Le saint et le possédé

HAL Id: halshs-01972053

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01972053

Submitted on 7 Jan 2019

HAL is a multi-disciplinary open access

archive for the deposit and dissemination of

sci-entific research documents, whether they are

pub-lished or not. The documents may come from

teaching and research institutions in France or

abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est

destinée au dépôt et à la diffusion de documents

scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

émanant des établissements d’enseignement et de

recherche français ou étrangers, des laboratoires

publics ou privés.

Le saint et le possédé

Raymond Jamous

To cite this version:

Raymond Jamous. Le saint et le possédé. Gradhiva : revue d’histoire et d’archives de l’anthropologie

, Musée du quai Branly, 1995. �halshs-01972053�

Le saint et le possédé

Raymond Jamous

EN 1926, un administrateur colonial français, R. Brunel publie une monographie sur la confrérie des 'Issawa au Maroc. Jusque-là, on ne disposait pour l'Afrique du nord que de compilations sur les différentes confréries avec de brèves études pour chacune (Depont et Coppolani 1897 ; Rinn 1884), mais aucune recherche systématique sur l'un ou l'autre de ces groupements mystiques musulmans. Le travail novateur de Brunel présente une analyse détaillée des différents aspects de la confrérie `Issawa. Il restera longtemps seul dans le genre. Il faudra attendre les années 70 pour qu'un anthropologue américain, V. Crapanzano, publie une étude sur les Hamadsha, une confrérie proche des Issawa. Cependant l'analyse de Brunel reste la plus complète : son analyse porte aussi bien sur la mystique Issawa que sur le culte de possession alors que Crapanzano s'intéresse au deuxième aspect et reste muet sur le premier.

Il faut ici souligner le contexte dans lequel intervient la publication de ce travail. Dans les années 20, les recherches coloniales sur le Maroc prennent deux directions opposées : certains auteurs mettent l'accent sur l'héritage musulman du Maroc, d'autres, au contraire, insistent sur les institutions pré-islamiques du monde berbère, sur les croyances polythéistes. Les premiers s'intéressent surtout au monde urbain, plus particulièrement aux élites lettrées2, les seconds au monde rural, aux paysans ou nomades guerriers et analphabètes3. Ce sont deux tendances de la politique coloniale qui sont en jeu : montrer que le Maroc est un « vrai » pays musulman et que seule une politique islamique de la France lui permettra de gérer efficacement ce protectorat, ou au contraire favoriser le monde berbère en espérant son éloignement de l'islam et son évolution vers l'Occident.

On décèle derrière ces deux tendances, deux points de vue sur l'islam qui ont influencé sous des formes variées de nombreux travaux4. Les partisans du premier point de vue, généralement les orientalistes, privilégient l'étude des grands textes religieux et des grands auteurs qu'ils soient juristes, théologiens ou mystiques. C'est un islam authentique, un islam vrai, que l'on doit trouver dans ces textes et ch ez les musulmans éminents qui ont marqué cette civilisation. L'islam « populaire », surtout dans les communautés rurales largement illettrées, est considéré comme une déviation par rapport à la norme ; il mélange une croyance monothéiste superficielle ave c des pratiques polythéistes condamnables5. Les partisans du deuxième point de vue, linguistes, historiens ou sociologues, gardent pour l'essentiel cette distinction mais en l'inversant : ils s'intéressent aux communautés rurales et à leurs pratiques « pré-islamiques » et non aux grandes traditions religieuses dont ils se méfient.

Or il n'est pas rare que les deux formes de religiosité en principe oppo sées soient présentes dans un même ensemble. C'est le cas de certaines confréries, comme celle des `Issawa. Et la question qui se pose est de savoir comment on peut associer transe mystique et transe de possession, comment les adeptes cherchent l'union avec

Dieu grâce au saint et en même temps se mettent en rapport avec le monde marginal des animaux sauvage s de la forêt ou du désert. Brunel tente avec beaucoup de difficultés de séparer l'aspect islamique acceptable de la confrérie de celui qu'il condamne : d'un côté, la dimension mystique lui paraît conforme à la tradition sufi, dans laquelle il range les adeptes lettrés, de l'autre, les figurations animales qui sont un héri tage du totémisme (B : 212-220) et à propos desquelles Brunel n'a pas de mots assez durs, stigmatisant les pratiques « fakiristes » que seuls les pauvres « analphabètes » utilisent. Selon cette logique, il y a une coexistence contre-nature, entre une tendance monothéiste et la survivance des pratiques polythéistes6.

Il est plus que temps de sortir de cette dichotomie dans laquelle les recherches sur le monde arabo-musulman ont été enfermées. Cela suppose que l'on ne distingue plus les « vraies » des « fausses » croyances comme le voudraient les théologiens et autres spécialistes religieux ; que l'on cesse de privilégier, comme l'ont fait les orientalistes, le point de vue scripturaire et de dévaloriser les expériences religieuses de communautés particulières ; enfin que l'on ne réduise pas à des survivances polythéistes, l'étude du culte des saints ou des rites de possession7.

Dans la confrérie `Issawa, il ne s'agit pas de décréter ce qui est musul man et ce qui est païen. Ce n'est pas un jugement sur les croyances mais une étude des expériences religieuses particulières que nous devons mener. Ces expériences d'un groupe, d'une communauté, d'une société, nous y avons accès uniquement par leurs manifestations extérieures : les représentations et les actes rituels ou ritualisés qui leur sont associés et c'est cet ensemble que nous pouvons analyser.

Plutôt que d'opposer comme l'a fait Brunel, transe mystique, et transe de possession, recherche de l'union avec Dieu et relation avec le monde de la marge (les esprits djinn, ou les animaux sauvages de la forêt ou du désert), on

essayera de les penser comme un ensemble cohérent8. C'est l'idée qui a orienté notre recherche et nous a amenés à une série de propositions étroitement liées que l'analyse va développer :

Proposition n° 1 : L'agencement entre mysticisme et possession dans la confrérie implique la médiation de la sainteté au niveau des représentations et du sacrifice au niveau des rituels.

Proposition n° 2 : Au centre des représentations sur la sainteté, apparaît le rôle pivot du saint fondateur, élu mystique de Dieu. Il n'est pas possédé, il ne possède pas, mais il peut, de par son statut, à la fois maîtriser les êtres de la marge et contrôler leur action sur les adeptes de la confrérie.

Proposition n° 3 : Le saint fondateur agit par l'intermédiaire d'un saint -disciple. Celui-ci est la figure du dévot, de l'adepte et entremêle en lui deux aspects : «l'hébétude» qui mène à Dieu et la possession qui lie au monde de la marge. Proposition n° 4 : Le sacrifice se présente sous une forme particulière, puisqu'il impose des comportements que d'autres contextes sacrificiels interdisent. La marge est le lieu « hors nonnes » clans lequel les deux extrêmes de la mystique et de la possession se rejoignent . Proposition n° 5 : Le rituel sacrificiel a pour objet de sanctifier les êtres de la marge, d'êtres néfastes, ils deviennent fastes par leur association avec les adeptes et par l'action du saint.

Proposition n° 6 : Comme l'indique l'exégèse mythique de la confrérie, le sacrifice est aussi bien un rituel commémoratif (on parle et on célèbre la mort du saint fondateur), qu'un rituel efficace puisque ce qui reste du saint, sa baraka, sa force divine passe par la victime pour aller vers les sacrifiants et pour harmoniser leurs relations avec les êtres de la marge.

Proposition n° 7 : Ce rapport de la confrérie au monde de la marge, impose de sortir du monde tribal ou marocain, pour considérer la relation entre l'individu et la communauté de culte. Cela suppose que l'on considère cet individu comme celui qui relativise le monde social pour s'installer dans un au-delà des frontières et des limites, associant en lui-même, la double qualité du monde de la marge : la transcendance divine et l'immanence des êtres non-humains.

Sainteté et « sauvagerie »

chez les `Issawa

Le saint et la confrérie

Le saint Ibn 'Issa est présenté comme un intercesseur entre les hommes et Dieu, comme un modèle pour l'union mystique : suivre ses recommandations, l'imiter, demander son assistance, c'est trouver le bon chemin pour aller vers Dieu. Le saint est aussi le fondateur d'une confrérie à laquelle il a donné son nom. L'hagiographie souligne qu'il a quitté le monde pour faire son parcours initiatique en prenant comme modèle Al Jazuli (qui a défini une grande voie mystique au xme siècle), il atteignit le degré suprême de la sainteté et devint le sheikh el kamil, le « maître de la perfection », et aussi le qutb, le « pôle » qui est chargé par Dieu de

maintenir l'ordre du monde et du cosmos en équilibre. Il revint vers le monde et fonda sa confrérie en ayant de nombreux disciples qui furent aussi des saints mais d'un rang inférieur. Son préféré fut dit-on Abu Ruwain dont la tombe est située à l'intérieur du mausolée de Ibn 'Issa à Meknès ; il fut un malamati, celui qui ne suit pas

les règles (il peut boire du vin, marcher nu, séduire les femmes des autres, vendre des âmes, des villes, etc.) et un majdub, un « hébété » celui qui s'est perdu dans l'union à Dieu et n'a pas retrouvé sa conscience. On dit

qu'il est absent au monde tout en étant physiquement présent. Le saint fondateur de la confrérie n'est pas lui-même un majdub, un hébété, sa supériorité, sa « perfection » réside dans sa présence à Dieu et au monde. Il sait

mieux que d'autres distinguer entre les « hébétés » et les simples d'esprit, les fous (Jamous 1994).

La confrérie `Issawa est implantée aussi bien au Maroc que dans le reste du Maghreb. Elle transcende donc les frontières, les limites territoriales et communautaires. Le saint Ibn 'Issa n'est pas un sujet du Sultan du Maroc, son statut le situe hors de toute société particulière organisée. Il est l'Homme universel, une autre façon de qualifier l'homme parfait.

On entre dans la confrérie par décision personnelle et non en fonction de sa qualité sociale de marocain ou de membre d'un groupe tribal ou urbain. Certaines tribus se réclament d'Ibn 'Issa et le revendiquent comme saint patron mais elles n'ont aucun statut particulier dans la confrérie.

Rituel de la frassa

Le terme, les protagonistes

Le verbe farassa signifie « lacérer », « déchirer », « dévorer ». Le substantif : frissa désigne la victime déchirée et frassa s'applique à ceux qui déchirent la frissa. Le rituel est fait par des adeptes `Issawa qui sont censés personnifier des animaux sauvages : le Lion, sba' , la lionne, lbiat, la panthère, le nmr, le chacal, dhib, ainsi que le porc, le chien, le chat ou le chameau9. Tous les adeptes Issawa n'entrent pas dans ces catégories et peuvent se contenter de participer aux rituels proprement

mystiques. C'est dès l'entrée dans la confrérie, dès leur plus jeune âge, que certains adeptes se voient confier la tâche de personnifier tel ou tel animal ; ils ne pourront plus changer de rôle. Le moqaddem de la loge, de la zawiya, désigne l'animal que le novice doit figurer. Brunel n'est pas précis sur les critères qui permettent d'attribuer à chacun tel ou tel rôle d'animal. C'est, dit-il, celui « qui semble le mieux cor-respondre à ses dispositions naturelles » (B :170). Les rites d'intégration dans la confrérie varient selon l'animal choisi. Ils sont extrêmement réduits pour un chacal et assez élaborés pour le lion (et probablement la lionne) qui sont les personnages principaux du rituel de la frassa. Pour le novice-lion, le moqaddem lui crache trois fois dans la bouche, lui fait une incision entre les yeux, ce qui est un rite de fraternisation. Ensuite il pose son pouce sur un tas de terre prise près du mausolée du saint Ibn 'Issa et l'applique sur son front, puis il suspend à son cou un chapelet qui est censé avoir appartenu au saint. Le novice est dit être devenu le lion. A la prochaine fête de la naissance du Prophète, le Mouloud, le

moqaddem va égorger un mouton et laisser couler le sang sur le pantalon blanc du novice qui est aussi «

invité à planter ses doigts dans le ventre du mouton, geste initial de la frissa » (B : 171). Ces adeptes sont censés entretenir des rapports de fraternité avec les animaux sauvages et lorsqu'ils les rencontrent, ils évitent de les tuer sauf s'ils sont attaqués par eux. Nous parlerons de transe de possession quand ces adeptes en transe vont personnifier, incarner, plus précisément être l'un de ces fauves. Ils sont comme habités par l'esprit de ces animaux sauvages. Sous les ordres d'un chef, les adeptes représentant différents fauves, forment ce qu'on appelle une taifa. Il existe plusieurs taifa de cette nature dans la confrérie, réparties dans les différentes régions où sont implantés les Issawa.

Les lieux, les occasions du rite, son déroulement

Le rituel se fait à diverses occasions : dans le mausolée du saint Ibn 'Issa à Meknès lors du moussem (fête annuelle qui célèbre sa mort) qui lui est consacré ; dans une loge confrérique à l'occasion des fêtes religieuses ; plus fréquemment dans la maison des familles non-Issawa qui ont un malade à guérir, une fille à marier ou une femme stérile. Ces familles accueillent une taifa, un groupe d'Issawa dans la cour intérieure de la maison. Ceux-ci, sous le guide de leur chef, commencent le rituel du dhikr, en étant accompagnés par un orchestre (tambourin et pipeau) pour invoquer la baraka du saint. Ils entrent progressivement en transe et « deviennent » les différents animaux sauvages. Le chef de la taifa monte alors sur la terrasse et leur jette un mouton offert par l'hôte.

Les adeptes en transe se ruent sur cette proie. En général, le lion et la lionne se précipitent sur le mouton, l'éventrent, boivent son sang et mangent en partie ses entrailles tout en faisant semblant de se battre. Le chacal tourne autour de la victime. Rudoyé par le lion, protégé par la lionne, il tente de dérober une partie des entrailles de la victime.

Le résultat du rituel est de faire tomber la baraka du saint Ibn 'Issa sur tous les participants à cette cérémonie aussi bien les adeptes Issawa que l'hôte et sa famille dont les voeux seront exaucés.

La frassa : action rituelle des fauves domptés par le saint

À première vue, ce rituel transgresse les règles islamiques. En effet il est interdit de boire le sang d'un animal, de manger ses tripes ou toute autre partie sans l'avoir cuisiné. Plus encore le sang qui coule est dit attirer les

djunn, ces esprits immatériels12 qui peuvent alors attaquer les humains. C'est pourquoi on sacrifie si possible loin de sa demeure, et on jette sur le sang qui coule à même le sol, du sel et d'autres ingrédients appropriés qui ont

pour vertu d'éloigner les esprits. Or dans ce sacrifice, le sang est bu par les adeptes-animaux sauvages qui, dit-on, s'abreuvent ainsi de la baraka du saint.

Dans d'autres circonstances, les animaux sauvages sont dangereux et il faut prendre des précautions pour qu'ils ne s'approchent pas de la maison et n'attaquent pas ses habitants et leurs animaux domestiques. Dans le rite, on invite leur substitut dans la maison, et on leur offre une victime qu'ils doi vent consommer partiellement crue. Mais de cette mort violente, une baraka résulte. Rappelons que l'hôte qui accueille le groupe Issawa, attend une guérison de son enfant, la fin de la stérilité de sa femme, ou le mariage d'une de ses filles, etc. En bref, c'est un surcroît de vie qui est espéré.

Dans ce rite, ce qui est généralement interdit est non seulement permis, mais recommandé, et ce qui est dangereux et néfaste, devient faste13. Les mêmes actes — boire du sang, attaquer « sauvagement » un animal domestique — qui produisent la maladie ou la mort, sont ici l'occasion de la manifestation d'une baraka. Celle-ci est dite venir du saint, considéré comme présent et agissant. C'est grâce à lui que l'action des animaux sauvages est rituellement maîtrisée, contrôlée.

Les Issawa sont très explicites à ce sujet. Ils rappellent que le saint a dit : « les hommes et les djins sont

tous à ma dévotion, de même que les reptiles et les fauves du désert » (B : 21)14. L'hagiographie indique à plusieurs reprises que les fauves sont assimilés aux disciples. Une légende raconte que Ibn 'Issa s'en alla visiter un autre saint, accompagné de bêtes féroces et de serpents qu'il appela ses compagnons, ses disciples (B : 42). La confrérie est ce lieu où se rejoignent la sainteté qui transcende l'ordre social et le monde sauvage qui menace cet ordre. Mais cette jonction ne se fait pas n'importe comment. C'est à travers les adeptes que le saint dompte les fauves. Ces adeptes ont un double caractère : ils sont à la fois les fidèles du saint et la personnification des animaux sauvages. Ils participent des deux mondes, celui de la confrérie et celui de la marge, et plus largement du mysticisme et de la possession.

La frassa : un sacrifice à la marge

Le contexte du rituel délimité, on peut maintenant analyser les différentes séquences qui le ponctuent. Le rituel débute toujours par un dhikr (littéralement mémorisation) qui dans la tradition soufie, est le moyen d'arriver à

la transe mystique, à l'union avec Dieu, en invoquant Dieu et ses saints, et en répétant de nombreuses fois le nom divin. Ici c'est avec l'aide du saint Ibn 'Issa que les membres de la taifa entrent en transe. Celle-ci amène

les adeptes à devenir les fauves, les bêtes sauvages domptées, maîtrisées par le saint. Elle ouvre ainsi le chemin au sacrifice de la frassa. Le monde de la confrérie et le monde de la marge sont reliés.

C'est alors que l'on apporte le mouton. Cet animal domestique est ici un substitut de l'hôte qui l'offre, comme dans tout sacrifice. Le sacrifiant, le monde social de la maison est placé sous l'autorité du saint et de la confrérie. C'est la seule unité du monde social qui intervient.

Le mouton égorgé est jeté dans la meute qui l'éventre, s'abre uve de son sang, mange ses entrailles crues. A ce moment, l'adepte-fauve se conduit comme la bête sauvage qu'il est devenu, il se nourrit comme elle. Mais les faits sont plus complexes si l'on se réfère à un mythe Issawa qui souligne une relation d'identification et de substitution entre l'adepte-animal sauvage et la victime. Pour expliquer l'origine de ce rituel, les `Issawa racontent qu'à la mort du saint Ibn 'Issa, un de ses principaux disciples était tellement acca blé de douleur qu'il commença à déchirer ses vêtements et alla jusqu'à vouloir lacérer sa propre chair. Afin de l'apaiser, les autres disciples lui présentèrent un mouton qu'il éventra de ses ongles et mangea en grande par tie (B : 186)15.

C'est, dit-on, à partir de ce moment que les Issawa pratiquèrent la frassa. L'adepte reproduit le comportement du

disciple : le mouton est le substitut de l'adepte dans le rite, du disciple dans le mythe.

Ainsi ce sacrifice est aussi, comme le mythe le souligne, la célébration de la mort du saint qui disp ense sa baraka. Celle-ci est en quelque sorte ce qui reste du saint et se transmet rituellement non pas directement aux humains mais par l'intermédiaire de la victime ou plus précisément de la relation qu'établit l'adepte entre les animaux sauvages qu'il incarne et l'animal domestique qu'il déchiquète. Cette victime sacrificielle est non pas identifiée au saint, mais à la force divine qu'il transmet : le sang de l'animal et les entrailles crues abreuvent les adeptes de la baraka du saint, leur donne une force divine, et leur permet de continuer leurs activités confrériques ; la peau et la viande cuite de l'animal lacéré, chargées de baraka reviennent au sacrifiant, au monde social. Celui -ci bénéficie des effets du rituel et peut alors mettre à distance le monde de la confrérie, s'en séparer.

On peut synthétiser notre analyse : les adeptes du saint sont en même temps des possédés qui agissent comme des fauves et des officiants qui sacrifient la victime. Ils agissent aussi en tant que sacrifiants puisqu'ils attendent un bénéfice. Mais en fait cette catégorie de sacrifiant se dédouble : l'efficacité du rituel touche l'adepte-fauve et l'hôte, le mouton qui est un substitut des deux est divisé en deux parties : l'une essentiellement constituée du sang et des entrailles crues nourrit les membres de la confrérie, l'autre composée de la peau et de la viande sera traitée selon les règles islamiques valables dans le monde social : la peau sera tannée et la viande cuisinée.

Alors que l'adepte-fauve doit se sanctifier pour pratiquer le sacrifice, la victime ne subit pas le même parcours, elle n'est pas sacralisée avant d'être sacrifiée. Il suffit qu'elle soit halal, c'est-à-dire ne présente aucun

défaut et soit propre à être égorgée. Le mouton est comme sanctifié par la mort violente qu'il subit par « lacération ».

Les représentations `Issawa présentent le rituel de la frassa comme une commémoration de la mort naturelle du

saint et comme un acte efficace à un double titre : l'adepte-disciple ne meurt pas avec son guide mais trouve un substitut, le mouton. Celui-ci est chargé de ce qui caractérise le signe de la permanence de l'élection divine du saint : la baraka que l'adepte mais aussi d'autres sacrifiants peuvent utiliser. La mort du saint évoqué et la mort violente de la victime sont associées par l'intermédiaire de l'adepte-fauve16.

L'étude des rituels de possession de la confrérie Hamadsha permettra de prolonger cette analyse, de l'amplifier. Elle nous amènera :

— à élargir le monde de la marge aux esprits djunn et à prendre en compte les formes de possession qu'ils provoquent ;

— à définir de manière plus serrée la médiation de la sainteté dans le rapport entre mystique et possession et à étendre le sacrifice à la marge à des actes rituels d'auto-mutilation ;

— enfin à souligner les rapports entre monde de la marge, monde de la confrérie d'un côté et monde social de l'autre.

Sainteté, sacrifice et djunn

Le saint et son disciple

Sidi Ali Ben Hamdush est le saint fondateur de la confrérie (fin XVIIe —début XVIIIe siècle). Sa vie est connue à travers une hagiographie qui le classe comme un mystique s'inspirant de Al Jazuli (comme Ibn 'Issa, voir ci -dessus). Il est enterré dans le village de Beni Rachid, appelé aussi Sidi Ali, situé dans le mont Zerhoun, non loin de Moulay Idriss (ville sainte fondée au ixe siècle par Idriss, le premier sultan chérifien, ce dernier terme désignant un descendant du Prophète) et de Meknès (capitale de Moulay Ismail, premier grand sultan, au xvne siècle, de la dynastie chérifienne alawïte). Son mausolée est l'objet d'un pélerinage et d'une fête annuelle, un moussem. Il eut

pour disciple principal, Sidi Ahmed Dgoughi qui mourut quelques années après son maître et dont le mausolée est situé à Beni Ouarad, à près d'un kilomètre et demi de Beni Rachid. Comme la confrérie Issawa à qui elle est liée, celle des Hamadsha est très répandue dans le milieu rural comme dans le milieu urbain au Maroc.

À côté de la catégorie des saints, il faut souligner celle des djunn (singulier djinn) qui sont au centre des

rituels de possession.

Les représentations des djunn

Les travaux sur les djunn n'ont pas beaucoup avancé depuis la publication au début du siècle de l'ouvrage de

Westermarck (Ritual and Belief in Morocco, 1926). On a cherché vainement à définir la nature de ces êtres

immatériels, en fait ce qui les caractérise, c'est leur grande flexibilité. Nous évoquerons brièvement les représentations dont ils sont l'objet. Selon le Coran, les djunn sont des êtres immatériels créés par Dieu

comme les hommes. Dans un sens restreint, ils se distinguent des shayatin (sing. shaytan), les « diablotins », des ' afarit (sing. `afrit), les « lutins » et des guwal (sing. ghul ou ghula), les « ogres » ou « ogresses » (C :

136-138). Mais dans un usage plus large, ces différents êtres sont classés ensemble. Parfois, les djunn sont considérés comme des anges ou des démons, et dans certains cas, ils sont l'objet d'un culte comme les saints auxquels on les assimile.

Ils forment une société à l'image de celle des humains et il existe des djunn de toutes les religions. Certains

de ces êtres sont nommés, individualisés, personnalisés, d'autres par contre restent anonymes.

Êtres de vapeur et de flamme, ils peuvent prendre toutes sortes de formes, animales ou humaines, et apparaître simultanément à des endroits différents. Ils ne sont pas méchants par principe et les humains ont différentes relations avec eux (commerce, mariage, relations sexuelles, etc.) mais dans certains contextes, ils deviennent dangereux et attaquent les humains en les possédant, en les rendant fous, ou même en les tuant. Ils vivent dans le monde souterrain mais viennent hanter les marécages, les rivières, les puits, les égouts, les grottes, les caves et certains arbres ou rochers ; ils sont attirés par tous les endroits où le sang vient de couler (C : 138-139).

Aisha Qandisha dont nous verrons l'importance chez les Hamadsha, est dite la djinniya (féminin de djinn) par excellence. Pour les habitants des côtes, elle est une sirène, pour ceux de l'intérieur, elle est une sorte d'être (Crapanzano dit la « mère ») chtonien associé à la terre, la boue, l'eau et les rivières. « Elle est libidineuse et s'énerve rapidement. Elle ne rit jamais et elle est toujours prête à étrangler, égratigner ou fouetter celui qui l'insulte ou n'obéit pas à ses ordres » (C : 143). Elle prend parfois l'apparence d'une belle femme, mais avec un pied de chameau, d'âne ou de mulet. Elle séduit les hommes pour en faire ses esclaves (C : 143-144).

Pour tenir les djunn à distance, les humains peuvent allumer des bougies la nuit, répandre du sel, prononcer des paroles sacrées, ou utiliser le pouvoir des talismans quand ils sentent leur présence (C : 140).

En bref, les discours sur les djunn sont multiformes sans qu'ils permettent de définir une essence, une nature ou une sorte de panthéon structuré. Nous caractérisons le monde des djunn comme un monde de la marge, par opposition au monde social, comme nous l'avons fait pour le monde de la sauvagerie. Nous aurons à montrer les similitudes qui existent entre les deux catégories d'êtres : animaux sauvages et djunn.

Les crises de possession et les formes de thérapie

On est encore loin d'avoir étudié en détail les formes de possession par ces esprits. On dit d'un possédé par les

djunn qu'il est majnun, le préfixe ma, indiquant l'état passif de celui qui est l'objet d'une action externe. Selon

la forme d'attaque des djunn, on dit qu'il est :

- madrub, littéralement « frappé » ; dans ce cas, le djinn atteint le corps de la personne par la paralysie, la

surdité, l'aveuglement, etc.

- maskun, littéralement « habité », dans ce cas, le djinn entre dans le corps de la personne et sa victime

tombe dans une sorte de coma, ou bien a des convulsions, un discours incohérent, etc. (C : 152-156). Les djunn qui attaquent peuvent être nommés ou rester anonymes. Seule la cure thérapeutique permettra de les identifier et de mesurer le degré de gravité de l'attaque. Comme on l'a souvent signalé, il existe deux formes de cures : soit l'exorcisme grâce à l'action et aux pouvoirs de spécialistes, soit la régularisation de la relation avec le

djinn par un rituel que l'on devra répéter régulièrement. Il existe des cas intermédiaires qui viennent d'être

étudiés récemment18. Des sacrifices sous différentes formes et le recours à un saint sont souvent utilisés pour la cure.

Le rituel de possession Hamadsha

Dans la confrérie Hamadsha, on attribue la maladie à des djunn nommés, en particulier la djinniya Aisha Qandisha. Le rituel Hamadsha a pour objectif — s'il réussit — de faire passer de la possession subie à une possession contrôlée, maîtrisée qui sera répétée régulièrement. Le djinn n'est pas expulsé définitivement et le malade n'est pas guéri. Il peut reprendre ses activités mais il devient membre « possédé » de la confrérie sous le contrôle du saint. L'action rituelle transforme le malade dans sa relation au djinn, nous verrons comment, mais il change aussi le djinn en lui donnant une place spécifique dans la confrérie. De manière semblable au rituel de la

frassa — quoiqu'un peu différemment — c'est par la sainteté et par une forme particulière du sacrifice que ces

transformations rituelles s'accomplissent.

En étudiant le rituel de possession des Hamadsha et en le comparant à celui des Issawa, notre propos n'est pas de prétendre fournir une explication globale des relations entre le monde des humains et celui des djunn mais de contribuer à la compréhension des rapports entre le monde confrérique, le monde de la marge et le monde social dans l'idéologie marocaine.

Le rituel périodique — appelé lila (singulier de leilat) « nuit » — pour apaiser le djinn ou la djinniya, consiste à danser en groupe et à entrer en transe en écoutant la musique appropriée pour tel ou tel djinn. La séance collective ou hadra qui se tient dans la maison d'un des membres, commence par le dhikr.

La danse en ligne des Hamadsha est ponctuée par des chants, des litanies invocations à Dieu, au Prophète et aux saints jusqu'à ce que les hommes et les femmes du groupe entrent en transe dans une danse lente et harmonieuses'. Quand l'un des possédés entend la devise musicale (le rih) appropriée à son djinn, il s'abat par terre, a des

convulsions, des tremblements puis se lève et se lance dans une danse « frénétique » sans suivre le rythme collectif. Il se taillade le crâne avec une petite hachette ou un canif jusqu'à ce que le sang coule. D'autres Hamadsha entrent alors en transe, imitant les chameaux et se battant entre eux comme le font souvent ces animaux, ou encore se conduisant comme des porcs (c'est souvent les femmes possédées qui le font). Quelle que soit la forme que prend la transe, les possédés affirment que leur djinn danse en face d'eux et fait les mêmes

gestes.

C'est alors qu'on introduit un malade en état de prostration. S'il reste dans son état, c'est que le rituel n'est pas approprié à son cas. S'il se lève comme les possédés Hamadsha au son d'une mélodie particulière, danse et cherche à se taillader avec un couteau, c'est l'indication essentielle qu'il change d'état : sa possession est ritualisée et devra être répétée régulièrement, il va intégrer la confrérie.

Après cette transe qui est dite être la partie « chaude » du rituel, on conclut la séance par la partie « froide ». La transe continue parfois sous des formes violentes comme dans la partie chaude, mais il s'agit d'apaiser les

djunn pour terminer le rituel. Crapanzano signale que le moment dramatique de cette partie froide est

l'invocation faite à la djinniya Aisha : « O Aisha, lèves-toi et mets-toi au service de Dieu et du Prophète » (C :

208).

Comparaison du rituel Hamadsha

et du rituel `Issawa

On examinera tout d'abord une série de différences entre les deux rituels, les deux premières secondaires, la troisième plus importante.

Les fauves et les djunn

Dans la possession, les deux catégories des animaux sauvages et des djunn ne sont pas semblables, du

moins à première vue. Les Issawa incarnent une espèce animale. Les djunn qui attaquent les humains sont

plus diversifiés, et chez les Hamadsha ils sont nommés, personnalisés.

Pourtant il n'est pas rare que les membres des confréries les rapprochent. Voilà ce qu'a déclaré un adepte Issawa à Brunel :

« Dieu le Tout Puissant a placé le genre humain, les démons (djunn) et les fauves sous la domination du chikh al Kâmil. Celui-ci peut donc à sa guise maîtriser les uns et les autres, les commander et en fai re ce que bon lui

semble. Aussi lorsqu'un de ses adeptes se livre à des pratiques peu hono rables pour l'ordre, il lui expédie un démon qui, aussitôt s'incarne en lui, dirige ses mouvements et peut le transformer en chameau, en panthère, hyène, chat, etc. L'homme n'est alors plus maître de ses actes. C'est le démon qui agit à sa place et lui fait dévorer tantôt de l'orge ou des feuilles de cactus, tantôt de la chair crue » (B : 235-236).

Il s'agit certes d'une interprétation, d'une rationalisatio n qui ne doit pas être prise littéralement20. Mais ce que signale l'adepte Issawa, c'est qu'en rapport au saint, les djunn et les animaux sauvages sont

semblables, ou du moins font partie du même monde de la marge. Cela signifie aussi que le cadre confrérique, la relation entre l'adepte et l'être qu'il incarne ou qui le possède, implique la médiation du saint, c'est-à-dire l'action de sa baraka.

La forme de la possession

Chez les Hamadsha, il existe une crise de possession qui précède la possession ritualisée. C'est un malade que l'on traite, qui se transforme en adepte-possédé. Rien de semblable n'existe pour les possédés -fauves 'Issawa. Ils font un apprentissage de leur rôle en participant à des frassa régulièrement sans avoir à passer par

une maladie déclarée. Mais il ne faut pas pousser la différence trop loin, car l'adepte-Hamadsha doit répéter régulièrement sa transe de possession. Dans les deux confréries, les relations rituelles sont triadiques : le saint, l'adepte, et le fauve ou le djinn.

Distinction ou unité des rôles rituels

Chez les 'Issawa, il existe une distinction entre l'adepte-fauve, l'hôte-sacrifiant et la victime, animal domestique. L'hôte offre le mouton non seulement pour la guérison d'un malade de sa famille, mais pour obtenir une vie (fin de la stérilité de sa femme) ou pour réaliser un voeu (marier sa fille dans l'année, avoir un garçon, etc.). Son intervention est ponctuelle et non répétitive.

Chez les Hamadsha, les choses sont différentes : l'adepte et le malade sont une seule et même personne. Il ne s'agit pas de guérir le malade mais de régulariser la relation qui l'attache au djinn. Ceci dit, comme on le

notera plus loin, le sang qui coule de la tête tailladée peut servir pour guérir des malades extérieurs à la confrérie. Enfin il n'existe pas chez les Hamadsha de sacrifice d'un animal domestique. Mais il faudra se demander si le fait de se taillader le crâne ne remplit pas la même fonction.

Ces contrastes n'empêchent pas les similitudes entre les deux rituels sur deux plans importants :

— l'enchaînement cérémoniel qui mène de la transe mystique à la transe de possession ou plus précisément pour utiliser le langage des Hamadsha, de l'extase (hal) à l'hébétude (jidba).

— l'équivalence entre les deux actes rituels centraux : lacérer la victime chez les Issawa, taillader son propre front chez les Hamadsha et les implications sur les relations entre monde confrérique et monde de la marge.

De l'extase (hal) à l'hébétude (jidba)

Dans les deux rituels, on commence par le dhikr, cette invocation de Dieu, de son Prophète et de ses saints,

cette récitation des litanies, des chants et du nom d'Allah menant à la transe. Le deuxième moment est la possession : l'adepte Issawa devient le fauve, le malade, adepte ou futur adepte Hamad sha, entre en transe en écoutant l'air de son djinn. Le troisième moment important sur lequel nous reviendrons plus loin, concerne le

sacrifice par lacération du mouton dans le rituel Issawa et l'acte de se taillader le crâne dans le rituel Hamadsha. Le déroulement des deux premières étapes chez les Hamadsha est plus développé que chez les Issawa et mérite qu'on s'y attarde.

Le dhikr, accompagné de la danse lente en ligne au son de la musique appropriée mène au hal. Ce dernier

terme qui désigne dans le langage ordinaire, un état général de la personne, a une connotation spécifique dans la mystique. Pour s'élever vers Dieu, le dévot doit faire un parcours par la prière, les pénitences, et par un effort

ascétique. Cette action personnelle conduit à une étape que l'on qualifie de maqam, de « station ». Pour

qu'advienne l'extase, il faut un don de Dieu (direct ou indirect par l'intermédiaire de ses saints), c'est le hal. Il y a

donc d'un côté, l'effort personnel et de l'autre une intervention divine. Chez les Hamadsha, on arrive à cette transe extatique par la récitation du dhikr et grâce à la baraka du saint (C : 167, 195). Cette transe est collective et ordonnée.

La jidba, c'est le moment où des adeptes (anciens malades) ou des malades entendant l'air qui plaît à

leur djinn, vont s'élancer dans une danse « frénétique » et se taillader le crâne. Avant de revenir sur la

signification du terme de jidba, il faut qualifier cette transe de possession. Quand une personne est attaquée par un djinn, il devient majnun. Dans la possession subie, c'est le djinn qui agit, il frappe ou il habite. Le malade a

perdu le contrôle de son corps et de sa conscience, il ne peut plus assumer normalement ses rôles sociaux. Il est dans un état d'absence (ghayb) à lui-même (C : 154). Les malades victimes des djunn sont dits être mamlukin. Ce terme qui vient de la racine mulk, désigne une forme d'appropriation d'un objet ou d'un être sur

lequel on exerce une autorité, un pouvoir. Comme le signale Crapanzano, le malade est comme l'esclave du

djinn. Il n'y a plus de distance, de séparation entre les deux protagonistes.

Dans la possession rituelle, les choses changent, commencent à évoluer pour le malade. Le malade danse face à son djinn. Il l'imite. Ce qui indique déjà un début de séparation entre eux. La suite indique bien qu'il en est ainsi. Le malade devenu membre de la confrérie, va devenir une sorte de client, de dépendant de son djinn21. Il doit

répondre à ses désirs, ses demandes particulières : s'habiller avec une certaine couleur, utiliser un parfum particulier, brûler un encens spécifique, lui offrir un sacrifice, participer régulièrement à une séance collective en faisant la danse de possession qui plaît à son djinn.

Aisha Qandisha demande à ses dépendants-possédés de porter des habits de couleurs rouge, noir, gris ou une combinaison des trois, de brûler de l'encens de jawi noir (benzoin). Elle aime le sang et attend que ses possédés lui sacrifient régulièrement des poulets noirs et rouges. C'est elle qui les pousse à se taillader le crâne ou à imiter le porc ou le chameau quand elle entend l'air musical (rih) qui lui plaît et lui est consacré (C : 145).

Si la régularisation de la relation du malade avec son djinn implique une dépendance, celle-ci est une certaine

forme de mise à distance de l'esprit. Dorénavant et à condition qu'il respecte ses engagements, le malade retrouve ses esprits et peut reprendre ses activités normales. Pour l'ex-malade devenu membre de la confrérie, la possession rituelle répète cette relation distanciée avec son djinn.

Comment passe-t-on de la possession subie à une possession rituelle qui ouvre le chemin à l'harmonisation de la relation au djinn ? Pour y répondre, il faut considérer la notion de jidba qui nous amènera à complexifier

l'interprétation de ce type de transe. Dans la mystique, la jidba désigne « l'hébétude », le « saisissement », «

l'attraction » de Dieu. Le majdub, c'est la personne qui s'est anéantie en Dieu et qui n'a plus retrouvé sa

conscience. Il ne suit pas les règles sociales et il a un comportement a priori anachronique. À première vue, rien

ne le distingue du fou. Dermenghem signale différents exemples de personnages de ce genre, qu'il appelle les « fous de Dieu »22 _{et souligne que si les hommes du commun ne reconnaissent pas l'élévation mystique de ces}

personnages, le saint qui a le don de vision, sait distinguer entre les fous et les hébétés.

S'il est possible de distinguer entre le fou, qui dans le contexte arabo -islamique est le majnun, et l'hébété, le

Crapanzano, la jidba est le moment de la transe de possession. Mais il y a plus. Le hal —transe extatique —

accompagné de la danse collective en ligne continue pendant toute la période de la jidba. On commence et on

finit par le hal, qui encadre et pourrait-on dire englobe la jidba. C'est le hal qui mène à la jidba et non

l'inverse. Or la transe extatique est obtenue grâce à la baraka du s aint (C : 167). Ainsi la relation duelle de possession est en fait une relation triadique entre le patient, le djinn et le saint. Et si la jidba est provoquée par le djinn comme le signale Crapanzano (C : 196), ses effets vont bien au -delà. Elle est double : c'est l'hébétude,

comme anéantissement de soi en Dieu grâce à la baraka du saint, c'est aussi la possession rituelle. C'est en quelque sorte parce que le malade ou l'ex-malade, est un majdub rituel qu'il peut contrôler son côté majnun et

du même coup agir sur le djinn.

Cela signifie qu'il y a, à travers la jidba, plus que la simple relation de dépendance entre le patient et le djinn

que nous avons souligné plus haut. L'analyse de l'auto-mutilation comme deuxième moment de la jidba, va le

montrer. C'est là que l'homologie entre le rituel Hamadsha et le rituel Issawa est la plus significative.

L'auto-mutilation comme forme de sacrifice

Les indices qui permettent de rapprocher l'acte de lacérer la victime ani male chez les 'Issawa et l'acte de se taillader le crâne chez les Hamadsha sont nombreux.

— Le sang de la victime animale lacérée attire les animaux sauvages, de même que le sang qui coule de la tête tailladée du possédé Hamadsha plaît aux djunn. Mais dans ce contexte rituel, les deux actes de lacérer la

victime ou de taillader le front ont pour effet de transmettre la baraka. Rappelons que chez les Issawa, toutes les parties de l'animal sacrifié, en particulier le sang, sont dites être de la baraka et peuvent être distribuées à des malades ou à d'autres qui souhaitent bénéficier de cette bénédiction divine. Chez les Hamadsha, il en est de même. Du pain est imbibé du sang qui coule de la blessure de l'adepte et donné à manger à des personnes malades.

Plus encore, selon Crapanzano : « Once slashed, the head of a Hamadsha is considered to be greatly endowed with baraka and to have powerful influence over the jnun » (C : 162). Crapanzano n'est pas très explicite sur ce qu'il appelle l'influence que le Hamadsha a sur le djinn. Quoiqu'il en soit, cela indique que la relation de

dépendance entre l'ex-malade devenu adepte et le djinn n'est pas à sens unique. L'idée que la tête tailladée a de

la baraka montre bien que grâce à cette force divine, le malade commence à se rapprocher du saint, à s'élever vers lui. Crapanzano ajoute : « In this state [de jidba], the adept may pass on his saint's baraka by massaging

the patient, by hitting his head against the patient's head, by smearing blood from his own wounds onto the patient » (C : 167). Par ce fait, l'adepte n'est plus simple ment un dépendant du djinn mais un dévot du saint qui

contrôle l'action des djunn, ceux des autres ou le sien propre. En bref, dans la jidba, l'hébétude englobe la

possession, c'est-à-dire a une action en retour sur elle.

— Dans ce contexte, non seulement le malade transforme sa relation avec le djinn mais ce dernier change. Il n'est plus l'être dangereux et néfaste. Il devient bienveillant et bénéfique (C : 226). Il peut même être sollicité pour apporter une guérison à des maladies. Mais cela n'est possible que parce qu'il est maîtrisé, dompté par la baraka du saint. Il est en quelque sorte sanctifié mais reste subordonné au saint fondateur de la confrérie comme on le verra ci-dessous23.

— Une dernière homologie entre l'auto-mutilation Hamadsha et le sacrifice `Issawa concerne l'origine mythique du rite. On raconte qu'à la mort de Sidi Ali Ben Hamdush, son disciple Sidi Ahmed Dghoughi fut pris d'une grande douleur et se battit violemment le crâne avec la main, en criant : « Allah, le saint est mort » (C : 45). Comme lors du rituel de la frassa, les Hamadsha commémorent la mort de leur saint et obtiennent sa baraka en

faisant le rituel de possession et d'auto-mutilation. Les membres de la confrérie imitent dans les deux cas le disciple pour se rapprocher du saint et contrôler le monde de la marge.

Le saint, son disciple et la

Cette dernière homologie nous amène à préciser la position intermédiaire du disciple, entre le saint et les

djunn. Certaines légendes Hamadsha et la configuration des lieux de pélerinage de la confrérie vont dans ce sens.

La légende de la relation du disciple avec les djunn

Selon la légende, Sidi Ahmed Dghoughi est chargé par le saint Sidi Ali Ben Hamdush d'aller au Soudan chercher le hal (que nous avons traduit par état de transe extatique). Grâce à l'aide du saint, il se trouve

miraculeusement transporté devant le palais du roi de cette région. Il entre dans ce palais, vole des instruments de musique et ramène avec lui la djinniya Aisha Qandisha. Quand le roi se réveille, il s'aperçoit du vol et charge

son armée de poursuivre Sidi Ahmed. Celui-ci demande l'aide de Sidi Ali. Les soldats sont transformés en grenouilles (on dit que les djunn prennent souvent la forme de grenouilles).

Quand le roi du Soudan mourut, son corps fut enterré à la ville sainte de Moulay Idriss. Après son enterrement, chaque fois que les habitants de cette ville voulaient préparer du couscous ou du tajin, des grenouilles sortaient de leur plat. Pour arrêter ce phénomène, ils voulurent faire un sacrifice à Mou lay Idriss qui les renvoya à Sidi Ali qui les dirigea vers un autre homme. Celui-ci leur recommanda de faire le hal de Sidi Ali et de lui offrir

régulièrement des sacrifices (C : 34-35, 43-44).

Le personnage actif dans ce récit, c'est le saint Sidi Ali mais il intervient à distance sans entrer en contact direct avec le monde des djunn. Il demande à son disciple, Sidi Ahmed Dghoughi, de ramener le hal, la transe

extatique. À première vue, il est paradoxal que ce disciple soit chargé de cette mission. Est-ce que la transe extatique n'est pas le résultat d'un don divin et non ce qui relève du monde de la marge ? En fait, une autre interprétation plus proche du rituel doit être donnée. Le disciple, fait un voyage vers le monde des djunn.

C'est lui qui associe le hal, les instruments de musique et les djunn (c'est-à-dire aussi bien la djinniya Aisha

Qandisha que le roi du Soudan et son armée). Autrement dit, il explicite, il met en valeur la relation étroite existant entre la transe extatique et la transe de possession, la musique intervenant pour favoriser l'une et l'autre.

La fin du récit montre la puissance du saint qui est responsable de la présence des djunn soudanais et de leur roi, et qui est seul capable de les maîtriser, à condition que ses adeptes suivent les règles de sa confrérie (faire le hal, offrir des sacrifices). D'une certaine manière, les djunn sont nécessaires à la confrérie Hamadsha, ils permettent au saint fondateur de manifester la force de son élection divine.

La configuration des lieux de pélerinage

Trois personnages, le saint Sidi Ali, le disciple Sidi Ahmed Dghoughi, et la djinniya Aisha Qandisha, sont présents dans les lieux de pélerinage. Le mausolée du saint Sidi Ali Ben Hamdush est situé dans le village de Beni Rachid (dans le mont Zerhoun, entre Fez et Meknès), appelé aussi Sidi Ali, au-dessous d'une source d'eau,

`Ayn el Kabir, sur le cours de laquelle on a aménagé un bassin pour permettre le bain des pélerins. À l'extérieur du village, une grotte, appelée hufra (ce terme signifie littéralement « trou ») est le lieu de résidence de Aisha Qandisha. Généralement le pélerin commence par la visite du mausolée pour ensuite aller devant la grotte de la

djinniya. Il faut avoir la protection du saint pour aller devant l'esprit. Le pélerin accroche des rubans, des pièces

d'habits sur un figuier situé à côté de la grotte et formule un voeu en promettant de sacrifier un poulet noir s'il est réalisé (C : 65). Le mausolée du saint et la grotte de la djinniya doivent être éloignés confirmant ainsi la légende qui signale qu'ils ne doivent pas se toucher. Ceci dit, le comportement face à cette djinniya est analogue à celui devant la tombe d'un saint : on espère l'intervention de l'esprit, on fait des offrandes, des sacrifices pour obtenir satisfaction (C : 177).

Le mausolée du disciple, Sidi Ahmed Dghoughi se trouve dans le village de Beni Ouarad qui est situé non loin du premier. Cette fois, la djinniya Aisha Qandisha réside dans un coin de la cour intérieure du mausolée, dans un trou rempli d'eau boueuse, appelé aussi hufra où elle apparaît de temps en temps, spécialement lors des danses de possession devant la tombe du disciple.

La configuration de ces lieux nous conduit à distinguer et à associer les deux points de vue importants de la confrérie Hamadsha ; ils permettent aussi un rapprochement global avec la confrérie Issawa

Opposition et relation entre le saint et les êtres de la marge

Le premier point de vue est celui d'une opposition et d'une distance maximum entre le saint et le monde des esprits. Comme chez les `Issawa, le saint ne possède pas, il ne peut être possédé. On dit que Sidi Ali a conclu un pacte avec la djinniya : elle ne doit jamais s'approcher de lui (C : 45). Cependant, il a le pouvoir d'agir sur les

esprits, de les dompter, de les maîtriser, de les transformer en êtres bénéfiques. Ces esprits sont comme sanctifiés par leur intégration rituelle dans la confrérie. Une relation asymétrique est ainsi établie entre le saint supérieur (Sidi Ibn 'Issa dans un cas, Sidi Ali Ben Hamdush dans l'autre) et les êtres de la marge (les animaux sauvages dans un cas, les djunn dans l'autre) subordonnés mais aussi sanctifiés.

Le disciple : son caractère double

Le deuxième point de vue souligne le caractère double du disciple, proto type de l'adepte : d'un côté il est proche du saint qui seul peut dispenser la baraka, et de l'autre il est en contact avec Aisha Qandisha qu'il a ramenée du pays des djunn. Mais ici il faut être précis. Au plan du mythe, on nous dit que pris de douleur à

la mort de son maître, le disciple lacère le mouton qu'on lui présente (cas Issawa), se taillade le crâne ( cas Hamadsha) mais rien ne nous indique qu'il est possédé à ce moment. C'est du rapport au saint qu'il est question. Au plan du rite, ce même comportement est en même temps l'indication que l'adepte imite le disciple et qu'il incarne l'esprit de la marge. En temps ordinaire, celui-ci tue sauvagement ou possède violemment. Au moment du rite, les mêmes agissements produisent un effet bénéfique grâce à la baraka.

Pour conclure cette comparaison, on fera deux remarques. La transe mystique et la transe de possession sont en principe opposées. L'une suppose une ascèse vers Dieu, l'autre une dépendance à l'égard des êtres de la marge. Mais opposition ne signifie pas contradiction et négation de toute relation. Les rituels Issawa et Hamadsha, montrent que mystique et possession peuvent être associées grâce à l'hébétude et à la hiérarchie entre le saint et le disciple. Cela ne veut pas dire que toutes les confréries ont les deux types de transe, ni que tous les adeptes `Issawa ou Hamadsha sont des mystiques et des possédés24. Certains ne recherchent que l'union avec Dieu mais

il nous semble qu'il n'y a pas dans le monde confrérique musulman, jusqu'à plus ample informé, de possession rituelle qui ne suppose pas une sorte de transe mystique comme mode d'accès. Cela ne signifie pas que l'adepte fauve ou djinn est un mystique mais qu'il doit passer par les formes rituelles de la mystique pour régulariser sa

relation avec l'être de la marge. Après avoir ainsi rapproché les deux confréries, il faut peut -être nuancer notre propos. Si l'on se fie aux analyses de Crapanzano et de Brunel, les Hamadsha sem blent plutôt se spécialiser dans le traitement de la possession et de la maladie alors que les `Issawa sont orientés aussi bien vers la mystique que vers la possession.

La deuxième remarque concerne la relation entre la possession rituelle et le sacrifice dans les deux confréries. Ce sont deux actes rituels différents mais étroitement liés. On doit commencer par la possession et celle-ci n'est complète que si elle se conclut par le sacrifice25. C'est ce dernier acte qui est efficace, qui fait passer la baraka. Il permet au possédé dépendant de l'être de la marge, de le mettre à distance et de le contrôler en quelque sorte.

Monde confrérique, monde de la marge

et monde social marocain

Jusque là nous avons surtout mis l'accent sur les rapports existant entre le monde confrérique et le monde de la marge. Il faut maintenant souligner le rapport entre cet ensemble et le monde social, car c'est de celui-ci que les adeptes viennent et auquel souvent ils retournent, c'est lui qui parfois bénéficie de la baraka qui se dégage des rituels confrériques. C'est l'aspect de la confrérie le plus mal étudié. Ceci dit, les quelques indications dont nous disposons, présentent un certain intérêt.

Comme nous l'avons signalé, l'entrée dans la confrérie est une affaire individuelle ou tout au plus familiale. Il y a tout d'abord l'adepte qui rejoint la confrérie pour son salut, ensuite celui qui devient l'animal sauvage qu'il va incarner, enfin le possédé qui va harmoniser sa relation avec le djinn. Pour ce dernier cas, ce sont les parents, les frères et soeurs du malade qui peuvent ainsi être concernés. Les lignages, les tribus, les groupes urbains constitués n'interviennent pas.

C'est donc un individu, un musulman, qui choisit de participer à une communauté de culte. Il peut s'y investir totalement en coupant ou plutôt après avoir coupé ses relations avec son ou ses groupes d'origine. Cela semble caractériser les marginaux urbains ou ceux qui ont émigré du milieu rural et perdent en quelque sorte leur racine. Certes la confrérie comme communauté de culte peut leur fournir une identité de substitution mais c'est parce qu'elle se situe à la marge du monde social qu'elle prend en compte la marginalité de certains et la renforce en la valorisant26.

D'autres personnes peuvent garder leur identité d'origine tout en devenant un adepte, un dévot. L'appartenance à la confrérie donne une force ou un équilibre personnel mais ne change pas le statut dans la société.

La transe mystique comme la transe de possession ne sont donc pas une affaire du monde social. Elles peuvent avoir des répercussions sur celui-ci. Mais là encore, ce sont les individus ou les familles qui sont concernés. Il s'agit d'obtenir la baraka du saint transmise à la victime lacérée ou à la tête tailladée.

Cette séparation entre le monde confrérique et le monde social est encore plus explicite dans les légendes qui opposent le saint ou son disciple et le Sultan chérifien, le Commandeur des croyants, chef de la communauté marocaine. Dans un autre article consacré à la mystique Issawa et ses implica tions, nous avons souligné, notamment à travers l'étude des mythes de cette confrérie, la distinction entre l'autorité cosmique mais invisible du saint, et l'autorité temporelle, spécifique et visible du souverain. Cela nous a paru congruent avec l'opposition entre le monde confrérique qui transcende les limites, les frontières pour définir un universel islamique posé en termes individuels et le monde de la communauté marocaine qui réalise un universel islamique particularisé. Notre propos est de montrer que cette analyse est aussi valable en ce qui concerne la possession, le rapport au monde de la marge.

Dans les légendes Issawa, un des épisodes du conflit opposant le saint Ibn `Issa et le Sultan, est la tentative faite par ce dernier de l'empoisonner. « Le monarque offrit un repas en l'honneur du Saint et ordonna que l'on mît du poison dans l'un des plats à présenter. Ce festin réunissait les plus hauts dignitaires de l'Empire... Les plats défilèrent les uns après les autres. Lorsque vint le tour de celui qui avait reçu une dose très forte de poison, le Saint, ô miracle, n'y toucha pas ; sur un geste qu'il fit, une énorme vipère en sortit et se jeta sur ses genoux sans l'inquiéter. Se retournant vers ses disciples qui l'accompagnaient, il leur dit : "Ceux qui parmi vous ont envie de manger, qu'ils s'approchent". Tous ses "Açhâb" [compagnons] s'attablèrent et mangèrent sans être incommodés au grand étonnement du Sultan et de ses convives » (B : 24).

Les `Issawa ont un rapport privilégié avec les serpents. Ici le poison utilisé par le Sultan devient un des animaux sauvages. Le récit souligne avec force que c'est le saint qui contrôle cet univers et non le souverain marocain.

Un récit Hamadsha relate un conflit entre Sidi Ahmed Dghoughi et le Sultan chérifien Moulay Ismaïl. « Beaucoup de gens considéraient Sidi Ahmed comme un magicien car lors du hal, il devenait comme un chameau et mangeait des cactus. Ils le dirent à Moulay Ismaïl qui alla le voir et le défia à se confronter avec lui dans une bataille. De nombreux partisans de Sidi Ahmed avaient peur de Moulay Ismail et ne le suivirent pas. Les deux "armées" se rencontrèrent dans un lieu entre Fez et Meknès et les deux chefs décidèrent de se battre en duel. Comme ils se touchaient les mains avant le duel, la terre s'ouvrit formant un précipice autour de Moulay Ismaïl qui réalisa que Sidi Ahmed était un saint et se rendit à lui » (C : 40).

Rappelons que lors du rituel de possession Hamadsha, certains des membres de la confrérie deviennent des chameaux. Le défi du Sultan s'adresse au disciple en tant que représentant de cette relation entre le monde confrérique et le monde de la marge. Certes à la différence du premier récit, le saint fondateur est absent. Mais comme on l'a montré, c'est lui qui donne la force divine permettant à son disciple d'être, ce que Crapanzano nomme improprement, un magicien. Sidi Ahmed est à la fois ce dévot du saint et ce possédé par l'être de la marge. Le Sultan doit reconnaître qu'il ne peut se mesurer à lui. Il ne contrôle pas comme lui, les êtres de la marge. Son autorité s'exerce sur les sujets de son royaume. Là encore il est souligné que la possession n'est pas une affaire de la communauté marocaine ou de ses composantes.

Les lieux propres au monde de la marge sont divers. C'est le monde souterrain, ce sont des lieux particuliers à l'intérieur du pays marocain, comme la forêt, le désert, les grottes, etc. Mais ils peuvent aussi désigner cet au-delà de la frontière du monde marocain. Une légende Issawa est particulièrement significative à ce propos. On raconte

qu'un kharejite27 menaçait le Sultan dans les confins marocains (région du Touat). On craignait qu'il ne soulevât la population contre le souverain marocain. Celui-ci demanda l'aide de Ibn 'Issa.

Notre chîkh écrivit donc au kharejite : "Si tu ne quittes pas le pays, un scorpion te piquera et tu mourras dans d'atroces souffrances". Lorsque le message parvint au destinataire, celui-ci le lut, puis le déchira en menus morceaux en éclatant de rire au nez de l'émissaire. Mais, au même instant, un scorpion noir se glissait dans ses effets et le piquait furieusement. Le kharejite tomba pour ne jamais plus se relever. Le venin n'avait pas pardonné. L'émissaire retourna alors chez son maître et lui fit part du résultat de sa mission. On juge de la joie du Chikh, qui manda tout de suite le Sultan : "Sache, expliqua-t-il au monarque, que le rebelle du Touât est mort. Ce n'était pas un saint. Il avait pour épouse une jinniya> qui lui dévoilait les secrets des hommes" » (B

: 40).

Le récit souligne que le conflit entre le Sultan marocain et le kharejite n'est pas simplement celui entre un souverain et un rebelle, prétendant au trône. Celui-ci commence son action aux confins et obtient sa force d'un être de la marge, pour venir s'installer au centre. Il veut confondre le monde marocain et le monde de la marge. Le saint met en échec cette tentative par l'intermédiaire du scorpion. Son action est double : il tue celui qui veut associer autorité temporelle et pouvoir des djunn, il montre au Sultan que lui seul peut maîtriser le monde extérieur et protéger ainsi le Maroc. Mais la légende spécifie qu'il agit pour éloigner un danger non pour gouverner le pays. Le monde confrérique peut contrôler le monde de la marge, mais il doit garder une distance par rapport au monde social marocain28.

Pour conclure, nous soulignerons trois points importants de notre analyse qui ouvrent des perspectives et permettent d'esquisser la comparaison avec d'autres formes de possession.

— Les rites de possession confrériques nécessitent une relation triadique : l'adepte (dont l'exemple est le

disciple), l'esprit-djinn ou le fauve et le saint. Trois catégories bien différenciées et hiérarchisées. Dans le contexte rituel, l'adepte et l'esprit ou le fauve se transforment : le premier devient un possédé rituel, un dépendant du second qui est sanctifié. Mais le saint ne change pas ou plus précisément il intervient au-delà de la mort, et son statut d'élu de Dieu est comme figé dans une sorte d'éternité. C'est parce qu'il est la référence, l'image de la transcendance qu'il peut agir et régulariser les relations entre son adepte et l'être qui le possède.

— Le possédé comme l'esprit ou le fauve occupent une place subordonnée par rapport au saint qui ne possède

pas et n'est pas possédé.

— Enfin tout ce processus rituel se situe à la marge de la société. Comme la mystique, la possession

confrérique dans le contexte marocain n'est pas un moyen culturel de rétablir ou de fonder un ordre social ; elle est centrée sur une visée individuelle, une sorte de salut personne129.

On peut contraster l'exemple marocain avec celui des vodun et des orisha dans le monde fon et gun du Bénie). La relation ici est dyadique entre un esprit-ancêtre et les membres d'un lignage particulier. Cet esprit est valorisé et n'est subordonné à aucun autre être ou divinité considéré comme supérieur. Un autel lui est consacré et des initiés issus du groupe sont possédés par lui régulièrement lors de cérémonies. Ces initiés sont dits être chevauchés par le vodun, deviennent ses épouses ou ses filles. La relation asymétrique impose une transformation de l'initié mais non de celle l'esprit-ancêtre. La relation au vodun est une caractéristique majeure du

lignage et la possession est une des formes que prend cette relation, un des moyens par lequel l'identité du lignage est construite et perdure.

On a quelquefois indiqué que la possession marocaine est venue d'Afrique noire. Si cette hypothèse s'avère vraie, il faudra souligner qu'elle a subi de profondes modifications : elle s'est déplacée du centre à la périphérie ou à la marge de la société, et elle a été infériorisée par rapport à l'islam de la sainteté ou plus précisément s'est trouvée encadrée par des valeurs musulmanes.

Notes

1. Dans une publication collective récente sur les ordres mystiques dans l'islam, différentes régions et pays sont considérés mais pas le Maroc (Popovic et Veinstein 1986).

2. Voir notamment le travail de A. Bel 1938, et pour les critiques sur les confréries par des historiens musulmans reprises et prolongées par un auteur français, voir G. Drague 1951 : 112-115 ; 123-124. Il est intéressant de noter que dans l'introduction à ce dernier ouvrage, R. Montagne adopte une position inverse, prenant le parti de ces soi-disant masses superstitieuses (2-6).

3. Voir les travaux de E. Laoust 1920, 1921 ; E. Michaux-Bellaire 1921 ; R. Montagne 1930

4. On retrouve les mêmes tendances dans le monde chrétien (voir à ce sujet le modèle à deux niveaux dont parle P. Brown 1984).

5. L. Massignon et L. Gardet n'ont d'admiration que pour les grands mystiques et ils n'hésitent pas à manifester leur mépris pour les pratiques « populaires » de masse qu'ils qualifient de déviations dégénératives de l'islam et de survivances animistes. L. Massignon désignera les pratiques confrériques par des termes péjoratifs : c'est d'un côté « le tamziq, "ce déchirement des vêtements" par l'extatique, pendant sa transe ; ce qui frise l'exhibitionnisme des hystériques » et de l'autre « les extases hurlantes, touchant à la sorcellerie, qui déshonorent aux yeux du public musulman raisonnable, [des] séances de dhikr des Rifâ'iyah (Basrah, Bahyoûmiyah (Caire) et Isawiyah (vulgo "Aïssaouas", Meknès) » (Massignon 1968 : 107). Pour L. Gardet, le développement des confréries religieuses populaires marque le déclin du mysticisme et plus largement de l'islam (Anawati et Gardet 1976 : 66-73) ; on notera ici son analyse critique du culte des saints et du maraboutisme en Afrique du nord, dont il souligne les compromissions avec le pouvoir colonial. Parlant des séances mystiques de certaines confréries religieuses, qu'il appelle le dhikr collectif, L. Gardet oppose le « dhikr des privilégiés » au « dhikr du vulgaire » (ibid. : 213). Il reproche à ces confréries de développer une technique (et non une méthode juste) pour arriver automatiquement à la transe. À son avis, ces pratiques risquent de confondre « état d'hypnose et "absorption" en Dieu ». Enfin il souligne : « les sûfis les plus profondément "initiés" sont les premiers à mépriser toute recherche automatique de la transe comme but final» (Anawati et Gardet 1976 : 208212).

6. Une version « plus moderne » de cette opposition nous est fournie par S. Ferchiou (1972). Dans son analyse des cultes tunisiens, elle associe la mystique aux traditions musulmanes et la possession à un maraboutisme pré-islamique (p. 48). Elle tend à montrer que l'ascèse mystique est plutôt une pratique des hommes et que la possession « animiste » est une pratique des femmes, la médiation des saints permettant les deux possibilités. En bref, si l'on suit S. Ferchiou, les hommes sont tournés vers la contemplation et recherchent une « efficacité éternelle, spirituelle » et les femmes vers l'action curative, et sont intéressées par l'« efficacité immédiate, maternelle » (p. 68). Étrange dichotomie sexuelle de la société qui fait des hommes de purs esprits et des femmes de purs corps. On aurait aimé que l'anthropologie sorte de ces errements. Dans un article récent J. Assayag adopte une position qui est beaucoup plus satisfaisante lorsqu'il écrit à propos du sud de l'Inde : « l'omniprésence turbulente des démons autour du saint dans l'univers socioreligieux des musulmans n'est pas plus une survivance pré-islamique (jahiliya) que la complémentarité entre la Déesse et les démons ne serait un vestige aryo-dravidien. Autrement dit, le rapport entre être(s) divin(s) et "puissances" est structurel dans les deux cas » (Assayag 1994: 50).

7. 7 Les deux perspectives théoriques que nous avons dégagées tout en étant en apparence opposées, se rejoignent : elles considèrent que le seul islam vrai est celui des textes et des grands auteurs. Ceci revient à dire que la seule manière d'étudier cette grande religion, et plus généralement toutes les grandes religions monothéistes, est de se placer à l'intérieur d'un point de vue religieux et de ne considérer les sociétés concrètes où ces religions sont implantées, que comme les héritières ou les témoins d'un monde païen, animiste, polythéiste. Aux théologiens et à leurs émules, l'étude du judaisme, du christianisme, de l'islam, etc., aux ethnologues les autres religions comme si seules pouvaient être abordées d'un point de vue sociologique, les croyances primitives et non celles du monothéisme. De plus, on est souvent sommé de choisir : en accordant la seule dignité aux grandes religions ou au contraire en les frappant d'indignité au nom d'une vision laïque militante. Ce grand partage n'est plus satisfaisant s'il l'a jamais été. Certes l'anthropologie a affiné ses