المجتمع المدني والدولة دراسة سوسيو – سياسية " الجزائر"

(1)

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

رضخل جاحلا ةعماج -ةنتاب -ةيملاسلإا مولعلاو ةيعامتجلااو ةيناسنلإا مولعلا ةيلك عامتجلاا ملع مسق

ةلودلاو يندملا عمتجملا

ويسوس ةسارد – ةيسايس " رئازجلا " روتكد ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ ملع يف مولعلا ها لإا عامتج صصخت : لإا ملع يسايسلا عامتج بلاطلا دادعإ نم : شإ ـ فار : فيصولب بيطلا أ/ د: ع ىفطصم ــ يفو ةشقانملا ةنجل : لإا بقللاو مس ةيملعلا ةجردلا ةعماجلا ةفصلا عارذوب دمحأ يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ رضخل جاحلا ةعماج " ةنتاب " اسيئر ـع ىفطصم ـ يفو يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ رضخل جاحلا ةعماج " ةنتاب " افرشم اررقمو رضخل جاحلا ةعماج يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ةداعس دوليم " ةنتاب " اوضع اشقانم يرافس دوليم فيطس ةعماج يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ 2 " فيطس " اوضع اشقانم ةلبد يلاعلا دبع يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ رضيخ دمحم ةعماج " ةركسب " اوضع اشقانم ياعلا زيزعلا دبع ش يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ رورغل سابع ةعماج " ةلشنخ " اوضع اشقانم ةيعماجلا ةنسلا : 2102 -2102

(2)

ءادهلإا

يدهأ

ةرمث

يدهج

يلمعو

عضاوتملا

.

ىلإ

نيدلاولا

نيميركلا

ىلإ

يتجوز

ىلإ

يدلاوأ

هيرام

ءلاعو

نيدلا

مارمو

.

(3)

و ركش

ريدقت

لمعلا اذه ءاهنلإ اناطخ ددسو هلظف نم انيلع ّنم يذلا لله ركشلاو دمحلا

عضاوتملا

.

مدقتأ

ركشلا ليزجب

هلضفت ىلع يفوع ىفطصم روتكدلا ذاتسلأل

فارشلإاب

ىلع

هذه

ةساردلا

نود

للم

،

ىلعو

مامتهلإا

ريبكلا

ةعباتملاو

ةرمتسملا

لك يف

ةساردلا لحارم

اهراوطأو

لضفبو

هحئاصن

هتاهيجوتو

ةمّيقلا

تعطتسا

ىلإ لوصولا

لضفلأا قيقحت

يف

اذه

لمعلا

.

(4)

ــنعلا ناوـ ةحفصلا ءادهلإا و ركش ريدقت ةمدقم ... ... أ لولأا لصفلا : راطلإا يجهنملا يئارجلإاو ةساردلل ... 1 أ لاو : ةيلاكشلإا ديدتح ... .... . 2 ايناث : يعاودو ةيهمأ رايتخا عوضولما ... 7 اثلاث : ةساردلا فادهأ ... 8 اعبار : لا ميهافم اهدودحو ةسارد ... 11 اسماخ : ةساردلا جهنم ... 18 اسداس : ةبهاشلماو ةقباسلا تاساردلا ... ... 19 يناثلا لصفلا : ويسوسلا رطلأا – عمتجملا موهفم روطتو ةيسايس يندملا ... 22 لاوأ : ركفلا يف يندملا عمتجملا موهفم يبرغلا ... ... 22 1 : نيدلما عمتجملل ةيكيسلاكلا تابراقلما ... 28 2 : نيدلما عمتلمجا موهفم روهظ ةدوع بابسأ ... ... 48 ايناث : رصاعملا يبرعلا ركفلا يف يندملا عمتجملا موهفم ... ... ... ... ... ... .. 24 1 : موهفلما ةيلاكشإ ... ... 27

(5)

اثلاث : عمتجملا يندملا : تانوكملا ، صئاصخلا فئاظولا، . ... ... ... ... ... ... .... .... 27 1 : نيدلما عمتلمجا تانوكم ... 27 2 : نيدلما عمتلمجا صئاصخ ... ... 77 3 : نيدلما عمتلمجا فئاظو ... 81 ثلاثلا لصفلا : قلاعو رئازجلا يف يندملا عمتجملا لكشت روذج هت ةلودلاب . .. 87 لاوأ : يندملا عمتجملا لكشتل ىلولأا تاصاهرلإا ... 88 1 : ةينامثعلا ةلحرلما 1212 -1831 . ... 89 2 : لإا ةلحرم يسنرفلا للاتح 1831 -1922 ... 94 . ايناث : لظ يف ةيسايسلا ةسرامملاو يندملا عمتجملا ةلحرم ءانب ةلودلا ... .... .... 112 1 : هلب نب دحمأ ةلحرم في ةيسايسلا ةسراملما 1923 -1922 ... ... 119 2 : نيدموب يراولها ةلحرم في ةيسايسلا ةسراملما 1922 -1979 ... 118 3 : في ةيسايسلا ةسراملما ديدج نب ليذاشلا ةلحرم 1979 -1988 ... 124 اثلاث : يسايسلا ماظنلا ةعيبط رئازجلا يف ... ... 134 1 : بزلحا ... ... 132 2 : ةسائرلا ةسسؤم ... ... 141 3 : ةيركسعلا ةسسؤلما ... 142

(6)

لاوأ : رئازجلا يف يطارقميدلا لوحتلا تارشؤمو لماوع ... 142 1 : يطارقيمدلا لوحتلا لماوع ... ... 142 2 : يطارقيمدلا لوحتلا تارشؤم ... 184 ايناث : لأا رط ينوناقلا ة ةيعيرشتلاو رئازجلا يف يندملا عمتجملل ... ... 199 1 : روتسد 1989 " نيدلما عمتجملل ةيروتسدلا ةيعرشلا " ... 212 2 : نوناق تايعملجا 31 / 91 ... ... 218 3 : وتسد ر 1992 " ةيروتسدلا ةعجارلما " ... 218 اثلاث : رئازجلا يف يندملا عمتجملا ةلكيه . ... 223 1 : ةيسايسلا بازحلأا ... ... 224 2 : تاميظنتلا ةيباقنلا ... 238 3 :ا ملاعلإ . ... ... 222 سماخلا لصفلا : لوحتلا تاقيعم نيب رئازجلا يف يندملا عمتجملا ةيفيظولا تاقيعملاو يطارقميدلا ... ... 221 لاوأ : يطارقميدلا لوحتلا تاقيعم رئازجلا يف ... 221 1 : ةينملأا تاقيعلما ... ... 222 2 : ةيروتسدلاو ةيسايسلا تاقيعلما ... 228 3 : ةيداصتقلإاو ةيعامتجلإا تاقيعلما ... ... 274

(7)

1 : تاقيعلما يسايسلا ماظنلا تاسرامبم ةقلعتلما ... ... 279 2 : تاقيعلما نيدلما عمتلمجا ةينبب ةقلعتلما ... 289 اثلاث : ليعفت لئاسو تاسسؤم يندملا عمتجملا ... ... 298 1 : يسايسلاو نيوناقلا راطلإا ... 299 2 : يعامتجلإا يداصتقلإا راطلإا ... ... 314 3 : فياقثلا راطلإا ... ... 317 ةتماخ ... ... 311 عجارلما ةمئاق ... ... 319 لوادلجا ةمئاق ... ... 341 قحلالما ... ... 343 صخللما ةيبرعلاب ... ... 321 صخللما فلاب ةيسنر ... .. 323 صخللما ةيزيلنجلااب ... ... 322

(8)

أ

ةــــمدقم

:

تددح تيلا ةيبرغلا ةراضحلل يقيبطتلا عقاولا اهدجوأ ةرهاظ نيدلما عمتلمجا سكعي ةماعلا هتاسم ، رصع ةفسلاف عم رولبت و نيوناقلا هيربعت دجوو ريونتلا قوقح نلاعإ في لولأا يسايسلا ةنطاولماو ناسنلإا ةيسنرفلا ةروثلا باقعأ في 1 . نم تاعمتلمجا كلت لاقتنا في دستجو ةيدادبتسلإا ةيسايسلا مظنلا لىإ ةيعاطقلإاو داصتقا يطارقيمدلا ماظنلاو قوسلا ، نم هلثيم الم ةيربك ةيهمأ هل تلوأو ءاضف ةيرحلل ميقو ةيللاقتسلااو ةنطاولما زكرت تيلا ىلع قح درفلا عمتلمجاو نطاولماو ، و لّثم ةحاس لعافتت عارصلل اهيف لا نم ةعوممج ىوق نم مكحتلا لجأ في جأ ةزه ةلودلا زواجتب طباورلا ةيديلقتلا هاتجاب ةماقإ تاقلاع ةديدج ينب دارفلأا تاعاملجاو ىلع ساسأ لحاصلما ةكترشلما ثيدلحا يسايسلا عمتلمجا لماعم تلكش تيلا ( ةلودلا ) امهنيب لعافتلاو طابترلاا ماظنو ةيسايسلا ةطلسلاو نيدلما عمتلمجا ةوق ىلع سسأتي يذلا . و لّكش في نرقلا تاينيعست علطم ةصاخ ةيهمأ نيرشعلا حبصأ ثيح هيلإ رظني ، اعإ تلاوامح دعب ةد ايحإ لااو يسايسلا باطلخا في هئ لوادتلما يعامتج ، يطارقيمدلا لوحتلا ةيلمع زانجلإ ةيرورض ةادأ نم ةمظنلأا لوتح في تهماس تيلا ةحضاولا هتردق للاخ ةيدادبتسلاا ةيطارقيمد ةمظنأ لىإ دقو عجرأ ءاملع ه لإا عامتج لإا ةديقعلا عجارت لىإ ةسايسلاو نلا ىوتسلما ىلع ةيلومشلا ةيكاترش يرظ تيلا تلاوحتلا لىإو اهتفرع يلمعلا ىوتسلما ىلع ةيقرشلا ابروأ لود ةمظنأ ، ةيسايسلا تايرلحا شماه في عاستا اهنع جتن . هذه تازيمم نمو جاتن تناك انهأ ةلصالحا تلاوحتلا ىوقلا لعفل ا لإا ةيعامتج في ارود تبعل تيلا يطارقيمدلا لوحتلا ةيلمع لإاب اهنم ةددعتم لخادم ىلع دامتع : ةلودلا عجارت لباقم نيدلما عمتلمجا ةوق ، و ددعت لإا طسولا في اهراشتناو هتاميظنت عونت يعامتج ، ةكراشلما ىلع هزيفتحو نطاولما يرطأت ىلع هتردقو ةماعلا تاسايسلا ةعانص في ، لىإ ةفاضإ تيلا ةيلخادلا لماوعلا نم ةعوممج اذه ونح عيرستلا في تمهسأ هاتجلإا ، يداصتقلإا حلاصلإا تايلمعب قلعت اهضعب ( يلكيلها ) ةورثلا عيزوت في رظنلا ةداعإ نم هلات امو عمتلمجا لخاد ، بناج لىإ ةيددعت روهظ ىوقلا في ةيعامتجلإا زئاكرلا قلخ في امهم ارودب تبعل تيلا ةيساسلأا لل تاعمتلمجا كلت في ةيسايسلا ةيددعت . 1 يمزع ، ةراشب ، " يندملا عمتجملا ارد ةـيدقن ةس " يـ لا يندـملا عـمتجمجل لرةـاش عـم " ، ةزيبرعلا ةدزحولا تازسارد ززكرم ، تويرزب ، 0222 ، ص 34 .

(9)

ب ثيح يعمتلمجا قايسلا روطتب قلعتم اهنم ضعبلاو في مهم رود ةيمنتلاو ميلعتلا في عسوتلل ناك ةدعاق عيسوت بلاطم ةدايز لما حئارشلا مامأ ةيسايسلا ةكراش ةيعامتجلإا نع يربعتلل ةفلتخلما نم اتهاهجوت اقن نم ةفلتخلما ةيندلما تاميظنتلا للاخ اهيرغو ةيسايسلا بازحأو تايعجمو تاب ، لماوعلا لىإ ةفاضإ في اسماح لاماع تلكش تيلا ةيجرالخا ةيلالما تاسسؤلما ةصاخ اهنم يطارقيمدلا لوحتلا ةيلمع هاتجا ةيلودلا . ةيقيبرملإا دهاوشلا انبرتخو إ ىوقلا هذه طوغض نأ ةيلمعلا حانجإ في اهرود للاخ نم ةيهمأ تدادز ةيطارقيمدلا ةهج نم ، ىرخأ ةهج نم ةلودلاب اهتقلاعو اهطابترلا ، ةيساسلأا تايرلحاو قوقلحا نم ةلمبج يطارقيمدلا ماظنلا تاموقم تلكش ، ةلحربم ديعب دح لىإ انوهرم نيدلما عمتلمجا لكشت حانج حبصأ هنمو عمتلمجا في يطارقيمدلا ءانبلا . اذهو مامتهلاا ةيهمأب ديازتلما نيدلما عمتلمجا تامظنم لىإ لوصولل فدته لا انهوك نم مغرلا ىلع ةيسايسلا بازحلأل ةبسنلاب لالحا وه امك ةطلسلا ، قوقلحا اياضقو ةيطارقيمدلا ميقلا هلثتم ام باب نم ةيسايسلا ةكراشلما رصنع ةيمنت لوح روحمتي لعاف رودب مايقلل موهفلما اهيلإ دنتسي سسأ نم تايرلحاو لوحتلا ميق معدي ابم يطارقيمدلا ، ةبرخ درفلا هللاخ نم بستكي ايليهأت ارود ققيح اراطإ انهوك نع لاضف ةيطارقيمدلا ةسراملما ، تاردابلما ةيهمأ ءلاعإ ىلع موقت ةفاقث ريوطتو ةيتاذلا دوهلجاو ةيعوطتلا ، انهإف ىدؤت ةفاقث ءانب لىإ اهرارمتساو ةلودلا ةيمنت في هرود ليعفتل ةيضرأ ةياهنلا في لكشت ةيسايس . قو تايرغتلا تلان د ةيعامتجلإا تيلا ةيبرعلا ةقطنلما ىوتسم ىلع تثدح ا اصاخ امامته اهطابترلا تاعمتلمجا هذه لخاد ةكرلحا مجح نع ةتجانلا نيدلما عمتلمجا ىوق رودل يكيمانيدلاو عيرسلا روطتلاب ، في ا ىلع هب تظفاح اطنم تضرف تيلا ةمكالحا بخنلا دوجم لباقم م تضراعو مئاقلا عضول لك هللاخ ن ا ديدجتلاو يريغتلا لىإ فدهي هاتج ، يسايسلا عضولا في ةصاخ يذلا مداصتلا لىإ ةديدع تارم في ىدأ ، اهليغشتو نيدلما عمتلمجا ةيضرفب ذخلأاو عورشلما يركفلا ءاضفلا اذه دايترا لىإ حنيج بيرعلا يعولا لعج ليم حونلجا اذه رهاظم نمو ،عامتجلااو ةيسايسلا لقح ليلتح في لمعلا لىإ عمتلمجا في ةيسايسلا ىوقلا نيدلما عمتلمجا تاسسؤبم يسايسلا باطلخا في فرعي راص الم ةبلص ةينب ءاشنإ للاخ نم نيدلماو يفيقثتلا يريغتلا ةيلمع ثادحإ ىلع ديحولا ناهرلا تحضأ تيلا .

(10)

ت و عوضوم نع ثيدلحا نترقا عمتلمجا يركفلا ىوتسلما ىلع نيدلما لاكشلإا ضعبب ديدتح لوح تاي ب طبترا يذلا هموهفم هروطت مكتح تيلا ةكئاشلا ةقلاعلا ، ررب يذلا يسايسلا ءاضفلاب لاخادتم هتلعج قايس في دحاولا بزلحا ةطلس ىلع درك هرود ىلع تأرط تيلا تلاوحتلا راطإ في يجولويديلإا هفيظوت رايخ ةلأسم تاشقانم لوحتلا لا مظنلا ةمزأ اهتحرط تيلا يطارقيمدلا ةيسايسلا تلاالمجا في ةيسايس و ةيعامتجلإا ةيداصتقلإاو ، ارظنو داقتعلال لا هذه لوح دئاسلا للاخ نم ةلوالمحا تناك ةيسايسلا ةيلعاف لإا ةلودلا قاطن جراخ ةيعامتجإ ةيعجرم دايجلإ هيلع دامتع ، لقتسم يرغ ةيبرعلا ةلالحا في هلعج ام وهو بيرغلا عمتجملل يرايعلما جذومنلا هيلع وه ام ىلع يسايسلا بنالجا نع . ةيرذبج ةقلعتلما تارشؤلما ةيهمأ ىلع تزكر تيلا ةيركفلا تاشقانلما في امهم ازيح موهفلما ذخأو تم ونم نم هتققح امو ةيبرولأا لودلا تحاتجا تيلا تلاوحتلا تايرلحا نم ةتوافتم تاجردبو ادياز ةيساسلأا قوقلحاو ، ّكم ةيسايسلا ةيددعتلا نم اطانمأ ديستج نم تن ، ةعانص في ةكراشلما أدبم قيقحتب رارقلا ، ةطلسلا ىلع يملسلا لوادتلاو ةلئاسلماو ةيفافشلا أدببم رارقلإاو ، في اعاجمإ موهفلما كلذب لكشو إب ةنهارلما في ةيركفلا طاسولأا ايج يدايرلا هرود ةيب ، ايسايس اطغض سراتم تيلا ةيزاولما هتوق ثيح نم و ايفاقثو ايداصتقا ، لإاب قلعت اميف ةراشلإلو ةصرف اله تحيتأ دق ةيبرعلا بخنلا نإف نيدلما عمتلمجاب مامته الهلاخ نم تسرام ةمظنم ارطأ تسسأ امدنع ةيرامعتسلإا ةلحرلما للاخ هتيلاكشإ في يركفتلا ةيجيتاترسإ ابهوعش ةيرح نع عافدلل ةيلاضن ( بازحأ ، تاباقن ، تايعجم )... لماوع اهلممج في تلكش نيدلما عمتلمجا موهفم ريوطت ىلع ةدعاسم . ّرلا ىوتسلما ىلع امأ هتيبذاج تطبترا يسم إب ةلودلا مامتها دايدز و ميظنتب ةسسأم يعاملجا لمعلا هل الم ةيمنتلا ةيلمع في يساسأ كيرشك هفيظوتو في ةلودلا صاصتخا نم تناك ماهبم مايقلل ةيلاعف نم ةضورفلما ةيمنتلا جذانم عجارت لظ ، تذتخا تيلا تاءارجلإا نأ لاإ لىإ تفده ةيلكش اهلممج في تناك ءاوتحا ةديازتلما ةيلخادلا بلاطلما ، نود نأ نيعت اهجوت ةقلغلما ةيسايسلا ةئيبلا يريغتل ايقيقح ، نلأ كلذو يمدلا ةركف يطارق لإ اددهم ارصنع امئاد تلكش ة يسايسلا ماظنلا رارقتس ، ا نإف هنمو ةيحلاصلإا تاوطلخ إ في امئاد نوكت لع يرثأتلا مدع هاتج إ ى راكتح ةطلسلا رداصلم ةورثلا عمتلمجا في ةوقلاو . ىلع تمغرأ ثيح يقرشلا ركسعلما لودب تفصع تيلا تايرغتلا ةجوم نم رئازلجا نىثتست لمو تايرغت ثادحإ ثادحأ دعب يسايسلاو يداصتقلإا ءانبلا ىوتسم ىلع 20 ربوتكأ 8811 في دستج

(11)

ث يسايسلا لالمجا تحتف تاحلاصلإا نم ةعوممج ، ّكمو تن تايعملجا ليكشت في ليثم اله قبسي لم ةرفطل عمتلمجا في ةدوجولما ةطشنلأا هجوأ فلتمخ تلشم تيلا ، تلخدو كلذب يوعملجا لمعلل ةديدج ةلحرم دجو مظنلما ىوقلا ضعب هللاخ ت ةيعامتجلإا لإا ةداعلإ اله ةصرف ةيركفلاو لخاد ىوقلا نيزاولم رابتع ةقباسلا تاترفلا في ةطلسلا اتهركتحا تيلا ةيسايسلا ةايلحا في ةكراشلما للاخ نم عمتلمجا . ارقيمدلا ءانبلا ةلحرم في نيدلما عمتلمجا ةيهمأب قلعت اميف ةبصخ ةيرئازلجا ةبرجتلا دعتو يط ، هذه نأ لاإ ةلالحا في نيدلما عمتلمجا موهفم طابترا اهدسج قئاوعلا نم ةلجم ةسيبحو ةيصعتسم ةلأسم تلظ ةيلمعلا لخاب ةيرئازلجا ّرلا باط إ هل جيوترلا للاخ نم يسم ةيددعتلا ةبرجتلا ةيادب في ايملاعإو ايعامتج ، في ةلوامح ل ع حانجإ اهقتاع ىلع تعضو تيلا ةطلسلا ةدعاق عيسوت دلا لوحتلا ةيلم تيلا ةمزلأا نم جورلخاو يطارقيم إ اهيرست طنمو ةيسايسلا اتهاسسؤم ةيعرش ىلع يرثأتلاب اتهدح تدادز . مزلتستو ةساردلا هذه و ةبرجتلا هذه بناوج مهأ ىلع فوقولا ةيعون تاروطت نم هتلحم ام تح لوا اهنع فشكلا للاخ نم عوضولماب مالملإل ةددمح ةطخ ، نوكت تيلاو ةمدقبم ةقوبسم لوصف ةسخم نم ت ةتماخو ، لثم اهيف لولأا لصفلا لما راطلإا يئارجلإاو يجهن ةساردلل ثحبلا ةيلاكشإ ديدتح لوانت هتلاؤاستو ، اهجهنمو اهفادهأو ةساردلا ةيهمأو و ةبهاشلماو ةقباسلا تاساردلا . نيدلما عمتلمجا موهفلم يرظنلا ليصأتلاب نياثلا لصفلا متهاو ضتم تابراقلما راطإ في لايلتح انم ةيكيسلاكلا عم ةدوع لىإ تدأ تيلا بابسلأل ضرعتلا لامعتسا موهفلما رصاعلما يسايسلا ركفلا في امك بيرعلا نطولا في هنيطوت تلاومحو رصاعلما بيرعلا ركفلا في نيدلما عمتلمجا موهفمو ةيلاكشإ لوانت لىإ ةفاضإ رصح هتاسسؤم صئاصخو تانوكم و فلتمخ فئاظو ه رطأت تيلا لأا اهيلع ضهني تيلا فاده موهفلما . لصفلا صصخو ثلاثلا روذج نع ثيدحلل ةفلتخلما هلكشت لحارم عبتتو رئازلجا في نيدلما عمتلمجا ثيدلحا نىعلماب ةلودلا لكشت دعبو لبق هتيرسلم يمييقت ليلتح يمدقتب ، تلاكشم لوانتو قلاع هت عم ةلودلا لىإ ةفاضإ ، قرطتلا لىإ ةقلاعلا هذه ةعيبط دديح يذلا يسايسلا ماظنلا ةعيبط ، لا لصفلا امأ عبار ةساردب نىع دقف زاربإو يطارقيمدلا لوحتلا ةلحرم في تايلاعفلا هذه تعبط تيلا تارشؤلماو لماوعلا هذه ةلحرلما اهساكعناو تح تيلا ةيعيرشتلاو ةينوناقلا رطلأل ضرعت امك ،نيدلما عمتلمجا تاميظنت ىلع دد ميظنت ا ثم ،رئازلجا في نيدلما عمتلمجا ضرعتل مهلأ هتانوكم اديدج ايسايس اخانم تلكش تيلا ةلحرلما هذه في .

(12)

ج امأ تيلاو لعافو يقيقح نيدم عمتمج لكشت نود لوتح تيلا تاقوعلما زاربإ هيف انلواح سمالخا لصفلا يسايسلا لوحتلا ةلحرم تبقع تيلا ةيسايسلا ةئيبلا تاقيعم ينب تحوارت ةصالخا ةيفيظولا تاقيعلماو يسايسلا ماظنلا تاسراممو هتينبب ، لأ ةيؤر ضرع لىإ ةفاضإ راود ه طيلمحاب هتقلاع راطإ في ةيقيقلحا يسايسلا . ةرابع ةتماخ ايرخأو نع ةلصوح الم تم هضارعتسا في ةلوامحو ثحبلا ةباجلإل نع فلتمخ هتلااكشإ .

(13)

لولأا لصفلا

:

راطلإا

ةساردلل يئارجلإاو يجهنملا لاوأ : ةيلاكشلإا ديدحت ايناث : رايتخإ يعاودو ةيمهأ عوضوملا اثلاث : ةساردلا فادهأ اعبار : ةساردلا ميهافم اهدودحو اسماخ : ةـساردلا جهنم اسداس : ةقباسلا تاساردلا ةهباشملاو

(14)

2

لاوأ

:

ةيلاكشلإا ديدحت

:

للاخ نم تسكع تيلا ةيسايسلا ةفاقثلا في ةثيدلحا ميهافلما نم نيدلما عمتلمجا موهفم برتعي ه ةقلاع لااقتنا ةيفيظوت لم ةييرحرلا اعمتلمجا اهتفرحع تيلا ةةادلحا ةةلرح ، كش ل الهلاخ اذه موهفلما لاقل قلا ايفرحعم في احضاو امامتها جذومنلا اذه ا لإا نم ةةجم مدق يذل دكؤت اضاترف لإا ةقلاعلا ةوقو ةيويل يني ةيطابتر نيدلما عمتلمجا اسسؤم راينهاو ةيوطةسلا ةمظنلأا  ، همايق نأ اههمأ نم هتاسسؤم هي عتمتت ابم طبترحي ةيللاقتسا ةيةمع ونح عفدي ليوأ طرحشك ءاني لمجا لا اسايسلا عمت اطارحقيمد ، ذه ا لا يرخلأا يذ يتم ةجردي ز هتاراسم ددعتو ديقعتلا نم ةيربك اهدديح تيلا ىوتسم روطت فورحظلا ةطيلمحا -يعامتجلإا ة يسايسلاو ة يفاقثلاو ة و ةيداصتقلاا هققتح نأ نكيم ابمو لما لا اسسؤ ةيسمرح ةهج نم ، و لإا ائفلا ةفاك ةيعامتج ةينعلما ةيناة ةهج نم ةيةمعلا هذبه . ثيل حبصأ داقتعلإا دئاسلا جهنلا نأ اسايسلا يديةقتلا هسراتم ةمظنلأا ضعي تيقي يذلا برع فةتمخ اتهزهجأ ةيسمرحلا لم مامتها لمح دعي ماعلا يأرحلا ، كلذ نم سكعلا لي ى وق نم روعشلا ةمزأي أ اهزجع تلا كم ين رحمتسلما فوزعةل ةكراشلما نع ةيسايسلا ، نمو ثم تناك لىإ ةحةلما ةرورحضلا ءاني اسسؤم يندم ة نأ نكيم طت م مع ةلواز لمعلا اسايسلا ةقيرحطي يرغ ةرحشابم و ةدئافي بركأ برع قةخ عمتمج نع لاضف ةنطاولما دايجإ ايلآ صتتم ارحتوتلا تيلا ةدالحا رحيم ابه عمتلمجا فةتمخ في تاترف ه ةييخراتلا ةصاخ لودلا ةيعرحش لكآت ةهجاوم في زجع تيلا ة م تهاسسؤ ا اهرودي مايقلا نع اعامتجلاا اهئامتلاو  اينيعستلا ةترف تطبترا ةيعامتجلااو ةيسايسلا لاوحتةل ناك ةيطارحقيمدلا موهفبم تةصتا ةديدج ميهافبم اضالما نرحقلا نم اهزارحيإ في امهم ارود لماعلا اهدهش تيلا ةيداصتقلااو ، ةيكاترشلإا ةموظنلما لود نيبت دعي ةصاخ ( اقياس ) اهنم اطارحقيمدلا ليابريةلا راسلما عاطتسا يذلا اطارحقيمدلا لوحتلا موهفم يرحظن جذونم لىإ اقترحي نأ في ايساسأ اطعم نيدلما عمتلمجا هللاخ لكش يرسفت لاوحتلا كةت اهيرطأتو .

(15)

3 جإي ةيسايس اءارح ( ةةئاضتلما اهتيعرحشل ةيرحيبرت ) نض في ةةصالحا ايررتلا لك نع ةديعي انهأ الهلاخ نم ت لماعلا ، ل رحخآ ًاروصت تةحم تيلا ةيرخلأا هذه ة ةسايسلا ةيةمع ت تيلا في راودلأا عيزوت لولأا ماقلما في ذخأ اعامتجلاا مسلجا لصالحا جضنلا و لاوحتلا قفو عمتلمجا . وا قتر نيدلما عمتلمجا كلذي – اروطتلا هذه مضخ في اساردلا فةتمخ في اةيةتح موهفمك ةييمداكلأا تيلا مسالحا هرود ةع دكأ ةجوم يرسفت في ةيسايسلا اروطتلا ( اطارحقيمدلا لوحتلا ) تيلا اهنم ةماع فادهأ لول روحتم : ةهيزنلاو ةرحلحا ةيسفانتلا اياختنلإا عيجشت ، متلمجا ءاني عضوي نيدلما ع امظنلما رود ليعفتل ةصصمخ جمارحي ةيندلما نطاولما قوقل نع ةعفادلما ، لقتسلما ملاعلإاو زيزعتو ةلودلا اسسؤم ، صإ ثادلإ لىإ ةيمارحلا ةيلودلا اردابلما نم ةعوممج مظاعت لىإ ةفاضإ لخاد اللا إ فرحعت تيلا اعمتلمجا يسلا ايرحلحا ىوتسم في ائيطي اونمو لالاتخ ةيسا ، كلذي ةبرتعم نأ عمتلمجا نيدلما عمتلمجا لخاد نزاوتلا قيقحتل ةيساسلأا زئاكرحلا مهأ نم ، ثيل زبرت ةيرومح رودلا مهأك هتاسسؤلم افيظولا اودأ إ زانج لوحتلا ماهم لصالحا ، عياطلا نم هذخأي الم اعامتجلإا نع لصفنلما امةسلا نيدلماو ةطةس لا ةلود ثيل ، دعي م نيدلما لمعلا احمة ايساسأ حملام نم اطارحقيمدلا عمتلمجا في ةيرحظنلا هسسأ ديج يذلا اشمارحغ و لريهو اعامتجلاا دقعلا ايرحظن عم اديدتح نيدلما عمتلمجا اييدأ . ذه ه لإا ةيللاقتس ةكش ت ضعبلا ىدل اداقتعا عم مداصتلا طخ ةع عقت نيدلما عمتلمجا ةفيظو نأي ةلودلا ( طرضلاو ةعناملما ) يرغ فيظو نأ هت قيسنتلاو لماكتلا نم يربك بناج في عقت ةراشتسلااو تح لىإ هلو ك حاترقإ ةوق ةطةس اله ةثلاة ةردقلا ةع يريرتلا ، ةلودةل نكيم لا نأ تت لاالحا عيجم في اهزواج دسيجو للاخ نم قلاع هت لما عم ةكياشتلما ةيسمرحلا اسسؤ ةع موقت تيلا ةيطارحقيمدلا رحهاظم ىدلإ لما رارحقلا ةعانص في ةكراش . و دهش رحئازلجا رارحغ ةع لا لود ةييرحعلا دهش تيلا للاقتسلاا دعي ام ةلود سيسأت ةةلرحم ذنم و رحضل بازللأاو اياقنلاو ايعملجا نيوكت عنم رارحقتسلاا ينمأتو ةلودلا اسسؤم ءاني ةيولوأ ةوعدي ةةلرحلما كةت هيضتقت ابم ... نأ لاإ يسلا لوحتلا ةترف هتفرحع يذلا اسا انينامثلا ةيانه في نم لعج لإا اعمجتلا هذبه فاترع قوقلحا نم اقل طاومةل ةيساسلأا نة ، يرغ تضرحف ةلودلا ةعيبط نأ ةديدع ارحطأ

(16)

4 في و دييقتلاو ةياقرحلا ةسرامم ءاوتللاا . .. امم اهقةق رحهظي مئادلا ةعونتلما اعمجتلا هذه نم اربرلم كلذو نهأ ا سو نوكت نلأ عست لا يني اطي ةلود عمتلمجاو ، بم ةطةسلا عم ةهجاوم في اهسفن دجد دق انهأ نيعي ا ابم اتهاسايس ضعي ليدعتل كةت ابةطتم عم مءلاتي اعمجتلا ، ةديدج اسايس نىبت تىل وأ اهلحاصل ، عقاولا نأ لاإ نم لعج لإا فاترع نيدلما عمتلمجاي ةيعامتجإ ةقيقل ةيسايسو ت بةطت هتفيظو عم لماكتلا و فئاظ ةلودلا كيم ابم ثي نأ هن سيلو ةيطارحقيمدلا سسأ تب ك ضراعم لاو اهنع ليدب اله . و دأ كلذي اةلمحا ىوتسلما ةع ةيعامتجاو ةيداصتقاو ةيسايس ايررتم ةدع لىإ ومنلا لا يرر قوبسم نيدلما عمتلمجا امظنم سيسأت في هبعل ام لىإ ةفاضإ ، اسنإ ئدابمو ةيفاقة ميقل جيوترلا ةين ليودلا ىوتسلما ةع ةينوناقو اهةعج ، ت روةبت ك ىوق (إ ةيعامتج – ةيسايس ) دوقت نأ تلوال ةديدج مظنلما لمعلا ك ةيسايسلا ةايلحا في مهم يررتم ، عجارحت هةدلأ يذلا غارحفلا كلذي لرشتل ةلودلا . تنكمو يررتلما هذه يرحئازلجا عمتلمجا في ةةصالحا ا ، اسايس نيبت عم ةصاخ صلإا لا ح يداصتقلاا قوسلا داصتقا ايلآو ، ةماعلا ايرحلحاو قوقلحا اياضقي مامتهلاا ةجرد عافتراو ، كتلا ةلوامح عم في ةيسايسلا ادجتسلما و لأا راودلأا ضعي بعل س ةيسا ، نم ةديدج ةةلرحم نيدلما لمعلا كلذي لخدو ام للاخ أ ديدلجا روتسدلا هرحق 32 يرحفيف 9191 ةايلحا ىرحمج يرغ قوقل نم ةيسايسلا ، اهيف دجو ةيندلما اميظنتلا عمتلمجا في ةدوجولما ةطشنلأا هجوأ فةتمخ تةشم تيلا اهفئاظو ءادلأ اسفنتم لىإ ةفاضإ روهظ اسايسلا لعفةل ةلودلا راكتلا ةيانه ةيئدبلما ةيلانلا نم نيعي ناك يذلا ةيسايسلا بازللأا دعي لإا قافت اطارحقيمدلا عمتلمجا لكش ةع . تو ززع لما هذه ةةلرح اءارحجإي كأ اسايسلا باطلخا اهانبت ةديدج ةيسايس عمتلمجا رود ةع د ةةهاجتلما ةيدرحفلا ةماعلا اسايسلا لشف لىإ دأ ةدال ةمزأ لظ في ةلودةل اساسأ كيرحشك نيدلما نطاولما قوقلح ، دقع ءانبل ةلاعف ةةيسوكو اعامتجإ كيم ديدج ن ءاقترلاا ارحقيمدلا ةسراملماي يط و ة دسجد نوناق في هجوتلا اذه 19 -29 ةنس رداصلا 9119 ايعملجا ءاشنإ ةيرحبح قةعتلما ، زورحي بناج لىإ ملاعإ لا ادل عضو لقتسم املاعلإا عاطقةل ةلودلا راكتل ( ةيوتكلما ةفاحصلا ) ةصصوخ نع لاضف عمتلمجا نوؤش يرست ةع ةلودلا ةنميه ةيانه نع يربعتك امومعلا عاطقلا .

(17)

5 و ظن ارح لا لوحتلا ةيةمع ةعيبطل اسايس رحئازلجا في إ نم اهبلاص امو فينعلا دلايلما ببسي ةساكتن ةحضاو ةروصي اهلماعم مسترحت لم تيلا ةيطارحقيمدةل 1 . اهنع جتن عون نم ةديقلما ةيددعتلا اطورحش تطبض ةع ةددمح اهتسرامم ، سكعنا ابةس ت تيلا نيدلما عمتلمجا اسسؤم ةيةعاف ةع قي ا اهرود ىوتسبم طبترحم ةلودلا روطت ةيللاقتساو ىرحخلأا لوقلحا نع ايبسن اسايسلا لقلحا ةيعامتجلإا و ةيفاقثلاو ةيداصتقلاا 2 . ديلا انهو نم هيبنتلا لىإ قرحفلا حضاولا يني عمتمج موكمح اسايس ماظني اطارحقيمد عمتمجو موكمح ةلابح لوتح لىإ ماظن اطارحقيمد ، نأ كلذ اعمتلمجا رحقيمدلا ةيطا مستت لإاي رارحقتس ماعلا و ايسايس يعامتجإ ا إو ايداصتق ، امنيي نوكت اعمتلمجا في لظ ةةلرحم لوحتلا اطارحقيمدلا ( ةيطارحقيمدلا ةئشانلا ) مدع اهمكيح ةيةمع نع مجانلا رارحقتسلإا لوحتلا اسايسلا -يداصتقلاا ، نأ كلذ لوحتلا ةيةمع في ةيرحهولجا ةلأسلما لا لىإ يوطةسلا ماظنلا نم اطارحقيمدلا ماظن يددعتلا و ةلودلا ةطةس يني ةقلاعلا دودل اه ةفيظو عمتلمجا نمكت تيلا نيدلما في طيارحت ةدعاق ءانيو ةيسايسلا ميقلا سيرحكت اعامتجإ ت ةلودلا ةطةس نم دتحو يزاو ي دارحفلأا ةع ةقاطلا لمشيل هقاطن عيسوت لإا ةيعامتج ا لوحتلا ةةلرحم ضولخ ةرحفوتلما ةيسايسلا سايسل ا ، نكل له ةيندم تاميظنتو لكايه نم انمامأ ىءارتي ام رئازجلا يف ت ضرتفملا ىنعملا نع ةقيقح ربع يندملا عمتجملل ، و تزيمت فيك هتقلاع ا ةلودلاب ؟ تايلاعفو تايكرح نم انيلإ ىهانتي ام لهو ؟ يبرغلا عمتجملا هتحن يذلا موهفملل ايقيقح ايعو سكعت ذه تتح جردنتو يئرحلا لاؤسلا ا اس ةيلاتلا ةيعرحفلا ةةئسلأا : 9 -ويسوسلا اييدلأا في نيدلما عمتلمجا موهفم روةبت فيك -ةييرحرلا ةيسايس ، موقي تيلا سسلأا امو ؟اهيةع 3 في مهاس لهو ؟ةيطارحقيمدلا ةسراملما جاتن وه لهو ؟رحئازلجا في نيدلما عمتلمجا عقاو ام اهزيزعت ؟ 1 نورحخآو ةيرق ليعاسمإ ، رئازجلا يف ةيطارقميدلا لبقتسم ، ،ةييرحعلا ةدلولا اسارد زكرحم ويري ، ط 9 3993 ، ص 91 . 2 اشايعلا ، رحصنع ، يندملا عمتجملا " اجذومن رئازجلا "، ةقرو دقم ةم رحتمؤلم " عورحشلما اموقلا عمتلمجاو نيدلما " ميظنت مسق اساردلا ةيفسةفلا و ةيعامتجلإا ، ةيةك بادلآا موةعلاو ةيناسنلإا ، ةعماج قشمد ، ةيروس ، 7 / 93 يام 3999 ، ص 1 .

(18)

6 2 -لما عمتجمةل ةينوناقلا ةناك-لما اه ام ؟ ةيسايسلا ةيددعتلا ةةلرحم في ةصاخ نيد 1 -اهام رحهاظم ةمزلأا في نيدلما عمتلمجا ةيني رحئازلجا في ، و ةكشت اقيعم اه ام ه ؟ 5 -م ليعفت لبس اه ا-م اسسؤ ةيسايسلا ةايلحا في اساسأ رود بعةل نيدلما عمتلمجا ؟

-ةساردلا تايضرف

: اه ةيضرحفلا ايرسفت وأ لوةل ءاطعإ ةلوامح ؤم تلما ةدالما ةع اءاني ةتق ةلا للح ثحبلا ةةكشم ، فيو اذه قايسلا لواتح هذه ةساردلا ابةلإ لاوقم اه ةيساسأ : نم اسايسلا ماظنلا اهروطي لفسلأا لىإ ةعلأا نم ةيجيتاترسإ قفو رحئازلجا في نيدلما عمتلمجا لكشتي هتيرارحمتسا ةع ةظفالمحا لجأ . -ةوق نيدلما عمتلمجا بستكي هنم اهتيعرحش بستكت نأ ضوع ةيسايسلا ةطةسلا نم هتيعرحش . ت لا لوحتلا ةيةمع يني ةيطابترإ ةقلاع دجو اسايس و ةطرحقمد نيدلما عمتلمجا اهرابتعاي ةيتحتلا ةينبلا عمتلمجا في ةيطارحقيمدةل . -ةيجرالخاو ةيةخادلا ةئيبلا اطورض ةع اءاني عمتلمجا في اسايسلا لوحتلا ةيةمع ددحتت .

ايناث

:

يعاودو ةيمهأ

رايتخا

عوضوملا

: دعي مامتهلاا ي لاو نيدلما عمتلمجا عوضوم ةسارد ةلود نم اسايسلا عامتجلاا مةع ةيواز طابترلا اسايسلاو يرحكفلا ىوتسلما ةع ةديدع ايراقبم ناموهفلما اعامتجلااو في نيدلما عمتلمجا هي موقي يذلا رودلا ةيهملأو يمدلا ءانبلا ةيةمع قيقتح اطارحق ، نم هبستكا الم مامتها عةطم ذنم يربك اينيعستلا اضالما نرحقلا نم في ةيةمعو ةييمداكأ ايريرت نم هةدلأ ام لعفي ةدع لاامج ، قلا امو ا ثيل ثحبلا زكارحمو ةيلودلا امظنلما ىدل مامتها نم ه الورحطلأا ددعت لول لا بناج لىإ ةيمنتلا قيقحتل ديدج بترقمك هفيظوت ةيفيك ةلود . و موهفلما مادختسا بوشي يذلا ضومرةل ارحظنو قرحط ةةصالحا ايررتلاو لاوحتلا راطإ في هفيظوت عمتلمجا في ، نإف ةع هتايرةأت زارحيإ عوضولما ةيهملأ ةلودلا هراودلأ هتسرامم للاخ نم رحهظت ( سرايم ايعس اهيف ىرحي لا ونح ةع ةيسايسلا ) لأا ايرحلحاو قوقلحا ةنايص للاخ نم عمتجمةل ةيساس نأ كلذ

(19)

7 لوحتلا ةةلرحم اسايسلا نىبلا ىوتسم في اروطت دهشت لاا ةيعامتج و ةيداصتقلاا ةيسايسلاو عست ثيل في يرةأتلاو اهرحصانع نع عافدلا هللاخ نم فدته نيدلما اهعمتمج اميظنت قةلخ اهرودي ةيرخلأا هذه ةيعمتلمجا ةايلحاي ةةصتلما لاالمجا ، اعم طبض لاوامحو اسايسلا ماظنلا ةيني في لصالحا لوحتلا يري اعم عمتلمجاو ، ةينوناق ةناصل نم هكةتتم ام لضفي ، عمتلمجا كيرحتح نم نكتم ةيندم ةفاقة بناج لىإ اسايسلا عمتلمجا ينيو اهنيي ةقلاعلا طنم يرطأتي هطيشنتو . ـل تناكف عوضولما رايتخإ اعاود امأ : عوضوم رايتخا نإ نيدلما عمتلمجا ك لعفلا ةيصوصخ انيةع هيةتم ثحبلاو شاقنةل عوضوم نيدلما اي رحئازلج بنالجاي اجولويسوسلا بنالجا هيف لخادتي يذلا اسايسلا ، لجا نأ ةصاخ رحئاز فرحع ت ةنس 9191 زورحي ةيندم اميظنت لعفلا في اديدج اجذونم تةكشو امومعلا ءاضفلا تةتلا نيدلما ايلآ قةخ ةع نيبلما وطتلا تبكاو ةديدج لجا عمتجمةل يوينبلا ر يرحئاز ثيل رحهظ عم يزاوتم لكشي اعامتجا كارحل نيي ةع ةيداصتقاو ةيعامتجا ايفةخ ةيسايسو ، ارحظن ةفةتمخ عوضولما لول ةيجهنلما ايراقلما لعيج امم اهلرحطي تيلا لااكشلإل نيدلما لمعلا ا في رحئازلج في هتقلاع انل زرحفأ تيلا ةيعوضولماو ةيتاذلا طورحشلاي لا عمتلمجا اروطت و امويلا عقاولاي ةطبترحم عمتلمجا في ةيويني ةرحهاظ لكشت ةيعامتجلااو ةيسايس ةيداصتقلااو ةقللاتلما ةيفاقثلاو . -هتدجو عوضولما ةةادل ، ةةقو اساردلا هيف تضاخ تيلا ةييمداكلأا . -يذلا مخزلاو ةيرخلأا ةترفلا في ايرحكف ازيل لرش -يذلا هتاذ عوضولما ةعيبط ملاعلإا لئاسو في هةكش ةتخلما اسمرحلا باطلخا في هلوادت دعي ةف ، سكعنا ةع فرحع يذلا اعونلاو امكلا لوحتلا ه موهفلما . -ةلالحا في نيدلما عمتلمجا اهنم نياعي تيلا فعضلا هرود قيقتح ةع هتردق مدع نمض عقت تيلا ةيرحئازلجا في لا لوحتلا ةةلرحم اسايس ، اخ لكشلاي قةعتي اميف ةص لإل لمتلمحا هتاسسؤم يني ةلدابتلما اساكعن تيلا ةلودلا ةسسؤم ينيو ةةصالحا اروطتلا لعفي ةئشانلا تبحسنا نمض عقت تناك لاامج ةدع نم اهصصتخ قاطن .

(20)

8 إ سابتل لماوع يرسفت يرحئازلجا اسايسلا ماظنلا ةعيبط في لوحتلا يإي ةيجرالخاو ةيةخادلا ابهابسأ زارح او جئاتنلا ةع فوقول تيلا ،لوحتلا اذه لعفي تققتح و هةبقتسمو اسايسلا ماظنلا لكش ددتح تيلا .

اثلاث

:

ةساردلا فادهأ

: عمتلمجا موهفلم اةمعلاو امةعلا نومضلما حيضوت لىإ ةساردلا هذه فدته ايمداكلأا ىوتسلما ةع هتدلج ارحظن نيدلما و بترا اط ه براجد في هتعيبط ليةتحو يرةأتي ديعي دل لىإ لودلا لا ةييرحر هرود ةع زيكترلاي اعامتجلإا و يداصتقلاا لا لوحتلا ةةلرحم في اسايس ، و فشكلا ةلوامح نع هةيةتح في صورلاو هقئاقل علاطلإاو قمعلما عوضوبم عمتلمجا و نيدلما ع ةلودلاي هتقلا و ةقلاعلا ةعيبط ليةتح ةمئاقلا -ةساردلا رومح لكشت تيلا لوحتلا ةيةمع يرست ةسسؤمك ةلودلا يني اطارحقيمدلا ينيو اسسؤم في مهاست تيلا نيدلما عمتلمجا عمتلمجا ةيمنت ، ةيطارحقيمدلا تيبثت في هتيهمأ ةع ديكأتلاو . لما عمتلمجا نومضم حيضوت ةساردلا هذه تمزةتسا موهفلما فيظوتي تطالأ تيلا ةيلاكشلإل ارحظنو نيد ةقلاعلا نع فشكلا حمسي ابم ةةيحتسلما و ةنكملما يني نيدلما عمتلمجا اسسؤم ةلودلاو عقاولا في ديدلجا اسايسلا ، قلاعلا هذه ةسارد نأ كلذ ة تح لم دلاو نآ في ةيةمعو ةيمةع ةيهمأ و في ادصق مهاست رحئاد عيسوت ة لول امةعلا شاقنلا في قافخلإاو حاجنلا ايوتسم ءادأ اسسؤلما هذه ، دعاست انهأ امك في ةديدج اراسمو قافآ حتف في قلحا اسايسلا ل ، و ةسارد يأ نإف اذله في لجا اذه بنا نأ انهأش نم اطاعتةل ةديدج اروصتو لاوقم رابتخا ونح دوقت عم هذه راودأ اسسؤلما و نم نإ اضيأ انهأش إ نأ ةلءاسلما رايخ تمزتل زواجد في ديفت يذلا روصقلا مم يترعي لا ةسرا نيدلما لمع . ا ضرحعل ابناج ةساردلا هذه تصصخو يرحئازلجا جذومنل يروطتلا راسلما ةعيبط قايس في عمتجمةل نيدلما في هتاسسؤم ايلوأو ةقياسلا ةةلرحلما ، برع تيلا اسايسلا لوحتلا ةيرحجد دعيو هجاتنإ ةداعإ نع ينعي ذخلأا عم رابتعلاا هةكشت للارحم فةتمخ في هصئاصخ ، ةلودلاي هتقلاع زيتم تيلا لاكشلماو ا اروطتلا ازارحفإو لا لوحتلا ةيةمع في ةةصالح اسايس عمتلمجا اهفرحع تيلا ، ابقع نم اهضترعا امو هفادهأ قيقتح مامأ اقئاع تةكش .

(21)

9 لىإ ةفاضإ عقاو ةسارد اسسؤم ةعيبطو نيدلما عمتلمجا رحئازلجا في عمتلمجا ةايل مظنت تيلا لكك و ةتح ي و اسايسلا راطلإا ل يداصتقلاا و اعامتجلإا لاعلا مكيح يذلا هذه لمع يني ةنماكلا ةق اسسؤلما اسايسلا ماظنلاي اهتقلاعو ، لوحتلا اذه عقاو ةع رحةؤت تيلا ةيسيئرحلا ايررتلما ليةتحو يذلا هنأش نم اموقم ديدتح في مهاسي نأ ةقلاطنإ نيدلما لمعلا ، اهنمو : ءاني ةفاقة رحيوطتو خيسرحت ةع لمعلا اسسؤلما ةينوناق رحطأ نع ثحبلا نع لاضف ةيفاقةو نكتم سسؤت ةديدج ايلاعف قةخ نم لآ ايل نم نكتم هةيعفت تىل لإا في ةرحةؤم نوكتو اهذوفن عستي هاجد و اسايسلا اعامتجلإا يداصتقلااو ، هنمو ةيلاكشإي مالملإا لىإ لوصولا ةيةمع لوحتلا في ةيسايسلا ةئيبلا .

اعبار

:

ةساردلا ميهافم

اهدودحو

: وضولما في ثحبلا ةرورحض اعدتست ميهافلما ةع ءوضلا طيةست ع اهيف قيقدتلاو الهامعتسا رحثكي تيلا ، ةرحكفلا حضتت تىل نىبتو ةساردلا لكشي اقطنم ، و فلاتخلإل ارحظن ةيناسنلإا موةعلا في ةلوادتلما ميهافلما ىوتسم ةع لصالحا احةطصلما ديدتح ثحبلا ةعيبط عم ايشاتمو او ثحبلا في الهامعتسا نم ضرحرلا نوكيل ةقدي سبل نود احض ، انمإو اسمال نوكي نل ديدحتلا اذهو طقف ةساردلا ىوتسم ةع . أ / يندملا عمتجملا : موهفم ديلو عطاقت ايخرات قفارحت ةييرحرلا اعمتجمةل ةيقيقلحا هتقلاطنا دوعت نيامةعلا رحكفلاي ةقللالا اترفلا في ثم ليابريةلا رحكفلاي هروهظ ( ينيدلا ةايلحا نع ةيندلما ةايلحا لصف ة) و مدختسا ةللادةل ةع عمتمج يننطاولما نيذلا لا مهطيرحت ةيديةقت اقلاع ، لىإ كلذي يرشي حبصأو ةيندم ةيضق يأ ةماع ةيضق زانجاو معد لجأ نم مهسفنأ اومظن يذلا يننطاولما عوممج ، يركفتلاي حمسي هةيكشت في زواجتي ناسنلإل ةيساسلأا قوقلحا ةع هللاخ نم دكؤي افسةف راسم نمض ضراعيو دارحفلأا يعامتجإ ةلودلا ا 1 . رحشع سداسلا نرحقلا نم نياثلا فصنلا للاخ ةيسنرحفلا ةرةلا في رحهظ ةعوممج هي دصق 1 نورحخآو هيمرحه اغ ، ةيسايسلا تاسسؤملاو ةسايسلا ملع مجعم ، ةجمرحت : عمةلا مثيه ، اساردةل ةيعمالجا ةسسؤلما رحشنلاو عيزوتلاو ، ويري ، ط 9 ، 3995 ، ص 229 .

(22)

10 مله اسسؤلما راطلإا نيعت تيلا ةلودلا اق يننطاولما نم 1 . نييتلالا يربعتةل ةاكامح societas Civilis يربعتل ةجمرحت koinonia politike ( ةيسايسلا ةعوملمجا ) ا لكشلاي قةعتت تيلاو وطسرأ اهنع برع تيل ةيسايسلا ةعومجمةل عيفرحلا ، ناسنلإا ةعيبط عم قفاوتي ميظنت اهو ( اسايسلا ناويلحا ) عم لداعتيو ةيمدق ةنيدم وأ ةةيبقلا لثيم يذلا اةكلا عمتلمجا ( ةرحضالحا ) ةلود وأ ايعاطقإ اعمتمج وأ 2 . يربعت يواسيو يندم civil ةمةك ةينيتلالا في civis 3 . ةع ةللادةل اسنرحف في اديدتح ةييرحرلا اعمتلمجا في لمعتسيو عمتلمجا في ةيلحا ىوقلا عوممج ( ةينهلما ةايلحا في نوطرحخنلما دارحفلأا ) ةسايسلا لاجر لياقم ( لالمجا فيترمح اسايسلا ) 4 . هذله ةيساسلأا ةفصلا ةينَدَلما تةكشو اعمتلمجا ةلا دلا في اهتيني اهفئاظوو ع ة ةيددعتلا ةيدرحفلا اعاملجا ةيددعتو ، اعمتلمجا في نيدلما عمتلمجا دسجدو ةيطارحقيمدلا ةكبش في اميظنتلا ةيعوطتلا ةرحلحا تيلا لأتم لالمجا ماعلا ، لمعتو ةع قيقتح لحاصلما ةيدالما ةيونعلماو اهدارحفلأ عافدلاو اهنع ، في راطإ مازتللإا يرياعبم ماترللإا اضاترلاو ماستلاو لوبقلاو ح ةيددعتلاي فلاتخلإاو ، اهفرحعي ةيعوطلا اميظنتلا هذه انهأ ةع عامتجلإا مةع سوماق " اهتيوضع موقت ايمسر اميظنت ةمظنمو ةصصختم ةعامج ةيعوط ةطبار يداملا حبرلا ىلع لوصحلا ريغ نيعم فده قيقحت لجأ نم دارفلأل رحلا رايتخلإا ىلع " 5 . نكيمو نأ رحصتقي فيرحعتلا ةع ا امظنلم يررلا ةيموكل تيلا عضت اتهدنجأ في اًدني اًيساسأ لول ةسايسلا ةماعلا ةلوامحو يرةأتلا اهيةع " وأ يوئفلا يعوطتلا قيرط نع لمعت يتلا تامظنملا يه يعامتجلإا 1 كيرحيديرحف ، قوتعم ، مولعلا مجعم ةيعامتجلإا ، اييمداكأ ، ويري ، نانبل ، ط 9 ، 9112 ، ص 99 -91 . 2 يعس دحمأ نإف ، ةيلودلاو ةيروتسدلاو ةيسايسلا تاحلطصملا سوماق ، نانبل ةبتكم ، ويري ، 3991 ، ص 291 . 3 نـفيتس ، وةيد ، نيب يندملا عمتجملا ةيسايسلا ةيرظنلاو يسايسلا ريكفتلا ، ةبهو عيير ةجمرحت ، ةفاقثةل ةعلأا سةلمجا ، ةرحهاقلا 3992 ، ص 91 . 4 نإفيعس دحمأ ، قياسلا عجرحلما ، ص 291 . 5 مح فطاع دم ، ثيغ ، عامتجلاا ملع سوماق ، ةيردنكسلإا ةيعمالجا ةفرحعلما راد ، 9119 ، ص 31 .

(23)

11 نم ةطلسلا يف كراشت يهو ةيلهلأا تايعمجلاو تاباقنلا لثم أ يسايسلا ماظنلا رارقتسا لج يطارقميدلا ، م دحتو عارصلا ن يعامتجلإا عمتجملا لخاد " 1 . لىإ نيدلما عمتجمةل اعويش رحثكلأا حةطصلما يرشي ةييرحعلا ةرةلا فيو " ةنيدملا عمتجم " ةع ةللادةل ةنيدلما عمتمج لىإ يرحئاشعلاو افيرحلا عمتلمجا نم لاقتنلإا " ندمتلا " عمتلمجا موهفلم اعفد طعأ يذلا مظنلما . في سابتلإ كانهو لما هيةع قةطي همادختسا متي يذلا حةطص ًانايلأ مسإ اةهلأا عمتلمجا ، انايلأو ثلاثلا عاطقلا ( صالخا عاطقلاو ماعلا عاطقلا يني ) ىرحخأ نايلأ فيو وأ ييرلخا عاطقلا لقتسلما عاطقلا أ ةيعوطتلا امظنلما وأ ةيموكلحا يرغ امظنلماو ، حيرحلا لىإ فدالها يرغ عاطقلا وأ ، هذه نأ لاإ ستلا ةيعوطت اسسؤم دوجو وه دلاو رحمأ ديدتح لىإ فدته اهعيجم ايم ، ةيموكل يرغ ، ةيةرإ يرغ ةطةسلا نع ةةقتسم ، و ليصلأا رحصنعلا لثتم لا تيلا ةسايسلا عم عطاقتي اهطاشن نأ لاإ ةسايسلا سراتم لا ةع اهعيجم عضو نكيم لا اميظنتلا هذه اهساسأ ةع موقت تيلا فادهلأا للاخ نمو اهيف ةجرد لثم ةيرحهوج اياضقي اتهاطابترا لىإ رحظنلاي ةيهملأا نم ةدلاو عمتلمجا لخاد ةيطارحقيمدلا ءاسرإ ، لثم و ةيفاقثلا ايعملجاو ةيسايسلا بازللأاو اياقنلا لاا ةيعامتج . و ييرحعلاو ةيبنجلأا اييدلأا في لاوادتو اعويش رحثكلأا ميهافلما نم هةعج موهفمةل عساولا لامعتسلإا ة ةسراملما وأ رحكفلاي تطبترا ءاوس هل ةمدقلما فيراعتلا تفةتخا نأو ، ةيرورحضلا ايللآا ىدلإ حضأو عمتلمجا لخاد رارحقتسلإاو نزاوتلا قةلخ ، لمعةل ةخسار دعاوق نم ةيندلما اعمجتلا هققتح نأ نكيم الم راطإك اعوطتلا لحاصلما ةمدخ قطنم هيف دوسي ، و اطلاو ةيةبقلا طياورحلا رومض ةيفئ ةنطاولما لحاصل ةلادعلاو ةيرحلحا سسأ ةع دلاولا عمتلمجا لىإ ءامتنلإاو . 1 ليعاسمإ ، حاتفلا دبع ، وقح تاحلطصم مجعم ناسنلإا ق ، باتكةل ةيردنكسلإا زكرحم ، ةرحهاقلا ، 3992 ، ص 225 .

(24)

12 في ةمئادو ةيسيئر ةحةصمك ةنطاولما موهفم ةع ديكأتلاي نيدلما عمتلمجا حةطصلم ماعلا موهفلما قةطنيو نيدايلما فةتمخ في هتاسسؤم ميظنت ، دل خسرحت ميقلا نم ةعوممج ءافضإ ةع الهلاخ نم دمتعي نكتم ةلو ةيداصتقلإاو ةيعامتجلااو ةيسايسلا ةايلحا في ةكراشلما لئاسو قيمعت لىإ . مدقي ميهاربإ نيدلا دعس رحلحا ءاضفلا وأ لالمجا هيف دديح افيرحعت " ةلودلاو ةرحسلأا يني " ةفاكف تعت مهتيرحبح دارحفلأا هيلإ مظنيو ةلاسلما هذه في عقت تيلا ةيندلما امظنلما وأ اسسؤلما ايندم اعمتمج بر و ةيةهأ ايعجم نم ةيموكل يررلا امظنلما لثم هتيرحبح درحفلا اهيلإ امتني اسسؤم ": نتلا لك وه تاميظ ةيثرلإا ريغو ةيموكحلا ريغ يتلا لأمت لاجملا نيب ةرسلأا ةلودلاو قيقحتل حلاصم اهدارفأ ةمزتلم يف كلذ ميقب مارتحلاا ريياعمو يضارتلاو حماستلاو ةرادلإاو لا ةميلس عونتلل فلاتخلإاو " 1 . ام وهو متي موهفلما ديدتح نأ نيعي هتعيبط ددتح تيلا هرحصانع ةللادي رحصنع اههمأ نمو ةيعوطلا وأ لعفلا يدارلإا . اهدقع تيلا ةودنلا فيو " اسارد زكرحم ةدلولا ةييرحعلا " 9113 ددع نم ديدعلا يني قافتلإا تم نم نيرحكفلما برحعلا يئارحجإ هديدتح ةع ا: " ةيسايسلا تاسسؤملا ةيداصتقلإاو ةيعامتجلااو ةيفاقثلاو يتلا لمعت يف اهنيدايم ةفلتخملا يف للاقتسا نع ةلودلا ةطلس قيقحتل ضارغأ ةددعتم ، اهنم ضارغأ ةيسايس امك ةكراشملا يف عنص رارقلا ىلع ينطولا ىوتسملا يموقلاو ، لاثمو كلذ بازحلأا ةيسايسلا اهنمو ضارغأ ةيباقن اك عافدل نع حلاصم اهئاضعأ ، اهنمو ضارغأ ةيفاقث امك يف تاداحتا باتكلا نيفقثملاو تايعمجلاو ةيفاقثلا يتلا فدهت ىلإ رشن يفاقثلا يعولا ، اًقفو تاهاجتلا ءاضعأ لك ةعامج ، اهنمو ضارغأ ةيعامتجا ماهسلإل يف لمعلا قيقحتل يعامتجلاا ةيمنتلا " 2 . يذلا فيرحعتلا عم قياطتيو همدق شيف نفيتس " M.Steven Fish " ضعي هنم دعبتسي يذلاو رحصانعلا : " لوقعم وحن ىلع ديقم يندملا عمتجملا ، ةبصعتملا تاداحتلااو تاعامجلا دعبتسي 1 دعس نيدلا ميهارحيإ ، عمتجملا يندملا لوحتلاو يطارقميدلا يف رصم ، قياس عجرحم ، ص 13 . 2 لحافلا كوترم ، قياس عجرحم ، ص 32 .

(25)

13 ارصح اهمكحو ةلودلا ىلع ةرطيسلل ىعست يتلا ، ةيللاقتسلإا ىلع زكري هنإ ، ادعبتسم اهقيرط نعو ةلودلاو لخادتت يتلا تاعومجملا كلت ، راطلإا يف لمعت يتلا ةيعوطلا تايداحتلاا ىلع امبو ماعلا ، فإ ىلع موقت وأ قفلأا ةدودحم وأ ةقيض نوكت نأ امأ نكمي يتلا تاعومجملا لك دعبتسي هن ةيساسأ ةيباستنا ريياعم أ ةيسايسلا بازحلأا لمشي هن ( ةيسفانت ةيبزح ةمظنأ يف ) تاداحتاو نأ نم ريثكو حلاصملا تاعومجمو لامعلا ةيعوطلا تامظنملا نم ىرخأ عاو ، كلت كلذ يف امب يطارقميد يلخاد مكحب عتمتت لا وأ ةيلاربيل افادهأ ةرورضلاب نمضتتلا يتلا " 1 . و هفرحعي دممح دياع يرحيالجا ةيعوطلا اتهاسسؤمو ةنيدلما ميق نمض هددتح لالادي ، ميق داعبتسا لياقم عمتمج " ةيدابلا " ةيةارولا هتاءلاوو ": تجملا نطاوملا قوقح هيف رفوتتو ةيبلغلأا همكحت يذلا عم ةيساسلأا ، ءاضقلا ةيللاقتساو ، ثيدحلا ىنعملاب تاسسؤملا ةلود هيف موقت يذلا عمتجملا وهف " 2 . ةثيدلحا اسسؤلما لك كلذي دصقيو لخدت نود عفانلماو ايرلخا نم نكمتلا دارحفلأل حيتت تيلا ةموكلحا . وةيد نفيتس هدديحو Steven Delue هل ةنوكلما رحصانعلا للاخ نم " لاكشلأا نم نوكتي تايعمجلا نم ةفلتخملاو ةديدعلا ، ةيوناث تاسسؤم وأ ةيعوط تاعومجم اهيلع قلطي ام ابلاغ ، ةرسلأا لثم ، ةينيدلا تامظنملا ، لامعلا تاداحتا ، ةيتاذلا ةدعاسملا تاعامج ، تايعمجلا ةيريخلا ، ءايحلأا تامظنم " 3 . يو لالمجا يني لصفي يذلا ىوتسلما في نوكتي نيدلما عمتلمجا نأ ةع احيبصلا رحكش دحمأ دكؤ ةيعاملجاو ةيدرحفلا ةناصلحا لكشي يذلاو اعامتجلااو اسايسلا " يعامتجلاا ميظنتلا نم اطمن لثمي 1 قياسلا عجرحلما ، ص ص 32 -37 . 2 دممح دياع يرحيالجا ، ةيلاكشإ ةيطارحقيمدلا عمتلمجاو نيدلما في نطولا بيرحعلا ، لبقتتسملا يتبرعلا ةنـسلا 15 ددـعلا 927 ، افناـج 12 ، ص 5 . 3 وةيد نفيتس ، قياس عجرحم ، ص 31 .

(26)

14 ةلودلا ةطلس نع اريثك وأ لايلق اجراخ يفاقثلاو يسايسلاو ، فلتخم يف تاميظنتلا هذه لثمتو ةمئاق ةطلس لك هاجت عمتجملا ىلإ ةبسنلاب ةضراعمو ريبعت طئاسو اهتايوتسم ، لمجم نذإ وهف ةيسايسلاو ةيعامتجلااو ةيزمرلا ةايحلا زكترم لثمت يتلا تاسسؤملاو تاميظنتلاو ىنبلا ةطلسلا ةنميهل ةرشابم عضخت لا يتلا ةيداصتقلإاو " 1 . امأ بيبحلا يناحنجلا هل ةنوكلما ميقلاو امسلا راطإ في افيرحعت مدقيف ": ىلإ لقتسم عمتجم هنإ ب دح رشابملا ةلودلا فارشإ نع ديع ، ةيللاقتسلااب زيمتي ، يئاقلتلا ميظنتلاو ، ةردابملا حورو ةيعامجلاو ةيدرفلا ، ةماعلا حلاصملا ةمدخ لجا نم ةسامحلاو يعوطتلا لمعلاو ، نع عافدلاو فلا قوقح ةفيعضلا تائ " 2 . مدقيو شوبينيه دنومير Raymond A.Hinnebusch يددعتلا لاقتنلإا راطإ في افيرحعت لثمتي عمتلمجا في رحقتسلما " ةلودلا نع ةلقتسم ودبت يتلاو نيوكتلا ةيعوطلا تاداحتلاا ةكبشب ةيلولأا تاعامجلاو ، جلاا تاماسقنلاا ءاوتحا ىلع هيف لمعت يذلا تقولا يف اهنكلو ةيعامت اهتطلسو ةلودلاب اهطبر راطإ يف لمعت اهنإف عمتجملاو ةلودلا نيب ةلزاع ةقطنم ليكشتو " 3 . هفرحعيو رتيمش Schmitter هنأ ةع " ماظن وأ ةعوممج نم اعاملجا ةطيسولا ةمظنلما ايتاذ تيلا : 4 -عتمتت للاقتساي بيسن نع لك نم اطةسلا ةماعلا ادلوو ةصالخا جاتنلإا ، يأ لائاعلا اعورحشلماو . - امك انهأ ةرداق ةع ذاتخا ةطشنأ ةيعاجم يربعتةل عافدلاو نع اهلحاصمو اتهابغر . 1 احيبصلا ، رحكش دحمأ ، قياس عجرحم ، ص ص 29 -23 . 2 نياحنلجا بيبلحا ، قياس عجرحم ، ص 22 . 3 كوترم ، لحافلا ، قياس عجرحم ، ص 37 . 4 يدحم دبع نحمرحـلا ، عمتجملا يندتملا يتف هرود و يتقيرفلإا لتماكتلا قتيقحت ، ةـيقيرحفلإاو ةـييرحعلا ثوـحبلا زـكرحم ،ةرحهاـقلا ، 3991 ، ص 91 .

(27)

15 -لا عست لىإ نأ لتح لمح ةزهجأ ةلودلا وأ نأ لبقت ةيلوئسم ماهم ليوت مكلحا لكشي ماع . -لبقت لمعلا في لظ دعاوق ةددمح افةس اذ ةعيبط ةيندم ، دكؤت ماترللاا ةع تلما لداب . دنجو ةسسؤم كنبلا ليودلا حةطصم مدختست " امظنم عمتلمجا نيدلما " اهنم ةراشإ في لىإ امظنلما ةيموكل يررلا ةيبحر يررلا ، لاامج ةفاك في دتتم تيلا ةايلحا ةماعلا ، رود نم هبعةت امو في نع يربعتلا امامتها ميقو اهئاضعأ وأ ًءاني ةماع عمتلمجا دارحفأ ةدع ةع إ ارابتع : ةيقلاخأ ، ةيفاقة ةيمةع ، ةينيد ، ةييرخ . يرشيو يذلا حةطصمةل ديدحتلا اذه اظل عساو مامتهاي في ةيمةعلا طاسولأا ةينعلما ةيمنتلا ةيةمعي لىإ لامج طاشنلا جرالخا نع قاطن قوسلاو ةلودلاو ةرحسلأا ، ةع ارحصتقم قبي لم هنكل ةيمنتلاي ةمتهلما امظنلما ، اي دتما انمإو اياقنلا لمشيل ةسسؤلما ذوفن دادتم ، ةيةهلأا امظنلماو ةيعامتجلاا اكرحلحا ، ثوحبلا زكارحمو ملاعلإا لئاسو ةييرلخا امظنلماو ةينيدلا اسسؤلما طياورحلاو ةينهلما .. لخإ . يرشت مظعم ةمدقلما فيراعتلا ليإ هذه رابتعا نيدلما عمتلمجا ي ةرحصاعلما اعمتلمجا انوكم نم في عق ةيسايسلا ةبخنلاو ةيسايسلا ةطةسلا دعي ثلاثلا ىوتسلما ، ةلودلا فئاظو نع هماهم لصفنتو ، عضيخ لاو ةرحشابلما اهتطةسل ، اشمارحغ دنع هةياقي " اسايسلا عمتلمجا " ، قوقبح ساسلما لاوامح مامأ ازجال لكشي قرحطي هلحاصم نع نطاولما الهلاخ نم عفادي تيلا يربعتلا اونقو نطاولما ةيمةس هل حيتت سيفنتلا نع هتابغر ، لاضف نع هنأ سكعي ةلال ددعتلا عونتلاو في عمتلمجا دعاسيو ةع ةروصي اهراهظإ ةيعرحش ، ابم عمتجمةل ةرورحض نم هةثيم دس ةع لمعي ثيل اعم ةلودلاو ارحرثلا نع ةئشانلا زجع ةموكلحا في ةيطرت يرثكلا نم اسسؤلما اهمدقت نأ نكيم تيلا امدلخا حئارحشل ةيندلما ةددمح في عمتلمجا . لثتم اسسؤم عمتلمجا اًقاطن نيدلما اًعساو نم ميظنتل اسسؤلما ةايلحا ةيعامتجلإا ةيعوطتلا ةةقتسلما نع ةطةس ةلودلا ، لكشت ديقي اطيسو نم حلاصلإا هاجدا في طرضلا ةع ةردق نم هل ابم ةلودلا ةطةس ةهج نم يريرتلاو ، ي ةيناة ةهج نمو اتهاسايس ةع ةيعرحش ةربص افض ، و نم ةعوممج جاتنتسا نكيم ةمدقلما فيراعتلا للاخ نم نيدلما عمتلمجا موهفلم ماعلا راطلإا لكشت تيلا رحصانعلا :