اعداد وتحليل قائمة التدفقات النقدية وفق المعايير المحاسبية الدولية في الجزائر

ﺔﻌﻣﺎﺟ

رﺿﺧﻟ ﻪﻣﺣ دﯾﻬﺷﻟا

-يداوﻟا

-رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ

مﺳﻗ

:

ﻟا

ﻟا موﻠﻌ

ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا و ﺔﯾﻟﺎﻣ

ﻲﻣﯾدﺎﻛأ رﺗﺳﺎﻣ ةدﺎﻬﺷ تﺎﺑﻠطﺗﻣ لﺎﻣﻛﺗﺳﻻ ﺔﻣدﻘﻣ ةرﻛذﻣ

ﺔﺑﻌﺷﻟا

:

موﻠﻋ

ﺣﻣ ﺔﯾﻟﺎﻣ

ﺔﺑﺳﺎ

صﺻﺧﺗ

:

ﺔﺑﺳﺎﺣﻣ

قﯾﻗدﺗو

داﺪﻋإ

ﺔﺒﻠﻄﻟا

:

فاﺮﺷإ

رﻮﺘﻛﺪﻟا

:

ﺪﻴﺷر ﻩﺪﻴﻌﺳ ﻦﺑ

ﺎﻣﻳ

ةﺪ

ﺤﻣ

ﺪﻤ

ﻓ

ﻞﺼﻴ

قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻳﺪﻌﺳ ﻦﺑ

ءﺎﻓو يدﺎﻤﻣ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺔﻨﺠﻟ

ﺐﻘﻠﻟاو ﻢﺳﻻا ﺔﺒﺗﺮﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻔﺼﻟا -د . ﺪﻤﺣأ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﻦﺑ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ﻒﻨﺻ أ ﺔﻌﻣﺎﺟ يداﻮﻟا ﺮﻀﺨﻟ ﻪﻤﺣ ًﺎﺴﻴﺋر -د. ﺪﻤﺤﻣ ةﺪﻳﺎﻣ ﻞﺼﻴﻓ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ﻒﻨﺻ أ ﺔﻌﻣﺎﺟ يداﻮﻟا ﺮﻀﺨﻟ ﻪﻤﺣ ﺎﻓﺮﺸﻣ -ا. ةدرو ةدﺎﻌﺳ ذﺎﺘﺳأ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻒﻨﺻ أ ﺔﻌﻣﺎﺟ يداﻮﻟا ﺮﻀﺨﻟ ﻪﻤﺣ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﻢﺳﻮﻤﻟا

: 2017 / 2018

قﻓو ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ لﯾﻠﺣﺗو دادﻋا

ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا

رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ

ﺔﺳارد

ﺔﻟﺎﺣ

ﺗﻟا ةدﺣوﻟا ﺔﺗوﺗﻟا نﯾﻋ تﻧﻣﺳﻻا ﺔﺳﺳؤﻣ

ترﻘﺗ ﺔﯾرﺎﺟ

نﯾﺗﻧﺳﻟ اذﻫو

2016

-2017

ﻊﺿاوﺗﻣﻟا لﻣﻌﻟا اذﻫ اودﻬﻧ

رﯾﻓوﺗ ﻲﻓ ادﻬﺟ ارﺧدﯾ مﻟ نﯾذﻟا ﷲا ﺎﻣﻬظﻔﺣ نﯾﻣﯾرﻛﻟا نﯾدﻟوﻟا ﻰﻟا

بﺗارﻣﻟا ﻲﻣﺳأ ﻲﻓ ﻲﺗﯾؤرﻟ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا فورظﻟا

ﻪﻣﺳﺎﺑ دﺣاو لﻛ ﻲﺗاوﺣاو ﻲﺗوﺧا ﻰﻟاو

ﻲﻧﺑﯾﺻﯾ مﻟ ﻲﺳﺄﺗو ،ﻲﺗﺣرﻔﻟ حرﻔﺗ تﻧﺎﻛ بوﻠﻗ لﻛ ﻰﻟاو

ﻲﻧوﺑﺣأو مﻬﺑﺣأ نﻣ ﻰﻟا رﻛﺷ ﺔﯾﺣﺗو

ﺔﺑﯾﺑﺣﻟا رﺋازﺟﻟا ﺔﻣارﻛﻟاو ةزﻌﻟا دﻠﺑ ﻰﻟاو

ﻛﺷو

ـــــــــــــــــــــــــــــ

ار

قازرﻟا دﺑﻋ ﺔﯾدﻌﺳ نﺑ

ﻣﻛ ﺎﻛرﺎﺑﻣ ﺎﺑﯾط ارﯾﺛﻛ ادﻣﺣ ﷲ دﻣﺣﻟا ﺎ و ﻪﻧﺎطﻠﺳ مﯾظﻋو ﻪﻬﺟو لﻼﺟﻟ ﻲﻘﺑﻧﯾ و ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ مﻼﺳﻟا ﻰﻠﻋو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ دﻣﺣﻣ ﺎﻧدﯾﺳ ﻪﺑ لﻣﻌﻟاو رﻛﺷﻟا بدا ﺎﻧﻣﻠﻋ نﻣ رﯾﺧ نﯾﻠﺳرﻣﻟا و ءﺎﯾﺑﻧﻷا فرﺷا ﻰﻠﻋو مﯾظﻌﻟا ﻩرادﻘﻣ و ﻩردﻗ قﺣ ﻪﻟا نﯾدﻟا موﯾ ﻰﻟا ﻪﺑ ىدﺗﻗا نﻣو ﻪﺑﺎﺣﺻأ . ﻊﺿاوﺗﻣﻟا ثﺣﺑﻟا اذﻫ مﺎﻣﺗﻹ ةوﻘﻟا نﻣ ﺎﻧدﻣ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﯾﻧﺎﺛ ﷲا دﻣﺣﻧ لوﺻوﻟاو نﻣ ﺔﺑﺗرﻣﻟا ﻩذﻫ ﻰﻟا دﻌﺑو لﻣﻌﻟا : ﺎﻣ روﺗﻛدﻠﻟ نﺎﻧﺗﻣﻟاو رﯾدﻘﺗﻟاو رﻛﺷﻟا تارﺎﺑﻋ صﻟﺎﺧﺑ مدﻘﺗﻧ ﯾ دﻣﺣﻣ ةد لﺎطا لﺻﯾﻓ ﻩرﻣﻋ ﻲﻓ ﷲا ﺢﻠﺻأو ﻪﻟوﺑﻗ ﻰﻠﻋ ﻪﻟﺎﻣﻋا ﻻا فارﺷ لﻣﻌﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ . و تﻗو نﻣ ﻩﺎﯾإ ﺎﻧﺣﻧﻣ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ لﺟو زﻋ ﷲا دﻌﺑ لﺿﻔﻟﺎﺑ ﻪﻟ نﯾدﻧو ﻣ ردﻘﺗ ﻻ ﻲﺗﻟا ﻪﺗﺎﻬﯾﺟوﺗ و ﻪﺗدﻋﺎﺳ ﺎﻣﻛ نﻣﺛﺑ ﻲﯾﺣا اوﺗﻟا حور ﻪﯾﻓ ﷲا ﻩازﺟﻓ ةدﯾﺟﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣﻟا و ﻊﺿ ﺎﻧﻋ ارﯾﺧ ، ﻰﻠﻋ عوﺿوﻣﻟﺎﺑ جورﺧﻠﻟ ﺔﻧﻛﻣﻣ ةروﺻ نﺳﺣا . ءﺎﺿﻋأو مارﻛﻟا ﺎﻧﺗذﺗﺎﺳا ﻰﻟا رﻛﺷﻟﺎﺑ ﻪﺟوﺗﻧ ﺎﻣﻛ ةءارﻗ ءﺎﻧﻋ اوﻠﻣﺣﺗ و اوﻠﺑﻗ نﯾذﻟا ةرﻗوﻣﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ لﻣﻌﻟا اذﻫ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو صﺣﻣﺗو . ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ ةرادﻹ ﺎﻧرﯾدﻘﺗ و ﺎﻧرﻛﺷﺑ مدﻘﺗﻧ ﺎﻣﻛ دﯾﻬﺷﻟا ﺑرﺿﺧﻟ ﺔﻣﺣ ﺎﻧﻌﻣ ﺎﻬﻧوﺎﻌﺗو ﺎﻧﺗﻻﺎﻐﺷﻧﺎﺑ ﺎﻬﻣﺎﻣﺗﻫا ﻰﻠﻋ يداوﻟﺎ . ةذﺗﺎﺳﻷا لﻛﻟ صﺎﺧﻟا رﻛﺷﻟاو ﻲﻓ ﻲﺳاردﻟا ﺎﻧراوﺷﻣ لﻼﺧ ارﯾﺛﻛ مﻬﻧﻣ ﺎﻧدﻔﺗﺳا نﯾذﻠﻟا ،ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا مﻬﻠﺿﻔﺑو ادﻫ ﺎﻧزﺟﻧا لﻣﻌﻟا . مدﻘﺗﻧ ارﯾﺧأو ﺑﻌﺑ ﺎ نﺎﻓرﻌﻟا تار وا بﯾرﻗ نﻣ ةرﻛذﻣﻟا ﻩذﻫ زﺎﺟﻧﻹا ةدﻋﺎﺳﻣﻟا دﯾ ﺎﻧﻟ دﻣ صﺧﺷ لﻛ ﻰﻟا ﺔﺻﺎﺧ ،دﯾﻌﺑ ترﻘﺗﺑ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ةدﺣوﻟا ﺔﺗوﺗﻟا نﯾﻋ تﻧﻣﺳﻻا ﺔﺳﺳؤﻣ لﺎﻣﻋ . دﯾﺷر ﻩدﯾﻌﺳ نﺑ قازرﻟا دﺑﻋ ﺔﯾدﻌﺳ نﺑ ءﺎﻓو يدﺎﻣﻣ

ﺔﺣﻔﺻﻟا مﻗر لودﺟﻟا ناوﻧﻋ لودﺟﻟا مﻗر 04 ﺔﯾﻟودﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا فﯾﻧﺻﺗ نﯾﺑﯾ 1-1 13 ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ بﯾوﺑﺗ 2-1 18 ﺔﯾﻠﯾوﻣﺗﻟاو ﺔﯾرﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﺔطﺷﻧﻷا نﻣ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﻲﻓﺎﺻ 3-1 19 ةرﺷﺎﺑﻣﻟا ﺔﻘﯾرطﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ 4-1 21 ةرﺷﺎﺑﻣﻟا رﯾﻐﻟا ﺔﻘﯾرطﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ 5-1 28-27 ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ لﯾﻠﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا بﺳﻧﻟا 6-1 34 تﺎﺳاردﻟا ﻲﻓ فﻼﺗﺧﻻا ﻪﺟا 7-1 38 سﻧﺟﻟا بﺳﺣ ةدﺣوﻟا لﺎﻣﻋ ﻊﯾزوﺗ 1-2 44 (2016-2017)/12/31 ﺦﯾرﺎﺗﺑ ﺔﻓوﻗوﻣﻟا لوﺻﻷا 2-2 45 (2016-2017)/12/31ﺦﯾرﺎﺗﺑ ﺔﻓوﻗوﻣﻟا موﺻﺧﻟا 3-2 47 (رﺎﻧﯾدﻟﺎﺑ ةدﺣوﻟا ) 2016- 2017 : ﺔﻧﺳﻟ لﺧدﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ 4-2 53 (ةرﺷﺎﺑﻣﻟا ﺔﻘﯾرطﻟا) قﻓو ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ لﺛﻣﯾ 5-2 55 ﺔﺛﻼﺛﻟا ﺔطﺷﻧﻸﻟ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﻲﻓﺎﺻ ﺔﺑﺳﻧ 6-2 62 ﺔطﺷﻧﻻا نﻣ ﺔﺟرﺎﺧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﺑﺳﻧ 7-2

ﺔﺣﻔﺻﻟا مﻗر لﻛﺷﻟا ناوﻧﻋ لﻛﺷﻟا مﻗ ر 14 ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻘﻟ مﺎﻌﻟا لﻛﺷﻟا 1-1 17 يدﻘﻧﻟا سﺎﺳﻷا ﻰﻟا قﺎﻘﺣﺗﺳﻻا سﺎﺳأ نﻣ لﯾوﺣﺗﻟا 2-1 23 ةرﺷﺎﺑﻣ رﯾﻐﻟاو ةرﺷﺎﺑﻣﻟا ﺔﻘﯾرطﻟا 3-1 39 ﺔﺳﺳؤﻣﻟا رﺎﻌﺷ 1-2 41 ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟا 2-2

ȖšƄƆƃ¦À¦Âƈŵ

ȖšƄƆƃ¦¿ſ°

¿ÃŰ Ɨ§řǽƈŕśŦƅ§řǽƊ§²Ɣƈƅ§

2016

-2017

1

ÀÃŰ Ŧƅ§řǽƈŕśŦƅ§řǽƊ§²Ɣƈƅ§

2016

-2017

2

şœŕśƊƅ§ª ŕǼŕŬţ¿Ã¯Š

2016

-2017

3

řǽ¯ƂƊƅ§ª ŕƂž¯śƅ§řƈœŕƁ

)

©±ŮŕǼƈƅ§řƂȄ±· ƅ§

(

2016

-2017

4

لﻼﺧ نﻣ اذﻫو ، ترﻘﺗ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ةدﺣوﻟا ﺔﺗوﺗﻟا نﯾﻋ تﻧﻣﺳﻻا ﺔﺳﺳؤﻣ ﻲﻫو ﺔﺳاردﻟا لﺣﻣ ، ﺔﺳﺳؤﻣﻟ ﻲﺗﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ دادﻋا ﺔﻠﺧادﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ردﺎﺻﻣ ضرﻌﺗ ﺔﻣﺋﺎﻗ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﻲﻫ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺻﺎﺣﻟا تارﯾﻐﺗﻟا لوﺣ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣﻟ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رﯾﻓوﺗ ﻰﻟا فدﻬﺗو ، ﺔﺟرﺎﺧو ، ﺎﻬﻟدﺎﻌﯾ ﺎﻣ و مﻗر ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟا بﺳﺣو 7 ثﻼﺛ ﻰﻟا ﺎﻬﻔﯾﻧﺻﺗ بﺟوﺗﯾ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﯾﺳﯾﺋر ﺔطﺷﻧأ : ﯾﻠﯾﻐﺷﺗ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﻩذﻫ دادﻋا مﺗﯾ نا ﻰﻠﻋ رﺎﯾﻌﻣﻟا اذﻫ صﻧ دﻗو ، ﺔﯾﻠﯾوﻣﺗو ﺔﯾرﺎﻣﺛﺗﺳا و ﺔ ةرﺷﺎﺑﻣ رﯾﻐﻟا ﺔﻘﯾرطﻟا و ةرﺷﺎﺑﻣﻟا ﺔﻘﯾرطﻟا نﯾﺗﻘﯾرط قﻓو . نﻛﻣﯾ ﻪﻧا ﻰﻟا ترﻘﺗﺑ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ةدﺣوﻟا ﺔﺗوﺗﻟا نﯾﻋ تﻧﻣﺳﻻا ﺔﺳﺳؤﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد لﻼﺧ نﻣ ﺎﻧﻠﺻوﺗ دﻗو ﺎﺑﻟﺎﺳ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﻲﻓﺎﺻ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا نﻣ مﻏرﻟﺎﺑ سﻛﻌﻟا اذﻛو ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا ﺢﺑر ،ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا ةرﺎﺳﺧ نﻣ مﻏرﻟﺎﺑ ﺔﺑﺟوﻣ ﺔﯾدﻘﻧ تﺎﻘﻓدﺗ ﻲﻓﺎﺻ قﯾﻘﺣﺗ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ نﻛﻣﯾ نﻋ مﻛﺣﻠﻟ ةدﯾﻔﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ﻰﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ لﯾﻠﺣﺗو دادﻋا ةرورﺿ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﻣدﺧﺗﺳﻣﻟ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻟا مﺋاوﻘﻟا ﻲ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا .

ﺔﯾﺣﺎﺗﻔﻣﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا

: ﺔﯾدﻘﻧ تﺎﻘﻓدﺗ ﺔﻣﺋﺎﻗ ، ﺔﯾﻟود ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟ رﯾﯾﺎﻌﻣ ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗ ﺔﯾدﻘﻧ تﺎﻘﻓدﺗ ، ، ﺔﯾرﺎﻣﺛﺗﺳا ﺔﯾدﻘﻧ تﺎﻘﻓدﺗ ، ﺔﯾدﻘﻧ تﺎﻘﻓدﺗ ﺔﯾﻠﯾوﻣﺗ ﺔﯾدﻘﻧ تﺎﻘﻓدﺗ ﺔﻣﺋﺎﻗ لﯾﻠﺣﺗ ، .

selon les normes comptables internationales d'un établissementL'étude, qui est l'établissement commercial de ciment Ain al-Touta,Cela se fait à travers la préparation du tableau des flux de trésorerie, qui est une liste des sources de rentrées et de sorties de fonds., Et vise à fournir des informations aux utilisateurs des états financiers sur les changements de

trésorerieConformément à la Norme comptable n ° 7, le tableau des flux de trésorerie devrait être classé en trois catégoriesCette norme stipule que cette liste est préparée de deux façons : la méthode directe et la méthode indirecte.

Dans l'étude de cas de l'établissement de ciment, nous avons identifié l'unité commerciale comme étant capable de vérifier qu'elle peut être

Le cash-flow net est négatif malgré le bénéfice du résultat comptable de l'institution et vice versaLa Société peut réaliser des flux de trésorerie nets positifs malgré la perte du résultat comptable de la Société,Et donc la nécessité de préparer et d'analyser la liste des flux de trésorerie à

l'importance de l'information utile pour juger de la situation financière de l'institution aux utilisateurs des états financiers.

Mots-clés: Normes comptables internationales, tableau des flux de

trésorerie, flux de trésorerie d'exploitation, flux de trésorerie d'investissement, flux de trésorerie, analyse des flux de trésorerie.

أ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ تاروطﺗ نﻣ ﻪﺑﻘﻋأ ﺎﻣو ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ﻪﺗدﻬﺷ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟ لﺑﺎﻘﺗ ﻲﻛﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣ قرطو ، بﯾﻟﺎﺳأ رﺎﻛﺗﺑا ﻰﻟإ يوﯾﺣﻟا لﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ نﯾﯾﻧﻬﻣﻟاو نﯾﻧﻬﻣﺗﻣﻟﺎﺑ ىدأ ، ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﺎﻬﺗزرﻓأ ﻲﺗﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا كﻠﺗ ، ةروطﺗﻣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎطﺎﺷﻧﻟا لﻣاوﻌﻟا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏ ﻊﻣ ﺔﻌﻣﺗﺟﻣ لﻣاوﻌﻟا ﻩذﻫ لﻛ ﺔﺟﺎﺣﻟا رﯾﻐﺗ تﺑﺣﺎﺻ ﻲﺗﻟا ﻰﻟإ ﻩادﻌﺗ لﺑ طﻘﻓ ةرادﻹا وأ كﻟﺎﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺎﺻﺗﻗا مدﻋو ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مادﺧﺗﺳا ﻰﻟإ ﺔﯾﻣوﻛﺣ تﺎﻬﺟ ، نﯾﻛﻠﻬﺗﺳﻣﻟاو ، نﯾرﻣﺛﺗﺳﻣﻟا نﻣ نﯾﯾﺟرﺎﺧﻟاو نﯾﯾﻠﺣﻣﻟا نﯾﻣﺗﻬﻣﻟا نﻣ ﺔﻠﺳﻠﺳ . ﻣ وأ ةدﺣوﻣﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟﺎﺑ ﻰﻣﺳﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا عورﻓ نﻣ دﯾدﺟ عرﻓ روﻬظ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟا تزرﺑ اذﻫ لﻼﺧ رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣ ﺔﯾﻟودﻟا ،ةدﺣوﻣﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا بﻧاوﺟﻟاو ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ﺔﻣظﻧﻷا ﻲﻓ تﺎﻓﻼﺗﺧﻻﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا كﻠﺗ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ موﻘﺗﻟ ﺎﻬﺑ مزﺗﻠﺗ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣ ﺔﯾﻟود تﺎﺳﺳؤﻣ ﺎﻫردﺻﺗ ﺔﯾﻟود ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣ رﯾﯾﺎﻌﻣ دﺎﻣﺗﻋا ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗﻻا ،رﯾﺧﻷا ﻲﻓ دﻟو ﺎﻣﻣ ﺔﯾﻟودﻟا ﺎﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا نادﻠﺑﻟا مظﻌﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ت ﺔﯾﻟود . ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻊﻣ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا لﻋﺎﻔﺗﺗ ، ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ ﺔﻣﻟوﻌﻟ ﻲﻣﺎﻧﺗﻣﻟا ﻩﺎﺟﺗﻻا لظ ﻲﻓو ذﻧﻣ دﻣﺗﻌﻣﻟا ﻲﻧطوﻟا ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ططﺧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾرذﺟ تﺎﺣﻼﺻإ ءارﺟإ لﻼﺧ نﻣ ﺔﺛدﺎﺣﻟا تادﺟﺗﺳﻣﻟا ﺔﺑﻛاوﻣﻟ ﺔﯾﻟودﻟا 01 ﻲﻔﻧﺎﺟ 1976 ظﻧ ﻪﻠﻌﺟﺑ ، م نﯾﺑ قﻓاوﺗﻟا لﻣﻌﯾو ﺔﺛدﺎﺣﻟا تارﯾﻐﺗﻟاو ﺔﻧﻫارﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﻻوﺣﺗﻠﻟ بﯾﺟﺗﺳﯾ ﺎﻧرﻣ ﺎﻣﺎ سﺳا ﻊﻣ ﻲﻧطوﻟا ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا مﺎظﻧﻟا فﯾﯾﻛﺗ رﺑﻋ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣو رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا حﻼﺻﻹا دوﻬﺟ تﻠﻠﻛ سﺎﺳﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋو ، ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ دﻋاوﻗو مﺎظﻧ ﻲﻧﺑﺗﺑ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا تﺎطﻠﺳﻟا لﺑﻗ نﻣ رﺑﻣﻓوﻧ ﻲﻓ دﯾدﺟ ﻲﻟﺎﻣ ﻲﺑﺳﺎﺣﻣ 2007 ﺔﺳﻣﺧ مﯾدﻘﺗﺑ ﺔﺑﻟﺎطﻣ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟﺎﻓ قﯾﺑطﺗﻟا زﯾﺣ مﺎظﻧﻟا اذﻫ لوﺧدﺑو ، ﻊﺑﺎﺳﻟا ﻲﻟودﻟا ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟا قﻓو ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺎﻬﻧﯾﺑ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﻣ نﺎﻓوﺷﻛ . ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟا ﻪﯾﻠﻋ صﻧ ﺎﻣ اذﻫو ﻲﻟودﻟا ) مﻗر : 01 ( ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﻪﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا يوﺗﺣﺗو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ضرﻋ ﻩذﻫ نﻣﺿﺗﺗ ﺎﻣﻛ ، ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗاو ﻲﻟﺎﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻣادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻋوﻧو ﺔﯾﻣﻛ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﺎﺣﻟاو ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تارﺗﻔﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا نﻣ ارﯾﺑﻛ ﺎﻣﻛ مﺋاوﻘﻟا ﺎﻣﻧ ٕاو مﺋاوﻘﻟا ﻩذﻫ دادﻋإ ﻲﻔﻛﯾﻻ كﻟذﻟ ، ﺔﯾﻟ ﻲﻓ ةﺎﺷﻧﻣﻟا ءادأ نﻋ ةدﯾﻔﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﻰﻟإ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا كﻠﺗ لﯾوﺣﺗﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا تاودﻷاو بﯾﻟﺎﺳﻷا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎﻬﻠﯾﻠﺣﺗ بﺟﯾ رﺎﯾﻌﻣﻟا نﻣﺿ ﺎﻬﯾﻠﻋ صوﺻﻧﻣﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ مﺋاوﻘﻟا ﻩذﻫ نﯾﺑ نﻣو ، ﺎﻬﻠﺑﻘﺗﺳﻣﺑ ؤﺑﻧﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﻲﺿﺎﻣﻟا ﺣﻣﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ، ﻊﺑﺎﺳﻟا ﻲﻟودﻟا ﻲﺑﺳﺎ .

ب ﺎﻬﻧﻣ ﺔﻘﺗﺷﻣ بﺳﻧ صﻼﺧﺗﺳا اذﻛو ، ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ىدﻟ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا ﺔﻟوﯾﺳﻟا جورﺧو لوﺧد ﺢﺿوﯾو ﺎﻫرﺋﺎظﻧو ﺔﻟوﯾﺳﻟا دﯾﻟوﺗ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻟا مﯾﯾﻘﺗ ﻲﻗ دﯾﻔﺗ . ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا حرط ﺎﻧﻧﻛﻣﯾ قﺑﺳ ﺎﻣ ءوﺿو ﻲﻓو : ؟ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا قﻓو ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ لﯾﻠﺣﺗو دادﻋإ مﺗﯾ فﯾﻛ 2 ( ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﻠﺋﺳﻻا : ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﻠﺋﺳﻻا ﺔﻏﺎﯾﺻ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻻا حرط لﻼﺧ نﻣ : * ؟ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﺑ دوﺻﻘﻣﻟا ﺎﻣ * ﺎﻣ دادﻋا ردﺎﺻﻣ ﻲﻫ ؟ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ * ؟ ترﻘﺗﺑ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ةدﺣوﻟا ﺔﺗوﺗﻟا نﯾﻋ تﻧﻣﺳﻻا ﺔﺳﺳؤﻣ ﻲﻓ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ لﯾﻠﺣﺗ و دادﻋا قرط ﻲﻫﺎﻣ 3 ( تﺎﯾﺿرﻔﻟا : ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا دﯾدﺣﺗ ﺎﻧﻧﻛﻣﯾ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷا نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا : * فرط نﻣ ةزﺟﻧﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻣ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ دادﻋا مﺗﯾ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا . * ﺎﻬﻠﯾﻠﺣﺗ مﺗﯾو ةرﺷﺎﺑﻣﻟا ﺔﻘﯾرطﻟا قﻓو ترﻘﺗﺑ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ةدﺣوﻟا، تﻧﻣﺳﻻا ﺔﺳﺳؤﻣ ﻲﻓ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ دادﻋا مﺗﯾ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻘﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ . 4 ( عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا تاررﺑﻣ : ﺔﯾﻋوﺿوﻣ تاررﺑﻣ : * ﺎﻫرﯾوطﺗو رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ءﺎﺷﻧإ ﻲﻓ تﺎﺋﯾﻬﻟا ﻪﯾدؤﺗ يذﻟا رودﻟا زارﺑإ ﺔﻟوﺎﺣﻣ . * ﻪﺗﻓﺎﺿإ تﻣﺗ ﺎﻣو ﻪﻠﯾدﻌﺗ مﺗ ﺎﻣ ثﯾﺣ نﻣ ﺔﯾﻟودﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ تأرط ﻲﺗﻟا تادﺟﺗﺳﻣﻟا رﺧأ ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا ةرورﺿ . * ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺻوﺻﺧ ﺔﺟﯾﺗﻧ رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻧﺑﺗ دﻌﺑ رﺋازﺟﻟا ﺎﻬﻬﺟوﺗ ﻲﺗﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا . ﺔﯾﺗاذ تاررﺑﻣ : * ﺔﺑﻏرﻟاو ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ صﺻﺧﺗﻟا ﻲﻓ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ ثﺣﺑﻟا ﺔﻠﺻاوﻣ . 5 ( ﺔﺳاردﻟا فادﻫا : ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ فادﻫأ ﻰﻠﺟﺗﺗ . * ﺎﻬﻓادﻫا و ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا موﻬﻔﻣ * ﺔﯾﻔﯾﻛ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا دادﻋإ ترﻘﺗﺑ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ةدﺣوﻟا ﺔﺗوﺗﻟا نﯾﻋ تﻧﻣﺳﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا * ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا قﻓو ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ لﯾﻠﺣﺗو دادﻋإ ﺔﯾﻔﯾﻛ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻲﻓ نﯾﻋ تﻧﻣﺳﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ترﻘﺗﺑ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ةدﺣوﻟا ﺔﺗوﺗﻟا . 6 ( ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ : * ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷا : ﺔﻟوﺎﺣﻣ تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻊﺑﺎﺳﻟا ﻲﻟودﻟا ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﺎﯾﻌﻣﻠﻟ يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا نﻣ ﺔﯾﻣﻠﻋ تﺎﻧوﻛﻣ ﺔﻓرﻌﻣ ﺔﯾدﻘﻧﻟا . * ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷا : ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﻟوﯾﺳﻟا مﯾﯾﻘﺗ ﻲﻓ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺎﻬﯾطﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹا .

ج ﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣو عوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا دودﺣﻟا نﻣﺿ ﺔﺳاردﻟا ﺎﻧرﺻﺣ ةدﯾﺟ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻰﻟإ لﺻوﺗ : * ﺔﯾﻧﺎﻛﻣﻟا دودﺣﻟا : ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ﺔﺳﺳؤﻣ ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا تﻠﻣﺷ ) ترﻘﺗﺑ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ةدﺣوﻟا ﺔﺗوﺗﻟا نﯾﻋ تﻧﻣﺳﻻا ﺔﺳﺳؤﻣ ( * ﺔﯾﻧﻣزﻟا دودﺣﻟا : نﯾﺗﻧﺳﻟا نﻣ لﻛ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲطﻐﺗ 2016 -2017 تﺎﯾﻧازﯾﻣﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻﺎﺑ كﻟذو لودﺟو ﺔﯾﻣﺎﺗﺧﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا تﺎﺑﺎﺳﺣ . 8 ( ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا تاودﻷاو ﺔﺳاردﻟا ﺞﻬﻧﻣ : لوﺻوﻟاو طﺑاورﻟا دﯾدﺣﺗو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻪﺑﻧاوﺟ ثﺣﺑو عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﺔﺳارد دﺻﻗ موﻬﻔﻣ ثﺣﺑﻟ كﻟذو ، ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺎﻧﻣدﺧﺗﺳا ، ﺔﺣورطﻣﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا فﻠﺗﺧﻣﻟ تارﯾﺳﻔﺗ ءﺎطﻋ ٕاو ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻰﻟإ ﻟودﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ ﺎﻫدادﻋإ ﺔﯾﻔﯾﻛو ، ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ ، ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ لوﺣ مﯾﻫﺎﻔﻣ مﺛ ، ﺎﻬﻘﯾﺑطﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛو ﺎﻬﻓدﻫ ،ﺔﯾ ﺎﻬﻠﯾﻠﺣﺗو . ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ﺞﻬﻧﻣ ﺎﻧﻣدﺧﺗﺳاو ) ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا ( ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟا قﯾﺑطﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ رﻛذ ﻊﻣ ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻓ اذﻫو رﺋازﺟﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ ﻲﻓ ﻊﺑﺎﺳﻟا ﻲﻟودﻟا : 9 ( اردﻟا تﺎﺑوﻌﺻ ﺔﺳ : * ﺔﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﺑ عوﺿوﻣﻟا قﻠﻌﺗ اذإ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ضﻌﺑ نﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﻫوﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﻟﺎﺑﻘﺗﺳا مدﻋ . * ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ىرﺧﻷا تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟاو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا دادﻋإ لﺟا نﻣ ﺞﻣارﺑﻟ نﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا . 10 ( ﺔﺳاردﻟا تﺎﻣﯾﺳﻘﺗ : نﯾﻠﺻﻓ ﻰﻟإ ﺎﻬﻣﯾﺳﻘﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ زﺎﺟﻧﻻ : لوﻷا لﺻﻔﻟا : نﯾﺛﺣﺑﻣ ﻰﻟا ﻪﻣﯾﺳﻘﺗ مﺗو ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗو ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻠﻟ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟاو ﺔﯾرظﻧﻟا تﺎﯾﺑدﻷا : لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗو ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻠﻟ ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا رﺎطﻹا ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻟا : ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا تﺎﯾﺑدﻷا . ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : ﺎﻧﻗرطﺗ ﻰﻟا ﻪﻣﯾﺳﻘﺗ مﺗو ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻰﻟإ لﺻﻔﻟا اذﻫ لﻼﺧ نﻣ : لوﻻا ثﺣﺑﻟا : ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا تاودﻷاو قرطﻟاو ﺔﺳاردﻟا لﺣﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا نﻋ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ﺔﺣﻣﻟ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻟا : ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ لﯾﻠﺣﺗو دادﻋا .

تﺎﯾﺑدﻷا

ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟاو ﺔﯾرظﻧﻟا

ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻠﻟ

ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗو

دﯾﻬﻣﺗ

دﻘﻟ ﺢﺑﺻأ ،دﯾدﺟﻟا ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا مﺎظﻧﻟا و قوﺳﻟا دﺎﺻﺗﻗا ﺎﻬﺿرﻓ ﻲﺗﻟا تﻻوﺣﺗﻟا و تاروطﺗﻟﺎﺑ ﺎﺋﯾﻠﻣ موﯾﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﺎﻣﻛ ، ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا نﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻬﺗﻓﺎﻘﺛو ﺎﻫدﯾﻟﺎﻘﺗو ﺎﻬﺗادﺎﻋ ﺔﻟود لﻛﻟ ﻪﻧا ﺎﻣﻠﻋ ﺎﻬﻧأ لزﻌﻣﺑ لودﻟا ﻩذﻫ شﯾﻌﺗ ﻻ روﺛو ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا روطﺗﻟا بﺑﺳﺑ ﻪﻠﻛ اذﻫ و ضﻌﺑﻟا ﺎﻬﺿﻌﺑ نﻋ ﺎﻣﻣ، تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ة ﻰﻟإﺎﻬﻣزﻟأ اذﻬﻟو ﺎﻬﻧﯾﺑ طﺑاور ﻊﺿو ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣ رﯾﯾﺎﻌﻣ ﻊﺿو وﺣﻧ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا تﻣﻫ بﺑﺳﻟا نﻣ لﻌﻟو ، ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا طﺑﺿﺗ مﻫأ اذﻫ نﻣﺿ ﻰﻌﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﺔﺋﯾﻫ تﺎﻣظﻧﻣﻟا ﻩذﻫ ﻰﻟٕارﺎطﻹا ﯾﯾﺎﻌﻣ ﻊﺿو تﻻوﺣﺗﻟا ﻩذﻫ ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻣﺗﯾ ﺎﻣﺑ ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ﺔﻐﻟ دﯾﺣوﺗو ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻠﻟ ر ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ تﺻﻧو ، ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا دادﻋإ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻟودﻟا ﺎﻬﻧﻣ دﯾﻔﺗﺳﯾ نأ نﻛﻣﯾ تﺎﻣوﻠﻌﻣ رﯾﻓوﺗ لﺟا نﻣ ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا بﺎﺣﺻأ ﻰﻟإ ﺎﻬﺿرﻋو ﯾدﯾﻔﺗﺳﻣﻟا نﻣ مﻫرﯾﻏو ةرادﻹاو نﯾﻧﺋادﻟاو نﯾرﻣﺛﺗﺳﻣﻟا نﻣ لﻛ ن ا ذﺎﺧﺗا ﻲﻓ ﺎﻣﺛﺗﺳﻻﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تارارﻘﻟ ر تﻧﺎﻛ دﻘﻓ ، ﻟاو لﺧدﻟا ﻲﺗﻣﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﯾوط ةدﻣﻟو مﺋاوﻘﻟا ﻩذﻫ رﺻﺗﻘﺗ ﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﺎﻧﻣﺿﺗﯾ نﯾﺗﻣﺋﺎﻘﻟا نﯾﺗﺎﻫ نأ ثﯾﺣ ، ﻲﻟﺎﻣﻟا زﻛر ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﺑوﺟأو ﺔﻛرﺣ ﺔﯾﻔﯾﻛﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تارﺎﺳﻔﺗﺳﻻاو تﻻؤﺎﺳﺗﻠﻟ ﺔﯾﻓﺎﺷ لاوﻣﻷا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ اذﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟو نﺎﻛ رﺎﺳﻔﺗﺳﻻا ﻲﻓ ةرﻣﺛﺗﺳﻣﻟا لاوﻣﻷا ﺔﻛرﺣﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻠﻟ رﺷﺎﺑﻣو ﺢﯾرﺻ لﻛﺷﺑ رﻓوﺗ ﺔﻣﺋﺎﻗ روﻬظ نﻣ دﺑﻻ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻲﻫ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﻩذﻫو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا . نﯾﺛﺣﺑﻣ ﻰﻟا لﺻﻔﻟا اذﻫ مﯾﺳﻘﺗ مﺗ ثﯾﺣ : لوﻻا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗو ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻠﻟ ﻲﻣﯾﻬﻓﺎﻣﻟا رﺎطﻻا . -ا لوﻷا بﻠطﻣﻟ : ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ . ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﯾﻫﺎﻣ . ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا تﺎﯾﺑدﻷا . لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ضرﻋ . ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : فﻼﺗﺧﻻاو ﻪﺑﺷﻟا ﻪﺟوأ .

لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : رﺎطﻹا ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟأ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗو ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻠﻟ نﯾﺑﻠطﻣ ﻰﻟا ثﺣﺑﻣﻟا اذﻫ مﯾﺳﻘﺗ مﺗ ثﯾﺣ .

لوﻷا بﻠطﻣﻟا

: ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ ﻲﺗﻷﺎﻛ ﻲﻫو عورﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟا بﻠطﻣﻟا اذﻫ مﯾﺳﻘﺗ مﺗ ثﯾﺣ . لوﻷا عرﻔﻟا : ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا موﻬﻔﻣ ﺔﻣﻠﻛﻟ ﺔﻣﺟرﺗ رﺎﯾﻌﻣ ﺔﻣﻠﻛ تءﺎﺟ دﻘﻟ Standard ﻲﻫو ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻻا ﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ةدﻋﺎﻘﻟا ﻲﻧﻌﺗ ، ﺔ رﺎﯾﻌﻣ ﺔﻣﻠﻛﺑ دﺻﻘﯾ ﺎﻣﻛ ﺑ ﺔﻐﻠﻟﺎ ﺎﻬﻧﺄﺑ وﻣﻧ ذ ج سﺎﻘﯾ نزو ﻪﺋوﺿ ﻰﻠﻋ وأءﻲﺷﻟا ﻪﻟوط وأ ﻪﺗدوﺟ ﺔﺟرد 1 . ﺎﻣإ و تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا سﺎﯾﻘﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا دﺷرﻣﻟا ﻪﺑ ﻲﻧﻌﯾﻓ ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ﻲﻓ ثادﺣﻹا ﻲﻟﺎﻣﻟا زﻛرﻣﻟا ﻲﻓ رﺛؤﺗ ﻲﺗﻟا فورظﻟا و ﺞﺋﺎﺗﻧو ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ وﺎﻬﻟﺎﻣﻋأ ٕا لﺎﺻﯾ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﯨﻟإ نﯾدﯾﻔﺗﺳﻣﻟﺎ . ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺟﻠﻟا لﺑﻗ نﻣ ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ةدﻋﺎﻘﻟا فﯾرﻌﺗ مﺗ دﻗ ﻪﻧا ﺎﻣﻠﻋ ﺎﻬﻧأ دﻋاوﻗ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﺔﯾدﺎﺷرإ ﻊﺟرﯾ ﺎﻬﯾﻟإ نوﯾﻧﻬﻣﻟا مﻋدﻟ ،مﻫدﺎﻬﺗﺟا ﺎﻣﻛ ﺎﻬﻧأ تﺎﺳرﺎﻣﻣﻠﻟ يوﺗﺳﻣﻟا ﻊﯾﻓر ﻲﻧﻬﻣ فﺻو ﺎﺿﯾأ فدﻬﺗو ، ﺎﻣﺎﻋ ﻻوﺑﻗ ﺔﻟوﺑﻘﻣﻟا ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا ﻰﻟا رﯾﺑﻌﺗﻟا ﻲﻓ فﻼﺗﺧﻻا ﺔﺟرد لﯾﻠﻘﺗ وأ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا فورظﻟا ﻲﻓ تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا . ﺎﻣﻛ ﺎﻬﻧأ تﺎﻣظﻧﻣﻟ يدﺎﺻﺗﻗﻻا كوﻠﺳﻟا سﺎﯾﻘﻟ ةرطﺳﻣ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﺎﺿﯾأ ﻻﺎﻣﻋﻹا ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟ ﺎﻬﻘﺑطﺗ تﺎﺳﺎﯾﻗ ﻲﻬﻓ ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻊﺿوﻟا و طﺎﺷﻧﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ دﯾدﺣﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ، ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا رﺻﺎﻧﻋ سﺎﯾﻘﻟ تﺎﻛرﺷﻟا دﻣﺗﻌﺗو طﺎﺷﻧﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧ ) ﺢﺑرﻟا وأ ةرﺎﺳﺧﻟا ( يﻷ رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻛرﺷ ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تاءارﺟﻹاو قرطﻟاو تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎﻫرودﺑ ددﺣﺗ ﻲﺗﻟاو ﻰﻟوﻷا ﺔﺟردﻟﺎﺑ ﯾﻠﻋ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا وﻫ رﺎﯾﻌﻣﻟﺎﻓ ﺎﻬﺑ مازﺗﻟﻻاو ﺎﻬﻘﯾﺑطﺗ ﺎﻬ لﺿﻓأ ﺎﻣ ءﻲﺷ لﻣﻌﻟ ﺔﻘﯾرط ﻪﻧﺈﻓ ادﯾﺟ نﺎﻛ اذﺈﻓ ، ةرﻣ لﻛ ﻲﻓ ﺎﻫرﯾﺳﻔﺗو قرطﻟا حرﺷ بﻧﺟﯾو لﺎﺻﺗﻻا ﺔﯾﻠﻣﻋ نﻣ عرﺳﯾ . دﻋاوﻗ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﺎﺿﯾأ وﻫ ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟاو ﻗ يذﻟاو ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻠﻟ ﺔﯾرظﻧﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا و فادﻫﻷا ﻼﻛ نﻣ قﺗﺷﺗ مﺎﻋ رار ﻷا روطﺗ ﻪﺟوﯾ ﺔﺿرﺎﻌﺗﻣ و ﺔﻘﺑﺎطﺗﻣ ﺢﻟﺎﺻﻣ مﻬﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣ نأ ﺎﻣﺑو ، بﯾﻟﺎﺳ ﺎﻧﺎﯾﺣأ كﻠﺗ ﺔﻬﺟاوﻣﻟو ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا ءﺎﻔﯾﻹاو ﺔﻋوﻣﺟﻣ دادﻋﺈﺑ نوﺑﺳﺎﺣﻣﻟا موﻘﯾ ﻲﻟﺎﻣﻟا غﻼﺑﻹا نﻋ ةرادﻹا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﺑ 2 نﻣ ةدﺣاو مﺋاوﻘﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تاذ ضرﻐﻟا مﺎﻋ لوﺑﻗ تاذ رﯾﯾﺎﻌﻣ رﯾوطﺗ مﺗ اذﻬﻟو ضوﻣﻐﻟاوﻣﻬﻔﻟا ءوﺳو زﺎﺟﻧﻼﻟ لﻣﺗﺣﻣﻟا ضﯾﻔﺧﺗﻟاو مﺎﻌﻟا ﺔﻠﯾﺣﺗﺳﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا نوﻛﺗ اذﻬﺑو ﺔﺻﺎﺧ رﯾﯾﺎﻌﻣ رﯾوطﺗﺑ بﺳﺎﺣﻣ لﻛ موﻘﯾﺳ رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا كﻠﺗ نودﺑو، ﻊﺳاو قﯾﺑطﺗو . و ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣ سﺎﯾﻗ تاودأ نﻋ رﺑﻌﺗ ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟﺎﻓ ﻪﯾﻠﻋ مدﺧﺗﺳﺗ ﺻﻓﻹا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا مﯾﯾﻘﺗﻟا و سﺎﯾﻘﻟاو حﺎ ،ﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا نﻣ ةدﯾﻔﺗﺳﻣﻟا و ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا فارطﻷا مظﻌﻣﻟ مﺎﻋ لوﺑﻘﺑ ﻰظﺣﺗ ﻲﻬ 3 . ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ساوﺣ ،حﻼﺻ ﻲﻟﺎﻣﻟا غﻼﺑﻹا رﯾﯾﺎﻌﻣ وﺣﻧ دﯾدﺟﻟا ﻪﺟوﺗﻟا ﺔﯾﻟودﻟا ، صﺻﺧﺗ ، ةروﺗﻛدﻟا ﺔﺣورطا ﻣ ﺔﺑﺳﺎﺣ ، ﺔﻌﻣﺎﺟ ،رﺋازﺟﻟا 2007 / 2008 ص 58 . 2 -، رﯾﺷﺑ ﻲﺷﯾﻋ نﺑ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا و ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ةرﺿﺎﺣﻣ ، ، ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا موﻠﻋ ﺔﯾﻠﻛ ةرﻛﺳﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ رﺿﯾﺧ دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ 2011 / 2012 . 3 -،رﺎﺗﺧﻣ يدوﻣﺣﻣ ةرﺿﺎﺣﻣ سﺎﯾﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣ صﺻﺧﺗ رﺗﺳﺎﻣ ﺔﯾﻧﺎﺛ ﺔﻧﺳﻟا ﺔﺑﻠطﻟ ةدﯾﻌﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ، 2012 .

ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : ﺔﯾﻟودﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا فﯾﻧﺻﺗ ﻲﺗﻵﺎﻛ ﻲﻫو ﺔﯾﺳﺎﺳأ فﺎﻧﺻأ ﺔﺳﻣﺧ ﻰﻟإ رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا فﯾﻧﺻﺗ مﺗ دﻘﻟ : مﻗر لودﺟﻟا ) 01 -01 ( : ﺔﯾﻟودﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا فﯾﻧﺻﺗ نﯾﺑﯾ : ﻻوأ : لوﻷا فﻧﺻﻟا : ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ضرﻋ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ لﻣﺗﺷﯾو N : IFRS N : IAS _{رﺎﯾﻌﻣﻟا مﻗر} / 1 ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ضرﻋ 01 / 7 يدﻘﻧﻟا قﻓدﺗﻟا مﺋاوﻗ 02 / 8 ءﺎطﺧﻷاو ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تارﯾدﻘﺗﻟا ﻲﻓ تارﯾﻐﺗﻟاو ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا 03 1 _{/ ةرﻣ لوﻷ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا رﯾرﺎﻘﺗﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ قﯾﺑطﺗ 04} ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﻲﻧﺎﺛﻟا فﻧﺻﻟا : ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا دوﻧﺑ سﺎﯾﻗ : ﻰﻠﻋ لﻣﺗﺷﯾو ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا : N : IFRS N :IAS رﺎﯾﻌﻣﻟا مﻗر / 2 نوزﺧﻣﻟا 01 / 11 ءﺎﺷﻧﻹا دوﻘﻋ 02 / 16 _{ﺎﻬﺗﺎﻛﻼﺗﻫٕاو ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا لوﺻﻷا 03} / 18 دارﯾﻹا 04 / 20 ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا تادﻋﺎﺳﻣﻟا نﻋ حﺎﺻﻓﻹاو ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا ﺢﻧﻣﻟا نﻋ ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا 05 / 21 ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا تﻻوﻣﻌﻟا فرﺻ رﺎﻌﺳأ ﻲﻓ تارﯾﻐﺗﻟا رﺎﺛأ 06 / 23 ضارﺗﻗﻻا ﺔﻔﻠﻛﺗ 07 / 17 _{ﻲﻠﯾوﻣﺗﻟا رﯾﺟﺄﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟاو دﻋاوﻘﻟا} 08 / 38 ﺔﺳوﻣﻠﻣ رﯾﻐﻟا لوﺻﻷا 09 / 12 لﺧدﻟا بﺋارﺿ 10 / 39 سﺎﯾﻘﻟاو فارﺗﻋﻻا ،ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تاودﻷا 11 / 37 ﺔﻠﻣﺗﺣﻣﻟا تﺎﻣازﺗﻟﻻاو لوﺻﻷا ،تﺎﺻﺻﺧﻣﻟا 12 / 36 لوﺻﻷا ﺔﻣﯾﻗ لﻼﺣﻣﺿا 13 / 19 دﻋﺎﻘﺗﻟا ﻊﻓﺎﻧﻣ 14 2 _{/ مﻬﺳﻷا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ تﺎﻋوﻓدﻣﻟا} 15

ﺎﺛﻟﺎﺛ : فﻧﺻﻟا ثﻟﺎﺛﻟا : تﺎﺣﺎﺻﻓﻹا : ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ لﻣﺗﺷﯾو : N : IFRS N :IAS رﺎﯾﻌﻣﻟا مﻗر / 10 ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟ ﺔﻘﺣﻼﻟا ثادﺣﻷا 01 / 24 _{ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ ثادﺣﻷا نﻋ حﺎﺻﻓﻹا 02} / 26 دﻋﺎﻘﺗﻟا ﻊﻓﺎﻧﻣ مظﻧ نﻋ رﯾرﻘﺗﻟاو ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا 03 / 33 _{حﺎﺑرﻷا نﻣ مﻬﺳﻟا بﯾﺻﻧ 04} 7 32 _{ضرﻌﻟاو حﺎﺻﻓﻹا : ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تاودﻷا} 05 / 34 ﺔﯾﻠﺣرﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا رﯾرﺎﻘﺗﻟا 06 8 14 _{ﺔﯾﻋﺎطﻘﻟا رﯾرﺎﻘﺗﻟا 07} / 29 ﺢﻣﺎﺟﻟا مﺧﺿﺗﻟا تﺎﯾدﺎﺻﺗﻗا لظ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا رﯾرﺎﻘﺗﻟا 08 5 _{/ ةرﻣﺗﺳﻣﻟا رﯾﻏ تﺎﯾﻠﻣﻌﻟاو ﻊﯾﺑﻟا ضرﻐﺑ ةزﺎﺣﻣﻟا ﺔﻟوادﺗﻣﻟا رﯾﻏ لوﺻﻷا 09} ﺎﻌﺑار : ﻊﺑارﻟا فﻧﺻﻟا : ﺔﻌﻣﺟﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ لﻣﺗﺷﯾو : N : IFRS N :IAS رﺎﯾﻌﻣﻟا مﻗر / 27 ﺔﻠﺻﻔﻣﻟا ﺔﻌﻣﺟﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا 01 / 28 _{ﺔﻘﯾﻘﺷﻟا تﺎﻛرﺷﻟا ﻲﻓ رﺎﻣﺛﺗﺳﻹا 02} / 31 ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا تﺎﻋورﺷﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا صﺻﺣ 03 3 _{/ لﺎﻣﻋﻷا تﺂﺷﻧﻣ جﺎﻣدﻧإ 04} ﺎﺳﻣﺎﺧ : سﻣﺎﺧﻟا فﻧﺻﻟا : ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا تﺎﻋﺎﻧﺻﻟا N : IFRS N :IAS رﺎﯾﻌﻣﻟا مﻗر / 30 ﺔﻬﺑﺎﺷﺗﻣﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا و كوﻧﺑﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟﺎﺑ حﺎﺻﻓﻹا 01 / 40 يرﺎﻘﻌﻟارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا 02 / 41 ﺔﻋارزﻟا 03 6 _{/ ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا دراوﻣﻟا مﯾﯾﻘﺗو بﯾﻘﻧﺗﻟا 04} 4 _{/ نﯾﻣﺄﺗﻟا دوﻘﻋ} 05 ردﺻﻣﻟا : يروﻧﯾدﻟا دﻣﺣﻣ ﻲﻣﻟﺎﺳ ، ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟ رﺋازﺟﻟا دﺎﻣﺗﻋا لظ ﻲﻓ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﯾﻟودﻟا ، ، رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ةرﻛذﻣ موﻠﻋ ،رﯾﯾﺳﺗﻟا صﺻﺧﺗ ﺔﺑﺳﺎﺣﻣ ، ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻧﺗﺎﺑ 2008 / 2009 ص، 47

ثﻟﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأو فادﻫأ : ﻻوأ : فادﻫأ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا : مﺗﯾ رادﺻإ ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗو فادﻫﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟ كﻟذو ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ : ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تاءارﺟﻹاو دﻋاوﻘﻟاو ﺔﻣظﻧﻷا نﯾﺑ قﯾﺳﻧﺗﻟاو نﯾﺳﺣﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا دادﻋﺈﺑ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ضرﻋو -دادﻋإ دﻧﻋ ﺎﻬﺑ دﺎﺷرﺗﺳﻻا مﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا رﺷﻧو دادﻋإ ﺎﻣﺑ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟاو مﺋاوﻘﻟا زﯾﻬﺟﺗو ﺎﯾﻠﻣﻋ ﺎﻬﻘﯾﺑطﺗو رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﻩذﻬﻟ ﻲﻟودﻟا لوﺑﻘﻟا ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا ﻊﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا قﻘﺣﯾ . نﻣ دﻛﺄﺗﻟا نإ دﻗ ةروﺷﻧﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا تدﻋأ ﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﻊﻣ قﻔﺗﯾ ﺎﻣﺑ تﺿرﻋو ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣ حﺎﺻﻓﻹاو نﻋ كﻟاذ . -عﺎﻧﻗإ ﺔﯾﻟودﻟاﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟارﯾﯾﺎﻌﻣﺑ مازﺗﻟﻻاو ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﻊﺿوﺑ ﺔﯾﻧﻌﻣﻟا تﺎﻬﺟﻟاو تﺎﻛرﺷﻟاو تﺎﻣوﻛﺣﻟا . -عﺎﻧﻗإ ﻲﻌﺟارﻣ ﺎﺑﺎﺳﺣﻟا ت تﺎﻛرﺷﻟا مﺎﯾﻗ ىدﻣ نﻣ قﻘﺣﺗﻟﺎﺑ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا عﺎﺑﺗﺈﺑ دﻧﻋ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ دادﻋإ ﻟاو مﺋاوﻘﻟا زﯾﻬﺟﺗو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑ . ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ قﯾﺑطﺗو لوﺑﻘﻟ ﻲﻟودﻟا مﻋدﻟا بﺎﺳﺗﻛا ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا . ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧ : لﺛﻣﺗﺗ مﻫأ ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﺎﻬﺑ زﯾﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا : -دادﻋإ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا رﻫوﺟ بﯾﻠﻐﺗﺑ تﺎﯾﻠﻣﻌﻠﻟ يدﺎﺻﺗﻗﻻا ﻊﻗاوﻟا سﻛﻌﺗ ﺔﺑرﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻﺎﺑ مﺗﯾ ﻲﺗﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻠﻛﺷ . قﻓو يأ ﺔﻘﺑﺎطﺗﻣ ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣ ئدﺎﺑﻣ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ مﺗﺗ رﺎطإ يروﺻﺗ . قﯾﺑطﺗ يرﺎﺑﺟإ تﺎﺣورﺷﻟاو رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا لﻛﻟ . -ﯾرﻣﺛﺗﺳﻣﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣ لﯾﺿﻔﺗ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﻧﺋادﻟاو نﯾﻣﻫﺎﺳﻣﻟاو ن . و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا رﺻﺎﻧﻋو ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا دﻋاوﻘﻠﻟ لﻣﺎﺷ دﯾﺣوﺗ ﺔﯾﻣﻫأ قﺣﻠﻣﻟا . ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻠﻟ دﯾﺟﻟا رﯾدﻘﺗﻟا نﻣ نﯾﻛﻣﺗﻠﻟ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا موﻬﻔﻣ لﺎﺧدإ . قﯾﺑطﺗﻟا رﺛﺄﺑ لﺑﻗ نﻣ ﺔﻘﺑطﻣ رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا تﻧﺎﻛ وﻟ ﺎﻣﻛ يأ ،ﻲﻌﺟر 1 . نﯾﻌﺑ ذﺧﻷا رﺎﺑﺗﻋﻻا لوﺻﻷا ﺔﻣﯾﻗ ﻲﻓ قﺳﺎﻧﺗﻟاو ةرﺎﺳﺧﻟا سﺎﯾﻗ . ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ،روﺷﺎﻋ شوﺗﻛ ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا مﺎظﻧﻠﻟ ﺎﻘﻓو تﺎﺑﺎﺳﺣﻟا رﯾﺳ تﺎﯾﻟآو ئدﺎﺑﻣو لوﺻأﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ، لوﻻاءزﺟﻟا ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ، رﺋازﺟﻟا ، ، 2011 ﺔﺣﻔﺻ ، 14 .

ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأ : ﻣﻬﺳا وا صﺻﺣ بﺎﺣﺻأو نﯾﻣﻫﺎﺳﻣﻟاو ءﺎﻛرﺷﻟا ددﻌﺗو ،ﺎﻬﺗﻣﺎﺧﺿو ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا تﺎﻋورﺷﻣﻟا مﺟﺣ رﺑﻛﻟ ارظﻧ سأر ،لﺎﻣﻟا دﻘﻓ ﺢﺑﺻأ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا سﺎﯾﻘﻟ ﺔﻠﯾﺳو دﺎﺟﯾإ تﺎﻋورﺷﻣﻟا ةرادإ ﻰﻠﻋ نﯾﻣﺋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣازﻟ 1 . دوﺟو نﺈﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﻲﺗﻟا سﺎﯾﻘﻟا ﺔﯾﻋوﺿوﻣ نا ثﯾﺣ ،ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﺟرﺧﻣﻟا ﺔﯾﻋوﺿوﻣ ززﻌﯾ ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا قﯾﺑطﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ مﻛﺣﯾ لﻣﺎﻛﺗﻣ يرظﻧ رﺎطإ دوﺟوﺑ ﻻإ ﺎﻬﻘﯾﻘﺣﺗ نﻛﻣﯾ ﻻ ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ﺎﻬﺑﻠطﺗﺗ 2 . ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأ لﺛﻣﺗﺗ ﻪﯾﻠﻋو : -ﯾإ دﺎﺟ ﻰﻘﻠﺗ ةدﺣوﻣو ﺔﻛرﺗﺷﻣ ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣ ﺔﻐﻟ تﺎﺿﻗﺎﻧﺗﻟا دﺎﻌﺑﺗﺳاو ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﺟﻟﺎﻌﻣﻟا دﯾﺣوﺗﻟ ﺎﯾﻟودو ﺎﯾﻧطو ﻻوﺑﻗ ﺔﻘﺳﺗﻣ ﺔﯾﻟﺎﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣ رﯾﻓوﺗ ﻲﻓ دﻋﺎﺳﺗ ﺔﯾرﺎﺑﺧإ ﺔﻠﯾﺳو ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا نﻣ لﻌﺟﯾ ،لودﻟا نﯾﺑ ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا قﺎطﻧ ﻲﻓ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ىرﺧﻷا لودﻟا نﯾﺑ لوادﺗﻟاو ﺔﻧرﺎﻘﻣﻠﻟ ﺔﯾﻠﺑﺎﻗو ﺔﻟﻻد تاذو ﺔﻣوﻬﻔﻣو . -ﻗﻻا ﻊﻗاوﻟا مﯾدﻘﺗﺑ ﺢﻣﺳﺗ مﯾدﻘﺗ ﺔظﺣﻟ ﻲﻓ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا نﻋ ﺔﻗدﺎﺻ ةروﺻ ءﺎطﻋ ٕاو ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا تﻼﻣﺎﻌﺗ نﻋ يدﺎﺻﺗ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ ةرظﻧ قﻓو سﯾﻟو ﺔﯾﻟﺎﻣو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ةرظﻧ قﻓو ﺎﻬﻧﻋ ﺔﻣوﻠﻌﻣﻟا . رظﻧﻟﺎﺑ لودﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ بﺋارﺿﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣ ﺔﻣﻬﻣ لﯾﻬﺳﺗ ﻰﻟإ فارﺗﻋﻻا بﯾﻟﺎﺳأ قﯾﺑطﺗ ﻲﻓ قﯾﺳﻧﺗ ﺑ تادارﯾﻹﺎ لﯾﻠﻘﺗ ﻪﻧﻣو،فﯾﻟﺎﻛﺗﻟاو ﺎﻗورﻔﻣﻟا ت ﺎﯾﻟود ةرﺷﺗﻧﻣﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا عورﻓ حﺎﺑرأ سﺎﯾﻗ قرط ﻲﻓ 3 . لﻣﺎﻛﺗﻣ مﺎظﻧ مﯾﻣﺻﺗﺑ تﺎﯾﺳﻧﺟﻟا ةددﻌﺗﻣﻟا تﺎﻛرﺷﻠﻟ ﺢﻣﺳﯾ فوﺳ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﻲﻧﺑﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ نإ ﻣﻠﻟ ﻌ لﯾوﺣﺗﻟا رﺎﻌﺳأ دﯾدﺣﺗﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﻓ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺎﻬﻋورﻓ ﻊﯾﻣﺟ طﺎﺷﻧﺑ مﻷا ﺔﻛرﺷﻟا طﺎﺷﻧ طﺑرﯾ تﺎﻣوﻠ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﻓ ﺔﻟدﺎﺑﺗﻣﻟا تﺎﻘﻔﺻﻟا رﯾﻌﺳﺗ ﻲﻓ ﯾ نﻣ عرﻓ لﻛ ﻲﻓ ةدﺎﻔﺗﺳﻣﻟا لاوﻣﻷا ﺔﻔﻠﻛﺗ دﯾدﺣﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ،عورﻔﻟا نﯾﺑ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ دﺋﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻗ دﯾدﺣﺗ لﺟأ نﻣ اذﻫو ﺎﻬﻋورﻓ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا لاوﻣﻷا كﻠﺗ ﻲﻓ قﻘﺣﻣﻟا 4 . نا ثﯾﺣ ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ﻰﺿوﻔﻟا ﻪﺑﺷﯾ ﺎﻣ كﺎﻧﻫ نوﻛﯾ فوﺳ ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﻩذﻬﻟ دوﺟو نودﺑ فوﺳ تﺎﻓﻼﺗﺧﻻا ﻲﻓ نﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا لﺑﻗ نﻣ ﻪﻟﻼﻐﺗﺳا ءﺎﺳﯾ دﻗ ﺎﻣ وﻫو ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا سﻔﻧ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ نﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا نﯾﺑ ةرﯾﺑﻛ نوﻛﺗ ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﺟرﺧﻣﻟا ﺔﻟادﻋو ﺔﯾﻋوﺿوﻣ لﻠﻘﯾ ﺎﻣﻣ بﻋﻼﺗﻟاو شﻐﻟا 5 . ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ﻟا مﻼﺳﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ دوﻣﺣﻣ ﯾﺑ ،ﻲﻣو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﻲﻓ حﺎﺻﻓﻹا رﺻﺎﻧﻋو رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ءوﺿ ﻲﻓ ﺔﻌﺟارﻣﻟاو ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ، ﺔﻌﺑطﻟا 01 ، رﺻﻣ فرﺎﻌﻣﻟا ةﺎﺷﻧﻣ ، 2000 ص 12 2 رﺑﻣﻟا دﻣﺣﻣ و ،دﯾز وﺑأ ك ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﺎﺳﻛﻌﻧ ٕاو ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﺻﻣ ، ﺔﯾﺳدﻧﻬﻟا رادﻟا ﻊﺑﺎطﻣ ، 2005 ص ، 58 3 ،روﺷﺎﻋ شوﺗﻛ هرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ص ، 18 . 4 ، ﺔﺣﯾﺗﻔﺷﺎطﻛﺑ ﺔﻣﻟوﻌﻟا لظ ﻲﻓ ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا دﯾﺣوﺗ ﻊﻓاود ) رﺋازﺟﻟا ﺔﻟﺎﺣ ( رﺋازﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﺔﺑﺳﺎﺣﻣ صﺻﺧﺗ ،رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋ، هاروﺗﻛد ﺔﺣورطأ ، 3 ، 2011 ص ، 99 . 5 ،دﯾز وﺑأ كورﺑﻣﻟا دﻣﺣﻣ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﻩرﻛذ ص 61 .

ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﯾﻫﺎﻣ رﺎﯾﻌﻣﻟا اذﻫ مﺗﻬﯾ لﺛﻣ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا ضﻌﺑ مﯾﻫﺎﻔﻣ ددﺣﯾ ثﯾﺣ تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻘﺑ : ﺔﻟدﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟاو ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﻰﻟإ ﺔﻋزوﻣﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻘﻟ ﻼﻛﺷ رﺎﯾﻌﻣﻟا ضرﻌﯾو ،ﺔﯾﻠﯾوﻣﺗﻟاو ﺔﯾرﺎﻣﺛﺗﺳﻻاو ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟاو ﺎﻔﻠﺳ ةروﻛذﻣﻟا ثﻼﺛﻟا ﺔطﺷﻧﻷا . لوﻷا عرﻔﻟا : ﺔﻣﺋﺎﻗ موﻬﻔﻣ ﺎﻬﻟ ﺔﻧوﻛﻣﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا رﺻﺎﻧﻌﻟاو ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﻻوأ : ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ موﻬﻔﻣ رﺎﯾﻌﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳأ تﺎﺣﻠطﺻﻣو مﯾﻫﺎﻔﻣ : ﺔﯾدﻘﻧﻟا : ﺔﯾرﺎﺟﻟا ﻊﺋادوﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ قودﻧﺻﻟاو ﺔﻧﯾزﺧﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﻲﻫ ) بﻠطﻟا تﺣﺗ ( ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا وأ كوﻧﺑﻟا ﻲﻓ 1 . ا مﻛﺣ ﻲﻓﺎﻣ ﺔﯾدﻘﻧﻟ : ﻲﻫ تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﻲﺗﻟاو ةددﺣﻣ ﺔﯾدﻘﻧ ﻎﻟﺎﺑﻣ ﻰﻟإ ﺔﻟوﻬﺳﺑ ﺎﻬﻠﯾوﺣﺗ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟاو ﺔﻟوﯾﺳﻟا ﺔﯾﻟﺎﻋو لﺟﻷا ةرﯾﺻﻗ لﺛﻣ ﻼﯾﺋﺿ ﺎﻬﺗﻣﯾﻗ ﻲﻓ رﯾﻐﺗﻟا رطﺎﺧﻣﻟ ﺎﻬﺿرﻌﺗ نوﻛﯾ : ﺔﻟدﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗﯾﻣﺳﺗ نﻛﻣﯾ ﺎﻣﻛ ﺔﻧازﺧﻟا نوذأ ،ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا قاروﻷا . ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا : ﺔﺟرﺎﺧﻟاو ﺔﻠﺧادﻟا ﺎﻬﻣﻛﺣ ﻲﻓ ﺎﻣو تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﻲﻫ . مﻗر ﻲﻟودﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا نﻋ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ةذﺑﻧ 7 ) ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ( مﻗر لودﺟﻟا ) 1 -2 ( مﻗر ﺔﯾﻟودﻟا رﺎﯾﻌﻣ نﻋ ﺦﯾرﺎﺗ ةذﺑﻧ نﯾﺑﯾ 7 ﺦﯾرﺎﺗﻟا نﺎﯾﺑﻟا 1976 E07 ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا دراوﻣﻟا تﺎﻣدﺧﺗﺳا ردﺎﺻﻣ ﺔﻣﺋﺎﻗ رﺑوﺗﻛأ 1977 IAS7 ﻲﻟﺎﻣﻟا زﻛرﻣﻟا ﻲﻓ تارﯾﻐﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ رﺎﯾﻌﻣﻟا رودﺻ 01 / 01 / 1979 رﺎﯾﻌﻣﻟا نﺎﯾرﺳ ﺔﯾادﺑ IAS7 ﺔﯾﻠﯾوﺟ 1992 ضرﻌﻟا ةدوﺳﻣ E36 رﺎﯾﻌﻣﻟا تﻟدﻋ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ IAS7 رﺑﻣﺳﯾد 1992 لدﻌﻣﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟا رودﺻ IAS7 ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ناوﻧﻌﺑ 01 / 01 / 1995 ﻌﻣﻟا قﯾﺑطﺗ ﺔﯾادﺑ رﺎﯾ IAS7 ﺔﻧﺳ ةردﺎﺻﻟا 1992 ﻰﻐﻟا يذﻟاو IAS7 ﺔﻧﺳ 1977 مﻫدﻋﺎﺳﺗ تﺎﻣوﻠﻌﻣ نﻣ ﻪﯾﻠﻋ يوﺗﺣﺗ ﺎﻣﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﻣﻫأ نوﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺎﻬﯾﻟوﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ىدﺣإ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا رﺑﺗﻌﺗو ﻰﻠﻋ ىرﺧﻷا مﺋاوﻘﻟا ىوﺗﺣﻣ مﻬﻓ 2 . ﻲﻓ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ مادﺧﺗﺳاو دادﻋﺈﺑ مازﺗﻟﻻا أدﺑ ثﯾﺣ ﺔﻧﺳ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا 1987 رﺎﯾﻌﻣﻟا رودﺻﺑ ) 95 ( ﻲﻛﯾرﻣﻷا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ سﻠﺟﻣ لﺑﻗ نﻣ ) FASB ( لوﺣ ةدﯾﻔﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣ مدﻘﺗ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﻩذﻫ سﻠﺟﻣﻟا يأر ﻲﻓ نأ ثﯾﺣ ، ﺔﯾدﻘﻧ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ﻲﻓ عورﺷﻣﻟا ﺔطﺷﻧأ . ﺔﻧﺳ ﻲﻓو 1992 ﺳﺎﺣﻣﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﻧﺟﻠﻟا تردﺻأ ﺔﻣﺋﺎﻗ مﺳﺎﺑ نوﻧﻋ يذﻟاو ﻊﺑﺎﺳﻟا ﻲﻟودﻟا ﻲﺑ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا 3 . ﺔﯾﻧﻣز ةرﺗﻓ لﻼﺧ ﺎﻣ ةﺄﺷﻧﻣﻟ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻋوﻓدﻣﻟاو تﺎﺿوﺑﻘﻣﻟﺎﺑ فﺷﻛ ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ فﯾرﻌﺗ نﻛﻣﯾ ﻪﯾﻠﻋو ﺎﯾﻌﻣﻠﻟ رادﺻإ دﻌﺑ اذﻫو ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﻩذﻫ دادﻋﺈﺑ تﺎﻛرﺷﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا سﻠﺟﻣ مزﻟأ دﻗو ،ﺔﻧﯾﻌﻣ ﻊﺑﺎﺳﻟا ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ر ) 7 ( ثﯾﺣ ، نﯾرﻣأ ﻰﻠﻋ زﻛﺗرﺗ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﻩذﻫ نأ : ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ،ةدﺎﻤﺣ لﺎﻌﻟا ﺪﺒﻋ قرﺎط ﺔﯿﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺔﻋﻮﺳﻮﻣ ءﺰﺠﻟا، 2 ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا راﺪﻟا، ﺮﺼﻣ، ، 2002 / 2003 ص، 144 . 2 ، يزﺎﺠﺣ ﺪﻣﺎﺣ يﺪﺟو راد ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﻟﻮﯿﺴﻟا ةرادإو ﻂﯿﻄﺨﺗ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ، ﺔﻌﺒﻄﻟا 1 ﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﻢﯿﻠﻌﺗ راﺪﻟا ، ﺮﺼﻤ ، 2010 ص، 93 . 3 د -، ﺮﻔﻨﺧ ﻲﺿار ﺪﯾﺆﻣ د -،ﺔﻧرﺎﻄﻤﻟا حﻼﻓ نﺎﺴﻏ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻞﯿﻠﺤﺗ ) ﻲﻘﯿﺒﻄﺗو يﺮﻈﻧ ﻞﺧﺪﻣ ( ، ﺔﻌﺒط 1 راد نﺎﻤﻋ ةﺮﺴﯿﻤﻟا ندرﻻا ، ، 2006 ص، 196 .

1 ( ﺔﺟرﺎﺧﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟاو ﺔﻠﺧادﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا نﻣﺿﺗﺗ ﺎﻬﻧأ . 2 ( ﻲﻫو ﺔﯾﺳﯾﺋر مﺎﺳﻗأ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟإ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا بﯾوﺑﺗ مﺗﯾ ﻪﻧأ : ،لﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔطﺷﻧأ لﯾوﻣﺗﻟا ﺔطﺷﻧأ ،رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﺔطﺷﻧأ . دﯾدﺣﺗ وﻫ ﺎﻬﻧﻣ ﻲﺳﺎﺳﻷا ضرﻐﻟا نأ ثﯾﺣ ،ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟاو لﺧدﻟا ﻲﺗﻣﺋﺎﻗ نﯾﺑ لﺻو ﺔﻘﻠﺣ رﺑﺗﻌﺗ ﺎﻬﻧأ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔطﺷﻧﻷا رﺎﺛآ رﻬظﯾ فﺷﻛﻟا اذﻫ نأ ذإ ،ةددﺣﻣ ﺔﯾﻧﻣز ةرﺗﻓ لﻼﺧ ﺔﺟرﺎﺧﻟاو ﺔﻠﺧادﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﻋ ﺔﯾﻠﯾوﻣﺗﻟاو ﺔﯾرﺎﻣﺛﺗﺳﻻاو نﻛﻣﯾ ثﯾﺣ ،ثﯾدﺣﻟا ﻲﻟﺎﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا مﺋاوﻘﻟا نﻣﺿ تﻔﻧﺻ كﻟذﻟ ، دﻘﻧﻟا ﻰﻠ نﯾرﻣﺛﺗﺳﻣﻠﻟ نﻛﻣﯾ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔطﺷﻧﻸﻟ حﺎﺗﻣﻟا ﻲﻠﺧادﻟا لﯾوﻣﺗﻟا مﺟﺣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻠﻟ ﺎﻬﻠﻣﻌﺗﺳﺗ نأ ةرادﻺﻟ ظﻌﺗ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺔﯾدﻘﻧ تﺎﻘﻓدﺗ قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻛرﺷﻟا ةردﻗ ىدﻣ مﯾﯾﻘﺗﻟ ﺎﻫوﻣدﺧﺗﺳﯾ نأ نﯾﻧﺋادﻟاو مازﺗﻟﻻا وأ مﻬﺗورﺛ مﯾ مﻬﻗوﻘﺣﺑ 1 . جرﺎﺧﻟا يدﻘﻧﻟا قﻓدﺗﻟاو لﺧادﻟا يدﻘﻧﻟا قﻓدﺗﻟا نﯾﺑ قرﻔﻟا نﺎﯾﺑﺑ ﺔﯾﻧﻌﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻓوﺷﻛﻟا كﻠﺗ ﺎﻬﻧﺄﺑ كﻟذﻛ فرﻌﺗو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا عﺎﺿوﻷا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻲﻓ دﻋﺎﺳﺗو ةددﺣﻣ ﺔﯾﻧﻣز ةرﺗﻓ لﻼﺧ لﯾوﻣﺗﻟاو رﺎﻣﺛﺗﺳﻻاو لﯾﻐﺷﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ نﻣ عورﺷﻣﻠﻟ 2 .  قﺎطﻧ رﺎﯾﻌﻣﻟا : كﻠﺗ ضرﻋ بﺟﯾو ،رﺎﯾﻌﻣﻟا اذﻫ تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟ ﺎﻘﻓو كﻟذو ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ دادﻋﺈﺑ موﻘﺗ نأ ةﺄﺷﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ بﺟﯾ ﺎﻬﻧﻋ ﺔﯾﻟﺎﻣ تﺎﻧﺎﯾﺑ دادﻋﺈﺑ ةﺄﺷﻧﻣﻟا موﻘﺗ ﻲﺗﻟا تارﺗﻔﻟا نﻣ ةرﺗﻓ لﻛﻟ كﻟذو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺎﻬﺗﺎﻧﺎﯾﺑﻟ مﻣﺗﻣ ءزﺟﻛ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا . ةﺄﺷﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا وﻣدﺧﺗﺳﻣ مﺗﻬﯾ ضﻐﺑ كﻟذو ﺎﻬﻟدﺎﻌﯾﺎﻣو ﺔﯾدﻘﻧﻟا مادﺧﺗﺳاو دﯾﻟوﺗﺑ ﺎﻬﻣﺎﯾﻗ ﺔﯾﻔﯾﻛ ﺔﻓرﻌﻣﺑ رظﻧﻟا نﻛﻣﯾ ﺎﻣﻛو ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ﺔطﺷﻧأ ﺔﻌﯾﺑط نﻋ رظﻧﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻠﻟ ءﺎﻧﺑو ، ةﺄﺷﻧﻣﻠﻟ ﻲﺋﺎﻬﻧﻟا ﺞﺗﻧﻣﻟا ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ دادﻋﺈﺑ تﺂﺷﻧﻣﻟا ﺔﻓﺎﻛ مﺎﯾﻗ بﻠطﺗﯾ رﺎﯾﻌﻣﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ . رﺎﯾﻌﻣﻟا اذﻫ لﺣﯾ وﯾﻟوﯾ ﻲﻓ ردﺻأ يذﻟاو زﻛرﻣﻟا ﻲﻓ تارﯾﻐﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻘﺑ صﺎﺧﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟا لﺣﻣ 1977 . ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ،رﺎﻤﻋ ﻚﻟﺎﻣ ﻦﺑ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺚﯾﺪﺤﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟا ﻓ ءادﻷا ﻢﯿﯿﻘﺗ ﻲ ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ،ﺮﯿﯿﺴﺘﻟﺎﻣﻮﻠﻋ، ﺼﺼﺨﺗ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤ يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ،ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ 2010 / 2011 ص، 25 . 2 ﺐﯿﺒﺷ لآ ﻞﻣﺎﻛ ﺪﯾرد ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ةرادﻹا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﻘﻣ ، ، ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ، ندرﻻا ، ﺮﺸﻨﻟا و ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ةﺮﺴﯿﻤﻟا راد ، 2007 ص ، 120 .

ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا رﺻﺎﻧﻌﻟا ضرﻋ : ﻩذﻫ نﺈﻓ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ دادﻋإ نﻣ ةوﺟرﻣﻟا فادﻫﻷا قﻘﺣﺗﺗ ﻰﺗﺣ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا لﻛ مﺿﺗ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﻲﻫو ﺔطﺷﻧأ ﺔﺛﻼﺛ نﻣﺿ ﺎﻬﻔﯾﻧﺻﺗ مﺗﯾو ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻋوﻓدﻣﻟاو تﺎﺿوﺑﻘﻣﻟﺎﺑ : ﺔﯾﻠﯾوﻣﺗﻟاو ﺔﯾرﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ،ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا جﺎﺗﻧﺗﺳﻻاو لﯾﻠﺣﺗﻟاو ةءارﻘﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ لﯾﻬﺳﺗ وﻫ فﯾﻧﺻﺗﻟا اذﻫ نﻣ فدﻬﻟاو . ﻼﺛﻟا ﺔطﺷﻧﻸﻟ ﺔﺟرﺎﺧﻟاو ﺔﻠﺧادﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا رﺎﻬظإ نﻛﻣﯾو ﻲﻟﺎﺗﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ث : 1 ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔطﺷﻧﻷا نﻣ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ) لﻼﻐﺗﺳﻻا ﺔﻔﯾظو :( ﻲﻓ طﺎﺷﻧ مﻫأ ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔطﺷﻧﻷا رﺑﺗﻌﺗ ثﯾﺣ ،ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﻣﻫأ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ نﻣ مﺳﻘﻟا اذﻫ بﺳﻛﯾ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ لﺧدﻟا ﻲﻓﺎﺻ دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ لﺧدﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻠﻟ ﺔﯾدﻘﻧﻟا رﺎﺛﻵا مﺿﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ اذﻟ ،ةﺄﺷﻧﻣﻟا 1 ﺎﻣﻛ ، ﻠﺳﻟا ءارﺷو ﻊﯾﺑ نﻣ عورﺷﻣﻠﻟ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا لﺛﻣﺗ ﺎﻬﻧأ عورﺷﻣﻠﻟ ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا ةرودﻟا لﺛﻣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﻓﺎﻛو ﻊ تﺎﯾﻠﻣﻋ ةردﻗ ﺢﺿوﺗ ﺎﻬﻧﻷ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا تارﺷؤﻣ مﻫأ نﻣ ﺎﻬﻧأ ﺎﻣﻛ ةﺎﺷﻧﻣﻟا ﻲﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا تﺎﯾﻧﺎﻛﻣإ وأ ﺎﻬﯾﻧﺋادو ﺎﻬﻣﻬﺳأ ﺔﻠﻣﺣﻟ ﺔﯾدﻘﻧﻟا دﯾﻟوﺗ ﻰﻠﻋ 2 . ﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧﻣ قوﺳﻧو ل : تﺎﻣدﺧ مﯾدﻘﺗ وأ ﻊﻠﺳﻟا ءارﺷو ﻊﯾﺑ نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻋوﻓدﻣﻟا و تﺎﺿوﺑﻘﻣﻟا . و تﻻوﻣﻌﻟا نﻣ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﺿوﺑﻘﻣﻟا ﻹا ﯾ ﺗادار ىرﺧﻷﺎ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟاو نﯾﻔظوﻣﻠﻟ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻋوﻓدﻣﻟا . بﺋارﺿﻟاو دﺋاوﻔﻟا نﻣ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻋوﻓدﻣﻟا . لﯾﻐﺷﺗﻟا نﻣ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ةزﯾﻣ : ،ﺎﯾﺗاذ ﺔﯾدﻘﻧ تﺎﻘﻓدﺗ دﯾﻟوﺗ ﻰﻠﻋ ةﺄﺷﻧﻣﻟا ةردﻗ ىدﻣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻲﻓ لﯾﻐﺷﺗﻟا نﻣ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا سﺎﯾﻗ دﯾﻔﯾ ةدﺎﻋإ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣٕاو ﺎﻬﻠﯾﻐﺷﺗ طﺎﺷﻧﻟا ﻲﻓ او ﻊﺳوﺗﻟ و نﯾﻣﻫﺎﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺑرﻹا تﺎﻌﯾزوﺗ دادﺳ و ﺔﯾﻟﺎﻣﺳأرﻟا لوﺻﻷا ﻲﻓ ﺗﻟا ﻲﻓﺎﺻﻓ ،ﺔﯾﺣﺑرﻟا قدﺻ ﻰﻠﻋ رﺷؤﻣﻛ مدﺧﺗﺳﺗ ﺎﻣﻛ ،ضورﻘﻟا دادﺳ لﯾﻐﺷﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ نأ ﻰﻟإ رﯾﺷﯾ بﻟﺎﺳﻟا قﻓد ﺔﯾدﻘﻧﻠﻟ ﺔﺟﺗﻧﻣ تﺳﯾﻟو ﺔﯾدﻘﻧﻠﻟ مدﺧﺗﺳﻣ رﯾﺷﺗ ﺎﻣﻛ، ﻰﻟإ ﺢﺑرﻟا ﻲﻓﺎﺻ دوﺟوﻟ ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟا ﺔﺑﻟﺎﺳﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا نﻣ ﺔﯾدﻘﻧ رﯾﺑدﺗ ﻰﻟإ ﺔﺳﺎﻣ ﺔﺟﺎﺣ ﻲﻓ ةﺄﺷﻧﻣﻟا نأ ﻰﻟإ ﺎﺿﯾأ رﯾﺷﺗ ﺎﻣﻛ ،ﺔﺋﯾدر ﺔﯾﻋوﻧ نﻣ ﺢﺑرﻟا نأ ﻰﻠﻋ مﻛﺣﻟا ﯾرط نﻋ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﺔطﺷﻧأ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾدﻘﻧ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا وأ ،ﺔﯾﻟﺎﻣ تارﺎﻣﺛﺗﺳا ﺔﯾﻔﺻﺗ وأ ﺔﺗﺑﺎﺛ لوﺻأ ﻊﯾﺑ ق لﺛﻣ لﯾوﻣﺗﻟا ﺔطﺷﻧأ : ةدﯾدﺟ مﻬﺳأ رادﺻإ وأ ضارﺗﻗﻻا . ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 روﺗﻛد ، رﻔﻧﺧ ﻲﺿار دﯾؤﻣ ، ﺔﻧرﺎطﻣﻟا حﻼﻓ نﺎﺳﻏ روﺗﻛد ﻊﺟرﻣ ﻩرﻛذ قﺑﺳ ، ص 196 . 2 ،ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا رﯾرﺎﻘﺗﻟا ،دﺎﻣﺣ لﺎﻌﻟا دﺑﻋ قرﺎط ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷاو ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ ﻲﻓ تﻼﯾدﻌﺗﻟاو تارادﺻﻹا ثدﺣﻷ ﺎﻘﻓو لﯾﻠﺣﺗﻟاو ضرﻌﻟاو دادﻋﻹا سﺳأ ﺔﯾرﺻﻣﻟاو ﺔﯾﺑرﻌﻟاو ﺔﯾﻧﺎطﯾرﺑﻟاو ، ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا راد رﺻﻣ ،رﺷﻧﻟا و ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ، 2004 ص ، 165 .

2 -نﻣ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﯾرﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﺔطﺷﻧﻷا : ذاوﺣﺗﺳﻻا لﻣﺷﺗو و قوﻘﺣ تاودأو نوﯾدﻟاو تازﯾﻬﺟﺗﻟاو تﻻﻵاو تارﺎﻘﻌﻟﺎﻛ لﺟﻷا ﺔﻠﯾوط لوﺻﻷا ﻲﻓ فرﺻﺗﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ) تادﻧﺳو مﻬﺳأ نﻣ ( ىرﺧﻷا تﺂﺷﻧﻣﻟا ﻲﻓ 1 . دﯾﻟوﺗ ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ةﺄﺷﻧﻣﻟا تﺎﻛﻠﺗﻣﻣو دراوﻣﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻠﻟ ﺔﯾدﻘﻧﻟا رﺎﺛﻵا ﺔﯾرﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﺔطﺷﻧﻷا مﺿﺗ او تادارﯾﻹا لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ وا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ لﺧدﻟ 2 . كﻟذﻛو دﻣﻷا ﺔﻠﯾوط تادوﺟوﻣﻟا دوﻧﺑ ﻲﻓ رﯾﻐﺗ نﻋ ﺔﺋﺷﺎﻧﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﻋ لﻛﺷﺑ لﻣﺷﺗو دﻣﻷا ﺔﻠﯾوط تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا 3 . ﻲﻠﯾﺎﻣ تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺛﻣﻷا نﻣو : ﺔﺗﺑﺎﺛ تادوﺟوﻣ ءارﺷﻟ ﺔﻋوﻓدﻣﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا . ﺔﻋوﻓدﻣﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا تادﻧﺳو مﻬﺳأ ءارﺷﻟ . ﺔﻛرﺷﻟا ﻰﻧﺑﻣ ءﺎﺷﻧإ ﻲﻓ ﺔﻋوﻓدﻣﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا . ىرﺧﻷﺎﻓارطﻹ ضرﻗ ءﺎطﻋإ . ﺔﺗﺑﺎﺛ تادوﺟوﻣ ﻊﯾﺑ نﻣ لﺻﺣﻣﻟا دﻘﻧﻟا . ىرﺧﻷﺎﻓارطﻹ حوﻧﻣﻣ ضرﻗ دﯾدﺳﺗ ﻲﻓ لﺻﺣﻣﻟا دﻘﻧﻟا . -تادﻧﺳو مﻬﺳأ ﻊﯾﺑ نﻣ لﺻﺣﻣﻟا دﻘﻧﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ةزﯾﻣ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا نﻣ : رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﺔطﺷﻧأ نﻣ بﻟﺎﺳﻟا يدﻘﻧﻟا قﻓدﺗﻟا ﻲﻓﺎﺻﻓ ،ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا شﺎﻣﻛﻧﻻاو وﻣﻧﻟا تﻻﺎﻣﺗﺣﻻ رﺷؤﻣﻛ مدﺧﺗﺳﺗ ﻲﻠﺑﻘﺗﺳﻣ وﻣﻧ لﺎﻣﺗﺣا ﻰﻟإ رﯾﺷﯾ ﺎﻣﺗﺣاو ﻟا ل ةدﺎﯾز وأ ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا لوﺻﻷا ﻲﻓ ةدﺎﯾز نﻋ رﺑﻌﯾ ﻪﻧﻷ حﺎﺑرﻷا ﻲﻓ ةدﺎﯾز ﻣ يدﻘﻧﻟا قﻓدﺗﻟا ﻲﻓﺎﺻ تدﺟو اذإ سﻛﻌﻟاو ،ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ةﺄﺷﻧﻣﻟا نأ ﻰﻟإ رﯾﺷﯾ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﺔطﺷﻧأ نﻣ بﺟو ﻰﻟإ ﺄﺟﻠﺗ نﻋ لزﺎﻧﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺎﻬﺗارﺎﻣﺛﺗﺳاو ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا ﺎﻬﻟوﺻأ . ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ،دﺎﻣﺣ لﺎﻌﻟا دﺑﻋ قرﺎط ، ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ ﺔﻋوﺳوﻣ ﻟا ﺟ ءز لوﻷا نﯾﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ةرﺎﺟﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ، سﻣﺷﻟا رﺻﻣ ، ، 2002 / 2003 ص، 154 . 2 ،ﺔﻧرﺎطﻣﻟا حﻼﻓ نﺎﺳﻏ، رﻔﻧﺧ ﻲﺿار دﯾؤﻣ ﻊﺟرﻣ ﻩرﻛذ قﺑﺳ ص، 197 . 3 مﯾﻫارﺑإ ﻲﻣظﻧ بﺎﻬﯾإ ، روﻧ مﯾﻫارﺑإ رﺻﺎﻧﻟا دﺑﻋ ، ﺔطﺳوﺗﻣﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ،، ﺔﻌﺑطﻟا 1 ، ، ةرﯾﺳﻣﻟا راد ،ندرﻻا 2011 ، ص 74

3 -ﺔﯾﻠﯾوﻣﺗﻟا ﺔطﺷﻧﻷا نﻣ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا :  ءاوﺳ لوﺻﻸﻟ لﯾوﻣﺗﻟا دراوﻣ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ ﺎﺿﯾأو ،ﺎﻬﺳﻔﻧ ةﺄﺷﻧﻣﻠﻟ لﯾوﻣﺗﺑ ةرﺷﺎﺑﻣ طﺑﺗرﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻫو مﻬﺳأ رادﺻإ نﻣ وأ ضورﻗ نﻣ 1 .  قوﻘﺣو دﻣﻷا ﺔﻠﯾوط تﺎﺑوﻠطﻣﻟا دوﻧﺑ ﻲﻓ رﯾﻐﺗﻟا نﻋ ﺔﺋﺷﺎﻧﻟاﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﻋ لﻛﺷﺑ لﻣﺷﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻫو ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا 2 .  ﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ نأ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾو تﺎﻘﻓدﺗ ﺔطﺷﻧﻸﻟ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ،ةﺄﺷﻧﻣﻠﻟ ﺔﺟرﺎﺧﻟاو ﺔﻠﺧادﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا لﻛ نﻣﺿﺗﺗ ﺔﯾﻠﯾوﻣﺗﻟا ﺔﯾﻠﺧادﻟا نﯾوﻣﺗﻟا ردﺎﺻﻣﺑ ) ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قوﻘﺣﻟ ( ﺔﯾﺟرﺎﺧ لﯾوﻣﺗ ردﺎﺻﻣو ) تﺎﻣازﺗﻟﻻا ( 3 . ﻲﻠﯾﺎﻣ ﺔﯾﻠﯾوﻣﺗﻟا ﺔطﺷﻧﻷا نﻣ تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺛﻣﻷا نﻣو : ةدﯾدﺟ تادﻧﺳ وأ مﻬﺳأ رادﺻإ نﻣ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﺿوﺑﻘﻣﻟا -ﺔﯾﻟﺎﻣ ضورﻗ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا نﻋ ﺔﺋﺷﺎﻧﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﺿوﺑﻘﻣﻟا ﺔطﺳوﺗﻣ لﺟﻷا ﺔﻠﯾوط وأ . -تﺎﻋوﻓدﻣﻟا ةﺄﺷﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ تﺑﺗرﺗ تادﻧﺳ وأ ضورﻗ دادﺳ نﻋ ﺔﯾدﻘﻧﻟا . ةﺄﺷﻧﻣﻟا ﻲﻣﻫﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾدﻘﻧﻟا مﻬﺳﻷا حﺎﺑرأ تﺎﻌﯾزوﺗ . ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ةزﯾﻣ لﯾوﻣﺗﻟا ﺔطﺷﻧأ نﻣ : مﻬﺳﻷا لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾدﻘﻧﻟا مادﺧﺗﺳاو رﻓاوﺗ ىدﻣﻟ رﺷؤﻣﻛ لﯾوﻣﺗﻟا ﺔطﺷﻧأ نﻣ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا مدﺧﺗﺳﺗ نﯾﻣﻫﺎﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺑرﻷا تﺎﻌﯾزوﺗ ءارﺟﺈﺑ ةﺄﺷﻧﻣﻟا مﺎﯾﻗ ىدﻣو ضورﻘﻟاو تادﻧﺳﻟاو . -ﻣ لﺻﻔﻧ-ﻣ مﺳﻗ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﯾو-ﻣﺗﻟا ﺔطﺷﻧﻷا ن-ﻣ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا نﻋ حﺎﺻﻓﻹا رﺑﺗﻌﯾ ؤﺑﻧﺗﻟا ﻲﻓ ادﯾﻔﻣ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ن ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ لاوﻣﻷا ﻲﻣدﻘﻣ لﺑﻗ نﻣ ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﻣازﺗﻟﻻاو قوﻘﺣﻟﺎﺑ 4 . ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 يوارﻫدﻟا نﯾدﻟا لﺎﻣﻛ ، ضارﻏﻷ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ر ، ﺔﻌﺑطﻟا 1 رادﻟا ، ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺻﻣ ، ر ، 2004 ص، 156 . 2 مﯾﻫارﺑإ ﻲﻣظﻧ بﺎﻬﯾإ ، روﻧ مﯾﻫارﺑإ رﺻﺎﻧﻟا دﺑﻋ ، ﻊﺟرﻣ ﻩرﻛذ قﺑﺳ ، ص 75 3 ، رﻔﻧﺧ ﻲﺿار دﯾؤﻣ ، ﺔﻧرﺎطﻣﻟا حﻼﻓ نﺎﺳﻏ ﻊﺟرﻣ ﻩرﻛذ قﺑﺳ ص، 197 . 4 يوﻼﻋ رﺿﺧﻟ : ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ ) ﺔﻟوﻠﺣﻣ تﺎﻘﯾﺑطﺗو سورد ( ﺔﯾﻟودﻟاءﺎﻗرزﻟا تﺎﺣﻔﺻﻟا رﺋازﺟﻟا، 2012 ، ص 81