Faxuan 法宣 (434-516). Nonne bouddhiste.
Originaire de Shan 剡, près de Kuaiji 會稽 (Zhejiang), Faxuan entre en religion à vingt ans, vœu qu’elle nourrissait depuis son enfance. Encouragée dans sa pratique par sa famille, à dix-huit ans elle était déjà capable de réciter par cœur le Sūtra du lotus (Fahua jing 法華經). Elle a pour instructrice la nonne Dele*. Plus tard, alors qu’elle est pleinement ordonnée, elle bénéficie des explications que dispensent les moines exégètes Sengrou 僧柔 (431-494) et Huiji 慧基 (412-496), venus depuis la capitale afin de dispenser leurs enseignements dans toute la région. Huiji était expert dans des textes mahāyāniques tels que le Court sūtra [de la perfection de sagesse] (Xiaopin jing 小品經), le Sūtra du lotus (Fahua jing 法華經), le Sūtra de Vimalakīrti (Weimojie jing 維摩詰經), le Sūtra du diamant (Jingang jing 金剛經) et le Sūtra de la reine Śrīmālā (Shengman jing 勝鬘經), et rédigea un Commentaire du [Sūtra du] lotus (Fahua yishu 法華義疏) en trois rouleaux.
Elle part ensuite s’établir au couvent Zhaoming 招明寺 de Shanyin 山陰 (Zhejiang), où elle reste jusqu’à sa mort, dispensant à son tour ses explications des textes et de la discipline. Elle y reçoit la visite de quelques lettrés célèbres, dont Zhou Yong 周顒 († 485), qui avait été un grand admirateur de Huiji. De même, les princes impériaux nommés taishou 太守 de la province lui font des dons : sous les Qi, Xiao Zhaozhou 蕭昭冑 († 501), et sous les Liang, Xiao Yuanjian 蕭元簡 († 519), qui fut gouverneur de la région de 504 à 514. Ce dernier lui demande d’être préceptrice religieuse de sa mère.
Bibliographie
I. Biqiuni zhuan 4 ; GSZ 8.
III. K. A. Tsai, 1972 (repr. 1994), p. 105-106.
Sylvie Hureau
Index des noms de personne Dele 德樂 Huiji 慧基 (412-496) Sengrou 僧柔 (431-494) Xiao Yuanjian 蕭元簡 († 519) Xiao Zhaozhou 蕭昭冑 († 501) Zhou Yong 周顒 († 485)
Index des noms de lieux (avec localisation actuelle) Kuaiji 會稽 : Shaoxing 紹興 (Zhejiang)
Jiankang 建康 : Nanjing 南京 (Jiangsu) Shanyin 山陰 : Shaoxing 紹興 (Zhejiang) Index des titres d’ouvrages (avec traduction) Fahua jing 法華經 (Sūtra du lotus)
Jingang jing 金剛經 (Sūtra du diamant)
Shengman jing 勝鬘經 (Sūtra de la reine Śrīmālā) Weimojie jing 維摩詰經 (Sūtra de Vimalakīrti)
Xiaopin jing 小品經 (Court sūtra [de la perfection de sagesse]) Index des termes techniques
Index des titres officiels Mots clés
Commentaires de sūtras
Moines en relation avec des lettrés
Références :
Tsai, Kathryn Ann, Lives of the Nuns: Biographies of Chinese Buddhist Nuns from the Fourth to the Sixth Centuries, Honolulu, University of Hawaii Press, 1972 (repr. 1994).
T 2059, vol. 50, Gaoseng zhuan 高僧傳, Huijiao 慧皎. T 2063, vol. 50, Biqiuni zhuan 比丘尼傳, Baochang 寶唱.
