آليات البحث و التحقيق في الجرائم المعلوماتية

(1)

ةيسايـــسلا مولعلا و قوقـــــحلا ةيـــــــــــلك

قوقحــــــلا مســــــق

ةحورطأ

هاروتكد ةداهش لينل ةمّدقم

لا

مولع

قوقحلا يف

صّصخت

–

و تابوقعلا نوناق

ةيئانجلا مولعلا

د / ينوميم ةزياف رضاحم ذاتسأ –أ ةنتاب ةعماج 1 اسيئر أ. د / باحر ةيداش يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ةنتاب ةعماج 1 اررقم و افرشم أ. د / يرشم نب ميلحلا دبع يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ةركسب رضيخ دمحم ةعماج اشقانم اوضع أ. د / ةنداعس ديعلا يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ةلشنخ رورغل سابع ةعماج اشقانم اوضع د / ةرارز رضخل رضاحم ذاتسأ –أ ةنتاب ةعماج 1 اشقانم اوضع د/ يراتسم لداع رضاحم ذاتسأ –أ -ةركسب رضيخ دمحم ةعماج اشقانم اوضع

يعماجلا مسوملا

5102

-2016

لا دادددددددددددددعإ

بددددددددددددلا

:

نيدددددددددددددسح يدددددددددددددعيبر

ارددددددددددددددددددددددددددددددشإ ددددددددددددددددددددددددددددددحت

:

لأا

ذاتدددس

ة

دددددلا

روتك

ةيداددددش باددددحر ة

نم ةن وكملا ةشقانملا ةنجل مامأ

:

(2)

»

ﻢﻴﺣﺮﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﷲا ﻢﺴﺑ

«

»

ُﺐﻴِﻧُأ ِﻪﻴَﻟإ ِ َو ُﺖﻠَﻛَﻮَﺗ ِﻪﻴَﻠَﻋ ﷲﺎِﺑ َﻻإ ِ َﻰِﻘﻴِﻓﻮَﺗ ﺎَﻣ َو

«

ﺔﻳﻵا دﻮﻫ ةرﻮﺳ

)

88 (

ﻲﻧﺎﻬﻔﺻﻷا لﺎـﻗ

»

ﻩﺪﻏ ﻲﻓ لﺎـﻗ ﻻإ ﻪﻣﻮﻳ ﻲﻓ ًﺎﺑﺎﺘﻛ ُ ُنﺎﺴﻧإ ﺐﺘﻜﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﺖﻳأر ﻲﻧإ

:

نﺎﻜﻟ اﺬﻫ َمﺪُﻗ ﻮﻟ و، ﻦﺴﺤﺘﺴﻳ نﺎﻜﻟ اﺬﻫ َﺪﻳِز ﻮﻟ و، ﻦﺴﺣأ نﺎﻜﻟ اﺬﻫ َﺮﻴُﻏ ﻮﻟ

ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟد ﺮﻴﺧ ﻮﻫ و ﺮﺒﻌﻟا ﻢﻈﻋأ ﻦﻣ اﺬﻫ و ،ﻞﻤﺟأ نﺎﻜﻟ اﺬﻫ َكﺮُﺗ ﻮﻟو، ﻞﻀﻓأ

ﺮﺸﺒﻟا ﺔﻠﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﺺﻘﻨﻟا ءﻼﻴﺘﺳإ

«

(3)

نﺎﻨﺘﻣإ و ﺮﻜﺷ

دﻮﺟﻮﻟا ﻲﻓ ﻦﻣ ﺐﺣأ ﻰﻟإ ،ﻲﺣور ﻰﻟإ ﻢﻬﺑﺮﻗأ و ﻲـﺒﻠـﻗ ﻰﻟإ سﺎﻨﻟا ﺐﺣأ ﻰﻟإ

ﻲـﺑأ ﻲﻣأ

ﻲﺗﻮﺧإ ﻲﺋﺎﻨﺑأ ﻲﺘﺟوز

.

• ﻲﺗﺪﺟ ﺎﻬﺣوﺮﺑ ﻲﻨﻗرﺎـﻔﺗ ﻢﻟو ﺎﻫﺪﺴﺠﺑ ﻲﻨﺘﻗرﺎـﻓ ﻦﻣ ﻰﻟإ

.

• ﻖﻳﺮﻃ ﻲﻠﻋ اﻮﻠﻬﺳ و ﻲـﺒﻧﺎﺟ ﻰﻟإ اﻮﻔﻗو ﻦﻳﺬﻟا ﻞﻛ ﻰﻟإ ، ﻲﺗﻼﻴﻣز و ﻲﺋﻼﻣز ﻞﻛ ﻰﻟإ

رﻮﻌﺸﻟا ، ﺔﻣﺎﺴﺘﺑﻹا، ﺔﻤﻠﻜﻟﺎﺑ ﻮﻟ و ﺚﺤﺒﻟا

قدﺎﺼﻟا

.

• ﻞﻛ ﻰﻟإ صﻼﺧإ و قﺪﺼﺑ ﻲﻧﻮﺒﺣأ و ﻲﺳارﺪﻟا يراﻮﺸﻣ لﻼﺧ ﻢﻬﺘﻓﺮﻋ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ

ءﻻﺆﻫ

ءاﺰﺠﻟا ﺮﻴﺧ ﻲﻨﻋ ﷲا ﻢﻛاﺰﺟ و نﺎﻨﺘﻣﻹا و ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺟ ﻲﻨﻣ ﻢﻜﻟ

.

ﻴﺟار ،ﻩءارو عﺎﺳ و ﻢﻠﻌﻠﻟ ﺐﺤﻣ ﻞﻛ يﺪﻳ ﻦﻴﺑ ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﻊﺿأ

ﺎ

ﻰﻟﻮﻤﻟا ﻦﻣ

ﻰﻟﺎﻌﺗ

نأ

،ﻲﻟﺎﻤﻋأ ناﺰﻴﻣ ﻲﻓ ﻲﻟ ﻪﻔﻴﻀﻳ

و

ﻢﻳﺮﻜﻟا ﻪﻬﺟﻮﻟ ﺎﺼﻟﺎﺧ ﻪﻠﺒﻘﺘﻳ نأ

.

(4)

و ةﺮﻳﺪﻘﻟا ةرﻮﺘﻛﺪﻟا ﻰﻟإ ﻻوأ مﺎـﻘﻤﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ

ةذﺎﺘﺳﻷا

ﺔﻳدﺎﺷ بﺎﺣر ﺔﻣﺮﺘﺤﻤﻟا

ﻰﻠﻋ

ﻲﺘﺣوﺮﻃأ ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹا ﺔﻤﻬﻣ ﺎﻬﻟﻮﺒﻗ

ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﻲﻫ و ﻩﺬﻫ

، ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ناﺪﻴﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا ﺎﻬﺘﺑﺮﺠﺗ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻨﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺎﻬﺤﺋﺎﺼﻨﺑ ﻲﻠﻋ ﻞﺨﺒﺗ

ﺬﻫ زﺎﺠﻧإ راﻮﻃﻷ ﺔﻠﺻاﻮﺘﻤﻟا ﺎﻬﺘﻌﺑﺎﺘﻣ و

ﺚﺤﺒﻟا ا

ﻲﻨﻣ ﻲﻜﻠـﻓ ﻲﻠﻋ ﻞﻳﻮﻄﻟا ﺎﻫﺮﺒﺻ و ،

ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا و ﺮﻜﺸﻟا تارﺎﺒﻋ ﻰﻛزأ ﺔﻠﺿﺎـﻔﻟا ﻲﺗذﺎﺘﺳأ

.

ﻦﻳﺬﻟا ﺔﻣﺮﺘﺤﻤﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ءﺎﻀﻋأ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ نأ ﻲﻧﻮﺗﻮﻔﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ

ءادﺄﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﻢﻬﺗﻻﺎﺸﻐﻧإ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ و

،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻎﻴﻠﺒﺗ مﺎﻬﻣ

ﻢﻬﻧأ ﻻإ

ﻮﺑأ

ا

نأ ﻻإ

ﺸﻳ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻲﻓ اﻮﻛرﺎ

تﻻﺎﺠﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻮﻫ و ﻞﻴﺒﻧ فﺪﻫ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﻢﻬﻌﻓﺪﻳ

ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا

.

(5)

U

-زﻮﻣﺮﻟا ﻢھﺄﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ

:

U

-ﻻوأ

:

ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ

:

ج إ ق

:

يﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯿﺋاﺰﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ

.

ع ق

:

تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ

.

-ص

:

ﺔﺤﻔﺻ

.

ق

:

نﻮﻧﺎﻗ

.

U

-ﺎﯿﻧﺎﺛ

:

ﻠﻟﺎﺑ

ﺔﯿﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻐ

:

- P : page

- Op. Cit. : Abréviation utilisée dans les notes bibliographiques pour faire référence à un Ouvrage précédemment cité.

Ibid. : Abréviation utilisée dans les notes bibliographiques pour faire référence à un ouvrage déjà cité dans une note précédente.

(6)

(7)

أ اروطﺘ يرﺸﺒﻟا ﺦﯿرﺎﺘﻟا دﻬﻋ نﻤ قﺒﺴ ﺎﻤﺒ ﺔﻨرﺎﻘﻤ ، نﻤزﻟا نﻤ زﯿﺠو فرظ ﻲﻓ ﺔﯿرﺸﺒﻟا تدﻬﺸ دﻘﻟ يدﺎﻤ و يدﯿﻠﻘﺘ وﻫ ﺎﻤ لﻛ نﻤ ةﺎﯿﺤﻟا رﻫﺎظﻤ دﯿدﻋ تﻟوﺤﺘﻓ ، رﺨأ ﻰﻟإ مﻟﺎﻋ نﻤ ﺔﯿﻋوﻨ ﺔﻠﻘﻨ ﺎﻬﻠﻘﻨ ﺎﻘﺌﺎﻓ ، ﻲﻤﻗر و ثﯿدﺤ وﻫ ﺎﻤ ﻰﻟإ ، نرﻘﻟا نﻤ تﺎﯿﻨﯿﻌﺒﺴﻟا ﺔﺒﻘﺤ ﻲﻓ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﯿﻨﻘﺘ رﺎﺸﺘﻨإ لﻌﻔﺒ كﻟذ و بﻠﻏأ لﺨاد ﺎﻌﺌﺎﺸ ارﻤأ لﺎﺼﺘﻹا تﺎﻛﺒﺸ و بﯿﺴاوﺤﻠﻟ ﺔﯿﻤوﯿﻟا تﻻﺎﻤﻌﺘﺴﻹا تﺤﺒﺼﺄﻓ ، ﻲﻀﺎﻤﻟا ﻩرﻓوﺘ ﺎﻤﺒ و تﺤﺒﺼﺄﻓ ، ةﺎﯿﺤﻟا بﻨاوﺠ لﻛ ﻲﻓ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﯿﻨﻘﺘﻟا تﻠﻐﻠﻐﺘ دﻗ و ، ةرﻀﺤﺘﻤﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﻀﻔﺒ و تﻼﯿﻬﺴﺘ نﻤ ﺎﻬﺒ نﯿﻌﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟا عزﺎﻨﻤ نودﺒ و ﻰﻟوﻷا ﺔﯿﻨﻘﺘﻟا ، مﺌاد و رﻤﺘﺴﻤ روطﺘ نﻤ ﻩدﻬﺸﺘ ﺎﻤ ل ﺔﯿوﯿﺤﻟا قﻓارﻤﻟا رﯿﯿﺴﺘ ﻲﻓ مﻛﺤﺘﻠﻟ ﺎﻬﯿﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻹا لﻼﺨ نﻤ كﻟذ و ، مﻬﺘﺎﯿﺤ تﻻﺎﺠﻤ ﻰﺘﺸ ﻲﻓ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺤﺼﻟا و دﺎﺼﺘﻗﻹا و ، نﻤﻷا و عﺎﻓدﻟا تﻼﺠﻤ و ، ﺔﯿﻨورﺘﻛﻟﻹا ةرادﻹﺎﻛ ، تﺎﻤوﻛﺤﻟا و لودﻠﻟ ﺔ ... ﺦــــــــــــــــﻟإ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا دارﻓﺄﻓ ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹا ىوﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ قﺎطﻨﻟا ﻊﺴاو ًارﺎﺸﺘﻨإ دﻬﺸﺘ كﻟذﻟ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ و ﻲﻫ و ، ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﯿﻨﻘﺘ ﺎﻫرﻓوﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﻘﯿﺒطﺘﻟا ﺔﻋوﻤﺠﻤ لﻼﺨ نﻤ ﺔﯿﻤوﯿﻟا مﻬﺘﺎﯿﺤ نوؤﺸ نورﯿدﯿ اوﺤﺒﺼأ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا و فرﺎﻌﻤﻟا لدﺎﺒﺘ و رﺸﺎﺒﻤﻟا لﺼاوﺘﻟﺎﻛ ، لﺒ ،تﻨرﺘﻨﻷا ﺔﻛﺒﺸ قﯿرط نﻋ دﻌﺒ نﻋ دﻗﺎﻌﺘﻟا و ، مﻟﺎﻋ لظ ﻲﻓ تﺤﺒﺼأ ﻲﺘﻟا و ، ﺔﯿدﺎﻤﻟا و ﺔﯿﻓارﻐﺠﻟا قﺌاوﻌﻟا لﻌﻔﺒ لﺒﻗ نﻤ ًﺎﯿﺼﻌﺘﺴﻤ نﺎﻛ ﺎﻤ لﻛ ءﺎﻀﻗ و نﻤ رز ﻰﻠﻋ سﺒﻛﻟا ىوﺴ ﺎﻫزوﺎﺠﺘ رﻤأ بﻠطﺘﯿ ﻻ ﻲﺘﻟا و ، ﺔﯿﻨورﺘﻛﻟإ زوﻤر و مﺎﻗرأ درﺠﻤ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا بوﺴﺎﺤﻟا ﺢﯿﺘﺎﻔﻤ ﺔﺤوﻟ رارزأ تﻠﻌﺠ و ﺎﻬﺒ تﻘﺘرﺈﻓ ﺔﯿرﺸﺒﻟا ةﺎﯿﺤﻟا طﻤﻨ نﻤ ﺔﯿﻨﻘﺘﻟا ﻩذﻫ ترﯿﻏ دﻘﻓ كﻟذﺒ و ، رﺴﯿﻟا و روطﺘﻟا و ﺔﻋرﺴﻟا ﺎﻫزﯿﻤﺘ لﻀﻓأ ةﺎﯿﺤ ﺎﻬﻨﻤ . ﻰﻠﻋ ترﺜأ ، ﺔﯿﺒﻠﺴ رﻫﺎظﻤ ﻪﻌﻤ لﻤﺤ نﺎﺴﻨﻹا ةﺎﯿﺤ بوﻠﺴأ ﻲﻓ لوﺤﺘﻟا و روطﺘﻟا اذﻫ لﻛ نأ رﯿﻏ ﻹا روﺼ روﻬظ لﻼﺨ نﻤ كﻟذ و ، بﻠﺴﻟﺎﺒ دارﻓﻷا و لودﻟا نﻤأ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﯿﻨﻘﺘﻟ عورﺸﻤﻟا رﯿﻏ لﺎﻤﻌﺘﺴ فﺼو ﺎﻨوﻨﺎﻗ ﺎﻬﯿﻠﻋ ﺢﻠطﺼأ ﻲﺘﻟا ﻲﻫ و ، " ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺌارﺠﻟا " تﺎﻛوﻠﺴﻟا نﻤ ثﯿدﺤﻟا عوﻨﻟا اذﻫ ، ددﻌﺘﻟ كﻟذ و ﺎﻐﻟﺎﺒ ارطﺨ لﻛﺸﺘ رﯿﻐﻟا قوﻘﺤﺒ و ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مظﻨﻟا ﺔﻤﻼﺴ و نﻤﺄﺒ ﺔﺴﺎﻤﻟا ﺔﯿﻤارﺠﻹا

(8)

ب لﺎﻔطﻷا و ... يدﺎﻤﻟا ﻊﺒﺎطﻟا نﻤ وﻠﺨﺘ و ، صﻟﺎﺨﻟا يوﻨﻌﻤﻟا ﺎﻬﻌﺒﺎطﺒ مﺴﺘﺘ ﺔﺜدﺤﺘﺴﻤ مﺌارﺠ نﻤ ﺦــــــــﻟأ ﻷ زﯿﻤﻤﻟا ﺔﯿدﯿﻠﻘﺘﻟا مﺌارﺠﻟا بﻠﻏ . دﻘﻓ ، ﺔﻤﯿرﺠﻠﻟ ﺔﯿدﯿﻠﻘﺘﻟا ﺔﯿرظﻨﻟا مﯿﻫﺎﻔﻤ بﻠﻗ ، ﺔﺜﯿدﺤﻟا ﺔﯿﻤارﺠﻹا مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا ﻩذﻫ لﻛ روﻬظ نإ قرط و بﯿﻟﺎﺴأ و ، ﻲﻋرﺸﻟا ﺎﻬﻨﻛرﺒ ﺔﻤﯿرﺠﻠﻟ ةدﯿدﺠ اروﺼ ةرﯿﺨﻷا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯿرﺠﻟا تﻠﺨدأ ﺎﻬﻨﻛر لﻼﺨ نﻤ ﺔﻤﯿرﺠﻟا تﺴﻤ لﺒﻗ نﻤ ﺔﻓورﻌﻤ نﻛﺘ مﻟ ﺔﺜﯿدﺤ ﺔﻤﻋﺎﻨ مﺌارﺠ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺌارﺠﻟﺎﻓ ، يدﺎﻤﻟا ﺔﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ لﺌﺎﺴو ﻰﻠﻋ ةﺎﻨﺠﻟا دﺎﻤﺘﻋإ لﻼﺨ نﻤ كﻟذ و ، ارﯿﺒﻛ ﺎﯿدﺎﻤ ًادﻬﺠ و ًﻼﺌﺎﺴو ﺎﻬﻘﯿﻘﺤﺘﻟ بﺠوﺘﺴﺘ ﻻ ، ءوﺠﻠﻟا نود نﻛﻤﻤ تﻗو عرﺴﺄﺒ و دﻬﺠ لﻗﺄﺒ مﻫﺎﻐﺘﺒﻤ لﯿﻨﺒ مﻬﻟ ﺢﻤﺴﺘ ةروطﺘﻤ و ﺔﺜﯿدﺤ ﺔﯿﻤارﺠإ بﯿﻟﺎﺴأ و رﺠﻤﻓ ، يدﺎﻤﻟا فﻨﻌﻟا ﻰﻟإ قدأ و ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا لﺎﺠﻤﺒ ﺔﻌﺴاوﻟا ﺔﻓرﻌﻤﻟا و ءﺎﻛذﻟﺎﺒ نوزﯿﻤﺘﯿ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا وﻤ ﺎﻫوﺤﻤ و ﺎﻫرﯿﻤدﺘ لﻼﺨ نﻤ مﻬﻤﺌارﺠ ﺔﻟدأ و رﺎﺜأ ﻲﻓ مﻛﺤﺘﻟﺎﺒ كﻟذﻛ مﻬﻟ ﺢﻤﺴﯿ ﺎﻤ وﻫ و ، ﺎﻬﻠﯿﺼﺎﻔﺘ ظﻨﻟﺎﺒ ، ﺎﻫرﺎﺜأ ﻊﺒﺘﺘ وأ ﺎﻬﻓﺎﺸﺘﻛإ نﻛﻤﯿ ﻻ ﺔﯿﻔﺨ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺌارﺠﻟا بﻠﻏأ رﻤا نﻤ لﻌﺠﯿ ﺎﻤ وﻫ و ﻰﻟإ ر يذﻟا رﺒﻛﻷا يدﺤﺘﻟا لﻛﺸﺘ تﺤﺒﺼأ ﻲﺘﻟا و ، مﺌارﺠﻟا نﻤ عوﻨﻟا اذﻫ نﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟا ﺔﻟدﻸﻟ ﺔﺼﺎﺨﻟا ﺔﻌﯿﺒطﻟا قﯿﻘﺤﺘﻟا و ثﺤﺒﻟا تﺎﯿﻠﻤﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟا تاءارﺠﻹا ﺔﻠﻤﺠ رﯿﺴ مظﻨﺘ ﻲﺘﻟا ، ﺔﯿﺌارﺠﻹا ﺔﯿﺌازﺠﻟا صوﺼﻨﻟا ﻪﺠاوﯿ ، ﺔﻟادﻌﻟا مﺎﻤا مﻬﻤﯿدﻘﺘ لﺠأ نﻤ ﻲﻋرﺸ رﺎطإ ﻲﻓ ، نﯿﻤرﺠﻤﻟا ﺔﻘﺤﻼﻤ و ﺎﻬﻔﺼوﺒ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯿرﺠﻟﺎﻓ " مظﻨﻟا ﺔﻤﻼﺴ نﻤأ ﻰﻠﻋ يدﻌﺘﻟا فدﻬﺒ ، ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﯿﻨﻘﺘ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻰﻠﻋ بﺼﻨﻤﻟا ﻲﻤارﺠﻹا كوﻠﺴﻟا كﻟذ ةرﻛاذ ﻰﻠﻋ ﺔﻨزﺨﻤﻟا كﻠﺘ وا ، لﺎﺼﺘﻹا تﺎﻛﺒﺸ لﻼﺨ نﻤ ، ﺎﻫرﺒﻋ ﺔﻟوادﺘﻤﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻠﻤﺠ و ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺎﻬﺒ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا بﯿﺴاوﺤﻟا " رﺎﻌﺘ ﺔطﻘﻨ لﻛﺸﺘ ، ﺔﯿﻨوﻨﺎﻘﻟا صوﺼﻨﻟا ﺔﻠﻤﺠ و ﺔﺜﯿدﺤﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا نﯿﺒ ض ارﺎﺜأ ﺎﻬﺌارو فﻠﺨﺘ ﻲﺘﻟا و يدﺎﻤﻟا ﻊﺒﺎطﻟا تاذ ﺔﯿدﯿﻠﻘﺘﻟا مﺌارﺠﻟا ﺔﻬﺒﺎﺠﻤﻟ تﻌﻀو ةرﯿﺨﻷا ﻩذﻬﻓ ، ﺔﯿﺌارﺠﻹا لدﻌﻤ كﻔﻨﯿ ﻻ ﻲﺘﻟا ةرﯿﺨﻷا ﻩذﻫ ، ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺌارﺠﻟا ﺎﻬﺼوﺼﻨ بﻠﺼ ﻲﻓ لوﺎﻨﺘﺘ مﻟ و ، ﺔﺴوﺴﺤﻤ ﺔﯿدﺎﻤ

(9)

ج ﻓ ، ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺌارﺠﻟا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ قﯿﺒطﺘﻠﻟ ﺢﻠﺼﺘ ﻻ ﺔﯿدﯿﻠﻘﺘﻟا مﺌارﺠﻟا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ قﯿﻘﺤﺘﻟا و صوﺼﻨﻟﺎ ﺔﻬﺠاوﻤ ﻲﻓ ﺎﻌﻔﻨ يدﺠﺘ نأ ﺎﻬﻨﻛﻤﯿ ﻻ لﺎﺜﻤﻟا لﯿﺒﺴ ﻰﻠﻋ و رﺎﻀﺤﻹا و ضﺒﻘﻟا رﻤاوا رادﺼﺈﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا كﻟذ و ، ضرﻷا عﺎﻘﺒ ﻰﺼﻗأ ﻲﻓ ﻊﻘﺘ ﺔطﻘﻨ نﻤ ﻲﻤارﺠﻹا مﻬﻠﻌﻓ نوﺒﻛﺘرﯿ دﻗ نﯿذﻟا ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﻲﻤرﺠﻤ ﺔﻟادﻌﻟا يدﯿأ لﺸ ﻲﻓ بﺒﺴﺘﯿ ﺎﻤ وﻫ و ، ﻲﺌﺎﻨﺠﻟا صﻨﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻗإ أدﺒﻤ قﺌﺎﻋ بﺒﺴﺒ لﺎﻤﻋأ ﺔﺴرﺎﻤﻤ نﻋ ةرورﻀﻟا ﻊﺒﺎط تﺤﺘ نﺎﯿﺤﻷا ضﻌﺒ ﻲﻓ مﺘﺘ دﻗ و ، ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺌارﺠﻟا نﺄﺸﺒ قﯿﻘﺤﺘﻟا و ثﺤﺒﻟا فﺴﻌﺘ لﻌﻔﺒ رﯿﻐﻟا قوﻘﺤ رادﻫإ ﻲﻓ بﺒﺴﺘﯿ دﻗ ﺎﻤﻤ ﺎﻬﻘﻓاوﺘ مدﻋ نﻤ مﻏرﻟﺎﺒ تاءارﺠﻹا ةرﺸﺎﺒﻤ لﺎﺠﻌﺘﺴﻹا و ﻨﺎﻗ ﺎﻬﯿﻠﻋ صوﺼﻨﻤ رﯿﻏ تاءارﺠإ قﯿﺒطﺘ ﻲﻓ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا تﺎطﻠﺴﻟا قﯿﻘﺤﺘﻟا تارورﻀ ءﺎطﻏ تﺨﺘ ﺎﻨو ﺔﻟدﻷا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا و . ثﺤﺒﻟا لﺎﻤﻋﺄﺒ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا ﺔطﻠﺴﻟا و ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﻲﻤرﺠﻤ نﯿﺒ ﻲﻔﺨ عارﺼ ﻰﻠﻋ لدﯿ لﺎﺤﻟا ﻊﻗاو نإ لﻼﺨ نﻤ ، ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا روطﺘ ﻊﻤ قﺴﺎﻨﺘﻤ و مﺌاد لﻛﺸﺒ نوﻠﻤﻌﯿ كﺌﻟوﺄﻓ ، ﻲﺌﺎﻨﺠﻟا قﯿﻘﺤﺘﻟا و إ ططﺨ مﺴر و ﻊﻀو مﻫرﺎﺜا ﻊﺒﺘﺘ رﻤا نﻤ لﻌﺠﺘ وأ مﻬﻤﺌارﺠ رﻤا فﺎﺸﺘﻛإ مدﻋ نﻤﻀﺘ ، ﺔﯿﻠﺒﻘﺘﺴﻤ ﺔﯿﻤارﺠ ﺔﺜدﺤﺘﺴﻤ ﺔﯿﻤارﺠإ بﯿﻟﺎﺴأ مﻫدﺎﻤﺘﻋإ لﻼﺨ نﻤ ﻼﯿﺤﺘﺴﻤ ارﻤا لﻘﻨ مﻟ نإ ، دﯿﻘﻌﺘﻟا و ﺔﺒوﻌﺼﻟا ﻲﻓ ﺎﻐﻟﺎﺒ ارﻤأ تﺎﻬﺠ و ﺔﯿﻌﯿرﺸﺘﻟا ﺔﺌﯿﻬﻟا لﺒﻗ نﻤ ﺔﻤﺌاد دوﻬﺠ كﻟذ ﻲﻓ ﻪﻠﺒﺎﻘﯿ ، تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ مﻟﺎﻋ ﻲﻓ ثﺤﺒﻟا ﺎﻬﻟﺎﺠﻤ و ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ءﺎﻀﻓ ﻲﻓ دﺠﺘﺴﻤ وﻫ ﺎﻤ لﻛﺒ ﺔطﺎﺤﻹا و ، قﺴﻨﻟا اذﻫ ةرﯿﺎﺴﻤ لﺠأ نﻤ قﯿﻘﺤﺘﻟا و لﺎﻌﻓ لﻛﺸﺒ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺌارﺠﻟا ﺔﺤﻓﺎﻛﻤ ﺔﺴﺎﯿﺴ دﯿﺴﺠﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟا و مﺴر لﻼﺨ نﻤ كﻟذ و ، ﻲﻤارﺠﻹا ﺔﯿﺌارﺠإ ﺔﯿﻨوﻨﺎﻗ صوﺼﻨ ثادﺤﺘﺴإ لﻼﺨ نﻤ ،ﺔﯿﺌارﺠﻹا ﺔﯿﻋرﺸﻟا ﺎﻬﺴﺎﺴا عوﻨﻟا اذﻫ ﺔﻬﺠاوﻤﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓو ﺔﻤﺌﻼﻤ اذﻫ دﯿﺴﺠﺘﻟ ﺔﻠﻫؤﻤﻟا ﺔﯿرﺸﺒﻟا و ﺔﯿدﺎﻤﻟا تﺎﯿﻨﺎﻛﻤﻹا لﻤﺎﻋ رﯿوطﺘ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻀإ ، نﯿﻤرﺠﻤﻟا و مﺌارﺠﻟا نﻤ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺌارﺠﻟا ﻲﻓ قﯿﻘﺤﺘﻟا و ثﺤﺒﻟا لﺎﻤﻋأ ةرﺸﺎﺒﻤﺒ ﺔﺼﺘﺨﻤ تادﺤو صﯿﺼﺨﺘ لﻼﺨ نﻤ ، ضرﻐﻟا

(10)

د ﺔﻟادﻌﻟا ﺔﻬﺠاوﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﺒﻛﺘرﻤ ﻊﻀو و ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯿرﺠﻟا ةرﻔﺸ كﻓ ﻲﻫ و كﻟذ لﻛ نﻤ . ﻊﺴﺘﻤ عوﻀوﻤ ﺔﺴاردﻟا عوﻀوﻤ نإ بﻨﺎﺠﻟا و ، ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﻟﺎﻌﻟ ﻲﻨﻘﺘﻟا بﻨﺎﺠﻟا نﯿﺒ ﻊﻤﺠﯿ قﺎطﻨﻟا قﯿﻘﺤﺘﻟا و ثﺤﺒﻟﺎﺒ لﺎﻤﻋﺄﺒ قﻠﻌﺘﻤﻟا ﻲﺌارﺠﻹا قﺸﻟا و ،ﺎﻬﺘاذ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯿرﺠﻟا ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟا ﻲﻨوﻨﺎﻘﻟا بﻨﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ ءوﻀﻟا طﯿﻠﺴﺘ ﻰﻟإ تﺎﯿطﻌﻤﻟا ددﻌﺘ لظ ﻲﻓ و فدﻬﺘ ﺎﻨﺘﺴارد نأ رﯿﻏ ، ﺎﻬﻨﻋ فﺸﻛﻠﻟ ﺔﻬﺠوﻤﻟا ﻹا ﻲﻨوﻨﺎﻘﻟا ءﺎﺼﻗإ مدﻋ ﻊﻤ ، ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺌارﺠﻟا نﺄﺸﺒ قﯿﻘﺤﺘﻟا و ثﺤﺒﻟا لﺎﻤﻋﺄﺒ قﻠﻌﺘﻤﻟا ﺎﺼوﺼﺨ ﻲﺌارﺠ ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ مﻟﺎﻋ نﯿﺒ ﻊطﺎﻘﺘ ﺔطﻘﻨ عوﻀوﻤﻟا نوﻛﻟ ارظﻨ ، ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯿرﺠﻠﻟ ﻲﻨﻘﺘﻟا و ﻲﻋوﻀوﻤﻟا بﻨﺎﺠﻟا نوﻨﺎﻘﻟا و تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا . ﺎﯿﻨﺎﺜ – عوﻀوﻤﻟا ﺔﯿﻤﻫأ ﻩرﺎﯿﺘﺨإ بﺎﺒﺴأ و . لﻼﺨ نﻤ رﻬظﺘ ﻩرﺎﯿﺘﺨإ بﺎﺒﺴأ ررﺒﺘ بﻨاوﺠ ةدﻋ نﻤ ﻪﺘﯿﻤﻫأ ثﺤﺒﻟا عوﻀوﻤ دﻤﺘﺴﯿ : 1 عﺎﻔﺘرإ و طﺎﺸﻨﻟا اذﻫ ةروطﺨ ﺔﺠرد دﯿازﺘ و ، ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مظﻨﻟا رﺒﻋ ﻲﻤارﺠﻹا طﺎﺸﻨﻠﻟ رﻤﺘﺴﻤﻟا دﯿازﺘﻟا ﻌﻤﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ ﻰﻠﻋ قﻠطﻤﻟا دﺎﻤﺘﻋﻹا لظ ﻲﻓ ، مﺎﻌﻟا نﻤﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻛﺸﯿ ﻲﺘﻟا تادﯿدﻬﺘﻟا ىوﺘﺴﻤ ﻲﻓ تﺎﻤوﻠ مﺌارﺠﻟا ﻩذﻬﻟ دﺤوﻤ جذوﻤﻨ مﺴر نﻋ قﯿﻘﺤﺘﻟا و ثﺤﺒﻟا تﺎطﻠﺴ زﺠﻋ ﻪﻠﺒﺎﻘﯿ ، ةرﺼﺎﻌﻤﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﯿ ﺎﻤﻤ ، رﻤﺘﺴﻤﻟا و مﺌادﻟا ﺎﻫروطﺘﻟ ارظﻨ ﺎﻬﺘﻌﺒﺎﺘﻤﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟا تاءارﺠﻹا نﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻰﻠﻋ رارﻘﺘﺴﻹا و تاءارﺠﻹا لﯿﻌﻔﺘ نﻋ ﻩزﺠﻋ و ﻲﺌارﺠﻹا صﻨﻟا دوﻤﺠ وأ بﺎﯿﻏ ﺎﻨﺎﯿﺤأ لﺤﻤ ﺔﻤﯿرﺠﻠﻟ ﻪﺘﻤﺌﻼﻤ مدﻋ بﺒﺴﺒ قﯿﻘﺤﺘﻟا و ثﺤﺒﻟا . 2 ﻊﯿﻀاوﻤﻟا مﻫا نﯿﺒ نﻤ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺌارﺠﻟا نﺄﺸﺒ قﯿﻘﺤﺘﻟا و ثﺤﺒﻟا تاءارﺠإ عوﻀوﻤ فﯿﻨﺼﺘ نﯿﺜﺤﺎﺒﻟا دوﻬﺠ نﻤ ﺎﻤﻬﻤ ازﯿﺤ رارﻤﺘﺴﺈﺒ لﻐﺸﺘ ﻲﻬﻓ ، ﻲﻨطوﻟا و ﻲﻟودﻟا قﺎطﻨﻟا ﻰﻠﻋ شﺎﻘﻨﻠﻟ ﺔﺤورطﻤﻟا

(11)

ه ﺔﻤادﻫ ﺔﯿﻨﻘﺘ ﻰﻟإ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا و فرﺎﻌﻤﻟا . 3 -ا ﺔﯿﺌ-ارﺠﻹ-ا ﺔﯿﻨوﻨﺎﻘﻟ-ا تﺎﯿﻟﻵ-ا لﯿﻠﺤﺘ و ﺔﺴ-ارد ﻲﻓ قﻤﻌﺘﻟ-ا ﻲﻓ ﺔﺒﻏرﻟ-ا طﺎﺸﻨﻟا ﺔﺤﻓﺎﻛﻤﻟ ﺔﻬﺠوﻤﻟا ﺔﺜﯿدﺤﻟ تﺴﺒادوﺒ ﺔﯿﻗﺎﻔﺘﺈﻛ ﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹاو ﺔﯿﻟودﻟا تادﻫﺎﻌﻤﻟا و دوﻬﺠﻟا ﺎﻬﻟ تﺴﺴأ ﻲﺘﻟا و ، ﻲﻨورﺘﻛﻟﻹا ﻲﻤارﺠﻹا كﻟذﻛ و ، ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﯿﻨﻘﺘﺒ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا مﺌارﺠﻟا ﺔﺤﻓﺎﻛﻤﻟ ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﯿﻗﺎﻔﺘﻹا و، ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺌارﺠﻟا ﺔﺤﻓﺎﻛﻤﻟ ﺎﻤﻛ ، ﺔﯿﻠﺨادﻟا ﺔﯿﻌﯿرﺸﺘﻟا دوﻬﺠﻟا ﻪﯿﻠﻋ وﻫ ﻲﻓ لﺎﺤﻟا صﺎﺨ ﻊﯿرﺸﺘﺒ ترﻗأ ﻲﺘﻟا رﺌازﺠﻟا دﻋاوﻘﻟا نﻤﻀﺘﯿ نﻤ ﺔﯿﺎﻗوﻠﻟ ﺔﺼﺎﺨﻟا لﺎﺼﺘﻹا و مﻼﻋﻹا تﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﺒ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا مﺌارﺠﻟا ،ﺎﻬﺘﺤﻓﺎﻛﻤ و ﺦﯿرﺎﺘﺒ كﻟذو 05 توأ 2009 مﻗر نوﻨﺎﻘﻟا بﺠوﻤﺒ 09 -04 ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ءﺎﻀﻓ مﯿظﻨﺘ لوﺎﺤﺘ ﻲﺘﻟا نﯿﻨاوﻘﻟا ﻲﻫ و ، ، اذﻫ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﺒ ﺢﻤﺴﺘ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﯿﺌارﺠإ دﻋاوﻗ دﯿدﺤﺘ لﻼﺨ نﻤ ، ﺎﻬﺒ لﺼﺘﻤﻟا ﻲﻤارﺠﻹا بﻨﺎﺠﻟا ﺔﺤﻓﺎﻛﻤ و ﺔﺌﻔﻟا ﻩذﻫ عدر فدﻬﺒ ، ةذﺨﺘﻤﻟا تاءارﺠﻹا ﺔﯿﻋرﺸ نﻤﻀﯿ لﻛﺸﺒ ﺎﻬﯿﺒﻛﺘرﻤ و مﺌارﺠﻟا نﻤ عوﻨﻟا ﻌﺘ ﻰﻠﻋ مﻬﺘردﻗ ﺔﺠﺤﺒ ، بﺎﻘﻌﻟا نﻤ تﻼﻓﻹا قطﻨﻤ ﻲﻨﺒﺘ ﻰﻠﻋ تﺒأد ﻲﺘﻟا نﯿﻤرﺠﻤﻟا نﻤ تاءارﺠﻹا لﯿط لﻌﺠﺘ ، ﺔﯿﻨﻘﺘﻟا ﺔﯿﺤﺎﻨﻟا نﻤ دﯿﻘﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺎﻏ ﺔﯿﻤارﺠإ ﺔﯿﻨورﺘﻛﻟإ بﯿﻟﺎﺴأ و لﺌﺎﺴو ﻰﻠﻋ مﻫدﺎﻤﺘﻋإ لﻼﺨ نﻤ لﯿطﻌﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﺒﺒﺴﺘﻟ ارظﻨ ، ﺔﺒوﻌﺼﻟا ﻲﻓ ﺎﻐﻟﺎﺒ ارﻤا مﻬﺘﻬﺠاوﻤ ﻲﻓ ﺔﯿﻨورﺘﻛﻟﻹا ﺔﻟدﻷا لﯿﺼﺤﺘ رﻤأ نﻤ ﺒط و تاءارﺠﻹا نﯿﺒ ﺔﻤﺌﻼﻤﻼﻟا ﻊﺒﺎط بﺒﺴﺒ ﺔﯿﺌارﺠﻹا صوﺼﻨﻟا مﺌارﺠﻟا ﺔﻌﯿ . 4 ةرﺸﺎﺒﻤﻟ ﺔﻤﺌﻼﻤﻟا صوﺼﻨﻟا بﺎﯿﻏ ررﺒﻤﻓ ، ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ﺔﯿﺤﺎﻨﻟا نﻤ ﺔﻐﻟﺎﺒ ﺔﯿﻤﻫأ ﻲﺴﺘﻛﯿ ثﺤﺒﻟا عوﻀوﻤ نإ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ قﯿﻘﺤﺘﻟا و ثﺤﺒﻟا تاءارﺠﺈﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ تﻻﺎﻛﺸإ روﻬظ ﻲﻓ دﯿﺤوﻟا بﺒﺴﻟا نوﻛﯿ ﻻ دﻗ تاءارﺠﻹا ﺘ و ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟا ﺔﯿﻨوﻨﺎﻘﻟا صوﺼﻨﻟا رﻓوﺘﺘ دﻘﻓ ، ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺌارﺠﻟا ذﯿﻔﻨﺘﻟ ﺔﯿرورﻀﻟا ﺔﯿدﺎﻤﻟا لﺌﺎﺴوﻟا بﯿﻐ ثدﺤﯿ دﻗ و، قﯿﻘﺤﺘﻟا و ثﺤﺒﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟا لﺎﻤﻋﻷا ارﻓوﺘﯿ نا ىدﻟ ﺔﯿﻨﻔﻟا ﺔﻓرﻌﻤﻟا و ةرﺎﻬﻤﻟا بﯿﻐﺘ نﻛﻟ و ﺎﻌﻤ

(12)

و ﻲﺌارﺠﻹا و ﻲﻤارﺠﻹا و ﻲﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺎﻬﯿﻘﺸﺒ . ﺎﻋوﻀوﻤ ﻪﻨﻤ لﻌﺠﺘ و ﻩرﺎﯿﺘﺨإ بﺎﺒﺴأ ررﺒﺘ ﺎﻬﻗﺎطﻨ عﺎﺴﺘإ ﻰﻠﻋ و ﻪﻓادﻫأ و عوﻀوﻤﻟا ﺔﯿﻤﻫأ نإ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا قﺎطﻨ ﻰﻟإ رظﻨﻟﺎﺒ ،رﻤﺘﺴﻤ و مﺌاد لﻛﺸﺒ ثﺤﺒﻟا و ﺔﺴاردﻠﻟ ﺎﺜدﺤﺘﺴﻤ و ادﺠﺘﺴﻤ كﻔﻨﯿ ﻻ يذﻟا و، روطﺘﻟا اذﻫ نﻤ دﺤﺘ قﺌاوﻋ دوﺠو مدﻋ و رﻤﺘﺴﻤو مﺌاد لﻛﺸﺒ ﺎﻫروطﺘ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻀإ، رﺨﻵ موﯿ نﻤ ﻊﺴوﺘﯿ ﻲﺘﻟا تادﯿدﻬﺘﻟا لظ ﻲﻓ ﺎﺒﺠاو ارﻤأ ﺔﯿﺌارﺠﻹا ﺔﯿﻨوﻨﺎﻘﻟا صوﺼﻨﻟا ثﯿدﺤﺘ و رﯿوطﺘ رﻤا نﻤ لﻌﺠﯿ ﺎﻤ وﻫ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯿرﺠﻟا ﺎﻬﻠﻛﺸﺘ . ﺎﺜﻟﺎﺜ : ثﺤﺒﻟا تﺎﺒوﻌﺼ . لوﺼوﻟا نإ ﺔﻟوﻬﺴﻟﺎﺒ نﻛﯿ مﻟ ثﺤﺒﻟا عوﻀوﻤﻟ ﺔﻘﯿﻗد و ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ و ﺔﻨزاوﺘﻤ ﺔطﺨ ﻊﻀو ﻰﻟإ ﺔﺠودزﻤﻟا عوﻀوﻤﻟا ﺔﻌﯿﺒط ﻰﻟإ رظﻨﻟﺎﺒ ،اءدﺒ ﺔﻌﻗوﺘﻤﻟا ) ﺔﯿﻨﻔﻟا و ﺔﯿﻨوﻨﺎﻘﻟا ( ﻎﻟﺎﺒ ﺎﯿدﺤﺘ تﻠﻛﺸ ﻲﺘﻟا و ، ﺘﻟا و ، ﺔﯿﻨوﻨﺎﻘﻟا و ﺎﻬﻨﻤ ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا و تﺎﺤﻠطﺼﻤﻟا ﺔﻗد نﻤ عوﻀوﻤﻟا زﯿﻤﯿ ﺎﻤﻟ ارظﻨ ﺔﺒوﻌﺼﻟا ﻲ ﺎﻬﯿﻓ مﻛﺤﺘﻟا بﻌﺼﯿ ﻲﻨوﻨﺎﻘﻟا ﻊﺒﺎطﻟا نﻤ يأ بﯿﻠﻐﺘ مدﻋ ةﺎﻋارﻤ ﻊﻤ ،مزﻼﺘﻤ و بﺴﺎﻨﺘﻤ لﻛﺸﺒ ﺎﻬﻔﯿظوﺘ و ﺔﺠودزﻤﻟا ﻪﻤﻟﺎﻌﻤﻟ ثﺤﺒﻟا نادﻘﻓ ﺔﻠﺌﺎط تﺤﺘ ، كﻟذ نﻤ سﻛﻌﻟا وأ ﻲﻨﻔﻟا ﻰﻠﻋ . زﺎﺠﯿﺈﺒ ﺎﻫرﻛذ نﻛﻤﯿ ﻲﺘﻟا ىرﺨﻷا تﺎﺒوﻌﺼﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻀإ : ﺔﻠﻗ ﻲﺌارﺠﻹا لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا نﻤ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﯿﻤارﺠﻹا ةرﻫﺎظﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ﺎﻬﺒﻠﻏأ ﻩﺎﺠﺘإ و لﻌﺠ ﺎﻤ وﻫ و ، ﻲﺌارﺠﻹا بﻨﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ زﯿﻛرﺘﻟا نود ، ﺎﻬﻟ ةررﻘﻤﻟا تﺎﺒوﻘﻌﻟا و ﻲﻤارﺠﻹا كوﻠﺴﻟا ﺔﯿﺤﺎﻨ ﺘ ةدﺎﻋإ و ﻲﺌزﺠ لﻛﺸ ﻲﻓ عوﻀوﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﻊﯿﻤﺠﺘ ﺔﯿﻤﺘﺤ مﺎﻤا ثﺤﺎﺒﻟا لﻛﺸﺒ ﺎﻬﻌﯿﻤﺠ ﺔﯿﺘاذ لﻤﻋ ﺔطﺨ قﻓو قﺴﺎﻨﺘﻤ .

(13)

ز بﻌﺼُﺘ ةزﯿﻤﺘﻤ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻐﻟ ﺌزﺠﻟا ضﻌﺒ مﻬﻓ ﺎﻨﺎﯿﺤأ ﺎﻬﻨﻤ لﻛﺸ ﺎﻤ ﺎﺼوﺼﺨ ، عوﻀوﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟا تﺎﯿ نوﻨﺎﻘﻟا و ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا نﯿﺒ ﻲﻗﻼﺘ ﺔطﻘﻨ . قﯿﻘﺤﺘﻟا و ثﺤﺒﻟا لﺎﻤﻋأ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﺒ صﺘﺨﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺌﺎﻀﻘﻟا و ﺔﯿﻨﻤﻷا تﺎﻬﺠﻟا ﻊﻤ لﺼاوﺘﻟا تاوﻨﻗ مادﻌﻨإ ﺔﯿرورﻀﻟا تﺎﯿﺌﺎﺼﺤﻹا نﻤ ثﺤﺒﻟا ﻊﻀاوﻤ ضﻌﺒ وﻠﺨ ﻲﻓ بﺒﺴﺘ ﺎﻤﻤ ، ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺌارﺠﻟا ﻲﻓ ﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟا لﻛﺸﺒ مﻫﺎﺴﺘﺴ تﻨﺎﻛ ﻲﺘﻟا و ﺔﯿﺤﻟا ﻊﺌﺎﻗوﻠﻟ كﻟذﻛ و ، ﻲﻨطوﻟا ىوﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﺤﻟا ﻊﻗاو ثﺤﺒﻟا رﺎﻛﻓأ ﺢﯿﻀوﺘ ﻲﻓ لﻀﻓأ . ﺎﻌﺒار : عوﻀوﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻛﺸإ . ﻪﻟﺎﺼﺘإ لﻌﻔﺒ ﻲﻤارﺠﻹا طﺎﺸﻨﻟا ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ لﺼﺎﺤﻟا رﯿﯿﻐﺘﻟا نإ لوﺤﺘ ﻪﺒﺤﺎﺼ ،ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﯿﻨﻘﺘﺒ ﺔﯿﻨوﻨﺎﻗ تاءارﺠإ و تﺎﯿﻟآ ترﻬظﻓ ، ﻲﺌارﺠﻹا صوﺼﺨﻟﺎﺒ و ﻲﻨوﻨﺎﻘﻟا ىوﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ رﯿﺒﻛ ﻲﻓ ﺔﺜدﺤﺘﺴﻤ ثﺤﺒﻟا لﺎﺠﻤ صﻨﻟا ﺎﻬﺴﺎﺴأ ، قﯿﻘﺤﺘﻟا و ﻲﻨوﻨﺎﻘﻟا ﻼﻛ روطﺘ نأ رﯿﻏ ، ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺌارﺠﻟا ﺎﻬﻨادﯿﻤ و ، ا مﺌارﺠﻟﺎﻓ ، ةرﯿﺘوﻟا سﻔﻨﺒ يرﺴﯿ ﻻ نﯿﻟﺎﺠﻤﻟا فرﻌﺘ ﺎﻤﯿﻓ ، لﻫذﻤ و ﻊﯿرﺴ لﻛﺸﺒ روطﺘﺘ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟ قﻠﺨﯿ ﺎﻤﻤ ، ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯿرﺠﻟا ﻊﻗاوﻟ ﺎﻬﺘرﯿﺎﺴﻤ ثﯿﺤ نﻤ ﺔﺌﯿطﺒ ةرﯿﺘو ﺔﯿﻨوﻨﺎﻘﻟا تاءارﺠﻹا و صوﺼﻨﻟا تﺎﻬﺠﻟا لﻤﻋ لَﺸ وأ لﯿطﻌﺘ ﻲﻓ بﺒﺴﺘﺘ دﻗ ﺎﻬﺘﻌﺒﺎﺘﻤﻟ ﺔﻋوﻀوﻤﻟا تاءارﺠﻹا و ﺔﻤﯿرﺠﻟا نﯿﺒ ةوﺠﻓ ﺎﻤود ءارﺠﻹا ﻩذﻫ ةرﺸﺎﺒﻤﺒ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا رﯿﺨﺴﺘ لﺠﻷ ماودﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟوذﺒﻤﻟا ﺔﯿﻌﯿرﺸﺘﻟا دوﻬﺠﻟا نﻤ مﻏرﻟﺎﺒ كﻟذ و ،تا زﯿﻤﻤﻟا ﻊﻗاوﻟا نإ ،ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺌارﺠﻟا ﻲﻓ قﯿﻘﺤﺘﻟا و ثﺤﺒﻟا تاءارﺠإ لﯿﻬﺴﺘﺒ ﺔﻠﯿﻔﻛﻟا تاءارﺠﻹا لﻀﻓأ ﻀوﻤﻟا اذﻫ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻰﻟإ ﺎﻨﻌﻓد ﺎﻤ وﻫ ﺔﯿﺌازﺠﻟا ﺔﯿﺌارﺠﻹا نﯿﻨاوﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺎﺜأ و ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯿرﺠﻠﻟ عو ﻲﻓ ﺎﻨﻌﻀو دﻗ و ، عوﻀوﻤﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ ىوﺘﺴﻤﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺒﺎﺴ تﺎﺴارد بﺎﯿﻏ لظ ﻲﻓ ﺎﺼوﺼﺨ ، ثﺤﺒﻟﺎﺒ

(14)

ح ﻤﻟا ﺔﯿﻨوﻨﺎﻘﻟا تﺎﯿﻟﻵا ﺔﯿﻟﺎﻌﻓ ىدﻤ ﺎﻤ ﺔﺜدﺤﺘﺴ ﻟا لﺎﻤﻋأ مﻋد لﺎﺠﻤ ﻲﻓ قﯿﻘﺤﺘﻟا و ثﺤﺒ نﻋ فﺸﻛﻠﻟ ؟ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺌارﺠﻟا ﻩذﻫ تﺤﺘ جردﻨﺘو ﻹا ﺔﯿﺴﯿﺌرﻟا ﺔﯿﻟﺎﻛﺸ ثﺤﺒﻟا رﺎﻛﻓأ لﺴﻠﺴﺘ و ﺔﻘﻓاوﺘﻤﻟا ﺔﯿﻋرﻔﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﺔﻠﻤﺠ ﻲﻓ ﺎﻫزﺎﺠﯿإ ﺎﻨﻨﻛﻤﯿ ﻲﺘﻟا و : 1 . ؟ﺔﯿﻤارﺠﻹا ﺎﻬﺘﺎﺴﺎﻛﻌﻨإ ﻲﻫ ﺎﻤ و ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﯿﻨﻘﺘﺒ دوﺼﻘﻤﻟا ﺎﻤ 2 . ﺔﻤﯿرﺠﻟا نﺄﺸﺒ قﯿﻘﺤﺘﻟا و ثﺤﺒﻟا لﺎﻤﻋأ مﻋد ﻰﻟإ فدﻬﺘ نوﻨﺎﻘﻟا و ﻪﻘﻔﻟا ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ دوﻬﺠ كﺎﻨﻫ لﻫ ؟ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا 3 . رﯿﺴ نﺴﺤ نﺎﻤﻀ ﻰﻟإ ﺔﻓدﺎﻬﻟا ، ﺔﯿﻠﺨادﻟا و ﺎﻬﻨﻤ ﺔﯿﻟودﻟا ﺔﺠﻬﺘﻨﻤﻟا تﺎﺴﺎﯿﺴﻟا و ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ططﺨﻟا ﻲﻫ ﺎﻤ ؟ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺌارﺠﻟا ﻲﻓ قﯿﻘﺤﺘﻟا و ثﺤﺒﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟا تاءارﺠﻹا 4 . ﺨﺘ لﻫ نوﻨﺎﻘﻟا ذﺎﻔﻨإ لﺎﺠر صﺎﺼﺘﺨﻹ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺌارﺠﻟا ﻲﻓ قﯿﻘﺤﺘﻟا و ثﺤﺒﻟا تاءارﺠإ ﻊﻀ ؟ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯿرﺠﻟا ﺔﻌﯿﺒطﻟ ﺔﻤﺌﻼﻤﻟا لﺌﺎﺴوﻟا و تاردﻘﻟا نﻤ كﻠﺘﻤﺘ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤ قرﻔﻟ مأ ، نﯿﯿدﺎﻌﻟا 5 . ﺘﻟا و ثﺤﺒﻟا لﺎﻤﻋأ لﻼﺨ نﻤ ﺎﻬﻠﯿﺼﺤﺘ فدﻬﺘﺴﻤﻟا ﺔﻟدﻷا ﺔﻌﯿﺒط ﻲﻫ ﺎﻤ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺌارﺠﻟا ﻲﻓ قﯿﻘﺤ ؟ ىدﻤ ﻰﻠﻋ ىوﺴ لدﯿ ﻻ ﺔﯿﻋرﻔﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﺔﻋوﻤﺠﻤ وا ﺔﯿﺴﯿﺌرﻟا ﺔﯿﻟﺎﻛﺸﻹا ءاوﺴ حرطﻟا اذﻫ لﻛ نإ ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ لﺎﺠﻤ ﺎﻤﻫ و ﺎﯿرظﻨ نﯿدﻋﺎﺒﺘﻤ نﯿﻟﺎﺠﻤ نﯿﺒ ﻊﻤﺠﯿ ﺎﻋوﻀوﻤ ﻪﻨوﻛﻟ ارظﻨ ،ﻪﺒﻌﺸﺘ و عوﻀوﻤﻟا قﻤﻋ ثﺤﺒﻟا راوطأ لﻼﺨ نﻤ ﺔﺒﺎﺠﻹﺎﺒ ﻪﺒﯿرﻘﺘ لوﺎﺤﻨﺴ ﺎﻤ وﻫ و ، نوﻨﺎﻘﻟا لﺎﺠﻤ و تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا لﻛ ﻰﻠﻋ ﺎﻘﺒﺴﻤ ﺔﺤورطﻤﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا .

(15)

ط ضرﻔﯿ ، ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺌارﺠﻟا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ قﯿﻘﺤﺘﻟا و ثﺤﺒﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟا تاءارﺠﻹا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ثﺤﺒﻟا نإ ﺔطﺨ بﺴﺤ شﺎﻘﻨﻠﻟ ﺔﺤورطﻤﻟا رﺎﻛﻓﻷا بﯿﺘرﺘ و ﻰﺸﺎﻤﺘﺘ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﯿﻤﻠﻋ ﺔﯿﺠﻬﻨﻤ دﺎﻤﺘﻋإ ثﺤﺎﺒﻟا ﻰﻠﻋ دﻘﻓ كﻟذﻟ و ، ثﺤﺒﻟا ﺎﻬﺘرادﺼ ﻰﻠﺘﻋإ ، ﺔﯿﻤﻫﻷا ثﯿﺤ نﻤ ﺔﺘوﺎﻔﺘﻤ تﺎﺠردﺒ ةددﻌﺘﻤ ﺔﯿﺜﺤﺒ ﺞﻫﺎﻨﻤ ﺎﻨدﻤﺘﻋإ ﻲﻔﺼوﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا كﻟذﻛ و ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مظﻨﻟا موﻬﻔﻤﻟ فﺼو نﻤ ثﺤﺒﻟا ﻲﻓ درو ﺎﻤ لﻼﺨ نﻤ ، ﻲﻠﯿﻠﺤﺘﻟا قﯿﻘﺤﺘﻟا و ثﺤﺒﻟا ﺔﻟﺄﺴﻤﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﯿﻨوﻨﺎﻘﻟا و ﺔﯿﻬﻘﻔﻟا دوﻬﺠﻟا فﻠﺘﺨﻤ و ، ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯿرﺠﻟا و ﻲﻓ ﺎﻬﻠﺌﺎﺴو و تاءارﺠﻹا ﻩذﻫ ةرﺸﺎﺒﻤﺒ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا تﺎﻬﺠﻟا فﻠﺘﺨﻤﻟ ضرﻌﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻀإ ، ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺌارﺠﻟا ﻠﻤﻋ بﯿﻟﺎﺴأ و لﺎﻤﻋﻷا ﻩذﻫ جﺎﺘﻨ ﻰﻟإ ﻻوﺼو ، ﺎﻬ قﯿﻗد فﺼو لﻛﺸ ﻲﻓ كﻟذ لﻛ و ، تاءارﺠﻹا و مﺴﺘﻤﻟا ﺎﻨﻋوﻀوﻤ يرﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟا سﺒﻠﻟا نطاوﻤ نﻋ فﺸﻛﻟا لﺠﻷ ﻲﻨوﻨﺎﻘﻟا لﯿﻠﺤﺘﻟﺎﺒ بوﺤﺼﻤ ﻪﻌﺒﺎطﺒ ادﻋﺎﺴﻤ ﺎﺠﻬﻨﻤ ﻪﻔﺼوﺒ لﺎﻤﻌﺘﺴﻹا نﻤ رﻓاو بﯿﺼﻨ نرﺎﻘﻤﻟا ﺞﻬﻨﻤﻠﻟ نﺎﻛ دﻘﻓ كﻟذﻟ ﺔﻓﺎﻀإ ، قﯿﻗدﻟا ﻲﺌارﺠﻹا نﯿﺒ ﺔﻨرﺎﻘﻤﻟا لﻼﺨ نﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻊﻀو لﺠﻷ ثﺤﺒﻟا راوطأ لﻤﺎﻛ لﻼﺨ ﻪﺒ ﺎﻨﻌﺘﺴإ ثﯿﺤﺒ ، ﻰﻟوﻷا ﺔﺠردﻟﺎﺒ ﻟا تاءارﺠإ عوﻀوﻤﻟ ىوﺼﻗ ﺔﯿﻤﻫأ تﻟوأ ﻲﺘﻟا تﺎﻌﯿرﺸﺘﻟا و ﺔﻤظﻨﻷا فﻠﺘﺨﻤ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ قﯿﻘﺤﺘﻟا و ثﺤﺒ ﺔﻘﯿﻗدﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻰﻟإ لوﺼوﻟا ﻲﻓ ﺎﻨﺘدﻋﺎﺴ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺜﺤﺒﻟا ﺞﻫﺎﻨﻤﻟا ﻲﻫ و ، ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺌارﺠﻟا ثﻼﺜ قﻓو ﺎﻌﺒﺘ ﺎﻫﺎﻨﻀرﻌﺘﺴإ ﻲﺘﻟا و ) 03 ( ﺎﻨﺘدﺎﻗ ﻲﺘﻟا و عوﻀوﻤﻟا ﺔﻌﯿﺒط ﺎﻨﯿﻠﻋ ﺎﻬﺘﻀرﻓ ، ﺔﯿﺴﯿﺌر لوﺼﻓ ﺒ ، ﺔﯿﺌﺎﻨﺜ تﺎﻤﯿﺴﻘﺘ نﻤ ﻩﺎﻨﻔﻟأ ﺎﻤﻋ جورﺨﻟا ﻰﻟإ بﺴﺤ ةرﺎﺘﺨﻤ نﯿوﺎﻨﻌﺒ ﺔﻤوﺴوﻤ ثﻼﺜﻟا ﺎﻨﻟوﺼﻓ تدر و ثﯿﺤ ﻲﻟﺎﺘﻟا مﯿﺴﻘﺘﻟا :  لوﻷا لﺼﻔﻟا : موﻬﻔﻤ ﻟا ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯿرﺠ .  ﻲﻨﺎﺜﻟا لﺼﻔﻟا : ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا تﺎﻬﺠﻟا و ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺌارﺠﻟا ﻲﻓ قﯿﻘﺤﺘﻟا و ثﺤﺒﻟا تاءارﺠإ ﺔﯿﻋرﺸ ﺎﻫذﯿﻔﻨﺘﺒ .  ثﻟﺎﺜﻟا لﺼﻔﻟا : تاءارﺠﻹا ﺔﺼﺎﺨﻟا ﺎﺒ قﯿﻘﺤﺘﻟا و ثﺤﺒﻟ ﻲﻓ ﻩرﺎﺜآ و ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺌارﺠﻟا .

(16)

لوﻷا لﺼﻔﻟا

ﻟ ﻲﻤﯿﻫﺎﻔﻤﻟا رﺎطﻹا

ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯿرﺠﻠ

(17)

1 مدﻘﻟا ذﻨﻤ نﺎﺴﻨﻹا دﻤﺘﻋإ ﻲﻓ ﺎﻬﻋاوﻨأ ﻰﺘﺸﺒ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا لﻘﻨ ﺔﺒﺎﺘﻛﻟا و تﺎﻤوﺴرﻟﺎﻛ لﺌﺎﺴوﻟا فﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ ، ، قروﻟا و ناوﯿﺤﻟا دوﻠﺠ و رﺎﺠﺤﻷا ﻰﻠﻋ رﻤأ لﯿﻬﺴﺘ و ﺎﻬﻨﯿزﺨﺘ و تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﻩذﻫ ظﻔﺤ ضرﻐﺒ كﻟذ لﻛ و ، ﺎﻬﻟ ﻼﺤ لﻛﺸﺘ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا نﻤ مﻛ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺘ ﺔﯿﺼﻌﺘﺴﻤ ﺔﯿﻌﻀو ﺔﻬﺠاوﻤ لﺠﻷ ، ﺎﻬﻋﺎﺠرﺘﺴإ بﺘﻛﻟا رﺒﺘﻌﺘ و ﻘﻟا دﻬﻌﻟا ﻲﻓ نﺎﺴﻨﻹا ﺎﻫدﻤﺘﻋإ ﻲﺘﻟا ﺔﻤوﻠﻌﻤﻟا لﻘﻨ ردﺎﺼﻤ مﻫأ نﻤ ،تادﻨﺘﺴﻤﻟا و قﺌﺎﺜوﻟا و تﺎطوطﺨﻤﻟا و ، بﯿر ، ﺔﻤوﻠﻌﻤﻟا ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﯿﻨﻘﺘ ﻪﻟ ﻪﺘرﻓو ﺎﻤ لﻌﻔﺒ رﻀﺎﺤﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﻰﻠﺨﺘ ﻪﻨا رﯿﻏ نﻤ كﻟذ و ، ﻼﺒﻘﺘﺴﻤ ثدﺤﯿ دﻗ ﺎﻤﺒ ؤﺒﻨﺘﻠﻟ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺴإ ﻰﺘﺤ لﺒ ﺎﻬﻋﺎﺠرﺘﺴإ وأ ﺎﻬﻨﯿزﺤﺘ وأ ﺎﻬﻠﻘﻨ ثﯿﺤ نﻤ ءاوﺴ دﺤ تﺎﯿﻨﻘﺘ روﻬظ و ، قﺎطﻨ ﻰﻠﻋأ ﻰﻠﻋ بﯿﺴاوﺤﻟا رﺎﺸﺘﻨإ لﻼﺨ ﺔﺜﯿ و تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا لدﺎﺒﺘﻟ لﺎﺼﺘﻺﻟ لﻛﺸ ﻲﻓ ﺔﯿﻟودﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻛﺒﺸ ) ( The Web تﻨرﺘﻨﻷا ﺔﻛﺒﺸ و ، نﯿﺴﺤﺘ ﻲﻓ لﺜﻤﺘ ﺎﻗرﺸﻤ ﺎﺒﻨﺎﺠ قﻠﺨ كﻟذ لﻛ ﺎﻬﻤﻛﺤﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﻊﻤ وأ ، ﺎﻬﻨﯿﺒ ﺎﻤﯿﻓ لﻤﺎﻌﺘﻟا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ تﺎﺴﺴؤﻤﻟا و تﺎﻤوﻛﺤﻟا و لودﻟا لﻤﻋ رﯿﺴﯿﺘ و ﺎﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﺘ و ﻤﻫﺎﺴ ﺎﻤﻛ ، ﻩذﻫ ت ﺔﯿﻨﻘﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﻤﺎﻛ ﻪﺒﺸ لﻛﺸﺒ دﻤﺘﻌﯿ ﺢﺒﺼأ يذﻟا نﺎﺴﻨﻹا ةﺎﯿﺤ طﻤﻨ روطﺘ ﻲﻓ ﺎﯿﻌﺴ رﺨﻵ نﺎﻛﻤ نﻤ لﻘﻨﺘﻟا ءﺎﻨﻋ نود ﻪﺠﺌاوﺤ ءﺎﻀﻗ لﺠﻷ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا لدﺎﺒﺘ و لﺎﺼﺘﻹا تﺎﻛﺒﺸ و بﯿﺴاوﺤﻟا ، قﻓرﻤﻟا وأ ﺔﻤوﻠﻌﻤﻟا ءارو ﻲﻓ لﺜﻤﺘ ﺔﯿﻨﻘﺘﻟا ﻩذﻬﻟ مﻠظﻤ بﻨﺎﺠ رﻬظ كﻟذ ﻊﻤ ةازاوﻤﻟﺎﺒ و ﻪﻨا رﯿﻏ رﯿﺨﺴﺘ ءوﺴ ﺎﻫﺎﯿازﻤ رﯿﻐﻟا ﺢﻟﺎﺼﻤ ﻰﻠﻋ ءادﺘﻋﻹا لﺠﻷ ﺔﻟوادﺘﻤﻟا يرﺴﻟا وا حﺎﺘﻤﻟا ﻊﺒﺎطﻟا تاذ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻠﻤﺠ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟا ﻟا و بﯿﺴاوﺤﻟا لﻼﺨ نﻤ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مظﻨﻟا رﺒﻋ ﺔﺌﻓ لﺒﻗ نﻤ كﻟذ و ، تﺎﻛﺒﺸ ﺎﻬﯿﻠﻋ ﺢﻠطﺼأ فﺼو " ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﻲﻤرﺠﻤ " وﻠﻤﺤﯿ مﻬﻨﻷ ىوﺴ بﺒﺴﻟ ﻻ ، ﻲﻗﺎﺒ نﻋ ةروطﺨ لﻘﯿ ﻻ ﻲﻤارﺠإ لوﯿﻤ نﻋ نورﺒﻌﯿ و ن نﻤ نﯿدﯿﻠﻘﺘﻟا نﯿﻤرﺠﻤﻟا ﺔﺌﻓ نﯿﻟﺎﺘﺤﻤﻟا و صوﺼﻠﻟا وا ﺔﻠﺘﻘﻟا ، ﺎﻬﯿﻠﻋ بﻗﺎﻌﻤ و ﺎﻨوﻨﺎﻗ ﺔﻤرﺠﻤ ﻻﺎﻌﻓأ نوﺒﻛﺘرﯿ و لﻛﺸ ﻲﻓ يوﻨﻌﻤ ﻊﺒﺎط تاذ تﺎﺒﺴﺘﻛﻤ لﯿﺼﺤﺘ فدﻬﺒ ، ﺎﻨﻤ ضﻌﺒﻟا ﻩروﺼﺘﯿ دﻗ ﺎﻤﻤ دﺸأ نوﻛﺘ دﻗ تﺎﺒوﻘﻌﺒ ﯿ ﻻ تﺎﻨﺎﯿﺒ و تﺎﻤوﻠﻌﻤ ، ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا وﻤرﺠﻤ و ﺎﻨﺎﯿﺤأ ﺎﻬﻛﻟﺎﻤ ﻻإ ﺎﻬﺘﻤﯿﻗ كرد نﻤ ثدﺤﺘﺴﻤﻟا عوﻨﻟا اذﻫ روﻬظ نإ مﺎﻤﺘﻫإ لﺤﻤ تﻨﺎﻛ صﺎﺨ عوﻨ نﻤ مﯿﻫﺎﻔﻤ دﻟو نوﻨﺎﻘﻟﺎﺒ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ مﻟﺎﻋ لﺎﺼﺘإ نﻋ ﺞﺘﺎﻨﻟا مﺌارﺠﻟا طﺒظ فدﻬﺒ ، ﻲﻨوﻨﺎﻗ ﺎﻬ ةرﺸﺎﺒﻤﺒ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا تﺎﻬﺠﻟا لﻤﻋ رﯿﺴﯿﺘ لﺠﻷ ﺔﺼﺎﺨﻟا تاءارﺠﻹا ﺒ ﺒﻟﺎ ثﺤ و قﯿﻘﺤﺘﻟا

(18)

2 ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺌارﺠﻟا نﺄﺸﺒ نﻛﻤﯿ ﻻ ﻲﺘﻟا مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا ﻲﻫ و ، نﻤ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺈﺒ ﺎﻨﺘﺴارد لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺎﻫزوﺎﺠﺘ و ﺎﻫرﺎﻛﻨإ ﻟ ﻲﻤﯿﻫﺎﻔﻤ ءﺎﻀﻔﻛ لوﻷا لﺼﻔﻟا ﺎﻨﺼﺼﺨ دﻘﻓ كﻟذ لﺠأ نﻤ و ، عوﻀوﻤﻟا تﺎﯿﺴﺎﺴأ عوﻀوﻤ لوﺤ رﺎﻛﻓﻷا ءﺎﻨﺒ و ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﯿﻨﻘﺘ ﻛ لﺒﻗ و ﻻوأ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯿرﺠﻟا و ، ءﻲﺸ ل ﻲﻟﺎﺘﻟا لؤﺎﺴﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹا لﻼﺨ نﻤ كﻟذ : ﺎﻤ ﻟا وﻫ موﻬﻔﻤ ددﺤﻤﻟا ﺔﻤﯿرﺠﻠﻟ ا ﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟ ﺔ و ﺔﯿﻨﻘﺘﻟا ﺔﯿﺤﺎﻨﻟا نﻤ ﻲﻓ ظ ؟ ﻲﺌﺎﻨﺠﻟا نوﻨﺎﻘﻟا مﺎﻛﺤأ ل ﻰﻟإ اذﻫ ﺎﻨﻠﺼﻓ مﯿﺴﻘﺘ ﺎﻨﯿﻠﻋ بﺠوﺘ كﻟذ لﻛ نﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹا نإ نﯿﺜﺤﺒﻤ : • ـــﺒ نوﻨﻌﻤﻟا لوﻷا ثﺤﺒﻤﻟا : ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯿرﺠﻠﻟ ﻲﻤﯿﻫﺎﻔﻤﻟا رﺎطﻹا . • ناوﻨﻋ تﺤﺘ ﻲﻨﺎﺜﻟا ثﺤﺒﻤﻟا : ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯿرﺠﻟا روﺼ . اذﻠﻟا نﺎﺜﺤﺒﻤﻟا ﺎﻤﻫ و ﻲﻨﻘﺘﻟا و صﺎﺨﻟا بﻨﺎﺠﻟا ﺢﯿﻀوﺘ ﺎﻤﻬﯿﻓ ﺎﻨﻟوﺤ ن مظﻨﻟا ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟا و ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯿرﺠﻠﻟ ﺎﻤ و ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﯿﻤﻠﻋ مﯿﻫﺎﻔﻤ نﻤ ﺎﻬﺒ قﺤﻠﯿ ، ﻲﻨوﻨﺎﻘﻟا بﻨﺎﺠﻟا ﺢﯿﻀوﺘ ﻲﻓ ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﻪﺘﺎﺒﺴﺘﻛﻤ لﻼﻐﺘﺴإ مﺜ تﺎﯿﺼوﺼﺨ نﯿﺒ قﺴﺎﻨﺘ قﻠﺨ ضرﻐﺒ كﻟذ لﻛ ، ةدﺤاو ﺔﻠﻤﻌﻟ نﺎﻬﺠو ﺎﻤﻬﻨأ رﺎﺒﺘﻋإ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯿرﺠﻠﻟ ﺎﻘﺤﻻ ﺎﻬﻀرﻌﺘﺴﻨﺴ ﻲﺘﻟا و ﺔﺼﺎﺨﻟا قﯿﻘﺤﺘﻟا و ثﺤﺒﻟا لﺌﺎﺴو و ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯿرﺠﻟا .

(19)

3

ا ثﺤﺒﻤﻟا

لوﻷ

:

ا موﻬﻔﻤ

ﺔﻤﯿرﺠﻟ

ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا

.

بﺠوﻤﺒ اروظﺤﻤ ﻼﻌﻓ ﺎﻬﻔﺼوﺒ ﺔﻤﯿرﺠﻟا فدﻬﺘﺴﺘ ﺎﻤ ﺎﺒﻟﺎﻏ صوﺼﻨ ﺎﻬﻨﻤ دﺠﻨﻓ ، رﯿﻐﻟا قوﻘﺤ ﺔﯿﺒﺎﻘﻌﻟا نوﻨﺎﻘﻟا لﺎﻤﻟا فدﻬﺘﺴﯿ ﺎﻤ أ تارﯿﻐﺘﻤﻟا لظ ﻲﻓ و ﻪﻨا رﯿﻏ ، يوﻨﻌﻤﻟا وا يدﺎﻤﻟا ﻪﻨﺎﯿﻛﺒ ءاوﺴ ﻪﺘاذ دﺤ ﻲﻓ صﺨﺸﻟا و ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا طﻤﻨ نﻤ ترﯿﻏ ﻲﺘﻟا و ، ﻲﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا روطﺘﻟا و ﺔﺜادﺤﻟا مﯿﻫﺎﻔﻤ ﺎﻬﺘﺎﯿط ﻲﻓ لﻤﺤﺘ ﻲﺘﻟا نﺎﺴﻨﻹا ﺔﺸﯿﻌﻤ و لﻀﻓا وﻫ ﺎﻤ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻛ نﻤ ﻲﺤاوﻨﻟا دﯿدﺠ عوﻨ رﻬظ ،ﺎﻫرﻓوﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا تﺎﯿﻨﻘﺘﻟا لﻀﻔﺒ كﻟذ لﻛ ءﺎﻀﻔﻟا لﻼﺨ نﻤ سﻔﻨﻟا و لﺎﻤﻟا فدﻬﺘﺴﯿ مﺌارﺠﻟا نﻤ ، ﻲﻨورﺘﻛﻟﻹا ﻲﻤﻗرﻟا ﺔﺠﯿﺘﻨﻛ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﯿﻨﻘﺘ رﺎﺸﺘﻨﻹ أ ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻨودﺒﻓ ، تﻨﺎﻛ ﺔﻟود يﻷ يرﺎﻀﺤﻟا مدﻘﺘﻟا رﺎﺴﻤ ﻲﻓ ةوﻗ ﺔطﻘﻨ و ﺔﺜﯿدﺤﻟا ةﺎﯿﺤﻟا بﺼﻋ لﻛﺸﺘ تﺤﻀ ﻲﻟودﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا بﻛرﺒ قﺎﺤﻠﻟا و وﺠرﻤﻟا مدﻘﺘﻟا زارﺤإ ﺔﻟود يأ ﻊﯿطﺘﺴﺘ ﻻ P0F 1 P دﻘﻓ ، ﺢﺒﺼأ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا لدﺎﺒﺘ و تﻗو عرﺴﺄﺒ ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻤ و أ روطﺘﻟا ﺔﺠرد نﻤ مﻏرﻟﺎﺒ لﺎﺠﻤﻟا اذﻫ ﻲﺼﺎﺼﺘﺨﻻ لﻏﺎﺸﻟا لﻐﺸﻟا ﺔﻘﯿرط لﻀﻓ نﯿذﻟا نﯿﻤرﺠﻤﻟا ﺔﺌﻓ ﻲﻫ و ىرﺨأ ﺔﺌﻓ لﺤﻤ نﺎﻛ مﺎﻤﺘﻫﻹا اذﻫ نا رﯿﻏ ، ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا ﻩذﻫ ﺎﻬﯿﻟإ تﻟآ ﻲﺘﻟا مدﻘﺘﻟا و ﺔﻨﯿﺎﺒﺘﻤ فادﻫﺄﺒ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤظﻨﻷا ﻰﻠﻋ ءادﺘﻋﻹا لﻼﺨ نﻤ لﺎﺠﻤﻟا اذﻫ مﺎﺤﺘﻗإ ﻰﻠﻋ اورﺼأ فدﻬﯿ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ ، ، رﯿﻐﻟا بﺎﺴﺤ ﻰﻠﻋ ةورﺜ قﯿﻘﺤﺘ ﻰﻟإ فدﻬﯿ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤو ، يدﺤﺘﻟا و تاذﻟا ثﺎﺒﺜإ ﻰﻟإ دﻌﺒأ ﻰﻟإ فدﻬﯿ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ و ﻬﯿﻠﻋ ﺢﻠطﺼأ ﻲﺘﻟا ةرﻫﺎظﻟا ﻲﻫ و ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا و درﻔﻟا ﺔﻤﻼﺴ و نﻤﺄﺒ سﺎﺴﻤﻟا لﻼﺨ نﻤ كﻟذ نﻤ ﯿﻤﺴﺘ ﺎ ﺎﻬﺘ " ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯿرﺠﻟا " La Cybercriminalité ﻫ ، ﻲﺘﻟا ﺔﻤﯿرﺠﻟا ﻩذ لﻐﺸﺘ تﺤﺒﺼأ ، نﯿﻨوﻨﺎﻘﻟا رﻛﻓ 1 ﺔﻨﺴﻟ مﻟﺎﻌﻟا لوﺤ ﻲﻤﻗرﻟا ﻊﻗاوﻠﻟ يوﻨﺴﻟا ﻲﺌﺎﺼﺤﻹا رﯿرﻘﺘﻟا بﺴﺤ 2014 ﺔﯿﻨﻘﺘ نوﻤدﺨﺘﺴﯿ نﯿذﻟا ضرﻷا نﺎﻛﺴ ددﻋ نﺈﻓ ، ﻎﻠﺒ دﻗ تﻨرﺘﻨﻷا 2.484.915.152 عوﻤﺠﻤ نﻤ ﺔﻤﺴﻨ رﺎﯿﻠﻤ 7.095.467.818 لدﻌﻤﺒ يأ ، ﺔﻤﺴﻨ رﺎﯿﻠﻤ 35 % نﺎﻛﺴ نﻤ ﻪﻋوﻤﺠﻤ ﺎﻤ مدﺨﺘﺴﯿ ﺎﻤﻨﯿﺒ ، ةروﻤﻌﻤﻟا 1,856,680,860 ﻤ ﻲﻓ مﺌاد لﻛﺸﺒ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹا لﺼاوﺘﻟا ﻊﻗاوﻤ ضرﻷا نﺎﻛﺴ نﻤ ﺔﻤﺴﻨ رﺎﯿﻠ لدﻌﻤﺒ ﺔﯿﻤوﯿﻟا مﻬﺘﺎﯿﺤ 26 % ﻎﻠﺒ دﻘﻓ لﺎﻘﻨﻟا فﺘﺎﻬﻟا ﺔﯿﻨﻘﺘ نوﻤدﺨﺘﺴﯿ نﯿذﻟا ضرﻷا نﺎﻛﺴ ددﻋ ﺎﻤأ ، 6,572,950,124 رﺎﯿﻠﻤ لدﻌﻤﺒ يأ ﺔﻤﺴﻨ 93 % . كﻟذ ﻲﻓ رظﻨأ :

The Global Digital Statistic 2014- p 05.

تﻧرﺗﻧﻷا ﺔﻛﺑﺷ ﻰﻠﻋ رﻓوﺗﻣ -ﺢﻔﺻﺗﻟا ﺦﯾرﺎﺗ : 05 / 01 / 2015 طﺒارﻟا ﻲﻨورﺘﻛﻟﻹا : http://etonpreneurs.com/uploads/Global%20Social,%20Digital%20&%20Mobile%20Statistics,%20J an%202014.pdf

(20)

4 ﺔﻋﺎﻤﺠﻟا نﻤأ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻌﻓ دﯿدﻬﺘ نﻤ ﻪﻠﻛﺸﺘ ﺎﻤﻟ ارظﻨ ، تﺎﻤوﻛﺤﻟا و لودﻟا ةدﺎﻗ و نﯿﯿﺴﺎﯿﺴﻟا و ، نﯿﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا و تﺎﯿطﻌﻤﻟا ﺔﻠﻤﺠ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟا و ﺎﻬﻠﺤﻤ ﺔﯿﺼوﺼﺨ لﻌﻔﺒ ، درﻔﻟا و تﺎﻨﺎﯿﺒﻟا و ﺔﻌﯿﺒطﻟا تاذ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﯿﻤﻗرﻟا ﺔﺼﺎﺨﻟا ﺎﻬﺘﯿﻤﻫأ ثﯿﺤ نﻤ ادﺠ ةزﯿﻤﻤﻟا و . P1F 1 ﺎﺒ مﺎﻤﺘﻫإ لﺤﻤ لﻛﺸﺘ ﺎﻤﻟ و تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﻩذﻫ ﺔﻌﯿﺒط ىرﺘ ﺎﯿ ﻲﻫ ﺎﻤﻓ أ ﻰﻠﻋ نﯿﻤﺌﺎﻘﻟا لﺒﻗ نﻤ جودزﻤ و ﻎﻟ ﻨﻤ ﺎﻬ أ ﻲﻫ ﺎﻤ و ؟ نﯿﻤرﺠﻤﻟا كﻟذﻛ و دﺎﻌﺒ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯿرﺠﻟا نﻤ ﺔﯿﺤﺎﻨ ﻲﻨوﻨﺎﻘﻟا ﺎﻬﻤوﻬﻔﻤ نﻤ و ؟ وﻫ مرﺠﻤﻟا ﻲﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ؟ و أءدﺒ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا موﻬﻔﻤﻟ ضرﻌﺘﻟا يرورﻀﻟا نﻤ نﺎﻛ ﻲﻋرﻔﻟا لؤﺎﺴﺘﻟا اذﻫ نﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ ) لوﻷا بﻠطﻤﻟا ( كﻟذ دﻌﺒ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯿرﺠﻟا ةرﻫﺎظﻟ و ، ) ﻲﻨﺎﺜﻟا بﻠطﻤﻟا ( و ، صﺌﺎﺼﺨﻟ ﻲﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مرﺠﻤﻟا ارﯿﺨأ ﺔﯿﺤﻀﻟا و ) ثﻟﺎﺜﻟا بﻠطﻤﻟا .( لوﻷا بﻠطﻤﻟا : موﻬﻔﻤ ﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مظﻨﻟا ﺔﯿ . ﺴﯿﺌرﻟا فدﻬﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا رﺒﺘﻌﺘ ﻲ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯿرﺠﻠﻟ ﻬﻠﺤﻤ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻲﺴﯿﺌرﻟا ﺎ ، ﻓ نﯿﻤرﺠﻤﻠﻟ حﺎﺘﯿ ﻼ ﻲﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺎظﻨﻟا وﻫ و دﯿﺤو ذﻔﻨﻤ لﻼﺨ نﻤ ﻻإ ﺎﻬﯿﻟإ لوﺼوﻟا نﯿﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا Le Système Informatique ﻟوادﺘ ضرﻐﺒ ﺎﺼﯿﺼﺨ ﺄﺸﻨأ يذﻟا و ، ﺎﻬﻟ ﻲﻘطﻨﻤﻟا ءﺎﻋوﻟا لﻛﺸﯿ يذﻟا ﻪﯿﻓ مﻛﺤﺘﺘ ﺔﯿﻟآ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ مظﻨ قﻓ و ﺎﻬ ةزﻬﺠأ لوادﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ ، لﺎﺼﺘﻹا تﺎﻛﺒﺸﺒ طﺒرﻟا ﺔطﺴاوﺒ ﺔﻌﻤﺘﺠﻤ وا ةدرﻔﻨﻤ ، بوﺴﺎﺤﻟا لﻀﻓﺄﺒ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ و ﺎﻓدﻟﺎﻛ ﺔﯿوﯿﺤﻟا ﺎﻬﺤﻟﺎﺼﻤ و ، ﺔﻟودﻟا ةزﻬﺠﻷ ﻲﺘﺎﺴﺴؤﻤﻟا ءادﻷا ﺔﯿﻗرﺘ فدﻬﺒ ﺔﻨﻛﻤﻤ ﺔﻘﯿرط عرﺴأ و ﺔﺤﺼﻟا و ع مﻼﻋﻹا و مﯿﻠﻌﺘﻟا و ... مﯿدﻘﺘ لﻼﺨ نﻤ ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا لﺨاد دارﻓﻷا نﯿﺒ تﻼﻤﺎﻌﻤﻟا رﯿﺴﯿﺘ كﻟذ ﻰﻟإ فﻀ ، ﺦـــﻟإ ﻊﯿﺒﻟﺎﻛ ﻲﻨورﺘﻛﻟإ ﻊﺒﺎط تاذ تﺎﻤدﺨ ﺎﻫروﺎﺠﯿ ﺎﻤ و ، ﻲﻨورﺘﻛﻟﻹا دﯿرﺒﻟا تﺎﻤدﺨ وأ ، ﻲﻨورﺘﻛﻟﻹا ﻊﻓدﻟا و ءارﺸﻟا و 1 ﺔﻨﺴ ﺎﺴﻨرﻓ ﻲﻓ ﺔﺒﻛﺘرﻤﻟا ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺌارﺠﻟا ددﻋ ردﻗ 2012 ــــﺒ كردﻟا و ﺔطرﺸﻟا ﺢﻟﺎﺼﻤ لﺒﻗ نﻤ : 84,774 ﺔﻤﯿرﺠ فﻟأ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤ . كﻟذ ﻲﻓ رظﻨأ : ﺔﯿﻤوﻛﺤﻟا لﻤﻌﻟا ﺔﻋوﻤﺠﻤ رﯿرﻘﺘ ناوﻨﻋ تﺤﺘ ﺔﯿﺴﻨرﻔﻟا ﺔﻛرﺘﺸﻤﻟا – ﺒﺸ ﻲﻠﻤﻌﺘﺴﻤ ﺔﯿﺎﻤﺤ تﻨرﺘﻨﻷا ﺔﻛ -ﻔﯿﻓ ير 2014 ص 22 -ا ﻊﻗوﻤﻟ-ا ﻰﻠﻋ رﻓوﺘﻤ ﺔﯿﺴﻨرﻔﻟا لدﻌﻟا ةرازوﻟ ﻲﻤﺴرﻟ – ﺢﻔﺻﺗﻟا ﺦﯾرﺎﺗ : 05 / 03 / 2015 -ﻟا طﺑار ﻹا ﻲﻧورﺗﻛﻟ : http://www.justice.gouv.fr/include_htm/pub/rap_cybercriminalite.pdf

(21)

5 ، يرﺴ ﻊﺒﺎط تاذ ﺔﯿﺼﺨﺸ تﺎﻤوﻠﻌﻤﺒ ءﻻدﻹا مزﻠﺘﺴﺘ تﺎﻤدﺨ نﻤ ﺎﻓدﻫ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مظﻨﻟا ﻩذﻫ نﻤ لﻌﺠﯿ ﺎﻤﻤ ﻲﻋوﻀوﻤﻟا بﻨﺎﺠﻟا ﻰﻟإ قرطﺘﻟا لﺒﻗ و نﻛﻟ و ، ءاوﺴ دﺤ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مارﺠﻹا ﻲﻓرﺘﺤﻤ و ةاوﻫ بطﻘﺘﺴﯿ لظﺘ ﻲﺘﻟا ةرﺎﺒﻌﻟا ﻩذﻫ ، ﺎﺴﺎﺴأ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مظﻨﻟﺎﺒ فﯿرﻌﺘﻟا ًاءدﺒ ﺎﻨﯿﻠﻋ بﺠو ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯿرﺠﻟا ﺔﻌﯿﺒطﺒ قﻠﻌﺘﻤﻟا ﻨﻌﻤﺎﺴﻤ ﻰﻠﻋ ددرﺘﺘ ﺎﻤﺎﻫ ارﺼﻨﻋ لﻛﺸﺘ ﻲﺘﻟا و رﻤﺘﺴﻤ و مﺌاد لﻛﺸﺒ ﺎ ﻫ ﺎﻤﻓ ، ﺔﯿﻤوﯿﻟا ﺎﻨﺘﺎﯿﺤ رﺼﺎﻨﻋ نﻤ و ىرﺘ ﺎﯿ لوﻟدﻤ " ﻟا ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤ " و " ﻟا مظﻨ ﻟا ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤ " ﺔﯿﻨوﻨﺎﻘﻟا و ﺔﯿﻨﻘﺘﻟا ﺔﯿﺤﺎﻨﻟا نﻤ ؟ ﺎﻬﺘﯿﻤﻫأ ىدﻤ نﺎﯿﺒ و ﻻوأ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا موﻬﻔﻤ دﯿدﺤﺘ ﺎﻨﻤ ﻲﻀﺘﻘﺘ لؤﺎﺴﺘﻟا اذﻫ نﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹا نإ ) ا عرﻔﻟا لوﻷ ( ، ﺎﯿﻨﺎﺜ ﺎﻬﺘﺎﻤادﺨﺘﺴا تﻻﺎﺠﻤ و ﺎﻫدﺎﻌﺒأ دﯿدﺤﺘ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻀإ ) ﻲﻨﺎﺜﻟا عرﻔﻟا ( ﻲﻌﯿرﺸﺘﻟا بﻨﺎﺠﻟا ﻰﻟإ ضرﻌﺘﻟا ﻊﻤ ، ﺒ ﺔﯿﻤﻫأ لﺌﺎﺴﻤﻟا ﻩذﻬﻟ ﻰﻟوا يذﻟا ﻲﻟﺎﻋ ردﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﻓوﺘ ثﯿﺤ نﻤ ﺔﻐﻟﺎ و ﺎﻬﻨﻤﻷ ﺎﻨﺎﻤﻀ ﺔﯿﺌﺎﻨﺠﻟا ﺔﯿﺎﻤﺤﻟا نﻤ ﺎﻬﺘﻤﻼﺴ . عرﻔﻟا لوﻷا : فﯿرﻌﺘ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا . نﯿرﺸﻌﻟا و دﺤاوﻟا نرﻘﻟا تﺎﯿادﺒ و نﯿرﺸﻌﻟا نرﻘﻟا ﺔﯿﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﺔﻋرﺎﺴﺘﻤﻟا ﺔﯿﻨﻘﺘﻟا و ﺔﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا تاروطﺘﻟا تﻤﻬﺴأ ، تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا رﺼﻋ ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا رﺼﻋ نﻤ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا لوﺤﺘ ﺔﻋرﺴ ﻲﻓ ، لﻤﻌﻟا ﺔطﺸﻨا و بﯿﻟﺎﺴأ تﻟوﺤﺘ و ﺔﯿوﻗ ﺔﻗﻼطﻨإ نﻋ رﻔﺴأ ﺎﻤﻤ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا و تﻻﺎﺼﺘﻹا ﻲﺘﯿﻨﻘﺘ نﯿﺒ جزﺎﻤﺘﻟا لﻀﻔﺒ ﻲﻨورﺘﻛﻟﻹا طﻤﻨﻟا ﻰﻟإ ﺎﯿﺠﯿردﺘ تﺎﻘﯿﺒطﺘ روﻬظ ﺎﻬﺠﺎﺘﻨ نﺎﻛ ، تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﯿﻨﻘﺘ مﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﻲﻨﻘﺘ ﻊﺒﺎط تاذ ﺔﯿرﻀﺤ ةرﺎﺠﺘﻟا ، ﺔﯿﻨورﺘﻛﻟﻹا ﺔﻤوﻛﺤﻟﺎﻛ ﺎﺒﺘﻋﺈﺒ كﻟذ و ، ﺔﯿﻨورﺘﻛﻟﻹا ﺎﻬﻟ قﻓارﻤﻟا ﻲﺒﻠﺴﻟا بﻨﺎﺠﻟا ﺎﻤأ ، رﺼﺎﻌﻤﻟا ﻲﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا روطﺘﻠﻟ ﻲﺒﺎﺠﯿﻹا بﻨﺎﺠﻟا ﺎﻫر تﺎﯿﻨﻘﺘﻟا ﻩذﻫ مادﺨﺘﺴإ ةءﺎﺴﻹ ﺔﯿﻤﺘﺤ ﺔﺠﯿﺘﻨﻛ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺌارﺠﻟا روﻬظ ﻲﻓ ﻰﻠﺠﺘ دﻘﻓ . P2F 1 1 -ﻲﻨارﺴﻟا دﻤﺤﻤ دوﻌﺴ نﺒ ﷲا دﺒﻋ – ﻲﻨورﺘﻛﻟﻹا رﯿوزﺘﻟا ﺔﻤﯿرﺠ ثﺎﺒﺜإ ﻲﻓ ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻟا بﯿﻟﺎﺴﻷا ﺔﯿﻟﺎﻌﻓ لﯿﻨ لﺠﻷ ﺔﻤدﻘﻤ ﺔﻟﺎﺴر ﺔﯿطرﺸﻟا موﻠﻌﻟا مﺴﻗ ﻩاروﺘﻛدﻟا ةدﺎﻬﺸ – ﺔﯿﻨﻤﻷا موﻠﻌﻠﻟ فﯿﺎﻨ ﺔﻌﻤﺎﺠ – ضﺎﯿرﻟا – ﺔﯿدوﻌﺴﻟا – ﺔﻨﺴ 2009 ص 21 .

(22)

6 ﯿﻫﺎﻨﺘﻤﻼﻟا تﺎﻤادﺨﺘﺴﻻا نإ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﯿﻨﻘﺘﻟ ﺔ ، بﯿﺴاوﺤﻟا لﺎﻤﻌﺘﺴإ عوﯿﺸ ﺔﺠﯿﺘﻨ ﻟا فﺘاوﻬﻟا و ﺘﻤﻟا ﺔﯿﻛذ لﺼ تﻨرﺘﻨﻷا ﺔﻛﺒﺸﺒ ﺎﻬﺒﻠﻏأ ، ﺎﯿوﺘﺴﻤﻟا لﻛ ﻰﻠﻋ كﻟذ و أ نﻤ لﻌﺠ ﺔﺼﺎﺨﻟاو ﺎﻬﻨﻤ ﺔﯿﻤوﻛﺤﻟا ت ارﻤأ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا لوادﺘ رﻤ رطﺎﺨﻤﻟﺎﺒ ﺎﻓوﻔﺤﻤ ، ﺘ ﻲﺘﻟا تادﯿدﻬﺘﻟا مﺠﺤ ﻰﻟإ رظﻨﻟﺎﺒ كﻠﺘ لﻛﺸ ﻲﻓ ، ﺎﻬﻨﻤأ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯿرﺠﻟا ﺎﻬﻠﻛﺸ صﺨﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺢﻟﺎﺼﻤﻟا ، ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا وا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻨﺎﯿﺒﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا كﻠﺘ وا لودﻠﻟ ﺔﯿﻋﺎﻓدﻟا و ﺔﯿﻨﻤﻷا نﻤ ﻪﻨﻤﻀﺘﺘ ﺎﻤﺒ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مظﻨﻟا نﯿﻤﺎﺘ لﺌﺎﺴﻤ ﻰﻠﻋ بﺼﻨﻤﻟا ﻲﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا نﻤﻷا عوﻀوﻤ نﺈﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ و ﻲﻨوﻨﺎﻘﻟا و ﻲﻌﯿرﺸﺘﻟا مﺎﻤﺘﻫﻹﺎﺒ ﻰظﺤﺘ ﻲﺘﻟا ﻊﯿﻀاوﻤﻟا نﻤ ﻰﺤﻀأ تﺎﻤوﻠﻌﻤ ، ﻤﻟا اذﻫ نﯿﻤﺄﺘ لﺠﻷ يوﯿﺤﻟا لﺎﺠ ﻲﻨوﻨﺎﻘﻟا شﺎﻘﻨﻟا جوﻟو لﺒﻗ و نﻛﻟ و ، ﻲﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مارﺠﻹا ﻲﻓرﺘﺤﻤ و ةاوﻫ دﻀ ﺔﯿﻋﺎﻓد ﺔﯿﺌﺎﻗو ﺔﺴﺎﯿﺴ نﺎﻤﻀ و ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا فﯿرﻌﺘ ًاءدﺒ ﺎﻨﯿﻠﻋ بﺠو ﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﻲﻫ و ﻻأ ﺎﻬﺘﺎﯿﺌزﺠ طﺴﺒأ نﻤ ﺎﻗﻼطﻨإ ت ، ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﯿﻨﻘﺘ مﺜ ، ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مظﻨﻟا رﯿﺨﻷا ﻲﻓ و . P 3F 1 ﻷا ةرﻘﻔﻟا ﻰـــــــــﻟو : ﻟا فﯿرﻌﺘ تﺎﻤوﻠﻌﻤ . نا ةرورﻀﻟﺎﺒ و ﻲﻀﺘﻘﯿ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺌارﺠﻟا ﻲﻓ قﯿﻘﺤﺘﻟا لﺌﺎﺴو عوﻀوﻤﻟ قرطﺘﻨ نأ تﺎﯿﺌزﺠ مﻫأ دﺤﺄﺒ فرﻌﻨ ﻻأ عوﻀوﻤﻟا ، تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا وﻫ و ﻷا ﺔﻨوﻷا ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺴإ عﺎﺸ ﻲﺘﻟا ةرﺎﺒﻌﻟا ﻩذﻫ ةرﯿﺨ ﻬﺘﻻﺎﻤﻌﺘﺴإ تﻋﺎﺸ و ﺎ ﻲﻓ ﺘ ﺔﯿﻤوﯿﻟا ﺎﻨﺘﺎﯿﺤ تﻻﺎﺠﻤ ﻰﺘﺸ لوﺤ لؤﺎﺴﺘﻠﻟ ﺎﻨﻌﻓد ﺎﻬﺘﯿﻤﻫا ىدﻤو ﺎﻬﺘﻌﯿﺒط ﺎﻨﺜﺤﺒ قﺎطﻨ ﻲﻓ ؟ ﻻوأ : يوﻐﻠﻟا فﯿرﻌﺘﻟا : ﺢﻠطﺼﻤ قﺘﺸأ " تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا " ﺔﻤﻠﻛ نﻤ ﺔﻐﻟ " مﻠﻋ " نﻛﻤﯿ ﻲﺘﻟا ﺔﻓرﻌﻤﻟا ﻲﻫ ﺎﻬﺘﻟﻻد و ﻟا و ﺔﯿﻨﺎﻤﻟﻷا و ﺔﯿزﯿﻠﺠﻨﻹا و ﺔﯿﺴﻨرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻠﺼأ و ،ﺎﻬﺒﺎﺴﺘﻛإ و ﺎﻬﻠﻘﻨ ﺔﻤﻠﻛ وﻫ ﺔﯿﺴور Informolio 1 ﻩرادﻘﻤ ﺎﻤ ﺎﯿﻤوﯿ ﻲﻠﯿزارﺒﻟا دﺤاوﻟا درﻔﻟا طﺴوﺘﻤ ﻲﻀﻘﯿ 6,1 ﻛﺒﺸ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺴ ﻩرادﻘﻤ ﺎﻤ و ، بوﺴﺎﺤﻟا لﻼﺨ نﻤ تﻨرﺘﻨﻷا ﺔ 2,4 ﻲﺘارﺎﻤﻹا درﻔﻟﺎﻓ ﻲﺒرﻌﻟا ىوﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻤأ ، ﻲﻟودﻟا دﯿﻌﺼﻟا ﻰﻠﻋ لدﻌﻤ ﻰﻠﻋا وﻫ و ﻲﻛذﻟا فﺘﺎﻬﻟا ﺔطﺴاوﺒ ﺔﻛﺒﺸﻟﺎﺒ ﻻوﺼوﻤ ﺔﻋﺎﺴ ﻩءﺎﻀﻗ لﻼﺨ نﻤ ﺎﯿﻤﻟﺎﻋ ﻊﺒﺎﺴﻟا و ﺎﯿﺒرﻋ لوﻷا وﻫ 5,2 و ، بوﺴﺎﺤﻟا ﺔطﺴاوﺒ ﺔﻛﺒﺸﻟﺎﺒ ﻻوﺼوﻤ ﺔﻋﺎﺴ 3 تﺎﻋﺎﺴ اوﺒ فﺘﺎﻬﻟا ﺔطﺴ ﻲﻛذﻟا . كﻟذ ﻲﻓ رظﻨأ : The Global Digital Statistic 2014- op cit – p 31.

(23)

7 ﻲﻛرﯿﻤﻷا تﺎﯿﻀﺎﯿرﻟا مﻟﺎﻋ ﺎﻬﻔﺼو دﻗ و ، ﺢﯿﻀوﺘﻟا و غﻼﺒﻺﻟ ءﻲﺸ ﻰﻠﻋ ﺔﻟادﻟا و لﺼﻷا بﺴﺤﺒ ﺔﯿﻨﯿﺘﻼﻟا " دوﻠﻛ نوﻨﺎﺸ " " Claude Chanone " ﺎﻬﻨﺄﺒ " ددﺤﺘﻼﻟاا لازﺘﺨإ ". ﺎﯿﻨﺎﺜ : ﻌﺘﻟا ﻲﺤﻼطﺼﻹا فﯿر : ، ﻟ فﯿرﻌﺘ ﻰﻟإ مﻬﺘﺎﺼﺼﺨﺘ فﻼﺘﺨﺈﺒ نﯿﺜﺤﺎﺒﻟا دﯿدﻋ رﺎﺸأ دﻘ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻠﻟ ﻲﺤﻼطﺼإ ﻪﺒ دﺼﻘﯿ موﻬﻔﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻤﺠ نﻛﻤﯿ " ﺔﺤﻟﺎﺼ ﺔﻘﯿرطﺒ ضرﻌﺘ ﻲﺘﻟا مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا وأ تارﺎﺸﻹا وأ لﺌﺎﺴرﻟا وأ قﺌﺎﻘﺤﻟا و تاودا وا نﺎﺴﻨﻹا ﺔطﺴاوﺒ رﯿﺴﻔﺘﻟا وأ لﯿﺼوﺘﻟا وأ غﻼﺒﻺﻟ ﺔﯿﻟآ تادﻌﻤ " ﺎﻬﻨﺄﺒ وأ ، " تﺎﻨﺎﯿﺒﻠﻟ ﺔﻟوﺤﻤﻟا ةروﺼﻟا ﻤﺴﺘ ﺔﻘﯿرطﺒ ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻤ و ﺎﻬﻤﯿظﻨﺘ مﺘ دﻗ و ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا صﻼﺨﺘﺴﺈﺒ ﺢ ." P4F 1 ﺎﺜ ﺎﺜﻟ : ﻲﻨوﻨﺎﻘﻟا فﯿرﻌﺘﻟا : ﻀوﺒ تﺎﻌﯿرﺸﺘﻟا نﻤ لﯿﻠﻗ ءزﺠ مﺘﻫإ لﯿﺒﺴ ﻲﻓ و تﺎﻤوﻠﻌﻤﻠﻟ فﯿرﻌﺘ ﻊ رﻛذﻨ كﻟذ ءﺎﺠ ﺎﻤ مﻗر نوﻨﺎﻘﻟا ﻩررﻘﯿ ﺎﻤ قﻓ و ﻲﺴﻨرﻔﻟا عرﺸﻤﻟا ﻪﺒ 82 -652 ﻲﻓ ردﺎﺼﻟا 26 / 07 / 1982 مﯿظﻨﺘﺒ صﺎﺨﻟا ﺔﯿرﺼﺒﻟا و ﺔﯿﻌﻤﺴﻟا تﻻﺎﺼﺘﻹا ﺎﻬﻨﺄﺒ " ﺎﻬﺘﻌﯿﺒط تﻨﺎﻛ ﺎﯿأ لﺌﺎﺴرﻟا و تﺎﻨﺎﯿﺒﻟا و قﺌﺎﺜوﻟا روﺼ نﯿﻨر ". P5F 2 ﺔﻨﺴ ردﺎﺼﻟا نوﻨﺎﻘﻟا بﺠوﻤﺒ ﻲﻛﯿرﻤﻷا عرﺸﻤﻟا ﻪﺒ قﺤﻠﯿﻟ 1999 ﺔﯿﻨورﺘﻛﻟﻹا ﺔﯿرﺎﺠﺘﻟا تﻼﻤﺎﻌﻤﻠﻟ مظﻨﻤﻟا ةرﻘﻔﻟا ﻲﻓ لوﻘﻟﺎﺒ 10 ةدﺎﻤﻟا نﻤ 02 ﻲﻫ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا نﺎﺒ " تﺎﻤﻠﻛﻟا و تﺎﻨﺎﯿﺒﻟا لﻛ تاوﺼﻷا و روﺼﻟا و كﻟذ ﻪﺒﺎﺸ ﺎﻤ وأ تﺎﻨﺎﯿﺒ دﻋاوﻗ وأ ﺔﻨرﻤ صارﻗأ ﻰﻠﻋ ءاوﺴ ﺔطوﻐﻀﻤﻟا ﺞﻤارﺒﻟا و رﺘوﯿﺒﻤﻛﻟا ﺞﻤارﺒ و لﺌﺎﺴوﻟا و " ﺔﻤﻠﻛ لوﻟدﻤﻟ ﻲﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا ﻊﺒﺎطﻟا ﻲﻛﯿرﻤﻷا عرﺸﻤﻟا بﺴﻛأ دﻘﻓ كﻟذﺒ و " ﺔﻤوﻠﻌﻤ " نﻤ ﻼﻛ ﻪﺒ ذﺨأ ﺎﻤ وﻫ و ﻲﺘارﺎﻤﻹا و ﻲﻨﯿرﺤﺒﻟا نﯿﻌﯿرﺸﺘﻟا ، ﻤ فﯿرﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﺼﻨ ناذﻠﻟا ﺎﻘﻟا بﺠوﻤﺒ موﻬﻔﻤﻟا ثﯿﺤ نﻤ كرﺘﺸ نﯿردﺎﺼﻟا نﯿﻨوﻨ ﺔﻨﺴ ﺎﻌﺒﺘ 2002 ﻤﻟا ﻲﻫ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا نﺎﺒ لوﻘﻟﺎﺒ ، ﺔﯿﻨورﺘﻛﻟﻹا تﻼﻤﺎﻌﻤﻟا مﯿظﻨﺘﺒ نﯿﻘﻠﻌﺘ " تاذ تﺎﻤوﻠﻌﻤ 1 نﺎﯿرﻌﻟا ﻲﻠﻋ دﻤﺤﻤ – ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺌارﺠﻟا – دﯿدﺠﻟا ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا راد ة – ﺔﯿردﻨﻛﺴﻹا رﺼﻤ – 2004 -ص 35،36 . 2 -رﻣﻟا ﻊﺠ ﻟا قﺒﺎﺴ – ص 39 .

(24)

8 ﺎﻫرﯿﻏ وأ ﻲﻟأ بﺴﺎﺤ ﺞﻤارﺒ وأ روﺼ وأ موﺴر وأ تاوﺼأ وأ زوﻤر وأ صوﺼﻨ لﻛﺸ ﻲﻓ ﺔﯿﻨورﺘﻛﻟإ صﺌﺎﺼﺨ دﻋاوﻗ نﻤ تﺎﻨﺎﯿﺒﻟا ". P6F 1 ﺎﻤ و ﻌﺘ وﻫ ﻪﯿﻟإ ةرﺎﺸﻹا نﻛﻤﯿ ةدﺎﻤﻟا صﻨ ﻲﻓ دراوﻟا يرﺌازﺠﻟا عرﺸﻤﻟا فﯿر 02 ةرﻘﻔﻟا " ج " مﻗر نوﻨﺎﻘﻟا نﻤ 09 -04 رؤﻤﻟا ﻲﻓ خ 05 توأ 2009 لﺎﺼﺘﻹا و مﻼﻋﻹا تﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﺒ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا مﺌارﺠﻟا نﻤ ﺔﯿﺎﻗوﻟﺎﺒ قﻠﻌﺘﻤﻟا ﺎﻬﺘﺤﻓﺎﻛﻤو ، ﻲﻫ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا تﺎﯿطﻌﻤﻟا نﺄﺒ لوﻘﻟﺎﺒ " ﻊﺌﺎﻗوﻠﻟ ضرﻋ ﺔﯿﻠﻤﻋ يأ لﻛﺸ ﻲﻓ مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا وأ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا و يدؤﺘ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤوظﻨﻤﻟا نﻤ لﻌﺠﺘ ﻲﺘﻟا ﺞﻤارﺒﻟا كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤ ﺔﻤوظﻨﻤ لﺨاد ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻠﻟ زﻫﺎﺠ ﺎﻬﺘﻔﯿظو " فﯿرﻌﺘ نادﯿﻤ ﻲﻓ ﺔﻗدﻟا نﻋ دﻌﺘﺒﯿ فﯿرﻌﺘ وﻬﻓ ﺎﻬﯿﻓ ﻎﻟﺎﺒﻤﻟا ﺔﯿﻤوﻤﻌﻟﺎﺒ مﺴﺘﯿ يرﺌازﺠﻟا عرﺸﻤﻟا فﯿرﻌﺘ نإ إ بﺠو ﻪﯿﻠﻋ و صوﺼﺨﻟﺎﺒ ﺔﻤوﻠﻌﻤﻟا لﺼﻓ لﺠا نﻤ ﺔﻤوﻠﻌﻤﻟا فﯿرﻌﺘ ﺔﻏﺎﯿﺼ ةدﺎﻋ ﺎﻬﻤوﻬﻔﻤ مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا ﻲﻗﺎﺒ نﻋ مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا نﯿﺒ طﻠﺨﻟا لﻤﺘﺤﯿ ﻻ قﯿﻗد ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا نادﯿﻤ نا و ﺎﺼوﺼﺨ ، ىرﺨﻷا . P7F 2 ﺎﻌﺒار : تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا عاوﻨأ . ثﻼﺜ ﻰﻟإ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺴﻘﺘ ) 03 ( ﻲﻫ و فﺌاوط : 1 . ﺔﯿﻤﺴﻹا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا : ،ﻪﻨطوﻤ ﻪﻤﺴﺈﻛ نﯿﻌﻤ صﺨﺸﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا نﻤﻀﺘﺘ ﻲﺘﻟا و ﻪﺘﻟﺎﺤ ﻪﺘﻘﻓاوﻤﺒ ﻻإ ﺎﻬﯿﻠﻋ عﻼطﻹا زوﺠﯿ ﻻ ﺔﯿرﺴ تﺎﻤوﻠﻌﻤ ﺎﻬﻠﻛ ﻲﻫ و ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻹا . 2 . ﺔﯿرﻛﻔﻟا تﺎﻔﻨﺼﻤﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا : ﺔﯿﺎﻤﺤ نﯿﻨاوﻗ بﺠوﻤﺒ ﺔﯿﻤﺤﻤ ﻲﻫ و ﺔﯿرﻛﻔﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﻲﻫ و ﻌﻤﻟا ﺎﻬﯿﻟإ فﺎﻀﯿ ﺔﯿرﻛﻔﻟا ﺔﯿﻛﻠﻤﻟا ﺔﯿﻨﻔﻟا تﻼﯿﺠﺴﺘﻟا و تﺎﻋارﺘﺨﻻﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﺎﻤوﻠ . 3 . ﺔﺤﺎﺘﻤﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا : ﺔﯿوﺠﻟا تارﺸﻨﻟا و ﺔﺼروﺒﻟا رﯿرﺎﻘﺘ لﺜﻤ ﻊﯿﻤﺠﻠﻟ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا كﻠﺘ ﻲﻫ و . P8F 3 1 ﻲﺒﯿردﻟا لﺎﻌﻟا دﺒﻋ – ﺔﯿﻨورﺘﻛﻟﻹا مﺌارﺠﻟا – ﺔﯿﺌﺎﻀﻗ ﺔﯿﻨوﻨﺎﻗ ﺔﺴارد ﻤ مﺌارﺠ ﺔﺤﻓﺎﻛﻤ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﯿﺒرﻌﻟا تﺎﻌﯿرﺸﺘﻟا ثدﺤأ ﻊﻤ ﺔﻨرﺎﻘ تﻨرﺘﻨﻷا و ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا – ﺔﯿﻨوﻨﺎﻘﻟا تارادﺼﻺﻟ ﻲﻤوﻘﻟا زﻛرﻤﻟا – ةرﻫﺎﻘﻟا رﺼﻤ – 2012 ص 44 . 2 مﻗر نوﻨﺎﻘﻟا 09 -04 ﻲﻓ خرؤﻤﻟا 05 توأ 2009 لﺎﺼﺘﻹا و مﻼﻋﻹا تﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﺒ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا مﺌارﺠﻟا نﻤ ﺔﯿﺎﻗوﻟﺎﺒ قﻠﻌﺘﻤﻟا مﻗر ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﯿطارﻘﻤﯿدﻟا ﺔﯿرﺌازﺠﻟا ﺔﯿروﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﯿﻤﺴرﻟا ةدﯿرﺠﻟا ﻲﻓ روﺸﻨﻤﻟا ،ﺎﻬﺘﺤﻓﺎﻛﻤو : 47 ﺦﯿرﺎﺘﺒ ةردﺎﺼﻟا ، : 16 توأ 2009 مﻗر قﺤﻠﻤﻟا ﻊﻟﺎط : 02 . 3 ﻲﺒﯿردﻟا لﺎﻌﻟا دﺒﻋ قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ – ص 45 .

(25)

9 ﺎﺴﻤﺎﺨ : ﺸ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﯿﻨوﻨﺎﻘﻟا ﺔﯿﺎﻤﺤﻟا طور : ﺎﻬﯿﻓ رﻓوﺘﺘ نأ بﺠﯿ ﺔﯿﻨوﻨﺎﻗ ﺔﯿﺎﻤﺤ لﺤﻤ ﺔﻤوﻠﻌﻤﻟا نوﻛﺘ ﻲﻛﻟ ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا طورﺸﻟا : 1 -ﺘ نأ ﺔﻤوﻠﻌﻤﻟا نوﻛ ةددﺤﻤ ةرﻛﺘﺒﻤو : ﺘﺘ نا بﺠﯿ أ يأ دﯿدﺤﺘﻟﺎﺒ ﺔﻤوﻠﻌﻤﻟا مﺴ ﺤ مﺘﯿ ن نﯿﻌﻤ قﺎطﻨ ﻲﻓ ﺎﻫرﺼ ، و ذﺎﺘﺴﻷﺎﻛ لوﻘﻟﺎﺒ كﻟذ ﻲﻓ ضﻌﺒﻟا بﻫذ دﻗ " ﻻﺎﺘﺎﻛ " Catala " نإ ﺔﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻏﺎﯿﺼ و رﯿﺒﻌﺘ ءﻲﺸ لﻛ لﺒﻗ و ةرﺎﺘﺨﻤ تارﺎﺸإ وأ تﺎﻤﻼﻋ قﯿرط نﻋ ﺔﻟﺎﺴر ﻎﯿﻠﺒﺘ لﺠأ نﻤ ﺔﺼﺼﺨﻤ " ، نوﻛﺘ نا بﺠﯿﻓ كﻟذ ﻰﻟإ فﻀ لﻬﺴﻟا ﺔﻌﺌﺎﺸﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا قﺎطﻨ نﻤ ﻰﻨﺜﺘﺴﺘ كﻟذﺒ و ،ﺎﻘﺒﺎﺴ ةدوﺠوﻤ رﯿﻏ يأ ﺔﻠﯿﺼأ و ةرﻛﺘﺒﻤ ﺔﻤوﻠﻌﻤﻟا نﯿﻌﻤ صﺨﺸﺒ ﺎﻬطﺎﺒﺘرإ مدﻌﻟ ﺎﻬﯿﻟإ لوﺼوﻟا . P9F 1 2 -ﺎﻬﺒ ارﺜﺄﺘﺴﻤ ﺔﻤوﻠﻌﻤﻟا نوﻛﺘ نا و ﺔﯿرﺴ : طرﺘﺸﯿ ﻤ نوﻛﺘﻟ ﺔﻤوﻠﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿرﺴﻟا ﺔﻔﺼ ﺤ ﺔﯿﺎﻤﺤﻟا ل ،ﺔﯿﻨوﻨﺎﻘﻟا و ﺔﯿرﺴﻟا ﺔﻔﺼ ﺔﻤوﻠﻌﻤﻟا بﺴﺘﻛﺘ وأ ﺎﻬﺘﻌﯿﺒط ﻰﻟإ رظﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤإ ﻼﺜﻤ يرﺴ مﻗرﺒ ﺎﻬطﯿﺤﯿ نﺄﻛ صﺨﺸﻟا ةدارإ ﻰﻟإ . P10F 2 ﺔﯿﻨﺎﺜﻟا ةرﻘﻔﻟا : ﺔﯿﻨﻘﺘ فﯿرﻌﺘ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا – L’informatique ، يرﺎﻀﺤﻟا روطﺘﻟا ةرود بﻟ ﻲﻓ ﺎﻫزﻛرﻤﺘ و تﺎﻤوﻠﻌﻤﻠﻟ ﻊﺴاوﻟا رﺎﺸﺘﻨﻺﻟ ارظﻨ مﺎﻤﺘﻫﻹا ةرﺌاد عﺎﺴﺘا لﻼﺨ نﻤ ﺴوأ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ مظﻨ ءﺎﺸﻨﺈﺒ قﻠﻌﺘﻤﻟا أ نﻤ ،ﺔﻨﻛﻤﻤ ﺔﻘﯿرط عرﺴﺄﺒ و قﺎطﻨ ﻊ ﻊﻤ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا لوادﺘ و نﯿزﺨﺘ لﺠ ادﺨﺘﺴإ لﺎﺠﻤ نﻤﻀ ﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓ نﺎﻤﻀ مﯿﻠﻌﺘﻟا و ﺔﺤﺼﻟا و عﺎﻓدﻟﺎﻛ ﺎﻬﺘﺎﻤ ، ءﺎﻀﻘﻟا و رﻬظ ﺒ فرﻌﯿ ﺎﻤ ﺔﯿﻨﻘﺘ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا L’informatique . لوﻘﻟا نﻛﻤﯿ ﻌﻤﻟا نﺎﺒ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠإ ةرﻫﺎظ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠ ، ةرﺎﻀﺤﻟا روطﺘ ﻊﻤ تروطﺘ و تﺄﺸﻨ ﻲﺨﯿرﺎﺘ دﻌﺒ تاذ ﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺢﻠطﺼﻤ حارﺘﻗإ ﻲﻓ لﻀﻔﻟا ﻊﺠرﯿ و ﻲﺴﻨرﻔﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﯿﺘﺎ " سﯿﻔﯿرد " Dréfus لوا ﻪﻤدﺨﺘﺴإ يذﻟا ، ﺔﻨﺴ ةرﻤ 1962 ، تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﺔﻤظﻨأ نﻤ ﺎﻫرﯿﻏ نﻋ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﯿﻟﻵا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا زﯿﯿﻤﺘﻟ . P11F 3 1 -نﺎﯿرﻌﻟا ﻲﻠﻋ دﻤﺤﻤ قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ – ص 38 . 2 ﻲﺒﯿردﻟا لﺎﻌﻟا دﺒﻋ قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ – ص 45 . 3 -رﯾﺷﯾوﻣﻟا نﺎﻣﺣرﻟا دﺑﻋ نﺑ ﻲﻛرﺗ -ﮫﺗﯾﻟﺎﻌﻓ سﺎﯾﻗ و ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مﺋارﺟﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟ ﻲﻧﻣأ جذوﻣﻧ ءﺎﻧﺑ ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧ لﺟﻷ ﺔﻣدﻘﻣ ﺔﻟﺎﺳر هاروﺗﻛدﻟا -مﺳﻗ ﺔﯾطرﺷﻟا موﻠﻌﻟا – ﺔﯾﻧﻣﻷا موﻠﻌﻠﻟ فﯾﺎﻧ ﺔﻌﻣﺎﺟ – ضﺎﯾرﻟا – ﺔﯾدوﻌﺳﻟا – 2009 ص 14 .