Modélisation du comportement cyclique et de la durée de vie d'aciers à outils martensitiques
Texte intégral
(2) ◦.
(3)
(4)
(5) | | | | | | | | | | | !#"%$#&
(6) $. ')(+*-,.'0/.'214365798:';(8=<>5(/.,+?@=AB/.'C/.' DFEGIHKJ-LNMPONJRQTS $ GEUQVJRW+X9HZYVE[\X]QVJ & L\^`_-MYVJ-LNMZJaO\J-bdceYf[NJ-bONJ%ghX.MYfb ikjUl;m < AI1 <n8 lopq4rs
(7) prt#ruwvyxs]q4rz-rtw{}|Iu~xqf|II j @ ;l ;' (8 l '#'8 5,98:';(,.' j ,.7.1>< ,.')d')(8 j AB@ < ( m ';(8k 1 'K/ l)m ';7.@:'#II 9~I ¡¢¤£`¥§¦N¨ª©¥§©
(8) «¬£ª«£®9~¯`¢°©±©²©³k ¢«¨
(9) ©³©µ´«4©¶h· £®©
(10) ¨¸R¹º¢¸9»¥P°¨ª©¼4ª~¯`¢°©
(11) ½ < @¾' m 8:';,.@¼/.'2¿«À.Á 'ÂUÃÅÄUÆyÇNÈNÉ\Ç-Ê Ë
(12) LNMKÌ ÃÅÄ
(13) ÍyªÎÏk-]ÊkÐªÑ Ö Ä ÆyÈ\- Ù Ä]Ú¸ªkÛ Ô ÄÍwɪÎÏÝ®É ä Ä
(14) åÊ-ÇæçÝ ÃÅÄÆUÇ\ÈNÉNªÇkÊ Ù ÄUè«È\ééÎ. Ò m I5 1 '0ÓwAB8:< 5(.AI1 ' i , jUl @:<>';,.@¾'2/.' wÔ < (9' . / '0ÕAI@¾< m i j l m Ò 5I1 '0Óy5@¾PAB1 ' , @:< '),.@:'C/9'×°A À]AI( Ü~( 8=<n8=,98yÓwA8=< 5I(]AI1
(15) /9' yikm <>';( m ' Ö j.j 1 < , l ' /.'0ؼ5,.';( ÜßÞ¿à/.'0á< ?I'A mâ Þy(9<>*')@ <>8 l ¿ª5,91 5, '0 i 5 m < l 8 l Ù < < Ö ,98=55I8:<>*' Ò m 5I1 '2/.' yÔ <>(.' /3 Ö 1>7.< â ×°AI@:dAI,kã Ò m 5I1 '2/.' yÔ <>(.' /3 Ö 1>7.< â ×°AI@:dAI,kã. Õ@ l; < /.')(8 Ø A j9j 5@T8='),.@ y Ø A j9j 5@T8='),.@ y Ò®ã9AI< (.AB8='),.@ Ü~(*-<n8 l Ò®ã9AI< (.AB8='),.@ Ò®ã9AI< (.AB8='),.@.
(16)
(17)
(18)
(19) !"$#%&#&#'!)(&#*+,%-.&*/02134&56%&4&56*(+07)(983+0!!:;<('=>)(?@&#%:+BAC%7)( D &EF4#/0#(G/0HJILK4EM)N/0(9?C!-6(9/OILP3!Q0SRTUVW+BAYXJ178Z?, D\[ !-0!:)%V$%-./B!!;<#*]^2\50)(_R &EM]056a`b0c<d egf.fd"hOi]0+0)(j]^lkG#%
(20) &/nm9b6oOhqp d o<i"r7s.t)%-6(luv)(w&%V$%&4%)%x] EM+0wVlIy'<EM! M44%+6%!!!"+l:QEM
(21) &EM!&r s<$<EM+6/B
(22) )(H]^)4%+0!)z%&%V$%-.N&%V$%&4%)%NPQ /0%*{|e~} pod"<F+0\lM(
(23) (+0&#JIL%-64'M/B&%V$%-. /0V$EM- (
(24) ;</09P+w178Z?, D %\.+0>VlIyG] %V)('=]^:2(+0!&=./07]EM+0&(+0!&%- 56z(&r (Z4EM-6(&%!)('=>(
(25) N;<%-F!!)(&(&!-6( F+6(&EM-@V!)#HEM-FZ#%&z(Z]0]0%:Q0)('M-FZ%3]%-6/6-F VW*56z(
(26) r s6ILA]0!V$&EM+0&7VW&4EM-0-^)(&(
(27) -643u*k9#%
(28) &/ m9b6oOhpOd o<it.+09]^_!&%V$%-F/B!!;<#7V$EM
(29) 'M! /09&4&56%&4&56*<4G+0-6;
(30) -6/0W4'M4%!&#r6s<G)9&%V$%&4%)]EM+07(
(31) N/B)(&]EM-0!Q0!!!&#G] %VWR -6%-F&+x4EM+0&(/0G4(\&EM)(7-0-6#(r^(U-6EM+0<%!)(UEM-64%)EM-6(7+x4%-F&G)EM&(/0(U/0%-0)%&(V$EM)( -ILEM-F%-x)%-CO4%&#G)G(+0! /09V$(7
(32) +BA r D EM+04%:B=MZ!+0A]0!V$&EM+0&9VWN;
(33) !+6/0r s.N&%V$%&4%)$#%;.)%V$%-.*O+64Wb6hOd <<e.+0(&Z!-F&%<%-.+|4EMVV$N+0&%+02/0N56z(&/B+0
(34) -F2(&( &EM)(3-0-6#('r s<&%V$%&4%)UF!<%V$%-F?tEM-6()%+0k9EM;<(\3d"e~fFf.b0idOl]EM+0VlIy'<EM!!"JI 56EM-0-6%+0/OIL%& )]0&#()/0%-.Z/B+T+0x!-6(qF+6G] EM+0VlIy<EM!G)/0#/6-6(7VW&#^A)EM-,%-lVlIyM44%+6%!!:-.GuN]0!+BR (&)%+0&(j&%]0)(&(C+%-.&/0(x?,&#%:+BAu ¡/B+0
(35) -FlVW 56z(&rs6ILAB]0!V$¢&EM+0&@VW ;
(36) !+6/0GuH?t(
(37) ()%+0&(\P350V$/lm9b6h d fFfd f$%q£56/6¤d fFb6¥j] EM+0JI !-.&#%&%7F+I !)(\EM-F] EM&# uN49
(38) 'M!%] EM+0VlIy<EM!7!JI 56EM-0-6%+0/09]^)4%!] %3u*:N4EMVV)(&(&)EM-l/OILA0V$%-C%-x
(39) -F F+69
(40) ]0] EM&%+0&('r s<W&%V$%&4%)x#%;.)%V$%-F$?tEM5^VV$/¦9pqb6e~§"p¨]EM+0*JI !-.&#%&%$F+I !l] EM&#wut4%&w56z(& !-6(&F+Iyu2©U%-^&/tª>id o>} §¢] EM+07<EM!/0EM-0-6#9(&EM-w(
(41) %-.!V$%-.7(&+0\JIy]0] EM/034Z
(42) ! F)(Uu )(/0(7]0&#E44%+0]^)EM-6(7!-6/B+6(&)%!)('r « -62]^)2/024%&256z(&-Iy+0
(43) !Z]0+t%&2&#'!)((¬-6(:4EM!:Q EM
(44) )EM-@!-6(
(45) +0&#H'<4 JI +0-0!<%&(&!&#$(+6#/0EM)(&$/0)(&
(46) M/OrP®4N!&=0_*&%-^)(Huw&%V$%&4%)%*P-6/0%&(*b6oO¯¯°"hY%G) ]0&E(&(&%+09s<%-6(2m9b6o>±"¯iOo^²³´] EM+0Z:W&#'!)(¬)EM-@/0(9(&(¬)(Z/02J!;+6H56%V)F+6r s6Iy]0)( Q '+64EM+0]µ/0w]0:)(!Wut
(47) !!)%W<4x%+BAOr?t(N(&#TEM+0&(%-¨F+6z/0wg+0&%-F&z($;&#'Q0)($% &(&&%&EM-./0G&z(7QEM-6(7(
(48) EM+0<%-0!&('r « -j;
(49) -6/jV$%&4%qu*9%-0)(¶*b^fdO±"hqb6¯F+0H&#%]EM-6/B+x]0&#(&%-Fu*4&5^M4%+0-6/0ZV$(F+6()EM-6( ] %V$%
(50) -.H/0*g+64%+6%+6(&(G/B)(
(51) 4%+6(&()EM-6(2!-6(F+Iyujs<'-BR·s<E(&#x¸No<iOb6=O/0EM-FJIy)/0$w#%&#N&z( W4'M4/6-6("JIL#%+6/0\/0( &4&50-0)F+6(/0V$(&+0&( /0\&%V]#%
(52) +0&(/0(+0_JM4]^":M(&% (] 4&£)r s<-ILEM+0Q0!)W(&+0&EM+0]^M(H%;<W¤2°c.d oY%2¹>Q0)4 º9° ¯¯e\.+0VlILEM-.2#%&#$/OI +0-6w)/0]0&#R 4%)%+6(
(53) ]EM+0G)(HEMQ6(&%)EM-6(2+aV)4%&E(&4EM] $#%)4%&EM-0)F+6 ujQ^:'.;<W%2/6-6(G:x&#'!)(
(54) )EM/0((&(
(55) )(V$#4'-0)F+6('r s<2)%-6(9u$AB]0!V$%9V$(&%V$%&4%)%V$%-F&(u$:W(&E4%)#%&#H»U5F(&(
(56) %-C] EM+0Z<EM!ZEM+0-0 )(3Q^_R &'+BA%- 55N iCrM oV 7 !-6(\.+Iyul:x(&E4%)#%&#WP3+0Q%H¼½3+0¾ZEM)/B!-0;t] EM+0H'<EM!2EM+0-0 4%+BAx%- X38CrM oV 5 r.
(57) s.9<EM+6/B
(58) )(M/B&(&(&%VWH]0!+6(]0&EEM-6/09;
(59) !+6/02u*JIL%-6(&%VHQ0)/0(/0EF4%&EM
(60) -F&(/B+l4%-F& X /0EM-FZ4%
(61) !-6(Z(&EM-.9/0#(&EMVW)(Z/0EF4%&%+0&( [ r^s<H]%-6(
(62) G-6EM
(63) VV$%-.u$\%:! %GkZ!!)(34EM!)z%;+6( %HV)(*/B+Q0+0&'+?t<4 .+0q%Iy]^
(64) ;<# )]0!+6(*4%:!H/0WV$EM-&%V]6('="uxP)AB)('=13ER VW!-=>5^-0]0!-0;6=ZM/B:B=09EM:-=>U56%!-6=6?@-.+vr!r!rB]EM+0)(]0!+6(7-64%)%-6(VW)(7#%;.)%V$%-. u!)%&= \50)(&EM]056= Q0
(65) 50!Vl= D M(&4')=¹^)/O= D )%&= 83!!)%'=F5^-=P)A6-6/B&H¼®XF+6 )(NEM+0Q0!)#(NVlILA04%+6(&%-. [ '<4j)(&.+6%)(Z -6w4EMV]0&j]0!+6(*)(N]^)(/0 EM+BRJ!&w4EMV]0)z%&R V$%-FG!-64EM-.
(66) M:Q0)(*%G]^_EM)(G!-F&%V!-^Q0)('rqs.N-ILEM+0Q0!)]^M(P3-0-0)= )(G&4&50-0)4%)%-6(wX!) )(G<%&( [ !-6(F+6N)]%&(
(67) EM-0-6%(
(68) )(&EM-0-0)%2F+0EM-.H]^)4%!]#Wuw+0-V$EMV$%-.HEM+¢+0- +0&Wu 4(!-6(&
(69) -.&('r -6-=3&%-^)(Uu2&%V$%&4%)%JIL%-6(&%VHQ0)Z/0ZV$(]0&E4&56(]EM+0U)%+0U(&EM+0)%-j]%VW-6%-F'=0%]^)4%+0!)%'=>q+0&=0V$(]^&%-F&(3%VW(
(70) EF%+0] EM+0)%+0%-64EM+0
(71) ;<%V$%-.9%7)%+07]^)%-64r.
(72)
(73) . 13%V$%&4%)%V$%-.&( rGrr2rGrrGrrGrrrGr2rGrrGrrrGrrGr2rrGrrGrrGrr2rGrrGrrGrrr . ;
(74) K ; r EM-.&AB&!-6/B+6(&)%CrGrrGrrrGr2rGrrGrrrGrrGr2rrGrrGrrGrr2rGrrGrrGrrr r! 83QB4%S/09JIL#%+6/0 rGrrGrrrGr2rGrrGrrrGrrGr2rrGrrGrrGrr2rGrrGrrGrrr !! r! 83;.-0)(
(75) )EM-,/B+lV$#%V$EM!& rrGr2rGrrGrrrGrrGr2rrGrrGrrGrr2rGrrGrrGrrr ! " ## E»$ ^`EUMKHKJ%$ J-[HGIÌ\GQ Y'& L\JRO\J-bX.GYfJMb)»( EULçHZY Qfb O\JRHKMZX+.* X]YfQ,»( G.N- X]LNO / 0 1 d32 \ B;5F4 6
(76) .27 +B >B879F4 ) 7 >> .C7 ;39: 7 r ©!Q0!)EM;
(77) ]050) r2rGrrGrrGrrrGr2rGrrGrrrGrrGr2rrGrrGrrGrr2rGrrGrrGrrr ; r r ¹^!;+6/0(7VW&#%:+BAlV$#%
(78) !!).+6( rrGr2rrGrrGrrGrr2rGrrGrrGrrr r r! ?t)4%&E(+64%+0&/0(M4%)%&( 55N iCrM oV 7 % X38CrM oV 5 rGrrGrrr < r! EMV] EM&%V$%-.9%-j!;+6 rrGr2rGrrGrrrGrrGr2rrGrrGrrGrr2rGrrGrrGrrr = r!Br ?,E'<%-6(7/OIL(&(¬)(CrGrrrGr2rGrrGrrrGrrGr2rrGrrGrrGrr2rGrrGrrGrrr = r!Br! »
(79) !&%V$%-F&(3/0( ^4&50)%&(ZA] #%!V$%-.
(80) +BAvr2rrGrrGrrGrr2rGrrGrrGrrr r!Br! -B6+6%-64/09:N&%V] #%
(81) +0&(+07)G4EMV] EM&%V$%-. rGrr2rGrrGrrGrrr ?> @ A
(82) BB7
(83) CZ D+4 \-)E+4 FHGI UBJ+4 +KL+4 .Z U @0 Br ©!Q0!)EM;
(84) ]050) r2rGrrGrrGrrrGr2rGrrGrrrGrrGr2rrGrrGrrGrr2rGrrGrrGrrrM Br! +6/0H/0 2 V$EF/0z%)(7/024EMV]EM&%V$%-F rrGrrGrr2rGrrGrrGrrrGr2rGrrGrrrMJ> Br!Br D &#%!!V!-^!&9N EMVW!)(V$56%V$EF/B-^V).+6H/0(V!!)%+BAl4EM-.!-F+6(®rrMJ> Br!Br! ?,EF/0z%)G/09JI 8 Z1PBN V$#4'-0)(V$2/0/0#EMVW)EM-t;)EMQ^) rGrrGrrrMH< Br!Br! P3]0]0&EF4
(85) 56C!-F&%V$#/B:!&ON V$E/0z%),'<4PV$#4'-0)(V$(j%W+0- 4%!&z%& XQM? [ rGrrGrrGrrrGr2rGrrGrrrGrrGr2rrGrrGrrGrr2rGrrGrrGrrrMH ; B
(86) r ?,SR#%Z56EF /0 EM )EM; )EH7T/OZ I )]/03%-.UV ^ 4' W)EM7T-
(87) .r279rGF4 rrG
(88) Br r.27 rG rrG X r2 r .7 rGrrGrrGrr2rGrrGrrGrrrM;DHYZ B r r 9(&4%!]0)EM-C/0(7(
(89) (
(90) )( r2rGrrGrrrGrrGr2rrGrrGrrGrr2rGrrGrrGrrr[> B r r! K
(91) ] (7/OI )/0%-. ^4')EM-@/0(7]^
(92) V$z%&(3/0(V$E/0z%)(rr2rGrrGrrGrrr[>. B r! 1#(&+0!
(93) &(7/B+lV$E/0z%)H8 31P r2rGrrGrrrGrrGr2rrGrrGrrGrr2rGrrGrrGrrr[>. B r!Br ?,EF/0z%)G/09JI 8 Z1P ] EM+0JIyM4%)% 55N iCrM oV 7 rGrrrGr2rGrrGrrr[>H> B r!Br! ?,EF/0z%)G/09JI 8 Z1P ] EM+0JIyM4%)% µN rGrr2rGrrGrrGrrr[>E\ B r! 1#(&+0!
(94) &(7/B+lV$E/0z%)]M? rGr2rGrrGrrX38CrM rGrrGr2roVrGr5rGrrGrr2rGrrGrrGrrr[>.= B r!B r ?,EF/0z%) 2M 1C ] EM+0JIyM4%)% 55N iCrM oV 7 rGrrGr2rGrrrGrrGrrGr2rr^>.Z B r!B r! ?,EF/0z%) 2M 1C ] EM+0JIyM4%)% X38CrM oV 5 rGr2rGrrGrrrGrrGr2rGrrr H B r > K<EM!+0)EM-6(Z/0(74EW4%)%-.&(9<4G:N&%V] #%
(95) +0& rrGrrGrrGrr2rGrrGrrGrrr H B r Z)(&4%+6(&()EM- rGrr2rGrrGrrGrrrGr2rGrrGrrrGrrGr2rrGrrGrrGrr2rGrrGrrGrrrM< B r Br ?,EF/0z%)G/09JI 8 Z1P rGr2rGrrGrrrGrrGr2rrGrrGrrGrr2rGrrGrrGrrrM< .
(96) Br Br! t? E/0z%) 2M 1C N64EM-6()/0#%
(97) )EM-6(7V$#%
(98) !!+0;)F+6($rr2rGrrGrrrGrrGr2rGrM<H Br Br! t? E/0z%) 2M 1C N64EM-6()/0#%
(99) )EM-6(7VW56#%VW)F+6( r2rGrrGrrrGrrGr2rGrM<HZ Br Br > EMV]^
(100) )(&EM-t/0( 2 V$E/0z%)( rGr2rGrrrGrrGrrGr2rrGrrGrrrGr2rGrrGr \ B 4+I> >6r !)/6)EM-C)(&EM56%V$½2Mr1CrGr7rG r r
(101) rG.70r2rG.7Wr7rGB70rrB7rG-rUrGBJr24+rG.r72rrG2r rGBr7-r2UrGBrJrG4+r.7rGr \ 6> r r D !-64%!] rr2rGrrGrrGrrrGr2rGrrGrrrGrrGr2rGrrrGrrGrr2rGrrGrrGr \ 6> r r! ?C)(&G%-9+0F&9-F+0V$#%).+6 r2rGrrGrrrGrrGr2rGrrrGrrGrr2rGrrGrrGr = 6> r r! 1#(+0!
(102) &(7%3/B)(&4%+6(&()EM-6( rGr2rGrrGrrrGrrGr2rGrrrGrrGrr2rGrrGrrGr = >6r! !)/6)EM-,-0)(&EM56%V$trGrrGrrrGr2rGrrGrrrGrrGr2rGrrrGrrGrr2rGrrGrrGr ZH 6> r!Br EM-.&AB& r2rGrrGrrGrrrGr2rGrrGrrrGrrGr2rGrrrGrrGrr2rGrrGrrGr ZH 6> r!Br! ?tE/0#%!)(
(103) )EM-C/0GJIL(
(104) (
(105) /0Z!;+656%V).+6rGrrrGrrGrr2rGrrGrrGr ZJ> 6> r!Br! 1#(+0!
(106) &(7%3/B)(&4%+6(&()EM-6( rGr2rGrrGrrrGrrGr2rGrrrGrrGrr2rGrrGrrGr ZHZ . "H" . . . . *. )(. $ '& /
(107) 1 X
(108) §32\ B;54+ U; PP:U PZ E794F EZ S784F.7
(109) D44F K E4F 2
(110) d + X38CrM oV 5 0 Y Br 9(&4%!]0)EM-C/0(7V$E<%-6(%7/0(34EM-6/B!)EM-6(/OIL(&(
(111) )( r2rGrrrGrrGrr2rGrrGrrGr Z Br! 1#(+0!
(112) &( rGrrGrr2rGrrGrrGrrrGr2rGrrGrrrGrrGr2rGrrrGrrGrr2rGrrGrrGr W Br! ?t#4'-0)(&V$(/0 ^(&(+0
(113) )EM-6(3EMQ6(&%<#(7(+0JIyM4%)% X38CrM oV 5 rr2rGrrGrrGr W< A IS7>
(114) d U; 6 U: > 0%0 <Br ©!Q0!)EM;
(115) ]050) rGrr2rGrrGrrGrrrGr2rGrrGrrrGrrGr2rGrrrGrrGrr2rGrrGrrGr WZY B< r r P]0]0&E4&56(7EMVH+0)#(3%-l/0#EMVW)EM- rGrrGr2rGrrrGrrGrr2rGrrGrrGr W B< r r! P]0]0&E4&56(3#%-6%;<#%).+6( rGr2rGrrGrrrGrrGr2rGrrrGrrGrr2rGrrGrrGr W B< r r! P]0]0&E4&56EMVH+0)#%-C4EM-.
(116) !-F& rrrGrrGr2rGrrrGrrGrr2rGrrGrrGr WH B< r! ?tE/0z%)G/0/0EMVVW;<(34EM-.!-.+6(9rrGr2rGrrGrrrGrrGr2rGrrrGrrGrr2rGrrGrrGr WJ> B< r!Br -6/0EMVVW;<%V$%-.G/09J!;+6 rGrrGrrrGrrGr2rGrrrGrrGrr2rGrrGrrGr WH< B< r!Br! -6/0EMVVW;<%V$%-.G/096+^;< rGrrGrrrGrrGr2rGrrrGrrGrr2rGrrGrrGr WH= B< r!Br! \+0V2+0)(Z/0(7/0EMVVW;<(rrGr2rGrrGrrrGrrGr2rGrrrGrrGrr2rGrrGrrGr WHZ B< r!Br > \!&z%&(7V2+0!:AB:+BA rrrGr2rGrrGrrrGrrGr2rGrrrGrrGrr2rGrrGrrGr W B< r! 1#(+0!
(117) &(/0GJI )/0%-. ^4')EM- rrrGr2rGrrGrrrGrrGr2rGrrrGrrGrr2rGrrGrrGr W B< r!B r /0%-F ^4')EM-,/09:4EMV] E(
(118) -F&/09J!;+6 r2rGrrrGrrGrr2rGrrGrrGr W B< r!B r! /0%-F ^4')EM-,/09:4EMV] E(
(119) -F&/096+^;<WrGr2rGrrrGrrGrr2rGrrGrrGr W B< r!B r! 1#(+0!
(120) &( r2rGrrGrrGrrrGr2rGrrGrrrGrrGr2rGrrrGrrGrr2rGrrGrrGr W B< r > !)/6)EM-t/B+lV$E/0z%)wrrGrrGrrrGr2rGrrGrrrGrrGr2rGrrrGrrGrr2rGrrGrrGr W3\ 0 7 O ; d2\J7 \EK Sk EM-64%!+6()EM- rrrGrrGrr2rGrrGrrG: r.7rrGr2rGrrGrrrGrrGr2rGrrrGrrGrr2rGrrGrrGr ?> D %&(] 4%!<(xrrrGrrGrr2rGrrGrrGrrrGr2rGrrGrrrGrrGr2rGrrrGrrGrr2rGrrGrrGr ?>E\ 0 Y ; Z .7 0 - 2 7 E+4
(121) kG B.7 DFL\M_J O\J çYfJRONJ-bÅX]GYfJMb »EULçHZYfQ b »X.MKHKJ-[ªbYÏHZY L\Jkb.
(122) . . 4+
(123) E7 4F
(124) B E7F 7 0 %Y P*r D &#(&%-F
(125) )EMt- ;<#%-6#%
(126) ) rrGrrrGr2rGrrGrrrGrrGr2rrGrrGrrGrr2rGrrGrrGrrr W< P*r r ?,#%56EF/0GAB]0!)4%!&
(127) r2rGrrGrrrGrrGr2rrGrrGrrGrr2rGrrGrrGrrr W< P*r r! ?,#%56EF/09!V]0!)4%!&HEM+ θRJV$#%56EF/0 lrGrr2rGrrGrrGrrrGr2rGrrGrrr W< P*r! ?t)(&G%- 9+0& rGrrGrrGrrrGr2rGrrGrrrGrrGr2rrGrrGrrGrr2rGrrGrrGrrr W<H P*r!Br V]0:-.
(128) )EM-C-F+0V$#%).+6H/B+xV$EF/0z%)2/0GJI 8 31P rGrr2rGrrGrrGrrr W<H P*r!Br! EMV]0)#%V$%-.&( nN rGrrrGr2rGrrGrrrGrrGr2rrGrrGrrGrr2rGrrGrrGrrr W<3\ P*r!Br! V]0:-.
(129) )EM-C-F+0V$#%).+6H/B+xV$EF/0z%) 2M 1C rGr2rGrrGrrrGrrGr2rGrrr \ .)7 >W7 B RZ Z D+4
(130) F4 ;.7 k Bh7 F4
(131) B 2M 1C 0 Y 1 k: 9 E7TZ ].U W#7 39: . §E+4 \ ; ) 0 ; S7 F4 B 0 Y Nr \B4%) 500 F AST rGrrGrr2rGrrGrrGrrrGr2rGrrrGrrGrrGr2rrGrrGrrGrr2r WZ Nr! \B4%) 500 SLOW rGrrGrr2rGrrGrrGrrrGr2rGrrrGrrGrrGr2rrGrrGrrGrr2r WZH<.
(132)
(133) . C . X$ $. & E. .
(134) . . X.YfMZJ. !#"#$&%')(*!,+-......./....... 10 /2 34657'89"&:+<;>=6'$#"#?......./.......@! BA /2 (*CEDF&%'DF'!EG"&$IHJ=6HJ!(K...../.......LNM. 3 >WV9> & YXYZH6^
(135) \[ (EM+0!)(\/0V)(&%-EMV$uG4
(136) 5^+6/tXgVW)4('=.]EM!-]EM-6('=<!-6(&%&( [ (+0Q0)(
(137) (&%-./0((&EM!!)4%!
(138) R )EM-6(56%V$ERJV$#4'-0).+6((&#%<z%&(\%4EMV]0)AB(\/6-6()%+0&(\4EM-6/B!)EM-6(\/07(
(139) %F)4r
(140) !>u 4
(141) 5^+6/$(&/B)(!-0;+6/B+$
(142) !>u3&EM)/N)EM&(&.+67)(4EM-6/B!)EM-6(/0(&EM!!)4%!
(143) )EM-6(\&#%] #%&#(]EM&%-F :]^)M4%!<U/0\JILEM+0!6u+0-6&%V]#%
(144) +0&U(+0] #%)%+0&u 250 C r D A0%V]0)=)("EM+0!!:;<( /03EM;<';<GuH4
(145) 5^+6/j(&EM-.7(&EM+0V)(u 3 V$EF/0(U/OIL%-6/0EMVVW;<%V$%-. !<
(146) )EF4'!)(&#((&+0\: 6;+0& AB
(147) !&/09:N&##%&%-64 \ qF+0(&EM-F] N OQP)R. SUT. ◦. ^ eg±`_ .acb`d'eKfhgieKfjeKkmlk<n!opdqnrsltopdquve6w xuKfzy9rsltn!op{hf|eKf|}>dqn~qf\p< . a¦JI +6(+0&9]^3M/B56#()EM-=>Q0
(148) M()EM-CEM+C#4'!!:;<. a¦: ^(&(+0
(149) )EM-C/OILEM!;!-656%V).+6H.+0(;<#%-6#%&#]^7:N(+644(&()EM-l/024EM-.
(150) !-.&(Z/0 4EMV]0&(&()EM-l%/0Z&%-6()EM-x)EM&(/0(4%B4%)(U56%V).+6(7%%-F
(151) ) -^-.:2EMVW)EM-C/OI +0&#(&'+,Q0)/B!V$%-6()EM-0-6%/0 ^(
(152) (+0&(9%-,(+64%+0&N/0HV$E(
(153) 6J F+6*EM+@/026J %-'] ;<xX¹"!;+0& [ \ Z > /0EM-F)(M(] 4%&((
(154) EM-.4'
(155) M4%&#%)()F+6(/0:ZJ!;+656%V).+6rF(V$#4'-0)(&V$(. 0] !-64%!]^)%V$%-.Z&(] EM-6(
(156) Q0)(7/0G: ^(&(&+0
(157) )EM-l]^J!;+6G56%V).+62(&EM-.]N a¨:N&%V] #%
(158) +0&GVWA!VW)*&%!-.&2]^:NVW)4 a¨)G&%V]6(7/04EM-F
(159) M4%V$#%
(160) OEMV$#ZR\EM+0!.
(161) ) XZ> O B) . . a¡:*F!&(&(
(162) G/0G&g&EM)/B)(
(163) (&%V$%-.. a¡)jV$EF/0x/0w!+0Q0 ^4')EM-¦EM+µ/0j] EM&%.;<aXg!-B6+6%-64x!V] EM
(164) -.&t(+0N)x4&56E4j56%_R. V ).+6F+I !O!-6/B+0! [ a¨:^(
(165) (+0
(166) )EM-/OILEM!;!-6¢V$#4'-0)F+6a.+09!-F&%F)%-FC(+0l/0(jVW)4(l(&EM+0V)(
(167) (Cu /0( 4EM-F
(168) !-.&($/0W
(169) M4%)EM-v&EM]|#%)%<#(xX 6;+0& >.< [ rW·] /0 /0#%;
(170) M/6)EM-Y(&$]0&#R (
(171) %-.&Z(&EM+6(EMV$Z/0+0]0+0&3Q0+0
(172) )rBqGEMVW)EM-j/0( ^(&(&+0&(]^\!;+63V$#4'-0)F+6 (&!)#3+ -0!<'+w/034EM-.
(173) !-F&(UV$#4'-0).+6(]0]0!)F+6#(uJILEM+0!%UuG)%+0&#%]^!)EM-r IyM(]4%)]0!+6(4'
(174) M4%&#%)()F+6(": ^(
(175) (+0
(176) )EM-%-2EM-6/N/0\;
(177) 'F+0&UF+067] EM+0EM!;!-6 +0-6&EM]xEM&G4EM-64%-F
(178) )EM-,/024EM-.
(179) !-.&(9A0%&4#(7(+0:(&+0_M4 !<
(180) ·r. ^ e~±`_D a po gtgxKntrslopdquKr ni} rsltop~qxf|lKfhn!y\o'xfje6w xKu dqx'lto r ~qfjeKf|}>dquKeKfhn!opf dqxKn Bw r pxy\opuKopxKyG
(181) s. 9W]^*4(*4EM-6/B!)EM-6((&#%<z%&(*/0W
(182) 'M!J=")(*4%!&z%&(*/0w(&#%)4%)EM-|/OI +0-vVW&#%:+|] EM+0 JILEM+0!6-6(
(183) EM-.]^M()(
(184) #('rP!-6(&J=M)(]0&EM]0)#%&#(\/0(M4%)%&(]EM+0
(185) 'M! u94&5^+6/CXM4%)%&(VW&%-BR (!)F+6(&%<%-.+6( [ (&EM-F)U&#(+0!
(186) /0U]0!+6()%+0&(\EM]#%
(187) )EM-6(\/0U
(188) !&%V$%-.\56%V).+634EM-B#%
(189) -F +xVW&#%:+t+0-6GV)4%&E(+64%+0&24EMV]0)A0r IyM4%)% X H11[ (&JIyM4%)%u7EM+0!)(q)]0!+6(q%V]0)E'<#/6-6( )(qEM] #%
(190) )EM-6( /07EM;<';<9X38CrM u24
(191) 5^+6/ %oVU/05AISI EM-6/0%) !J> >Q0)%-j.+6)(+0!!)(¬)EM-6(/07JIyM4%)% Z18 Z F+0]0&%V$ B= Z(&EM)%-Fw/0C]0!+6(j%-¨]0!+6( !V]EM
(192) -F&(x/6-6(W)(j]0]0!)4')EM-6(j/0lEM-6/0%)r\IyM4%)% X ]EM+0N(
(193) [ ] %+0*/6-6(N4%
(194) !-6(4'M(*%&W]0&##%&#x+ 55N iCrM oV 7 AISI L6 V$%!!)%+0& &#%-^M4%!&# !J> ·rqP3+M_EM+0&/OI 5F+0J= /0 -6EMV2Q0&%+6(&(N#%+6/0( = X38CrM W=6= HZ \] EMoV&%5-.N(+0H)( V$#%!)EM
(195) )EM-6(%- &%V$Z/03/B+0	/07)3F+67] %+0<%-.7]0] EM&%\)(\&%<%&%V$%-.&(7/034(M4%)%&('= )(]0!+6(4%:M(&()F+6(7(&EM-.Zu*Q^M(&G/0G-0!+0&('=6/024'QERJ-0!+0&('=^/0GQEM+0&(EM+C/09M-^M/B!+0Vlr.
(196) E . X. = K P
(197) . . ^ eg±`_DQa opggtxKnrslopdqu * r n}Brslop~qxKfjy\kh{<r uKo)xKfje6w xKu 7 dqopu<dqu eKfj} dqn!~qf s OQP .
(198) . q> IX* ["&ZYXH. H
(199) 'M!W]EM+0GEMQB4%S/0*/0# 6-0!G+0-6*V$#%56EF/0EM)EM;)N;<#%-6#%
(200) )*] %V$%
(201) -.2/0*/0#4%!& )Z4EMV] EM&%V$%-.%U]0&#/B!&9:H/B+0&#G/03)Z%- J!;+69/OIyM4%)%&(7u*EM+0!)(UVW&%-6(!).+6(U] EM+0
(202) 'M!u,4
(203) 5^+6/Or\%)EM-Y:t-^+0&x/0(NVW&#%:+BAYu,V$%&x%- EMV$=:C&%V] #%
(204) +0&l%N: /B+0&#/0(2EM]#%
(205) )EM-6(H/OIL#%:QEM
(206) )EM-a] %+0<%-.2M)%2/0*J,]EM-a4EM-6()/0#%
(207) Q0)rP3!-6(J= )(9EM;<R &EM-6(G%G)(GEM-6/0%+0&(9EM-.2]0] %uw&EM+0&N+0-6N;.VV$$/0N-F+^-64(/OIyM4%)%&(2%/0*
(208) !&%V$%-.&( 56%V)F+6(Z]EM+0Z&#'!)(&%Z)%+0&(3EM+0!)(r>P3+,4EM+0&(Z/0*4%&H#%+6/0= /0%+BA,M4%)%&(3VW&%-6(!)F+6( (
(209) EM-.74EM-6()/0#%&#('r0IyM4%)% 55N iCrM oV 7 (U;<#%-6#%
(210) )%V$%-.+0!!)(
(211) #9]EM+0)(UVW)4(7/OIL(&
(212) VNR ]^;<xut;
(213) +0&(N]0&EEM-6/0(EM+ ] EM+0*)( 6!)z%&(N]EM+0N)(!!:;<(/OIy!+0V!-0!+0V WJ> ·rZIL( +0-CM4%)%]0&#(&%-.
(214) -F3+0-69Q EM-0-6G&#()(
(215) -64H+BAj4
(216) 56EF4(V$#4'-0)F+6('r>IyM4%)% X38CrM oV 5 ( ]0!-64%!]^)%V$%-F+0!!)(	] EM+0UJQ0).+6%)(7EM+0!)(/0ZEM;<=B)( 6!)z%&(7/OILAB+6()EM-l] EM+0U)(SR !:;<(/OIy!+0V!-0!+0V %/0U4%+0!F&=M!-6(B.+6\)("V$EM+0)(]EM+0":EM-6/0%)U/OIy!!:;<U/OIy!+0V!-0!+0Vlr %GM4%)%9(Z4'
(217) M4%&#%)(
(218) #H]^Z+0-6HQEM-0-6*&#()(
(219) -64N+BAt4
(220) 56EF4(Z56%V)F+6('r 3+6%F+62(&EM!Z) F] /OIy]0]0!)4')EM-j4EM-6()/0#%&#=)((&EM!!)4%!
(221) )EM-6(\56%V$ERJV$#4'-0)F+6(\(&#%<z%&(\+BABF+6%)((&EM-F(+BR %&()(EM+0!)('=B]0&E'<EF+6%-./0(%-6/0EMVVW;<%V$%-F&(3%/0(/0#EMVW)EM-6(]0:M()F+6(7%-.
(222) )-^-F !&#%V$#/B:Q0)%V$%-F3:V)(&+l&%Q0+0/09JILEM+0!!:;< >E\ ·r qx(!VH+0:)EM--.+0V$#%)F+6W4EM-6(&!+6$+0-6<EM)$/0N]0&EM;&z(H%-a&%V$$/0$4EM-64%]0)EM- %2/0 /B!V$%-6(&)EM-0-6%V$%-.C/0(xEM+0!!:;<('=VW)(x%!),-6#4(&(!&¢+ ]0&#':Q0)@: /0#%&%V!-^)EM-/OI +0V$E/0z%)7/074EMV] EM&%V$%-.M/6]0&#+$VW&#%:+w%4EM+0
(223) -.:G]0:;<7/07(&EM!!)4%!
(224) )EM-6(\!-6/B+0!&( ]^Z)(9EM]#%
(225) )EM-6(9/0HV)(&*%-tEMV$NuW4
(226) 5^+6/OrIL#%
(227) ]N(+0!-.&*4EM-6()(&u]0&#/B!&*: /B+0&# /0WF)W/0$JILEM+0!!:;<x+
(228) '<%&(*/OI +0- 4%!&z%& /0W+0]0+0&W+0!!)(¬-.*)(2/0EM-0-6#(HEM+0-0)(H]^ )HV$E/0z%)*/0N4EMV] EM&%V$%-.'rP 6-@/OIy&%!-6/B&4%9EMQB4%S=>]0!+6(&)%+0&(G#%
(229) ](Z!-.&%V$#/B:!&( (
(230) EM-.-6#4(&(¬!&('=.%!)(\4EM-6()(&%-.UuG)/0%-F ^%\+0-$V$E/0z%)/04EMV]EM&%V$%-F%/07/B+0&#/0) M/6]0&#(+BA2M4%)%&(VW&%-6(!)F+6("&%<%-.+6('=]0+0)(q/0)(!)/0%q] EM+0q/BS #%&%-F&( 4EM-6;+0
(231) )EM-6( /0w4&5^;<%V$%-F&($56%V$ERJV$#4'-0)F+6('r%&j/0#%VW&4&56lt#%&#wV)(& %- ]0:M4x+ 4EM+0&(/0w4
(232) 'M!q]EM+0)(3/0%+BAxM4%)%&( X38CrM oV 5 (47 ¾Z17 [ % 55N iCrM oV 7 (42 ¾Z1 [ r.
(233) ) XZ> O B) . S: . 7 H
(234) U> T XYZ T & 3V$#%V$EM!&9('Iy)4%+0)G+0&EM+0/03/0%+BAw]^)('=.:2]0&%V)z%&G('I !-F&#%&(&(&9+j4EMV] EM&%V$%-. /0(M4%)%&(\VW&%-6(!)F+6(&%<%-F+6( % =:G/0%+BAB)z%V$#%+6/B)]0!+6( oV 5 55N iCrM oV 7 ]^)4%+0!)z%&%V$%-F3:/B+0/09F)G/0X38CrM GJIyM4%)% X38CrM r oV 5 D !+6()%+0&(74&5^]0!&(Z4EMV] E(&%-.7:]0&%V)z%&G]^)=64EM-6(
(235) M4%u*:V$EF/0#%!)(
(236) )EM-t/B+l4EMVNR ] EM&%V$%-.4%B4%!)F+6r q7]0&%V)%\4
(237) 5^]0!&Z]0&#(&%-.&3)(/0%+BA$VW&#%:+BAWEMQB%\/0JIL#%+6/0=./0#4%!)%+0\4EMV] EM&R V$%-F\%-$J!;+6%\)%+0V)4%&E(+64%+0&r 6]0&#(&%-F&3#%;.)%V$%-F\)(\V$E'<%-6(/OIL(&(
(238) )(/0UJ!;+6 V)(7%- 9+0&%)G]0:-t/OIL(&(
(239) )('r q/0%+BA)z%V$H4&5^]0!&2]0&#(&%-.&H)(7/0%+BAxV$EF/0z%)(3/04EMV] EM&%V$%-.G#%+6/B)#]( N0)]0&%V)% Q0)%-|4EM-0-.+µ(*/0#%<%)EM]0]#j/0%]0+0)(N]0!+6()%+0&(-0-6#($uCJI 8 31P ! ·= )j/0%+BA)z%V$w]0!+6(*&#R 4%-Fw+¨4%-F&t/0(WVW&#%:+BA¨/0lJIL G? D ! ·rt4'M/B&C/0(W]0&EF4(&(&+6($!&#%<%&(!Q0)(w/0 : 56%V$E/BF-^V)F+6=q/6-6(9)(&F+6%)(('I !-6(
(240) 4%!<%-.)(G/0%+BA@V$EF/0z%)(=O(G]0&#(&%-.&#%-a/0#%
(241) !)(r (EMVH+0:)EM-6(+0-0)/B!V$%-6(&)EM-0-6%!)((
(242) %M-F\/0Q^M(&3+BAN)/0%-F ^4')EM-6(U/0(]^
(243) V$z%&(/0( V$E/0z%)(3%3)/B!V$%-6()EM-0-6%!)(G] %V$%
(244) -.9JI !V]0:-.
(245) )EM-a#%)#%V$%-F&( 6-0)(Z(
(246) %M-FZuW)%+0&(R !)/6)EM-6( (&EM-.W#%;.)%V$%-Fw#%+6/B)#(r-¨EM+0&=:¢V$#%56EF/0l/OI !-F&#%;
(247) )EM-¦!V]0!)4%!&,M(&(&E4%)# +BA¨V$E/0z%)(xF+03-6#4(&(&!&t)@4')4%+0G/0,:aVW)4w&M4EMQ0)%-0-6@] EM+0w%&,!V]0:-.&#/6-6( PZ©UP « .R ?,P»(7/0#%
(248) !!)#r>(7/0#%<%)EM]0] %V$%-.&(3-6#4(&(
(249) !&((
(250) EM-.7]0&#(&%-F&#(%-t-0-6A0r q&EM)()z%V$W4
(251) 5^]0!&W]0&#(
(252) %-.&$:lV$#%56EF/0EM)EM;) /OI )/0%-. ^4')EM-r !!!+6(&$JI +0!!)(¬)EM/0:ZQ^M(&U/OIL(&(
(253) )((&]#4% ^F+6(]EM+0JI )/0%-F ^4')EM-w/0(/BSO#%&%-.&(4EMV] E(
(254) -F&(/0(V$E/0z%)('r D !+6(&)%+0&(%+BAC/0H4EW4%)%-.&(9(&EM-FEM+0-0)(9(&2/BSO#%&%-64%:-.9]^3)2-0!<'+@/0H4EMV]0)AB!&#*/0( (&EM!!)4%!
(255) )EM-6(]0)(&(7%-C4EM-6(&)/0#%
(256) )EM-C]^)(V$E/0z%)('r q2F+^)z%V$H4
(257) 5^]0!&*4% M3:]^)*4EMV]EM&%V$%-FG/024%&*#%+6/0r q(Z4EM-6(
(258) M4%&#*u$: !)/6)EM-µ/0(NV$EF/0z%)(/0j4EMV] EM&%V$%-.W/6-6(/BSO#%&%-.&( 4EM-6;+0
(259) )EM-6('r « -6w4EM-6;+0
(260) R )EM-@)(&EM56%V$N(G/OIyQ EM&/,4EM-6(&)/0#%&#%-@4EMV]^
(261) -FG)(9&#(+0!
(262) &(G/OIL(&(
(263) )(9EMQ0&%-F+6((+09/0( #%]0&EM+0<%&(u 4EM-64%-.
(264) )EM-6(/0N4EM-F
(265) !-.&(2'<4*4%+BACEM+0-0)(Z]^Z)*4')4%+0#%)#%V$%-.&( 6-0)('r q*/0%+BAB)z%V$94EM-6;+0
(266) )EM-t-0)(&EM56%V$9&%]0&E/B+0!+0-x(&(¬/03J!;+6356%V)F+6G/0#%<%)EM]0] # u$JI +0-0!<%&(!&#N/0 Nd"oOf.¯'i<d Uª 6qb
(267) ·rO
(268) 'M!$!3JILEMQB_%9/OI +0-6N4EFEM] #%
(269) )EM-,)EM&( /0G4%&G56z(
(270) r /0%+BA)z%V$]^)(74EM-6(
(271) M4%uJIL#%+6/0/0G:N/B+0&#/0G)G/09JIyM4%)% X38CrM oV 5 r q4%!-6F+0)z%V$U4&5^]0!&7A6V!-6)("V$#4'-0)(V$(/OIyV$EM ]';<%/0]0&EM]^;.)EM-WV)("%-Z%+ %3]0&#(&%-.&*:Q^M(
(272) 2AB]#%!V$%-F
(273) )H+0!!)(
(274) #r>(9(&(¬)(7)(&EM56%V$(9O4%+6#(3)EM&(Z/OI +0-,
(275) ! ]0#/0%-F > OEM-F#%&#Z4EMV]0)#%&#(U]^/OIy+0&(U&#'!)(&#(+x4EM+0&(U/094%&Z#%+6/09/03VW-0)z%&u %-0)4
(276) 50!:*Q^M(&GAB]#%!V$%-F
(277) )r q,(&SA)z%V$@4&5^]0!&¢4EM-64%-6@:vV$E/0#%!)(
(278) )EM-/0,: /B+0&#,/0,)rUP]0&z(j+0-n#%
(279) x/0 JIy/0(/BSO#%&%-.&(W]0]0&E4&56(&%-64EM-F&#($/6-6(N:t!!&#%
(280) +0&=+0-|V$EF/0z%)x/OIL%-6/0EMVVW;<R V$%-Fj4EM-F!-.+(w)/0%-. ^#¢(&+0WJIyM4%)% X38CrM oV 5 r « -6,#%
(281) ],/0C!)/6)EM-n(j#%;.)R V$%-F*%-F&%]0)(& Nq%!)w4EM-6()(&jux]0&#/B!& )(H/B+0&#(N/0 F) %-aJ!;+6W)(&EM56%V$¢X ¹ [ % 56%V$EMV$#4'-0)F+6 X»?,¹ [ A] #%!V$%-.
(282) )(3EMQ0&%-.+6(Z/6-6()G4'M/B&/OI +0-6G56z(& H &#'!)(
(283) # -F&#%)%+0&%V$%-.G+,178Z?t D XJ%-.&2/0214&56%&4
(284) 562?@&#%:+BAt83+0!!:;<(% D &E4#/0#( [ r O P. . . .
(285) .
(286) .
(287) .
(288) .
(289) V .
(290)
(291) .
(292) .
(293) V.
(294) X . . X$ $. & E. X.YfMZJ. !3#+!EC (*D #!
(295) ........./....... A.
(296)
(297) !#"%$&!'()"*+!,-,&./0
(298)
(299) 1
(300)
(301) 2
(302)
(303)
(304) 1
(305)
(306) 1
(307)
(308) 1
(309)
(310)
(311) 1
(312)
(313) 2
(314) 3
(315)
(316) 4 56-7%$#8/9$#:7*#$1 7*-%$+ iCrM oV 7 * X38CrM oV 5
(317) 2
(318)
(319) 1
(320) ; 10 H< (K',H , ,I8 D 'C$# 55N ..../....... =
(321) 4
(322) 568>?%@ACB D#!&)
(323)
(324) 1
(325)
(326) 2
(327)
(328) 1
(329)
(330) 1
(331)
(332)
(333) 1
(334)
(335) 1
(336)
(337) 2
(338)
(339)
(340) 1
(341)
(342) 1
(343)
(344) 1
(345)
(346)
(347) 1
(348)
(349) 2
(350) E
(351) 4
(352) 4 FG$+!#%)@ +AHI7+J$K%'L"$#-)%@/?'
(353)
(354) 2
(355)
(356)
(357) 1
(358)
(359) 1
(360)
(361) 1
(362)
(363)
(364) 1
(365)
(366) 2
(367) ?
(368) 4
(369) 3 MN@O:%@7*P1,&Q#%)LI"%$+$##$,-17%8?)LI8?$##%)@ R
(370) 1
(371)
(372) 1
(373)
(374)
(375) 1
(376)
(377) 2
(378) %S P]0&z(Z.+6%)F+6(7
(379) ]0] %)(3;<#%-6#%
(380) +BAt(+0:!;+6H/0(VW&#%:+BAtV$#%
(381) !!).+6('=>424
(382) 5^]0!& (Iy
(383) M4&56Z/6-6(+0-W]0&%V)%&%V]6(UuZ!&+0-WQ0!:-w/0(\4EM-0-^)(&(¬-64(M4F+0)(&((&+0)74EMV] EM_R &%V$%-F%:*V)4%&E(+64%+0&/0(3M4%)%&(VW&%-6(!)F+6(7&%<%-.+6(3%]0!+6(U]^)4%+0!)z%&%V$%-.9/0( M4%)%&( 55N iCrM oV 7 % X38CrM oV 5 r"G-6(N+0-|(&4EM-6/ &%V]6('="JI !-B6+6%-64x/0j/BS #%&%-F&( 4EM-6/B!)EM-6(/OIL(&(
(384) )(U(+0)Z4EMV] EM&%V$%-.34%4%!)F+69/0Z4(VW&#%:+BAx(A0V!-6#Xg&%V] #%
(385) R +0&=0g&#F+6%-64=0·] G%7-0!<'+C/0G(&EM!!)4%!
(386) )EM-6( [ r R P)R T [& T UWVH
(387) /Y'X /Z'X / ç[ X9HZY9U\ LNJRONJ-b $ X9HK_MYVX]L^] $ _HKX.Q QfY &
(388) LNJ-b IL%-6/0EMVVW;<%V$%-.]^J!;+67(&4'
(389) M4%&#%)(&7]^:GV$EF/B ^4')EM-w/0(]0&EM]0)#%&#(/0(VWR &#%:+BAW4EM-6(
(390) #4%+0!<3u9JIy]0]0!)4')EM-x/07(&EM!!)4%!
(391) )EM-6(U4%B4%!).+6(]EM+0-.4EM-6/B+0!&3u:9+0]0+0& Xg<EM!9]^)
(392) [ r^ wV$EF/B ^4')EM-¢!&#%<%&(!Q0)/0*: V)4%&E(+64%+0&(&*
(393) M/B+0!G;<#%-6#%
(394) )%V$%-F ]^+0-t/B+0&4%)(&(&%V$%-FZEM+C+0-,M/0EM+64%)(&(&%V$%-FZ4%B4%!)F+6r(7]056#%-6EMV$z%-6(Z(&4'
(395) M4%&#%)(
(396) %-.G(&EM+6( /BSO#%&%-.&(EMV$(7(&+0!M-F)9·]G/09(&EM!!)4%!
(397) )EM-6(!V]E(&#(XOEM7EM+l/0#%]0:M4%V$%-. [ %(+0SR -.3)(3V]0!!+6/0(9/0(4%B4%)(NX(FV$#%)F+6(EM+t-6EM-BR·(V$#%).+6( [ r>q 6;+0& r G!!!+6(&2)( ]056#%-6EMV$z%-6(*/OIyM/0EM+64%)(&(&%V$%-F*4%B4%!)F+6W/OI +0-6$]^2]EM+0*/0(4%4%)(*ul/0#EMVW)EM-!V] E(&# ]0&E<EFF+^-.+0-6G/B!V!-.+0)EM-t/09JIyV]0!!+6/0H/0G4EM-.
(398) !-F&H<4)3-6EMVHQ0&2/094%B4%)('=0/OIy+0& ]^7uH4EM-.
(399) !-F&G!V]E(
(400) #]0&E<EFF+^-.+0-6G+0;V$%-.
(401) )EM-t/0:H/0#EMVW)EM-C'<4Z)3-6EMVHQ0& /0W4%4%)('rO9VW-0)z%&w-^)EM;+6=: 6;+0& r!j&%]0&#(&%-.&W)(]056#%-6EMV$z%-6(*/0$/B+0&4%)(&(&%V$%-F 4%B4%!)F+6Z/6-6(7)(UV$%V$(74EM-6/B!)EM-6(/0G(&EM!!)4%!
(402) )EM-6(r0Z(U]056#%-6EMV$z%-6(3(+0]0]0)#%V$%-.
(403) !&(9]BR ]^
(404) )(
(405) (&%-.\)EM&(&.+6:G(&EM!!)4%!
(406) )EM-w!V]E(
(407) #-IL(]^M(\(V$#%).+6=.!^('Iy;!\/0(\ %&(\/OIyM44EMVNR V$E/6)EM-Y]0:M()F+6jEM+|/0w&E4&56%CX 6;+0& r! [ ] EM+0N/0((
(408) (
(409) )(N%-|4EM-F
(410) !-.&tEM+|/0(NO%&( . .
(411) 1 X
(412) .2\ 54F >P
(413) .7C+ J7 4+ 7> .72;3:9 7 . /09&%:A6)EM-tEM+C/0-6EM-l&%:A0)EM-,/0G:4EM-F
(414) !-.&HV$E'<%-0-6jX 6;+0& r > [ ] EM+07/0((&(¬)(u /0#EMVW)EM-l!V] E(&#r. { ^ po{heg'dq± xKuf_ltnr rr opu)fh\agtlgtfWr opo y eKk<dqkmug}>dqdqk<y fny9< urs f<l opgFdqe6uzw r{hdqeu)dqlxKn {h
(415) oppgtkhgtffhy\fhufhlg{ g r o. { W^ po{he~'dq±`xufE_ltnr rr 6op!u)fh.agtlgtf r opoy K7ekhdqkhuKg}>dqdqkhfWyn!y9hrsuKsltfh opgdquzefi{hdqeu)xKlnn{h
(416) oppgk<gtffhy\fh7u)f<lEg{ g r o. a d){ KfmKl khuKdqsy huKfhg r We6w r {h{hdqy\y\d'eKr tl^ opdqegu± _ reK!Ifjn. a rrslk<opdquuWdqy eKf <u rif<g\{hdq{ u ltner f opu)uKlfdqu y\n!df fhr uKKuKr f l^ opdqse~u ±`<_ e6re>G fEn!f . q(2#%+6/0(] EM
(417) -.*(+0)$4EMV] EM&%V$%-.NEM+a:x/B+0&# /0)$/0(HM4%)%&(2VW&%-6(!).+6( &%<%-F+6((&EM-.Q '+64EM+0]NV$EM!-6(-6EMV2Q0&%+6(&(.+64%!)(V$%-6#((+0")(M4%)%&(+6(&#%-0!)F+6('r.R ] %-6/6-.'=M)%+0-6EMV2Q0&(
(418) %V2Q0)('IyM44%&6E )&U/0%]0+0)()(/BSA*/0%-0)z%&(-0-6#( !<HZ6J= <3\B= <H=0= <= ·r 4EMV]EM&%V$%-F"/04("M4%)%&(q(&4'
(419) M4%&#%)(&%-F ]^q+0-]056#%-6EMV$z%-6/OIyM/0EM+64%)(&(
(420) %V$%-.4%4%!)F+6r D !+6(&)%+0&( F] (/OIyM/0EM+64%)(&(&%V$%-F4%4%!)F+6EM-.#%&#&4%-6(&#(/6-6(:7!!&#%
(421) +0& > = WJ> ·r%!+0 /0(VW&#%:+BA #%+6/B)#()4%^]0&#(&%-F&+0-xM/0EM+64%)(&(&%V$%-FU4EM-F!-.+*_+6(&.+IyuG:G+0]0+0&Z.+0>]%+0(&.
(422) 0 0 . . ;
(423)
(424) . /0#4EMV] E(&%%- 3 'EM-6( > N a EM-6GP N0(&
(425) M/0G/0G/0#4EM-6(&EM!)/6)EM-lEM&G4EM-64%-.&#H(+0)(]0&%V)z%&(4%-F
(426) !-6(4%B4%)('r a EM-6 © N0(
(427) M/0G/0G]6(&%+6/0ER·(&
(428) Q0!!!&#r a EM-6l N"4
(429) 5.+0&l(&!;-0 ^4'!<l/0w:@/0%VSR V]0!!+6/0C/0j4EM-.
(430) !-F&C/B+6lut:t]0&#(&%-64 /OI +0-6EM+x]0!+6()%+0&( ^(&(+0&(7(+0:*]^)2+0!)/09JIL#%]0&EM+0<%&r q 6;+0& r AB
(431) !&/09:N&##%&%-64 > q!!!+6(&&G4( 3 'EM-6('r. ^ e~±`_ r Q a dquKfhgieKfjeKkh{hdquKgtd popeKrsltopdqu`{'{ po'xKfjef B w r {hopfhn. dqxKnixKuKf|lfhy 7 khnrsltxnf Ke f 300 C s % M/0EM+64%)(&(&%V$%-Fw($EM&%V$%-FW!-B6+6%-64#l]^ )($4EM-6/B!)EM-6(w/OIL(&(
(432) )( > = WJ>^= W< ·r X38CrM oV 5. . ◦. D $A0%V]0)=]EM+0/0((&(
(433) )(u,/0#EMVW)EM-µ!V]E(
(434) #= JIy+0;V$%-F
(435) )EM-¦/0w:Cg&#F+6%-64x/0 (
(436) EM!!)4%!
(437) )EM-C2;<#%-6#%
(438) )%V$%-F7] EM+0UO%/OIy+0;V$%-.&%7JIyV]0!!+6/02/0Z4EM-F
(439) !-.&=6/09/B!V!-F+6% JIyV]0!!+6/0w/0W/0#EMVW)EM- ]0:M().+6 %H/OIyM44%&E6)& :l/B+0&# /0$)r D EM+0H+0-(
(440) (
(441) \/0NJR !;+6H)(&EM56%V$=>JIy+0;V$%-.
(442) )EM-a/02:&%V] #%
(443) +0&H]0&E<EFF+6H+0-6Q^)(&(&H/0JIyV]0!!+6/0N/0 4EM-F
(444) !-.&3VW)(+0-6Z+0;V$%-.
(445) )EM-j/0JIyV]0!!+6/03/0#EMVW)EM-W]0:M(&).+67%\/07JI !-.&%-6(&!&#/0 /0#4EM-6(
(446) EM!)/6)EM- 4%B4%!).+6r-6-=<JIy+0;V$%-.
(447) )EM- /B+-0!<'+ /0(&EM!!)4%!
(448) )EM-$]0&E'<EF+6;<#%-6#%
(449) R )%V$%-F+0-6+0;V$%-F
(450) )EM-,/0GJIyV]0!!+6/0H/0G4EM-.
(451) !-F&H%7/0GJI !-F&%-6(!/0G/0#4EM-6(
(452) EM!)/6)EM%$/0EM-64j+0-6C/B!V!-.+0)EM-¦/0j:@/B+0&#C/0jF)rq 6-µ/0x4x4&5^]0!&l!!!+6(&&j]0!+6($%-µ/0#%
(453) ! JI !-B6+6%-642/0(7/BS #%&%-F&(4EM-6/B!)EM-6(7/OIL(
(454) (
(455) )(7(+0U)G4EMV] EM&%V$%-.34%B4%!)F+6G/0(M4%)%&(VW_R &%-6(&!).+6('r ILEM!;!-6$/0*JIyM/0EM+64%)(&(&%V$%-F24%4%!)F+6N(9&%!)#$u :WV)4%&E(&+64%+0&]^)4%+0!)z%&$/0N4( M4%)%&(r.
(456) 1 X
(457) .2\ 54F >P
(458) .7C+ J7 4+ 7> .72;3:9 7 . /ZX /ZX. . ceYfGMZEbHKMLªGIHZL\MZJRO\J-bX.GYfJMb. JH. q(,M4%)%&(@uYEM+0!)(t]EM+0t
(459) !NuY4
(460) 5^+6/(
(461) EM-.,;<#%-6#%
(462) )%V$%-.¢4EMV]E(
(463) #(t/OI +0-6&%-6%+0 V$E<%-0-6x%-|4'Q EM-6xM(&(&E4%)#wut+0-6 J!Q0)W&%-6%+0$%-Y#%)#%V$%-.&(W/OIy!!:;<w4EMVV$j)w-0)4
(464) £<%J= )*4&50&EMV$= )*-^M/B!+0VEM+@)H+0-0;<(&z%-6rO*
(465) Q0)'+ r *]0&#(&%-.&N: 4EMV]E(&!)EM-a4&50!V)F+6 /0(9/0%+BA@M4%)%&(2#%+6/B)#('r qw]0!-64%!]^)/BS #%&%-644EM-64%-6$)%+0Z&%-6%+0%-¢4
(466) 50&EMV$]0!+6(9!VNR ] EM
(467) -.&C]EM+0$) X38CrM oV 5 %W%-¨-0)4
(468) £<%+0!!)(&#t4EMVV$l+0-¨#%)#%V$%-Fw/OIy!!:;<t] EM+0$) %N]0&#(&%-.$(
(469) EM+6(2EMV$w&#()/B+6%!)w]EM+0N) rqtVW)z%&wF+07 55N iCrM oV 7 ] %V)( /0CJQ0).+6%w)(j#%]0&EM+0<%&(w%j/0tV$%-6%w&EM+6( )X38CrM (j(&(
(470) )( ]0oV&#(&5%-.&#(j/6-6(w:v(+0!& X4EMV] EM&%V$%-.x%j/B+0&#t/0tF) [ a#%&#CEM+0-0)C]^w)( (
(471) EF4%)#%&#(j¤2p"¯¯b6h ^ od h} b¦] EM+0 JIyM4%)% 55N iCrM oV 7 % q¥>b6o.i¼ ¶*Oc<d f H°"f. e~h±|]EM+03JIyM4%)% X38CrM oV 5 Xg-.+^-64 [r SM V 3 . X38CrM oV 5. . )#%V$%-.&(. . 55N iCrM oV 7 X38CrM oV 5. ¤\d ¥W_ r a. 55N iCrM oV 7. \ ,? E F t? - 6¹ r H< r \ r r r r! r \ Q^ r > !r Br r! r >E\ r!ZH r >.Z Q^.
(472) !" ,-., /10 ! -.- 2!34. 55N iCrM oV 7. #. X38CrM oV 5 $ %. % &!'()*
(473) #"
(474) '!+. q(*EM] #%
(475) )EM-6(/0w
(476) !&%V$%-.&(56%V)F+6(/0(M4%)%&($u,EM+0!)(*/0w
(477) 'M!7u,4&5^+6/|(&EM-F 4 EMV] E(&#(/B+W&4%+0!'=./07JIy+6(&&#%-0!)(
(478) )EM-=F/07:9&%V]3%/B+$&%<%-F+rF
(479) Q0)'+ r!9&#(&+0V$ )(74%B4%)(56%V)F+6(O4%+6#((+0)(/0%+BAxM4%)%&(3#%+6/B)#(3!-6(F+69:/B+0&%M(&(
(480) EF4%)#r P4%)% 55N iCrM oV 7. ¤\d ¥W_ r!Ya. X38CrM oV 5. P3+6(&#%-0!)(
(481) )EM- q» &%V] %5 5F+0!) 875 C %5 ;. 990 C ◦. ◦. 65. 65. &%<%-F+ 5 560 C 5 550 C. 1ier. 879": , "#/;"!2: #<" =
(482) ". 5. &%<%-F+ Z+0&%&#WX¾Z1 [ √. 5. ◦ ◦. 2eme. 605◦ C. - /!#". 5. 42. 5. 55N iCrM oV 7. 47 #. X38CrM oV 5. a&%V] t4EM-6(&)(&t%-¡+0-¡&g&EM)/B)(&(
(483) %V$%-.j
(484) ]0)/0@/0C:&%V]#%
(485) +0&@/OIy+0&#%-0!)(
(486) )EM_+6(&F+IyuG+0-63&%V]#%
(487) +0&Z!-B#%)%+0&9uH4%!)Z/03/0#%Q0+0/03
(488) -6(_EMVW)EM-jVW&%-6(!)F+6X M [ r %&EM] #%
(489) )EM-$(
(490) -6(/BS +6()EM-$4EM-6/B+0!uZ:3
(491) -6(_EMVW)EM- /0\JIy+6(&&#%-0!&2X(+64%+0&4%+0Q0)F+6 uM4("4%-.&#( [ %-*VW&%-6(!&GX(+64%+0&.+^M/B
(492) )F+6U4%-.&# [ != ·rM("EM] #%
(493) )EM-6(4EM-Bz%&%-F +BA M4%)%&($+0-6 V)4%&E(&+64%+0&CutJIL#%
(494) *&%V] #j&%<%-.+µ4EM-6(&!+6#x/0 :&(W/0 VW&%-6(&!& &%<%-F+6/0
(495) !!)4EMV]0)(&U%-F& 0.1 % 2 µm ] EM+0 ) X38CrM oV 5 > ·=%-F& 1.55 % 3.2 µm ] EM+0$JIyM4%)% 55N iCrM oV 7 WJ> 9/B)(]E(
(496) #($]^W]^MF+6%&(W/6-6( )(WARJ;
(497) !-6(w+6(&&#%-0!).+6( /0EM-FZ)N/B:V$z%&(G/0*JILEM&/B&N/0 ] EM+0Z) %3) iCrM oV 7 (&%)EM)(V$%V$(&##%&%-64('rqGVW&%-6(!&310µm &%<%-.+69(\#%;.X38CrM )%V$%-.4oVEMV5]E(
(498) #/055N 7]0%!]0!&#(U/0
(499) !!) -^-6EMV$#%)F+6t% /OI +0-6xEM&C/0%-6(!&#t/0C/B)()E4')EM-6(w!-6(&.+6C/0C4'Q0+0&( ]EM+0-.w%& !)EM-0;<#('=;)EMQ0+0:!&(7EM+x-0;+0)%+BA > = =H
(500) ·rq 6;+0& r!<2&%]0&#(&%-.&9:*(+64%+0&9%-j:&(/0 JIyM4%)% X38CrM oV 5 Xg-F+^-64*? [ AB
(501) !&/0G:*&##%&%-64 > ·r « -6N#%+6/0N%-.&$/0W{|b6¥^d oO§"e !=H ]EM
(502) -F(+09:w&%:)EM-aV)4%&E(+64%+0&RJ]0&EM]0)#%&#( V$#4'-0)F+6(/09JIyM4%)% X38CrM oV 5 HV)(%-l#%)/0%-649:H;
(503) -6/09!-B6+6%-64/0(/B)()E4')EM-6( s.
Documents relatifs
To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed
Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à
Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine
En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages
Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur
A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated
The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide
Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to