• Aucun résultat trouvé

الإكتئاب عند فاقدي البصر المكتسب

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الإكتئاب عند فاقدي البصر المكتسب"

Copied!
111
0
0

Texte intégral

(1)

ةعماج

ديهشلا

ةمح

رضخل

يداولاب

ةيلك

مولعلا

ا

لإ

ةيعامتج

او

لإ

ةيناسن

مسق

مولعلا

ةيعامتجلإا

ةيناسنلإاو

ةبعش

مولع

ةيبرتلا

ةركذم

ةلمكم

لينل

ةداهش

رتساملا

يف

ولع

م

ةيبرتلا

صصخت

ليهأت

يف

ةيبرتلا

ةصاخلا

دادعإ

ةبلاطلا

:

فارشإ

ةذاتسلأا

:

 ميرم يموزخم دنه يفيادغ

ةشقانملا ةنجل

-أ\ يداولا رضخل همح ديهشلا ةعماج ليعامسا سيعلا د اسيئر أ \ اررقمو افرشم يداولا رضخل همح ديهشلا ةعماج يفيادغ دنه أ \ شوخشخ اشقانم اوضع يداولا رضخل همح ديهشلا ةعماج حلاص

ةنسلا

ةيعماجلا

:

2016

/

2017

بستكملا رصبلا يدقاف دنع بائتكلاا

نورأ رابتخا للاخ نم ةيدايع ةسارد

كيب

(2)

1 : ةمدقم ر ر ررس ر لررسار لررم حررنب ر برر ةس حرربتعت ةررع م رر هع مررها ةررلب ار لررعمر اررت ل ع ةرربف , ةعراي أة راي لرم ر ست ةم لك ةة س ر حنبُم لةرم , رعم نراكت م لهعترم ةرلب ةرربم ر ر ةررع ر ةمبرر كُت اررت ر نحةررعم ر كرر تكم اررك كحةرر ت ر ر ُب ررم م ةرركحس ر ب ةةررضف ر رررم ر لحرررم ارررف ررر ر لررر م ر ح رررن ر رررضع ر رلرررر ل رررك ر برررع بك ر لر ررر ي لررركب كرررتمتم ح برمةكم ر ل رسا ةرل بر معم ر متس ب ةم ر ة ةحم ر لك ل ع ةلفةم ر لهعم ر ح ب كرحت ل رست ر لرك , رترل رسب ملةةر ملرها رلف ل ر ع ر بر ممر ةمب امة ملار لةنتلار لةكار اف ررمهُس مرر ر ح ررم ر ةرحررنب نررك ل ررع ر ح ررم كررفكمف ةررم رلف برر مُا ررم مرر ر كةررام ر برركحس ر ب ةرف ع أر كملار رل ر ل س مكحمت ر ن ع ر لملأر ل ا م ر ب به ر م ر ةة س ر ل تمت ةلم س ل ع ر لم ل ةرا ارف كحةر ت ةب رم ر ر لراف ر مر ر ل رت ر لرهسم لرم ر ع ر كرعهت ر , ًةمةر ًرح لمر ع ر لرمر ع ر الرر محربي لرم ب سرن ر بر ةعفملار ب ك هر ر لاكام ر ح لس اف ب بةر ر رحربع ر ببةرنعر رما حرمع ر ,بر ةاعر كبر ,ب ح ر ل ت م , م ر ,حمع ر لمةا . ل ةنت لاي كض ر ,ب ةاعةب اا ر ب ح ل رر س ر مررمم رر ر حةررار ةررم رلررر 2005 رر ةف ر ةرر تف ر ةةررمةعم مرر ف ) لررم حررنبه ر مرها ةرمتالار , حرت ر ن رع ر , ةررمحبي لرم برفهتعم بر اةمت ر ب حر ي ةب عن ل حرعلآر ب ر ب فم ر ةأة عر افكةع ر لةمحس ر ةمك , ي حض ي ةرض Brown 1983 ), لي مر ف أر كملار حت ت ر ه ه ًةضحعت حثكي ثةمعر كةبسعر ح كل ر لم . ب ر مكح بثسة ثةملار لم ل ارح ر بةف مها , . ب رح ر ع ض م أرحثف اف ببغح حررثف لرحرنب ل ر ف لرم لي كر تكم ر حرنب ر ل رر ةف رما كةرةتكلار بر رح ب برثسةب ر رمة ر . لحنب ر مةل ةب ي ل ع ةب حم ي ث ةس رر ع ًة حلرر ًرحرر ت عررا ر ةةرر س حرر ُ مرر ا برر ةاف كرر تكم ر حررنب ر لر رر ف حرربتع ثرر س برر ث ر ل ررا بررك س ر حلررس ر ةررعبر مررها مرركتح ابهرر ررربحُم لكرراب برر ه ع ر ررتة هما ل ررسمت . ةةمةعم حت ت ة س حثكر ا فم ر شةعم ر حبن ف م ا ع لل ر ك سم ةب ر فم ةب

(3)

2 مررر ر حرركت ر مرر ر برر رح ر الررر اررف بررثسةب ر رر ةس ل رر ت ةررم للاررع لررم ةرر لار رلررر مررها ل ةفب ةع ع ض م . ك تكم ر حنب ر . ا بكت امةث ر لحسم ل لأر : ل م م ر ب رح ر م ُ : يرظنلا بناجلا : ا ةت ةك ل نف بثلاث م ر ل ُ و ا وللللصفلا ةررررل هت , برررر رح ر برررر مري نر ررررري حرررركل كررررم, ة ررررضحف ر ةررررلعبتت ب ةكررررالار: ح ر س ر لب بسض م, ب رح ر ل رةفم ب ةرح لار ن حةعت ر . ب بة ر ة رح ر ب ر : ناللنلا وللصفلا تةف مررنت حرركل كررم ررار مي ررضرحاي ررف حعت كةررةتكلار مرر ر رر ف رر حكت كررررم كةررررةتكلا ةحرررر فم ر ةرررر حسم ر ةررررل هت , ابةررررنُع ر كةررررةتكلار ل ررررلفم سررررض ر , بررررعبحلأر ما كةةتكلا افحعم ر جل مم ر ب ب ر ب حسم ر مها م كحت ر Aaron Beck . انلا وصفلا ثل : حةنبلار ب آ لتت ن ك ل ع ر ح حات, ك تكم ر حنب ر لر ف ف ل ةمت . ك تكم ر حنب ر لر ف ن حعت رح عي , ةلن عات ب ف ك ل ع ر رحمي ححا ناديملا بناجلا . ل هنف لما : عبارلا وصفلا لار ب رح ر ةل ف ةمب ب رح ه ب لمم ر رأرح لار ف عض : ب الاكت ررر بكت أرحررر ف رلرررك , ةرررمة ب ر كرررم ر ي برررم ع ر حررركل كرررم, بررر رح ر أرحررر ر لةررر م ملمرررم . ب رح ر اف حةبتعلار : ماللملا وللصفلا برر رح ر مةةررتم لرر هست حررا رر ف كررض , بررعبحلار لاةررسه لرر هست ر برر فح رح ر بنلاع رح عي , ب رح ر مةةتم با ةمم ةض ي , لاةسه ا ك ر . ب

(4)

3

يرظنلا بناجلا

(5)

4

و ا وصفلا

ةساردلا ع ض م ميدقت

1

-. ب رح ر ب ةكاف

2

-. ب رح ر نر ري

3

-. ب رح ر ب مري

4

-.ب رح ر ل رةفم اةرح عر ن حعت ر

5

-. ب رح ر س

6

-. ب بة ر ة رح ر

(6)

5 1 : ةساردلا ةيلاكشا لف حنب ر نك اي لم م ع ر لاةس ً رح بك ةةمةعم ُكب ت ات ر لةر ملإ رتة س لرع ت , رتة س بر حةمم لرا نر فك ر ُلر ست ب مةر مر بهرضعُم ُ رع ةمم, ةممُس ًة ه رحت ت ًر عت حثكي ر ع ةرمم ةل ها ً ة كمم ترل سم كس م هع ةمم كمت م ر لا معت اع بك ر لكا ةب ك بس حررا بمرر ة ةةررنسلار رح رر ت ر ررت كي ةررم رلررر , كررمت م ر لررم ةحرر ب 2010 نحررك لررم بمسمم بسن ر بر م ةع ر كر م حةراتمف بر ةاعر ب حرنب ر مرها عرن ر ام ةرع ر ارم ه عر لكرب رةررمر ررسم 285 ل رر هم بمررر م لررمم ل مةررع لررم بررر ةاعر ب حررنب ر حررنب ر نررك نعرررض حررنب ر ) اررف كرر م أةررسمي ,ل ةررع ر للمررم 246 ل رر هم بمرر م ل بةررنم نعررضب حررنب ر 39 ل هم بم م ل بةنم ة هك حنب ر لر فب . ةمك ح لكب ل ه ف حا ك تم ر لّكا 6 , 12 % لم بب م اهك ر حنب ر لر ف اف ل ةع ر . ( Mariotti SPM , 2011 ) حررمع ر كرر س مررها ب حررنب ر برر ةالإ ة ررسم ر ةف مررنت ر ع ررم اررف حث ررت ةررعبي رةررمر لرررا لحررنب ر مةررل ر ل ع ةررب ببةررنلار كرر م كرر س ررمر ف ة ررا حررنب ر رر ف باحرر ببةررنلار ارت ر رحرملأر ث ر س ةرك بر ة ب لر بر ثرح ارر لر ر ل م ر ر ات ر كةب لار م ر بفةضعةب امةرررم ر ل ةرررع ر علأةرررب ل ةرررع ةب ارررةم ر ارررهك لكررراب حرررنبه ل ررر ةف ةف , ل رررع ر ك رررنت محس ر ل مةع . كةبسعر ا فم ر فر ت ر ل ا لة رلر ةم حةاي ر Lowenfeld )1959 ) رل ر ت حرنبه ةف ر ارح ر ر ررحم ر لكب , جةرتس ثر سب, هب تر م ل رس ر رمتم ر ره ر لرم ةة ا حلسُ هع ةمم ب به ر ن ر م ر عب ب رر ح م ر لةررلم ر ررعب برربةتك ر ةأرحرر ر اررف ة اةرر م ر مرر ر اررمب لر رر نرر ك , لرر مت ر اررف ل مكرت بر ف ك لرا لا ةر ت ة را كر ةمم ر ةةر س ر ر حرا ةر ر ر ن ك ب هب ت م بهةةا ةح ر , حرنبه ر ر ةف ر ةر تف ر ةحر بك بر ح ب ره ةرم حرملار رلرر ش رع ر ك ك لمع ر ر ةف للأ حنب ر ُ ُ حف ها ةم ةا ر سم ل رس كرغح ارف ج حرع ر لرم رم ةا ر رض جةم رملار ارف ل ةا ل حنبم ر رل ر ي كت ة ع ر ل لف جةتس مر ف للا تر لار ححرست ر رمك ةرمم س ل ر ر لرب ل كرررن حةرررثآب امررر ا ارررت ر رررعف ت ةحرررم لحرررعي رلرررر حرحمتررر ةب ,ل ررركمم ر لمرررعمم ر رررم ةا مررر ر رررمةكي أر ررر ةحررر بك ب ررر فم ةبرحكرررضر مررر ر رررر ل ل ررر اررر فم ر حرررنس ر ابهررر ر ح عرررا ر . ب ك ه ي ب ةعفمر

(7)

6 ب ةكررار ُ رعُت ب بهرر حاةرام لررم رما كررتحت ةرم كرر تكم ر حرنب ر لر رر ف بهكرام لمررف رلر الررررر ةحررر بك حرررنب ر ل ررر ةف بس حرررا للأ ,لررركك امةررر ملار كرررمت مه ببررر م ةب برررملم بم ررر ف ُ ةمم , ب ةنت لار ب م هعت ر ب اةمت لار ب ممت ر به ا كف عت ب ةالار للاترار رما ح . م ت تحةضس حة م ح ر ت م ر ل كمت م ر ةةف ةم كم ممُب اف ك تكم ر حنب ر ل ةف بةف ل كةةتكلار لا ثسب ر ةم ّحست ن ر رلر اف : ب ةت ر لا ة ت ر ححك ب رح ر بهكام ثبمر ةمر لم لا ست اؤ :و ا و لر ر ل ةف ل كةةتكلار ك تكم ر حنب ؟ : نانلا وؤاستلا لر كةةتكلار رحاي لل ك تكم ر حنب ر ل ةف ؟ 2 -: ةساردلا تايضرف 1 كةةتكلار ل ل ةف حنب ر ك تكم ر . 2 -ل ةف حنب ر ك تكم ر لل رحاي كةةتكلار . 3 -: ةساردلا فادهأ : ب تلآر نر رلأر ست م ر ب رح ر الر مع ت -برربة لار ل ةرر ت لررا برر رح ر حررنب ر ل رر ةف ل رر كةررةتكلار رر لررا نرراك ةب ررهعتم ر ك تكم ر . بس حرراه ارر فم ر لةررسم ر اررف ثررسب للرر ر بررمةل ر ك ررضر م ر لررم برر رح ر ع ررض م حرربتع . حنب ر ل ةف لةل ر اأةمب لم ًرأرم لثمت ات ر امة ملار كمت م ر لم ر ةح بك ب رر فم برر مها ةح ررن برر رح ر الررر ل رر ت برر ةاح بررنةع ر برر بحت ر كررمر اررف ل ررنتعمه كرررركب بررررننعتم ر ة فررررات م ر بررررسم كب ل همةررررع ر ل رررر ع ر بررررسرح أةرررربكي ل ف ررررفكم ر بررررربهك ر , حرررررنب ر ل ررررر ةف ة رررررةةف بررررر لاا ممرحرررررب كررررركع حةررررركتبلا , ل ررررر ع ر بررررسرح . ل ف فكم ر ل ركتب ل متلم ر ل عمة ر

(8)

7 4 -: ةساردلا ةيمهأ لممض جح مت . ب بكت ب مري ب حسم ب مري ة 4 -1 -: ةيرظنلا ةيمه ا -. ك تكم ر حنب ر ل ةف ل كةةتكلا رحار لا ناكت ب رح ر الر حض ت ررع ةررم ف , بررنةع ر برر بحت ر كررمة ب ك هرر ر ب رر فم ر ل ررهع ر كررمر برر رح ر الررر لحررثُت حنب ر ل ةف ب ك ه ر ب ةعفملار اسةمم ر . )ة حنب ل ةعم ر 4 -2 -: ةيقيبطتلا ةيمه ا هرن ت ارت ر مةةرتم ر كض اف ةلمةل ف ث س لم ا بكت ر كمة ر اف ب رح ر ب مري ثبمت : ب رح ر ةل ر كرر تكم ر حررنب ر ل رر ةف برةفب ااةررمت لار ل ررضع ر اك هر ر ارر فم ر كررمة ةب لةرمترلار ل ن ه ة فم ة بك للت اة م ب ةسم . ب فم ر بسن ر ة ت م م حي م ر للب ةرررر سلإ حررررنبه ل رررر ةف ر ةةرررر س اررررف برررر ةحم حرررر ر بررررمهسم ر كررررمر ر لررررا لةررررثه ر برررركةمف . كمت م ر بل لم للعم لمةضت ر ل ع ر م للت اة م للتةمةعم للهكةامب -ر ل-را ة-رم هعم -ر عب-رب ل-ر -رم ك-رمت م -ر حة-رحا حُ لأ -ر ب ممض -ر ب ا ت -ر ار فم ر شةرعم . ب هاةف حثككب للتة س ب حةمه للب ح ت لله ركت ب ف ك حنب ر ةف 5 -: ةساردلا ميهافمل ةيئارجلاا فيراعتلا ب رح ر لر ما اف ةسهكنم ر بثسةب ر نحعُت 5 -1 -: بائتكلال يئارجلاا فيرعتلا لب تر م ر ةعهكت سم لملأر لر ف ببآك ةب ح عا ر ر ةب ح عا ر ضا ببةنر ر م ا ث س ب فم ببة ت ر ةضح ر ل ا رل ر بمر ر ب م . فيرعت Aaron Beck : كرحكررضف كةررةتكلار ةررم ررر لاف ببة ترر ر لا برر ف كت ةرربم ةررل ف لتررت ةلفررن ب برر تم برر كمم برررررا م م رح رررررنت ر ي ةررررركرح عر ب بهررررر ر رلررررره ي نررررر مه ا حةرررررع ر ي لب تررررر مه ي عه حنةم , بثلاث ر . بعمت م . ( . Beck 2014 , 10 )

(9)

8 5 -2 ا : رلللصبلا دلللصافل لللئارجلاا فللليرعتل ة ح ررر ر بررر رح ر الرررر ارررف حرررنب ر نررركب رررن م : ل ب ح رحتت ات ر لحنب ر لر ف ر لم بت ةفتم ر مها ب هك ةمتالار لل ها ل عت , لاكلار مها ًةة ا ل ح لا بةف لر : اهك ر ممع ر ي لحعلار ر س ر . فرحم ر ب حرنب ر ةر ة ب ر رعب أةر ب رحرسم أ رض ةب ةر سلار ةح ر لل ر ل لر ر: ارةم ر ممع ر ةرل ها ل رمتع لا بف عرض ةرلملأ حرنب ر بر ةس مرها ةرمتالار لرم للمكم لا رلر لك . ةأرح ر ببةتك ر ل مت ر بكحس ر اف -ة س لررسرحم لررم بررهسحم اررف حررنبي للرر ر حررف ر الررر -ةمترر رح ب ررعم احررنب رر ف لررث ررت . ب فم ةةمةعم ر ل كب 6 -: ةساردلا د دح 6 -1 : ةينمزلا د دحلا لم 20 لحف ف 2017 م ر 29 ل حفر 2017 . 6 -2 : ةيرلللشبلا د دلللحلا لرررم كررر تكم ر حرررنب ر ل ررر ةف لرررم ل رررارح ر برررةف 24 مررر ر 40 ) ةم ع ر 04 ةف فك لاةس ار لاةسه ب رح ر اف عض ات ر أةم ر ةحةعت م أةم ر . 6 -3 -: ةيناكملا د دحلا ارف ل ر ع ر برسرح كرك ر ةر عب ل ر ر ر بر لا ارف بر رح ر رمت . ا فع ر ل ة لب م ب عمة ر بمة لار حةبحم ل نة بعمة ب به ح ب لا 6 -4 -: ةلللساردلا لانلللم كررر ةم للررر ر ل ةررر ع ر ملمرررم ر حررر تعر ر بررر ةس ر بررر رح , حر رررغي حبررر ر مةل ر .حنب ر ل ةف ا فم 6 -5 -: ةللللساردلا تا دا لررررعتي للللم ارررركعت اررررت ر بررررل م حرررر ر بررررهبة م ر , ثررررسب ر ةرررر م ت .ح بعت ر ب حسه بسة م حبكر سفمه ةررر م , ةررر ر ةر ي Aaron Beck كرررض للررر ر حررر ر ةررر ب لةررر ررر كةرررةتكلار ةررر .) ك تكم ر حنب ر ل ةف ل كةةتكلار ة ه لأ

(10)

9 7 -: ةقباسلا تاساردلا لف ح م ح عا ر نلاتعلاةب لا ل ةع ر كب حفه ه حت رت ار فم , رلر لا لركم لنف ر ة ةرا ل رب اسر رم ح رن ر امر ر ح عرا ر ار فم ر ل ربف ًلا ةربتم ل رك ح ثكرت ر حررف ر مرها حث رر حمتر م لرراةفت رةرمر ب رضع ر برر مب ر ار فم ر شةررعم ر حرنب ر لر ر ف ررر لكررب برر اةمت لار ب رر فم ر برر بك ر ةررننعت ر نررهتعم اررف أةررمها ة ررع ل ي ةررم رل ل ررر ةف بررر اةمت لار ب رررضع ر ب ررر فم ر كرررمر ر ل رررس ب ررر فم بررر مها ةررر رح ر حررر : حكل ر ب ةت ر ة رح ر ةلم ب لم , حنب ر 7 -1 -ةللسارد Meighan ) ) 1971 : لر ررما برر رح ر ل ررلفم رلرر ر ل رر ررحررم ر ل ل ةعم ر ًة حنب : برررم ا بررر رح ر : رررم كت 203 ) لرررم ل ررحرررم ر ل ةرررعم ر ,ًة حرررنب لرررم برررثلاث حر رررم ب هعر ل ةعمه ًة حنب . -ةر ي ب رح ر : حةبتعر Tennessee of self concept

ل لفم رل ر -مةةتم ب رح ر : عب بمحة م ر كم ل حنبم ر ت لن ثسةب ر م ف كي مةةتم ر ر ات لن ت ةل ر Meighan ارف تر رح ل رلفم رلر ر رما برا م م لرم ل ةرعم ر ًة حرنب ل ررحرم ر ثر س حرلسي ًةفعرُض ارف ب رنعا ألا رر ل ررحرم ر , بفةررضف م ف ةرة تر ب به سم لمع ر , حةاتمر ه ر كةةتكلار . حرررضت لرررم الرررر ةررر رح ر لي رةرررمر ًةرررضةفعمر ارررف ل رررلفم رلررر ر ل ررر ةرررعم ر ًة حرررنب بمحة م ل حنبم ةب , رلر اةمعم ل ا ب ث ةعم ر ًة حنب اف ترح بر ترل ر ا ةرمتار مرها ل حررعلآر لكرراب حرر بك بفةررضف مرر ف رر م اررف رحرربع ر بررس ةم ر اررت ر حررم ةررلب , ثرر س لف رحبع ر بس ةم ر حبتعت ب ح حض مم ل لفم رل ر لكاب ك ةمم . 7 -2 -ةسارد حتف دبع ميحرلا 1980 : -ما لر ب رح ر " : حثي لر ف حنب ر مها ل كت ل لفم رل ر ب رح بمحة م ل ب ل ةعم ر ًة حنب ل حنبم ر " ح ي ب رح ر اف ك ر . بم ا ب رح ر : م كت لم 53 ) لم ل ف فكم ر ة هك 57 ) ة ةم

(11)

10 59 ) لم نةعض ,حنب ر با م م بكبةض لر ا 87 ) لم ل حنبم ر . ي ر ب رح ر : حةبتعر ل لفم رل ر حةبكه ر اف ةما ل ر ل اةم ف ) لل ر ل كت لم ةعبلأر ب ةت ر : ل لفم رل ر ب ع ر ر , ل لفم رل ر ر ,ب ةثم ل لفم عا ر ل ةع ر , ة م , اةبت ر ة م لب ت , رل ر ة م لب ت ل حعلآر . -مةةتم ب رح ر : -لف ل ف ررررفكم ر ًةرررر هك ًةرررر ةم لررررر حررررثكي ًلابرررر ت رلرررره لررررم ل حررررنبم ر , اررررف ل ررررس لي نةعض حنب ر ل ي ةا م م ر بم عت م ر اف ثسب ر ًلاب ت رله . -لف ل عم ر ًة حنب ك م ب ة ح ب ةاعر ل ي ًلاب ت ل حعلآ لم ل حنبم ر . -لف ل عم ر ًة حنب حثكي ًر اةبت لم با م م ل حنبم ر لا عا ر ر ل ةع . 7 -3 ةسارد ( ىس م زيزعلادبع لع داشر 1995 :) : ب ةت ر حف ر لس اف, ًة حنب ل ةعم ر ل ب فم ر ببنالأر لا ب رح ر حُ ي 1 . ب فم ر ببنالأر اف ب ةاعر ح تم ة ةةنسف لر حثي 2 -. ب فم ر ببنالأر اف م ر ح تم ة ةةنسف لر حثي 3 .ب فم ر ببنالأر اف م ر ب ةاعر لح تم لاةفت ة ةةنسف لر حثي ةرررم ا مرررها ةرررلم م ت كررر ل ررر م مفرررات م مةبتررر ر كررر حعت لرررت , حرررف ر بسرررن حةررربتعلا رم كت ثر س ةرا م م كربحي لرم ثرسب ر بم ا م كت . ل م ر لم ة حنب ب ةعم احنبم لم م لأر 30 ر ك تم ر , ةف فك لرحةرمالأ ابة س 16.57 لرم بر مةث ر , مر 30 برف فك لرحةررمالأ ابةرر س ر كرر تم ر 17.02 لررم بررث ةث ر , مرر 30 ابةرر س ر كرر تم ر رحررنبم لرحةرررررمالأ 16.41 لرررررم برررررعبرح ر , مررررر 30 لرحةرررررمالأ ابةررررر س ر كررررر تم ر احرررررنبم 16.89 : لي مها مةةتم ر م ب . م

(12)

11 -ة حرررررررنب ل -ةرررررررعم ر رحرررررررالأر لحرررررررل ر ر ررررررر ر , كةررررررررح ةب رح عرررررررا , ةررررررر ه حرررررررثكي . ل حنبم ر لم , كةةتكلار , ة ح ت ل ر , ب تةم ك ر 2 رحررالأر , لحررل ر ر رر ر , كةرررح ةب رح عررا , ةرر ه حررثكي ة حررنب ةرر ةعم ر ثةررمعر ةعم ر ح كل ر لم , كةةتكلار , ة ح ت ل ر , ب تةم ك ر .ًة حنب ل 7 -4 ةسارد Ricketts ( 1996 :) , لي مرر ر برر رح ر الررر حةررار محرربي لاكررام ر ب ك هرر ر ل رر رحررفلأر ل ةررعم ر ًة حررنب ر هرر بكحس ر ,ة ةرم ر ر ه ر ,للةعتم ر ر ه حا ر , تات ر ب ة س ر ,ة ةرم ر ر كات ر . 7 -5 -رمف بأ ةسارد 2000 ): كي لي ةب عن ر ب ةعفملار ب اةمت لار مةك مرهالأر ل ر رحرفلأر ل ةرعم ر ,ًة حرنب لكراب ةع ,ن ع ر ,ل ع ر ه ر . 7 -6 ةسارد Wagner 2004 :) لي ررررررحم ر رررر ةف ه حررررنب حررررعت ببرررر مب مررررهاي أ رررر ررررفر ت ر ااةررررمت لار اررررنعا ر لررررم ,ل حعلآر ةمي ل ارح ر حلست لل لاكام هعتت ب لا ت لاةب 7 -7 -ةسارد Djaknu Rahi ( 2016 ) : ةررررح ي أرحرربع ر اررف ةرر مةك حب لررم بررعمة ل ررم مرر ف لي نعررض حررنب ر لرركم لي ل رر م ف كةةتكلار ح عا ر ة س ةب أ لةس ر ب سن ر لكاب لةا . لة ل فحام ر مها الر ب رح ر مها لل يح ح ف حب ر Rahi ل هستب ة كعم ل س 112 نرر ي عررا لررم أةرر م ر ,لةرر ح ر م كرر ت لرحررما لررن مرر ف 57 ,بمرر لرر ي لررم 1 % للمررررم ل مةررررع لررررم لر رررر ف حررررنب ر لكرررراب ,لررررمةك 23 % للمررررم ر مةررررك ل مةررررع لررررم نعض حنب ر كةب لأ ة عتم .

(13)

12 حلسي ل ةست ر لي متس نعض حرنب ر ل رتعم ر ر م لرم حرف ث رس ح ر رت لةرا ارف بسرررن ر ببررر مب 12 % , ح ررركت بررر ةس لرررم كةرررةتكلار ي لرررم ةبرحكرررضلار ر ب ررر فم لحرررعلأر بب مب 14 .% رلر سسلا ل ثسةب ر لي ةعالأر ل لر ر ل مةرع لرم نعرض حرنب ر حراتمت ارررف للف فررررن بررر ةكب ر لكرررراب ,حررر بك ي ل رررره ت كرررنةمم نةةررررس رل لرررع , فعمررررم ل مةع لم ة س ر . حةرررراي ح رررر ف حب ر Rahi مرررر ف لي ةعررررالأر ل لرررر ر ل مةررررع ر ررررس مررررم ي لررررم نعررررض حنب ر لا حث مرها لكستر ر ارف ة ةر ,ةحة ر ر لركم لي ر رضحعت حةرثلآ ر مرها بر ا م ةةر س عا ر ب به ة م . 7 -8 : ةقباسلا تاساردلا ع بيقعتلا ّض بر ةعفمر كرمر ة را ب بةر ر ة رح ر س ب ك هرررر رررررهت لررررك , حررررنب ر ل رررر ةف لرررراةفتم لرررركك برررر اةمت لار ب رررر فم ر ةةرررر س ر ررررعت ة رح ر ل للمر ر ف رعب حرنب ر ل ر ةف ار فم ر ح ر ر كرمر حض ت ب معم ب رح نعت حنبه ,ةةمةعم ر كت ل نا ّ هست ل ا فم ر لةسم ر ةف ل حنب ر

(14)

13

لا

وصف

نانلا

بائتكلإا

1

-كةةتكلار ن حعت

2

-كةةتكلار رحاي

3

-كةةتكلار عر مي جلةمم

4

-ةتكلار ن منت

كة

4

-1

\

ل لأر ن منت ر

4

-2

\

امةث ر ن منت ر

5

-ث ة-ث ر ن منت ر

6

-كبرح ر ن منت ر

7

-ابةنُع ر كةةتكلار ل لفم

8

-كةةتكلإ ةح فم ر ب فم ر ة حسم ر

8

-1

\

كةةتكلإ ا ب ر ح فت ر

9

-\

ر ب ل حآ ما كةةتكلإ افحعم ر جل مم ر

لنف ر عهم

(15)

14 : ديامت ر لررثم كةررةتكلار آ حررم ل ررةةم ةب ل حرراا ببرر م لف, حررف ل لةرر مف لر ك ررنُ , حررع ب , برت ةفتم ة ح رب للتةر س لرسرحم لم بهسحم اف كةةتكلاةب ل بةنُ كةبر ي ة را بر تم رر ل مرها ل رك ا حةرع رر ةرم ةرمم , ًلاثرم ب رنعت م ر رحملأةرك اهعر ر ةم ةلمم ةعبت بررر فكةا ةم ررنك حث ررم ث ةرررس ببة ترر ر لكررا حبرررنر رلرر , مررر ا ر برر ةامب ببةررنلار ي ب ر فم ر كرمر ر لرم لةر ملإ ةح ركع ًةركتف رحرملار اي لم ث س ر ةمحنا اف كةةتكلار . لة ملار ةة س ب ع بك ر ةح ح ر ربحُ ةمم , ب اةمت لار ب ر

(16)

15 1 \ : بائتكلاا فيرعت ًةرر كةررةتكلار مررمعم : تررا لرر ر كةررةتكلار اررف برر ه ر برر بحع ر لررم لررعف ر اررثلاث ر ككررك ح ا رلر لعف ر م ف ل ر ببآك ر امعت أ لةس ر حة كملار لم لمس ر . بي , م 2001 , 22 .) ةل ر رررت ةرررف حعت ل ررر مع لرررا ررر م ةرررم كةرررةتكلار ل رررلفم ارررمهع ر اررر فم ر كرررمة ر لرررم ةمحتعر فم ر أةمها ل مة فم ر أةبكلأر : اه ةم ةلمم ررُا ّح ن اررف با رر م لررها فمرر ر لرر هست ر ارر فم ر ) بررمكب بب عررن اررف حرر كفت ر كبرر , ة ك اف ل ر ب س ر ,ب كحس ر ك بر اف كةام ر ,اف س ر ر ر ل رك ر راي حر لحرعي لر تك رل ر لةلتر , لةر لأر , حم ر , لر ت ةلكضلار ,ب هل ر حةثت لار ة (206 , 1994 , با لعمم ر امفس ر .ب ررر ر ب رر فم ر برر ةس ر ارررف ك رربر كررم جرمرررم ر اررف كرحكررضر رررر " : ام بحررا ر اررفك * , ام بحا ر افك 2001 , 42 ) ةةررر س ر مرةررربمب عةتمتررر لار لرررم ل حرررسم لةررر مف : ام بحرررا ر ارررفك رررما كةرررةتكلاةب كةرررنم ر رله ح ت ر م لم ب ما حاةام اف رحغ ر ار س ححربم ل كملر ةب ة سعر ارف للر فمي مرتس للعمتر م لرحر ي سم للتةب ر أر ي اف ب ةعف ر بمرة م ر لا ف ما " حةستملا حم ر كف م ة ا ر لاةس ر , امبحا ر افك 2001 : , 8 ) . ةررع ر رربا رمسي * 1991 ) ر رر ر لررل ر لرر ر لرم برر ةعفمر برر ةس كةررةتكلار رحررتت اررت ر لة ح مررر ف بررربآك ر برررمل ر ك ررربثت ل رررب رحررراي بررر ةس ر الرررر كسةرررن كررر ر ك م ةرررب ح عرررا ر .حرح ر لةعتر بب عن م كحت ر مها ةح ر نعض ,ب لا ر لر ف , حلأر :ةلمم ة عتم ل رر م لحرر 2000 , 185 ررس ر لررم برر ةس كةررةتكلار ) حررم ر ةررل ف ررس , رر مع ر لم ح ر ل عب ك بة ر كةامب عةمت لار مها ةح ر ل ا ةض , كةرام ر مها ةح ر لر ف ب امم للاسي لةعكه ب لا ر لر ف ل م ر اف كرحكضر كم م كحت ر اف بب عن . , ار با 2000 , 185 )

(17)

16 لرررر ةا حعةررررف * 1977 ب رررر ر ب رررر فم ر برررر هاةف ر ةررررل ف ل رررركت برررر ةعفمر برررر ةس كةررررةتكلار : م كررر ر مررر ف ةرررلمم ب رررضحم ر ح رررات ب رررضحم ي ب ررر ل ررركت ررر ةحةررر حررر غ برررضفعم "برةفت ر م ع ةب سة ر ح عا ر لرحررررم رررمةس * 1977 رررم لأر ن حرررس ر لرررا مترررم حمتررر م ر رررا ر لمرررس ر لرررم بررر ةس رررر : ب . ممس ا س ر ح نم ر اع لا حم ر لةك فم أاا لا حبعت بممسم ر رررمسي * ب رررضحم لةرررر كب حرررت ر ب ر ررر ر حةررركفلأر لمرررضت حرررم كةرررةتكلار : بررراةكا ب حةستملار حةكفلأر عب لم ةمةعم ر . ل ررس لررم كحررض مرر ف ةرر ع ملا م ر اررف لررن ارر فم ر لرر لأر لررم برر ةس ررر : ح رر م ررمسم * م , ةلترلر ارفم ر رلر ر ح ر ت اررف ةرفعمر كملر ةب ةر سعةب ك سرنم كرلرع ر لةررن . اه ع ر كةام ر اف , ,ل ةع ر 2006 , 379 ) ارررر ,ب ررضحم برر ةس لةرر سلأر ررعب اررف حرربتعت برر ةعفمر برر ةس كةررةتكلار : نرر ح م رر * مها لمات ي رت ر مرها ةح ر اف م ةب ح عا ح عرا بسةرن ل حرعلآر كرم فمر ر كرم ل . ا فم ر كةام ر اف لةا ك بر ك ةب * Jngram 1994 لار : كرحكرررررررضلار رررررررر ل لررررررر ت امر ررررررر ي اررررررر رمم كرحكرررررررضر كةرررررررةتك سمةب م ر ةبه ت ر فت ب رم م ةفرح . لحعلأر ب رم نحع كةةتكلار نحك لم BLACKBURN , 2008 ) مكب كرحكضر مه ت لم لب بمملاتم ب ح ح لم ل ةل ها جرمم ر كةتكم ر . et COTTRAUX BLACKBURN , 2008 , 1 .) ررر ب * Beek : ةلفررن ب لتررت ةررل ف ةرربم برر ف كت لا ببة ترر ر لاف ررر ةررم كةررةتكلار كرحكررضر ي ا حةررررع ر نررر مه ي رلرررره ب بهررر ر ةرررركرح لار ي رح رررنت ر بررررا م م بررر كمم بررر تم .بعمت م بثلاث ر حنةمع ر

(18)

17 * Petroveski 1985 لي مرررر ف ) عةررررك مر كرررر ر ك ررررم ر لررررم برررر ةس ررررر كةررررةتكلار ع ر لملأر برعفر ر ل ر ر اف ي ب عفر ر ك سم اف رح ت ب به ةرة تر ةلبسةن ,ن . لة ملإ بكحعم ر ل تهمةرررر * Hamilton ررر ما ح عررراب نرررنت اررر فم حرررم رررر كةرررةتكلار كرحكرررضر : ) بررر لبه رح رررنم ةرررم ةرررم رررمةك ارررت ر أة رررالأةب لةرررمترلار لر ررر ف ي كررر ر ي لمس ةرررب لرررةر كم ر ل فر ت . ب مرل ر ة همع ر اف كرحكضر ةف , 2004 , , 72 ) بررهمرمتم, برر ك م هكعر رحررالأر لررم بررا م م ررر كةررةتكلار : ارر فم ر كررك ر مةرر نرر حعت* ةررمبح , ارركحس ارر فم حعكررت , حرر كفت ر اررف بب عررن ارر رمم ر عةرر عر اررف ةررفعمف لررم ن كررتت حررفم ر حرر كفت ر رره ر برر تم ارركحس ر ارر فم ر حعكررت ر اررفتع لررم بررم عم عر ررمي اررف م ررلت ر , ك ,)برر ةس ررمكب فررن برر ر تحعر رحرر ت ر ةحررتف اررف بررنةع كةررةتكلار ةةررمةعم ر كبرر ب ب ررضحم ب رر فم ر , مررب , ب ررنعا ر ل ةررب ةرر سعر اررف س ررسهم مررب ةب سررنم كملرر ر حاةررام . ل ضع ر كةام ر اف متس , اكحس ا فم اه ا لمسح ر با , 1998 , 17 ) لعم ر * حةركفلأر لر ر لمرا لر ر حةةر ارف لهع كةةتكلار : ب ه ع ر بسنه اك حملأر لررررم ث ررررس ةررررم ةعرررراي لرررم رررر س ةررررم رررر فم لةررر معر ةحررررسم مررررها حث رررر جرمرررم ر . افكةع ر ا فم ر ل ر مرمتر حم ر ف ث سب ,ثر سي 2 \ : بائتكلاا ضارعأ حبع لأر لم با م م لا كةةتكلار ات ر ببكحم ر رحا ل لفم أةمهع ر ةل ها هك بهمُم ر ب بةةتكلار لكررا كةررةتكلار لل رر لررعت رر عب ةررف, حررعآ مرر ف حررف لررم نررهتعت رر كةررةتكلار رحرراي ل ةكررا كررم ةرركهتعم حررعلآر عبرر ر ررما ل ررك , فمرر ر كرر مكت ل رره ر لررم ب رر ة رر ةسي ةح نب ب م ب رحمي ,ب مةم .ةملم ب س ر نحعم لا

(19)

18 ةةر س ر لرم ك حر ر لرهم ر ل ةرات ر كر ةب حاةرام لكرا اف ما حعلآر عب ر حبع ت ت ةرمبح ...رلركر ةم ر رم ك , الرر ع رمت لف , رسر عرا ارف ةرعم رحرالأر الرر لرك مرررر ف ةمعف رررر ررررر لحررررعي ب مةمرررر ب رررر فم رحررررمي لررررم ةرررررح غ كررررم ةررررلكلاتعر رحررررالأر ح رررض لرررم ررر ف كرررض لي كررر ةرررم ف عرررض احررر غ لرررا امررر مت ل رررلفم ر رلرررلب نررر حعت ر : ةلمم ة ا حرةسمب م مت كةةتكلار لي ةمك ,ح هبت 2 -1 \ رر ت لي ,برر لب ر ل ررا ح ررك ر أة ترر لار حاةررام ةحك رر لي : ح ررك ر حةرر لملار ةرم لفم ةرم مس كرةتكم ر رب ف ,ح بس ةب ح عا ةب ةلعف ةم ارت ر رتة س لرم ةر ةة ةر ةةب .بم ر ممعم ر لم ب ةع ك ة ر اف بت 2 -2 \ كةررام ر ل ترر م لي ةمرر مم ر ةرر لاع ر لررمف : ل ررمع ر ارركحس ر كةررام ر ل ترر م نعررض ارف بةر ر ارف ر ها لةرك ةرم حرضر لكراب لر ي ل رك كةرةتكلار بر ةس اف عا ر ل لةع ر ح ةرم ر لرم ر بر ةع ر ت ةس رمةكم ارف ةر ة رم ارض كرةتكم لرم عرا ر ر ت لي كةرررام لي ل رح ررر ا ًةة رررا عررراه ررربت بررر اةمت لار بررر ممم ر ةرررب ر ةب لةررر ةف, ابةررر ر لةر ر برب غحم حر غ للآ ر ربت لرب لرم ةرلب كتمتر لةرك ارت ر أة رالأر متس امة مر كعن .ةر سم كفر لا ةلب 2 -3 \ لأر لرر ةثتب ح عررا ر للبةررةتكر لررا ل رر م حرر غ للمكررب ل حعررا ل رربةتكم ر ررعب : أةرربا ر ةك لاةرم للم رهمس ل حرعلآر لف لم لرر كا رمتت لث لم ب ُه لر ر ت , رب ر ن حرس ر ل رم لل ها با ض م ر ك ض ر ب حةع ر 2 -4 \ ب م ي ل ةكا ر ةلمم ب ضع ر للالآر ا را حثكلأر رحالأر لم ع م ر رلر حبتع ة كررعت ر باحرر مررها برر ر ل ةكررا لكررا مررها رحتترر م ةررعم م كةررةتكلار حبررن ةررم ة ةررعف ةار ررع ب رضا كةبر ي رةرمر ل ركت لي ل ,لر ر حرلس ر ارف للاآ بر ةك ر نعرض ةرحعر ب مررر ر ل ةكرررا ر لرررم رررر ل محررربت بسرررضر ل رررم ر ةبرحكرررضر كةرررةتكلا ةمررر مم ر ةرررل ف أةرررمب ررر ع ر ,حررركبم ر سة تررر لار ارررف سة تررر لار بب عرررن ي كرررك تم ر ل رررم ر ي ل رررم ر بهرررنر م لرررا م لر رر ف ,لةررعك ةب للررهت ر ل ررا ةلمر رر ف ةررل ف ةررمب ب لررا ر ةبرحكررضر ةررض ي ةررلمم ,حةبررن ر كةررةتكلار مررضحم ررعب لي رر ةررفم ر ل ررست ر لم رر ر ة ةرر م رركع ر مررها لل رر ث ررست

(20)

19 آ عر رن ر لرم ل كرا ر ةرض ي رةرمر لركلأي اف ب ر م ر بربغح ر لر ر ف ر لرك ,ة رعم ر للا . لب لم ةلب بكبتحم مةك ات ر ةله ر ست ل ا ةلما ن مع ر 2 -5 \ ارف بسرضر بب عرن لرا ل ربةتكم ر لرم ةح بك بب م حبعت : ب اةمت لار ة لاع ر حت ت ي ج م ةررررب برررر لاع ةك برررر اةمت لار برررر لاع ر لررررعتت ,ل حعلآةررررب رةرررركتسلار لررررمةعت ر ةرررر لاع ر برر اةمت لار نرر ر م ر اررف رره ر حبكت ةررب للررضعب ررس رر رر ل ف كررم ر ةررم ةب ة ةررتعم ر نر ر م ر برنةع بر اةمت لار رحةرلم ر ل ركت ارف بب عرن ر لرعف ةب بمةة ر ي بع تم ر كرررس ررر تف , ررر س رررمكب للمرررم عبررر ر حعرررا ررر ,لاثرررم فم ةرررب بررر ث ر ررر ككت كرررهكتت ارررت ر علآر . كةس ملا ل م ا ت ر ل كم للما ل ح 2 -6 \ فم ةررب برر ث ر رر ككت كررهكتت اررت ر : فمرره اررضحم ر ل رره ر كملرر ر حاةررام حاةررام س ل ربةتكم ر ر تف , فمر ر ل كمل ر لم ة ة لارعف ر ها لرر ةرمم ر ر ي للمكرب للر فمي ل فرن ة للمي لل فمي ر ح لكك ها ةم ر لررح ةمم ي ي ي ل حر ةمك ,حرحاي ي ل ةكعم ي ل لي ر م لرث لرم لر مها بب حض, كةةتكر ي ةمهم لم للب له ةم ل ست للمي لل فمي مرها ل بحر م ر لررلأر مرها أكرا للمكرب ح عرا ر لل ها حك ةم ةب ةغ ةعالأر ألا ر .كمت م ر 2 -7 \ كم لا : امرململار ح كفت ر بة به ابه ر ررح عر ارت ر بر حك ر لرا كةرةتكلار لمرا ل ر فم لرا ر ر تعم أرحآ لرم همس ةما ,ح ملأر ةل لاع لم رح , عا ر ةلب حكف . ب حم ات ر ب حةع ر ثر سلأر لا كر م مر ر بر ة ه ر ل را ح رن ةب ر فم نرن لحر كةةتكلار ب ةس اف عا ةف ا م ف ةحة ح غ رحبع لم ب حم ةم رمي ي اره ع ر ي ار فم ر ح رن ةك ر ف ب رنعا لمر مر ر بررةفت ةب لرلتر ل نن م ف لله م ل بةتكم ر ت ات ر ب ةح ر ,ة اةمت ر حنة لف ,كةررةتكلار رحرراي لررم حررعآ ةررضحا برر حةع ر ثر ررسلأر نرر ر مه ابهرر ر ررح عر لررثم ثر سلأر ن ر م ر كم لمةعت نن كةتكم ر لي م ة بر م ببعرن ر ي ب بهر ر ب حةع ر لحر كرةتكم ر ر ت لثم ةب ,ةلعم لمةعت ر ها ل ست ةب عن ححكت بكبسم ةلمي مها . ةب عنب ةة هم ةمةة لب ت م ر ,ل ررحبف 1998 , 22 -24 )

(21)

20 2 -8 \ ح عررا رر ما لمررس ا مرر ةةرر س ةب برربغح ر حررم ر رر ف : ل ررمعم ر لرر لأر أ رر ب ع لر ر ب ةس ش اه ع ر ي ا فم ر , ارف بر ترل ر رتم حةرلمت لف ل ر ي لكاب ها حك ت ات ر رم ك كملر ر ةحر ر ر ل را كةركسملار حاةرام رهعر ت ر بي مفا ل مكب كمت , مرل . ة رحعر ل ا نعض ةب ترل للت تة م تةب ر ب ل لا 2 -9 \ :افكةع ر لةمحس ر ل ح ةر ر رم ك ل ل ملم ر ةعالأر لكب كةتكم ر ة سف لرررم كررر ت لف افكةرررع ر لةرررمحس ةب ح عرررا ر رلرررك امر ررر ر لا ررر ر ل ررر ت ارررف حرحمتررر لار مرررها لكراب افكةرع ر لا ر ر لرم بر تعم بر ح مرها ل رنس ر ارف رتبغح ر س ل للمي ل حعلآر تم ر بررر ةمس ر لرررم لةرررمحس ر : رررر ل لرررم لرررةلام ل حرررعلآر ررر ت اةررر تلار لر ررر ف ارررف لرررثم حلس ب ةاح ر لم لةمحس ر حلار ل ا نعض ةب ترل . بفكةع ر اةبتملار كة غ اف ة ر 2 -10 \ ر ف ةربم ر ن ع ةرب ح عرا ر ي حرمه لللأر نر لتر لار :لب تر مه ر ك ت ر فم ب ةمس مها ح ب ل ر لي اف لنست ن بثحةك لكب . . ام ح ر , 1985 , 219 ) 3 -\ : بائتكلاا عا نأ جذامن بررم م ةحرربع ةرررح ثت برر ةا ببة ترر ر لررا حرربع ةررم ر لررم مررمسع ر برر ب ة ه ببرر م ةب كةررةتكلار ةرررم لةرررغ لةررر مف ةةرررف ي لرررمع ةك لرررلم أارررا لر ررر ف ي , لرررمي برررب ع ي بررر لاا ارررف لررراف ةك ررمي كةررةتكلار لررم ل ةررع ر ع ررم ر رلررر مرر مت ررمي ةررمك ل ا برر ي مررها رر مت لا رر رحررتف ث ررس .احةثي لل ر ن م ةب ةكبتحم ل ك ةم ة ةا مرررها ةةرررنع كبحكرررب مررر مت ة ةرررا رررلف ) ارررك مهكلار ي مرررضحم ر كةرررةتكلاةب ممررر ةرررم ةرررمي : اتلآر سم ر 1 – .ة س حثكي 2 – . به ك رحتف حمت 3 – تةكةام أر ي لا ب حر ب ح ب حف ر ع .ة ةتعم ر تةب ر

(22)

21 4 – لرم مرمسع ر بر ب ة ر ما ارحم لل ر لكا ةب ةم متم ي بسضر ل كت لا ات ر كةب لأر . ةم ر حاةررام ر رحرربع ر لررم بررا م م مرر ف ح ررا كةررةتكلار ةرررحبتع اررت ر لةررعفلأر ح مرت ارت ر رحرالأر لرم برا م م مرها لمرات ,مرضحم امر ر رسم مها حف ر ةررح لس لمر .ةعم ةلضعب ي , ل ررحبف 1998 , 16,17 ) رحرار برعبحر ن فع ر كةةتكلار لي مف حر ع ر لم با م م كهكتت, كةةتكلار عر مر , حب . رحار ب مةمث ةس ر كةةتكلار , رحار بت ك تم ر كةةتكلار 2014 , 56 ) 4 -\ : بائتكلاا فينصت ةلفررررض اررررت ر حرمررررم ر ةبرحكررررضر لمررررض كةررررةتكلار نمررررن DSM.IV ةبحكررررضر ةررررلمكب ) لحربك ر بربآك ر لثم ة ا ةعفمر للاتعةب ننتت Major Dépression اةةرمث كرحكرضلار ,كك ر اف كةةتكلأر ُح . (ICD-10) . ًةض ي )ب مر ر جرمم ر ةبرحكضر لمض : م ف ةلفمن ر * ن فع كةةتكر * . ةس كةةتكر * ل تعم كةةتك لارررك لي ارررمع رلرررر ,كرررك ر اةةرررمث امر ررر ر كرحكرررضلار ةلممرررضت لحرررعي نةمرررني رةرررمر برر م ةع ر بسررن ر بررمسمم اررك حملأر ارر فم ر كررك ر اررف ل م ةررع ل ف مررنت ر (ICD-10) (DSMIV) نررنت ارر فم كرحكررضر اررمع للرر ر جرمررم ر كرحكررضر كةررةتكلار لي مررها لةرر فت ك ة مب : اتلآر سم ر مها ف منت ك م ر ي كحفم ر كةةتكلار لم به 4 -1 \ و ا فينصتلا : لاةس ثلاثب ل ك كةةتكلار ب ح ة ا مها ل : 4 -1 -1 \ فيفملا بائتكلاا لةرمترلار لر ر ف ر رمتم كرعت , بر مم جرمرمب ننت : م ) ب تةم ك ةبرحكضةب ةب ةغ ةب سنم بعتم ر ارف بب عرن ر ر كةرنم ر لي ك . ةلب أةف عر لا ن ت لا مي لاف ب اةمت لار تةمرمت ف ي همعب احرحمت ر

(23)

22 4 -1 -2 \ ودللللتعملا باللللئتكلاا مرررر ف بفةررررضعةب نرررر فع ر كةررررةتكلار رحرررراي رررر ف حررررلست : . ب لا ر ل م ر م كرحكضر اف لثمتت لحعي رحاي 4 -1 -3 \ : داللحلا باللئتكلاا حررلست ل ررعب ح عررا ر كررم ل ررتعم ر كةررةتكلار رحرراي رر ف حةركفكب ةب سرنم ر را كحرك ر ل رك , كملر ةب ح عرا ر م رلت ر رله لرحتسلار لر ف بم ر . ب حةستمر 4 -2 \ نانلا فينصتلا : ل ت ةس اف ل ك كةةتكلار كامم ة ي مها ل : 4 -2 -1 \ : سفنلا بائتكلاا بر حةع ب ر فم بةبر ي ل ركت عرا لر ر ف لرا ل ةرم, ةرلمسعم كةرربسف لحرربك لررمي بررب ع ي, برر معم ي برر ةم ةحةرر ع ي ررمرح ر ررت م للاررع لررم مرر ما . عب ةم اف احكل حكتم لل ر ابةنع ر ي ا ةعفمعر كةةتكعةب ةض ي ع م ر رلر مم ؛ 4 -2 -2 \ ناهذللللا بالللئتكلاا تم )ام ررركت ارررثرح ر عتررر ف لرررا ةرررم ةم ل رررك : بكررر ر ب لررر ر ب لرهع ي, برم عم ةم ا ي, ب برنع ر لر ر م ر كةرام ل تر م ارف لةرن م ي ة ةر م ي, . ةم مح ل ر اف لمر ت ل ا 5 -\ :ثلانلا فينصتلا : لاةس ثلاث اف ل ك م ا ي,حعآ كرحكضع كةةتكعر ببسةنم ة ي مها ل 5 -1 \ : صلام بائتكا عآ كرحكضةب ةب سنم ل ك لا : ضرحاي محبي ,ح -. كةتكم جرمم -. ب لا ر نعض ي لر ف م ع ةب ح عا -.ب اةمت لار ب نعا ر ح ملأةب لةمترلار لر ف -. ب م ر ب فم ر ب ةك ر نعض -. فم ر لا ح حت ر بعتم ةب بنةع ر ةكةام ر لا ن مع ر

(24)

23 5 -2 \ : قلقب ب حصم بائتكا : ضرحاي محبي -. لةعفمعر باح -. امرل ر م كحت ر نعض ,م ع ةب ح عا -. ةحكرل ر اف نعض -.) ةس ر ه ر كةةتكلار رحاي ل ب لنةف س م لا رل أ لأر ك ت ك ةب ح عا ر -.حكبم ر حلأر -.أةكب ةب ببغح ر 5 -3 \ :بلللطقلا ئالللنن بالللئتكا جرمرررم ر عةرررفتحر لرررم بررر ةس اررمع للررر ر ل ةرررب ةب سرررنم ل رررك حرر غ ححررم ر ررةرم كةررام ةررلما ل مرر اررت ر ة ررةرم ر برر ةك ر ل رلرر ةب ةب سررنم, رر ها حك رر م ر .ل مه بن ةمتم ب ةس للاك ر اف ف ت 6 -\ :عبارلا فينصتلا كةرةتكلار لرم ل ا رم ل رب ل مر م ر ف , بر ه ع ر بسرن ر ارف ل ةةنعلأر لم ا ها متع :ةمر 6 -1 \ :ربك ا بائتكلاا ي رحراي بر مع لمضت لةرمترلار لر ر ف لمرس ر ةلممرضت ؛ حرثكي . ل لأر مها ل ا ب لأ حمت ت ات ر, بعتمم ر ةكةام ةب 6 -2 \ ك م ةرررب لةر ررر ر ةررر سعر ةرررلم ب لرررم رحررراي ة رررا لمرررضت :جرمرررم ر حررر ا كةرررةتكر . ل لأر مها ل تم ة م حمت ابةةتكر جرمم ك ر 7 -\ علا بائتكلإا م افم : باص رررر كةرررةتكلار ةرررض ي ررر ها رررهك ةةرلرررل ر لارررلب ك سرررنم حررر غ كرحكرررضر ةةر س ر مرةبمب عةتمت عر ل ا لمس ر لل ر لم ب ةس حم ر مها حك ت ث س, ابة ت عر

(25)

24 حي ررررر ل كسةررررن ةررررمس ر رررر م كةررررام ر ك رررربر كررررم ةةرررر س ر لررررم هعترررر ر اررررف برررربغح ر لب, ر ح حمب ت س نعت لا ابةنع ر كةةتكلار . رمت حرثكي ل رك امةرلر ر كةرةتكلاةف, بر ح ر ارف حرف رر امةرلر ر ابةرنع ر كةةتكلار ل ب حف ر .اسر م ر لك اف ةفحكت ةف , 2004 , 74 ) اررررف بررررث س ر ةرررر رح ر ح رررركت برررر تم ابةررررنع ر كةررررةتكلار لررررا للاررررك ر أةرررر رررر ةرلرر ر لاةررسب لتررل ةررم ةررلمم بررنةعب ب رر فم ر ةبرحكررضعر بررفهتعم ر ررضرحاي ابةررةتكعر ل مر ف حرثكي ل ره م ل ثسةرب ر رعب لرم ةم , ةب عن ر عب ر لرم ةم للاك ر رلر لك كرره كةررنع ر برر ةس مرر ف كحرر ي ل رركت اررت ر لاةررس ر اررف مررتس كةررةتكلار لةرررل لررا ث ررس ر ل حمي م ف ةب عن ر الر عت لي ل لأر : ةةتكر لا ل ث ست ةم ر لي ر بر ةس ل رك لا حرعلآر لي ل حر ثر س, ةب مف ي ك .}؟ حةبن ر رلر كةتكم مي ةم {: حعلآ لر سي ل ل ك ةمر لم ؛ل لا ي كرحكضر . بب نحع لا ةب مةب حعا مي سي ل : امةرررث ر ةرررمي لةرلررر ر لاةرررس لرررم بررر ةس ب مررر ت ارررف لع ررر كةرررةتكلار حهكرررنم لي مررر ف رررع ف ل لرررا ث رررس ر ل رررك ثررر س ررر لي لاف, مةةرررل ر كةرررةتكلار ررر ي, ابةرررةتكلار رررل ر لةرررر كةرةتكلار لةررل لا ةم ر لم ح ثك ر ما ة م ث ةس ر كةةتكلار لا نهتعت ب بةنا ب ةس . ةم ر لم به ةض به ما م ر رررعب ة ررر ر رررعب ررر ف لةرررعفمف مررر ف ا رررما ل رررت ررر ها مررر ما عرررا لةررر مف ةحةررر ع لف ك كةرررةتكلار لرررهس , ةةررر س ر برررم ام رررت مررر ف ح رررات ةرررمهك مةررر مرررها حرررلست لي لرررة ما حرررث لاررما ي ةررم مث ةة ررا حرر ع للرر ر لةرر ملإ لةرر رلررر لررثم اررف , لمررس ر لرر لأر برربهغ ن حررس ر ةبر ةمتم لةرعفمعر ر ف مر ب لاةرس ر الرر لرثم ارف لةرعفمعر لرك ر مح ح م لةك بس لةك ل عب س م ف ن م ر كم كةرةتكلار ر ها كره للر ر لةرعفمعر لةرك رلف ةرمي, ةرم ر حثكي ارف رحرحركت حرثكلأر برف كم ر بر م ر لاةرعفملإ برم م حرثكي لةرك , نر م ر رضت ةمم اي لةرلررر ر لاةرررس ارررف ررر م ر ع رررم ر لرررم بررر ه ا ةبرحكرررضمب رررفرحم حررر غ لةرررك رل ر , اح رررلس

(26)

25 اف ابةنا كةةتكر ب ةس لة ما ب ةس ةف كةرةتكلار كةرنا نر حعت ل رك ةرمهك ر الرر س ي برررر هعر لررررمر ا كبرررر ب ححرررركتت , ةررررب معر لررررم برررر ترل برررر ةس ي " اررررضةب مف لةررررعفمف" ررررمي بر فر م ل ركت لا , نر م ر ةل ضت لا ا ا مها ل كمت , ل فحس ر عةمت ف كب ب ي, ب حةع . كةةتكلار لةرل ة ةا م م ةمم اه ا كرحكضر ي لكعتب ام ر با , 2001 , 74 ) . ُ ةررر لآر لررراف رررما كةرررةتكلار كةرررنا ث رررس : ابةرررنع ر كةرررةتكلار ل ررراا مفكرررنم نحرررع تبةرن ر حرف ر حةر لمر مر ف ل ر ةرمم , برم م ر ثر سلأر ن ر م ر عب كم فر ته ب اةف ر ما لر ر فك , برثحةك حرف ر حرعت رما كةرنع ر رلرر ث رس ةرم ةرب ةغ , كةرةتكلار لمس ةب مر .ةح بك لمي بب ع ي بم ن ي, ةم ع ض م اف ك حل لاف ي ل اا , 1988 , 139 ) 8 -\ :بائتكلإل ةرسفملا ةيسفنلا تايرظنلا 8 -1 \ :) سفنلا ويلحتلا( بائتكلإل يدي رفلا ريسفتلا لر ررالأر اررف ةحرركبم رحرربع لررم ررب حررم ةررم لةرر ملار لي لحررت م م رر رر حف برر حسم لف لم م لأر رعب ةرم ف ب رنعا ر رمم ارف رح ثكرت لرمر ع ر لرري لم حبتعت حمع ر ي ر ف, ر حف كر ح ةب لي ةمف ات ر لفكه ب مف ر ة ة تسعر م ف كةةتكلار رممت ر رممف لث لم , ةلاةباف اف ؛ رر رلرر ر ح رر ت اررف ة رر رمتم برر ةمتاف ارر فم ر مةررل ر رر حف لرر رر مرر ف أرمرر ي بررثلاث م ب ررررر ةح بررررر ب ةغ كةرررررةتكلار لرررررلف ارررررف بررررر مري لرررررم برررررثلاث ر ةمرررررل لأر الرررررر رررررهثمت ةرررررم رحرررررس : اف لثمتت ةمل لأر الر ب فم ر ةبرحكضعر ر ب مل ر ةارمم ةب هعت ةم لك احسم اف لثم لم ح ر كمة ر بر مر س لآ ر بر كمم ارف ل ر" ب مة معر ب نعا ر -Id " ةررم لمرر ح ر كررمة ر لرربة ةررملأر ممرر -Ego للرر ر اار رر ر اررملا ع ر أمرر ر لررثم ) . ا حةع ر ل ةع ر ة ضت م ك ر ر ةبهكتم كم لةلات لل ر ل ه ر نحنته لة معر مرررهالأر ةرررملأر" رررلف ثررر ةث ر أمررر ر ةرررمي , SuperEgo للررر ر اهعر ررر ر كررر ح ر ي ح مرررض ر ي " لأر ح ةرررعمه ةررر ف ةرررم ةعفي ررر لاع بررر لرررسرحم ر ارررف مرررهالأر ةرررملأر ل ررركت , بررر اةمت لار

(27)

26 مر لأر بةرامت ر لرمر ا لرفك ر مرها بر ر ر بر اةمت لار ك رض ر لضفب حمع ر لم م لأر . ب مر س ر حاةام ب مةملأر تةامم لا مهعت اك ر ارف لسةرات عرحرن بر لاا برثلاث ر ةمرل لأر الرر ل ب ب لاع ر لي حف ل ب كر ة ل ررب عرحررن ر رلررر كبرر ب ث ررس , ررعب ةررم ف ةلررضرحمي لررم رحرر بك رأمرر ب ررنعا ر ح رركت لي عةبراف ل رب لرفك ر عرحرن لي : حرمع ر لرم ةحركبم ر لرسرحم ر اف بنةع ب بة ر بثلاث ر ةمل لأر )ةرملأر ةرلهثمت ارت ر كر ر ر ةبهكتم ل ر ةلهثمت ات ر ب مر ع ر ب م ر ب م ح ر تة ةس لررررم لي ل رررهعم ر لرررم )مرررهالأر ةرررملأر ةررربهكتم لي ح مرررض ر بررر لاعلأر بررر هعر ر بررربة ح ر كر مكت ر كملر ةب لة سعر رل ر ل اف كرحفعر كةةتكعر لاةس ر اف ب ة لأر حنةمع ر ةمرل ي ل رب ةارحرن ر أ رض ارف رب ةرم ف رملف لركم كةرةتكلار لرم كمة ر رلر اترل ر ر ب ررررنعا ر ررررا نحرررركتم ل ررررك مررررهالأر ةررررملأر رررر حررررنم ةب ةررررل ف حررررفم اررررت ر بررررثلاث ةررر ةتم رررمي كةرررةتكعر اررر ف حرررسمت اررر فم ر لررر هست ر لرررم ةحررركبم ر ةررر حسم ر لي ررر م بمرحرررن ر كملرر ر حاةررام ةررل ف ةررمب برر مر ر كررمر ر ةرربغح ر ي كفر رر ر ل ررب عحةررنت ر ي لرراةفته ررم ل لأر لةررع ر اررف ةحةرر ع ر " " لةررررحبف " حرربا رر , حررمع ر ل Abraham أةرررمها ررسي ررر " بر ه ع ر رحرملأر لرلف لةر م ارف بر حسم ر الرر ةر بكتب ر رمترر لرمم ل حكبم ر ا فم ر ل هست ر بر لاع ر ل رس ح رهبتت ارت ر , رتحسم رف كةرةتكلأ ب ه هست ر ب حسم ر الر لا حبا .)لةرل ر ات ر ب لاع ر الر ةمبس ةا ض مب رست لةرمترعر لرم رحفر ةك ل فم ر ل ههسم ر ةل حف ع ض م ةب ب لاع ر ب رح ب مم ةم بةف . لةرا ر حف رر م لرث لرم 1917 "ةر عملام ر ر ررس ر " ل ر م ر رثسب اررف نرراك , رض م لر ر ف رما ل ةرع ر لمرس ر ل ب با ر ي لم ح ثك لا ارضحم ر كةرةتكلار كرس ر ع كلاةف ح ل ةررب ةلمر رر ف ررما ي ةررمبس ةا ررض م برر ةلم حررثر تررا ث ررس ةررم ة ةررا كةررةت ةحة ع ر لةررا رح لحرر 1928 برر رح ب ر ررمترر للرر ر ل رر ه هست ر أةررمهع ر لررم ةررض ي حرربتع للرر ر كةرةتكلار – لف ثررسب بعحرن " لاف رر ةررم كةرةتكلا فمررب حرضر ررر ةرم ف رحثكرتم " كررس ر لرا حف ر اة تلار لةرا لر ك م ف نرن حكبم ر ل 1945 ."كرسه لم رم لةر مف" رمي كرةتكم ر لةررا مم حررب ب لررك 1953 بررث سم ر برر حف ر برر ح م ر أةررضاي ررسي , – ةحررسم ع ررض مه حررسم مرر ع ر اررف لررثمتت كةررةتكلار مرر مت اررت ر ب رر ةح ر ب ررنةع ر لي لحرر ف ب حررنا حررثكي , لمررار

(28)

27 لح ةس مك ي ب ةس ر ست لا لرم ة رسر لاف ارر ةم ح ت ر كس ر م ف ب ةس ر لف بر ةس ر لةرملأر ة ر ه ب ةس ر لماتف لحعلأر ة ة تسلار ةمي , ب ةح ة ة تسر ثلاث بر ةس لي كةربسع بر تم أةرضحف ارف لراف بر تم كةةتكلار ها ل نس ر كس ر حمم رل ر اف ث س لل ر عرحن ر ب بة ر ة ةس ر لم .للمم لي عةباف لافب كبتحم ر لثم كةةتكلار ما ل حف ر ةًت بثت ما بهسحم ر ب مف ر رلل لةك لم رحاي رلر حم ر عةمتملار لا لكلأر ي بررحا ر . رًح ثك ةم كم حم ر رللب حم ر ف م ي كةام ر ات ر م متت ةلب الر بهسحم ر , لرثم كةرةتكلار رً ةلكرضر لرم ةرملأر مرهالأر مرها رر ل م ةملأر مهالأر لمةعت ةملأر ب حك ةب ات ر لةرك ةرلبغح حرم ر لا ةً ح عرا رهمةعم ح ةرنم عةبراعر ة ر فم ر . لم ةمر اتك لةلتر رل ر لل ر ل ب حم ر كةةتكلا . ,للا 1985 , 232 ) كبح حف ل ب لمس ر ,كةةتكلار لة ي ل تهك ة ل ت ةس ر لا ةمتت رً ف ةم . كةةتكلار اف ل ك رلر ف ر ل ي ,ةًس رض ثر س ل رك ةرًم لفم ,رً حر م لرثم ر ف برم ي ف جل مم ي ةحكف . لرل ةب ب ةا ةمك كي حف ةًض ي مها ب مري ح عالا ر ةمم مةك م عةف ر مت ر ل ت كممب حةكفلأر بررم م ر ي حرر غ ب م ر برر لررم ل ع رر ر مررف ,ح عررا ر ةررمر لا ل ررك عررا ر ةررً ار رلررلب رر ف ر مك . كةبسعر ك ر ح عاب اا مها ةرررمي حرررف ر حررر بك ر ل رررب لمرررس ر كةرررةتكلار لرررمك مرررف لي كةرررةتكلار لمرررضت ةرررًضةفعمر مرررف ح ت , رل ر لكم لي ل ت ها لم للاع بم ةلم حف ر ترل . ةمي مف لمس ر مف رم ل ةرع ر لل ر . ًةغحةف رح ف حبني كض حف ة ا ةضرحتفر ححات ح كت كةةتكلار ل حف ر مر : 1 . لي حبع حف ر ن ر م ,بكبسم ي رً ف ةم . 2 . لي ل لاف حف ر اف ّلس رلر لر ف ر ي ر بت ر م ف هما نحعت

(29)

28 كررم ع ررض م ر ي عررا ر رر فم ر ثرر سب ررس ت ررعم ح ررن لةع ترر عةب ررر ل ب رر فم ةح ررنب . فم ر ع ض م ر 3 . لي حبنت رل حف ر ع ض م بضغ ل ر حرف ر برم ةلمب رترل كبر ب رر ل , ر ف ر بفةرضف ا ف ة سعر لر ف ةب , حلس رلر . كةةتكر لكا مها كعم ر كض ر Champion, 1992:36 .) هست ر ب حسمه ل هست ر رلر لك كم حرثي ارف عهترت ب ر ة ي كةر م ةلمم ب ف ب ه اح كت كةةتكلار مم مها ةمبس ةا ض م ل ر ر لم حكبم ر لةمحس ر . لي اةكتر ر ,ةرل ها همترار ارت ر ح رن ر كرمر لرم لغح ةب ب ه هست ر ب حسم ر لمف رلكر ةررمم ,ةحرركبم ر برر اةمت لار ةرر لاع ر لرراةفت ر ح مرر ف حةررسملأر رر ت حةررمث ر ررعب مرر ف ل ي . مم ةحكبم ر ب ة ر كةةتكلاةب بكبتحم ر حرر س ر عب للف اف ,ة كلأر ل ررحبف , 1998 , 83 -87 ) 8 -2 \ ةلليداح ا ةلليرظنلا لاف ةررلفلاتعر ل ررا برر مر ر رحررملأر ة ررس ب برر حسم ر الررر لم ررت : م رحاكرب حرعم رسر حرم كةرةتكلار لف لحت ةمك رحالأر ة ا اف لرك ر ارف ل ةربتت برفهتع كةررةتكلار لررا لب ترر م ا حةررع ي ابةررنا ارر فم كةررةتكر رر لا ررمي نرر ك ر اررف رر رحررررالأر ة ررررا رررر عت ررررر ةررررملم ب رررر س ر حررررف ر لي اهعر رررر ر ي , امةرلرررر ر ي ارررره ع ر رم ر لرم ل ا رم ر ل لرر نلاترعر ربث ةرم ةر ب ة ر ف لا مي ب ك م هكعر ح كةررةتكلار ك ةرر ي ل رركت ةررم رحرر ثك برر حةع ررهمر ا ببرر ت ةررمة سي اهعر رر ر كةررةتكلار لي ةررمك .بف عض ب حةع ر ا فم ر 8 -3 \ : ةيئاننلا ةيرظنلا ي ارهعر كةرةتكر لةرا م كةرةتكلار لي بر حسم ر الرر ح رسمم لح اةةلم لار ل ب ك هع كةةتكلار ل ك , ابةنا ي ا فم كةةتكر .ل مث 8 -4 \ : ك للللسلا ملعتللللا ةللليرظن ل ك هررر ر فمررر ر أةرررمها حرررتف للمرررم ل ررر م Lenisohn ة ةرتعم ر مر معت ر ح ةرنم لةر معر ةة س ر لم افتعت ةم ما ث س كةةتكلار لي ) للتر رل م مر معت لتر لر رلف للكةرام ل رعم أةركبمب لر ر ف ر ةحةر عه رحفلأر ك ت ف بهب م ر .حبكي لكاب فعم للكةام ل عم لم

(30)

29 ب ك هرررررررر ر برررررررر ح مه ةرررررررر ف كةررررررررةتكلار ح رررررررر فت اررررررررف ل رررررررر ة ي ل ل ررررررررمم رةررررررررمر : ة ترر م ي برربةثلإ بررضفعمم ة ترر م لررا ةررام كةررةتكلار لي ل لأر جل ررمم ر لحرر ر ر ارف ل ر هت ل ربةتكم ر لي ةر رح ر رعب رك ت . ةرمل هك لرا ي , كةر ع ر لم بعفتحم كر ر لرك . لرلب بك سم ر بة ب ر لم لةماي لم ب ل م ةما ل حعلآر لم حثكي ةبة ا ل ر ببةثف ر هر لرم للمرا ح رن ةرم حرثكي ةربة ا لر ي ةربةثف لل فمي أةكاف م ف ةض ي ل ه م للف برمةة كةرمملأر الرر لرست , برمهعتم ب ك هر كةرممي رمف مرها كةرةتكلار, امةرث ر جل رمم ر ح ف لملأ لرم كرةتكم ر اةر ه ةرمف . ل حرعلآر لرم لا ر ر مر هت نكةرعت ر لرثم حرفه بربةثف مر ف ل ت ة م ا ت لث لم , ابةةتكلار ر ه ر ببةثف مها لمع ب ل ك سم ر لم لةمترر ب ةاح حرر غ لكرراب ل ررم ةررلملأر أةرربلآر لي ااةررمت لار لهعترر ر برر حسم أةررمها رر تع ل هعتب حاةبم للتةرلمي لةرفكلأر ره كةرةتكر ل رب ةركةبتحر رةرمر لي كةرةتكلار ةحبع للةةمبي ر ف حرسم ر لركم كةرةتكلار لي حرملا حرض ي ر رم هعت لتر كةرةتكلار لمرف ر لر للةةبي رررما كةرررةتكلار ث رررس لررركم افةرررك ر حررر غ مررر معت ر ي كةرررع ر مررر معته برررف س رررمي مرررها افةك ر م معت ر كةس مر لحر ,ل بحر م ر رسي رم كرم ر كت ر نركع ر كرس ر كةسر مةك مرها اح ر فت لركم ,حرعي ر هر لي لكرا مكرا كر تكم كةرةتكلار لي بر حسم ر الر كةسني اررفف ,ااةررمت لار لهعترر ر ي اررةرح عر كرحترراعر ي اك رر لاك ر كرحتررالإ ةرر حسم ر لررم ةرر ي م لكا لم لةك ةم ممف اك لاك ر كرحالار بر ةعفمر ةبة تر ر ت لي بك حام بم عم رح ث ة ررةرم ر ة ترر م ر لي )اررب لح رحرر ثم ر الررر بررل ر م ل رربم ت رحررفلأر لمررف , بك حررام ةرمي بر ه هست ر بر ح م ر ح ر فت كحةر ح ر فت رر كةرةتكر مر ف حراةبم لكراب ل رستت ه ر لم لي ل حر رما ل عفر رم ر لمرف اةرح عر كرحاعر اف لرمر ع ر ارر برة ب ر ثر رسلأر ل رعم ع رم لا رعم ل ا رت ر لرم بضفعمم لا عم ما متم كةةتكلار لي ح ت ح ف لح ب ة لأر ببة ت لار مةةتم ةم مم ر رح ثم ر ةعبت ر كة ع ر لم ب ةا – .ل ا ت ر 8 -5 \ :بائتكلإل تاذلا ةسردم ر ظنم حررم ر لي برر ح م ر الررر كةسررني لحرر احعررات رر فم لررا ةحرركف رر لررم امةررع كةررةتكلاةب ة رعب لةر ر لبر ة را لةرعتر ل ةرس ف رترل رهمتست ةرمم حرثكي ةحركف ر الرر )عة رض ر بعض ةب لرم رب حر حمتر رر ل ارف ح مر ةرم رح ثك حعا ةمم ل سي مي فم بث كةام ي

Références

Documents relatifs

To realize our own circuit for detecting a lie, we used the best technique as demonstrated in this study, which is the Galvanic Skin Response by designing the

disposer d’une large panoplie de pronoms substitutifs, qui laissent peu de place à l’ambiguïté dans le discours. Gaynaako wari, farti nga, ndi dilli. Voici,

Among these approaches, the Force Even Water- marking (FEW) has been proposed in [5]: it hides information in the parity of AC coefficients at the cost of a bitrate increase. After

An Adult Immersion Test (AIT) and a Larval Immersion Test (LIT) were used to evaluate the acaricidal activity of these essential oils against the adults and larvae of

Nous avons voulu poursuivre les réfl exions de Katz (1981) mais surtout proposer une réfl exion autour de la façon dont, dans un contexte spécifi que qui est celui de crise

Altogether these data suggest that cultured bovine and human aortic smooth muscle cells express specific receptors for human angiogenin.. Keywords: angiogenin;

Our main contribution is an improvement of an existing measure, the Text Deconvo- lution Saliency (TDS) (TDS, Vanni et al., 2018), called weighted Text Deconvo- lution Saliency

Put differently, the feasible set admits a partition into an open and dense subset of “regular” economies (for which the vector field of our dynamics is real-analytic) and a