• Aucun résultat trouvé

أثر تطبيق المعايير المحاسبية الإسلامية على أداء المؤسسات المالية الإسلامية-دراسة مقـارنة بين مجموعة من المؤسسات في الأردن والسودان -

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "أثر تطبيق المعايير المحاسبية الإسلامية على أداء المؤسسات المالية الإسلامية-دراسة مقـارنة بين مجموعة من المؤسسات في الأردن والسودان -"

Copied!
263
0
0

Texte intégral

(1)

ّ ـيروهمجلا ةـ يبع شلاّةـ يطارقمي دلاّةـ يرئازجلاّة ّ ّ يملعلاّثحبلاوّيلاعلاّميلع تلاّةرازو فيطسّسا بعّتاـحرفّةعماـج -1 -رييس تلاّمولعوّة يراج تلاوّة ـيداصتقلااّموـلعلاّة ـي لك ّمولعلاّيفّمولعّهاروتكدّةداهشّلينلّةمدقمّةحورطأ ةيداصتقلاا ّّ ناونعّتحت : ّ ّ ّ ةبلاطلاّدادعإ ّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّ ّ فارشإّتحت ّ ماسو رولاش ميكح ينايلم/د.أ ّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّ ّ ّءاضعأ ةــشقانملاّةـــنجل ّ بقللاوّمسلاا ةيملعلاّةبترلا ةعماجلا ةفصلا .د يقوش ةبقروب أ مسق رضاحم ذاتسأ فيطس ةعماج 1 ــــــــــــسيئر ـــــــــــ اــــــــــ ميكح ينايلم /د .أ يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ فيطس ةعماج 1 رشم اـف اررقمو يدوعس /د .أ مساـقلب يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ةليسملا ةعماج ـــــشقانم ـــــــــ اــــــــــــــ .د ليعامسإ ينموم أ مسق رضاحم ذاتسأ فيطس ةعماج 1 ــــــــشقانم ــــــــ اـــــــــــ .د رامع يبلاش أ مسق رضاحم ذاتسأ ةدكيكس ةعماج ــــــشقانم ــــــــ اـــــــــــــ .د دوليم يركنز أ مسق رضاحم ذاتسأ جيريرعوب جرب ةعماج ــــــــــشقانم ـــــــــ اـــــــــ .د قراط يقوش مسق رضاحم ذاتسأ ب ب فيطس ةعماج 1 ــــــــــــــعدم ــــــــ اوــــــ ّ لا ةيعماجلاّةنس ّ: 2019 -2020 ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤملا ءادأ ىلع ةيملاسلإا ةيبساحملا ريياعملا قيبطت رثأ نادوسلاو ندرلأا يف تاسسؤملا نم ةعومجم نيب ةنراـقم ةسارد

(2)
(3)

يف لاطأو الله امهظفح نيميركلا نيدلاولا ىلإ يدهج ةرمث يدهأ

امهرمع

.

يجوز ىلإ

اريثك يندناس يذلا

ىلإ

لاوأ

يد

مدآ

ميسو

ليصأو

ميسر دمحمو

يتوخإ ىلإ

و

ةميركلا ةرسلأا لك ىلإ

.

(4)

انيبن نيلسرملاو ءايبنلأا فرشأ ىلع ملاسلاو ةلاصلاو نيملاعلا بر لله دمحلا

.دعب امأ نيعمجأ هبحصو هلآ ىلعو دمحم

وهف ،لمعلا اذه مامتإب يل هقيفوت ىلع ارخأو لاوأ ريدقلا الله ركشأ يننإـف

لجو زع

.امهب ىلوأ و ءانثلاو ركشلاب قحأ

هلوق نم اـقلاطناو

} سانلا ركشي لا نم الله ركشي لا {

حيحص ثيدح

ينابللأا ةملاعلا هححص

.

إ ريدقتلاو ركشلاب هجوتأ ينإـف

ل

ةلاسرلا هذهل يملعلا فرشملا يذاتسأ ى

لصاوتملا هدهج لضفب مث الله لضفب ثيح ميكح ينايلم روتكدلا ذاتسلأا

تاهيجوتو

لمعلا اذه زاجنإ مث ثحبلا ةرتف ءانثأ هردص ةباحرو ةديدسلا ه

.مارتحلاا غلابو ريدقتلا قئاـف ينم هلـف

يل همدق ام ىلع يقوش ةبقروب يذاتسأ ىلإ ليزجلا ركشلاب مدقتأ امك

.تادعاسم نم

ءازعلأا يئلامزو ماركلا يتذتاسأ نم ةدعاسملا دي يل دم نم لك ىلإو

نوعم نم يل هومدق ام ىلع

.ةيونعم ة

(5)

ةمدقملا أ

دـــــــيهمت

ةعيرشلا عم ةقفاوتلما ةيلالما تاجتنلما مدقت يتلا تاسسؤلما يه ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤلما ةطبضنم تلاماعمب لماعتلا لضفت يتلا لودلاو تاكرشلاو دارفلأا تاجايتحا يبلي امب ةيملاسلإا ةيعرشلا ماكحلأاب . ا دقلو دادز راشتنا اه فدهب يملاعلا داصتقلاا ةحاس يف هسفن ضرف اعقاو تراص ىتح ايلماع ليومتلا ةعانصو ةيملاسلإا ةفريصلا ةيقادصم نيسحت ، اصوصخ قلعتي ام يف «ب ةيبساحلما ريياعلما ةيملاسلإا » ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤملل ةعجارلماو ةبساحلما ةئيه لبق نم اهدامتعا مت يتلا (AAOIFI) ةبكاولم ، اذه ومنلا . ةيلالما تاسسؤملل ةعجارلماو ةبساحلما ةئيه ءاشنإ فدهيو (AAOIFI) ىلإ ريياعم رادصإو دادعإ ةيبساحلما تاسراملما نيب ام قيفوتلل اهريسفتو ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤملل ةعجارلماو ةبساحلما وق دادعإ يف ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤلما اهعبتت يتلا تاءارجإ نيب قيفوتلا كلذكو ةيلالما اهمئا ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤلما اهدعت يتلا ةيلالما مئاوقلا ةعجارم يف عبتت يتلا ةعجارلما . نم ام وهو ،ومنلا يف عاطقلا اذه رارمتسا عم ريياعلما ديحوت ىلإ ةسام ةجاحلا ودبت انه نمو مامأ لاجلما حسفت ةخسار ةصنم ريفوت هنأش يملاسلإا يلالما عاطقلل روطتلاو ومنلا نم ديزلما . امبو نأ مییقت ءادلأا يلالما ةـسسؤلما لـخاد تاـيلمعلا لـحارم ىـلع ةـباقر ةـيلمع وـه ةيلالما يتـلاو ةققحلما فادهلأا ةياغ ىلإ ةحاتلما دراولما دودح يف اـهقيقحت وـجرلما فادـهلأا دـيدحت نـم أدـبت ،لاعف كلذل تماق ةثحابلا ةساردب ةيقيبطت اهترجأ ىلع ةیلالما مئاوقلا يف ةيملاسلإا فراصلما نم ةعومجلم ،نادوسلاو ندرلأا رابتعاب نأ مئاوقلا ةیلالما دعت تایلمعل تلاخدم لیلحتلا ،يلالما يهو يف تقولا هسفن ةباثمب تاجرخلما ماظنلل يبساحلما ، كلذل نم ناك يرورضلا ةسارد هذه قلا مئاو اهلیلحتو ،اهريسفتو نوكتل رثكأ ةدئاف ةیلمعل ذاختا امبو ،تارارقلا دعاسی يف مییقت ءادلأا يلالما فراصملل ةيملاسلإا ةبساحلما ريياعلم ةقبطلما ةیملاسلإا رثأ ةساردو ،يلالما اهءادأ ىلع ريياعلما هذه نمو مث میدقت ةعومجم تایصوتلا نم تاحرتقلماو ىلع ءوض ةساردلا تلا ةیقیبط جئاتنلاو يتلا مت لصوتلا ،اهیلإ اهرودب يتلاو ست ا مه يف عفر ةءافك ءادلأا يلالما فراصملل لاا ةيملاس .

(6)

ةمدقملا ب

:ثحبلا ةيلاكشإ

ىعست عیمج تاسسؤلما ةیلالما ةیملاسلإا ىلإ زاربإو ،اهلجأ نم تأشنأ يتلا فادهلأا قیقحت ءادلأا مييقت للاخ نم اهيدل فعضلاو ةوقلا طاقن ةيساسلأا تانامضلا نم ربتعي يذلا ،يلالما ومنل اه رارمتساو .اه :يلاتلا ي سيئرلا لاؤسلا يف اهحرط نكمي يتلا ةيلاكشلإا حضتت ضرع نم قبس ام للاخ نم ؟ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤلما ءادأ ىلع ةيملاسلإا ةيبساحلما ريياعلما قيبطت رثأ وه ام تلا ةيعرفلا تلاؤاستلا ىلإ ةفاضلإاب :ةيلا  ؟ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤلما يف ةقبطلما ةيملاسلإا ةيبساحلما ريياعلما يه ام  ؟ايلماع اهروطت ةيناكمإ امو ؟ ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤلما عقاو وه ام  يه ام بسنلا ؟ةيملاسلإا فراصلما ءادأ سايقل ةيلالما تارشؤلماو  صلما نع ندرلأا يف ةيملاسلإا فراصلما ءادأ فلتخي له ؟نادوسلا يف ةيملاسلإا فرا  ةعجارلماو ةبساحلما ةئيه نع ةرداصلا ةيبساحلما ريياعلما قبطي فراصلما نم نيعونلا يأ ؟ةلماك ةفصب ةيلالما تاسسؤملل

:ثحبلا تايضرف

:اهدافم تايضرفلا نم ةعومجم ةغايص نكمي ثحبلا ةيلاكشإ ءوض ىلع دجوي لا فلاتخا ةيملاسلإا فراصلما ءادأ نيب ندرلأا يف يف ةيملاسلإا فراصلما ءادأو نادوسلا أ . نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوي لا لما ندرلأا يف ةيملاسلإا فراص لماو يف ةيملاسلإا فراص نادوسلا مادختساب لالما سأر ةيافك تارشؤم ؛ ب . تاذ قورف دجوي لا نيب ةيئاصحإ ةللاد لما ندرلأا يف ةيملاسلإا فراص لماو ةيملاسلإا فراص يف نادوسلا ؛ةلويسلا تارشؤم مادختساب ت . نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوي لا لما ندرلأا يف ةيملاسلإا فراص لماو يف ةيملاسلإا فراص نادوسلا ؛طاشنلا تارشؤم مادختساب ث . نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوي لا لما ندرلأا يف ةيملاسلإا فراص لماو يف ةيملاسلإا فراص نادوسلا م مادختساب .ةيحبرلا تارشؤ

(7)

ةمدقملا ج ةبساحلما ةئيه نع ةرداصلا ةيبساحلما ريياعلما قيبطتب نيمزلم نيدلبلا لاك يف فراصلما .ةيلالما تاسسؤملل ةعجارلماو

:ثحبلا ةيمهأ

ضعب اهبوشي يتلا ةيلودلا ةبساحلما ريياعم نع ليدبك تءاج ةيملاسلإا ةبساحلما ريياعم نإ تاجلاعلما نيدلا يف ةمرحلما .ريياعلما هذهب مامتهلاا يعدتسي امم فينحلا يملاسلإا جئاتنلا هنمو لصحتلما نم اهیلع قيبطت ريياعلما ةيملاسلإا يف عاطقلا يفرصلما دعاست يف ميوقت هيعونب فراصملل ءادلأا يلالما ،يرادلإاو نمو مث حلاصإ تافارحنلاا ةبلاسلا ميعدتو تافارحنلاا ةبجولما ةدعاسمو زيزعتب ا يف ةرادلإ ذاختا ،تارارقلا عنصو تاسايسلا ةيبساحلما ةيلالماو ةيداصتقلااو ةحيحصلا ىلع ءوض جئاتن ميوقت ءادلأا .

:ثحبلا فادهأ

:يلي اميف اهرصح نكمي روملأا نم ةعومجم قيقحت ىلإ ثحبلا فدهي -صملل يلالما ءادلأا ميوقتو سايق يف ةمدختسلما تارشؤلما مهأ ىلع فوقولا مهاسي امب فرا ؛ءلامعلل فراصلما اهمدقت يتلا تامدخلا ةدوج ىوتسم نيسحت يف يفرصلما ءادلأا ميوقت يف ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤملل ةبساحلما ريياعم قيبطت رثأ ةفرعم ؛نادوسلاو ندرلأا يف فراصملل -ازتللاا ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤملل ىلع بجي يتلا ةيعرشلا طباوضلا ىلع فرعتلا ؛اهب م -؛مهئادأ مييقت للاخ نم فراصلما طاشن ىلع ةيلالما ةباقرلا ءادأ ىلع ةيملاسلإا ةيبساحلما ريياعلما قيبطت رثأب ةقلعتلما تايصوتلا نم ةعومجم ميدقت .ةيملاسلإا فراصلما

(8)

ةمدقملا د

:عوضوملا رايتخا بابسأ

:يهو ةيساسأ بابسأ ةدعل ثحبلا اذهل يرايتخا عقو -لاا راكفأ رشن ؛يملاسلإا داصتق ،ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤلما ىلع ةيبساحلما ريياعلما قيبطت ةيمازلإ ىلع ءوضلا طيلستل ةيلالما تاسسؤملل ةروشنلما ةيلالما مئاوقلا يف ةقثلا قيقحت يف دعاست اهرودب يتلاو ؛يلودلاو يميلقلإا نييوتسلما ىلع ،ةيملاسلإا ةيفرصلماو -لما اذهل قرطتلا نم دبلا ناك عوضو ارظن لأ ةيعرشلا اهريياعم خلأابو يفويلأا ريياعم ةيمه يف تاملسلما نم اهتينهمو اهقمعو يلودلا اهرثأو ةيبساحلما ريياعلماو ةمكوحلا ريياعمو ؛ةيملاسلإا ةيلالما ةعانصلا -لم ةفرع ةيملاسلإا فراصلما ءادلأ رثلأاو ساكعنلاا ةيملاسلاا ةبساحلما ريياعلم ةقبطلما ، امب نأ ةيملاسلإا ريغو ةيملاسلإا لودلا نم ديدعلا يف قبطت يفويلأا هئيه نع ةرداصلا ريياعلما تاهجلا لبق نم يرابجإ لكشب وأ ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤلما لبق نم يعوط لكشب ءاوس ،تاسسؤلما كلت ىلع ةفرشلما ةيباقرلا .

ثحبلا جهنم

:

تلا ةقيرطلا هنأب ثحبلا جهنم رابتعا نكمي قلعتت جئاتن ىلإ ةياهنلا يف لصيل ثحابلا اهعبتي ي ملعلا هنأ ىلإ ةفاضإ ،ثحبلا ةلكشم لحل مدختسلما مظنلما بولسلأا وهو ،ةساردلا لحم عوضولماب ةيملعلا ثوحبلا ءارجإ ةيفيكب ينعي يذلا . انلما هذه نم جهنم لك مدختسي ثيح ،يملعلا ثحبلا يف عبتت جهانم ةدع كانه دجويو جه ثيحو ،ةرهاظلا سفن ةساردل جهنم نم رثكأ مادختسا متي دقو ،اهتسارد متي يتلا ةرهاظلا بسح تاساردلا ىلع هعلاطإ للاخ نم ةساردلا عضوم ةرهاظلا داعبأو بناوج اقبسم فرعي ثحابلا نأ ف ةيملاسلإا فراصملل يلالما ءادلأا مييقت ىلإ لوصولا وه و ،ثحبلا عوضومب ةقلعتلما ةقباسلا ي اهیلع ةيملاسلإا ةيبساحلما ريياعلما قيبطت رثأ نايبتو ،نادوسلاو ندرلأا هذه قيبطت ىدم ام ةسارد( ةيلالما تاسسؤملل ةعجارلماو ةبساحلما ةئيه هب تءاج ام بسح ىلع نيدلبلا لاك يف ريياعلما :مادختسا عم قفاوتي فدهلا اذه قيقحت نإف ،) ةيملاسلإا

(9)

ةمدقملا ه -( يفصولا يئاصحلإا ليلحتلا Descriptive ): همدختسأس يذلا تانايبلا ليلحتو فصو يف رداصلما نم نيتعومجم ىلع تانايبلا عمج يف ةساردلا تدمتعا ثيح ،ةساردلا فدهب ةطبترلما ( ةيوناثلا secondary sources تلاجلماو ةيعماجلا لئاسرلاو بتكلاب تلثمت ىلولأا ةعومجلماف ) لإ لوصولل ةيتوبكنعلا ةكبشلاو ةيملعلا بناجلا ةيطغتل عوضولماب ةقلاع تاذ ةقباس تاسارد ى لكشب تلثمت ةيناثلا ةعومجلماو ،ثحبلا نم يرظنلا ةيملاسلإا فراصملل ةيلالما مئاوقلاب ي ساسأ سسلأا ىلع فرعتلل كلذو ،فراصلما ىدل ةيونسلا ةيلالما ريراقتلا يف ةروشنلماو ةساردلا لحم دلا ةباتك يف ةميلسلا ةيملعلا قرطلاو يتلا تادجتسلما رخآ نع ماع روصت ذخلأ ةفاضلإاب تاسار ( يباسحلا طسوتلما نم لك بولسلأا نمضتيو .ةساردلا لاجم يف ثدحت و تثدح Mean ) ، ( يرايعلما فارحنلااو Standard Deviation .) -(نراقلما جهنلما Comperative Method :) ةيرهوجلا تافلاتخلاا ةسارد يف همدختسأس يذلا صلما نيب اميف اهیلإ لصوتلما جئاتنلا ةنراقم يف نادوسلاب ةيملاسلإا فراصلماو ندرلأاب ةيملاسلإا فرا جمانرب ىلع دامتعلااب كلذو ،يقيبطتلا بناجلا ىوتسم ىلع رثلأا سايقو ءادلأا ىوتسم خي ( ةيئاصحلإا مزحلا Statistical Package for Social Sciences-SPSS

) ي يتلا تانايبلا ليلحت يف مت اهعمج . رابتخا مادختسا متي امك t ةيلالما بسنلا تارشؤم تاطسوتم نيب قورفلا ةساردل فراصملل تاحاضيلإاو ةيلالما مئاوقلل ةءارق ءارجإ مث .ةساردلا لحم ةيملاسلإا فراصملل ةبساحلما ريياعلم نادوسلاو ندرلأا يف ةيملاسلإا فراصلما اهقيبطت ىدم ةنراقمو ةيملاسلإا ةيملاسلإا . -(يللادتسلاا ليلحتلا Inferential :) مدختست يتلا ةينفلا بيلاسلأا ةعومجم نمضتيف .اهیلإ لصوتلا متي يتلا جئاتنلا ميق ريسفتل -:ةنيعلاب حسلما جهنم نم ةنيع ىلع ةيقيبطت ةسارد ءارجإ للاخ نم همدختسأس يذلا ل ءادلأا ةءافك مييقتل كلذو نادوسلاو ندرلأا يف ةيملاسلإا فراصلما ريياعملل ةقبطلما فراصمل .ةيلالما بسنلاو ةيسايقلا جذامنلا ىلع دامتعلااب ةيملاسلإا ةيبساحلما

(10)

ةمدقملا و

:ثحبلا ةنيع

نم ةسوردلما ةنيعلا نوكتت 6 (ةيملاسإ فراصم 3 و ،ندرلأاب ةيملاسإ فراصم 3 ةيملاسإ فراصم رجلإ ةمزلالا تانايبلا رفاوت ساسأ ىلع ةنيعلا هذه رايتخا مت .)نادوسلاب مت دقو .ةساردلا ءا ةسمخ ةدلم ةساردلا لحم ةيملاسلإا فراصملل ةيونسلا ريراقتلا نم تانايبلا ىلع لوصحلا ةنس نيب ةدتملما ةرتفلا للاخ تاونس 2013 و 2017 .

:ةساردلا دودح

:ةينامز دودح ( ماع نم دتمت يتلاو ةساردلا ةرتفل 2013 -2017 .ةمزلالا تانايبلا رفوتل ،) :ةيناكم دودح س .نادوسلاو ندرلأا يف ةساردلا نوكت ةيلمع دودح ندرلأا يف ةيملاسلاا فراصلما ءادأ ىلع ةيملاسلاا ةيبساحلما ريياعلما قيبطت رثأ : .نادوسلاو

:ةساردلا تاريغتم

ةلقتسلما تاريغتلما :يف ةلثمتلماو ،ةيملاسلاا ةيبساحلما ريياعلما : -( مقر يملاسلاا يبساحلما رايعلما 2 ةحبارلما :) .ءارشلاب رملآل ةحبارلماو -( مقر يملاسلاا يبساحلما رايعلما 4 .ةكراشلماب ليومتلا :) -( مقر يملاسلاا يبساحلما رايعلما 8 .كيلمتلاب ةيهتنلما ةراجلااو ةراجلاا :) ةعباتلا تاريغتلما :ةيلاتلا بسنلا يف ةلثمتلماو ،ةيملاسلإا فراصلما ءادأ : -؛لالما سار ةيافك رشؤم ويسلا تارشؤم ؛ةل -؛طاشنلا تارشؤم تارشؤم .ةيحبرلا

(11)

ةمدقملا ز

:ةقباسلا تاساردلا

ءادلأا مييقت ةسارد عوضوم نإف ،تامولعم نم هيدل ترفوت ام دودح يفو ثحابلا علاطا بسح هطبر نكلو ،ةيملع قاروأو تلااقمكو هاروتكد لئاسرك هلوانت مت دق ةيملاسلإا تاسسؤلما يلالما بساحلما ريياعلما قيبطتب ةسارد مسقنتو ،ةيقيبطتلا ةصاخو ةريثك تاساردب ظحي مل ةيلودلا ةي عوضولما لامعتساب ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤملل يلالما ءادلأا سايقو ةسارد لوانتي لولأا ،نيأزج ىلإ ةيبساحلما ريياعلما قيبطت رثأ سايق ىلإ قرطتيف يناثلا ءزجلا امأ ،ةيلالما تارشؤلماو بسنلا يه نع ةرداصلا .ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤملل ةعجارلماو ةبساحلما ةئ للاخ يف تمت يتلا عوضولماب ةقلاعلا تاذ تاساردلا ضعبل ةراشلإا لواحنس يلي اميفو ةريخلأا تاونسلا .  (يملاسلإا ركفلل يملاعلا دهعلما ةسارد 1996 ) “ : فراصلما ءادأ ميوقت ةعوسوم "ةيملاسلإا 1 . تاسلأا نم ةنجل دادعإ شقانت ،نييفرصلماو نييعرشلاو نييداصتقلاا ءاربخلا ةذ يتلا قارولأا نم ةعومجم للاخ نم اهميوقت تايلآو ،ةيملاسلإا فراصلما ءادأ تلاكشم ةساردلا .ءازجأ ةتس نم نوكتت  .ةيملاسلإا فراصلما ءادأ ميوقت تاوطخو لحارلم يجهنمو يفصو ضرع :لولأا ءزجلا  ئيه لمع ميوقت :يناثلا ءزجلا .ةيملاسلإا فراصلما يف ةيعرشلا ةباقرلا تا  .ةيملاسلإا فراصملل يعامتجلاا رودلا ميوقت :ثلاثلا ءزجلا  .ةيملاسلإا فراصملل يداصتقلاا رودلا ميوقت :عبارلا ءزجلا  .ةيملاسلإا فراصملل ةيرادلإا بناوجلا ميوقت :سماخلا ءزجلا  لإا فراصملل ةيبساحلما بناوجلا ميوقت :سداسلا ءزجلا .ةيملاس نم ددع ىلع اهقيبطت مت دقو ،هميوقتو ةيملاسلإا فراصلما ءادأ دقن يف ةعوسولما هذه ثحبتو نطاوم ىلع فوقولل ًاميوقتو ًادقن رارمتسلااو ةعباتلما ةرورض ةساردلا تنيب امك ،ةيملاسلإا لودلا دقو ،اهنم لومألما رودلا ةيملاسلإا فراصلما يدؤتل ةجلاعلما يلاتلابو روصقلا يف ةساردلا تدمتعا ميسقت للاخ نم ةيناديلما ةعباتلماو ءاصقتسلاا ىلع دنتسلما يئاصحلإا ليلحتلا بولسأ بلاغلا لمعو ةيصخشلا تلاباقلما ءارجإ اهفده فراصم ةدع ىلع ةعزوم لمع قرف ىلإ ةثحابلا ةنجللا 1 ،يملاسلإا ركفلل يلماعلا دهعلما ةيملاسلإا فراصلما ءادأ يموقت ةعوسوم ركفلل يلماعلا دهعلما ،ينيفرصلماو ينيعرشلاو ينيداصتقلاا ءابرلخا نم ةنلج دادعإ ، ،يملاسلإا 1996 .

(12)

ةمدقملا ح تلصوت دقو ،ًاضيأ نيلماعتلما عمو نيلماعو نيلوئسم فراصلما عم ءاصقتسلاا داجيإ ىلإ ةساردلا .ةيعرشلا تائيهلاو يرادلإاو يبساحلماو يعامتجلااو يداصتقلاا رودلا ميوقتل ريياعم  ( .عرشلا ديجم ةسارد 2003 :) " ا لظ يف يملاسلإا يفرصلما لماعتلا يف ةيباجيلاا يحاونل ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤملل ةبساحلما ريياعم ، ةيقيبطت ةسارد 2 " . ـت ىـلإ ثـحابلا فدـه طيلس يحاوــنلا ناـــكملإا ردـــق اصــخشم هـبناوج فـلتخم نـم يملاـسلإا يفرصـلما لـمعلا ىـلع ءوضـلا دسجت تايلمع لظ يف ةلصلا تاذ ىرخلأا تاذ فارـــطلأا عـــم ةيعوـــضولما ةــقلاعلا يـــف ةـــيباجيلاا فارطلأا كـلت اـهیلإ ىعسـت يـتلا ةلدابتلما ةعفنلما ةقيقح . ـقو فراصـلما نأ ىـلإ ثـحابلا ـلخ د يبيردـتلا بـناجلا يـف ـقن كاـنه ناو ، اـهل يـغبني يذـلا حوـمطلا ىوتسـم نود تـلاز لا ةيملاـسلإا جمارـــب ىـــلع زـــيكرتلاو هتيلومـــشو بيردـــتلا ةـــيعون ثـــيح نـــم ةـــصاخ ةـساردلا لـحم فراصـلما ىدـل ـــمعلاب ةلـــص تاذ ةــيلالما ةبــساحلما ريياــعم لــظ يــف لــمعلا نأ دــب لاو . يملاــسلإا يفرصــلما ل حومطلا ىوتسم ىلإ ةيملاسلإا فراصلما لوصو يف مهاسيس ةيملاسلإا ةيلالما تاســسؤملل .  وةةةن رن ( ةةةةسارد ، واةةةفلخو 2009 يةةةف ةيعرةةةشلاو ةيبةةةساحلما ريياةةةعلما رود" ناوةةةنعب يةةةهو ،) فريصلا هيجوت ،"ةيملاةسلإا ة ةيعرـشلاو ةيبـساحلما ريياـعلما رود فاـشكتسا ىـلإ ةـساردلا تفدـه دـقو هذـــه هـــيف تأـــشن يذـــلا قايـــسلا نأ اـــهدافم ةيـــضرف نـــم اـــقلاطنا كـــلذو ةيملاـــسلإا ةفريـــصلا هـــيجوت يـــف يملاـــــسلإا يـــــكنبلا لـــــمعلا عـــــقاو نـــــع هلـــــصف نـــــكمي لا دوـــــشنلما اهفدـــــه وأ اهردـــــصم ةـــــهج نـــــم ريياـــــعلما لذـــلو ،هلبقتـــسمو تاـــقيبطتلا ةـــيطمنو تاـــيعجرلما دـــيحوت ثـــيح نـــم ريياـــعلما كـــلت ةـــساردلا تـــلوانت ك قيقدــتلاو عيرــشتلاو ىوــتفلا ةــمهمو ةيملاــسلإا كوــنبلا يــف قيقدــتلاو ةــباقرلا ةــمظنأ ىــلع اــهرثأ ةــساردو هنأـش نـم تاـسراملما مادختـسا طيـمنت نأ ةـساردلا تدـجو دـقو ،ةيملاـسلإا ةـيلالما ةـعجارلماو يعرشلا یطعي نأ .ةيعرشلا تافلاخلا نم ليلقتلا يف دعاسيو ةيلودلا ةمسلا اه 2 ،عرشلا ديجم يحاونلا صلما لماعتلا في ةيبايجلاا ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤملل ةبسالمحا يرياعم لظ في يملاسلإا فير : ةيقيبطت ةسارد ، مدقم ثبح لىإ ةيرادلإا مولعلاو داصتقلاا ةيلكل لولأا يملعلا رتمؤلما ،ايفلدلايف ةعماج،يرغتم لماع في لامعلأا تياداصتقا ناونع تتح ، 2003 ،

(13)

ةمدقملا

ط

ةسارد

Adel Mohammed Yaslam Sarea (

2011 :) The Extent Of

Compliance With The Aaoifi Accounting Standards By Islamic Banks In Bahrain And Malaysia

3 تثح. ريياعملل لاثتملاا ىوتسم يف ي ساسأ لكشب ةساردلا لبق نم ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤملل ةعجارلماو ةبساحلما ةئيهل ةيبساحلما فراصلما يف ةيملاسلإا ايزيلامو نيرحبلا . زيلما نأ ىلع نت يتلا راكتبلاا ةيرظن رشن وه ةساردلا ساسأ ناك ةيبسنلا ة ينبتلا وأ لاثتملاا ىوتسم ىلع رثؤت ةظحلالماو ةبرجتلا ةيلباقو ديقعتلاو قفاوتلاو ةروصتلما . مت ةيوناث تانايبك ةيونسلا ريراقتلاو ةيلوأ تانايبك نايبتسلاا تنمضت يتلا حسلما ةقيرط مادختسا ، و خاو رادحنلاا تلايلحتو ، يفصولا ءاصحلإا مادختساب تانايبلا ليلحت مت رابت t. تلصوت لاثتملاا ثيح نم ًلايلق ىلعأ نيرحبلا يف كونبلا ةنيع طسوتم نأ ىلإ ةساردلا جئاتن .ايزيلامب ةنراقم ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤملل ةعجارلماو ةبساحلما ةئيهل ةيبساحلما ريياعملل ةولاع لما ةئيهل ةيبساحلما ريياعلما نأ نم مغرلا ىلع هنأ جئاتنلا تفشك ، كلذ ىلع ةعجارلماو ةبساح نيب هباشتلا هجوأ ضعب كانه نأ لاإ ، ايزيلام يف ةيمازلإ تسيل ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤملل لاثتملاا ةيلوؤسمب ةقلعتلما بناوجلا ضعب لوح نيرحبلاو ايزيلام يف ةيملاسلإا كونبلا تاروصت لالما تاسسؤملل ةعجارلماو ةبساحلما ةئيه نع ةرداصلا ةبساحلما ريياعلم .ةيملاسلإا ةي  ةسارد

Abid Usman Muhammad Kashif Khan (

2012 :) Evaluating "

the Financial Performance of Islamic and Conventional Banks of 4

Pakistan: A Comparative Analysis " . يلالما ءادلأا مييقت ىلإ ةساردلا هذه تفده ذلو .ةيديلقتلا فراصلماو ةيملاسلإا فراصملل بسنو ةيحبرلا بسن ةساردب ثحابلا ماق كل نم ةرتفلا للاخ ةيديلقتلاو ةيملاسلإا فراصلما نم لكل ةلويسلا 2007 ىلإ 2009 جئاتنلا تلصوتو . فراصلما يف اهتريظن نم رثكأ ةيملاسلاا فراصملل ةعفترم ةيحبرو عفترم ومن لدعم دوجو ىلا

3Adel Mohammed Yaslam Sarea, The Extent Of Compliance With The Aaoifi Accounting Standards By Islamic Banks In Bahrain And Malaysia, Doctor of Philosophy, Thesis

Faculty of Economics and Muamalat, UNIVERSITI SAINS ISLAM MALAYSIA, 2011.

4

Abid Usman, Muhammad Kashif Khan, Evaluating the Financial Performance of Islamic and Conventional Banks of Pakistan: A Comparative Analysis, International Journal of Business and Social Science, Vol. 3 No. 7; April 2012.

(14)

ةمدقملا ي لا ةلويسلا ةبسنل ةبسنلاب ءي شلا سفنو ،ةيديلقتلا ةيملاسلاا فراصلما يف اريبك اعافتا تفرع يت .ةساردلا لحم  ةسارد

Zurina Shafii and Nurazalia Zakaria (

2013 :) Adoption of "

International Financial Reporting Standards and International Accounting Standards in Islamic Financial Institutions from the Practitioners’ Viewpoint " 5 . تفده ةيلالما تاسسؤلما يف نيسراملما يأر ةفرعم ىلإ ةساردلا ةيلودلا ةيبساحلما ريياعلما ينبت دنع ةيعرشلا اياضقلا ىلع ةيملاسلإا IAS دادعلإ ةيلودلا ريياعلماو ةيلالما ريراقتلا IFRS ا تانايبلا عمج مت ثيح . ةيملاسلإا ةيلالما تلاماعلما نع غلابلإل نم ةيلولأ ءاربخلاو نيبساحلماو يعرشلا ققدلما لثم تاسسؤلما هذه يلثمم عم ةيعامج ةلباقم للاخ ريياعلما اياضق عم ةعانصلا هذه وسرامم لماعت ةيفيكو مهيأر ىلع لوصحلل كلذو نييمداكلأاو يعرشلا اياضقلا فلتخمب ديدشلا مامتهلاا نع ةلباقلما هذه تفشك ثيح .ةيلودلا ةيبساحلما ة يف ةمدختسلما تاحلطصلماو دوقنلل ةينمزلا ةميقلا قيبطت ةلباق لثم IAS و IFRS سكعت يتلا .لفاكتلاو فراصملل ةيديلقتلا ميهافلما ميدقت يف ةيبساحلما تائيهلاو نييمداكلأا نيب نواعتلا ىلإ ةجاحلا دوجو ىلا ةساردلا تصلختو يملاسلإا يلالما غلابلإل قبطلما ينفلا هيجوتلا .ةيلالما تلاماعملل  ةسارد

,Adel Mohammed Sarea Mustafa Mohd Hanefah

( 2013 :)

Adoption of AAOIFI accounting standards by Islamic banks of 6 Bahrain . ةعجارلماو ةبساحلما ةئيهل ةيبساحلما ريياعملل لاثتملاا ىوتسم ديدحت وه ةقرولا هذه نم فدهلا ( ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤملل AAOIFI .نيرحبلا يف ةيملاسلإا كونبلا لبق نم ) 5

Zurina Shafii , Nurazalia Zakaria, Adoption of International Financial Reporting

Standards and International Accounting Standards in Islamic Financial Institutions from the Practitioners’ Viewpoint, Middle-East Journal of Scientific Research 13 (Research in

Contemporary Islamic Finance and Wealth Management): 42-49, 2013.

6

Adel Mohammed Sarea, Mustafa Mohd Hanefah , Adoption of AAOIFI accounting

standards by Islamic banks of Bahrain, Journal of Financial Reporting and Accounting, Vol. 11 No. 2, pp. 131-142,2013.

(15)

ةمدقملا ك تدنتسا ةساردلا راكتبلاا ةيرظن رشن ىلإ ةروصتلما ةيبسنلا ةزيلما لماوع رثؤت نأ عقوتلما نم ثيح ةبساحلما ريياعلم لاثتملاا ىوتسم ىلع ةظحلالماو ةبرجتلا ةيلباقو ديقعتلاو قفاوتلاو AAOIFI . تلصوتو نأ ىلإ جئاتنلا فراصلما ةرداصلا ةبساحلما ريياعم عم لماك براقت يف نيرحبلا يف ةيملاسلإا ارلماو ةبساحلما ةئيه نع .ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤملل ةعج  (.ميكح ةيضارب ةسارد 2015 :) " ليعفتل ةعجارلماو ةبساحلما ريياعم قيبطت ةيمهأ ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤلما ةمكوح " 7 تفده . ريياعم قيبطت ةيمهأ لوانت ىلإ ةساردلا هذه ا تاسسؤلما ةمكوح ليعفتل ةيعرشلا ةباقرلاو ةيملاسلإا ةعجارلماو ةبساحلما ًارظن ،ةيملاسلإا ةيلالم ىلإ اهمظعم يف عجرت يتلا تارايهنلاا باقعأ يف ةصاخ ةريبك ةيمهأ نم عوضولما اذه هيستكي الم ةقثلا داقتفا اهنع جتن يذلاو ،ةصاخ ةفصب يلالما داسفلاو ةماع ةفصب يبساحلماو يرادلإا داسفلا ذكو ،اهنع نيرمثتسلما فارصناو ةفلتخلما ةيلالما قاوسلأا يف ةبساحلما بتاكم يف ةقثلا داقتفا كل ربتعا اذل .تاسسؤملل ةيلالما مئاوقلا اهنمضتت يتلا ةيبساحلما تامولعلما يف ةقثلا داقتفا ةجيتن تايبلسلا هذه لكل لاعفلاو لماكتلما لحلاو عيرسلا جرخلما هنأب تاكرشلا ةمكوح قيبطتب مامتهلاا للاخ نم كلذو يبساحلما ركفلا بناج نم ةصاخو يبساحلما حاصفلإا ةيلمعب ةمكوحلا ةقلاع ةباقرلاو قيقدتلاو تاساردلا تنيب دقف ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤملل ةبسنلاب امأ .ةماع ةفصب اذه سكعني اذهو ةيلالما ريراقتلا ةدوج يف مهاست نأ اهنأش نم يتلاو ةمكوحلا تاقيبطت ىلإ اهتجاح .ةيملاسلإا ةيلالما ةعانصلا ىلع باجيلإاب

:ةقباسلا تاساردلا نع ةساردلا هذه هب زاتمت اذام

:ةيلاتلا ئاصخلاب ثوحبلا نم هريغ نع ثحبلا اذه زيمت مادختسا يف يبساحم جذومن ،ةيملاسلإا فراصملل يلالما ءادلأا ليلحتو سايق نيبام عمجي لماو ةبساحلما ةئيه نع ةرداصلا ريياعلما قيبطت رثأ ةساردو ءادلأا سايق تاسسؤملل ةعجار ،ةيملاسلإا ةيلالما ةقباسلا تاساردلا نأ دجن نيح يف ؛نيريغتلما نيب تلصف 7 رب ،ميكح ةيضا ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤلما ةمكوح ليعفتل ةعجارلماو ةبسالمحا يرياعم قيبطت ةيهمأ ةعماج ،يريستلا مولع في مولع هاروتكد ةلاسر ، ،فلشلا 2015 .

(16)

ةمدقملا ل -تماق ثاحبلأاو تاساردلا مظعم نأ نيح يف ،نييملاسإ نيفرصم ةنراقم ىلع ةساردلا ؛ةيديلقتلا فراصلماو ةيملاسلإا فراصلما نيب تناك ةقباسلا ةنس نيب ام تناك ةساردلا ةرتف نوك 2013 و 2017 .تايطعلما ةثادحب زاتمت كلذب يهف ،

:ثحبلا ةطخ

يناثلا بناجلاو ،لوصف ةثلاث نمضتي يرظن لولأا بناجلا ،نيبناج ىلإ ثحبلا اذه مسقني ةقبطلما ةيملاسلإا ةيلالما فراصلما نم ةعومجم ءادأ سايقل يبساحم جذومن دادعإ نمضتي يقيبطت .ةيملاسلإا ةبساحلما ريياعلم ةبسنلابو يرظنلا بناجلل ةبسنلاب لولأا لصفلل : تاسسؤملل ةيملاسلإا ةيبساحلما ريياعلما ةيملاسلإا ةيلالما ؛ ةبساحلما فيرعت ىلإ لولأا ثحبلما يف انقرطت ،ثحابم ةثلاث ىلإ هيف انضرعت دقف احلما ةئيه لوح تايساسأ ىلإ هيف انضرعت دقف يناثلا ثحبلما امأ ،ةيملاسلإا ةعجارلماو ةبس ةيملاسإ ةيبساحم ريياعمب مازتللاا ةيمهأ انلوانتف ثلاثلا ثحبلما امأ ،ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤملل .ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤلما لمع ميظنت يف ةدحوم امأ ايلماع اهروطت ةيناكمإو ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤلما عناو :يناثلا لصفلل ةبسنلاب ؛ ب انمقف ،ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤلما روطتو ةأشن يف لولأا ثحبلما لثمت ،ثحابم ةثلاث ىلإ هميسقت ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤلما فادهأ يف يناثلا ثحبلما لثمت امنيب ،اهلاومأ تامادختسا رداصمو ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤلما هجاوت يتلا تايدحتلا ىلإ ثلاثلا ثحبلما يف انقرطتو ،اهصئاصخو لبسو .اهليلذت ةبسنلاب امأو فراصلما ءادأ مييقتو سايقل ةيملاسإ ةيلام تارشؤمو ريياعم :ثلاثلا لصفلل ؛ةيملاسلإا فراصلما ءادأ مييقت ةيمهأ يف لولأا ثحبلما لثمت ،ثحابم ةثلاث ىلإ هميسقتب انمقف تارشؤلماو ريياعلما يف يناثلا ثحبلما امنيب ،ةيملاسلإا ةيلالما فراصلما ءادأ سايقل ةحرتقلما رود ىلإ ثلاثلا ثحبلما يف انضرعتو ،ةيملاسلإا ةيعرشلا ةباقرلا ةيلالما تاسسؤلما ءادأ نيسحت يف ةيملاسلإا . امأو ةيملاسلإا فراصلما نم ةعومجم ءادأ سايقل يبساحم جذومن :عبارلا لصفلا ةيملاسلإا ةبساحلما ريياعلم ةقبطلما ؛ نلوانتف هيف ا نيثحبم ، لثمت لولأا ثحبلما ةسارد ىلإ ريياعلما

(17)

ةمدقملا م ةيملاسلإا فراصلما مييقتل ةحرتقلما ةيلالما تارشؤلماو ةساردلا لحم ، ثلاثلا ثحبلما امأو هيف انضرعتسا .تايضرفلا رابتخاو تانايبلا ليلحت

:ثحبلا تابوعص

ةفداصم وأ تابوعص ةهجاوم نم ثحب يأ زاجنإ ولخي لا ةبسنلاب رملأا فلتخي لاو ،تابقع نم ةيناديلما ةساردلا يف ةمدختسلما تانايبلا جارختسا ةبوعص تناك اهمهأ لعلو ،ثحبلا اذهل ةيلالما مئاوقلا ةيونسلا ريراقتلا يف ةدوجولما تاحاضيلإا ةءارقو ملل .ةيملاسلإا فراص .هبناوج لكب مالملإا ةبوعص يلاتلابو ،عوضولما بعشتل كلذكو نوكي نأ و ،داجلا يملعلا ثحبلا ليبس يف ةوطخ لمعلا اذهب انوطخ دق نوكن نأ وجرن ريخلأا يفو .ةيملاسلإا ةيداصتقلاا ةبتكلما يرثت ةديدج ةفاضإ .ليبسلا ءاوس ىلإ يداهلا وهو دصقلا ءارو نم اللهو

ّ

(18)

ةمدقملا

(19)

لولأا لصفلا

ريياعلما

ةيلالما تاسسؤملل ةيملاسلإا ةيبساحلما

(20)

ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤملل ةيملاسلإا ةيبساحملا ريياعملا... لولأا لصفلا 2 :ديهمت رشؤم ريفوت اهمهأ ،بابسأ ةلمج نم ةيعرشلا ريياعلماو ةيلالما ةبساحلما ريياعم ىلإ ةجاحلا عبنت ديدحتو ،قوسلا حملام ةغايص ىلع دعاسي ،ةيملاسلإا ةيفرصلماو ةيلالما ةعانصلل كرتشم يعجرم لا ثيح نم ةيملاسلإا ةيلالماو ةيفرصلما تايلمعلا ةيصوصخ نأ امك .ةعانصلا هذهل ةزيملما تامس .ةيديلقتلا تاسراملما نع اهزيمي يذلا يقيبطتلاو يركفلا ساسلأا دعاستو ،ةيملاسلإا ةيلالما تلاماعلما تابلطتم ةيبلتل ةمزلالا تاودلأا ةيملاسلإا ريياعلما مدقت ذإ ريفوت ىلع ريياعلما هذه مدقت امك .ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤملل ةيلالما زكارملل لداعو قداص ضرع سسأ رفوتو ،ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤلما تلاماعم يف ةيلالما مئاوقلا يمدختسلم ةقثلا تابجوم يف ةيفافشلاو حوضولا رصنع ديزي امب ،تاسسؤلما كلت اهردصت يتلا ةيلالما ريراقتلا يف سناجتلا ليلحتو ريسفت ةيلالما اهمئاوق . :ةيلاتلا ثحابلما للاخ نم ةساردلاب لصفلا اذه لوانتنسو -؛ةيملاسلإا ةبساحلما ف رعت :لولأا ثحبلما ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤملل ةعجارلماو ةبساحلما ةئيه لوح تايساسأ :يناثلا ثحبلما AAOIFI ؛ :ثلاثلا ثحبلما ريياعلما لما ةيبساح لإا ةيملاس لمع ميظنت يف اهب مازتللاا ةيمهأو تاسسؤلما .ةيملاسلإا ةيلالما

(21)

ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤملل ةيملاسلإا ةيبساحملا ريياعملا... لولأا لصفلا 3 لولأا ثحبملا ةيملاسلإا ةبساحملا فيرعت ّ :ةيلاتلا بلاطلما للاخ نم ثحبلما اذه ةساردلاب لوانتنس ّ نأو مدقلا ذنم ةمئاق ةيملاسلإا ةبساحلما نأ نودقتعي نيذلا نيركفلما نم ددع كانه ليجست نأ ثيح )ةنسلاو نآرقلا( ةيملاسلإا ةعيرشلا نم ةاقتسم اهميهافمو اهضورفو اهسسأ .ةرقبلا ةروس يف نيدلا ةيآ يهو نآرقلا يف ةيآ لوطأ يف ءاج دق تادنتسلماب اهمعدو ةيلالما تايلمعلا ا نيب ةقرفتلل لاهس ادح كلذب ةعضاو لايصفت رثكأب تءاج ىرخلأا سسلأا نم ريثكلا نإ لب ةبساحلم .ةيديلقتلا ةبساحلماو ةيملاسلإا يف لازت لا ةيرظنك ةيملاسلإا ةبساحلما نأ لوقلا نكمي ةقيقحلا يف اهفادهأو اهميهافمو اهسسأو اهضورف اهل ةيملع ةيرظنك اهتايادب .8 :لولأا بلطملا :ملاسلإا يف ةبساحملا خيرات ملاعلا يف ةنايد ربكأ يناث ملاسلإا ، بسحب يملاعلا يداصتقلاا ىدتنلما اهرشن يتلا تانايبلا ماعل 2019 ّدعي امنيب ،ايقيرفأ نم يبونجلا فصنلاو ابوروأو نيتيكريملأا ىلع ةيحيسلما نميهت ىلإ طسولأا قرشلا ربع ايقيرفأ لامش نم دتمت نادلبلا نم ةلسلس يف اراشتنا عسولأا نيدلا ملاسلإا ايسينودنإ 9 . :لاوأ ةبساحلما ملع يف ةيمنتلا نويبرغلا نويداصتقلااو نويسايسلاو نويعامتجلاا نوخرؤلما سرد ةديدع تاونسل يملاسلإا ملاعلا يف ةبساحملل يخيراتلا روطتلا لهاجت مت الماطل نكلو ،يملاسلإا ملاعلا . 8 ،ةاضقلا راتسلا دبع ةيملاسلإا ةبسالمحا علاطلاا خيرتا ،يملاسلإا ليومتلاو داصتقلاا ةعوسوم تيادتنم ، 21 / 08 / 2019 ،م :عقولما http://www.iefpedia.com/vb/showthread.php?t=175 . 9 لما يلماعلا داصتقلاا دتن : World Economic Forum

ةيلود ةمظنم يه ةيبحر يرغ لامعلاا عيجشت قيرط نع لماعلا ريوطتب ةطونم ةلقتسم ةيعانصلاو ةيميلقلإا تادنجلأا اضياو ،ةيلماعلا ليكشت لجا نم ينيعمتلمجا ةداقلا لكو ةيملعلا ىحاونلاو تاسايسلاو . -؛ملاسلإا يف ةبساحلما خ رات -هفم ؛ملاسلإا يف ةبساحلما مو -.يملاسلإا يبساحلما ماظنلا تاموقم

(22)

ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤملل ةيملاسلإا ةيبساحملا ريياعملا... لولأا لصفلا 4 وكي دق ديعب نمز ىلإ عجرت ةبساحلما ملع ةأشن نأ ىلإ عجارلماو تاباتكلا مظعم هجتت للاخ ن ةنعارفلاو نييقينيفلاو نييلبابلا روصع – هجو ىلعو ًايعطق مزجي نأ عيطتسي لا دحأ ناك نإو ملعلا اذه ةأشنل نيعم خيراتب ديدحتلا – ىلع عجارلماو تاباتكلا مظعم عمجت كلذ نم مغرلا ىلعو لبق تأدب يتلاو ةيلام وأ ةيراجت تلاماعم دوجول ةجيتن أشن ةبساحلما ملع نأ لايلما د – هجتت امك ةباتكلاو ةءارقلاب ناسنلإا ةفرعم ةيادب عم تقفاوت ملعلا اذه ةسرامم ةيادب نأ تاساردلا مظعم أشن هنأب داقتعلال ىدأ ام وهو ،تامازتللااو قوقحلاب قلعتي اميف نايسنلاو أطخلا بنجت فدهب روصعلا كلت للاخ . ريشت امك ضعب ا ةمظنلأا رثكأ نأ تاساردلا يذلا ماظنلا كلذ وه ًاروطت ةميدقلا ةيبساحلم رصحو ةنعارفلاو كوللما تاورث ءاصحلإ ةيمك تلاجس مدختسا يذلاو ءامدقلا نويرصلما هركتبا مهیلع امو مهلام و ، ليجستلا ةيلمعب ملعلا اذه يف هتاوطخ ىلوأ أدب ناسنلإا نأ رظنلل تفلالا ةيخيراتلا ةفلكتلا ةقيرطب . م ديدعلا ترهظ دقو ةفلكتلا ساسأ مادختسا يلع تاضارتعلاا ن لثم يفف . ةحضاو ةروصب راعسلأا اهیف ريغتت يتلا تارتفلا يف تاداقتنلاا هذه ةدح دادزتو , ةيخيراتلا راعسلأا ضافخنا وأ عافترا ةرتف يفف , اهليجست درجمب ) ةمداقتم( ةفلكتلا حبصت تاقولأا هذه لا تاونسلاب ةصاخلا ةفلكتلا ماقرأ حبصت ةيراجلا ةفلكتلا ماقرأ عم ةنراقملل ةلباق ريغ ةقباس . لباقلماب ةفورعم تناك ةبساحلما ةنهم نأ دكؤيو حضوي عجرم مهأ ميركلا نآرقلا لثمي دلايلما لبق ، ةيلآا يف ىلاعت الله لاق ثيح 55 فسوي ةروس نم – ملاسلا هيلع فسوي انديس نع ةيلآا يف ملاكلاو

﴿

َلاَق

ِنۡلَعۡج ٱ

َخ ٰ َلََع

ِنِئٓاَز

ِضۡرَ ۡلۡ

ٱ

ميِلَع ٌظيِفَح ِِنّ

ا

ِ

٥٥

.]فسوي ةروس[ هل الله لكوأ ثيح خيراتلا يف بساحم مظعأو رهشأ بقل ملاسلا هيلع فسوي انديس قحتسي كلذبو .اهلك ضرلأا نئازخ ةبساحلما تاروطت :ايناث لإا روهظ عم تروطتو ةيئادبلا لحارلما نم ديدعلاب ةبساحلما ترم يف ىلجتي ام وهو ملاس يهو ةديدج ةفيظو راكتبا مت ثيح ملسو هيلع الله ىلص الله لوسر هعضو يذلا ةبسحلا ماظن ىلاوت مث ةماعلا لاوملأا ةبقارم يفيظولا اهفيصوتو اهماهم نمض نم ناك يتلاو بستحلما ةفيظو ةميدقلا ةيلالما تاسسؤلما رهشأ ءاشنإب ةنهلما كلت يف روطتلا “ الما تيب ل ” دهع يف نب رمع ةفيلخلا

(23)

ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤملل ةيملاسلإا ةيبساحملا ريياعملا... لولأا لصفلا 5 باطخلا هنع الله ي ضر ، ةلثمتم ةباقرلل ةلقتسم ةهج يصختب روطتلا ىلاوتو مامزلا ناويد يف 10 نيواودلا يقاب ىلع ةيلالما ةباقرلا رودب موقي يذلاو – ةيسابعلا ةلودلا دهع يف . يأ دهش ةنهلما كلت يف ًاريبك ًاروطت ي سابعلا رصعلا دهش امكو ةجيتن اهل ئجافلما رايهنلاا ًاض .ةيملاسلإا ةلودلا يف ملعلا اذه ملاعم سمط ىلإ ةياهنلا يف تدأ يتلا بورحلا يلاوتل ىدأ امم ةباتكلل مزلالا قرولا مهيدل رفاوتي مل امك ماقرلأا نويلاطيلاا فرعي نكي مل ءانثلأا كلت يف لا ىلع بورحلا ةيادب عم نكلو مولعلا فلتخم يف مهفلختل ةيملاسلإا ةلود – ايلاطيإ تناك ثيحو ةهجاوم يف طسوتلما ضيبلأا رحبلا ىلع يفارغجلا اهعقولم ًارظن برغلاو قرشلا نيب لصولا ةزمه ةيبرعلا ئطاوشلا ، ةيلاطيلاا ةروثلل ةيادبلا تناك يتلاو برعلا نم ماقرلأا ملعت نويلاطيلاا عاطتسا ايرلاو ةبساحلما اهمهأو مولعلا نم ديدعلا يف تايض . ةقيثو لوأ ترهظ ثيح هريوطت يف اوأدبو ماع ةيبساحم 1211 م لوأ لثمت يتلاو سأ باسح ءارجإ ةقيثولا كلت يف مت ثيح ذات نيب تلايحرت طسبم لكشب تاباسحلا ضعب 11 . نأ لاقي و يلوشتاب اكول LUCA PACIOLI سسأ عضو يذلا وه يلاطيلإا ماع يف ةثيدحلا ةبساحلما ملع 1494 913 ه ةبساحلما نع هيف ثدحت ًاباتك فلأ نيح و ةيبساحلما رتافدلاو جودزلما ديقلاو ا نكلو ،ذاتسلأاو ةيمويلاو ةدوسلما يه رتافد ةثلاث حرتق ًلااجم عدي لا امب دجي نينسلا تائمب يلوشتاب اوقبس نيذلا نيملسلما ءاملع تاباتكل سرادلا ا يف يلوشتاب اوقبس نيملسلما نأ كشلل ثدحت يتلا رتافدلاو ةبساحلما دعاوق نع ثيدحل هباتك يف اهنع ، هذه قبط دق ةصاخ لالما تيب يفو ةيملاسلإا ةلودلا يف يبساحلما ماظنلا نأو : يلي ام تاباتكلا هذه نم ركذنو ،اهفرعي نأ لبق دعاوقلا 1 . ملسلما ملاعلا رفعج نب ةمادن 12 ةنس ىفوتلما 918 /م 337 ةباتك هتافو لبق فلأ ـه " هامسأ باتك فلأ كلذكو ،لالما تيب يف ةيبساحلما روملأا ىلإ هيف قرطتو لاوملأا جارخلا 10 لخا سسأ مسا اهيلع قلطأ نيواودلا لامعأ ةعجارمر مايقلل ناويد يسابعلا دهلما ةفيل » مامزلا ناويد « نم ناويد لك في باودنم ناويدلا اذله ناكو اكو ةفيللخا لىإ اهعفري ذلا مامزلا ناويد بحاص لىإ كلذ عفريو ،هيلع بقاري ذلا نيواودلا تبااسح ةعجارمو طبض هتمهم ةلودلا نيواود ن بودنلما اذه لك عبتتي كلذ بنابج ناك لب ،ةيلالما يحاونلا طبضل ةليسوك طقف تبااسلحا ةعجارم ىلع ارصاق ناويدلا لمع نكي لمو .ناويدلا مامزب ىمسي هنأش نم ام برتعي ناك ثيح رصاعلما يربعتلبا ةيرادلإا ةءافكلا ةعجارم لمشيل هلمع قاطن هعم دتيم امر ةلودلا ةنيزخ ةحلصم نامض ينسحتل ةلاعف ةادأ مامزلا ناويد .ءادلأا ىلع ةلماشلا ةباقرلا قاطن في لخدي اذهو ةرادلإا Mahdi.html# -al -Caliph -Abbasid -era -model -zipper -https://a7mar.blogspot.com/2016/10/Office 11 خيرات ،موك تيب عقوم ىلع ةروشنم ةنودم ،اهقبط نم لوأ نمو ةبساحملا ملع ةركف تعبن نيأ نم ،جارف ىفطصم ىسيع نميأ :علاطلاا 21 / 08 / 2019 :عقوملا ،م 144962/ https://specialties.bayt.com/ar/specialties/q/ . 12 ةمادق نب رفعج نب ةمادق رهتشا ،ةريثك مولع بحاصو ءاحصفلا ءاغلبلا دحأ ناكو للهاب يفتكملا دي ىلع ملسأو اينارصن افوسليف ناك ، باتك اهنيب نم ةريثك بتك هلو ،رعشلا دقنو ةغلابلاو قطنملاو باسحلاو ةباتكلاب ةباتكلا ةعنصو جارخلا . قيقحتو حرش ،رفعج نب ةمادق ،يديبزلا نيسح دمحم ةباتكلا ةعنصو جارخلا ،ةيقارعلا ةيروهمجلا ،رشنلل ديشرلا راد ، 1981 ص ، 36 .

(24)

ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤملل ةيملاسلإا ةيبساحملا ريياعملا... لولأا لصفلا 6 " ةباتكلا هعنصو هيف لوقي يذلا فرعي نأ يغبني )لالما تيب دصقي( ناويدلا اذهو " : ةبساحم وه امنإ هنم ضرغلاو ،هيف لاحلا ىلع ًلايلد ناك كلذ ملع نإف هنم فدهلا ام ىلع لالما تيب بحاص :يلي -؛لاومأ نم هيلإ دري ام -؛تاقفن نم هدنع جرخي ام لومحلاو عايضلاو جارخلا نيواود ىلإ عفري ام ىلع ًلامتشم تامتخلا نم عفري ام :يلي امب موقي نأ هلاوحأ مظتنتو هلامعأ حصت يك لالما تيب بحاص ىلع بجيو  هنيواود ىلإ اهجارخإ لبق يحاونلا عيمج نم لومحلا بتك عيمج تابثإ كلذكو ا .نيواودلا عيمج نم لالما تيب ىلإ ةذافنلا بتكلا رئاس  ةرداصلا كوكصلاو بتكلا ىلع )عيقوت وأ متخ( ةملاع لالما تيب بحاصل نوكي نأ .اهب نوبلاطيو اهنوعاريو هؤافلخو ريزولا اهدقفتي لالما تيب نع :يلي ام حضتي رفعج نب باتك نمو -خلاو ةيلخادلا تادنتسلما ريفوت ةرورض ؛ةيلالما تايلمعلل ةديؤلما ةيجرا -.ةصاخ ةملاعب ةرشؤلما تادنتسلما عقاو نم تافورصلماو تاداريلإا عيمج تابثإو ديق 2 . ملسلما ملاعلا دنشقلقلا ماع هفلأ يذلا هباتك يف لوقي 1320 /م 739 ثدحت يذلاو ـه "ةبساحلما " لاوملأا ةباتك نع هيف و اهدرفمو اهعورفو اهلوصأ طبضيلف " ةهازنو اهفا رطأ مضت ةنامأب اهبتك و اهعومجم دئارج ظحلايلو اهفورصمو اهدراو ررحيلو اهقيندو اهيلج زفحت ةباتكو اهفاطعأ ىلحت اهباسح ." " ،بساحلماو يبساحلما ماظنلا فصو يف باتكلا سفن يف ءاج كلذك ملانلأا نم ةلودلل نإف ًاجايس اهيلع حبصأ ًاماظن باسحلا نم اهلو ًاطباض زرح و لاوملأا نوصي ًاظفاحو تيسن اذإو ةرثأم رهظأ هرتافد كسمأ اذإ نم ةفيظولا هذه رشابيلو ًادعبو ًابرن تاقفنلا ."توبث لاب هدنع ءي ش جرخي لاف هركاذت دبأ لمجلا

(25)

ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤملل ةيملاسلإا ةيبساحملا ريياعملا... لولأا لصفلا 7 3 . ماملاا ر ونلا "بدلأا نونف يف برلأا ةياهن " هباتك يف ثدحتي 13 ةباتكلا ةعنص نع يف تاباسحلا باتك ةيمهأو :لوق دحتو للاغلا طبضتو لاوملأا ظفحت باسحلا ةباتكبو " ."دلاتلا نم فراوطلا زيمتو دلابلا نيناون خرؤي امنيب ،يناسنلإا خ راتلا يف لاماكتم ايبساحم اعجرم فلأ نم لوأ هنأب ر ونلا يعدي يلاطيلإا نأب ملاعلا يلوشتاب اكول ماع جودزلما ديقلل راشأ نم لوأ وه 1494 ةنس يفوت .م 722 1255 م 14 . 4 . فرعي ر رحلا يفوتلما 1096 /م 515 ـه لاوملأا ةباتك – لوقيف ةبساحلما نإ " أ( ةبسحلا نإو طباض باسحلا ملن نإو قيقحتلا ىلع ةعوضوم باسحلا ةعانص لصت لاو باستكلاا ةرمث تدو لا باسحلا ملن لاولو لاوملأا هظفح مه )نيبساحلما اظن ناكلو باسحلا موي ىلإ نباغتلا " ًلاولسم ملاظتلا فيسو ًلاومحم تلاماعلما م 15 . لااجم عدي لا امب حضوت يهو نيملسلما ءاملع هبتك امم ضيف نم ضيغ يه ةلثملأا هذه ئدابمو لوصأو دعاوق ةفرعم يف نينسلا تائمب يلوشتاب اوقبس نيملسلما نأ كشلل اهتاءارجإو اهتادنتسمو اهرتافد نع اوثدحتو ةثيدحلا ةبساحلما يف ةبساحلما نع هثيدح لعلو ىلإ تلصو ىتح ناكم لك يف ترشتنا دق ةيملاسلإا تاحوتفلا تناك نأ دعب ءاج ةرتفلا كلت نوملسلما اهحتفي يتلا قطانلما ىلإ ةفرعلماو ملعلا عاعش اهنم ةلماح ابوروأ بلق يف اسنرف ه لهأ نم ضعبلا ناك نإو مهفراعمو مهمولع نيملسلما نع اهلهأ ذخأ يتلاو ىعدا دلابلا هذ .اهل هعارتخاو مولعلا هذهل هثادحتسا 16 طملا ل :يناثلا ب يف ةبساحملا موهفم ملاسلإا ملاسلاا يف ةبساحملا تامامتها :لاوأ مكحت يتلا دعاوقلا نم ديدعلا عضوو تادابعلاب همامتها لثم تلاماعلماب ملاسلإا متها سلإا ةلودلا تلاماعمو ةيراجتلا تلاماعلما ريغلا عم ةيملا … ةباتك بيلاسأو قرط نم روط امك 13 ،باهولا دبع نب دمحأ نيدلا باهش يريونلا بدلأا نونف يف برلأا ةياهن ج ، 7 ص ،رصم ةفاقثلا ةرازو تاعوبطم ، 193 -194 . 14 طنق رهظم رماس روتكدلل هاروتكدلا ةلاسر عجار ديزملل ( ناونعب يجق يبساحملا رطفلا ريوطت يف ةيملاسلإا ةراضحلا رود ىلع ،) ةيملاسلإا تلاماعملا هقف ثاحبأ زكرم عقوم www.kantakji.com . 15 ،ةراجتلا ةيلكل ةمدقم ريتسجام ةلاسر ،لاملا تيب يف ةلمعتسملا رتافدلاو ةاكزلا ةبيرضل ةبساحملا ماظن ،ةتاحش يقوش 1950 ص ، 154 ىلع رفوتم . ةيرصملا فاقولأا ةرازو عقوم http://www.islamic-council.com 16 دلجملا ،ةيملاسلإا ةعماجلا ةلجم يف روشنم ثحب ،ملاسلإا يف ةبساحملا ،يصيحبلا دمحم ماصع 18 ،يناثلا ددعلا ، 2010 خيرات ، علاطلاا 7 / 07 / 2018 ، site.iugaza.edu.ps/mfaloge/files/2012/09/ ةزغ ، – في 1 / 10 / 1996 .

(26)

ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤملل ةيملاسلإا ةيبساحملا ريياعملا... لولأا لصفلا 8 ترهظو سانأ اهیف صختو ةباتكلا تروطتو .لبق نم برعلا دنع ةدئاس تناك يتلا لاوملأا ةيبساحلما مظنلا تممصو رتافدلا . ميركلا نآرقلا يف ةيأ لوطأ يف ىلاعتو كرابت الله لوق ةبساحلماب ملاسلإا مامتها ةلدأ نمو :

﴿

اَ هيَُّأٓ َي

َنيِ ذلَّ ٱ

َف ىِّٗم َسهم ٖلَجَٱ َٰٓل

ا ٍنۡيَدِب ُتُنَياَدَت اَذ

ِ

ا ْآوُنَماَء

ِ

ُهوُبُتۡك

أ

ِب ُُۢبِت َكَ ۡ ُكَُنۡيذب بُتۡكَيۡلَو

ِل ۡدَعۡل

أ

َبۡ أَي َلََو

ُهَمذلَع َ َكَم َبُتۡكَي نَٱ ٌبِت َكَ

ُذلل ٱ

ِلِلۡمُيۡلَو ۡبُتۡكَيۡلَف

يِ ذلَّ ٱ

ِهۡيَلَع

هقَحۡل ٱ

ِقذتَيۡلَو

َذلل ٱ

ُهذبَر

ۥ

ۡي َ ش ُهۡنِم ۡسَخۡبَي َلََو

ّٗ

ن

ِ

اَف ا

َن َكَ

يِ ذلَّ ٱ

ِهۡيَلَع

هقَحۡل ٱ

ُههيِلَو ۡلِلۡمُيۡلَف َوُه ذلِمُي نَٱ ُعي ِطَت ۡ سَي َلَ ۡوَٱ اًفيِع َض ۡوَٱ اًيهِف َس

ۥ

ِب

ِل ۡدَعۡل

أ

َو

ْاو ُدِه ۡشَت ۡس ٱ

ذل ن

ِ

اَف ۡ ُكُِلاَجِِر نِم ِنۡيَديِه َش

ۡم

َو ملُجَرَف ِ ۡيَۡلُجَر َنَوُكَي

ِن َتََٱَرۡم

ٱ

َنِم َن ۡو َضۡرَت نذمِم

ِءٓاَدَه هشل ٱ

اَمُ ٰىَٰدۡح

ا ذل ِضَت نَٱ

ِ

اَمُ ٰىَٰدۡح

ا َرِِكَذُتَف

ِ

ٰىَرۡخُ ۡلۡ

ٱ

َبۡ أَي َلََو

ُءٓاَدَه هشل

ٱ

ۡسَت َلََو ْاوُعُد اَم اَذ

ا

ِ

َ

اًًِبَك ۡوَٱ اًًِي َغ ُهوُبُتۡكَت نَٱ ْآوُم

ِ

ا

َٰٓل

ِِلَجَٱ

ۦ

َدنِع ُط َسۡقَٱ ۡ ُكُِل َذ

ِذلل ٱ

َف ۡ ُكَُنۡيَب اَ َنَو ُريِدُت ّٗةَ ِضِاَح ًةَر جَ ِت َنوُكَت نَٱ ٓ ذلَ

ا ْآوُب َتَ ۡرَت ذلََٱ ٰٓ َنۡدَٱَو ِةَد جَه ذشلِل ُمَوۡقَٱَو

ِ

َسۡيَل

ُۡتُۡعَياَبَت اَذ

ا ْآوُدِه ۡشَٱَو ۗاَهوُبُتۡكَت ذلََٱ ٌحاَنُج ۡ ُكُۡيَلَع

ِ

ُهذن

ِ

اَف ْاوُلَعۡفَت ن

ِ

اَو مديِه َش َلََو مبِت َكَ ذرٓا َضُي َلََو

ۥ

َو ۗۡ ُكُِب ُُۢقو ُسُف

ْاوُقذت ٱ

َذلل ٱ

ُ ُكُُمِِلَعُيَو

ُۗذلل ٱ

َو

ُذلل ٱ

ميِلَع ٍء ۡ َشَ ِِ ُكِب

٢٨٢

هذه نم ملاسلإا ءاهقف طبنتسا دقلو ،]ةرقبلا ةروس[ وبنلا ثيداحلأاو تايلآا نم اهريغو ةيلآا متها امك ،يملاسلإا ركفلا يف ةيبساحلما سسلأا ةفيرشلا ةي ناكف ،ةبساحلما ةيمهأ ىلإ هثيداحأ نم ريثك يف راشأو ةباتكلاب ملسو هيلع الله ىلص الله لوسر .اهب نوظفتحي يتلا تلاجسلاو قارولأاب لجسلما ءوض يف ةاكزلا ىلع نيلماعلا بساحي 17 ةبساحلما ةملك لولدم :ايناث ّ 1 . لولدم :ةغل ةبساحلما ةملك هيلع ى صحأ ىنعتو ًاباسحو ةبساحم هفيرصتو بساح لعفلل ردصم يه ةبساحم ةملك نإ بسحف ،ءاصحلإاو دعلا ىنعت امك ،اهیلع ءازجلل هلامعأ أ :ءي شلا ي هدعو هبوبو هاصحأ 18 . 2 . :م ركلا نآرقلا يف ةبساحلما ةملك لولدم نكلو ميركلا نآرقلا يف ردصمك ةبساحم ةملك درت مل ءازجلاو ةلءاسلما ىنعيو بساح وهو اهلعف درو :ىلاعتو كرابت الله لوق كلذ لصأو ،لامعأ نم لجسلماو ي صحلما ءوض يف ةرخلآاو ايندلا يف

﴿

ِِل ُس ُرَو اَ ِِبَّر ِرۡمَٱ ۡنَع ۡتَتَع ٍةَيۡرَق نِِم نِِيَ َكََو

ۦ

ّٗرۡكهن ّٗبٗاَذَع اَه َنۡبذذَعَو اّٗديِد َش ّٗبٗا َسِح اَه َنۡب َساَحَف

ا

٨

ّ ّ 17 ،رمع ميللحا دبع دممح ةبسالمحاو ةيملاسلاا قلاخلأا داصتقلال لماك الله دبع لحاص زكرم رهزلأا ةعماج في ةمدقم ةودن ، يملاسلإا ، 15 -16 ليرفأ 2000 . 18 عمالجا نياعلما مجعم في ةبسامح نىعمو فيرعت - .بيرع بيرع مجعم

(27)

ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤملل ةيملاسلإا ةيبساحملا ريياعملا... لولأا لصفلا 9 ]قلاطلا ةروس[ ساسأو ،ءاصحلإاو دعلا ىنعتو باسح ةملكل ةفدارم ةبساحم ةملك تءاج دقلو ، ىلاعت هلوق كلذ : ّ

﴿

اَنۡلَعَجَو

َلۡيذل

ٱ

َو

َراَ ذنَّل

ٱ

َةَياَء ٓ َنَ ۡوَحَمَف ِ ۡيَۡتَياَء

ِلۡيذل

ٱ

َةَياَء ٓاَنۡلَعَجَو

ِراَ ذنَّل ٱ

ْاوُيَتۡبَتِِل ّٗةَ ِصِۡبُم

ذر نِِم ّٗلٗ ۡضَف

َدَدَع ْاوُمَلۡعَتِلَو ۡ ُكُِِب

َيِۡن ِِ سل

ٱ

َو

َبا َسِحۡل

ٱ

ّٗلٗي ِصۡفَت ُه َنۡل ذصَف ٖء ۡ َشَ ذ ُكَُو

١٢

ّ ]ءارسلإا ةروس[ ، ىلع ةظفاحلماو ةباقرلا ىلوتي يذلا خشلا هنأب نآرقلا يف لاوملأا بساح ةملك تدرو دقلو لاوملأا ، ىلاعتو كرابت الله لوق كلذ ساسأو :

﴿

ِب ٰىَفَكَو

ِذلل أ

اّٗبي ِسَح

٦

]ءاسنلاّةروسّ[ :ىلاعتو كرابت هلوقو

﴿

ذن

ا

ِ

َذلل ٱ

اًبي ِسَح ٍء ۡ َشَ ِِ ُكُ ٰ َلََع َن َكَ

٨٦

.]ءاسنلا ةروس [ نم لجسلما ءوض يف ءازجلا مث ةشقانلماو ةلءاسلما :ىنعي ةبساحم ظفل نأ ةقباسلا تايلآا نم مهفيو ساحم ظفلو ،باسح ةملكل ةفدارم يهو ،لامعأو تافرصت ظيفحلاو بقارلما ىنعي ب 19 . 3. :ةف رشلا ة وبنلا ةنسلا يف ةبساحلما ةملك لولدم اهنم ركذن ،ةفلتخم يناعمبو ةريثك تارم ةفيرشلا ةيوبنلا ةنسلا يف اهتاقتشمو ةبساحلما ةملك تدرو هاور ام دعاسلا ديمح وبأ لمعتسا" :لاق لوسر للها ملسو هيلع للها ىلص تاقدص ىلع دسلأا نم لاجر نب لاقف ةيده اذهو مكلام اذه لاق هبساح ءاج املف ةبيتللا نبا ىعدي ميلس ي لوسر للها هيلع للها ىلص ملسو : " ّتسلجّلاهف اقداصّتنكّنإّكتيدهّكيتأتّىتحّكمأوّكيبأّتيبّيف " ىسرأ كلذبو ، ّ لوـسر للهاا هيلع للها ىلص ّ ملسو ارايعم رلا حضوأو صاخلا لاملاو ماعلا لاملا نيب ةقرفتلل عدي لا امب ةوش تورو .كشلل لااجم ةشـئاعّةديسلا ّنع ملسو هيلع للها ىلص للها لوسر هلوق : " كله لاإ بساحي دحأ لا ، كءادف الله ينلعج الله لوسر اي :تلن : تلان هباتك يتوأ نم امأف ،لجو زع الله لوقي سيلأ شنون نمو نوضرعي ضرعلا كاذ لان ،اريسةي اباسةح بةساحي فوسف هنيميب كله باسحلا " ربخأو .باسحلا ةقدو ةدش ىلع ثيدحلا اذه لديو ملسو هيلع للها ىلص للها لوسر نئادلا ماتخ نسح نع ىور دقف ،مهيلع قشي لاو هينيدم لهمي يذلا ّنعّدوعسمّوبأ للها لوسر ملسو هيلع للها ىلص لاق هنأ

"

ناك هنأ لاإ ءي ش ريخلا نم هل دجوي ملف مكلبن ناك امم لجر بسوح طلاخي ناك وأ ارسوم لاجر رسعلما نع اوزواجتي نأ هناملغ رمأي ناكو سانلا لاقف لوسر للها ملسو هيلع للها ىلص كلذب قحأ نحن هنم هنع اوزواجت ". ىورو سوأّنبّدادش نع ّ للها لوسر ملسو هيلع للها ىلص ّ :لاق " ناد نم سيكلا اهاوه هسفن عبتأ نم زجاعلاو تولما دعب الم لمعو هسفن الله ىلع ىنمتو " نب رمع نع ىوريو باطخلا هلوق " اوبساح باسحلا فخي امنإو ربكلأا ضرعلل اون زتو اوبساحت نأ لبن مكسفنأ 19 ،ةتاحش ينسح ينسح طتلاو ركفلا ينب ةيملاسلإا فراصلما ،قيب ةرهاقلا ،لىولأا ةعبطلا 2005 ص ، 26 .

Références

Documents relatifs

Dans les codes correcteurs d’erreurs, il existe plusieurs manières pour générer les matrices génératrices qui sont à l’origine de construction des codes

كلذ يف امب ةيلاملا تاعاطقلا ىلإ ةيلاملا ةسايسلا راثأ لقتنت نأ يعيبطلا نم ةيكيسلاكلا سسلأاو ميهافملا يلاملا قارولأا قوس ءادأ ىلع رثؤي حبصأ ةيلاملا ةسايسلل رارق

In order to prevent this so far not reported type of IH, we recommend to perform the jejunojejunostomy as close as possible to the distal end of the biliopancreatic limb and

Hormone Therapy and Venous Thromboembolism: Early Results from the E3N Prospective Study Marianne Canonico, Agnès Fournier, Laure Carcaillon, Valérie Olié, Geneviève

Adrian, Whole field measurement of temperature in water using two-color laser induced fluorescence, Experiments in Fluids 26 (1999) 7-15. Allen,

كلتل ميلسو قيقد مييقت لذإ لوصولا ىلع تاباسلحا دعاست عورشلدا ةرادإ عم تاشقانلداو تاباسلحا ليلتح نإ جاتتحو لبقتسلدا في ليصحتلا مدع ةلباقلد مزلالا

6 and 7 we explore how all physical pa- rameters obtained by fitting SEDs with di fferent dust attenuation models can be biased and whether or not it is possible to pre- dict total

oppositional process to find out the logical relations and the linguistic referential that are applied in the teaching of the Arabic language previously and recently thus to