ARMA Representation of Integrated and Realized Variances
27
0
0
Texte intégral
(2) CIRANO Le CIRANO est un organisme sans but lucratif constitué en vertu de la Loi des compagnies du Québec. Le financement de son infrastructure et de ses activités de recherche provient des cotisations de ses organisationsmembres, d’une subvention d’infrastructure du ministère de la Recherche, de la Science et de la Technologie, de même que des subventions et mandats obtenus par ses équipes de recherche. CIRANO is a private non-profit organization incorporated under the Québec Companies Act. Its infrastructure and research activities are funded through fees paid by member organizations, an infrastructure grant from the Ministère de la Recherche, de la Science et de la Technologie, and grants and research mandates obtained by its research teams. Les organisations-partenaires / The Partner Organizations •École des Hautes Études Commerciales •École Polytechnique de Montréal •Université Concordia •Université de Montréal •Université du Québec à Montréal •Université Laval •Université McGill •Ministère des Finances du Québec •MRST •Alcan inc. •AXA Canada •Banque du Canada •Banque Laurentienne du Canada •Banque Nationale du Canada •Banque Royale du Canada •Bell Canada •Bombardier •Bourse de Montréal •Développement des ressources humaines Canada (DRHC) •Fédération des caisses Desjardins du Québec •Hydro-Québec •Industrie Canada •Pratt & Whitney Canada Inc. •Raymond Chabot Grant Thornton •Ville de Montréal. Les cahiers de la série scientifique (CS) visent à rendre accessibles des résultats de recherche effectuée au CIRANO afin de susciter échanges et commentaires. Ces cahiers sont écrits dans le style des publications scientifiques. Les idées et les opinions émises sont sous l’unique responsabilité des auteurs et ne représentent pas nécessairement les positions du CIRANO ou de ses partenaires. This paper presents research carried out at CIRANO and aims at encouraging discussion and comment. The observations and viewpoints expressed are the sole responsibility of the authors. They do not necessarily represent positions of CIRANO or its partners.. ISSN 1198-8177.
(3) ARMA Representation of Integrated and Realized Variances* Nour Meddahi†. Résumé / Abstract Nous dérivons la représentation ARMA des variances intégrées et réalisées quand la variance instantanée est la combinaison linéaire de deux facteurs auto-régressifs, c’est-à-dire, les modèles SR-SARV(2). Cette classe de processus contient les modèles affines, diffusion GARCH, CEV, à fonctions propres, ainsi que les processus Ornstein-Uhlenbeck et positifs. Nous étudions le cas à effet de levier, et aussi le lien entre la représentation GARCH faible des rendements et la représentation ARMA de la volatilité réalisée. Finalement, nous analysons les conséquences empiriques de ces représentations ARMA. Nous trouvons qu’il est possible que certains paramètres de la représentation ARMA soient négatifs. Ainsi, la positivité de l’espérance linéaire des variances intégrées et réalisées n’est pas assurée. Nous trouvons aussi que pour certaines fréquences d’observation, les paramètres du modèle en temps continu peuvent être faiblement identifiables ou pas identifiables à partir de la représentation ARMA de variances réalisées. This paper derives the ARMA representation of integrated and realized variances when the spot variance depends linearly on two autoregressive factors, i.e., SR-SARV(2) models. This class of processes includes affine, GARCH diffusion, CEV models, as well as the eigenfunction stochastic volatility and the positive Ornstein-Uhlenbeck models. We also study the leverage effect case, the relationship between weak GARCH representation of returns and the ARMA representation of realized variances. Finally, various empirical implications of these ARMA representations are considered. We find that it is possible that some parameters of the ARMA representation are negative. Hence, the positiveness of the expected values of integrated or realized variances is not guaranteed. We also find that for some frequencies of observations, the continuous time model parameters may be weakly or not identified through the ARMA representation of realized variances.. Mots clés : variance intégrée, variance réalisée, représentation ARMA, modèles SRSARV, faible identification. Keywords: Integrated variance, realized variance, ARMA representation, SR-SARV models, weak identification.. * The author would like to thank Torben Andersen, Tim Bollerslev, and especially Bryan Campbell and Neil Shephard for helpful discussions and comments. The author acknowledges financial support from IFM2, MITACS, and Canada Research Chair Program (Econometrics Chair: Jean-Marie Dufour). The author thanks the Bendheim Center for Finance, Princeton University, for its hospitality during his visit and the revision of this paper, and is responsible for any remaining errors. † Département de sciences économiques, CIRANO, CIREQ, Université de Montréal, C.P. 6128, succursale Centreville, Montréal (Québec), H3C 3J7, Canada, phone: 514-343-2399, e-mail: [email protected], webpage: http://www.mapageweb.umontreal.ca/meddahin/..
(4) !. "$#&%('*),+.-./0%213)4#. 05 687:9;73<=73>@?BADCD?E739EFG?;H89;7BIJ>LKJI AFG?;CMAMCN?PO.QBISR873AMCD>8TU6VFGWX68CMTJ6 AMCMT 6@?;7=RY?E687,F RSK FG>@?EF TJ7:I Z[H W;CM> TY9\7F ADCM]37=R KGF 9;CMF >8<=73W^<=I >8W\?;9;H8< ?E7=RYZ_9;IJQ`?E6 7BW\H8QBQaFG?;CMIJ>bI ZdcV>87=ANOfePWEFGQ4g8AD7=R.W\hiH8F 9;73Rj68CDTJ6SekZ_9;7=h@H873>8<3Ol9;73?;H89;> W=m 50687=W\7ngVF go7=9\WCD>8<=ADH8R87qpr>8R8739;W;73>sF >8RXtuIJAMAD7=9;W\AM7 KBvxwzy yJ{f| }Gp~>8R 7=9;W\7=>}@tuIJAMAD7=9;W\AM7 K}G^CM73I AMRF >8R2o7=>8W vk w| }*pr>8R87=9\W;73>}0tqIJADAM739;W;AD73Ko}d^CM73IJADRF >8R$F fOSWUvkG J wJ}u J JSnp^tq68739;7FZ?E7=9E| }qtnF 9;> R8IJ9\ e rCD7=AMW\7=>.FG>8RYS6873g86VF 9\Rv J w } f FeR | }o5FOiAMI 9F >8Rl~HvxwzyJyJJ| }F >8RY68I Hvxwzy yJf| Z_IJ9^FaW\H89\K 73O I Z0?E6 CMWADCD?E739EFG?;H89;7G}(p~> R87=9\W;7=>}qtqI AMAM739;W\AM73KjF > R^CD7=oIJAMRvk w| }(tnF 9;> R8IJ9\ eCM73AMW;73>}2CM<=I AFG?;I.F >8R S6873g86VF 9\R&v J fJ| }F >8RF <3IJ9;IJT >VFn73?F Amuvk J Sw|W;6 IJH8AMRo7*<=IJ> W;H8AN?E7=Rm506872?;687=IJ9\73?;CM<FGA \H8W\?;CDcV<=FG?ECDIJ> Z_IJ9[?E68CDW^F g8g 9;IfF <6UCMWr?;6VFG?r[687=>l?;687AM73>8T ?;6UI Z2?;687CM>f?;9EFeRVF CMANO&9\73?EH 9;>8W~?;7=>8R W~?EI&]37=9\I8}?E6 7W;H QI Z W;h@HVF 9\7=R 9;7 ?EH89\>8W&?E73>8R8W,CM>g89;IJ8F 8CMADCD?POL?;I¡?E687.h@HVF R 9EFG?;CM<UKGF 9\CFG?;CMIJ>I Z?E687.H >8R87=9\ADOiCM> TLR8CDH8W;CDIJ> g89;Ii<=73W;Wv¢p~tn2} J wJtnF 9\>8R8IJ9xoePrCD7=AMW\7=>£F >8R¤S6873g86VF 9\R} J SwJX¥qIJQ?E7YF >8R¦73>VF H8AN?}wyJyJ{f| m § HVF R89;FG?ECD<K FG9;CF?ECMI >lg8AFOiWF¨<37=>f?E9;F A*9;IJAD7XCM>.?E6 7BI g ?ECDIJ>©g89;CD<=CM> T¨ADCD?;7=9EF?EH89\7 mXªP>YgVF 9\?;CM<3H8AF 93}[6873> ?E68739;7~F 9;7>8I[\H Q4g8W3}Sh@HVFGR89EFG?;CM<[KGF 9;CMFG?ECDIJ>s7=h@HVF ADWu?E6 7~CM>f?;7=TJ9;FG?E73R4KGF 9;CMF >8<37r68CDTJ68ADCMTJ6f?E73Rs@Oa«rH AMAoF >8R ¬ 68CD?;7Bvxwzy {fJ| m ¥qIJ>8<=H 9;9;73>f?EADO }VCD?068F W0737=>:u7=AMA7=W\?EF 8ADCMW;6 7=R,fO&W;7 KJ739EF A$7=QBg8CD9;CM<=F AoW\?EH R8CM73Wn?E6VFG?0?PuIXZ¢F <3?;IJ9;W[FG9;7 >87=73R87=R?EIYQ4IiR873A0<=IJ9\9;7=< ?EANO¡?E687¨W;goI ?sKGF 9;CMF >8<37¨g 9;Ii<=7=W\W=bIJ>87,Z¢F <3?;IJ9X?EIY<F g ?;H89;7,?E6 7¨go7=9\W;CDW\?E73>8<=7 I Z^?;687bK IJAFG?;CMADCD?POLFG>8R®FW\7=<=I >8R®IJ>87¨?EIR 7F A[CD?E6Z¢FG?\ek?F CDAMW307 ¯ F QBg8AM73WaI Z?;687=W\7lW\?;H8R8CM73WaCD>8<=ADH8R87 2>8TJAM7sFG>8R°737UvwzyJyJyJ| }$±²F AMAMF >f?}°«W;HjF >8RY5FGH8<687=>vxwzy yJyf| }³¨7=R8RVFG68Crvk J Sw| }°prAMCM]=F R8736}$tq9EFG>8R ? F >8R4^CM73IJADR,vkG J fJ| }@tnF 9;> R8IJ9\ eCM73AMW;73>BF >8RaS687=g 6VF 9;Rlvk f Ff| }@tqIJAMAD7=9\W;AM7 KXF > R&68I Hlv J fJ| }@F >8R ¥q687=9\>8IzKo}±²F ADAF >f?} ±6@OiW\7=AMWrF >8R,5F H8<6873>Lv J fJ| m´ 506870QaFGCM>T IfF A IGZo?;687ngVFGg739(CMW?;IR87=9\CDK 7n?E687np~¦~³¨p®9;7=g 9;7=W\7=>f?F?ECMI >BIGZ CM>f?E73TJ9EFG?;7=RsF > RB9\7F ADCM]37=R KGF 9;CMF >8<=73Wr[6873>.?E687W;goI ?^KGF 9;CMF >8<37R873g73>8R8WAMCD>87FG9;ADO&IJ>l?PqI,FGH ?EIJ9\7=TJ9\7=W\W;CDK 7Z¢F <3?;IJ9;W3m²¥qIJ>f?ECD>@H8IJH8W ?ECDQ47XWx?EIi<6VF W\?;CM<BKJIJAMFG?ECDAMCD?PObQBISR873AMW[68739;7a?;6874W\gIG?KGF 9;CMF >8<37BR 7=go7=>8R8WAMCM> 7F 9\ADOlI >¡F H ?;IJ9;73TJ9;73W;W\CDKJ7 Z¢F <3?;IJ9;WsFG9;7,W\?;H8R8CM73RCM>R873?EF CMAq@O³b7=R8R8F 68CF >8R¦73>VF H8AN?¨vkG J fJ|[68IY>VF QB7=RL?;687=Qµ?;687,W;h@HVF 9\7 e 9;IiI ?XWx?EIi<6VF W\?;CM<,F HS?EIJ9\7=TJ9\7=W;W\CDK 7¨KGF 9\CF >8<37©vkS¦0eSp^¦¶²|QBIiR87=ADWCM>9;7 Z_7=9\7=>8<37¨?;I©?;687:R8CDW;<=9\73?;7,?;CMQB7 <=IJH >@?;7=9\gVF 9\?CM>f?;9;IiR8H8<=73RfOYp~>8R 7=9;W\7=> vwzyJy ·f| m:ig73<=CFGA27 ¯ F QBg8AM73WI Z0 ¦nexSp~¦°¶¸QBISR873AMW²F 9\7 ?E687 FG¹B>87*Q4IiR873AJI Z «r7=Wx?EIJ>avxwyJyJºf| ?;687u±²p~¦0¥n«LR8CDH8W;CDIJ>QBISR873AJI Z8r7=ADW;IJ>4vwzyJyJ f| ?;687u¥n(¶g89\IS<37=W\W;7=W [687=>j?E687BK FG9;CFG>8<=7sCMWW;h@HVFG9;7 eCM>f?E73TJ9EFG8AM7Uvk³b73R8RVF 6 CqF > RL¦73>VF H8AN?} J f | ?;6874goIJW\CD?ECNKJ7a»^9;>8Wx?E7=CD>Se ¼r68AD7=>@o7=<½,Q4IiR873AI Z2tqF 9;>8R IJ9\ eCM7=ADW;73>UF > RlS6 7=g86VFG9;RLv J wz| F >8R¨?E6877=CDTJ7=>SZ_H8>8<3?;CMIJ>,Wx?EIi<6VF W\?;CM< KJIJAMFG?ECDAMCN?POsQ4IiR87=AI Z2³¨7=R8RVFG68Cuvk J Sw| m ¾²> I[CD>8Tb?;687Bp^¦r³bp¿9\7=g89\7=W;73>f?FG?;CMIJ>¡IGZ0CM>f?E73TJ9EF?E7=RF >8Rj9;7FGAMCM]37=RYK FG9;CFG>8<=73WCDWCDQ4goIJ9\?EF >f?Z_IJ9 CMQBg8H8ADW;7,9;73W;goIJ>8W;7©FG>VF ADOiW\CMW=}ucVAD?;7=9;CD>8T8}qZ_I 9;7=<=F W\?;CM>8T }[F >8RZ_IJ94W\?EFG?ECDW\?ECD<F A[CD> Z_7=9\7=>8<37Ug8H89\gI W;7=W3mÁÀVIJ9 7 ¯ F QBg8AM7G}°fO.H8W;CD>8T:?E6873W;7sp^¦r³bpÂ9;73g89;73W;73>@?EFG?ECDIJ>8W3}IJ> 7X<F >©Z_IJ9;73<F Wx?Z_H ?EH 9;7XKGF AMH873WI ZuCM>f?E73TJ9EFG?;7=R IJ99\7F ADCM]37=RKGF 9\CF >8<37=WfOH8W;CD>8T.<=H89\9;73>@?BFG>8RLgVF Wx?X9;7=F AMCD]=7=RjK FG9;CFG>8<=73W=m©ªP>8R8737=R}2?E6 CMWXF g g89;IfFG<6LCMW F R8IJgS?E7=RXCD>p~> R87=9\W;7=>}StuIJAMAD7=9;W\AM7 KFG>8RB³b7=R RVF 68C$v J f |$[68I²H8W\7=RX?E687q9;7=W\H8AD?;W2I ZV?E6 70g89;73W;7=>f?*gVFGg739=m ÃPÄ$ÅUÆ ÇÉÈÊ\ËÅÆ ÈÌÎÍ Ê²Æ ÏÏËkÐ3Æ ÑÒ&ÈkÐXÈÒÊÈ_ÓÐ ÔMÕNÆ ÑÈÐ ËÖqÐz×zÊ\ÇÌÙØÈÐ4ÑxÐ ÅØÌÙ×zÊxË~ÆsÐ ÅÊÔMÕNÆ ÑPÈkÐ Ë[ÖnÐz×zÊ\ÇÓ°ÌÉÈÒsÚ_ÛÖnÏØxÜÆ ØÌÉÅ ÄÅ×zÊxËØÊxÅ@ÜÝÊ\ÅÞxÐ3ÅÌ2Æ Å×Uß@ÛÅ×jàMá â3â3á ãÆ Å×bäVÆ ÅàDá â3â3á3ãPå(ÕÐ ËÆaÑÐ3ÖqÏËÊ\ÒÊxÅØÌÎÍ ÊÊ\ÖnÏÌÉËkÌÙÑxÆ Ç2ÑxÐ ÖnÏÆ ËkÌÙØ¢Ð3Å,Ð ÕuÈÒÊ;Ø¢Ê Æ ÏÏËkÐ3Æ ÑÒÊ\Ø\Ü=ØÊxÊdæÒÊ\ËÅÐÍ0ÊxÈÆ ÇMç$àDá â â3á3ãPç w.
(5) è0é8êBë^ìríbë¸î\ê=ï8î\ê=ð\ê=ñfòóGò;ôMõJñôMðó öMð\õ¨ò;é8ê4ó ñVó öN÷iò;ôMø=ó ö2ð\ò;êó ù ÷fúð\òóòEêaõGûnôMñfò;ê=üJî;óGòEê3ùjýGó î;ôMó ñ8ø3ê þ&ÿê=ñ8ø3ê ôMñ8ðxòEê=ó ù¡õ û 8ð\ôMñ8übòEé8 ê ²ó ö aóG ñ VöNòEê3îôMñó ²í
(6) ê=ð\ò;ô4óGòEôDõJñYï8î;õiø=ê3ù8î;ê&ó ðù8ôDùnó î\ñ8ù8õJîoúrôMê3öMð\ê=ñ ó ñ8 ù Sé8ê3ï8éVó î\ ù ó õ ñ8ê²øó ñ 8ð;êò;é8ê²ë^ìríbë î;ê=ï î;ê=ð\ê=ñfòóòEôMõ ñþ nó î;ñ ù8õJ!î "ú ôMê3öMð;ê3ñ£ó ñ8# ù ié8ê=ï8é8ó î;$ ù G ó að;é8&õ %uê=ù ò;éVóGò¨ôMñfòEê3üJîEóòEê=ùó ñ8ùî;ê=ó öMô'=ê=ù ýGó î;ôMó ñ8ø3ê=ð ó î;êaë^ìríb( ë _)ï Éï* ï8î;õiø=ê3ð;ð;ê3( ð %[é8ê=ñòEé8êað;ïoõ òXýGó î;ôMó ñ8ø=ê4ôMðXólöDôMñ8ê=ó îø3 õ ,+8ôDñVóGò;ôMõJñjõ ûïLôMñ8ù8ê3ïê3ñ8ù8ê3ñ@ò ø=õJñfò;ôM-ñ 8 õ 8ðòEô 4êBó ò;õJî;ê3üJî;ê3ð;ð\ôDýJêaï8î;õiø=ê3ð;ð;ê3ð=þ.è0é8ôDðî\ê=.ð öD/ ò %nó ð ê 0iòEê3ñ8ù8ê=1 ù +f÷Yë~ñ8ù ê=î;ð\ê=)ñ 2qõ öMöMê3î;ð\öMê3ý ó ñ8ùbíbê3ù8ùVó é83ô 45%[é8õBê=ðxòó + öMôMð\é:òEé8ê²ðE6ó 4êî\ê=.ð öD7ò %[é8ê3ñbòEé ê²ýGó î\ôó ñ ø=êôMð[óXöDôMñ8ê=ó înø=õ ,+8ôMñ8óGòEôDõJñ õ û[ ï 8ñ8ø3õJî;î\ê=öMóGòEê3ùLó ñ8ùó SòEõJî\ê=üJî\ê=ð;ð\ôDý ê:ï8î;õiø=ê3ð;ð;ê3ð=þjÿr&õ %uê3ýJê38î *òEé8ê3ð;ê:ðx9ò 8ù8ôDê=ðù ôMù¡ñ8õGòXøéVó î;ó ø3ò;ê=î;ô '=ê ó öMö$òEé êBï8ó îEó Bê3ò;ê=î\ðõ û*òEé8êXë~ì~íb, ë ¢)ï :ï ^ï8î\õSø3ê=ð;ð\ê=ð3< þ ; é ôMöMêòEé8êBó SòEõJî\ê=üJî\ê=ð;ð\ôDý êBï8ó îEó Bê3ò;ê=î\ðõ û*òEé8ê ë^ìríb( ë _)ï :ï ï8î\õSø3ê=ð\ðø=õJôDñ8ø=ôDù8( ê %[ôDò;éòEé8õ ð;êaõGûnòEé8ê4ïLó ò;õJî;ê3üJî;ê3ð;ð\ôDýJêBû¢ó ø3ò;õJî;ðôMñfýJõ öDýJê3ù¡ôMñYòEé8ê4ð;ïoõ ò ýGó î;ôMó ñ8ø=6ê 8òEé8êøéVó î;ó ø3ò;ê=î;ô 'óGò;ôMõJñ¨õ ûòEé8= ê 4õzýiôMñ8üúóýJê3îEó üJê²ïVóGîEó Bê3ò;ê=î;ðôMðöMê3ð;ð õ +fýiôM õ 8ð3þ0èõ4ù8õað\õ :%qê 8ð;ê²òEé êî\ê=.ð öDòEðõ û2íbê=ù8ù8ó é8> ô ? ó 3%[é8õ4øéVó îEóGø3òEê3î;ô '=ê=ùbòEé8ê3ð;@ ê BõzýiôMñ8üGúPóýJê=î;ó üJê²ïVó î;ó Bê3òEê3î;7ð %[é8ê3ñ þ DôMñVó öDöD÷ ôDòôMFð %uõJî\ò;éñ8õGòEôMñ ü¨ò;éVóGò²òEé8êBë^ìríbë î;ê3ï8î;ê3ð;ê=ñfòEóGòEôDõJñõ ûqî;ê=ó öMô '=ê=ù©ýGó î;ôMó ñ8ø3êBôDð²ñ8õ ò ACB SE òEé8êðE6ó 4êó ð[òEé8G ê %uêó HIë^7ì JnÿÁî;ê3ï8î;ê3ð;ê3ñ@òEóGòEôDõJñlõ ûî;ê 9ò 8î\ñ8, ð LK^î;õJðxòró ñ8M ù Oô N!4ó )ñ )PRQ Q SUT:K^î\õJð\ò~ó ñ8ù ;ê3.î HGê=8î VP&Q Q W þ~ÿ&õ %qê ýJê=Xî $óY%uê ó H I²ë~7ì Jnÿ ðxòE.î ø39ò î;êõ û*ôDñfòEîEóúPùVó ôDöD÷aî;ê3.ò 8î;ñ ð^ô Bï8öMôDê=ð0òEé êë^ìríbë ð\ò;.î 8ø 9ò 8î\ê.õ ûî;êóGöMô '3ê=ùýGó î\ôó ñ8ø3ê=ð3[ þ ZP\ ñ Sê3ø3ò;ôMõJ^ ñ ]%uê.ê=ö6ó +õJî;óGòEêUôM_ ñ BõJî;êUù8ê3òEó ôMöòEé8ê.î\ê=öóòEôMõ ñ8ð;é8ôDï +ê ò %qê3ê=ñaò;é8 ê %qê=ó HYI²ë~7ì Jnÿ£î\ê=ï8î\ê=ð\ê=ñfòóGò;ôMõJñ4õ û°î\ê39ò î;ñ8ðuó ñ8ùBòEé8êë^ìríbë£î;ê=ï î;ê=ð\ê=ñfòóòEôMõ ñaõ û°î\êó öDô '3ê=ù ýGó î;ôMó ñ8ø=ê3ð=þ ërûòEê3î$ù8ê=î\ôDýiôMñ8ü0ò;é8ê*ë^ìríbëî\ê=ï8î\ê=ð\ê=ñfòóGò;ôMõJñõ ûSôMñfòEê3üJîEóGò;ê=ùó ñ8ùî;ê=ó öMô '=ê=ùýGó î\ôó ñ8ø3ê=Xð `%uêuðx9ò 8ùS÷òEé8ê3ôMî 8ê Bï8ôMî\ôMø=ó öô 4ï8öDôMø=óGòEôDõJñ88ð ió ñ ù Vñ ù¨ò %ua õ 4ó ôMñ:ô 4ïoõJîxòó ñfò0î\ê=.ð öDòEð3>þ DôMî;ðxò[õ ûó öMö 5%[é8ê3ñUõJñ8Fê %[î\ôDòEê3ð0òEé8ê ?Ië^7 ì Jnÿ0úPöDô H Rê î;ê38ø 8î\ð;ôDý ê~Xê bc8óGòEôDõJñaõ ûòEé8ê ê 0Sïoê=ø òEê=ù&ýGó ö 8ê[õ ûôDñfòEê=ü îEóGò;ê=ùaõ îdî\êó öDô '3ê=ùsý óGî;ôóGñ8ø=ê38ð @õJñ8ê øó ñBïoõJð;ð\ô +8öN÷XüJê3òuñ8ê3üfóGòEôNýJê[ïVó î;ó Bê3òEê3î;ð3þ2ÿrê3ñ8ø=6ê SòEé êrïoõJð;ôNòEôNýSôNòP÷õ ûòEé8ê ê 0Sïoê=ø òEê=ù4ý óGö 8ê[õ ûôMñfòEê3üJîEóGò;ê=ù õJîî;êóGöMô '3ê=ùYý óGî;ôóGñ8ø=ê3ðôDðñ8õ òê=ñ .ð 8î\ê=ùþlè0é ôMðî\ê=!ð 8öDòôMðñ8õ òôMñø3õJñfòEî;ó ù8ôMø òEôDõJ ñ %[ôNòEéò;é8ê4ò;é8ê=õ î;ê3ò;ôMø=ó ö ó ð;ïoê=ø òEðõ ûqò;é8< ê 4õiù8ê3?ö dôDò²ôDð²ïõJð\ð;ô +8öMêXòEé8óGò²òEé8êsöMôDñ8êóGîï8î;`õ N\ê3ø3ò;ôMõJñYõ ûqó¨ïoõJð;ôNòEôNýJêXýGó î;ôMó +8öMêõJñfòEõ,òEé8ê ÿrôDö +oê=î\òxúPð\ïVó ø=ê2ü ê=ñ8ê3îEóGò;ê=@ ù +f÷²ôNòEð$ïVó ðxòýGó ö 8ê=ð$ôDðñ õJñSúPïoõJð\ôDòEôNýJêGþÿeõ %uê3ý ê=Xî òEé8êdø=õ ñ8ù8ôDò;ôMõJñ8ó öJ ê 0Sïoê=ø òóGò;ôMõJñ õ ûdó&ïoõJð;ôNòEôDý êýGó î\ôó +8öDêü ôDýJê3ñlòEé8êXð\ôM ü 4óúPó öMüJXê +8îEósüJê3ñ8ê=î;óGòEê3 ù +f÷bôDò;ð^ïVó ðxò^ýGó ö 8ê3ð^ôMð^ó ö %qó÷Sð~ïõJð\ôDò;ôDýJêGþ è0é8ôMð~ñ8õJñSúïõJð\ôDò;ôDýiôDòP÷,ï8î\ õ +8öD8ê f%nóGð^òEé8( ê 4ó ôM ñ 4õGòEôDýGóGò;ôMõJñ¨õ ûuíbê3ù8ùVó é ô2ó ñ8ù©ì[ê=ñV6ó 8öD( ò ? [ò; õ 8ð;ê ìnú Së~h ì giBõSù8ê3öMðôMñ8ðxòEê=ó ù¡õ 7û %uêó HCIë^7ì Jnÿ õJñ8ê=ðòEõlðx9ò 8ù ÷YòEXê 4ïoõJî;ó ödó üJüJî\ê=üfóGò;ôMõJñYõ ûný õJöóòEôMöDôDòP÷ 4õiù8ê3öMð=þè0é8ê²ð;ê=ø3õJñ8ù¨8ê Bï8ôMî\ôMø=ó öî\ê=!ð 8öDò[ôDðqòEéVóò[ôDò[ó ï ïê=ó î;ðnò;éVóGò0ð\ õ 4êï8ó îEó Bê3ò;ê=î\ð0õ ûò;é8êð\ò;.î 8ø 9ò 8î;ó ö 4õiù8ê3öM8ð qôkþ ê jþ nòEé8êbïVó îE6ó 4ê òEê=î\ðaõ ûò;é8êlø3õJñfòEôMñ 8õ 8ð4ò;ô B ê BõSù ê=?ö nó î;ê %qê=ó H@öD÷ôMù8ê3ñ@ò;ô Vê3k ù %[é8ê3ñòEé8ê ð;ïoõ òýGó î\ôó ñ ø=êaù ê=ïoê=ñ8ù8ðXõ ñ¡ò %qõlû¢ó ø òEõJî\ð=þ.è0é8a ê aó ôDñî\êó ð\õJñLôMðòEéVóGòõJñ8a ê BõzýiôMñ8üGúPóýJê=î;ó üJê4î;õiõ òõ û òEé8ê:î\êó öDô '3ê=ùýGó î\ôó ñ8ø3ê&ï8î\õSø3ê=ð;ðsôDðø=öDõJð;ê&ò;õ©ó ñó òEõ î;ê=ü î;ê=ð\ð;ôNýJê,î;õiõ òXóGñ8)ù *ôMñ8ù ê=ê=lù uôDðòEé8ê:ð;ó Bêaû_õJî óbïVóGî\òEôD8ø 8öMó îû_î;Xê bc ê=ñ8ø ÷õ û[õ +8ð;ê3î\ýGóGòEôDõJñ8ð²òEéVóòù8ê3ïê3ñ8ù8ðXõJñYòEé8Y ê 8ñ H@ñ8&õ %[ñïVó î;ó 4ê òEê3î;ð=þ,è0é8ôD@ ð 4ó÷ ê 0Sï8öMó ôM ñ %[é@÷jð;õ 4êBê=ðxòEô 4óGò;ê=ðóGî;êañ õ òï8î\ê=ø3ôMð;ê4ôMC ñ qõJöMöDê=î\ð;öMê ýYó ñ81 ù mé õ ^ 4n%[é8 õ 8ð;ê3o ù Iílí ÿró ñ8ð;ê3) ñ pP&Qq [ò;õ:ê=ðxòEô 4óGò;êóaò %uõGúû¢ó ø òEõJî~6ó rBñ8êXø=õ ñ@ò;ôM-ñ 8 õ ð~òEô 4= ê 4õiù8ê=sö +fM ÷ 8ð\ôMñ8ü4òEé8êXù ÷iñV6ó 4ôDø=ð õ ûòEé8ê²î;ê=ó öMô '=ê3ù&ý óGî;ôóGñ8ø=êï8î\õSø3ê=ð\ð=þ è0é8êïVó ïoê=înôDðnõJî\üfó ñ8ô '=ê=ù&ó ðqû_õJöDöM&õ %[ð=pþ ZPñ iê=ø3ò;ôMõJñ c5%uêü ôDýJêròEé8ê^ðxòE!î 8ø3.ò 8î;êõ û$ò;é8êó ò;õJî;ê3üJî;ê3ð;ð\ôDýJê ýGó î;ôMó ñ8ø=êqï8î;õiø=ê3ð;ð;ê3ðqóGñ8ùsï8î;õzýiôMù8ê[ð\ê3ýJê3îEó öV4ê 0 ó 4ï öMê=ð3Vþ ;jênòEé8ê3ñ4øéVóGîEó ø òEê=î\ô '3êôDt ñ Sê=ø òEôDõJt ñ Sò;é8ê0ë^ìríbë .
(7) u.vXwu.vXx.v8y z9{6z9|} yk}~|y z9vX u9{`z9v8k{yu.vR{6|Xv81 6{u.|{y8vXx(v8ykz.v x.w}zY 6{u!|{yU8vv8wv8yUxE} yo} yv {Uz.} u.vX u.vXx.x.|j vC~L{6Xz9}u8G | v8yz.*{6zz9|x *{xy}z vXv8y#wu!vX c|} Ux.wu!v8x!v8y z9vX[|y\z.v|jz9vXu9{6z.u.v6 v8 z9|} y{x.}v8{xY|z9_z.v t} u.vv8tw|u!|R{6u.v8vX 6{y zEz3}6~L{6Xz9}uEv U{twv6#y v8 z9|}y^ >vax!z9UUz.vE8{x.vE}6~7v v8u.{ vEv lvXXz8pz9vY|yU v z>vXv8y>v8{ ¡F¢¤£¦¥¦§i}~u!vXz9Uu.yx({6y¢¤£©¨¢ u.vXwu.vXx.v8y z9{6z9|} y<}~lu!vR{|Xv8, 6{u.|{yXv8x8-{6y(z9v7x!vX~ªyv8x!x3}6~z.v7¢¤£©¨¢^u.vXwu.vXx.vXy-z9{6z9|} yt}~lu!vR{|Xv8 6{u.|{y8v3~ª} uVz9Uv7v8x!z.|Y{6z9|} y@}6~z.v7w*{u.{tvXz9vXu.x«}~:z.v78} y z.|y-} xpz.|tv>xz9}c¬*{x!z.|¦ } {6z.||zGt}5vX Ux.|yUYz9Uv(¡/¨M¨} uz9v,®G¨ ¯Yv z9}cx8 vXXz.|} y±°<x!z.|vXx©z.v@vXYw|u.|R{h|Yw|8{6z9|} yx¦}~Vz9v ¢¤£©¨¢$u.vXwu.vXx.v8y z9{6z9|} y}~>|y z9vX u9{6z.v8{yu.vR{6|Xv8 6{u.|{yXv8x8 v8 z9|}yC²8} yU8Uv8xXp{yC{nz9v wu.}c}~ªx{u!vFu.vXw} uz9vX|yz.vG¢wwv8yU|j ³. ´EµV¶·>¸M¹@ºnµ«»R·½¼¾ µV¶Y¿«À¤Át¿«ÀFºpºV»XÂtÀ. ÃĹ,¿Å»8¹,Æ ·À. Ç. ¶ÈMÀFÉRº. Ê v/{x!x.tvFz9*{`z ËRÌÍhÎÏÍLËcÐ Í"Ñ. Ò?Ó jÔeÕ. Ü Ò?Û&Í Ï)Í Ö Î× ØpÙo×-ÚaÒÛeÍ Õ \ Ù × Ü ÚY Õ. Ò?Ó Ó Õ. v8u!v ÛeÍ |xp{Gxz¬{6z.v ? {6u.|{6v2wu.}c8vXx.xX5w} x.x!|j/| 6{u!|{6z.v {6y<|yvXwvXyvXy-z2}~:z.v7wu.}c8vXx.x ÐMÍ pÝ7v Ü ~ªy z9|}yx ÚaÒ"Þ Õ¦{yU ÚYÒÞ Õ¦{u.vFUvXß*yvX x!}tz.*{6z7z9UvX*{R vGz9UvG~ª}}&|y,wu!} wvXu!z.|v8xXà áEâ ÚYÒ?ÛeÍ Õ"ã Î. Ü Ò?Û&Í Î\äUÑ áaâ Út Õ"ã. Ü ÒÛeÍ Î å@× æ â ÚaÒÛeÍ Õã Îçå/×-æ â Úa Õã. Ü ?Ò Û&Í ÎäUÑ é/ê`ë â ÚaÒÛeÍ Õ Ñ Út Õ"ã í)îï_äUÑ áEâ ÚYÒ?ÛeÍjðñ õ öã Î Õ ò &Û ó Ñ?ÌóÑ.ô _ Ü Ò?ÛeÍjðñ õ öã Î áEâ ÚY Õò &Û ó Ñ?ÌóÑ.ô _. v 5w Ò"÷¤øî Õ ÚYÒ?ÛeÍ Õ Ñ Ü Ü v 5w Ò"÷ øî Õ ÚY?Ò ÛeÍ Õ Ñ. Ô Ñ. Ò?Ó è Õ Ò?Ó ì-Õ Ò?Ó ù° Õ. Ü v8u!v ø {6y ø { u!vz3}tw} x!|z9|j v©u.vR{6ly-,v8u!x8ÅyEz9v©ß*u.xzw*{u!z¦}~hz9v©~ª} }e|y@x!v8 z9|}y)53v¤| {x.x!tv=z9{6z × Ü v8ú-*{6xXv8u!}{yM3v@|hR{û|züz9v,}yv ?~L{Xz.} u©t}cv8üyz9v,x!v8X} y w*{uz¤}~Vz9v. ý ä {6y ×M Ü Î ý ä *{6y 3vG|R{)|z>z9vFz3}6~L{ z9} ut}5Uv8? x9{tvFx.vXXz.|} y)3vF|h{x.x!tvGz.*{6z ×MÎ\ þ ú-*{`z9|}yx Ò?Ó è ÕV{6u.v¦y}u.Y{|R{6z.|} y={x.x!twUz9|} yx8 þ úc{6z9|} y Ò?Ó ì-ÕntvR{6yxpz9*{`zpz9v7X} tw} yUv8y z9x Ü Ò?ÛeÍ ÚaÒÛeÍ Õ±{y Út Õ±{u!vyU8} u!u.v8{6z9vX) Ý7|x{x!x.twUz9|} yÿtvXz±vXy ÛeÍ |x{\|j {6u.|{`z9vwu!}5Xv8x.x Ü Ò?Û&Í Ò?Û ÍÑ4Û Í Õ#v8u!v Û Í {6y Û Í {6u.v |yUv8wv8yUv8y zR ÚYÒ?Û&Í Õa|x{~ªy z9|} y}~ Û Í ¤{yU Út Õa|x{ Ö Ö ~ªy z9|}yM}~ Û Ö Í GÝ7|xF|yvXwvXyvXy8vt{x!x.twUz9|} y |xXl}&3vX v8u8sy}z¤yv8Xv8x.x.{u! ~ª}u¤v8yx!u.|y Ò?Ó è-Õ x.vXvGz.vGv8| v8yU~ªUyXz.|} yv U{twvFvX}&GFUx.v8u vGz9*{`z Ò?Ó è Õ¦{y Ò?Ó è-Õ>|YwU áEâ Ï Í Ö ã Î\×-Ø. å=× æ â Ï Í Ö ã Î× Ö Ù× Ü Ö. {y. Ò?Ó è² Õ. Ò?Ó ù° Õ¤tvR{yxFz.*{6z/vR{¬8} tw} yv8y z=}~2z9vtx.w}zG 6{u.|{y8v<|x={6y¢£ Ò eÔ Õwu.}c8vXx.xXE¢x >v(|sx.}& v8}eG)Uv8y v 5w|8|jzFv U{twvXx¤|Vv(wu.}& c|vX)s{x.x!twUz9|} y Ò?Ó ù° Õ }x¤~ª} u©z9v ¢x!x.twUz9|} y. .
(8)
(9)
(10) "!#$ %& ('
(11) ) %*&%& ,+.-/
(12) 01* 24356$
(13) 87:9<;;=>?0@ !BADCFEHGI3J0%&K %*
(14) @-
(15) L01 24M56*
(16) 8759<;;N>PORQS T!
(17) *0&U
(18) WVX
(19) ? U!YGIZ\[]
(20) L 16U617^ !(1%*_1`VX P %*
(21) a
(22) "!#$ %& ('
(23) ) %*&%& ,+ 24Zcb [d>-/
(24) 01*c
(25) VfeY60`0#!%g2ihNNL9j>P7L0k U!l m
(26) U%n %&'lol U6%* prq:!`*6tsm6 "uwvlPx 't+tpS0U%n'1 -
(27) 06&
(28) V y 0
(29) $Kmp,M:%*1*6(0BbL!1 !#0R24hNN`9<>POcolsU1'z U!# 501{2ihLO}|>P7L~^z!# ' 8Y. £ 2 >P¥ NL:w n /j 4 U , cPL 2$F >$¡w2 >¢¤ £ PL 2r £ > ¡/ . § !%*¨-/
(30) 01%&©ªU m6 1%T U«
(31) Vk !b`EIp$bLCFE¢[. 2ihLO}¦>. -
(32) L01T%*
(33) L0` 660¬s+C:06U1®2$9<;;¯t>. %*°0`%*U 1UP « U%*-0± 6`060²
(34) ³ 1
(35) %*t
(36) © %&-/s+²eY100#!%k0²E´6#`& µ24hNNh>PO. QS . %*@¶U m6 6%*· Uªs 1 ³eY100#!`%B`0¸E´6#& 2ihNNh>RU-60¹ !#) º U!µ'U% 6µ%*º *%& » 6
(37) -?s`%*# U%*
(38) a
(39) V: U!Y 1
(40) -
(41) `6 T
(42) Vl¼_61 H[fClE{2$9j>»
(43) L 1667^~´!%&*k~BU U-%*_ !#) . U!º[fClE{2$9<>¼
(44) L 16R!#.¤0%*_
(45) T` U
(46) U1_U1UU%n'-/ UU%n O y 6 6U~^ 1 6%nV½+³ !. %*0`6 m601 6
(47) V !TV¾ 1 U
(48) ~´%& !¿ U! y U
(49) <~´%.
(50) L 16À 7~PL 6&0T !*P'6U_1K 6 P 7 0Á 6 1
(51) U0`%*_n+ U!ª U!6
(52) U1 U%* 6·U1Un º
(53) V¼eY100#!`%B`0¸E´6#& 2ihNNh>©%&-/ n+ U!# + 1Å PÅ 0%* 61 T
(54) L 16Â<ÃÆÄ UÃÆÄ ¹Ç Æ . È#É4Ån UzÊ˨Ìt7¢~´!6 ( m
(55) %& %n' \t-?sm617Í%*Dk~^6u Ä ADCFEHGI3?24hL7}h>k24Îl
(56) 0ºM:%ÐÏ-w7H9<;;=`ÑÎlU
(57) 0aÒ.6u617:9 ;;Ó>Ñ^U1YeY600!%z2ihNNh>dVX
(58) . ! "!#U 1 U6%*Ô ) %*
(59)
(60) V: !(~ uAdClEHGI3Õ #U-/P 1U6OÒ©
(61) <~Õ_%&'Y
(62) - `-/ `*6
(63) V: ! -/
(64) 01 "!#U 1 U6%*Ô610Bs+¨24hLO&9<>,pP24hLO}|>PO ÖF×¢Ø#Ù.ÚÛXÜÞÝ#ߨàwáaâÍܺÚãjä¢åÜ æ æ6Ü æçFèYÜ æ1é<ämâ¹ê6Ý ëìëmí îjï CFU-/ U!# z ¹ É, ð Þ ð ~´!1Uw É,ð 0( ð Ul ,~
(65) w%*`06 m60`6 5Uñt#Pp,
(66) L
(67) : `U
(68) 66U1 8ò ð ôó ò 2¾õ ò R 8ò ð >ö8º ò ò öLÀ ò ð ¤÷f¬9hL¥ § !6(~{ 6Y1~´%& d ´%&©24hLO}h>,p2ihLO}|>P7 ~´%& U! ¬2¾ >$ø7 É,ð ð hó É £ 2 >ù ú hó 42 õ a >P 24õ É a É, ð >P ¡w ¡/2 >ù û ú û õ ð õ É É Hªõ É ºõ 5 ¬5 É . û. õ ÉUü hó É { £ ¶5 . æ Xä âÚfãjä¢åÜ. ÖF×¢Ø#Ù.ÚÛXÜWý8ßþ(àkÿ »è. û. £ õ ü hó : ·¤ó É · ó ¥ .
(69) . . æ æ6Ü æç Ü Û4æ6ämâ³ê1ÝLëìë îjï C:UU`-/D !#) ´ µ º É,ð ð ~´!6D É, ð 0 ð Ud ,~
(70) /%&06 m6`06 lADCFEHGI3ô0%&K %*
(71) (
(72) L 16U6 . . 8ò ð ôó ò 2¾õ ò a 8ò ð >ö8º 8ò ò öLÀ ò ð 5 8ò . hó ò ô÷f¶9h ¥. . M:
(73) U !# z~wU-T !# { ò hó ò 7÷:]9h 7%&.
(74) U01z U
(75) Y1U/ U!/L%* U6 1w
(76) V !U1 6
(77) `0 -/
(78) -/1t
(79) V ò ð 7`÷ 9hL7 ~´!%* "!·%&I(UU`-/ ` U%*
(80) / !# I
(81) l160IVX
(82) !`lPL%*$ 1 6D
(83) V¢ U!lU1 6
(84) `0. -/
(85) -/1t Ul
(86) V%* 1_ ) 60¨`0. &%*Ô610W'U%* 616O?Ò. .&U
(87) ·UP~´U%n d%*24hLO h>,pP24hLO}|>P7~´%n ! 2X É, ð ð >ø7 ¡/2 >\. û hó a É É £ 2 >ù ¾2 8,É ð @õ É >P ¡w õ É É ¯. û hó a ¾2 8 ð @õ >P õ .
(88) !"# $ % ' &)(+*-, ./% 10 3"2 -$ % &)(+*-,
(89) ./% 0 546 , 7 42 , 8 9;: <=?>A@BDCFE#9HGIJBLKNMPOKRQ-S GUTVKXW'S T QZYN<W'S[GUQ]\VT^@<_S[GU@UGS7`a=bT cNBd@fe"ghBdcc<YGjilkJmJmNn_o[prq5slslt_uwv xzy{Zx5|[}R~ s { sl {{- s x{xl~ ){-)~ t)s ~)l v'sls! ~ v 6xzy vs xz y{ s xl~ )~ v v xl~{- vt {xl~ |[} D ( |[} 0 % ( | } 0 2 } y v v 2 }~ s { l )~{¡) 'vsls'¢;£ v x¥¤¦ v xly v ~_§)~x v's ~ u {- -v v z{xl;{ sls ~ {x v ~xly¨| }
(90) {-) v §) v © ¤«ª ( |[} 0¬ ( | } 0 ªJ ( | } 0 % ( |[} 0 ªJ® ® ( |[} 0 * ¯ °{- sdt {- v7± ~ x v l{-) v {)x ~ v )~ v v xl~{-) v ¯ t xz~F²Jª ( |[} 0 ¢³ y vs t xz~´µ ( |[} 0 ¯ ¤¶´µ ( |[} 0 ·.¥4 µ´µ ( | } 0 ~ s¸ {- v ©{- v ~ v ¯ t xz~F² y)~ v ( .;4 µ 0 ~ s xzy v -l v's V))~ «v ~ -v {- t)v¢ 6¹ x!x t l s t x°xzy){x°xzy v v ~ v ¯ t xl~ sºs {xl~ s ¯ «xzy vH )_~xz~ s (»* ¢½¼ 0 ² (+* ¢¿¾ 0 {-_ (+* ¢ÁÀ 0 ¢³ y v v ¯ v ² vH {-{ slst)u«v xzy{xºxzy v { t xl v' v'sls ~ v ) 'vslsvs ´ ( |[} 0 {-) ´ 2 ( | } 0 ~ (+* ¢ *0 {- v x ©{-fxz~ 't { v ~ v ¯ t xl~ s¢w slv v xzy{Zx°~ 6xzy)~ s¸ { sv ²V´ ( |[} 0 {-) ´ 2 ( |[} 0 {- v xly) ){-F t x°_-x!~ ) v v ) v x ¢ év )){-y)~ (+*-ÄÄLÅ[0 s y) s xly{x u s x« ¯ xzy v {xz~ ~xP u L v s ² ~xzyÆ v ¯ { xl¶ u v ²{ v s v ~{- v1Ç { u ) v's ¯È ÉÊ u d v s¢ ¹ x~ s xzy v; { slv ¯ {Ë« v _l vsslv's y v v xzy v5v ~ v ¯ t xl~ 6{ v £ { t)v l v ^-d) u ~{- s¢³ y t)s ²Ìxzy v § s x v7Ç { u ) v ~ s {- È ÉÊ u L v ¢5év ){-y)~ (+*-Ä-Ä_Å[0 {- s s y_ s xzy{Zx;xzy v¶Íq;θÏÐ _~ t)s ~ v1Ç { u ) v {-)¡y v 'v È Ç { u ) v * ~ s {- È ÉÊ u d v ¢5Ñ y v jxzy vÒs xz{x v {-l~ {-) v |[}~ s {-  s x v ~ ±ÔÓ y_ v vÕ ) 'vsls ²Ö{ s ~ ¨xly v ± ) u {- u d v ¯ Ð5t {-_ Ñ y)~x v (fÅ ×-ØÙ0 {-) Ñ ~ ~ s (fÅ ×ØÙ0 ² xly v© l vs ^_)~ ?v ~ v ¯ t xl~ s {- v xly v¡Ð!v u ~x v ^-d) u ~{- s¢ ³ y v v ¯ v ²ºxly v ± ) u {- {xz~ ~xP u L v ¸~ s {- È ÉdÊ u L v +² t x«xzy v v u ^ s ~xl~ ¯ xzy v {-l~ {- v ) 'vss % } ~Æx v uws ¯ ~ v {- u )~ {Zxz~ -Æ ¯ Ð5v u ~x v Vd) u ~ {- s ~ v's {-xzy v ~ _§))~x v t)u v ¯ VL_ u ~ {- s'¢ ¹ xzz{ s x ² v! {-{ slslt_uwv xzy){x % } v v ) s ¶x {-fxz~ t {- Ð5v u ~x v ^-d) u ~{- s ²V~ ¢¿v-¢ ² ´ ( |[} 0 {-) ´ 2 ( |[} 0 ~ (»* ¢ *-0 {- v x Ð5v u ~x v ^d) u ~{- s ²VÚÒµ ( | } 0 {-) ÚÛ ( |[} 0 ¢
(91) Ü -¸~ s x{- 'v ² év ){-y_~ (+*-ÄÄLÅ[0 s x t )~ v's xzy v { slv % } ÖÆ_ Ú ( |[} 0 Æ Ú ( |[} 0 Ú ( |[} 0 |[} Ú ( | } 0 ( | } . Å 0l&Ý * ~xly . ¾ & Ý *)( Ö.b & Ý *-0ºÞÄ {) ;ß Ä ~6l v xz v slt v xzy v V s ~xz~d~xP« ¯ % } ¢
(92) Ü ~{-² )-x v {- s xly{x év ){-y)~ (»*-ÄÄ_Å 0 )lV svs -xzy v xl~ t t)s xz~ uwv ¯ { xl s ~xly)~ Òxly v°v ~ v ¯ t xl~ ¯ z{ u«v Õ ²_{-xl~ 't {-{- v1Ç { u ) v ){ slv ¡6xzy váà { )~ _~ t)s ~ ¢ âfã[ä'ådæ çä1å+èJé èfê+æ7ëÁìÁèéé ëîí»ïfðZí+íUëÁä1ñÖä7ò ê+ó[èJô[å+ä1ô-èfå»ê»ëÁèíä1ò ë½ñ õñ[ë¿ê+èí»ë½ç¸æ1ì1ö1èñ[èfå÷æê+ä1å÷íføíUèè1ølè1ù öZùÁøzúRæ7ñZí»èfñæ1ñZé
(93) û ï÷ó[èë½ñ[ü ç¸æ7ñ ýUþÿ1ÿ æ1ñZé ¿ ê û æ1óZæ7ìÁëîæø úRæ7ñZí»èfñ°æ1ñZé!û ï÷óZèfëÁñ[ü çæ1ñ
(94) ý íUèèRæ1ìÁí»ä ^ó[èfñdø úRæ7ñZí»èfñ5æ7ñZé!û[ï÷ó[èfëÁñ[ü ç¸æ7ñ
(95) ý ò ä'å^æ7ñ æ1ì¿ê+èfå+ñZæê+ë 'èAæ1ô[ô[å+ä'æ1ï÷ó5ä7ò_çºä é èì½ëÁñ[ö°ïfä1ñê»ëÁñ ð[ä1ðZí^ê+ë½çèô[å+ä ïÔèí+í»èí^ê»ó[å+ä1ðZö1ó;èfëÁö1èfñ[ò ð[ñZïPê+ë½ä'ñZíù À.
(96) !. "$#. %'&)(+*-,.*!/). 02143$(,56*738:9<;= !63>?6@4A. O ;PQ ;PG14HSRUTIVIVPWYX.Z\[]^]U_G`ba<c:defcbgih jlk y ] c a}|'rUtG]~c:a tdG atQzaMyGr a]U]Ua] w x x
(97) { x w jg h g h n jikf6^ U n o. j . gih mn j$o. $1.&@B6(+(6(DC. . j. g h f6~ Q ~ D-.B$¡ Y U n k . eDtGu eDrUa¤c tGuGay)atYuGat¦c t¦c:a§Br:eDY a¤d p m -£^ h ! £^ + pw¥x x tGrUa`atQcU]®$¯tFeDuYu c ti°4eD]^]U_G`ba±c:defcPcUdGa`ba+eft¥eDtYu eDr x x x w { rUa]Uy)ac a D e Y t N u ¹ ? ® ¤ º G d a t » a D e < t U r a r U c } a i g h f e ] x
(98) { « «¸· p p x j x t. w x. `. gih h n jÀ Á ¹. mn jzÀ · m ¿ ½ ¡Â j k Á ¹ m ¹ m à  k. ¹. §Bat. 5^Q .. h qÅ k. w. _G]©¨ªa. ¢. a]^]Ua] c:d2y ] w px w g h ° °µ´°.a¶ ~] cKeftGu¥efrUa©uGat w ² n j x-kF³ f x ´ ®µ´ ´ ®µ¼ ° cUdN½ j gih gh ° px k mn j h n j ^¾. w eDtGa. gh. à kÄ· m o·+h à k. 3$H. gh dGar^asgih eDtGuvgih eDr^a<c tGuGayzatGuGatQc mn j pwlx h n jqp h nj. dGar^a. ¿ ½ j k. EFG143$H$&I15JK8MLN*76 7(63. ·+h h. m Å k. {Q«. yGr. c a x ¬x { c:au w. . h+Æ. !ÈÇ#ÊÉ»&zË>=* 3PY,.*!&)3Ì&)ÍÎ,ÐÏ¥&ÑH$*!J±Q1.63z,\ÍÒG@D,5&I1(,+1fÓ$@D,.ÓP1.(fZÔ¯tÄcUdGaÖÕrU]~c+°×]Ua. w rU]®ÜÛ. eDtGu. tYu. _Gr~c:dØyYrUa _G]Ùa¶YeD`byG a]° aÚeD e ]Ù tG] uGar^auØcUdGa]UeD`bab]~c:r^_GcU_GrUa r×c:dGa eDc r !² w {6x
(99) w p p « w x ²!w ² w w tG]~cMeDtYaD° tc:dYasÕrU]~ca¶YeD`byG
(100) aD° aÎeD]U]^_G`aNc:defcc:dGa efr eftGa ]cUdGaÎ]^_G` c ]UÝQ_efrUaÒr c x x p { x x wD² pw w6w yGr a]U]^a]®NÞ a ar° tGaeDtßeD
(101) ] `¥ tGaàc u arUat¦c»]^cUrU_Gc:_Gr^a] r}c:dYa `y tGat¦c gih ® w w5p { w w w x pw x¬á ²!w w w wD² j [â] `yY aÚaжYeD`yY a ]¥c eD]^]U_G`baÜc:dGefcàgih ]»c:dGaÜ]^_G` eÎ]^Ý6_GeDrUaÐr càyYr a]^]beDtGuãeÖä×['å¤æçÞ x x w j<x wD² w6w w u _G] tyGr a]U]®©º¤d ]¤eDyGyGr eDMdi° `byG c tÜc:dYa'`F_G¬c efc rè©é6êë` uGa auYueDd ´ B ° ] x
(102) á x w w x w x x x x x
(103) ² w w wD² ì x ³ x t c ar `b` t tÙc:dGaç cUar:e4c:_Gr^aDíD]^aaf°¦d a ar°æîdGar^t acKeDï® ´ B ´ r ]~c M»yYr aîu tef` ] w { « w w x x w5p { w5{ ²!w w x « x ` uGa tY§G°YeftGu<[dGti°Ið cUcU`ÚeDr°ä}eD eDt¦c¤eDtYusä}e ´ B ´ r t¦c:ar^a]~cqrUefc:a×` uGa tG§G® w x x w ²!w x w x ñ
(104) . òôóöõ. ò. óø÷×ùËú?÷×û=÷×üÜýKþ»ýKÿbü. . . þFú±ÿþ¥ü÷'û. !" #
(105) $&%'" ()*+$
(106) ,'-. ¯tÙcUdGa©rUa]~c. c:dGa©yeDy)ar° a B]~c:_Gu cUdGa©['å [ãrUayYrUa]^at¦cMe4c t Uc dGa©ue tQcUa§BrUefc:au D e r eDtYa w ² D p px « ì x w wD² x «'x { x eDtGuc:dYaÙr^a+eD a u eDr eDtGaf®?º¤dGa]^aÙc eDr eDY a]çeDrUa×uGaÕtGausrUa]Uy)ac a x/. { x pw{ x x
(107) { « « j. 021 j k . eDtGu. dGar^a 9 ] erUaeDtQ_G`¥zarK]U_GMdàcUdefc ]=eDt x ³ E 9 x F c:dGay)ar uG]HG £ í 9 M ° ²!w r I À ³zo JI À ³ K9 £ À ³zo IL x w ÝQ_eDuGrUefc eDr efc ti°5cUdefc*781 j 69) t a rU§Da] x { x x w w { x p. 65 ® ³ . = h j 6m D = A @ mCB . 65 µ® ´ . m6<>=. ?. 781 j :9I ;. g h 3 4 . j m . = eDrUa©c:dGa t¦c:r:e.ue rUacU_GrUtY] x x « j m6D = B ® ¯Òc ] ´ a
(108) ¬ Q t i t Q ° G _ ] G t §×cUdGacUdGa kë³ ¬Æ Æ¬Æ F ³ E 9 x p w5p x w t»yGr eD c c efrUuG]C01 j dGat 9ON ®=¯tàefuGu w x x « w5p p x x. t¦c:a§Bar°BeDtYu. P. r. w.{ c. ar. «àwD² t° x w.
(109) QRTSKUWVWXYS
(110) Z\[L]_^/`ba/cK`UdRTUWVfe2g`hWgRiSjVlk:mTnYnYmTRpoChWSKXFq2^rVW` Rtsu`UpvwSjRTa+x'^/y^rvz{gW`XYSK`y}|*~^rURTa/aYJXYS R Y^qY`U QRTSjUVWXYSKZ+[&]H^/`ba/cj`bU!RTUWV!e2gW`hgRTSjVk6mTnYnpmTRYoRTUV`VVRTgW^dk6mTnYnpm+oc
(111) vwWVW^r`VvjgW`XTSj`bvj^/RTa/avwgW` VW^rZ`SK`UWb`O\`bvL``USj`RTa/^r`VRTUWV^/Upvj`YSjRivw`bVqTRiSj^RiUW`bc|LUWVW`b`Vu`VVRTgW^tk6mTnYnpmiotcjgX cvjgRiv gW`Uvwg`Sj`t^/c{UXVSj^rv`tgWRFqT` 8W Kk o*¡£¢2 ¤¦¥ Kk o¨§ gW`SK`. k6©|ª©po. ± ³ ¥ Kk o ¡«m° ± ¬6®>¯. ´. ± ¬6µ ¯ ´. ³¦¸ k. ±. o. ¸ ¸¾ ² ¬6µ¶ ¬6·A¯ ¬6µ¶ ¬6·A¯¹+º
(112) »½¼)º ¹ »½¼ ]_XTvj`HvjgRivvwgW`_XYUpqY`bSjY`bUW`8XTSj`¿Ria/^/¬ b`VqTRiSj^RiUW` vwXFuRTSjVWcu^/Upvw`bYSwRivj`VqTRiSj^RiUW`i2hWarWcucKXYy`_WU^rJXYSKy ´. ´. ´. ^/Upvw`bYSwRiW^/ar^rvL}XYUVW^rvj^/XYUWcb^/yhWaÀRTarcjXÁvwgWRivtRivÂvwg`ar^/y^rvHvwgW`dÃÅÄÅÃÆSK`hWSK`cj`bUpvÇRivj^/XYU)XT^/Upvw`bYSwRivj`V RTUWVSj`RTa/^r`bVqiRTSK^RTU`c{bXY^/U^/V`T|ÉÈÊ`8 ^ra/aV^/cjbWcjc{vjgW^/c h\XY^/Upv{\`arX8| Qu`bJXYSK`ÇgRTSwRibvw`bSj^r^/UËvjgW`}à Ä_ÃÌSj`hSj`cK`UpvÇRvw^/XTUXTHqiRTSj^/RTUW`bcd^/UÍyfX½VW`ba/cÎ ^rvjgÍXYUW`XYSvLuX ÏRTbvjXYSjcbYa/`¨vc*yRTÐi`vLXÂSj`byRTSKÐc*RT\XYvvjgW`cK`{à Ä_ÃÑSK`hWSK`cj`bUpvÇRivj^/XYUWcÉJXTSÉRÅY`bUW`SjRTae2Ä{[&e2à ÄÒdkJh+o hWSjX½`bcjcb|u}`VWVRigW^'RTUWVÄ `UWRTWarv8k:mTnYnYmYoÓcKgWXF£vjgRivJXYSRdeÄ{[&e2à ÄÒkÏh+ohSjX½`cKcvjgW`Âcjh\XTvqiRTSK^RTU` JXYa/arXF c RTUÃÅÄÅ}ÃkÏhÔªh2[wÕo¨|Óz{gW`bSj`bJXTSj`T+vwg`Ö^rUvj`YSjRivw`bV}qiRTSK^RTU` gW^/Çg}^/c XY2vÇRT^rUW`V}pÁvw`yh\XYSwRTarar RTYYSK`pRvw^/UHvjgW`{cjh\XTvqiRTSK^RTU`hWSKX2b`cKc*^/cÉRiUÎà Ä_ÃkJhh+o{kÏcK``H×ÂSwRTUWT`SÉRiUWVXYSKSj^/cbÕFØYÙTÚpo¨|"ÈgW`U vwgW`bSj`Â^rcUWXda/`¨qY`SjRTY`Â`¨ZÔ`bbv_RTUWVUWXdVWSK^rv¿QRTSKUWVWXYS
(113) Z\[L]_^/`ba/cK`UÁRTUVle½gW`hWgWRTSjVÛk:mTnTnpmTRpouRiUWV}`VVRTgW^ k:mTnTnpmYocKgWXFÛvwgWRiv'vwgW` hWSKX2b`cKcC¥ Kk oÔ^/c'WUWbXYSjSK`a/Rivw`bVt ^vwg vwg`ÓhSjX½`cKcC¢2W L|CÜ_`U`TiSj`RTa/^r`V qiRTSK^RTU` ^/cRTa/cKXÎRTUÃ Ä_ÃkJhªhouRTUWVOgWRTcvjgW` cwRiyf`_RTvjXYSj`bYSj`bcjcj^qY`ÂSKX2XTvjcuRicu^/Upvj`YSjRivw`bVqiRTSj^/RTUW`i|*Ü_XF`bqT`S vwgW`yXFq½^/UWi[LR¿qY`SjRTY`SKX2XTvjcRTSK`¦V^rZ`Sj`bUpv¿|. e2`bXYUVdQRTSKUWVWXYS
(114) Z\[L]_^/`ba/cK`UÝRTUWVÞe2gW`bhWgRTSKVßk6mTnYnpmiRpo. JXYSjyfRTarar!cKgWXFu`bVvwgWRiv\XTvwgà^rUvj`YSjRivw`bVÝRTUWVÝSj`RTa/^r`bV«qiRTSj^/RTUW`bclJXYara/XFáRTUàà Ä_ÃÎkÏhh+o gW`bU vwgW`fcjh\XTvâqiRTSK^RTU``ãRTarcÖvwg`cjyäXTh^/UWV`h\`UWVW`bUpvdRTUWVRivwXYSK`YSK`cKcj^rqT`OhWSKX2b`cjcK`cb|ÃÅUWVW`bSjcK`U QuXYara/`SKcjar`bq¦RTUWV!`VWVWRTgW^dk6mTnYnpmYo`¨å½vj`UWVW`bV!vwgW`bcj`Sj`bcjWavwcvjXÛvwg`À¿RTcK`l gW`bSj`Àvwg`Àcjh\XTvqiRTSK^RTU` `ãRTarcvwgW`8cKWyæXTChWUXYSKSj`a/Rivw`bV}RTUWVRTvwXTSj`TSj`cKcj^qY`thWSjX½`bcjcj`bcRTc{^/UXYSHcK`bvKvw^/UW|ç LUOvwgW` V`Sj^qiRivw^rXYUXTvjgW` à Ä_ÃèSK`hWSK`cK`UpvÇRivj^/XYUÁXiC^rUpvw`TSwRivj`VÁRTUVÁSj`¿Ria/^/b`VqiRTSK^RTU`cb2` ^/ara UW``bVcKXYy`8qiRTSK^RTU`c RiUWVbXFqTRiSj^RiUW`bcHXiCvjgW`cK`tvLXqiRTSK^RTa/`cb|Éz{gW`¨}RTSj`8Y^qY`U}p½é âêpëìí¢2W î¡«m. êpï ð ï. õÖö÷ kÏ¢2W >§w¢2W ´. ìñ`¨å2h"k&ò ð o¤. o*¡«ê ï. êpï ð òÑÕbm ó ìñ`¨å2hCk
(115) ò ð ó o'¤ ðó ï. ìAÕ ò`øåh"k&ò ð o&îrï ð ï. ¤. ê ï ó. ð ó ò!Õî6§. ìAÕ ò`øå2h"k
(116) ò ð ó o&îrï § ðó ï. k6©|ôo. k6©|úùYo. ¬ û
(117) üýiþFÿøýþ
(118) øýiþ "!#$ % &'"øýiþ)( +*, - &.þ+ 'jþ/. $ 0 þ '12
(119) ÿ%
(120) ý$34.% ÿ+5 '67+8. 0¨9 ý :<;> ý =$øÿ . 3?+ø@ÿ A. $ B.CDE ú
(121) ý .B33?ý
(122) . 6F 3&ÿ% &.6ÿ%$3G.%ÿ%E1H@3G.% #. $. IJK 05¨ý+bÿ ªýLÿM N.%þ : O ;L ý . $ úM ÿ =%ÿ
(123) PN $J0'Kÿ% 0QR¨ýT þ SH +U VWA=$' 3? '.0 _%ÿ 35b+ ý 'XKþR. $.M ª
(124) ý .%5¨Cÿ 8.%KþLøýiþ_%ÿ ' 0Xjþ>Q,¨ÿ øý93? #¨ÿ üE!MY8Z ü [=\ =9 =%ÿ 3? % @]_^/*`C`I# +Ký_.% +a =9.MQ,¨ÿ ø9 ý 3?Éþ=H
(125) ý$ þ #¨> ý =b c
(126) $¨ÿ d/%ÿ A.V=ÿ 3?@ : e øÿ:ý þ b&ÿ 1Hdgfh '0
(127) ýb¨ý þ iA +=+ $øÿ>j þ
(128) J5 'Qk. +ZPl¨%ÿ 6Z+ Z[m+: n
(129) odCm+: p I# $
(130) ýb.% +Z =9.EQ8ø%ÿ 0¨$ ý 3? þ+=H
(131) ý+ þ E¨ý úý þ =9Ký þ
(132) ý
(133) .aøýiq þ .bÿ 5¨%ÿ % & 0Qa=ÿ 3?@ :ZJ b$ ª$ ý 5_.% +ÿ@ &$r.C EPJYbjþ+ þ + M+* \
(134) 8s9? 2. +F úý þ =9Ký þ
(135) ý93? +6F=. 0¨j ý I ÿ 0WAjþts
(136) ü"ý þ
(137) ÿC
(138) ý\ uJ0'Kÿ% 0Qq¨ýj þ Ybjþ+ þ $ E
(139) G vI# +T +6FKþt.% $8.7. +>.%¨%ÿ 5bÿ @ 'Q =% ÿ 3?@ ø%ÿ $ ý 3?bÿ6%ÿ 8.%Kþw: Ù.
Documents relatifs
(ii) si les titres sous forme de billets ne sont pas automatiquement remboursés par anticipation et que le rendement du portefeuille de référence est supérieur au
Nous avons ainsi obtenu trois grandes catégories : 1) les crédits à la consommation non garantis par le logement; 2) les liquidités extraites de l’avoir propre foncier;
(i) si le rendement du portefeuille de référence est égal ou supérieur au seuil de remboursement anticipé à une date d’évaluation du remboursement anticipé, les titres
(ii) si les titres sous forme de billets ne sont pas automatiquement remboursés par anticipation et que le rendement du portefeuille de référence est égal
(i) si le rendement du portefeuille de référence est supérieur au seuil de remboursement anticipé à une date d’évaluation du remboursement anticipé, les titres sous forme de
(i) si le rendement du portefeuille de référence est égal ou supérieur au seuil de remboursement anticipé à une date d’évaluation du remboursement anticipé, les
Le Conseil détermine la rémunération des membres du Comité lorsqu’il y a lieu, et cette rémunération.. L’auditeur externe et les titulaires des fonctions de présidence du
À notre avis, les états financiers ci-joints donnent, dans tous leurs aspects significatifs, une image fidèle de la situation financière du Régime de pension de la Banque du Canada
