• Aucun résultat trouvé

Définition de plans de remplacement modes lourds en lien avec la refonte du réseau de surface : cas du projet Atoubus

N/A
N/A
Info
Télécharger
Protected

Academic year: 2021

Partager "Définition de plans de remplacement modes lourds en lien avec la refonte du réseau de surface : cas du projet Atoubus"

Copied!
100
0
0

Chargement.... (Voir le texte intégral maintenant)

Texte intégral

(1)Définition de plans de remplacement modes lourds en lien avec la refonte du réseau de surface : cas du projet Atoubus Raphaël Dinh. To cite this version: Raphaël Dinh. Définition de plans de remplacement modes lourds en lien avec la refonte du réseau de surface : cas du projet Atoubus. Gestion et management. 2011. �dumas-00667954�. HAL Id: dumas-00667954 https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00667954 Submitted on 8 Feb 2012. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) Master 2 Transports Urbains et Régionaux de Personnes. Définition de plans de remplacement modes lourds en lien avec la refonte du réseau de surface : cas du projet Atoubus. DINH Raphaël 19ème promotion Année universitaire 2010 - 2011 Mémoire de stage (avril - septembre 2011). Responsable de stage : Florence MONDIÈRE. Jury : Pascal POCHET, LET-ENTPE Olivier KLEIN, LET-ENTPE.

(3)

(4)    ƒ•–‡”ʹ ”ƒ•’‘”–•”„ƒ‹•‡–±‰‹‘ƒ—š†‡‡”•‘‡•            . ±ˆ‹‹–‹‘†‡’Žƒ•†‡”‡’Žƒ ‡‡– ‘†‡•Ž‘—”†•‡Ž‹‡ƒ˜‡  Žƒ”‡ˆ‘–‡†—”±•‡ƒ—†‡•—”ˆƒ ‡ǣ ƒ•†—’”‘Œ‡––‘—„—•  . —ƒ†Ž‡•„—•˜‹‡‡–ƒ—•‡ ‘—”•†‡•ƒ—–”‡•‘†‡•Ǩ         

(5)  ƒ’Šƒ´Ž ͳͻ°‡’”‘‘–‹‘ ±‡—‹˜‡”•‹–ƒ‹”‡ʹͲͳͲȂʹͲͳͳ ±‘‹”‡†‡•–ƒ‰‡ȋƒ˜”‹ŽȂ•‡’–‡„”‡ʹͲͳͳȌ    ‘—–‡ƒ ‡†—Œ‡—†‹ͳͷ•‡’–‡„”‡ʹͲͳͳ   ‡•’‘•ƒ„Ž‡†‡•–ƒ‰‡ǣ —”›ǣ Ž‘”‡ ‡

(6) 1 ƒ• ƒŽ ǡǦ  Ž‹˜‹‡”

(7) ǡǦ.

(8) .

(9) Žƒ•†‡”‡’Žƒ ‡‡––‘—„—•  .

(10)  

(11) 

(12)  

(13)   ȏ

(14) –‹–—Ž±†—†‹’ŽØ‡Ȑ ƒ•–‡””‘ˆ‡••‹‘‡Ž”ƒ•’‘”–•”„ƒ‹•‡–±‰‹‘ƒ—š†‡‡”•‘‡•ȋȌ . ȏ—–‡ŽŽ‡•Ȑ Ǧ Ǧ. ‹˜‡”•‹–±—‹°”‡›‘ʹ  ‘Ž‡ƒ–‹‘ƒŽ‡†‡•”ƒ˜ƒ—š—„Ž‹ •†‡Ž̵–ƒ–ȋȌ. . ȏ‹–”‡Ȑ ±ˆ‹‹–‹‘†‡’Žƒ•†‡”‡’Žƒ ‡‡–‘†‡•Ž‘—”†•‡Ž‹‡ƒ˜‡ Žƒ”‡ˆ‘–‡†—”±•‡ƒ—†‡ •—”ˆƒ ‡ǣ ƒ•†—’”‘Œ‡––‘—„—•Ǥ . ȏ—–‡—”Ȑ 

(15)  ƒ’Šƒ´Ž . ȏ‡„”‡•†—Œ—”›ȋ‘‡–ƒˆˆ‹Ž‹ƒ–‹‘ȌȐ Ž‹˜‹‡”

(16) ȋȂȌ Ž‘”‡ ‡

(17) 1ȋ‡‘Ž‹•›‘Ȍ ƒ• ƒŽ ȋȂȌ . ȏ‘‡–ƒ†”‡••‡†—Ž‹‡—†—•–ƒ‰‡Ȑ ‡‘Ž‹•›‘ ͳͻ†‹˜‹‡”‡”Ž‡ǡ͵ͳ͸͹͸ͻʹͳʹͲ͵ . ȏ±•—±Ȑ ‡• ”±•‡ƒ—š †‡ ±–”‘ ‡– †‡ –”ƒ™ƒ› ’‡—˜‡– ²–”‡ –‘–ƒŽ‡‡– ‹–‡””‘’—• •—‹–‡  †‹˜‡”• ‹ ‹†‡–•Ǥ  ƒ• †‡ †›•ˆ‘ –‹‘‡‡– Ž‘‰ ‡– ‹‘’‹±ǡ †‡• ’Žƒ• †‡ ”‡’Žƒ ‡‡– •‘– ƒŽ‘”• ‹• ‡ ’Žƒ ‡ ’ƒ” Ž‡  „—•ǣ †‡• ˜±Š‹ —Ž‡• •‘– ’”±Ž‡˜±• ‡ —”‰‡ ‡ǡ •‘‹– †ƒ• Ž‡• †±’Ø–•ǡ •‘‹– •—” Ž‡• Ž‹‰‡• ”±‰—Ž‹°”‡•ǡ ’‘—” ‹” —Ž‡”  Žƒ ’Žƒ ‡ †‡• Ž‹‰‡• †±ˆƒ‹ŽŽƒ–‡•Ǥ ƒ ”±‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‘ ‘’Ž°–‡†—”±•‡ƒ—†‡„—•ƒ˜‡ –‘—„—•”‡†± ‡••ƒ‹”‡Žǯƒ –—ƒŽ‹•ƒ–‹‘†— †‹•’‘•‹–‹ˆǤ ŽŽ‡ ’‡”‡– ±‰ƒŽ‡‡– —‡ ”±ˆŽ‡š‹‘ ‰Ž‘„ƒŽ‡ •—” Ž‡ •›•–°‡ǣ ’Žƒ• †‡ ”‡’Žƒ ‡‡– ’‘••‹„Ž‡•ǡ ‹–‹±”ƒ‹”‡•ǡ ’”±Ž°˜‡‡–•ǡ †‹‡•‹‘‡‡–ǥ ǯ‘ˆˆ”‡ †‡ •—„•–‹–—–‹‘ ‡•– ƒ ‘’ƒ‰±‡ ’ƒ” — ‹’‘”–ƒ– †±’Ž‘‹‡‡– †‡ Žǯ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ ˜‘›ƒ‰‡—”•Ǥ. ”Ÿ ‡ ‘–ƒ‡– ƒ—š •›•–°‡• †›ƒ‹“—‡•ǡ Ž‡• Ž‹‡–• •‘– ‹ˆ‘”±• †‡ –‘—–‡ ’‡”–—”„ƒ–‹‘†—”±•‡ƒ—‡–’‡—˜‡–ƒ‹•‹ƒ–‹ ‹’‡”Ž‡••‘Ž—–‹‘•†‡”‡’‘”–Ǥ. ȏ‘–• Ž±•Ȑ. ȏ‹ˆˆ—•‹‘Ȑ. ”ƒ•’‘”– ‡ ‘—ǡ ’Žƒ †‡ ”‡’Žƒ ‡‡–ǡ ƒ””²– †ǯ‡š’Ž‘‹–ƒ–‹‘ǡ ‹–‡””—’–‹‘†‡–”ƒˆ‹ ǡ’‡”–—”„ƒ–‹‘†‡–”ƒˆ‹ ǡ ‹ ‹†‡– –‡ Š‹“—‡ǡ ‘†‹ˆ‹ ƒ–‹‘ †‡ •‡”˜‹ ‡ ‹’”±˜—‡ǡ ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ ˜‘›ƒ‰‡—”•ǡ •‹‰ƒŽ±–‹“—‡ǡ–‘—„—•Ǥ. Ǧ Ǧ . ƒ’‹‡”ǣȏ‘—‹Ȁ‘Ȑ Ž‡ –”‘‹“—‡ǣȏ‘—‹Ȁ‘Ȑ. ‘ˆ‹†‡–‹‡ŽŒ—•“—̵ƒ—ǣȀ. ȏƒ–‡†‡’—„Ž‹ ƒ–‹‘Ȑ. ȏ‘„”‡†‡’ƒ‰‡•Ȑ. ȏ‹„Ž‹‘‰”ƒ’Š‹‡ȋ‘„”‡ȌȐ. ‡’–‡„”‡ʹͲͳͳ. ͻ͹. ͺ. .  ͵.

(18) .

(19) –‘—„—•”‡’Žƒ ‡‡–’Žƒ•  . 

(20) 

(21)    ȏ–‹–Ž‡†‘ˆ†‹’Ž‘ƒȐ ƒ•–‡”‡‰”‡‡‹’Ž‘ƒ‹”„ƒƒ†‡‰‹‘ƒŽƒ••‡‰‡””ƒ•’‘”––—†‹‡• . ȏ—’‡”˜‹•‹‘„›ƒ—–Š‘”‹–‹‡•Ȑ Ǧ Ǧ. ‹˜‡”•‹–±—‹°”‡›‘ʹ  ‘Ž‡ƒ–‹‘ƒŽ‡†‡•”ƒ˜ƒ—š—„Ž‹ •†‡Ž̵–ƒ–ȋȌ. . ȏ‹–Ž‡Ȑ ‡ˆ‹‹‰”‡’Žƒ ‡‡–’Žƒ•ˆ‘”Š‡ƒ˜›‘†‡•Ž‹‡†™‹–Š–Š‡‡™‘”‰ƒ‹œƒ–‹‘‘ˆ–Š‡ ‰”‘—†‡–™‘”ǣ–Š‡ ƒ•‡‘ˆ–Š‡–‘—„—•’”‘Œ‡ –Ǥ . ȏ—–Š‘”Ȑ 

(22)  ƒ’Šƒ´Ž . ȏ‡„‡”•‘ˆ–Š‡Œ—”›ȋƒ‡ƒ†ƒˆˆ‹Ž‹ƒ–‹‘ȌȐ Ž‹˜‹‡”

(23) ȋȂȌ Ž‘”‡ ‡

(24) 1ȋ‡‘Ž‹•›‘Ȍ ƒ• ƒŽ ȋȂȌ . ȏŽƒ ‡‘ˆ–”ƒ‹‹‰Ȑ ‡‘Ž‹•›‘ ͳͻ†‹˜‹‡”‡”Ž‡ǡ͵ͳ͸͹͸ͻʹͳʹͲ͵ . ȏ—ƒ”›Ȑ —„™ƒ›ƒ†–”ƒ™ƒ›‡–™‘”• ƒ„‡–‘–ƒŽŽ›†‹•”—’–‡††—‡–‘˜ƒ”‹‘—•‹ ‹†‡–•Ǥ

(25)  ƒ•‡‘ˆ ƒ Ž‘‰ ƒ† —‡š’‡ –‡† †›•ˆ— –‹‘ǡ ”‡’Žƒ ‡‡– ’Žƒ• ƒ”‡ –Š‡ ‹’Ž‡‡–‡† „› –Š‡ „—• ‘ƒ†’‘•–ǣ˜‡Š‹ Ž‡•ƒ”‡—”‰‡–Ž›–ƒ‡ǡ‡‹–Š‡”‹ƒ†‡’‘–ǡ‘”‘”‡‰—Žƒ”Ž‹‡•ǡ‹‘”†‡” –‘ ”— ‹•–‡ƒ† ‘ˆ –Š‡ ˆƒ—Ž–› Ž‹‡Ǥ Š‡ ‘’Ž‡–‡ ”‡‘”‰ƒ‹œƒ–‹‘ ‘ˆ –Š‡ „—• ‡–™‘” ™‹–Š –‘—„—•ƒ‡•–Š‡—’†ƒ–‹‰‘ˆ–Š‡’Žƒ•‡ ‡••ƒ”›Ǥ

(26) –ƒŽ•‘‡ƒ„Ž‡•ƒ‰Ž‘„ƒŽ”‡ˆŽ‡ –‹‘‘ˆ–Š‡ •›•–‡ǣ ’‘••‹„Ž‡ ”‡’Žƒ ‡‡– ’Žƒ•ǡ ”‘—–‡•ǡ „—•‡• –ƒ‡ǡ —„‡” ‘ˆ „—•‡•ǥ Š‡ •—„•–‹–—–‹‘ ‘ˆˆ‡” ‹• ‘‹‰ ™‹–Š ƒ ‹’‘”–ƒ– †‡’Ž‘›‡– ‘ˆ ’ƒ••‡‰‡” ‹ˆ‘”ƒ–‹‘Ǥ Šƒ•–‘†›ƒ‹ •›•–‡•ǡ–”ƒ˜‡ŽŽ‡”•ƒ”‡ƒ™ƒ”‡‘ˆƒ›‡–™‘”†‹•”—’–‹‘ƒ†–Š—• ƒ ƒ–‹ ‹’ƒ–‡–”ƒ•ˆ‡”•‘Ž—–‹‘•Ǥ . ȏ‡›™‘”†•Ȑ. ȏ‹•–”‹„—–‹‘•–ƒ–‡‡–Ȑ. —„Ž‹  –”ƒ•’‘”–ǡ ”‡’Žƒ ‡‡– ’Žƒǡ ‘’‡”ƒ–‹‰ ‘—–ƒ‰‡ǡ –”ƒˆˆ‹  „”‡ƒǡ –”ƒˆˆ‹  †‹•”—’–‹‘ǡ –‡ Š‹ ƒŽ ‹ ‹†‡–ǡ —‡š’‡ –‡† Šƒ‰‡ ‘ˆ •‡”˜‹ ‡ǡ ’ƒ••‡‰‡” ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ǡ •‹‰ƒ‰‡ǡ–‘—„—•Ǥ. Ǧ Ǧ . ƒ’‡”ǣȏ›‡•Ȁ‘Ȑ Ž‡ –”‘‹ ǣȏ›‡•Ȁ‘Ȑ. ƒ‰—ƒ‰‡ǣ ”‡ Š ‡ Žƒ••‹ˆ‹ ƒ–‹‘†ƒ–‡ǣȀ. ȏ—„Ž‹ ƒ–‹‘†ƒ–‡Ȑ. ȏ—„‡”‘ˆ’ƒ‰‡•Ȑ. ȏ‹„Ž‹‘‰”ƒ’Š›Ȑ. ‡’–‡„‡”ʹͲͳͳ. ͻ͹. ͺ. .  ͷ.

(27) .

(28) Žƒ•†‡”‡’Žƒ ‡‡––‘—„—•    . 

(29) . .      ‘—– †ǯƒ„‘”†ǡ — ‰”ƒ† ‡” ‹  Ž‘”‡ ‡ ‘†‹°”‡ “—‹ƒ ±–± ‡š ‡’–‹‘‡ŽŽ‡ †ƒ• •‘ ”ØŽ‡ †‡ –—–”‹ ‡ †‡ •–ƒ‰‡Ǥ ŽŽ‡ ƒ •— ’ƒ”ˆƒ‹–‡‡– ǯƒ ‘’ƒ‰‡” ’‡†ƒ– ‡• ͷ ‘‹• ‡ •‡ ”‡†ƒ– †‹•’‘‹„Ž‡ ‡– ‡ ‡ •—‹˜ƒ– †ƒ• Ž‡ –”ƒ˜ƒ‹Ž “—‹ ǯƒ ±–± ‘ˆ‹±Ǥ‡ˆ—–—’Žƒ‹•‹”†‡ˆƒ‹”‡•ƒ ‘ƒ‹••ƒ ‡ǡ –ƒ–•—”Ž‡’ŽƒŠ—ƒ‹“—‡’”‘ˆ‡••‹‘‡ŽǤ  ‡ ”‡‡” ‹‡ ±‰ƒŽ‡‡– ƒŽ±”‹‡ ±–‡Ž ‡– ›Ž˜ƒ‹ ‡ƒ—‰±“—‹‘– ‘–”‹„—±ƒ’”±•‡ ‡ƒ—•‡‹†‡ Žǯ‡–”‡’”‹•‡Ǥ ‡ •–ƒ‰‡ ǯƒ ’‡”‹• †‡ ”‡ ‘–”‡” †‡ ‘„”‡—š •ƒŽƒ”‹±• †‡ ‡‘Ž‹• ›‘ ƒ—••‹ „‹‡ †ƒ• Ž‡•  “—ǯƒ— ͳʹǡ ‡– ƒ˜‡  Ž‡•“—‡Ž• Œǯƒ‹ ±–± ”ƒ˜‹ †‡ –”ƒ˜ƒ‹ŽŽ‡”Ǥ ‹‡•ð”ǡŒ‡ǯ‘—„Ž‹‡’ƒ•–‘—• ‡—š“—‹ǡ’ƒ”Ž‡—” ‰‡–‹ŽŽ‡••‡ǡ ǯ‘– ’‡”‹• †‡ ’ƒ••‡” †ǯƒ‰”±ƒ„Ž‡• ‘‡–•ǡ ‡– ‡ ’ƒ”–‹ —Ž‹‡”ǣ ƒ–”‹  ƒŽŽƒ”‡  ‡– ”ƒ­‘‹• Ž‘”°•ǡ ‡• ‘ŽŽ°‰—‡• †‡ „—”‡ƒ— †— ͷ°‡ǡ ƒ‹• ƒ—••‹ ƒ„”‹‡ŽŽ‡ Šƒ„‘ŽŽ‡ǡ ›”‹ƒ Ž‘œ‡Žǡ ƒ› ‘‡ƒ Š ȋ†‘– Ž‡ •‘—–‹‡ ˆ—– •ƒ• ˆƒ‹ŽŽ‡ ’‡†ƒ– Žƒ ”±†ƒ –‹‘ †‡ ‡ ±‘‹”‡Ȍ ‡– ‹‡””‡ ƒ”‹ ‘ŽǤ ǯƒ‹ ±–± –”°• Š‡—”‡—š †‡ ’ƒ”–ƒ‰‡” ‡ –‡’• ƒ˜‡ ‡—šǤ‡•–ƒ‰‡ǯƒ—”ƒ‹–±‰ƒŽ‡‡–’ƒ•±–±’ƒ”‡‹Ž •ƒ• ‘ ƒƒ”ƒ†‡ †‡ ’”‘‘–‹‘ —••ƒ‹ Ž‹ ›‡†Š—ŒƒǤ ‡” ‹ ƒ—••‹  ƒÃ• Šƒ–‡Ž‘– “—‹ ǯƒ ƒ’’‘”–±•‘ƒ‹†‡†ƒ•Žƒ”‡Ž‡ –—”‡Ǥ  ˆ‹ǡ Œ‡ ”‡‡” ‹‡ ƒ• ƒŽ ‘ Š‡–ǡ –—–‡—” —‹˜‡”•‹–ƒ‹”‡ǡ’‘—”•‡• ‘•‡‹Ž•ǡƒ‹•‹“—‡Žǯ‡•‡„Ž‡ †‡•‡•‡‹‰ƒ–•†—ƒ•–‡”‡–Ž‡•±–—†‹ƒ–•†‡ Žƒͳͻ°‡’”‘‘–‹‘’‘—”Žǯƒ±‡± ‘—Ž±‡Ǥ    . ͹.

(30) . .

(31) Žƒ•†‡”‡’Žƒ ‡‡––‘—„—•    . 

(32)       .

(33) –”‘†— –‹‘ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳͳ

(34) Ǥ ‘†‹ˆ‹ ƒ–‹‘†‡•‡”˜‹ ‡‹‘’‹±‡ǣŽ‡•†‹•’‘•‹–‹‘•ƒ –—‡ŽŽ‡‡– ‡˜‹‰—‡—”ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳͷ

(35) ǤͳǤ Žƒ†‡”‡’Žƒ ‡‡–ǡ‘†‡†ǯ‡’Ž‘‹ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳͷ

(36) ǤʹǤ †‹•’‘•‹–‹ˆ‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‘‡Ž‹–±‰”±ƒ—”±•‡ƒ—ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤʹ͸

(37) Ǥ͵Ǥ ‹ƒ‰‘•–‹ †‡•’Žƒ•†‡”‡’Žƒ ‡‡–‹•‡’Žƒ ‡‡–”‡ƒ‘ð–ʹͲͳͲ‡– ƒ‘ð–ʹͲͳͳǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͵ͳ.

(38)

(39) Ǥ ‡––”‡Œ‘—”Ž‡••–”ƒ–±‰‹‡•’‘—””ƒ–‹‘ƒŽ‹•‡”Žǯ‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‘‡–Žƒ ‹•‡‡’Žƒ ‡†‡•’Žƒ•†‡”‡’Žƒ ‡‡–ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͶͳ

(40)

(41) ǤͳǤ ƒ”‡‹•‡’Žƒ–†‡•’‘••‹„Ž‡•‡–†‡•’”±Ž°˜‡‡–•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͶͳ

(42)

(43) ǤʹǤ ‹‡•‹‘‡”Žǯ‘ˆˆ”‡†‡•—„•–‹–—–‹‘ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͷͳ

(44)

(45) Ǥ͵Ǥ ƒ‰‡•–‹‘ƒ’‘•–‡”‹‘”‹ǣ•—‹˜‹ǡƒ‹–‡ƒ ‡‡–†‹ˆˆ—•‹‘ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͷ͹.

(46)

(47)

(48) Ǥ ‡‘’–‹‹•ƒ–‹‘†‡Žƒ˜‹•‹„‹Ž‹–±‡–†‡Žǯ‹ˆ‘”ƒ–‹‘’‘—”Ž‡• ˜‘›ƒ‰‡—”•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸͵

(49)

(50)

(51) ǤͳǤ ”ØŽ‡’ƒ”–‹‡’”‡ƒ–‡†‡Žǯ‹ˆ‘”ƒ–‹‘˜‘›ƒ‰‡—”•†ƒ•Ž‡•’Žƒ•†‡ ”‡’Žƒ ‡‡–ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸͵

(52)

(53)

(54) ǤʹǤ –‹Ž‹•ƒ–‹‘†‡•†‹ˆˆ±”‡–• ƒƒ—š†‡†‹ˆˆ—•‹‘†—”ƒ–Žǯ‹ ‹†‡–ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸ͷ

(55)

(56)

(57) Ǥ͵Ǥ ”‹‡–‡”Ž‡• Ž‹‡–•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͹Ͳ. ‘ Ž—•‹‘ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͹͹  . . ͻ.

(58) .

(59)

(60) –”‘†— –‹‘ .

(61) –”‘†— –‹‘ ƒ ˆ”±“—‡–ƒ–‹‘ͳ †‡• ”±•‡ƒ—š †‡ –”ƒ•’‘”–• ‡ ‘— ˆ”ƒ­ƒ‹• ƒ ‰Ž‘„ƒŽ‡‡– ƒ—‰‡–± Ž‘”• †‡ Žƒ †± ‡‹‡ ’ƒ••±‡Ǥ ‡’‡†ƒ–ǡ ‡––‡ Šƒ—••‡ ǯ‡•– ‰Ž‘„ƒŽ‡‡– †—‡ “—ǯƒ—š ‰”ƒ†• ”±•‡ƒ—š †‡••‡”˜ƒ– †‡• ƒ‰‰Ž‘±”ƒ–‹‘• †‡ ’Ž—• †‡ ʹͷͲͲͲͲ Šƒ„‹–ƒ–•ʹǤ ‡Žƒ–‹˜‡‡– ‘•–ƒ–‡ǡ ‡ŽŽ‡ ƒ––‡‹– ʹǡ͹Ψ ’ƒ” ƒǡ ‡– ƒ’’ƒ”ƒÁ– ’Ž—• ‹’‘”–ƒ–‡ ‡– ’Ž—• ”±‰—Ž‹°”‡ †ƒ• Ž‡• ”±•‡ƒ—š ƒ˜‡  — ͵ ȋ”ƒ•’‘”– ‡ ‘—‡‹–‡”‘’”‡ȌǤ ƒ”‹ ‡•ƒ‰‰Ž‘±”ƒ–‹‘•†‡’Ž—•†‡ʹͷͲͲͲͲŠƒ„‹–ƒ–•ȋŠ‘”•

(62) Ž‡Ǧ†‡Ǧ ”ƒ ‡Ȍǡ ͳ͹†‹•’‘•‡–ƒ—Œ‘—”†ǯŠ—‹†ǯƒ—‘‹•—‡Ž‹‰‡†‡Ȃ±–”‘ǡ–”ƒ™ƒ›ǡ Ȃǡ –ƒ†‹• “—‡ Ž‡• ‹“ ”‡•–ƒ–‡• ‘– — ’”‘Œ‡– ‡ ‘—”•Ǥ ‹ †ƒ• ‡”–ƒ‹‡• ˜‹ŽŽ‡•ǡ Ž‡• Ž‹‰‡•†‡±–”‘‘—†‡–”ƒ™ƒ› ƒ’–‡–—‡‰”ƒ†‡ƒŒ‘”‹–±†—–”ƒˆ‹ ȋ˜‘‹”‡š‡ͳ Ǧ’ƒ‰‡ͺͳȌǡ†ǯƒ—–”‡•–‡†‡–•–”— –—”‡”‡–ƒ‹ŽŽ‡”Ž‡—””±•‡ƒ—ƒˆ‹†‡†±˜‡Ž‘’’‡” ƒ—••‹„‹‡Ž‡•“—‡Ž‡•„—•Ǥ.

(63) ǤͷǤͷǤ. ”±•‡ƒ—.  ‹‰—”‡ͷǦ‘‰‘†‡•. ǯ‡•– ‘–ƒ‡– Ž‡ ƒ• †‡ ›‘ǡ ‘î Ž‡ ‘—˜‡ƒ— –”ƒ™ƒ› ˜‹‡– –‘—– Œ—•–‡ †‡ ˆ²–‡” •‡• ͳͲƒ•ǡ ‡– ‘î Ž‡ ±–”‘ –”ƒ•’‘”–‡ •‡• ’ƒ••ƒ‰‡”• †‡’—‹• ’Ž—• †‡ ͵Ͳƒ•Ǥ ǯƒ˜ƒ–ƒ‰‡†—”±•‡ƒ—‡•–•ƒ†‹˜‡”•‹–±ǣ“—ƒ–”‡Ž‹‰‡•†‡±–”‘ǡ“—ƒ–”‡Ž‹‰‡•†‡ –”ƒ™ƒ›ǡ†‡—šˆ—‹ —Žƒ‹”‡•ǡ†‡—šŽ‹‰‡•ˆ‘”–‡•†‡–”‘ŽŽ‡›„—•ƒ”–‹ —Ž±ǡ‡–—‡ ‡–ƒ‹‡ †‡Ž‹‰‡•†‡„—•Ǥ’ƒ”ƒŽŽ°Ž‡†‡ ‡”±•‡ƒ—†‡ǡ”‡Žƒ–‹˜‡‡–ƒ ‹‡‡–•–”— –—”±ǡ •—„•‹•–‡ ƒ‹•‹ —‡ ‘ˆˆ”‡ ‘’Ž±‡–ƒ‹”‡ †‡ „—• ‡ˆˆ‹ ƒ ‡Ǥ ”Ÿ ‡  — „‘ ±“—‹Ž‹„”‡ ‡–”‡Ž‡•Ž‹‰‡•‡š’Ž‘‹–±‡•‡‘†‡Ž‘—”†Ȃ ‘•–‹–—ƒ–Žǯƒ”ƒ–—”‡†—”±•‡ƒ—Ȃ‡–Ž‡• Ž‹‰‡• †‡ „—• Žƒ••‹“—‡•ǡ ‡• †‡”‹°”‡• ‘•‡”˜‡– –‘—Œ‘—”• —‡ ’Žƒ ‡ ‹’‘”–ƒ–‡ †ƒ•Ž‡•†±’Žƒ ‡‡–•Ž›‘ƒ‹•Ǥ ‡”±•‡ƒ—”±ƒŽ‹•‡“—‘–‹†‹‡‡‡–ͳͶͲͲͲͲͲ˜‘›ƒ‰‡•Ͷȋ—˜‘›ƒ‰‡‡•–— –”ƒŒ‡– ‡ˆˆ‡ –—± ƒ˜‡  — •‡—Ž ‘†‡Ȍǡ †‘– ͸ͲΨ •—” Ž‡ ”±•‡ƒ— Ǥ  Žǯƒ±‡ǡ ‡Žƒ ”‡’”±•‡–‡ ʹͶͲ‹ŽŽ‹‘• †‡ †±’Žƒ ‡‡–• ‡– ’Ž—• †‡ ͵ͲͲ˜‘›ƒ‰‡• ’ƒ” Šƒ„‹–ƒ–ͷǤ — •‡‹†‡Žǯƒ‰‰Ž‘±”ƒ–‹‘Ž›‘ƒ‹•‡͸ǡͳͷǡ͵Ψ†‡•†±’Žƒ ‡‡–••‘–ƒ‹•‹‡ˆˆ‡ –—±•˜‹ƒ Ž‡•–”ƒ•’‘”–•‡ ‘—•—”„ƒ‹•͹Ǥ ͳ˜‘›ƒ‰‡•’ƒ”Šƒ„‹–ƒ–†‡••‡”˜‹Ǥ ʹȋʹͲͳͲȌǡ‡• Š‹ˆˆ”‡• Ž±•†—–”ƒ•’‘”–’—„Ž‹ —”„ƒ‹͸ͶͶͿǡ’Ǥͳ͹Ǥ ͵ȋʹͲͳͲȌǡ‘„‹Ž‹–±•‡––”ƒ•’‘”–•Ȃ‡’‘‹–•—”Ȃ‡•–”ƒ•’‘”–• ‘ŽŽ‡ –‹ˆ•—”„ƒ‹•†ƒ•Ž‡•. ƒ‰‰Ž‘±”ƒ–‹‘•†‡’Ž—•†‡͸ͻͶͶͶͶŠƒ„‹–ƒ–•ȋŠ‘”•BŽ‡†‡ ”ƒ ‡Ȍǡ’ǤͳǤ Ͷ±‘Ž‹•›‘ǡʹͲͳͲǤ ͷȋʹͲͳͲȌǡ‡• Š‹ˆˆ”‡• Ž±•†—–”ƒ•’‘”–’—„Ž‹ —”„ƒ‹͸ͶͶͿǡ’ǤʹͳǤ ͸±”‹°–”‡ʹͲͲ͸ǣŽ‡ ”ƒ†›‘‡ʹͲͲ͸•ƒ• ‹˜‘”•ǡ ”‹‰›‡–‹••‹‡—ǡ‡–•ƒ•Ž‡• ‘—‡• †—†‡••‡”˜‹‡•’ƒ”Ž‡•ƒ‹•ǯƒ’’ƒ”–‡ƒ–’ƒ•ƒ— ”ƒ†›‘ȋ”‹†ƒ•ǡŠƒ••‡Žƒ›ǡ ‡ƒ•ǡ. ”±œ‹‡—ǦŽƒǦƒ”‡‡ǡ‘ŽŽ‹‘ƒ›ǡƒ‹–‡Ǧ‘•‘” ‡‡–ƒ—‰‡”ƒ›ȌǤ ͹ȋʹͲͲ͸Ȍǡ͸ͶͶͼ†‡Žǯƒ‹”‡±–”‘’‘Ž‹–ƒ‹‡Ž›‘ƒ‹•‡Ȃ‡•’”‹ ‹’ƒ—š‡•‡‹‰‡‡–•’‘—” Žǯƒ‰‰Ž‘±”ƒ–‹‘Ž›‘ƒ‹•‡ǡ’ǤͺǤ. ͳͳ.

(64) Žƒ•†‡”‡’Žƒ ‡‡––‘—„—•  ‡• Ž‹‰‡•  †‡••‡”˜‡– Žǯ‡•‡„Ž‡ †‡• ‘—‡• †— ±”‹°–”‡ †‡• ”ƒ•’‘”–• ”„ƒ‹•ǡ •‘‹– ͸ͷ ‘—‡•Ǥ  –ƒ– “—ǯƒ—–‘”‹–± ‘”‰ƒ‹•ƒ–”‹ ‡ †‡• –”ƒ•’‘”–•ǡ Ž‡  ƒ †‘  Žƒ Šƒ”‰‡ †ǯ‘”‰ƒ‹•‡” –‘—• Ž‡• †±’Žƒ ‡‡–• †‡• ’‡”•‘‡••—” ‡–‡””‹–‘‹”‡ǡ‡–‘–ƒ‡– ‡—š“—‹•‘–’ƒ”–‹‡ŽŽ‡‡–‘—–‘–ƒŽ‡‡– ”±ƒŽ‹•±• ‡ –”ƒ•’‘”– ‘ŽŽ‡ –‹ˆǤ ‘—” ‡Žƒǡ ‹Ž ‘ˆ‹‡ Žǯ‡š’Ž‘‹–ƒ–‹‘ †‡ •‘ ”±•‡ƒ— †‡ –”ƒ•’‘”–‡ ‘——”„ƒ‹˜‹ƒ—‡†±Ž±‰ƒ–‹‘†‡•‡”˜‹ ‡’—„Ž‹ Ǥ.

(65) ǤͷǤ͸Ǥ. ‡‡–”‡’”‹•‡  ‹‰—”‡͸Ǧ‘‰‘†‡‡‘Ž‹•›‘. ƒ ‰‡•–‹‘ ‡– Žǯ‡š’Ž‘‹–ƒ–‹‘ †— ”±•‡ƒ—  •‘– ‘ˆ‹±‡•  ‡‘Ž‹• ›‘Ǥ ƒ ‘˜‡–‹‘ƒ –—‡ŽŽ‡‡•–‡–”±‡‡˜‹‰—‡—”Ž‡ͳ‡”Œƒ˜‹‡”ʹͲͳͳ’‘—”—‡†—”±‡†‡•‹š ƒ•ǡŒ—•“—ǯŽƒˆ‹†‡Žǯƒ±‡ʹͲͳ͸Ǥ‹ˆˆ±”‡–•‡‰ƒ‰‡‡–• ‘–”ƒ –—‡Ž•‹ Ž—•†ƒ• ‡ †‘ —‡– †‘‹˜‡– ²–”‡ ”‡•’‡ –±• ’ƒ” Ž‡ †±Ž±‰ƒ–ƒ‹”‡Ǥ ‡’Ž‹” ‡• ‘–”ƒ‹–‡• ‹• ”‹–‡• †ƒ• Žƒ  ‡•– — ‡Œ‡— †‡ –‘—• Ž‡• Œ‘—”• ƒ— •‡‹ †‡ Žǯ‡–”‡’”‹•‡ ‡š’Ž‘‹–ƒ–‡ǡƒ—”‹•“—‡†‡”‡ ‡˜‘‹”†‡•’±ƒŽ‹–±••—‹–‡ƒ—š†‹˜‡”• ‘–”ØŽ‡•‡ˆˆ‡ –—±• ’ƒ”Žǯƒ—–‘”‹–±‘”‰ƒ‹•ƒ–”‹ ‡Ǥ ”‘’‘•±‡ ƒ˜‡  Žƒ ‘˜‡–‹‘ ʹͲͳͳǦʹͲͳ͸ǡ —‡ ‘—˜‡ŽŽ‡ ‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‘ †‡• †‹”‡ –‹‘•ƒ±–±‹•‡‡’Žƒ ‡Ǥƒ†‹”‡ –‹‘ ‘‡” ‹ƒŽ‡–ƒ”‡–‹‰ƒ‘–ƒ‡– ±–±”‡†‹•–”‹„—±‡‡–”‡Žƒ†‹”‡ –‹‘†‡Žƒ”‡Žƒ–‹‘ Ž‹‡–ȋȌǡ‡–Žƒ†‹”‡ –‹‘’”‘Œ‡–•ǡ ƒ”‡–‹‰ ‡– ‹–‡”‘†ƒŽ‹–± ȋ

(66) ȌǤ ‡––‡ †‡”‹°”‡ ”‡’”‡† ±‰ƒŽ‡‡– Ž‡• •‡”˜‹ ‡• †‡Žǯƒ ‹‡‡†‹”‡ –‹‘±–—†‡•‡–’”‘Œ‡–•‡–‡•–ƒ‹•‹ ‘’‘•±‡†‡“—ƒ–”‡’ØŽ‡•ǣ - †±˜‡Ž‘’’‡‡–±–”‘‡–•± —”‹–±–”ƒ•’‘”–•‰—‹†±• - ±–—†‡•‡–†±˜‡Ž‘’’‡‡–•—”ˆƒ ‡ - ƒ”‡–‹‰‘’±”ƒ–‹‘‡Ž - ±–—†‡•ǡ‹–‡”‘†ƒŽ‹–± ƒ”‡‰”‘—’‡“—ƒ–‡ŽŽ‡Žƒ ‘—‹ ƒ–‹‘ǡŽƒ ‘“—²–‡‡–Žƒˆ‹†±Ž‹•ƒ–‹‘ Ž‹‡–•ǡ Žǯ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ ˜‘›ƒ‰‡—”•ǡ Žƒ „‹ŽŽ‡––‹“—‡ǡ ‡– Ž‡• ’”‘Œ‡–• †‡ ‘—˜‡ŽŽ‡• –‡ Š‘Ž‘‰‹‡•Ǥ.

(67) ǤͷǤ͹Ǥ. ’”‘Œ‡–.  ‹‰—”‡͹Ǧ‘‰‘†̹–‘—„—•. ‡‘Ž‹• ›‘ –”ƒ˜ƒ‹ŽŽ‡ †‡’—‹• ’Ž—• †‡ –”‘‹• ƒ• •—” —‡ ”±‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‘ ‡– — ”‡†±’Ž‘‹‡‡–†‡Žǯ‘ˆˆ”‡•—”Ž‡ ”±•‡ƒ—†‡„—• ƒˆ‹†‡Ž‡”‡†”‡’Ž—• ƒ––”ƒ –‹ˆǤ—ˆ‹Ž †‡•‘†‹ˆ‹ ƒ–‹‘•Žƒƒ”‰‡‡–†‡•”‡•–”— –—”ƒ–‹‘••‡ –‘”‹‡ŽŽ‡•ǡ‹Ž†‡˜‡ƒ‹–‡‡ˆˆ‡– ‰Ž‘„ƒŽ‡‡– ‘‹• ‡ˆˆ‹ ƒ ‡ ‡– ‘‹• ƒ†ƒ’–± ƒ— –‡””‹–‘‹”‡ ‡–  Žƒ •–”— –—”‡ †‡• †±’Žƒ ‡‡–•†‡•Šƒ„‹–ƒ–•Ǥ‡’”‘Œ‡––‘—„—•ǡ‹•‡•‡”˜‹ ‡Ž‡ʹͻƒ‘ð–ʹͲͳͳǡ˜‹•‡ ƒ±Ž‹‘”‡”Ž‡• ƒ”ƒ –±”‹•–‹“—‡•†ǯ—‡‘ˆˆ”‡†‡„—• ‘•±“—‡–‡›‘Ǥ

(68) Ž•‡„ƒ•‡•—” ‹“‰”ƒ†•’”‹ ‹’‡•ǣ  ͳʹ.

(69)

(70) –”‘†— –‹‘  -.

(71) ǤͷǤͺǤ. Š‹±”ƒ” Š‹•‡”Ž‡”±•‡ƒ—†‡„—• •‹’Ž‹ˆ‹‡”Ž‡•Ž‹‰‡•’‘—”ˆƒ˜‘”‹•‡”Žƒ ‘’”±Š‡•‹‘†—”±•‡ƒ— ’”‘’‘•‡”—‡‘ˆˆ”‡ƒ––”ƒ –‹˜‡ǡ•‹’Ž‡‡–Ž‹•‹„Ž‡ ”‡ˆ‘” ‡”Žǯƒ °• ‹‡—š ‘‡ –‡”Ž‡•Ž‹‰‡•†‡„—•. •—Œ‡–.  ‡ ‘–‡š–‡ †ǯ—‡ ”±‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‘ †‡• Ž‹‰‡• ‹’‘•‡ †‡ ‡––”‡  Œ‘—” Žǯ‡•‡„Ž‡ †‡• †‘ —‡–• ‰±”ƒ– Žǯ‡š’Ž‘‹–ƒ–‹‘ †‡• „—•Ǣ Žƒ ”‡’”‹•‡ †‡• ’Žƒ• †‡ ”‡’Žƒ ‡‡–•ǯ‹•°”‡†‘ †ƒ• ‡––‡± ‡••‹–±Ǥ‡•’Žƒ• ‘•‹•–‡–‡Žƒ‹•‡‡ ’Žƒ ‡ †‡ „—• †‡ •—„•–‹–—–‹‘ ‡ ƒ• †ǯ‹–‡””—’–‹‘ ‹‘’‹±‡ ‡– ’”‘Ž‘‰±‡ †‡ Žǯ‡š’Ž‘‹–ƒ–‹‘ †ǯ— Ǥ ˆ‹ †ǯƒ••—”‡” ‡––‡ ‘ˆˆ”‡ ‹” ‘•–ƒ ‹‡ŽŽ‡ǡ †‡• „—• •‘– ’”±Ž‡˜±••—”†‡•Ž‹‰‡•”±‰—Ž‹°”‡•’”‘š‹‹–±†‡Žǯ‹–‹±”ƒ‹”‡•‡•—„•–‹–—ƒ–ŽƒŽ‹‰‡ ’‡”–—”„±‡Ǥƒ”ƒ’‹†‹–±Žƒ“—‡ŽŽ‡Žǯ‡–”‡’”‹•‡‡•– ƒ’ƒ„Ž‡†‡‡––”‡†‹•’‘•‹–‹‘ ‡ •‡”˜‹ ‡ ‡•– ‹ ‹ •–”ƒ–±‰‹“—‡Ǥ ‡• Ž‹‡–• —–‹Ž‹•ƒ– Šƒ„‹–—‡ŽŽ‡‡– Ž‡ ±–”‘ ‘— Ž‡ –”ƒ™ƒ› †‘‹˜‡– †‘ ǡ ‡ ƒ• †ǯ‹ ‹†‡–ǡ •‡ ”‡’‘”–‡” •—” Ž‡• „—•Ǥ

(72) Ž ƒ ±–± ’”± ±†‡‡– ˜— “—‡ Ž‡•  ƒ’–‡– •‘—˜‡– —‡ ‰”ƒ†‡ ƒŒ‘”‹–± †— –”ƒˆ‹  †— ”±•‡ƒ—ǡ•—”†‡•ƒš‡•ˆ‘”–‡‡–ˆ”±“—‡–±•Ǥ‡”±•‡ƒ—Ž›‘ƒ‹•‡ˆƒ‹–’ƒ•‡š ‡’–‹‘ǣ ‘’‘•± †‡ ‘„”‡—•‡• Ž‹‰‡• †‡  •–”— –—”±‡• ‡– ˆ‘”–‡‡– —–‹Ž‹•±‡•ǡ ‡ŽŽ‡• ”‡’”±•‡–‡–ƒ‹•‹—‡Œ‡— ƒ’‹–ƒŽ’‘—”Žǯ‡–”‡’”‹•‡Ǥ

(73) Ž•ǯƒ‰‹–†‘ †ǯƒ˜‘‹”—‡‘ˆˆ”‡ †‡”‡’Žƒ ‡‡– ‘•±“—‡–‡‡––”‡‡’Žƒ ‡”ƒ’‹†‡‡–Ǥǯƒ—–”‡••‘Ž—–‹‘•†‡ ”‡’‘”–’‡—˜‡–±‰ƒŽ‡‡–²–”‡’”‘’‘•±‡•ǡ’Ž—•ˆƒ ‹Ž‡‡–†ƒ•Ž‡••‡ –‡—”•†‡•‡•ǡ ‘‡›‘‘îŽǯ‘’‡—–•ǯƒ’’—›‡”•—”—”±•‡ƒ—†‡„—•ˆ‘”–Ǥ  ƒ ‹•‡ ‡ ’Žƒ ‡ †ǯ— •—Œ‡– †‡ •–ƒ‰‡ •—” Žǯ‘’–‹‹•ƒ–‹‘ †‡ ‡• †‹•’‘•‹–‹ˆ• ‹–‡”˜‹‡– ƒ— •‡‹ †— ’ØŽ‡ ƒ”‡–‹‰ ‘’±”ƒ–‹‘‡Ž ‹–±‰”±  Žƒ ‘—˜‡ŽŽ‡ 

(74) Ǥ ƒ ‹•‡ ‡ ’Žƒ ‡ †ǯ–‘—„—• ‡•– ƒ‹•‹ Žǯ‘ ƒ•‹‘ ‘ •‡—Ž‡‡– †‡ ‡––”‡  Œ‘—” Žǯ‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‘ †‡• ’Žƒ• †‡ ”‡’Žƒ ‡‡–ǡ ƒ‹• ±‰ƒŽ‡‡– †‡ ”±ƒŽ‹•‡” — †‹ƒ‰‘•–‹  ‡– †‡ ”‡˜‘‹” Ž‡• •–”ƒ–±‰‹‡• †ǯ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ ˜‘›ƒ‰‡—”•Ǥ ǯ‡•‡„Ž‡ †‡• ‘†‹ˆ‹ ƒ–‹‘• ‡– †‡• ‘’–‹‹•ƒ–‹‘• †‘‡ —‡ †‹‡•‹‘ ”±•‘Ž—‡– –‡ Š‹“—‡ ‡– ‘’±”ƒ–‹‘‡ŽŽ‡ƒ—•—Œ‡–Ǥ   –”ƒ˜‡”• Ž‡• •›•–°‡• †‡ ”‡’Žƒ ‡‡–ǡ Žǯ‘„Œ‡ –‹ˆ ‡•– †‡ ’ƒŽŽ‹‡” †— ‹‡—š ’‘••‹„Ž‡ ƒ—š †›•ˆ‘ –‹‘‡‡–• •—” — ”±•‡ƒ— †‡ –”ƒ•’‘”– ‡ ‘— —”„ƒ‹Ǥƒ• ‡––‡‘’–‹“—‡ǡ‹Ž•ǯƒ‰‹”ƒ†ƒ• ‡––‡±–—†‡†ǯƒƒŽ›•‡”‡“—‘‹Žƒ†±ˆ‹‹–‹‘ ‡– Žƒ ”ƒ–‹‘ƒŽ‹•ƒ–‹‘ †‡• ’Žƒ• †‡ ”‡’Žƒ ‡‡– ’‡”‡––‡– †ǯƒ±Ž‹‘”‡” Ž‡ •‡”˜‹ ‡ ”‡†—ƒ— Ž‹‡–ǡƒ‹•‹“—‡Žƒ‰‡•–‹‘‡–Žǯ‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‘‹–‡”‡†‡Žǯ‡–”‡’”‹•‡Ž‘”•†‡ ‡• ƒ””²–• †ǯ‡š’Ž‘‹–ƒ–‹‘Ǥ ŽŽ‡ Š‡” Š‡”ƒ ±‰ƒŽ‡‡–  ˜‘‹” •‹ —‡ •‹’Ž‡ ”ƒ–‹‘ƒŽ‹•ƒ–‹‘†‡••–”ƒ–±‰‹‡•†‡’”±Ž°˜‡‡–‡–†‡†±’Ž‘‹‡‡–‡•–± ‡••ƒ‹”‡’‘—” ”‡†”‡ Ž‡ •‡”˜‹ ‡ ƒ––”ƒ –‹ˆǤ ’”°• ƒ˜‘‹” †±–ƒ‹ŽŽ± Ž‡ ‘–‡— ‡– Ž‡ ˆ‘ –‹‘‡‡– †— †‹•’‘•‹–‹ˆǡ ‡ ”ƒ’’‘”– ’”±•‡–‡”ƒ Ž‡• ”±•—Ž–ƒ–• †— †‹ƒ‰‘•–‹  †‡• ’Žƒ• †‡ ”‡’Žƒ ‡‡–†‡Žǯƒ±‡± ‘—Ž±‡Ǥ‡•‘†‹ˆ‹ ƒ–‹‘•‡–‘’–‹‹•ƒ–‹‘•†ǯ‘ˆˆ”‡•‡”‘– ‡•—‹–‡ ƒƒŽ›•±‡• ƒ— ”‡‰ƒ”† †‡ ‡ “—ǯ‡ŽŽ‡• ƒ’’‘”–‡–  Žǯ‡–”‡’”‹•‡ ‡– ƒ—š Ž‹‡–•Ǥ ˆ‹ǡ•‡”‘–ƒ„‘”†±•Ž‡••‡”˜‹ ‡•“—‹ƒ ‘’ƒ‰‡–Žǯ‘ˆˆ”‡ǡƒ‹•“—‹ǯ‡•‡„Ž‡– ’ƒ•‘‹•‹†‹•’‡•ƒ„Ž‡•ǣ•‹‰ƒŽ±–‹“—‡‡–‹ˆ‘”ƒ–‹‘˜‘›ƒ‰‡—”•‘–ƒ‡–Ǥ . ͳ͵.

(75) .

(76) ‘†‹ˆ‹ ƒ–‹‘†‡•‡”˜‹ ‡‹‘’‹±‡ .

(77) Ǥ ‘†‹ˆ‹ ƒ–‹‘†‡•‡”˜‹ ‡‹‘’‹±‡ǣŽ‡•†‹•’‘•‹–‹‘• ƒ –—‡ŽŽ‡‡–‡˜‹‰—‡—” ’Žƒ†‡”‡’Žƒ ‡‡–ȋȌ‡•–Žƒ‘„‹Ž‹•ƒ–‹‘†‡†‹ˆˆ±”‡–‡•”‡••‘—” ‡• †‡Žǯ‡–”‡’”‹•‡“—‹†‘‹˜‡–•‡ ‘‘”†‘‡”ƒˆ‹†‡”ƒ’‹†‡‡–ˆƒ‹”‡ ‹” —Ž‡”†‡•„—• •—”†‡•‹–‹±”ƒ‹”‡•ƒŽ–‡”ƒ–‹ˆ•ƒ—•‹–‡’”‘’”‡†—Ǥǯ—’‘‹–†‡˜—‡Ž‘‰‹•–‹“—‡ǡ‹Ž •ǯƒ‰‹– †‡ Žƒ ”±ƒ–‹‘ ’—”‡ ‡– •‹’Ž‡ †ǯ—‡ ‘—˜‡ŽŽ‡ Ž‹‰‡ǡ †ƒ• Žǯ—”‰‡ ‡ǡ ƒ‹• ƒ˜‡  †‡• ‡š‹‰‡ ‡• ‹‹—• ‹Š±”‡–‡•  Žǯ‡š’Ž‘‹–ƒ–‹‘ †‡ –‘—–‡ Ž‹‰‡ †ǯ— ”±•‡ƒ— †‡ –”ƒ•’‘”– ‘ŽŽ‡ –‹ˆǤ —‡ŽŽ‡• •‹–—ƒ–‹‘• ƒ°‡–  ”±ƒŽ‹•‡” — ǫ ‡ “—‘‹ ‡•–Ǧ‹Ž ‡šƒ –‡‡– ‘•–‹–—±ǫ ‹ Ž‡• ’”‘ ‡••—• †‡ †± ‹•‹‘ ‡– †‡ †± Ž‡ Š‡‡– •‡”‘– ±˜‘“—±•ǡŽ‡•‡Œ‡—šŽ‹±• ‡•’Žƒ••‡”‘–’Ž—•Žƒ”‰‡‡–ƒ„‘”†±•Ǥ.

(78) ǤͳǤ. Žƒ†‡”‡’Žƒ ‡‡–ǡ‘†‡†ǯ‡’Ž‘‹.

(79) ǤͷǤͷǤ. ›•ˆ‘ –‹‘‡‡–•‹‘’‹±•†‡Žǯ‘ˆˆ”‡†‡–”ƒ•’‘”–. ƒ‹•‡‡’Žƒ ‡†ǯ—ˆƒ‹–•—‹–‡Žǯƒ’’ƒ”‹–‹‘†ǯ—‡‹–‡””—’–‹‘‹‘’‹±‡ ‡– ’”‘Ž‘‰±‡ †— –”ƒˆ‹  •—” Ž‡• Ž‹‰‡•  †— ”±•‡ƒ—Ǥ ‡ŽŽ‡•Ǧ ‹ ‘– ‡ ‡ˆˆ‡– Žƒ ’ƒ”–‹ —Žƒ”‹–±†‡’‘—˜‘‹”²–”‡‹–‡””‘’—‡•–‘–ƒŽ‡‡–ǡ•ƒ•’‘••‹„‹Ž‹–±†‡†±˜‹ƒ–‹‘Ǥ ‡––‡ˆ”ƒ‰‹Ž‹–±‡•–†ǯƒ—–ƒ–’Ž—•’”±•‡–‡’‘—”Ž‡–”ƒ™ƒ›‡”ƒ‹•‘†‡•‘‹•‡”–‹‘ —”„ƒ‹‡Ǥ ‡• ˜‘‹‡• –”ƒ˜‡”•‡– ‡ ‡ˆˆ‡– †ǯƒ—–”‡• –›’‡• †‡ ˆŽ—šǡ ‘–ƒ‡– Žƒ ‹” —Žƒ–‹‘”‘—–‹°”‡‡–Ž‡•’‹±–‘•Ǥ‡ ‡ˆƒ‹–ǡŽ‡•‹–‡””—’–‹‘•†‡–”ƒˆ‹ †—‡• ‡–›’‡ †‡ ƒ—•‡‡š–‡”‡‹–‡”˜‹‡‡–„‡ƒ— ‘—’•—”Ž‡•Ž‹‰‡•†‡–”ƒ™ƒ›Ǥ ‡‘ˆˆ”‡†‹‡•‹‘±‡ ƒ• –‘—– ”±•‡ƒ— †‡ –”ƒ•’‘”– ‡ ‘—ǡ Žǯ‘ˆˆ”‡ ‡•– ‹—–‹‡—•‡‡– ƒŽ‹„”±‡ ‡– †‹‡•‹‘±‡Ǥ  ‘’ƒ‰± †ǯ— •—‹˜‹ ‘•–ƒ– †— –”ƒˆ‹  ‰”Ÿ ‡ ƒ—š †‘±‡• †‡ ‘’–ƒ‰‡ ”‡ —‡‹ŽŽ‹‡•ǡ ‡ †‹‡•‹‘‡‡– ’‡”‡– †‡ ’‘—˜‘‹” ’”‡†”‡ ‡ Šƒ”‰‡ Ž‡• †±’Žƒ ‡‡–• †‡• ˜‘›ƒ‰‡—”•Ǥ

(80) Ž •ǯƒ••—”‡ “—‡ Ž‡• Ž‹‰‡• ‘ˆˆ”‡– •—ˆˆ‹•ƒ‡–†‡ ƒ’ƒ ‹–±’‘—”–”ƒ•’‘”–‡”Ž‡•’‡”•‘‡•ǡ‡–‡”‡•†‡ˆ”±“—‡ ‡‡– ”±‰—Žƒ”‹–±ǡ †‡ ƒ–±”‹‡Ž ”‘—Žƒ–ǡ ‘— ‡ ‘”‡ †ǯƒ’Ž‹–—†‡ Š‘”ƒ‹”‡Ǥ

(81) Ž ˜±”‹ˆ‹‡ ±‰ƒŽ‡‡– “—‡Žǯ‘ˆˆ”‡‡•–„‹‡ƒ†ƒ’–±‡ƒ—–”ƒˆ‹ †ƒ•—•‘— ‹†ǯ‘’–‹‹•ƒ–‹‘†‡•‘›‡•‡–†‡• ˆ‘†•ǡƒˆ‹†ǯ±˜‹–‡”ƒ—ƒš‹—†‡ˆƒ‹”‡”‘—Ž‡”†‡•˜±Š‹ —Ž‡•˜‹†‡Ǥ —Ǧ†‡Ž†—•‡”˜‹ ‡‘ˆˆ‡”–ǡƒ•’‡ –‡š–±”‹‡—”˜‹•‹„Ž‡†‡–‘—•ǡ‹Ž‡š‹•–‡–‘—–‡—‡ ‘„‹Ž‹•ƒ–‹‘†‡•†‹˜‡”•±Ž±‡–•†‡Žǯ‡–”‡’”‹•‡’‘—”ƒ””‹˜‡” ‡”±•—Ž–ƒ–Ǥ‡†±ˆ‹†— “—‘–‹†‹‡ ‡•– ƒ‹•‹ †‡ ‘‘”†‘‡” Ž‡• ‘›‡•ǡ –‘—– ‡ ‹–±‰”ƒ– †‹ˆˆ±”‡–‡• ‘–”ƒ‹–‡• Žƒ••‹“—‡•ǡ –‡ŽŽ‡• “—‡ Ž‡• ”‡’‘• ‘„Ž‹‰ƒ–‘‹”‡• ‘— Ž‡• ’”‹•‡• †‡ ‘‰±•ǡ ‘— ’Ž—•ƒŽ±ƒ–‘‹”‡• ‘‡Ž‡•ƒ””²–•ƒŽƒ†‹‡•‘—Ž‡•ƒ„•‡ ‡•Ǥ ‡––‡ ‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‘ –”°• ’”± ‹•‡ †‡• ”‡••‘—” ‡•ǡ ˆƒ‹– “—‡ ǯ‹’‘”–‡ “—‡Ž Šƒ‰‡‡– ‹’ƒ –ƒ– Ž‡• Ž‹‰‡• †— ”±•‡ƒ—ǡ —‹– ƒ— „‘ †±”‘—Ž‡‡– †‡ Ž‡—” ‡š’Ž‘‹–ƒ–‹‘ǡ ‡– †‘  †— •‡”˜‹ ‡ ”‡†— ƒ— Ž‹‡–Ǥ ƒ †±•‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‘ †— ”±•‡ƒ— ‘””‡•’‘†‡‡ˆˆ‡–—‡†±‰”ƒ†ƒ–‹‘†‡Žǯ‘ˆˆ”‡ǡ“—‹‡•‡–”‘—˜‡’Ž—•ƒ†ƒ’–±‡Žƒ •–”— –—”‡ †‡• †±’Žƒ ‡‡–•Ǥ ‡• †›•ˆ‘ –‹‘‡‡–• ‡‰‡†”‡– †‡• ‹’ƒ –• ’Ž—• ‘—‘‹•ˆ‘”–••—”Žƒ Ž‹‡–°Ž‡ǣ–‘—–†ǯƒ„‘”††—± ‘–‡–‡‡–ǡƒ‹•±‰ƒŽ‡‡–†— ”‡’‘”– ‘†ƒŽ •‹ Ž‡ Ž‹‡– Š‘‹•‹ —‡ ƒ—–”‡ •‘Ž—–‹‘ ’‘—” ”±ƒŽ‹•‡” •‘ †±’Žƒ ‡‡–Ǥ ͳͷ.

(82) Žƒ•†‡”‡’Žƒ ‡‡––‘—„—•  ‡ „ƒ‹••‡ †‡ Žƒ ˆ”±“—‡–ƒ–‹‘ ’‡—– ƒ‹•‹ ²–”‡ ‘„•‡”˜±‡ ‡ ˆ‘ –‹‘ †‡ ‡”–ƒ‹• ’ƒ”ƒ°–”‡• †‡ Žǯƒ””²– †ǯ‡š’Ž‘‹–ƒ–‹‘ –‡Ž• “—‡ •ƒ †—”±‡ǡ Ž‡ ‘‡– ‘î ‹Ž •‡ ’”‘†—‹– †ƒ•ŽƒŒ‘—”±‡ǡ‘—‡ ‘”‡•ƒŽ‘ ƒŽ‹•ƒ–‹‘•—”ŽƒŽ‹‰‡Ǥ‡‹–‡””—’–‹‘†‡–”ƒˆ‹ †‡ †‡—š Š‡—”‡•ǡ ‡–”‡ •‡’– Š‡—”‡• ‡– ‡—ˆ Š‡—”‡• ȋŠ‡—”‡• †‡ ’‘‹–‡ †— ƒ–‹Ȍ •—” Žƒ ’ƒ”–‹‡Žƒ’Ž—•ˆ”±“—‡–±‡†‡ŽƒŽ‹‰‡ǡǯƒ—”ƒƒ‹•‹’ƒ•Ž‡²‡‹’ƒ –‡–‡”‡•†‡ ˆ”±“—‡–ƒ–‹‘“—ǯ—‹ ‹†‡–†‡“—‹œ‡‹—–‡•‹—‹–ƒ—–‡”‹—•†‡ŽƒŽ‹‰‡Ǥ ‹ˆˆ±”‡–•–›’‡•†‡’‡”–—”„ƒ–‹‘ ‹ Ž‡• ’‡”–—”„ƒ–‹‘• ‘—”–‡• ’‡—˜‡– ²–”‡ ”ƒ’‹†‡‡– ”±•‘Ž—‡• ‡– ƒ˜‘‹” †‡• ‘•±“—‡ ‡•Ž‹‹–±‡•ǡ†ǯƒ—–”‡•‘–†‡•†—”±‡•–”°•Ž‘‰—‡•‡–± ‡••‹–‡–—‡’”‹•‡ ‡ ‘’–‡’Ž—•‰Ž‘„ƒŽ‡“—‡Žƒ•‹’Ž‡”±‰—Žƒ–‹‘Ǥƒ”‹ ‡•‹–‡””—’–‹‘•Ž‘‰—‡•ǡ‘ •±’ƒ”‡ –‘—– †ǯƒ„‘”† Ž‡• ‘†‹ˆ‹ ƒ–‹‘• †‡ •‡”˜‹ ‡ ’”±˜—‡• †‡ ‡ŽŽ‡• ‹’”±˜—‡•Ǥ

(83) Ž •ǯƒ‰‹–†—’”‡‹‡”‹˜‡ƒ—†‡†‹•–‹ –‹‘‡–”‡Ž‡•ƒ””²–•†ǯ‡š’Ž‘‹–ƒ–‹‘•—”˜‡ƒ–•—” Ž‡ ”±•‡ƒ—ǡ ƒ” Žƒ ’”‹•‡ ‡ ‘’–‡ ‡•– †‹ˆˆ±”‡–‡Ǥ ‡• †‹•’‘•‹–‹‘•  ‡––”‡ ‡ ’Žƒ ‡ •‡”‘– ‡ ‡ˆˆ‡– ƒ–‹ ‹’±‡• †ƒ• Ž‡ ƒ• †ǯ—‡ ‘†‹ˆ‹ ƒ–‹‘ ’”±˜—‡Ǣ ‹Ž •ǯƒ‰‹– †ǯ—‡ ‹–±‰”ƒ–‹‘‡ƒ‘–†‡• ‘–”ƒ‹–‡•ǡ ‘–”ƒ‹”‡‡–ƒ—š•‹–—ƒ–‹‘•‹’”±˜—‡•‘• ‘•±“—‡ ‡• •‘– ‰±”±‡• ƒ ’‘•–‡”‹‘”‹Ǥ ‡Žƒ ‘ ‡”‡ ‘–ƒ‡– Žǯ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ ˜‘›ƒ‰‡—”•ǡƒ‹•ƒ—••‹Ž‡•‘†ƒŽ‹–±•†ǯ‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‘†‡Žǯ‡š’Ž‘‹–ƒ–‹‘Ǥ ›’‘Ž‘‰‹‡†‡•‘†‹ˆ‹ ƒ–‹‘•†‡•‡”˜‹ ‡’”±˜—‡• ‡  †±ˆ‹‹– ’Ž—•‹‡—”• –›’‡• †‡ ‘†‹ˆ‹ ƒ–‹‘• ’”±˜—‡•ͺ “—‹ ’‡—˜‡– ‹’ƒ –‡” Ž‡ ”±•‡ƒ— •—” †‡ Ž‘‰—‡• †—”±‡•Ǥ ‡• –›’‘Ž‘‰‹‡• •—‹˜ƒ–‡• •‘– ‡ŽŽ‡• “—‹ •ǯƒ’’Ž‹“—‡–ƒ—”±•‡ƒ—Ǥ‡’‡†ƒ–ǡƒˆ‹†‡ ‘—˜”‹”–‘—–‡•Ž‡••‹–—ƒ–‹‘•’‘—˜ƒ– ‡š‹•–‡”ǡ ‡––‡Ž‹•–‡•‡˜‡—–‡šŠƒ—•–‹˜‡Ǥ’‡—–†‘ ”ƒ‹•‘ƒ„Ž‡‡–•ǯƒ––‡†”‡ ‡ “—‡ ‡• •‹–—ƒ–‹‘• •‡ ’”‘†—‹•‡– ±‰ƒŽ‡‡– •—” †ǯƒ—–”‡• ”±•‡ƒ—š †‡ –”ƒ•’‘”– ‡ ‘—ǡ ’‡”‡––ƒ– †‡ ‰±±”ƒŽ‹•‡” Ž‡• –›’‡• †‡ ’‡”–—”„ƒ–‹‘ ‡– †‡ ’‘—˜‘‹” Ž‡• ƒ’’Ž‹“—‡”ƒ‹ŽŽ‡—”•Ǥ‡••‹–—ƒ–‹‘•’‡”–—”„±‡••‘–”±’ƒ”–‹‡• ‘‡•—‹–ǣ ƒ„Ž‡ƒ—ͷǦ›’‘Ž‘‰‹‡†‡•‘†‹ˆ‹ ƒ–‹‘•†‡•‡”˜‹ ‡’”±˜—‡•. . 

(84) 

(85) 

(86) . Ǽ–”ƒ˜ƒ—š ‹’ƒ –ƒ– Žƒ ‹” —Žƒ–‹‘ †‘– Žƒ †—”±‡ ‡•– ±‰ƒŽ‡ ƒ—‹‹—  ͳ ›’‡ͳ Œ‘—”±‡ ƒŽ‡†ƒ‹”‡ ƒ‹•‹ “—‡ †‡• ±˜±‡‡–• ‡–”ƒÁƒ– †‡• ‘†‹ˆ‹ ƒ–‹‘• †ǯ‡š’Ž‘‹–ƒ–‹‘†‡’Ž—•†‡ͶŠ•—”Ž‡‘†‡„—•ǽ Ǽƒ‹ˆ‡•–ƒ–‹‘• †‡ ”—‡ ‡–”ƒÁƒ– †‡• ‘†‹ˆ‹ ƒ–‹‘• †ǯ‡š’Ž‘‹–ƒ–‹‘ „—• ›’‡ʹ ‡–Ȁ‘—–”ƒ™ƒ›†ǯ—‡†—”±‡’”±˜—‡•—’±”‹‡—”‡ʹŠ‡—”‡•ǽ Ǽ–”ƒ˜ƒ—š’”‘‰”ƒ±••—”Ž‡±–”‘Ȁˆ—‹ —Žƒ‹”‡‘—Ž‡–”ƒ™ƒ›‹’Ž‹“—ƒ– ›’‡͵ —ƒ””²–†ǯ‡š’Ž‘‹–ƒ–‹‘’ƒ”–‹‡Ž‘—–‘–ƒŽ†ǯ—‡†—”±‡•—’±”‹‡—”‡ʹŠ‡—”‡•ǽ Ǽ‰”°˜‡•†‡–‘—–‘—’ƒ”–‹‡†—’‡”•‘‡Ž†—±Ž±‰ƒ–ƒ‹”‡ƒ›ƒ–—‹’ƒ –•—” ›’‡Ͷ Žƒ ‹” —Žƒ–‹‘†—±–”‘ǡˆ—‹ —Žƒ‹”‡ǡ–”ƒ™ƒ›ǡ„—•‡––”‘ŽŽ‡›„—•ǽ ‘—” ‡ǣǡ‘˜‡–‹‘†‡†—–”ƒ•’‘”–—”„ƒ‹†‡Žǯƒ‰‰Ž‘±”ƒ–‹‘ Ž›‘ƒ‹•‡͸ͶͷͷǦ͸Ͷͷͼǡ‘ —‡–Œ‘‹–ιʹŽǯ‡š‡ιʹǡͻ’Ǥ. ‘—” Šƒ“—‡–›’‡ǡ‡–’‘—” Šƒ“—‡‘†‡ǡ•‘–†± ”‹–‡•–‘—–‡•Ž‡•‘„Ž‹‰ƒ–‹‘• †— †±Ž±‰ƒ–ƒ‹”‡ ‡ –‡”‡ †ǯ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ ˜‘›ƒ‰‡—”•Ǣ •‘– ±‰ƒŽ‡‡– ’”± ‹•±• Ž‡• †‹ˆˆ±”‡–• ƒƒ—š†‡ ‘—‹ ƒ–‹‘—–‹Ž‹•‡”’‘—”†‹ˆˆ—•‡”Žǯ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ƒ—’”°•†‡• Ž‹‡–•Ǥ ‡‘Ž‹• ›‘ †‘‹– •ǯ‘”‰ƒ‹•‡” ’‘—” ƒ••—”‡” —‡ ‘–‹—‹–± †‡ •‡”˜‹ ‡ǡ ‡–. ͺǡ‘˜‡–‹‘†‡†—–”ƒ•’‘”–—”„ƒ‹†‡Žǯƒ‰‰Ž‘±”ƒ–‹‘Ž›‘ƒ‹•‡͸ͶͷͷǦ͸Ͷͷͼǡ‘ —‡– Œ‘‹–ιʹŽǯ‡š‡ιʹǡͻ’Ǥ. ͳ͸.

(87) ‘†‹ˆ‹ ƒ–‹‘†‡•‡”˜‹ ‡‹‘’‹±‡  ’”‘’‘•‡” –‘—–‡• Ž‡• •‘Ž—–‹‘• ƒ’’”‘’”‹±‡• ’‘—” ‹ˆ‘”‡” Ž‡• Ž‹‡–• †‡• ‘†‹ˆ‹ ƒ–‹‘•ƒ’’‘”–±‡•Ǥ ›’‘Ž‘‰‹‡†‡•‘†‹ˆ‹ ƒ–‹‘•†‡•‡”˜‹ ‡‹’”±˜—‡• ‘—” Ž‡• ‹–‡””—’–‹‘• ‹‘’‹±‡• †‡ Ž‘‰—‡ †—”±‡ǡ Ž‡  †‹•’‘•‡ ±‰ƒŽ‡‡–†ǯ—‡–›’‘Ž‘‰‹‡Ǥ‡Žƒ²‡ˆƒ­‘ǡŽǯ‡šŠƒ—•–‹˜‹–±”‡ Š‡” Š±‡ˆƒ‹–“—‡Ž‡• •‹–—ƒ–‹‘••‘–‰±±”ƒŽ‹•ƒ„Ž‡•Ǥ ƒ„Ž‡ƒ—͸Ǧ›’‘Ž‘‰‹‡†‡•‘†‹ˆ‹ ƒ–‹‘•†‡•‡”˜‹ ‡‹’”±˜—‡•. . 

(88) 

(89) 

(90) . Ǽ–‘—•Ž‡•ƒ””²–•’ƒ”–‹‡Ž•‡– ‘’Ž‡–•†ǯ‡š’Ž‘‹–ƒ–‹‘ȋ„Ž‘ ƒ‰‡•‡–•‡”˜‹ ‡• ±–”‘ ’”‘˜‹•‘‹”‡•Ȍ †ǯ—‡ ‘— ’Ž—•‹‡—”• Ž‹‰‡• †‡ ±–”‘ Ȁ ˆ—‹ —Žƒ‹”‡•ǡ †ǯ—‡ —‹ —Žƒ‹”‡ †—”±‡•—’±”‹‡—”‡‘—±‰ƒŽ‡ͷ‹—–‡•’ƒ”–‹”†‡Žƒ ‘ƒ‹••ƒ ‡†‡Žƒ ’‡”–—”„ƒ–‹‘’ƒ”Ž‡±–”‘ǽ Ǽ–‘—•Ž‡•ƒ””²–•’ƒ”–‹‡Ž•‡– ‘’Ž‡–•†ǯ‡š’Ž‘‹–ƒ–‹‘ȋ„Ž‘ ƒ‰‡•‡–•‡”˜‹ ‡• ’”‘˜‹•‘‹”‡•Ȍ †ǯ—‡ ‘— ’Ž—•‹‡—”• Ž‹‰‡• †‡ –”ƒ™ƒ›ǡ †ǯ—‡ †—”±‡ ”ƒ™ƒ› •—’±”‹‡—”‡ ‘— ±‰ƒŽ‡  ͳͲ ‹—–‡•  ’ƒ”–‹” †‡ Žƒ ‘ƒ‹••ƒ ‡ †‡ Žƒ ’‡”–—”„ƒ–‹‘’ƒ”Ž‡”ƒ™ƒ›ǽ Ǽ–‘—• Ž‡• ƒ””²–• ’ƒ”–‹‡Ž• ‡– ‘’Ž‡–• †ǯ‡š’Ž‘‹–ƒ–‹‘ǡ ƒ‹•‹ “—‡ Ž‡• ‘†‹ˆ‹ ƒ–‹‘• †ǯ‹–‹±”ƒ‹”‡• ‡–”ƒÁƒ– Žƒ ‘ †‡••‡”–‡ †ǯ— ‘— ’Ž—•‹‡—”• ƒ””²–•ǡ †ǯ—‡ ‘— ’Ž—•‹‡—”• Ž‹‰‡• †‡ „—• Ȁ –”‘ŽŽ‡›„—• ’‡†ƒ–—‡ †—”±‡ •—’±”‹‡—”‡͵Ͳ’ƒ”–‹”†‡Žƒ ‘ƒ‹••ƒ ‡†‡Žƒ’‡”–—”„ƒ–‹‘’ƒ”Ž‡ ǽ - ›’‡ ǣ — ‘— ’Ž—•‹‡—”• ƒ””²–• ‡ •‘– ’ƒ• †‡••‡”˜‹• •—” —‡ —• Ž‹‰‡ ’‘—” —‡ †—”±‡ •—’±”‹‡—”‡ ͵Ͳ ‹—–‡• ‡– ‹ˆ±”‹‡—”‡  ʹ  ”‘ŽŽ‡›„—• ȋ‡šǣƒ ‹†‡–†‡ ‹” —Žƒ–‹‘ǡ‡– ǤȌ - ›’‡ ǣ — ‘— ’Ž—•‹‡—”• ƒ””²–• ‡ •‘– ’ƒ• †‡••‡”˜‹• •—” —‡ Ž‹‰‡’‘—”—‡†—”±‡•—’±”‹‡—”‡ʹ ȋ‡šǣƒ‹ˆ‡•–ƒ–‹‘†‡”—‡ǡ ‹ ‡†‹‡ǡˆ—‹–‡†‡‰ƒœǡ‡– ǤȌ - ›’‡ ǣ Ž‹‰‡ ‡–‹°”‡ ‘ †‡••‡”˜‹‡ ‘— †±’Ø– ’‘—” —‡ †—”±‡ •—’±”‹‡—”‡ʹ ȋ†”‘‹–†‡”‡–”ƒ‹–ǡ‡– ǤȌ ‘—” ‡ǣǡ‘˜‡–‹‘†‡†—–”ƒ•’‘”–—”„ƒ‹†‡Žǯƒ‰‰Ž‘±”ƒ–‹‘ Ž›‘ƒ‹•‡͸ͶͷͷǦ͸Ͷͷͼǡ‘ —‡–Œ‘‹–ι͵Žǯ‡š‡ιʹǡ͸’Ǥ. ‡ ƒ‹°”‡ ‰±±”ƒŽ‡ǡ Ž‡• ƒ””²–• †ǯ‡š’Ž‘‹–ƒ–‹‘ ‹‘’‹±• †‹•’‘•‡– †‡ †±Žƒ‹• ‘•‹†±”±• ‘‡ ’±ƒŽ‹•ƒ– ’Ž—• ‘—”–• “—‡ Ž‡• •‹–—ƒ–‹‘• ’”±˜—‡•Ǥ ǯ‘”†”‡ †‡ ‰”ƒ†‡—” ’ƒ••‡ ƒ‹•‹ †‡ ŽǯŠ‡—”‡  Žƒ ‹—–‡ ‡–”‡ Ž‡• †‡—šǡ ƒ˜‡  †‡• –‡’• †‡ ”±ƒ –‹‘ –”°• ‘—”–• ’‘—” Ž‡• Ž‹‰‡• Ǥ ‡ŽŽ‡•Ǧ ‹ ”‡’”±•‡–‡– ‡ ‡ˆˆ‡– — –”ƒˆ‹  ‹’‘”–ƒ– ‡– „±±ˆ‹ ‹‡– †ǯ—‡ ƒ––‡–‹‘ ’ƒ”–‹ —Ž‹°”‡ †‡ Žƒ ’ƒ”– †‡ Žǯƒ—–‘”‹–± ‘”‰ƒ‹•ƒ–”‹ ‡ ‡– †— †±Ž±‰ƒ–ƒ‹”‡Ǥ ‡• ‘•±“—‡ ‡• •—” Žǯ‹ˆ‘”ƒ–‹‘˜‘›ƒ‰‡—”•ǡ “—‡ Ž‡ †±Ž±‰ƒ–ƒ‹”‡ •ǯ‡‰ƒ‰‡  ˆ‘—”‹” †ƒ• Ž‡• ‡‹ŽŽ‡—”• †±Žƒ‹•ǡ ”‡Ž°˜‡– †ǯ‡š‹‰‡ ‡• •’± ‹ˆ‹“—‡•Žƒ ‘˜‡–‹‘‡–”‡Ž‡‡–‡‘Ž‹•›‘Ǥ ‡ ƒ—–”‡ †‹•–‹ –‹‘ ‡•– ±‰ƒŽ‡‡– ˆƒ‹–‡ǣ ‹Ž •ǯƒ‰‹– †‡ Žǯ‘”‹‰‹‡ †‡ Žƒ ’‡”–—”„ƒ–‹‘Ǥ ŽŽ‡ ’‡—– ²–”‡ ‹–‡”‡ Ž‘”•“—ǯ‹Ž •ǯƒ‰‹– †‡ ’”‘„Ž°‡• Ž‹±•  Žǯ‡–”‡’”‹•‡ –‡Ž• “—‡ †‡• ƒ˜ƒ”‹‡• ƒ–±”‹‡Ž ‘— †‡• ’ƒ‡• ‹ˆ‘”ƒ–‹“—‡•ǡ ‘— ‡š–‡”‡ “—ƒ† Žǯ‡–”‡’”‹•‡ ǯƒ ’ƒ• Ž‡ ‘–”ØŽ‡ †‡ Žǯ±˜±‡‡–ǡ ǯ‡•– Ž‡ ƒ• ’‘—” Ž‡• ƒ ‹†‡–•ǡ ‹ ‡†‹‡•‡–ˆ—‹–‡•†‡‰ƒœǡ‘—‡ ‘”‡‡ ƒ•†‡ˆ‘” ‡ƒŒ‡—”‡Ǥ ‘‡–Ž‹‹–‡”Ž‡•‡ˆˆ‡–•ǫ ˆ‹ †‡ Ž‹‹–‡” Ž‡• ‡ˆˆ‡–•ǡ Ž‡• ‡–”‡’”‹•‡• ‡š’Ž‘‹–ƒ–‡• ‡––‡– ‡ ’Žƒ ‡ —‡ ‘ˆˆ”‡ †‡ •—„•–‹–—–‹‘Ǥ ‹ ‡ ƒ• †‡ ‘†‹ˆ‹ ƒ–‹‘ ’”±˜—‡ǡ Žƒ ‘–‹—‹–± †‡ •‡”˜‹ ‡ ‡•– ͳ͹.

(91) Žƒ•†‡”‡’Žƒ ‡‡––‘—„—•  ƒ••—”±‡Ž‡‹‡—š’‘••‹„Ž‡ǡ‡ŽŽ‡ Š‡” Š‡²–”‡Žƒ‘‹•†±‰”ƒ†±‡’‘••‹„Ž‡Ž‘”•†ǯ—‡ •‹–—ƒ–‹‘‹‘’‹±‡Ǥ ‘—” Ž‡ ’”‡‹‡” ƒ•ǡ †‡• ’Žƒ• †‡ ”‡’Žƒ ‡‡– ’”±˜—•  Žǯƒ˜ƒ ‡ ’‡—˜‡– ²–”‡‹•‡’Žƒ ‡Ǥ

(92) Ž•†‹•’‘•‡–†ǯ—‡‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‘ƒ••‡œ’”‘ Š‡†‡ ‡ŽŽ‡—–‹Ž‹•±‡’‘—” Ž‡• Ž‹‰‡• Žƒ••‹“—‡•ǡ ‘–ƒ‡– †ǯŠ‘”ƒ‹”‡• ‡– †‡ •‡”˜‹ ‡• ‘†— –‡—”•Ǥ ±”‹–ƒ„Ž‡ ”±ƒ–‹‘ †ǯ—‡ ‘—˜‡ŽŽ‡ Ž‹‰‡ǡ ‡• ’Žƒ• •‘– ±‰ƒŽ‡‡– ƒ ‘’ƒ‰±• †ǯ—‡ •‹‰ƒŽ±–‹“—‡•’± ‹ˆ‹“—‡Ž‹±‡Žƒ‘†‹ˆ‹ ƒ–‹‘†—•‡”˜‹ ‡Ǥ ‹‰—”‡ͺǦ„—•”‡Žƒ‹••—”—’”±˜—ȋ•‘—” ‡ǣȌ.  ‹‰—”‡ͻǦ

(93) ˆ‘”ƒ–‹‘˜‘›ƒ‰‡—”•†ƒ•Ž‡±–”‘ ’‘—”—‡‘†‹ˆ‹ ƒ–‹‘†‡•‡”˜‹ ‡’”±˜—‡ȋȌ. ͳͺ. ‹‰—”‡ͼǦ‹‰ƒŽ±–‹“—‡•’± ‹ˆ‹“—‡’‘—”—’Žƒ†‡ ”‡’Žƒ ‡‡–’”±˜—ȋ•‘—” ‡ǣȌ.

(94) ‘†‹ˆ‹ ƒ–‹‘†‡•‡”˜‹ ‡‹‘’‹±‡  ‘”•“—ǯ—‡ ‹–‡””—’–‹‘ †— –”ƒˆ‹  ‡•– ‹‘’‹±‡ǡ ‡– “—ǯ‡ŽŽ‡ ‡•– •—• ‡’–‹„Ž‡ †‡ †—”‡” ’Ž—• †‡ ͵Ͳ ‹—–‡•ǡ — ’Žƒ †‡ ”‡’Žƒ ‡‡– †‘‹– ²–”‡ ‹• ‡ ’Žƒ ‡ ’‘—” ’ƒŽŽ‹‡”ƒ—†›•ˆ‘ –‹‘‡‡–†‡ŽƒŽ‹‰‡Ǥ‡’‡†ƒ–ǡŽǯ‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‘‡•–‹ ‹–‘–ƒŽ‡‡– †‹ˆˆ±”‡–‡ †‡•  ’”±˜—•  Žǯƒ˜ƒ ‡Ǥ ±ƒŽ‹•±‡ †ƒ• Žǯ—”‰‡ ‡ǡ ‡ŽŽ‡ ’‘•‡ ’Ž—•‹‡—”• ’”‘„Ž±ƒ–‹“—‡•†‡‰‡•–‹‘‹–‡”‡ǡƒ—Ǧ†‡Ž†‡Žǯ‹ˆ‘”ƒ–‹‘˜‘›ƒ‰‡—”•“—‹†‘‹–²–”‡ ”ƒ’‹†‡‡–ƒ ‡••‹„Ž‡Ǥ ‘—–†ǯƒ„‘”†ǡŽǯ‘ˆˆ”‡†‡•—„•–‹–—–‹‘’‡—–†‹ˆˆ‹ ‹Ž‡‡–‘ˆˆ”‹”Žƒ²‡ ƒ’ƒ ‹–± “—‡ Ž‡• Ž‹‰‡• “—ǯ‡ŽŽ‡ ”‡’Žƒ ‡Ǥ

(95) Ž › ƒ †‘  †‡• ‡Œ‡—š ƒ— ‹˜‡ƒ— †‡ Žƒ ƒ’ƒ ‹–± †— •›•–°‡’ƒ””ƒ’’‘”–ƒ—‘„”‡†‡˜‘›ƒ‰‡—”•‹’ƒ –±•ǡƒ‹•ƒ—••‹†‡•“—‡•–‹‘••—” Žƒ Šƒ”‰‡“—‹’‡—–•‡”‡’‘”–‡”•—”†ǯƒ—–”‡•Ž‹‰‡•Ǥƒ”ƒ‹ŽŽ‡—”•ǡ—‡ˆ‘”–‡ ‘‘”†‹ƒ–‹‘ ‡–”‡Ž‡•†‹ˆˆ±”‡–•ƒ –‡—”•‡•–± ‡••ƒ‹”‡ƒˆ‹†‡ˆƒ‹”‡ ‹” —Ž‡”Ž‡•„—•†ƒ•Ž‡•†±Žƒ‹• †‡ƒ†±•Ǥ

(96) Ž ˆƒ—– ‡ ‡ˆˆ‡– “—‡ Žǯ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ ’—‹••‡ ”‡‘–‡” ƒ—  †— ‘†‡ ‘ ‡”±ǡ‡–“—‡Žƒ†± ‹•‹‘†‡†±ƒ””‡”—•‘‹– ‘””‡ –‡‡–†‹ˆˆ—•±‡Ǥ’ƒ”–‹” †‡ ‡–‹•–ƒ–ǡŽƒ‘„‹Ž‹•ƒ–‹‘†—’‡”•‘‡Ž‡–†—ƒ–±”‹‡Ž”‘—Žƒ–ǡŽ‡•„—•ǡ‡•–‰±”±‡ ’ƒ”Ž‡„—•Ǥ‡•‘‡ˆˆ‹ ƒ ‹–±‡–•ƒ”±ƒ –‹˜‹–±†±’‡†Žƒ”ƒ’‹†‹–±†‡Žƒ‹•‡‡’Žƒ ‡ †—’Žƒ†‡”‡’Žƒ ‡‡–Ǥ ‡Ž—‹Ǧ ‹ ‘•–‹–—‡ — †‘ —‡– Ž± ‡ ƒ• †‡ •‹–—ƒ–‹‘ ’‡”–—”„±‡ǣ Žǯ‘ˆˆ”‡ ‘•–”—‹–‡•‡„ƒ•‡•—”•‘ ‘–‡—ǡ–‘—– ‘‡Žƒ‰‡•–‹‘‡‹–‡”‡’‘—”‡––”‡‡ ’Žƒ ‡Ž‡•Ǥ.

(97) ǤͷǤ͸Ǥ. ± Ž‡ Š‡‡–†‡•’Žƒ•†‡”‡’Žƒ ‡‡–. —‹–‡  Žƒ ‘ƒ‹••ƒ ‡ †ǯ—‡ ’‡”–—”„ƒ–‹‘ •—” Ž‡ ”±•‡ƒ—ǡ †‹˜‡”• ±Ž±‡–• ‘ ‘—”‡–  Žƒ †± ‹•‹‘ †‡ ”±ƒŽ‹•‡” — ’Žƒ †‡ ”‡’Žƒ ‡‡–Ǥ ‡—šǦ ‹ •‘– ’”± ‹•±‡–†±ˆ‹‹•ǡ†ƒ•Ž‡ ƒ•†—”±•‡ƒ—ǡ‡–”‡Ž‡‡–‡‘Ž‹•›‘Ǥ‡• †±Žƒ‹•†‹ˆˆ±”‡–•’‡—˜‡–²–”‡ƒ†‹•†ƒ•†ǯƒ—–”‡•”±•‡ƒ—šǡƒ‹•Ž‡ Š‡‹‡‡–†‡ Žǯ‹ˆ‘”ƒ–‹‘‡•–ǡ†‡ƒ‹°”‡‰±±”ƒŽ‡ǡ•‡•‹„Ž‡‡–Ž‡²‡Ǥ ‡•‡š‹‰‡ ‡•†— ǯƒ—–‘”‹–±‘”‰ƒ‹•ƒ–”‹ ‡•‘—Šƒ‹–‡‡’”‡‹‡”Ž‹‡—“—‡Ž‡ Š‘‹š†‡†± Ž‡ Š‡” —  ”‡•–‡ ‡š ‡’–‹‘‡Ž ‡– ‡ ‘—”ƒ‰‡ Ž‡ †±Ž±‰ƒ–ƒ‹”‡  ‘•–ƒ‡– ƒ±Ž‹‘”‡” Žƒ ˆ‹ƒ„‹Ž‹–±†—•›•–°‡•—”Ž‡•‘†‡•Ž‘—”†•Ǥ‡’‡†ƒ–ǡŽ‘”•“—ǯ‹Ž•‡’”‘†—‹–ǡŽ‡ ƒ †‡• ‡š‹‰‡ ‡• •—” Ž‡ †‹•’‘•‹–‹ˆǡ ‘–ƒ‡– ‡ ‡ “—‹ ‘ ‡”‡ Ž‡• †±Žƒ‹• Ž‡• ’Ž—• ‹’‘”–ƒ–•ǣ - ƒ• Ž‡• ͳͲ ‹—–‡• ƒ’”°• Žǯ‹ ‹†‡–ǡ Ž‡  „—• †‘‹– ²–”‡ ‹ˆ‘”± †‡ Žǯ±˜±‡‡–‡ ‘—”•ǡ’ƒ”Ž‡†—‘†‡Ž‘—”† ‘ ‡”±Ǥ - ƒ•Ž‡•ͳͷ‹—–‡•ƒ’”°•Žǯ‹ ‹†‡–ǡŽ‡„—•†± Ž‡ Š‡—Ǥ

(98) Ž•‡ „ƒ•‡ •—” Ž‡ †‹ƒ‰‘•–‹  †—  ‘†‡ Ž‘—”† ‘ ‡”±ǡ Ž‘”•“—‡ ‡Ž—‹Ǧ ‹ ‡•–‹‡“—‡Žǯ‹–‡””—’–‹‘‡•–•—• ‡’–‹„Ž‡†‡†—”‡”’Ž—•†‡͵Ͳ‹—–‡•Ǥ - ƒ• Ž‡• ͳͷ ‹—–‡• ƒ’”°• Žǯ‹ ‹†‡–ǡ Ž‡  ‡•– –‡— ƒ— ‘—”ƒ– ’ƒ”ǡ‡–‡–‡’•”±‡Žǡ†‡–‘—–‹ ‹†‡–’‘—˜ƒ–†—”‡”’Ž—•†‡͵Ͳ ‹—–‡•Ǥ - ƒ•Ž‡•͵Ͳ‹—–‡•ƒ—’Ž—•ƒ’”°•Žǯ‹ ‹†‡–ǡŽ‡•’”‡‹‡”•„—• ‹” —Ž‡– •—”Žǯ‹–‹±”ƒ‹”‡†—’Žƒ†‡”‡’Žƒ ‡‡–Ǥ‡†±Žƒ‹•ǯƒ’’Ž‹“—‡’‘—”Ž‡• ƒ””²–• †ǯ‡š’Ž‘‹–ƒ–‹‘ •—”˜‡ƒ– †— Ž—†‹ ƒ— •ƒ‡†‹ ƒ˜ƒ– ʹͲ Š‡—”‡•Ǥ ‘—”Ž‡•‹ ‹†‡–•ƒ›ƒ–Ž‹‡—†—Ž—†‹ƒ—•ƒ‡†‹ƒ’”°•ʹͲŠ‡—”‡•ǡƒ‹•‹ “—‡ Ž‡• †‹ƒ Š‡• ‡– Ž‡• Œ‘—”• ˆ±”‹±•ǡ ‡ †±Žƒ‹ ‡•– ’”‘Ž‘‰± Œ—•“—ǯ ͳŠ‡—”‡Ǥ ͳͻ.

(99) Žƒ•†‡”‡’Žƒ ‡‡––‘—„—•  ˜ƒ–Ž‡†± Ž‡ Š‡‡–†—ǣŽƒ’”‹•‡†‡†± ‹•‹‘ ‘”•“—ǯ—‹ ‹†‡–‹–‡””‘’–Žǯ‡š’Ž‘‹–ƒ–‹‘†ǯ—‘†‡Ž‘—”†ǡ ‡•‘–Ž‡• †—‘†‡ ‘ ‡”±“—‹•‘–Ž‡•’”‡‹‡”•‹ˆ‘”±•Ǥˆ‘ –‹‘†‡Žƒ‰”ƒ˜‹–±†‡ ‡Ž—‹Ǧ ‹ǡ†‡•’”‘ ±†—”‡•ƒ’’Ž‹ ƒ„Ž‡•‡ ƒ•†‡•‹–—ƒ–‹‘’‡”–—”„±‡••‘–‡š± —–±‡•Ǥ ’”°•ͷ‹—–‡•†ǯ‹–‡””—’–‹‘ƒ—±–”‘ǡ‘—ͳͲ‹—–‡•ƒ—–”ƒ™ƒ›ǡŽ‡• ‘ ‡”±•‹ˆ‘”‡–Ž‡„—•†‡Žǯ‹ ‹†‡–Ǥ

(100) Ž•’”± ‹•‡–±‰ƒŽ‡‡–“—‡ŽŽ‡–”‘­‘ ‡•–‹‡š’Ž‘‹–ƒ„Ž‡ǡ‡–’ƒ” ‘•±“—‡–ǡŽ‡—±”‘†— ‡––”‡‡’Žƒ ‡Ǥƒ ‡ŽŽ—Ž‡ ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ ˜‘›ƒ‰‡—”• †ǯŽŽØ  ‡– Ž‡• ƒ†”‡• †ǯƒ•–”‡‹–‡• •‘– ±‰ƒŽ‡‡– ‹• ƒ— ‘—”ƒ–Ǥ‡––‡–”ƒ•‹••‹‘‡–”‡Ž‡•ƒ˜ƒŽ‡—”†‡’”±ǦƒŽ‡”–‡ǡƒˆ‹†ǯƒ–‹ ‹’‡”‡–†‡ ”±†—‹”‡ Ž‡• †±Žƒ‹• †‡ ‹•‡ ‡ à—˜”‡ †ǯ— Ǥ  ’ƒ”ƒŽŽ°Ž‡ †‡ Žƒ ‘„‹Ž‹•ƒ–‹‘ †‡• ”‡••‘—” ‡• ‹–‡”‡•ǡ Ž‡• ”±‰—Žƒ–‡—”• †‡ Žǯ‡•‡„Ž‡ †‡•  ȋ±–”‘ǡ –”ƒ™ƒ› ‡– „—•Ȍ ‘– ±‰ƒŽ‡‡– ’‘—” ”ØŽ‡ †‡ ‘—‹“—‡” ƒ—’”°• †‡ –‘—• Ž‡• Ž‹‡–• Žǯƒ””²– †ǯ‡š’Ž‘‹–ƒ–‹‘Ǥ ‘—” ‡Žƒǡ ‹Ž• †‹•’‘•‡– †ǯ— •›•–°‡ †ǯ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ †›ƒ‹“—‡ †‡• ˜‘›ƒ‰‡—”• “—‹ ’‡”‡– Žǯƒˆˆ‹ Šƒ‰‡ ƒ—š ƒ””²–• ±“—‹’±• †‡ „‘”‡• 

(101) ǡ †ƒ• Ž‡• •–ƒ–‹‘•ǡ Ž‡• „—• ‡– Ž‡• –”ƒ™ƒ›•Ǥ ‡ ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ •‘‘”‡ ‡•– ±‰ƒŽ‡‡– †‹ˆˆ—•±‡ †ƒ•Ž‡•„—•ǡ–”ƒ™ƒ›•‡–±–”‘•ǡƒ—–”ƒ˜‡”•†‡‡••ƒ‰‡•’”±‡”‡‰‹•–”±•Ǥ ‡ ˆ‘‹• –‡— ƒ— ‘—”ƒ– •—‹–‡  Žƒ ’”±ǦƒŽ‡”–‡ǡ Ž‡  „—• ’ƒ••‡  •‘ –‘—” Žǯ‹ˆ‘”ƒ–‹‘  –‘—– Ž‡ ’‡”•‘‡Ž †ǯ‡š’Ž‘‹–ƒ–‹‘ǡ †‘– — ƒ†”‡ †ǯƒ•–”‡‹–‡ „—•Ǥ ‡• —‹–±•†‡–”ƒ•’‘”–ȋȌ•‘–Ž‡•’”‡‹°”‡•²–”‡ ‘–ƒ –±‡•ǡ ‡“—‹Ž‡—”’‡”‡–†‡ ˆƒ‹”‡—„‹Žƒ†‡• ‘†— –‡—”•‡–†‡•„—•†‹•’‘‹„Ž‡•Ǥˆ‘ –‹‘†—‡––”‡‡ ’Žƒ ‡ǡ‡–†—‘‡–‘î‹Ž‹–‡”˜‹‡–ǡŽ‡’”±Ž°˜‡‡–†‡•„—•‡•–ƒŽ‘”•ƒ–‹ ‹’±’ƒ”Ž‡ •—‹˜ƒ–Ž‡•’”‘ ±†—”‡•†± ”‹–‡•†ƒ•Ž‡ ‘ ‡”±Ǥ‡• ‘†— –‡—”••‘–ƒŽ‘”• ‘–ƒ –±•‡–ƒ‹–‡—•ƒ—–‡”‹—•ǡ•ƒ•˜‘›ƒ‰‡—”•„‘”†Ǥƒ“—ƒŽ‹–±‡–Žƒ”ƒ’‹†‹–± †‡ Žƒ –”ƒ•‹••‹‘ †‡ Žǯ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ •‘– ’”‹‘”†‹ƒŽ‡• ’‘—” ²–”‡ ƒ’ƒ„Ž‡ †‡ ”±ƒ‰‹” †ƒ•Ž‡•†±Žƒ‹•Ǥ‡’”±ǦƒŽ‡”–‡†‹ˆˆ—•±‡†‹”‡ –‡‡–’ƒ”Ž‡‘†‡Ž‘—”† ‘ ‡”± –‘—•Ž‡•ƒ –‡—”•’‘—””ƒ‹–’‡”‡––”‡†ǯƒ ”‘Á–”‡‡ ‘”‡Žƒ”±ƒ –‹˜‹–±†‡Žǯ‡–”‡’”‹•‡Ǥ ’”°• ͳͷ ‹—–‡• †ǯ‹–‡””—’–‹‘ †‡ –”ƒˆ‹ ǡ Ž‡•  ‘†‡• Ž‘—”†• †‘‹˜‡– ‘ˆ‹”‡”‘—‘Žƒ‹•‡‡à—˜”‡†—ǡŽ‘”•“—‡Žǯ‹ ‹†‡–‡•–‡•–‹±†—”‡”’Ž—•†‡ ͵Ͳ‹—–‡•Ǥ‡†±Žƒ‹‡–”‡Žƒ’”±ǦƒŽ‡”–‡‡–Žƒ ‘ˆ‹”ƒ–‹‘‘—Žǯƒ—Žƒ–‹‘†‡Žƒ’ƒ”– †‡•‘†‡•Ž‘—”†• ‘ ‡”±•‡†‘‹–’ƒ•‡š ±†‡”ͳͲ‹—–‡•Ǥ ’”°•Ž‡†± Ž‡ Š‡‡–ǣŽƒ‹•‡‡’Žƒ ‡‡ˆˆ‡ –‹˜‡†‡•„—• ‘—–‡• Ž‡• ±–ƒ’‡• ’”± ±†‡–‡• ’‡”‡––‡– ƒ‹•‹ †‡ ˆƒ ‹Ž‹–‡” ‡– †ǯƒ ±Ž±”‡” Žƒ ‹•‡ ‡ ’Žƒ ‡ †ǯ— Ǥ ’”°• ƒ˜‘‹” ”‡­— Žƒ ‘ˆ‹”ƒ–‹‘ †‡•  ‘†‡• Ž‘—”†•ǡ Ž‡• ”±‰—Žƒ–‡—”• ‡– ‘‘”†‹ƒ–‡—”• †—  „—• †± Ž‡ Š‡– •ƒ• ƒ––‡†”‡ Ž‡ Ǥ ‡ ’”±Ž°˜‡‡–†‡•„—••‡ˆƒ‹–‡’”‹‘”‹–±†ƒ•Ž‡•’ƒ”Ž‡• ‘†— –‡—”•‡–ƒ‰‡–•†‡ ƒÁ–”‹•‡ †‹•’‘‹„Ž‡•ǡ ’—‹•ǡ †ǯƒ’”°• Žƒ †‡• ”‹’–‹‘ †— ǡ •—” Ž‡• Ž‹‰‡• †±•‹‰±‡• ‡– •—” Ž‡•“—‡ŽŽ‡• Ž‡• „—• ‘– ±–± ƒ‹–‡—•  Ž‡—” –‡”‹—•Ǥ ‡• ‘†ƒ‰‡• ”ƒ†‹‘ ‡– ‰‹”‘—‡––‡••’± ‹ˆ‹“—‡••‘–ƒŽ‘”•—–‹Ž‹•±•’ƒ”Ž‡• ‘†— –‡—”•†‡„—•Ǥ ǯ‡š’Ž‘‹–ƒ–†‘‹–ƒ‹•‹ˆƒ‹”‡ ‹” —Ž‡”Ž‡•’”‡‹‡”•„—•ƒ—ƒš‹—ͳͷ‹—–‡• ƒ’”°• Ž‡ †± Ž‡ Š‡‡– †— ǡ  —‡ ˆ”±“—‡ ‡ †‡ ͳͲ  ͳͷ ‹—–‡• ‡ Š‡—”‡• †‡ ’‘‹–‡‡–‡ˆ‘ –‹‘†‡••‘Ž—–‹‘•†‡”‡’‘”–’‘••‹„Ž‡•Ǥ

(102) Ž•ǯ‡‰ƒ‰‡ƒ‹•‹ ‡“—ǯ— •‘‹–‹•‡’Žƒ ‡ƒ—ƒš‹—͵Ͳ‹—–‡•ƒ’”°•Žǯƒ’’ƒ”‹–‹‘†‡Žƒ’‡”–—”„ƒ–‹‘ ȋ͸Ͳ ‹—–‡• Ž‘”•“—ǯ‹Ž ‹–‡”˜‹‡– †— Ž—†‹ ƒ— •ƒ‡†‹ ƒ’”°• ʹͲ Š‡—”‡•ǡ ‡– Ž‡• †‹ƒ Š‡•‡–Œ‘—”•ˆ±”‹±•ȌǤ ‡„—•ǡƒ‹•‹“—‡Ž‡•†‹ˆˆ±”‡–• ƒ†”‡•†ǯƒ•–”‡‹–‡•‡– Š‡ˆ•†‡“—ƒ”–ǡ‰°”‡– ’ƒ” Žƒ •—‹–‡ Ž‡ ’Žƒ †‡ ”‡’Žƒ ‡‡–ǡ Ž‡• Ž‹‰‡• •—” Ž‡•“—‡ŽŽ‡• †‡• „—• ‘– ±–± ’”±Ž‡˜±•ǡ ƒ‹•‹ “—‡ Žƒ ”±•‘Ž—–‹‘ †‡ Žǯ‹ ‹†‡– •—” Ž‡ ‘†‡ Ž‘—”†Ǥ Šƒ — ƒ — ”ØŽ‡ †±ˆ‹‹–’”± ‹•±‡–ǢŽ‡„—•‡–Ž‡ ƒ†”‡†ǯƒ•–”‡‹–‡„—•’‡—˜‡–‘–ƒ‡–ˆƒ‹”‡ ʹͲ.

(103) ‘†‹ˆ‹ ƒ–‹‘†‡•‡”˜‹ ‡‹‘’‹±‡ ‘†‹ˆ‹ ƒ–‹‘†‡•‡”˜‹ ‡‹‘’‹±‡  ƒ’’‡Ž ƒ—š ”‡••‘—” ‡• †‹•’‘‹„Ž‡• †ƒ• –‘—–‡• –‘—–‡• Ž‡• ǡ ‘‡ Žǯ‡˜‘‹ †ǯƒ‰‡–• †‡ ƒÁ–”‹•‡•—”Ž‡–‡””ƒ‹ƒˆ‹†‡ ‘‘”†‘‡”‡–†‡•‡ ‘†‡”Ž‡• ‘†— –‡—”•Ž‘”•†‡Žƒ ƒÁ–”‹•‡•—”Ž‡–‡””ƒ‹ƒˆ‹†‡ ‘‘”†‘‡”‡–†‡•‡ ‘†‡”Ž‡• ‘†— –‡—”•Ž‘”•†‡Žƒ ‹•‡‡à—˜”‡†—Ǥ ‹†‡Žǯ‹ ‹†‡–‡–”‡–‘—”Žƒ•‹–—ƒ–‹‘‘”ƒŽ‡ ‹†‡Žǯ‹ ‹†‡–‡–”‡–‘—”Žƒ•‹–—ƒ–‹‘‘”ƒŽ‡ ‘”•“—‡Žƒ”‡’”‹•‡†—–”ƒˆ‹ ‡•–ƒ‘ ±‡•—”Žǯ‡•‡„Ž‡†‡ŽƒŽ‹‰‡ǡŽ‡†— ‘”•“—‡Žƒ”‡’”‹•‡†—–”ƒˆ‹ ‡•–ƒ‘ ±‡•—”Žǯ‡•‡„Ž‡†‡ŽƒŽ ‘†‡ ‘ ‡”± ‹ˆ‘”‡ Ž‡  „—•Ǥ ‡ Žƒ ²‡ ˆƒ­‘ “—‡ “—‡ ’‘—” Žǯ‹–‡””—’–‹‘ †— –”ƒˆ‹ ǡŽǯ‹ˆ‘”ƒ–‹‘˜‘›ƒ‰‡—”•‡•–”‡Žƒ›±‡†‡’—‹•Žǯ‡•‡„Ž‡†‡•˜‹ƒŽ‡•„‘”‡•‡– –”ƒˆ‹ ǡŽǯ‹ˆ‘”ƒ–‹‘˜‘›ƒ‰‡—”•‡•–”‡Žƒ›±‡†‡’—‹•Žǯ‡•‡„Ž‡†‡•˜‹ƒŽ‡•„‘”‡•‡– Ž‡• ƒ‘ ‡• •‘‘”‡•Ǥ ‡  „—• ‘–ƒ –‡ ƒŽ‘”• Ž‡• ‘†— –‡—”• ƒˆˆ‡ –±• ƒ—  ǡ Ž‡• ‹ˆ‘”‡†—”‡–”ƒ‹–‡–†‡Žƒˆ‹†—’Žƒ†‡”‡’Žƒ ‡‡–ǡƒ‹•‹“—‡†‡• ‘•‹‰‡•ƒˆ‹ ‹ˆ‘”‡†—”‡–”ƒ‹–‡–†‡Žƒˆ‹†—’Žƒ†‡”‡’Žƒ ‡‡–ǡƒ‹•‹“—‡†‡• ‘•‹‰‡•ƒˆ‹ †‡ ”‡’”‡†”‡ Žǯ‡š’Ž‘‹–ƒ–‹‘ •—” Žƒ Ž‹‰‡ †ǯ‘”‹‰‹‡ •ǯ‹Ž › ƒ Ž‹‡—Ǥ ‡—šǦ ‹ ‡—š †‘‹˜‡– ƒŽ‘”• –‡”‹‡” Ž‡—” –”ƒŒ‡–ǡ ’—‹• ”‡˜‡‹” •—” Žƒ Ž‹‰‡ ”±‰—Ž‹°”‡ ”±‰—Ž‹°”‡ ƒ’”°• ƒ˜‘‹” ‘†‹ˆ‹ ‘†‹ˆ‹± Ž‡—”• ‘†ƒ‰‡•”ƒ†‹‘‡–‰‹”‘—‡––‡•Ǥ ‘†ƒ‰‡•”ƒ†‹‘‡–‰‹”‘—‡––‡•Ǥ ›–Š°•‡ Š”‘‘Ž‘‰‹“—‡ ‹‰—”‡ͽǦ‹‡•‡–”‡ ‹‡•‡–”‡Ž‡•‡–†±Žƒ‹•†‡’”±˜‡ƒ ‡‡–†‡‹•‡‡’Žƒ ‡ ‡–†±Žƒ‹•†‡’”±˜‡ƒ ‡‡–†‡‹•‡‡’Žƒ ‡.  ‘—” ‡ǣǡ‘˜‡–‹‘†‡†—–”ƒ•’‘”–—”„ƒ‹†‡Žǯƒ‰‰Ž‘±” ‘—” ‡ ‘˜‡–‹‘†‡†—–”ƒ•’‘”–—”„ƒ‹†‡Žǯƒ‰‰Ž‘±”ƒ–‹‘ Ž›‘ƒ‹•‡͸ͶͷͷǦ͸Ͷͷͼǡ‘ —‡–Œ‘‹–ιͳͳŽǯ‡š‡ι ͳͳŽǯ‡š‡ιͳǡʹͶͷ’Ǥ ±ƒŽ‹•ƒ–‹‘ǣ‹ŠǤ.

(104) ǤͷǤ͹Ǥ. ‘ –‹‘‡‡–‰±±”ƒŽ†‡•’Žƒ•†‡”‡’Žƒ ‡‡– ‘ –‹‘‡‡–‰±±”ƒŽ†‡•’Žƒ•†‡”‡’Žƒ ‡‡–. „Œ‡ –‹ˆ•‡–‡Œ‡—š ‡ˆ‘‹•†± Ž‡ Š±•ǡŽ‡•‘–’‘—”„—–‰±±”ƒŽ†‡’ƒŽŽ‹‡”Ž‡‹‡—š’‘••‹„Ž‡ ‡ˆ‘‹•†± Ž‡ Š±•ǡŽ‡•‘–’‘—”„—–‰±±”ƒŽ†‡’ƒŽŽ‹‡”Ž‡‹‡—š’‘••‹„Ž‡ ƒ—š†›•ˆ‘ –‹‘‡‡–•†‡•Ž‹‰‡•†‡†ǯ—”±•‡ƒ——”„ƒ‹ǡƒ˜‡  ‘‡ˆ‹ƒŽ‹–± ƒ—š†›•ˆ‘ –‹‘‡‡–•†‡•Ž‹‰‡•†‡†ǯ—”±•‡ƒ——”„ƒ‹ǡƒ˜‡  ‘‡ˆ‹ƒŽ‹–± Ž‡ –”ƒ•’‘”– †— Ž‹‡– †‡ •‘ ’‘‹– †ǯ‘”‹‰‹‡  •ƒ †‡•–‹ƒ–‹‘ ˆ‹ƒŽ‡Ǥ ƒ• ‡––‡ ‘’–‹“—‡ǡŽ‡„—•‡•–—ƒ –‡—” Ž±†‡Žǯ‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‘‡–†‡Žƒ‰‡•–‹‘†‡ ‡†‹•’‘•‹–‹ˆ ‘’–‹“—‡ǡŽ‡„—•‡•–—ƒ –‡—” Ž±†‡Žǯ‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‘‡–†‡Žƒ‰‡•–‹‘†‡ ‡†‹•’‘•‹–‹ˆ ’ƒŽŽ‹ƒ–‹ˆǡ ‡– ‡ǡ  –‘—• Ž‡• ‹˜‡ƒ—šǣ ‹˜‡ƒ—š ƒ–‹ ‹’ƒ–‹‘ǡ ’ƒ–‹‘ǡ †± Ž‡ Š‡‡–ǡ ‰‡•–‹‘ †ǯ—”‰‡ ‡ǡ ƒ‹†‡ƒ—š ‘†— –‡—”•ǤǤǤ

(105) Ž‡•–Ž‡’”‹ ‹’ƒŽŽ‹‡‡–”‡Ž‡• ‘†— –‡—”•†‡„—•‡–Ž‡”‡•–‡ ƒ‹†‡ƒ—š ‘†— –‡—”•ǤǤǤ

(106) Ž‡•–Ž‡’”‹ ‹’ƒŽŽ‹‡‡–”‡Ž‡• ‘†— –‡—”•†‡„—•‡–Ž‡”‡•–‡ †—”±•‡ƒ—ǡ‡–’‡—–²‡Ž‡•‰—‹†‡”•—” ‡”–ƒ‹•‹–‹ †—”±•‡ƒ—ǡ‡–’‡—–²‡Ž‡•‰—‹†‡”•—” ‡”–ƒ‹•‹–‹±”ƒ‹”‡•Ǥ ǯ—‡ †‡• ‘†‹–‹‘• †‡ ”±—••‹–‡ ‡•– Žƒ ƒ’ƒ ‹–± †‡ †‡ Žǯ‡–”‡’”‹• Žǯ‡–”‡’”‹•‡  ’‘—˜‘‹” ”ƒ’‹†‡‡–‡––”‡†‹•’‘•‹–‹‘†‡•„—•Ǥ‡ƒ„‹‡•ƒ‹•‹ ‡–‡Œ‡—ǡ‡–‹’‘•‡ ”ƒ’‹†‡‡–‡––”‡†‹•’‘•‹–‹‘†‡•„—•Ǥ‡ƒ„‹‡•ƒ‹•‹ ‡–‡Œ‡—ǡ‡–‹’‘•‡ ƒ‹•‹†‡•†±Žƒ‹•†‡”±ƒ –‹˜‹–±–”°• ‘—”–•ǡƒˆ‹“—‡Ž‡‘„”‡†‡˜‘›ƒ‰‡—”•Ž±•±••‘‹– ƒ‹•‹†‡•†±Žƒ‹•†‡”±ƒ –‹˜‹–±–”°• ‘—”–•ǡƒˆ‹“—‡Ž‡‘„”‡†‡˜‘›ƒ‰‡—”•Ž±•±••‘‹– ʹͳ.

Références

Télécharger maintenant ( PDF - 100 Page - 5.11 MB )

Documents relatifs

La phytoremédiation des eaux de surface par les macrophytes aquatiques : cas des métaux lourds

Alors que, les individus de la station (S2) ont tendance à accumuler des teneurs élevées en Ni dans la partie aérienne, et en Ca, Cu dans les deux compartiments de la plante,

Le réseau Internet 1- Définition

Ce réseau d'ordinateurs permet à tous les internautes l'échange d'informations, la communication par messagerie électronique, la possibilité de faire du commerce électronique ou

Nouveau projet de réassurance pour les cas lourds

Alain Berset en attend un effet modérateur sur les coûts de la santé, mais il n’est pas en mesure de chiffrer leur potentiel d’éco no

La définition de plans d’amélioration pour améliorer les performances (...)

A l'issue de l'analyse des actions choisies par les agriculteurs, nous constatons que, en ce qui concerne l’amélioration de leurs performances environnementales, les agriculteurs

Plans du projet

016-39666 Janvier 2018 Profil type du nouveau lit Echelle: 1/100 39666-VP.dwg SYNDICAT DE RIVIERE. DES

véhicules lourds sur le réseau routier municipal

291.1 La restriction ou l’interdiction de circuler prévue à l’article 291 peut être partiellement levée, par une signalisation appropriée, pour permettre de se rendre à

Modes de coordination instaurés par le pivot d'un réseau d'innovation : le cas d'un porteur de projet TPE

Par ailleurs, dans les relations d’échange entre les membres d’un réseau d’innovation, outre la phase d’avancement du projet, la dépendance du pivot apparaît comme étant

REMPLACEMENT EN CAS DE PERTE, REMPLACEMENT EN CAS DE PERTE, DE VOL DE VOL OU DE DÉTÉRIORATION OU DE DÉTÉRIORATION

Expédiez le formulaire dûment rempli, accompagné du paiement et, le cas échéant, du document détérioré, au bureau du Ministère situé dans la région où vous êtes