي ،بيرعلا ػ ةيعمتلمجا اهتيوى ابؽ تاذ يى ابد ةيوثنلأا "انأ" ةيناسنلإاك عقوم نمك ، لا "يئاسنلا" وجاوي ،ةيدنلا وتفصب لجرلا ةيناسنلإا "طلستمك عماق ،ايبىرات وى رخآ لب ، 4 ف ، ػ لا ةأربؼا" رطيست فأ ديرت تُح انهلأ ،بدلأاك فوناقلا ةطساوب وى لعفي امك لجرلا ىلع ةرطيسلا لجأ نم بتكت ـلبكلاك ةباتكلا نم يمرت يهف ،ةلوهسب اىزومر كيكفت ؿاجرلا وقفي لا رخآ عون نم ةباتك لمعتست ويلع 1 .ع ،رصم ،دقنك بدأ ةلبؾ ،ةعدبم ةداهش ،تايز ةفيطل 130 برمفون ، 1996 ص ، 18 . 2 .ع ،ةفرعبؼا ةلبؾ ،ةيروسلا ةيئاسنلا ةياكرلا ؿوح ،بيطبػا ـاسح 166 ص ، 81 . 3 .ع ،ةركسب ،برخبؼا ةلبؾ ،رصاعبؼا مرئازبعا بدلأا بُ يئاسنلا درسلا ،يلع ةيلاع ،بّاص ةدوقفم ،يلع ةنيغز 1 ، 2004 ص ، 10 . 4 تَب ،بيارافلا راد ،ةينفلا وتينبك ليختبؼا ،ةيبرعلا ةياكرلا ،ديعلا تٌبي ط ،تك 1 ، 2011 ص ، 146 .

لخدم بٔإ بُ ةمراعلا اهتبغر نع دعبلا لك ةديعب اهتباتك ىقبت كلذ عمك ،وتاجوبسك اىدسج خكرش لك تَجفت وسرابس مذلا ـاعلا مدوجولا رهقلا ىلع درلا ةلكا﵀ ،ةباتكلا بُ اهتبغر ةغايصل ةيركرضلا ةغللاب ةطاحلإا "ةيروكذلا ةيسفنلاك ةيقلبخلأاك ةيعامتجلاا تاقلبعلا اهيلع 1 . ٌبٍ نم ربؼاف تٍعي لا اذىك ،ءاصقلإاك عمقلاب ةيروكذلا ةطلسلا اهتبيغ تيلا اتهاذ تبثت يك بتكت ةأ لا ؼدبؽا لب ،وباطخك لجرلا/رخلآا ءاغللإ ةلكابؿ وى ةأربؼا باطخ فأ كأ ،ابؽ ةداضم انهأ مذ ويلإ ىعست بؼا ةعانصل مروكذلا باطبػا ابهاطخ ةكراشم وى ةبتاكلا ةأربؼا لماكتبؼا بُاقثلا دهش ف ، ػ ةمئاق ةيدضلا" ،ةيجولويزيفلا ةينبلا بُ زيامتك ةثونلأاك ةروكذلا دح ىلع سيلك ،طلستلاك ،فامربغاك عمقلا دح ىلع عم اهتقلبع بُ ةينكدلا عضوم اهعضي يعمق زيابس ويلع بتتًي فأ داضبؼا ةأربؼا باطخ ضفري ؼلبتخاكك "ويف شيعت مذلا بٓاعلاك لجرلا 2 . فأ مهفن لستلا دض ةأربؼا باطخ ك ط سيل ،لجرلا دض ك عافدلا ةفص ول قلطنبؼا اذى نم ابهاطخ" لا نع "ػ انأ " رخآ باطبػ ةهجاوبؼا ةفص ول بٕاتلابك ،ةيناسنلإاك ةيعمتلمجا اهتيوى ابؽ تاذ يى ابد ،ةيوثنلأا "اهيلع وترطيسك ،ابؽ موطلسلا رخلآا ؾلبتما دييأتك ،انهامرحك ،اهعمق ،عٌرشيك ،عٌرش 3 . أ ةبتاكلا روظنم نمك سبؼا اهقح عاجتًسلا ةليسك يى ةأربؼا ةباتك ف بول ك ةداعتسلا ةليسك اهتقث ذنم بوج﵀ا اىروضح تابثلإ ةبتاكلا اتهاذك ةأربؼا تُب ةمئاق ةسفانبؼاف بٕاتلابك ،اتهرادج تابثاك اهسفنب موثنلأا عارصلا ةيئانث داعبتسا ببه بٕاتلابك ،فكرق ٌنب باطخ وى ةأربؼا وبتكت ام فلأ ،مروكذلا بُ ءا لاادج سيلك ،ديدج نم اىدوجك دييشت ةلكابؿ ميقع ا ام تُب عكرشبؼا اذىك ،مروكذ وى امك موثنأ وى بدلأا ةيلاكشإ ؿوح )ةينفلا وتينبك لٌيختبؼا ةيبرعلا ةياكرلا( اهثبح بُ "ديعلا تٌبي" ويلإ تعد ام وى لأا حلطصم فأب داقتعلاا بٔإ ليمأ" :ؿوقت ،بيرعلا بٓاعلا بُ يئاسنلا ـامتىلاا تٌعم نع ديفي يئاسنلا بد 1 ص ،ؼلبتخلااك ةيوبؽا ،ةيافأ نيدلا رون دمبؿ 35 . 2 ص ،ةيبرعلا ةياكرلا ،ديعلا تٌبي 142 . 3 وسفن عجربؼا .ف ص ،

لخدم موثنأ ،يئانث ـوهفم نع سيلك ،بيدلأا ةيبرعلا ةأربؼا جاتن بٔإ رابتعلاا ةداعإك جاتنلا اذى عضي ،مروكذ مدض ؼلبتخا ةقلبع بُ -يضقانت -"بيدلأا لجرلا جاتن عم 1 . مروكذلا بدلأاك موسنلا بدلأا تُب زييمتلاك فينصتلا أدبم ضفرت ةبتاكلاف ونمك فأ لرتك ، بدلأا ك ،عيمجلل كلم بٔإ ةدوعلا فكد ،ىثنأ فلؤبؼا فأ ؼرعي فأ ئراقلا ىلع بعصي" ونأ ليلدلا "مسلاا 2 در بدأك ديج بدأ ؾانى فأ امك ،بيدأ تَغ جاتنك بيدأ جاتن ؾانى بٕاتلاب ، ءم لا بٕاتلابك ، بؼاف ،ةيعادبلإا اهتكرحك ةأربؼا ركد يصقي ونلأ صاخ حلطصمك موسن بدلأ دوجك تبثتل بتكت ةأر بٕاتلابك ،ةيروكذلا ةفاقثلا اهيف اهتفنص تيلا ةصصوبػا هذى حازنتس ،كلذ ابؽ ققبر تىمك ،اىدوجك "بدلأا ةيضقل لعتفمك ئطاخ ثيدح وى موسن بدأ نع ثيدبغاف" 3 . قفاوت ؽكرافلا ةليضف" " أ فاك اركذم ءاوس فاسنلإا لدل دحاك وى بدلأا فأ بُ "ديعلا تٌبي" ـ لك ،اثنؤم :"ؽكرافلا" ؿوقت ،ةدوجوم ؼلبتخلاا ةيضق نك دبق اننإف ةأربؼا وبتكت ام بٔإ اندع اذإف" لكشب ةأربؼا جاتن أرقن فأ انم بلطتي اذىك .تٍفلا لكشلا بُ لا مركفلا نيوكتلا بُ نمكت ةيصوصبػا أ ةروكذلاب ول ةقلبع لا ناينف عدببؼاف .ةباتكلا لكش ىلع سيلك اتهاناعم ىلع فقن تىح ديج اذىك ةثونلأا ك عادبإ ةصقان تسيل ةأربؼا فأ مأ ،ةأربؼا ةردقم بُ كشلاب قلعتي مذلا ؿاؤسلا نم ءزج دنع فقأ تٍلعبه بيرعلا نطولا لوتسم ىلع سيل ةفاقثلاك بدلأاك ةسايسلا بُ نعدبأ بٌاوللا نم ناتَبك ناددع فأ ليلدب ةلوقم بُ تَض لا كلذل يبؼاعلا لوتسبؼا ىلع ابمإ بسحف « لأا موسنلا بد » امأ ب٘اسنإ عقك بدلأا فلأ "سنج لكل مركفلا فومضبؼاب قلعتيف ناقباس تلق امك ؼلبتخلاا 4 . رظنت بٔإ "بّاص ةنيبظاي" ،لرخأ ةيكاز نم عوضوبؼا ىلع ةظفا﵀اك بدلأاب ـامتىلاا بوجك لتًف ا فأ تُح بُ ،ومزأتك عقاولا يظشت ببسب لحمضت تأدب تيلا ةقيقبغا وى ونلأ ،وتيوى تيلا تاحلطصبؼ 1 عجربؼا قباسلا ص ، 137 . 2 ص ،وسفن عجربؼا 143 . 3 .ع ،فانبل ،قيرطلا ةلبؾ ،بيدلأا جاتنلإا بُ ةأربؼا ةبناسم ،ديعلا تٌبي 4 فايسن ، 1975 ص ، 143 . 4 برنبؼا ،برعلا فاويد :عقوم بُ روشنم ؿاقم ،ركفلاك بدلؤل ربغا http://www.diwanalarab.com ، ـوي 26 / 08 / 2017 ةعاسلا ، 15:20 .

لخدم لا" :ؿوقت ،ابه ةمتهم تَغ ةبتاكلا فأ كدبيك ،اهنم لكدج لا ةيروكذك ةيوسن بٔإ ةباتكلا ميسقتل ضرعت ،ةيدج تَغك ةلعتفم ةحكرطأ بٕ كدبت ةقيقبغا بُ انهلأ يئاسنلا بدلأا ةركف شقانأ فأ تٍينعي لبلا عقاولا اذى بُ لبعف بدأ ةبش لى بٕ ةبسنلاب مىلأا تايلاكشلإاف "بيدأ 1 . ـزلتسي لا ةيوسن ةيباتك ةيصوصخ دوجوب ؿوقلا فأ لرت ثيح "ـارك روىز" مأرلا اهقفاوتك بٓ تيلا خيراتلل لبركلا ةئيطبػا نم يى امهنيب زييمتلا اذى فأك ،ةيلاجرلا ةباتكلا عم اهتنراقم ةركرضلاب ةيوثنلأا ةينكدلاك مروكذلا ؽوفتلا ؿوح ىضوفلا ةراثإ لوس اهنع تني 2 وقت ، ؿوح اهعكرشم بُ ؿ اسم ء بيرعلا يئاسنلا درسلا اهتل إ بُ ةأربؼا ةباتك ويف عضوت بٕادج ؽاطن نمض ةحكرطم تَغ ةلأسبؼا" :ف اندكأك ،زييمتلا ميق انسرك دق فوكنس ضاتًفلاا اذى لثم بُ اننلأ ،لجرلا ةباتك عم ةنراقم كأ ةهجاوم "دئاسلا ةيبتاتًلا ـوهفم 3 ب ؿوبقلا فأك ، ػ نلا عادبلإا" س "يئاس ػ لضانت ةأربؼا تئتف ام مذلا زييمتلا سركي" "وئاغلإ لجأ نم 4 . لا اباتك أرقأ امدنعك ،يئاسنلا بدلأاب نمكأ لا انأ" :ابؽوق نم "يبماغتسم ـلبحأ" مأر سملنك "ةأرما كأ لجر وبتك مذلا لى بٔكلأا ةجردلاب يسفن ؿأسأ 5 . دببؼ اهضفر بُ "بيلدأ مرصم ةجيبه" ويلإ بىذت ام اذىك /موسن يحلطصبؼا فينصتلا أ ،مروكذ ةيصوصخ لاك وبتاك سنج فاك ايأ دحاك وى عادبلإا فأك ،ىثنأ كأ اركذ صبى لا ب٘اسنلإا عادبلإا لرتك :ؿوقت ،صنلل لاإ بدأ ىلعك لاكأ ب٘اسنلإا عادبلإا ىلع ةرماؤم وى موسنلا بدلأا حلطصم فأ دقتعأ" كلا نع ءزبعا لصفل ةلكابؿ ونلأ ايناث ةأربؼا ةيصوصخ وحنبؼ سيلك وئاصقإك ءزبعا ىلع ؽانبػا قييضتل ،ل رثلأا ةميقل ةيصوصخ ؾانى ابمإك ةيوثنأ كأ ةيروكذ ةيصوصخ ؼرعت لا ةراضبغاف .ىقرلأا دوجولاك زيمتلا 1 ،قباسلا عقوبؼا ـوي 06 / 08 / 2017 ةعاسلا ، 16:46 . 2 ص ،بيرعلا يئاسنلا درسلا ،ـارك روىز :رظني 20 . 3 وسفن عجربؼا ص ، ف . 4 فن عجربؼا ص ،وس 94 . 5 .ع ،ةعبارلا ةنسلا ،بيرعلا سدقلا: نع لبقن ،ف ص ،وسفن عجربؼا 1076 ءاثلبثلا ، 27 قفاوبؼا ،ربوتكأ ؿكلأا نيرشت 2 ؿكلأا لدابص 1413 ص ،ػى 6 .

لخدم ب٘اسنلإا دوجولا ءانب بُ وتبناسم لدمك يعادبلإا ( حرطلا اذى ةروطخ ؾردت فأ اتهاذ ةأربؼا ىلعك )... ابؽ ءاصقإ ونلأ "اىدوجول اديكأت ونوك نم رثكأ 1 . ةيلابص ةيوثنأ ةسبؼ ؾتًي مذلا ليبسلا وهف ،فينصتلا ضفر نم "ديع ليئاخيم" بتاكلا برغتسي بدلأا اذى بُ اقكرف ؾانى فأ ركني فأ عيطتسي نم" :ةيوسنلا ةباتكلا ابه ىىابتت فأ بُ تَضلا امك .. ،ؿاجرلا بدأ عم تايمومعلا بُ يئاسنلا بدلأا يقتلي تيلا تايصوصبػا ضعب ثيح نم ونع فلتبىك يغلت لا اهنكل ةكتًشم رصع لك بُ سانلا ـوبنك ةيعامتجلاا اياضقلا ؟ؿاجرلا فكد ءاسنلا ابه صبز "ايوثنأ ابدأ ونوكب زيامتي بٓ اذإ ولابص نم يئاسنلا بدلأا رسخيسك ،ةيدرفلا تايصوصبػا 2 . ى فأ ؿوقلا بُ "ةرصانبؼا تُسح" ويلإ بىذ ام اذىك ةباتكلا بُ ازيبف اروهظ رهظت تايلابص ؾان ةيصوصبػا هذى نم اتهايلابص دمتست يهف ،اهشيمته ببه لا ونأك ،بٔكلأا ةجردلاب ةيوثنأ انهلأ ،ةيوسنلا بٔإ يمتنت لا انهأ ةبتاكلا ةأربؼا ءاعدلا ،ةيوسنلا ةباتكلا بايغ نع ثيدبغا نكبي لا" ويلعك ،ابه زيمتت تيلا اب ،ام ةيوسن ةباتك تابتاك ةنسلأ ىلع عيشي امك ،ابؽ سنج لا ةدحاك انهأ ىلع ةباتكلا بٔإ اتهرظن رابتع ،نىردق نم طبوك ،لرخأب كأ ةقيرطب نهيلإ ئسي تايوسن تابتاكب نهفصك فأب فدقتعي ،تاديدع نهتباتك شمهيك اىداعبأ ابؽك ،ةليصأ ةباتك ةيوسنلا ةباتكلا فلأ ،حيحص تَغ كأ لطاب داقتعا اذى .. مبعا وجك ىلع ةبرتعبؼا ةرصاعبؼا ةيدقنلا ىانبؼا دحأ ادغ مذلا ،موسنلا دقنلا ابؽ سسأ تيلا ةيلا "ـومعلا 3 . :بيكرت يعك بٔإ ـاكتحلاا نم عبان حلطصبؼا بُ مئاقلا ؿاكشلإا فأ مهفن ،تافيرعتلا هذى ؿلبخ نم ةأربؼاك لجرلا تُب ايعامتجاك ايبىرات بُرعلا فينصتلا ةعيبط صوصبخ يعامتجا اذى ةيلاكشإف بٕاتلابك ، ةأرملل رظني لجرلا ؿاز لبف ،ىثنأك ةأرملل مراقتحلاا يبيربغا ـوهفبؼاك يعمتلمجا سبللا نم ةيتآ حلطصبؼا 1 .ع ،تاحايزنا ةلبؾ ،حلطصبؼا ةيلاكشإ موسنلا بدلأا ،بيلدأ مرصم ةجيبه 4 ص ، 84 . 2 ر ثلبثك تايئاكر ثلبث ،ديع ليئاخيم .ع ،ايروس ،بيدلأا فقوبؼا ،تاياك 338 ، 1999 ص ، 124 . 3 .ع ،نميلا ،تاحايزنا ةلبؾ ،ةيوسن ةباتك ؾانى لى ،ةرصانبؼا تُسح 4 برمتبس ، 2010 ص ، 78 .

لخدم تايطعبؼا هذى نم لعيج دقك لب ،اىدسج دكدح زكاجتت فأ نكبي لا ىثنأ انهأ ىلع شيمته ةرظن ،ـوهفبؼا اذى ةنياعم بُ ؽلبطنا ةطبؿ ةزىابعا ةجذاسلا بٕاتلابك ،"صنلا/يئاسنلا عادبلإا" ءاصقإ بًك بُاقثلا ثرلإا/ةيعادبلإا ةيلمعلا جراخ نم لب ةمكبؿ ةيبدأ ةدعاق نم ردصت بٓ ؿوبقلاك ضفرلا ةيلمعف نم عونلا اذبؽ رملأا بتتسي تىح بيرق نع فقوتت اهنظأ لاك ،فقوتت بٓ" تايلاكشإ هذىك ،يبىراتلاك ةيضرأ ىلع وسفن ضرفيف ،ةباتكلا ضغب ةباتك مأ نع فلتبز لا ةيعادبإ ةباتك ونوك تُبتي كأ ،عقاولا "اهبتاك سنج نع رظنلا 1 . بيدلأا دقنلا ةمهم نم اذى فأ دقتعأك نع سبللاك ضومغلا اذى عفري ؼوس مذلا ،بيغبؼا نم تابتاكلا ىلع مكبغاب ،ابهاحصأ لا ةيبدلأا راثلآا ةلبرغ قيرط نع ،ونع ؿاكشلإا ليزيك ،حلطصبؼا لبخ نم صلختي اذبهك ،خيراتلا ابه ءاج تيلا ةئيسلا اياونلا قيرط نع سيلك يعادبإ صن نم وب نئج ام ؿ ٌرك تيلا ةزىابعا ـاكحلأا .يعوضوم لكشب موسنلا عادبلإا ـدقيك ،خيراتلا اهث يرٌوصتأ تىمف ،اهتينكد خٌسر مذلا بُاقثلا وثرإك مروكذلا يعولا نم اىررحتب فوىرم ةأربؼا رربر فأ از عجريك ىضوفلا هذى حازنت ؼوس ،ةأربؼا شيمته صوصبخ مروكذلا عمتلمجا اهبنوتي تيلا تاروصتلا تل ،قلخ امك وتعيبط بٔإ ـاظنلا ىلع سكعنت ةيعيبط ؽراوف يى ةأربؼاك لجرلا تُب ةمئاقلا ةيرطفلا ؽراوفلاف ضلاب لجرلا بدأ نع فلتخبؼا ةأربؼا بدأ ؼلبتخلاا اذى تنيك ،ايئاقلت عادبلإا تيلا ةعيبطلا ةوقبك ةركر دحاولا سنبعا بُ تىح ؼلبتخلاا اذى دتبيك ،ةصابػاك ةماعلا وتايصوصخ ةرطفلاب تُسنبعا لبكل تحنم تلبثابسك تاعطاقتك تابهاشت دبق دقك ،ةيباتكلا ةيصوصبػا عنصت نم يى ةيدرفلا ؽراوفلاف ،ةأربؼا دنع ت دابهإ نكبي لا نكل ةيوسنلا تاباتكلا تُب تاقافتاك ،اهنيب تاقرافم دبق فأ نكبي سكعلاب لب ،قباط عجار اذىك -اضيأ لا ةيدرفلا ؽراوفلا هذىك .ةبتاك لكل ةيفاقثلا ةلومبغا اهتبستكا تيلا ؽراوفلا بٔإ يفن ةلكا﵀ ابصعت تسيل ةيوسنلا ةباتكلا فإف انى نمك ،ةيركف تافلبتخا تنت لب ةيعادبإ ؽراوف عنصت يى لب ،لجرلا بعا ةسمللا دمتست انى نمك ،بدلأا ةيبدأ قيقحتل ةيرعشلا اهيلع تدان ابؼاط تيلا ةيلام 1 ،رصاعبؼا مرئازبعا بدلأا بُ يئاسنلا درسلا ،يلع ةيلاع ،بّاص ةدوقفم ،يلع ةنيغز ،برخبؼا ةلبؾ .ع 1 ص ، 11 .

لخدم ةباتكلا فأ اذى تٍعي لاك ،ةيروكذلا ةباتكلا بُ هدبق لا دق ادرفنم ازيبس اهحنبس تيلا ةيبابهلإا اهتيصوصخ ىولعت امك صئاقن اهيتًعت ،ةيلاجرلا ةباتكلا فأش انهأش لب ،بئاوش نم ولبز لا ةلماك ةيوسنلا ،ايازم ا ةيلاجرلا ةباتكلا عم قفتت ةيوسنلا ةباتكلا فأ حضاك وى ام نكل ،تُنقتلا لاك ءاصحلإا لبقي لا رمأ اذىك .اهتيصوصخ نمكت انىك اىزيبي ابد اهنع فلتبزك ةماع اياضق بُ ءوبع فإف اذل بصعتت تيلا ةيروكذلا ةرظنلا هذى نم اىرربر لجأ نم ةيادب فاك ،ةباتكلل ةأربؼا اهيلع ةيبىرات تارابتعلا ؿايجلأا اهتثراوت ةيلقعب طكرشبؼاك ،صابػا ةأربؼا عضك" ىقبيك ،اهتميق نم طبرك حرطت اهتلأسم لعبه ،ةفلتبـ تايعجرم تاذ -رارمتساب -ف اذلك .ررحتلا عكرشم نمض ػ حبصت "ةباتكلا" متَبعتلا ؽايسلا اذى بُ ك ،فاسنلإا وللبخ نم ررحتي مذلا ؿالمجاب رثكأ ةطبترم اناكم لييختلا فاك تُح ذخأت ليختبؼا بُ فلأ كلذ ،اهقاتعناك اهتيرح بيرجتل بحرلأا ءاضفلا ةأربؼا ويف تدجك دقف ،ةيرحلل "عقاولا اهضفري تيلا ةناكبؼا ةأربؼا 1 . تٍعي" اذىك ،تَبعتلاك ررحتلاك حوبلل صلبخ لعفك اتهراتخا كلذل قلابك لعفلاب رضبرك ،دجوت فأك ،فوكت فأ بُ اهتبغر "بٕابغا اهعضول ازكابذ هرابتعا نكبي ام ققبرك ،ةو 2 . ةياكرلا ةباتك ةأربؼا تراتخا اىاياضق حرطك ةدوقفبؼا اهتنونيكك اىدوجك نع عافدللك خيراتلا ةبهالمج ابه ؼتًعي بٓ مذلاك ،رقت﵀ا بٙربغا ـوهفم اىاطعأ مذلا مروكذلا روظنبؼا نم اىريربرك اتهاذ ةداعتساك لآا اهقحك فاسنإك نئاك انهأ ىلع ةدئاسلا ةيروكذلا تاروصتلا هذى تهجاك اذل ،اتهاذ ةيللبقتسا بُ يمد انهأ بُ اهصخلت تيلا ابؽوح ةيطمنلا ةروصلا ام دح بٔإ تزكابذك ،عادبلإا ةيلمع بُ تنم تَغك يعبت ص تعاطتسا اذبهك ،ةباتكلا ؿابؾ بُ ضوبػا ابؽ قبو لاك طقف ةدلاولاك جكزلاك تيبلا لغشل تقلخ عن ابؽلبخ نم تنكبس ةرياغم ةروص إ بُ تأر ابؼ ،ةصابخ كلذ ابؽ غيستساك ،بياتكلاك يعادبلإا اهجضن زارب ةياكرلا ةباتك بٔإ تأجلف ،رربر نم ويلإ حمطت ام ابؽ ققبو مذلا وى يئاكرلا حاتفنلاا ةيصوصخ فأ يكل لا ةيربغا عسي مذلا بحرلأا ؿالمجا وى اهحاتفنا ذإ ،اهصلبخ ةرئاد عسوت ،ةبتاكلا ةأربؼا ابؽ ؽوطت تي 1 ا درسلا ،ـارك روىز ص ،بيرعلا يئاسنل 19 . 2 ،رصاعبؼا مرئازبعا بدلأا بُ يئاسنلا درسلا ،يلع ةيلاع ،بّاص ةدوقفم ،يلع ةنيغز ، برخبؼا ةلبؾ .ع 1 ص ، 18 .

لخدم تيلا ةأربؼا ـوبن باعيتسا ىلعك ةيلخادلا اهعاجكأ نع سيفنتلل اقمع رثكلأا ةزيمبؼا ةينفلا ةادلأا انهلأك ويلعك ،بٓاعلل اتهرظنك اهتباتك ةيصوصخ زاربإ ىلع ةردق رثكلأا انهلأك ،ةيلاتتم ةينمز بقح برع تمكارت روضح ديكأتل عافد ةيلآ اتهذبزا دقف ركنن لاك ،يعوضوبؼا عقاولا هاصقأ مذلا اى -اضيأ ضعب فأ ،ويلع درمتلاك وضفر قيرط نع ،لخادلا نم وبيربزك مروكذلا قطنبؼا ةلخلبػ تءاج ةيوسنلا تاياكرلا لجرلا ىلع اركح قباسلا بُ تناك ةيباتك تلاابؾ بُ ضوبػا نم اهتنكم ةأرج تبستكا ةروثلا هذبهك .بسحف باتكلا فأ تٍعي اذى بٌلآا بُك ،فلآا ويلع يى ام بٔإ لصت يكل ةيبىرات اطاوشأ تضاخ ةيوسنلا ة .ةيرئازبعا ةيوسنلا ةياكرلا نع ثيدبغا صبل ؼوسك ،تٍمزلا اىراسم عبتت قيرط نع ،كلذ تُبتسن ؼوس ايناث ـ ةيرئازجلا ةيوسنلا ةياورلا / نيوكتلا قايسو لكشتلا تايفلخ : اع تيلا ةيبىراتلا عاضكلأا لظ بُ اهتيكرح بُ يسنرفلا رامعتسلاا ةرطيس تبر رئازبعا اهتش نم ةياكرلا بيغت فأ يعيبط دج رملأا فاك" ،ةبعصلا ةيداصتقلااك ةيسايسلاك ةيفاقثلاك ةيعامتجلاا ةنس تىح ؿلبقتسلاا 1967 " عينبؼا دم﵀ )ـارغلا توص( ةياكر ترهظ ثيح 1 فإ ؿوقن انلعبه ام اذىك ، تكبؼا ةيرئازبعا ةياكرلا ةيرئازبعا ةيوسنلا ةياكرلا امأ ،روكذلا ءابدلأاب ترٌدصت ةيبرعلاب ةبو فاسللاب ةبوتكبؼا دقف بيرعلا ـاع تىح ةبئاغ تلظ " 1979 ]يسينك روىزل[ )ةرح ةسردم تايموي نم( ةياكر انيلع لطتل "كلذ فكد ابؽاح اهليحر فأ لاإ "مدوعسلا ةخيلز" ةلحارلا بدأ بُ ةياكر عكرشم ؾانى فاكك . 2 ،ةبرتعم اطاوشأ تعطق دق ةيسنرفلاب ةبوتكبؼا ةياكرلا تناك ءانثلأا هذى بُ بُ تزرب ثيح ةغلب بتكت انهوك اجاكرك ابيحرت تقلبف ،اهتقباس نم اظح رفكأ تناكك ،يضابؼا فرقلا تانيسبط :اتهاياكر بُ "رابج ايسآ" ركذن ؿلبقتسلاا لبق موسنلا عادبلإا تادئار نمك ،رامعتسلاا ( شطع 1 اتكلل ةينطولا ةسسؤبؼا ،ةيرئازبعا ةياكرلل ةيلامبعاك ةيبىراتلا ؿوصلأا بُ ثبح ،رئازبعا بُ ةيبرعلا ةياكرلا تاىابذا ،جرعلأا تٍيساك زبعا ،ب ص ،تد ،طد ،رئا 88 . 2 .ع ،رئازبعا ،ةيفاقثلا ؿامآ ةلبؾ ،رصاعبؼا مرئازبعا بدلأا بُ يئاسنلا توصلا ،فاغكد دبضأ 4 ، 1982 ص، 8 .

لخدم 1957 ،) ( برصلا دقان -1958 ،) ( ديدبعا بٓاعلا ؿافطأ -1962 ) 1 ةروثلاك ةأربؼا نع اتهاباتك تزيبس ، بٔإ ةفاضإ ،بيرعلا تَبعتلا تاذ اتهاياكر بُ "يسينك روىز" وتبتك ام عم ويف ؾتًشت ام وىك ،يعولاك ررحتلاك نع دعتبت اىدجنف ،ةيلاجرلا ةباتكلا نم اتهاباتك بُ بتًقت ةتَخلأا هذى فأ عمتلمجا اياضق حرطتك ةيتاذلا ةعبات تناك ةأربؼا فأ بٔإ ببسلا عجريك ،يعوضوم روظنم قفك ررحتلاك ةروثلا عوضوم بُ ةصابخ مرئازبعا بٔإ ىعسي مذلا ،ظفا﵀ا مرئازبعا عمتلمجا ديلاقتك تاداع اهضتًعتك ولظ بُ شيعت ةشمهمك لجرلل انونكبد حوبلا نم نكمتت بٓ اذبؽ ،ةأربؼا توص بجح زيبي ام لك نع ةديعب ةيصقم تلظك ،ةيوثنلأا اته .ىثنأك اتهايصوصخ زبريك اتهاباتك علطم بُ "يسينك روىز" دوعتل ،ةيوسن ةياكر ةيأ طعت بٓ ،ةحيحش تانينامثلا ةتًف تناك ؿوغلاك ةبقول( ةياكرب تانيعستلا -1993 يبماغتسم ـلبحأك ،) بػ دسبعا ةركاذ( -1993 ،) ( ساوبغا ىضوف -1996 بُك ،) فوقع ةمطاف بتكت نيرشعلا فرقلا نم ةنس رخآ ( ةزيزع -1999 جازم( ؽكرافلا ةليضفك ،) ةقىارم -1999 .) ركذلاب صخأك ،ةيرئازبعا ةيئاكرلا ةبيدلأا وتبتك ام ضعبل ةيوقلا ةقلبطنلاا تناك تانيعستلا ةتًف فإ اجضان دلك تُتبتاكلا تُتاى دنع درسلاف ،"ؽكرافلا ةليضف"ك "يبماغتسم ـلبحأ" ببسلا لعلك ،اديدجك هاتجتنأ امك ،يل﵀ا مروكذلا عمتلمجا نع فاتديعب اتناك ةتًفلا هذى يفف ،امهتماقإ فاكبد ابنرثأت بٔإ دوعي .ةيرئازبعا ةأربؼا عادبإ بُ وتروص تسكعنا ةنيدبؼا هذى حاتفنا فأكك ،تكتَب ةنيدم نم انءاج عادبإ نم ةياكر ىلع وظحلن ام سكع ( ةبقول ك لبثم )ؿوغلا اهتباتك بولسأ نم تَغت بٓ يسينك روىزف ، ةيادب بُ تناك تقولا اذى بُ ةيسايسلا ثادحلأا فأ مغر ،لجرلا ةيعوضوبد بتكت تيقبك ،مروكذلا ،صابػاك ـاعلا لدل ةيصخشلا تاعابطنلااك ةيتاذلا لؤرلا تعاشك اىرتوت ؿوقن انلعبه ابف ةباتكلا فإ ةلباق تَغك ةيديلقت ةرطفلاب تدلك اىدنع لا ام اذىك ،ديدجتلل ح ظ ءاسبؼا ةديرغت( اتهارادصإ رخآ بُ هان 1 ذى بُ نتهاباتك تزيبس ،بْإ...ةركاشم ةنيبي ،،شابد ةليبص ،شكتَمع سككاطلا :اهنم ركذن ،ةيسنرفلا ةغللاب تبتك لرخأ ةيئاسن تاوصأ ؾانى اب ةتًفلا ه ةأربع .ةيلاتَبيللا تاهجوتلا اككذ نيرمعبؼا ءانبأ تاباتك ـامأ تاذلا ضرفك