–
ﻲﻧﺎﺴﺣ
ﺪﻤﺤﻣ
أ
نﺎﺒﻌﺷو
د/
رﻮﻔﻌﺟ
مﻼﺳإ
-ةزور ﻲﻠﻛاو
د-ﺰﻋ يزﻮﳉا
ﻦﻳﺪﻟا
-ذﺎﺘﺳأ
ﺮﺿﺎﳏ
"
ب
"،
ﺔﻌﻣﺎﺟ
وزو يﺰﻴﺗ ،يﺮﻤﻌﻣ دﻮﻟﻮﻣ
....
..
..
...
ﺎﺴﻴﺋر
.
د
رﻮﻔﻌﺟ
مﻼﺳإ
-ذﺎﺘﺳأ
ﺮﺿﺎﳏ
"
ب
"
ﺔﻌﻣﺎﺟ ،
وزو يﺰﻴﺗ ،يﺮﻤﻌﻣ دﻮﻟﻮﻣ
...
..
....
و ﺎﻓﺮﺸﻣ
ارﺮﻘﻣ
.
د
ﺪﻴﲪ يﺪﻳاز
-ذﺎﺘﺳأ
ﺮﺿﺎﳏ
"
ب
"،
ﺔﻌﻣﺎﺟ
وزو يﺰﻴﺗ ،يﺮﻤﻌﻣ دﻮﻟﻮﻣ
...
...
..
.
...
ﺎﻨﺤﺘﳑ
.
26
09
2017
.
.
"
ﻡﻼﺳﺇ ﺭﻮﻔﻌﺟ
"
ﺔﻣﺪﻘﻣ
:
ﺔﻣﺪﻘﻣ
:
اذإ
ﺖﻧﺎﻛ
ﺔﯿﻜﻠﻤﻟا
ﺔﯾرﺎﻘﻌﻟا
ﻲھ
ﻊﺳوأ
ﻲﻨﻌﯾ اﺬﮭﻓ ﺎﻗﺎﻄﻧ ﺔﯿﻨﯿﻌﻟا قﻮﻘﺤﻟا
نأ
اﺬھ ﺐﺣﺎﺻ
ﺪﻌﺗ ﻢﻟ ﺎﮭﻨﻜﻟ،فﺮﺼﺗ و لﻼﻐﺘﺳا و لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻦﻣ ﮫﻨﻋ ﺔﻋﺮﻔﺘﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟا ﻊﯿﻤﺠﺑ ﻊﺘﻤﺘﯾ ﻖﺤﻟا
ﻤﺘﺟا ﺔﻔﯿظو يدﺆﺗ ﺔﯿﻗﻮﻘﺣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺪﻌﺗ ﻞﺑ ﺐﺴﺤﻓ ﻚﻟﺎﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﺼﺘﻘﻣ
ﺎ
ﺔﯿﻋ
.
ﻲﻓ ﻖﺤﻟا ﺔﯾرﺎﻘﻌﻟا ﺔﯿﻜﻠﻤﻟا ﺐﺣﺎﺼﻠﻓ
ﺔﻣﺎﻗإ
ﻊﯿﻤﺟ
عاﻮﻧأ
تﺎﺳوﺮﻐﻤﻟا
ﻲﺘﻟا تﺎﯾﺎﻨﺒﻟاو
ﺑ ماﺮﺘﺣﺎﺑ مﺰﻠﻣ ﮫﻨﻜﻟ،ﺎﮭﯿﻓ ﺐﻏﺮﯾ
ﻰﻠﻋ ﺔﺿوﺮﻔﻤﻟا دﻮﯿﻘﻟا ﺾﻌ
ﮫﺿرأ
قﻮﻘﺣ ﻰﻀﺘﻘﻤﺑ
قﺎﻔﺗرﻻا
.
فوﺮظ ﺖﻔﻠﺘﺧا ﺪﻗو
ﺮﮭظ
ﻲﺑﺮﻐﻟا ﻊﯾﺮﺸﺘﻟا ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻌﯾﺮﺸﺘﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﻖﺤﻟا اﺬھ
يﺬﻟا
ﺎﮭﺘﻠﻣأ
ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تارﻮﻄﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﻞﺜﻤﺘﺗ فوﺮﻈﻟا ﺲﻔﻧ
ﻲﺘﻟا
ةرﻮﺜﻟا ﺔﺠﯿﺘﻧ ﺖﺛﺪﺣ
ﺔﯿﺴﻧﺮﻔﻟا
1789
،
رﺎﻜﻓأ ﻦﻣ ﺎﮭﺒﺣﺎﺻ ﺎﻣو
تدأ
ﻰﻟإ
ثاﺪﺣإ
ﺔﻨﯿﻌﻣ ﺔﯿﻌﯾﺮﺸﺗ ﺔﻔﺴﻠﻓ
تﺮﺛأ
ﻰﻠﻋ
ﻲﻌﯿﺒﻄﻟا ﻦﻤﻓ، لﻼﻐﺘﺳﻻﺎﺑ ارﺮﻘﻣ هرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻚﻟذ و ، قﺎﻔﺗرﻻﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا صﻮﺼﻨﻟا رﻮﻄﺗ
نأ
ﺮﺛﺄﺘﯾ
ﻞﺋﺎﺳﻮﺑ
جﺎﺘﻧﻹا
.
ﺮﯿﺧﻷا اﺬھ ﻲﻀﺣ ذإ،عﻮﺿﻮﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺔﯾﺎﻨﻋ ﺖﻟوأ ﺪﻘﻓ ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﯾﺮﺸﻟا ﺎﻣأ
–
ﻖﺣ
قﺎﻔﺗرﻻا
-ﻦﯿﻘﻠﻄﻨﻣ ءﺎﮭﻘﻔﻟا فﺮط ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا و تﺎﺳارﺪﻟﺎﺑ
ﺔﻨﺴﻟا و ﻢﯾﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا فﺮط ﻦﻣ
قﻮﻘﺤﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬھ نأ ﻊﻣو،قﻮﻘﺤﻟاو ﺢﻟﺎﺼﻤﻟا ﺔﯾﺎﻋر ﻦﻣ ﺔﻌﯾﺮﺸﻟا ﮫﺑ تءﺎﺟ ﺎﻣو ﺔﯾﻮﺒﻨﻟا
ﯿﻓ ﺔﯿﮭﻘﻔﻟا تﺎﺑﺎﺘﻜﻟا نأ ﻻإ،ﺎﻔﻠﺘﺨﻣ ﺎﻌﺑﺎط مﻮﯿﻟا ﺬﺧا
ﮫ
ﮫﺒﻠﻄﺘﯾ ﺎﻤﺑ ءﺎﻓﻮﻟا ﻦﻋ ةﺮﺻﺎﻗ لاﺰﺗ ﻻ
ﺮﺼﻌﻟا اﺬھ
.
ﺎﻣأ
ﻟا نﺎﻓ، يﺮﺋاﺰﺠﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ قﺎﻔﺗرﻻا قﻮﻘﺣ ﻦﻋ
نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺞﮭﻧ ﻰﻠﻋ رﺎﺳ عﺮﺸﻤ
يﺮﺼﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻰﺘﺣ و ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا
.
ﻞﺼﻔﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﻲھ ﻲﺘﻟا تﺎﯿﻀﺘﻘﻣ عﻮﺿﻮﻤﻟا اﺬھ يﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻧﺪﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺞﻟﺎﻋ اذإ
نﻮﻨﻌﻤﻟا بﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟا
*
ﺔﯿﻜﻠﻤﻟا ﻖﺣ ﺔﺋﺰﺠﺘﺑ
*
ﺔﯿﻨﯿﻌﻟا قﻮﻘﺤﻠﻟ ﻢﻈﻨﻤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا بﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ
ﻦﻣ داﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻚﻟاذو ﺔﯿﻠﺻﻷا
867
ﻰﻟا
881
ﺘﻟا ﻦﻣ
و طوﺮﺷ ﺞﻟﺎﻌﺗ ﻲﺘﻟا و ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻦﯿﻨﻘ
ﺔﻣﺪﻘﻣ
:
ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻌﯿﺒﻄﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗ ﺔﻟﺎﺴﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻚﻟاﺬﻟ،قﺎﻔﺗرﻻا ﻖﺣ لاوزو لﺎﻤﻌﺘﺳا و بﺎﺴﺘﻛا
ءﺎﻀﻗ و ﺎﮭﻘﻓ نﻮﻧﺎﻘﻟا لﺎﺟر ءارأ ﺎﮭﯿﻓ ﺖﺑذﺎﺠﺗ
.
ﻦﻤﻜﺗو
ﺔﯿﻤھﻷا
ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺗ ﺪﻗ عﻮﺿﻮﻤﻟا نﻮﻛ ﻲﻓ قﺎﻔﺗرﻻا ﻖﺣ ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا
ﺿﺎﻘﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ضﻮﻤﻐﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا
ﻦﯿﺑ ﺮﯿﺨﻣ هﺪﺠﻧ يﺬﻟا و،سرﺎﻤﻤﻟا ﻲ
مﺎﻜﺣإ
اﺬﮭﻟ ﺔﺻﺎﺧ
ﺔﺻﺎﺧ،يﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻦﯿﻨﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﻦﯿﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﯿﻋﻮﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﮫﯿﻠﻋ صﻮﺼﻨﻣ ﻖﺤﻟا
نأ
يﺮﺋاﺰﺠﻟا عﺮﺸﻤﻟا ﻢﯿﻈﻨﺗ
مﺎﻜﺣﻷ
ﻢﻟ ﻖﺤﻟا اﺬھ
تﺄﯾ
زﺮﺒﯾ ﺎﻣ ﻮھ و،ﺎﻘﯿﻗد و ﻼﻣﺎﺷ
ﺔﯿﻤھأ
و بﺎﺴﺘﻛﻻا طوﺮﺸﺑ ﻖﻠﻌﺘﯾ ﺎﻣ ﺎﻤﯿﺳ ﻻ،ةﺮﻘﺘﺴﻣ و ﺔﺤﺿاو ﻻﻮﻠﺣ ﮫﻤﯾﺪﻘﺗ
و لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا
لاوﺰﻟا
.
ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ يﺮﺋاﺰﺠﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ قﺎﻔﺗرﻻا ﻖﺣ عﻮﺿﻮﻤﻟ ﺎﻨﺘﺳارد ﻦﻣ ﺔﯾﺎﻐﻟﺎﻓ
اﺬھ
ﺮﯿﺧﻷا
ﺎﻘﻓو
ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻺﻟ
ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا
:
ﺎﻣ
ﻖﺤﻟا اﺬھ تﻮﺒﺜﻟ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا طوﺮﺸﻟا ﻲھ
؟
ﻊﺘﻤﺘﻟا ءاﺮﺟ ﺔﺒﺗﺮﺘﻤﻟا ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا رﺎﺛﻵا ﻲھ ﺎﻣ و
؟ﻖﺤﻟا اﺬﮭﺑ
ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا
ﻤﻟا
ﻦﯿﻠﺼﻓ تاذ ﺔﻄﺧ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﺔﺣوﺮﻄ
ﺎﻨﺼﺼﺧ
لوﻷا
ﻺﻟو
رﺎط
ﻲﻤﯿھﺎﻔﻤﻟأ
ﻖﺤﻟ
قﺎﻔﺗرﻻا
،
ﻟا ﺎﻨﺳﺮﻛو
ﻟ ﻲﻧﺎﺜ
رﺎﺛﻶ
ا
قﺎﻔﺗرﻹا قﺣ نﻋ ﺔﺑﺗرﺗﻣﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟ و ﻪﺋﺎﺿﻘﻧا .ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻭﻷﺃ ﺭﺎﻃﻹﺍ ـﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ـﺤﻟ ﻲـ ـﻔﺗﺭﻻﺍ ﻖ ﻕﺎ
لوﻷا لﺻﻔﻟا
:
ﻫﺎﻔﻣﻟا رﺎطﻹا ﻲﻣﯾ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣﻟ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قﺣ دﻌﯾ أ ﺔﯾﻠﺻﻷا ﺔﯾﻧﯾﻌﻟا قوﻘﺣﻟا سﺎﺳ نذإ ﻲﻬﻓ ، تاردﻗ تﺎﯾﻧﺎﻛﻣإ و تﺎطﻠﺳ وأ نﯾﻌﻣ صﺧﺷﻟ نوﻧﺎﻘﻟا ﺎﻫررﻘﯾ ةرﺷﺎﺑﻣ ددﺣﻣ ءﺎﯾﺷأ وأ ، ة تاوذﺑ ا بﺣﺎﺻ ﻊﯾطﺗﺳﯾﻓ ةردﻗ نﻣ ﻪﻟﺎﻣﺑ قﺣﻟ ذ ﻰﻠﻋ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا ﻪﻘﺣ لﻣﻌﺗﺳﯾ نأ نﯾﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺷﺎﺑﻣ كﻟ ءﻲﺷﻟا رﺧآ صﺧﺷ ﺔطﺎﺳو نودﺑ ، ﻷ ن ةرﺷﺎﺑﻣ ﻪﺗﺎطﻠﺳ . وﺟوﻓ ﯾ ﻻ وﻬﻓ ،لﻘﺗﺳﻣ نوﻛﯾ ﺎﻣﺋاد قﺣﻟا اذﻫ د ﻊﺳوأ وﻫ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قﺣﻓ ،رﺧآ قﺣ يﺄﺑ قﻠﻌﺗ ﺣﻟا ﻘﻟا ﺎﻬﻟﺎﺟﻣ ثﯾﺣ نﻣ ﺔﯾﻠﺻﻷا ﺔﯾﻧﯾﻌﻟا قوﻘ ﻲﻧوﻧﺎ فرﺻﺗﻟا نﻣ نﺎﻋوﻧ ﻪﺑﺣﺎﺻﻟ لوﺧﯾ ذإ ،ﺎﻫرﺎﺛآ و ، ﻧ ذإ ،ﻲﻧوﻧﺎﻗ فرﺻﺗو يدﺎﻣ فرﺻﺗ كﺎﻧﻫ دﺟ ﻬﯾ يدﺎﻣﻟا فرﺻﺗﻟﺎﻓ ﻲﻓ يدﺎﻣ رﯾﯾﻐﺗ ءارﺟإ ﻰﻟإ فد ﻣﻟا لﺣﻣ ﺔﯾﻛﻠ ءﻲﺷﻟا كﻼﻬﺗﺳا وأ ضرﻷا ﻲﻓ ءﺎﻧﺑﻟﺎﻛ . ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا فرﺻﺗﻟا ﺎﻣأ ،ﻪﯾﻠﻋ ﻲﻧﯾﻋ قﺣ رﯾرﻘﺗ وأ ءﻲﺷﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣ لﻘﻧ ﻪﺑ دﺻﻘﯾ ﺎﯾﻧﯾﻋ ﺎﻘﺣ نﺎﻛ ءاوﺳ نﻫرﻟﺎﻛ ﺎﯾﻌﺑﺗ ﺎﯾﻧﯾﻋ ﺎﻘﺣ وأ قﺎﻔﺗرﻻاو عﺎﻔﺗﻧﻻﺎﻛ ﺎﯾﻠﺻأ . ﺔﻗدﻟا ﻊﺑﺎطﺑ مﺳﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﻊﯾﺿاوﻣﻟا نﻣ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ عوﺿوﻣ دﻌﯾ أ ﺔﺻﺎﺧ ، تﻻﺎﻛﺷإ رﯾﺛﯾ ﻪﻧ تﺎﻋازﻧ نﻣ ﻪﻣﺎﻣأ حرطﯾ ﺎﻣ لﺣﻟ ﻩرﺻﺎﻧﻌﺑ ﺎﻣﻠﻣ نوﻛﯾ نأ ﻲﺿﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ بﺟوﺗﺳﯾ ﺔﯾﻠﻣﻋ . رﯾﺧﻷا اذﻫ رﺛﻛأ ﺢﯾﺿوﺗﻟ -قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ -اذﻫ ﺔﺳارد بﺟﯾ ﻪﺑﻧاوﺟ ﻊﯾﻣﺟﺑ عوﺿوﻣﻟا ، ﺔﻓرﻌﻣﺑ اذﻫ و ﻪﻣوﻬﻔﻣ ) لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا ( ، ﻪﺗﺄﺷﻧ لوﺎﻧﺗﻧ ﺎﻫدﻌﺑ مﺛ ﻪﺗﺎﻔﯾﻧﺻﺗ مﻫأ و ) ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا (.ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻭﻷﺃ ﺭﺎﻃﻹﺍ ـﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ـﺤﻟ ﻲـ ـﻔﺗﺭﻻﺍ ﻖ ﻕﺎ
وﻷا ثﺣﺑﻣﻟا
ل
:قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ موﻬﻔﻣ
ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ وﻣ يأ ﯾ عوﺿ ﺳارد رﻣﻷا ﻲﺿﺗﻘ ﺔ فﻠﺗﺧﻣ ﺔﻓرﻌﻣﺑ ﻪﺑﻧاوﺟ ﻪﻟ ﺔﻧوﻛﻣﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا و اذﻫ ﻪﻣوﻬﻔﻣ دﯾدﺣﺗﺑ ، ﻪﺳﻔﻧ رﻣﻷاو قﺎﻔﺗرﻻا قﺣﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا ﺎﻧﻋوﺿوﻣﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ، ﺎﮭﻔﻨﺘﻜﯾ قﺎﻔﺗرﻻا ﻞﺋﺎﺴﻣو ضﻮﻤﻐﻟاو ﻞﺧاﺪﺘﻟا ﻦﻣ ءﻲﺷ ﻓ ﺔﺳارد ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﯾ عﻮﺿﻮﻤﻟﺎ ﺔﻘﯿﻤﻋ . رﺎﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﯿﻋ ﻖﺤﻟ ﺢﺿاو نﻼﻋإ ﻮھ قﺎﻔﺗرﻻا ﻖﺣ ﻲﻓ فﻼﺘﺧﻻا نﺈﻓ سﺎﺳﻷا اﺬھ ﻰﻠﻋو ،ﺮﺧآ ﮫﺟو ﻰﻠﻋ ﺮﮭﻈﯾ يﺬﻟا ﺮﺧآ رﺎﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻨﯿﻌﻟا قﻮﻘﺤﻟا صﻮﺼﺨﻟا . ﻦﯿﺑ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ضﺮﺘﻔﯾ قﺎﻔﺗرﻻا ﻖﺤﻓ ﺮﺧآ ﻲﻨﯿﻋ رﺎﻘﻋ ةﺪﺋﺎﻔﻟ هرﺎﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺎﻤﻠﻟ تارﺪﻘﻟا ﺪﯿﯿﻘﺗ ﻮھ ﮫﻓﺪھ ﻦﯾرﺎﻘﻋ . و ﮫﻘﻔﻟا ﻲﻓ ﻼﺻأ ﮫﻣﻮﮭﻔﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ لﺎﺤﻟا ﻲﻀﺘﻘﯾ ﮫﻌﯿﺳﻮﺗ و هداﺪﺘﻣا ﺔﯿﻧﺎﻜﻣإ ىﺪﻣ نﺎﯿﺒﺘﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﻞﺒﻘﻓ ﮫﻣﺎﻜﺣأ ﻒﻠﺘﺨﻣ لوﺎﻨﺘﺑ نﻮﻧﺎﻘﻟا . نﻣ دﺑﻻ كﻟاذ لﺟﻷو ضرﻌﺗﻟا ﻟ ضﻌﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا بﻧاوﺟﻟا ﻧﻌﻣﻟﺎﺑ ﻰ ردﺻﻣو تﺎﻣﻠﻛﻟا ، اذﻫو قﻠﻌﺗﯾ ﻟا بﻧﺎﺟﻟﺎﺑ ﻠ و يوﻐ ﺔﻌﯾرﺷﻟا ءﺎﻬﻘﻓ وأ ﻲﻌﺿوﻟا ﻪﻘﻔﻟا نﺎﻛ ءاوﺳ ﻪﺑﻧاوﺟ فﻠﺗﺧﻣﺑ صﺎﺧﻟا ﻲﺣﻼطﺻﻻا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ) لوأ بﻠطﻣ (. ﻩزﯾﯾﻣﺗو قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ نﻋ ةدراوﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا مﻫأ ﻰﻟإ ضرﻌﺗﻟا بﺟﯾ رﯾﺧﻷا اذﻫ نﻋ رﺛﻛأ لﯾﺻﻔﺗﻟو ﻲﻗﺎﺑ نﻋ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ) ﻲﻧﺎﺛ بﻠطﻣ (.ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻭﻷﺃ ﺭﺎﻃﻹﺍ ـﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ـﺤﻟ ﻲـ ـﻔﺗﺭﻻﺍ ﻖ ﻕﺎ
لوﻷا بﻠطﻣﻟا
:
فﯾرﻌﺗﻟا
ﺑ
ﻻا قﺣ
قﺎﻔﺗر
ﻲﺿﺗﻘﺗ ةرﻛﻓ دﯾدﺣﺗ ﺎﻔﯾرﻌﺗ ﻪﻔﯾرﻌﺗ يرﺋازﺟﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ ﻲﻓ ﻼﻣﺎﺷو ﺎﻘﯾﻗد ﻪﻘﻔﻟا نوﻧﺎﻘﻟاو ﻪﻟوﺎﻧﺗ ذإ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﺳاردﻟﺎﺑ ءﺎﻬﻘﻔﻟا ، ءادﺗﺑإ لوﺎﻧﺗﻧﺳ اذﻬﻟ و ﻲﺳﻧرﻔﻟا ﻪﻘﻔﻟا صﺧأ ﺔﻔﺻﺑو ا ﻰﻧﻌﻣ ﻲﺣﻼطﺻﻻاو يوﻐﻠﻟا ﻪﯾﻘﺷﺑ قﺎﻔﺗرﻻا ، و ﻪﻟ ﺔﻧوﻛﻣﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا صﻼﺧﺗﺳا اذﻛ ، نﻣ دﺑﻻ كﻟاذ لﺟﻷو تﺎﻣﻠﻛﻟا ردﺻﻣو ﻰﻧﻌﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا بﻧاوﺟﻟا ضﻌﺑ ﺔﻓرﻌﻣ ، ﺔﺳاردﺑ موﻘﻧﺳ ﻪﯾﻠﻋو و ةرﻛﻔﻟا ﻩذﻫ لﯾﻠﺣﺗ نﻣ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣﻟ يوﻐﻠﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣ لﻼﺧ .) لوأ عرﻓ ( ﻰﻟإ ﺎﺿﯾأ ضرﻌﺗﻧﺳ ﺎﻣﻛ ﻲﺣﻼطﺻﻻا ﻰﻧﻌﻣﻟا اذﻬﻟ رﯾﺧﻷا ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ ﻩﺎﻧﻌﻣ دﯾدﺣﺗﺑ ) ﻲﻧﺎﺛ عرﻓ (.ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻭﻷﺃ ﺭﺎﻃﻹﺍ ـﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ـﺤﻟ ﻲـ ـﻔﺗﺭﻻﺍ ﻖ ﻕﺎ
وﻷا عرﻔﻟا
ل
:
قﺣﻟ يوﻐﻠﻟا فﯾرﻌﺗﻟا قﺎﻔﺗرﻻا قﺣﻟ يوﻐﻠﻟا فﯾرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ عرﻔﻟا اذﻫ ﻲﻓ ضرﻌﺗﻧﺳ قﺎﻔﺗرﻻا ﺎﯾﺑ لﻼﺧ نﻣ اذﻫو ، فﯾرﻌﺗﻟا ن قﺣﻠﻟ يوﻐﻠﻟا ) ﻻوأ ( مﺛ ، يوﻐﻠﻟا فﯾرﻌﺗﻟا نﺎﯾﺑ قﺎﻔﺗرﻼﻟ ) ﺎﯾﻧﺎﺛ .(ﻻوأ
/
قﺣﻠﻟ يوﻐﻠﻟا فﯾرﻌﺗﻟا
:
َﺣﻟا ُق : َﯾ رﻣﻷا قﺣو ،قﺋﺎﻘﺣو قوﻘﺣ ﻪﻌﻣﺟو ،لطﺎﺑﻟا ضﯾﻘﻧ قﺣﻟا ِﺣ ُق َﯾو ُﺣ ُق َﺣ ًﻘ ُﺣو ﺎ ٌﻘ ًﻗو ﺎ رﺎﺻ ﺎﺗﺑﺛو ﺎﻘﺣ 1 لﺋﺎﻗ نﻣ لﺟ لﺎﻗ زﯾزﻌﻟا لﯾزﻧﺗﻟا ﻲﻓو ، : ﴿ ﯾﻟ ﻰﻠﻋ لوﻘﻟا قﺣﯾو ﺎﯾﺣ نﺎﻛ نﻣ رذﻧ نﯾرﻓﺎﻛﻟا ﴾ 2 ،ﻪﯾﻠﻋ ﻪﺑﻠﻏ ﻪﻘﺣأو قﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻘﺣو ،ﻪﺗﺣﺣﺻو ﻪﺗﻣﻛﺣأ اذإ ﺎﻗﺎﻘﺣإ رﻣﻷا تﻘﻘﺣأو ، ﻪﻘﺣﺗﺳاو ﻪﻘﺣ ﻪﻧﻣ بﻠط . ا و موﻘﻟا قﺗﺣ : مﻬﻧﻣ دﺣاو لﻛ لﺎﻗ : و ،يدﯾ ﻲﻓ قﺣﻟا ا قﺣﺗﺳ ءﻲﺷﻟا : ﻪﺑﺟوﺗﺳا 3 . ّﻧأ دﺟﻧ قﺣﻟا ﺢﻠطﺻﻣﻟ ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﻪﺟوﻸﻟ ضرﻋ نﻣ قﺑﺳ ﺎﻣ لﻼﺧ نﻣ ﻼﺑ رﻣﻷا دﯾﻛﺄﺗﻟ لﻣﻌﺗﺳﯾ ﻪ وﻫو ،بﯾر ءﻲﺷﻟا غوﺳﯾ ﻻو ﺎﻧﯾﻘﯾ تﺑﺎﺛﻟا ﻩرﺎﻛﻧإ .ﻲﻧﺎﺛ
/
ﻼﻟ يوﻐﻠﻟا فﯾرﻌﺗﻟا
قﺎﻔﺗر
:
ﺔﻣﻠﻛ نأ دﺟﻧ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﺟﺎﻌﻣو سﯾﻣاوﻗ ﻰﻟإ عوﺟرﻟﺎﺑ ﻻا ر قﺎﻔﺗ لﻌﻓ نﻣ " َر َﻓ َق" ﻲﺗﺄﺗو ﻰﻠﻋ ﻧﺎﻌﻣ ةدﻋ ﻲ : -قﻓر : فﺎﻘﻟاو ءﺎﻔﻟاو ءارﻟا لﺎﻘﯾ ،فﻧﻌﻟا فﻼﺧ قﻓرﻟﺎﻓ ،فﻧﻋ ﻻ ﺔﺑرﺎﻘﻣو ﺔﻘﻓاوﻣ ﻰﻠﻋ لدﯾ دﺣاو لﺻأ َر َﻓ ْﻘ ُت َأ ْر ُﻓ ُق فﯾرﺷﻟا يوﺑﻧﻟا ثﯾدﺣﻟا ﻲﻓو ، : مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لوﺳر لﺎﻗ : » ّلﺟ ﷲا نإ ﻩؤﺎﻧﺛ ﻪﻠﻛ رﻣﻷا ﻲﻓ قﻓرﻟا بﺣﯾ « . ّمﺛ لﺻﻷا وﻫ اذﻫ لﻛ ﻪﻧﻣ قﺗﺷﯾ ءﻲﺷ ﺔﻘﻓاوﻣو ﺔﺣار ﻰﻟإ وﻋدﯾ . 1 ،دﺋارﻟا ،دوﻌﺳﻣ نارﺑﺟ مﺟﻌﻣﻟا ثدﺣﻷا يوﻐﻠﻟا ﻼﻣﻠﻟ مﻠﻌﻟا راد ، ،تورﯾﺑ ،ﺔﻧﻣﺎﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻟا ،نﯾﯾ 2001 ص ، 495 . 2 -ﺔﯾﻵا 70 ةروﺳ نﻣ سﯾ . 3 -،روظﻧﻣ نﺑا برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ ،ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا بﺗﻛﻟا راد ،لوﻷا ءزﺟﻟا ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ، 1993 .ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻭﻷﺃ ﺭﺎﻃﻹﺍ ـﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ـﺤﻟ ﻲـ ـﻔﺗﺭﻻﺍ ﻖ ﻕﺎ -قﻓرﻣﻟا : ﻲﻓ ﺢﯾرﺗﺳﯾ ﻪﻧﻷ نﺎﺳﻧﻹا قﻓرﻣ ءﺎﻛﺗﻻا لﺎﻘﯾ ،ﻪﯾﻠﻋ : قﻔﺗرا اذإ لﺟرﻟا ﺄﻛﺗا ﻲﻓ ﻪﻘﻓرﻣ ﻰﻠﻋ ا كﻟذ نﻣو ،ﻪﺳوﻠﺟ ﺣﻟ ﻪﻟ لﯾﻗ مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لوﺳر نﻋ ﻲﺑارﻋﻷا لﺄﺳ ﺎﻣﻟ ثﯾد : » كﻟذ وﻫ قﻔﺗرﻣﻟا رﻐﺻﻷا « . ،ﻪﻘﻓرأو لﺟرﻟﺎﺑ قﻓر لﺎﻘﯾو ،ﻪﺑ قﻓرﺗ كﻟذﻛو : ّرﻟاو ،ﻪﺗﻌﻔﻧ يأ ﻪﻘﻓرأ ِﻣﻟاو قﻓ ْر َﻓ ُق ْرَﻣﻟاو َﻓ ُق ﺎﻣ نﯾﻌﺗﺳأ ،ﻪﺑ قﻓارﻣو ،قﻔﺗرٕاو ،ﻪﺑ قﻓرﺗ دﻗو . رادﻟا : ِﻣﻟاو ،ﺎﻫوﺣﻧو ءﺎﻣﻟا بﺎﺻﻣ ْر َﻓ ُق َﻣﻟاو ْر َﻓ ُق نﻣ قﻓرﻣﻟاو قﻓرﻣﻟا كﻟذﻛو ،دﺿﻌﻟا ﻲﻓ عارذﻟا لﺻوﻣ ﺎﻣ وﻫو رﻣﻷا تﻘﻔﺗرا ﺗﻌﻔﺗﻧاو ﺎ ﻪﺑ 1 . ﻪﻟوﻗ ﻪﻧﻣو ﻰﻟﺎﻌﺗ : ﴿ ﺎﻘﻓرﻣ مﻛرﻣأ نﻣ مﻛﻟ ﺊﯾﻬﯾو ﴾ 2 . مﻛرﻣأ نﻣ مﻛﻟ ﺎﺣﻼﺻو ﺎﻘﻓر يأ . ﺎﺿﯾأ ﻪﻟوﻗو : ﴿ ﺎﻘﻔﺗرﻣ تﻧﺳﺣو ﴾ 3 . ﺎﻌﻣﺗﺟﻣو ﺎﺳﻠﺟﻣو ﻻزﻧﻣ تﻧﺳﺣ يأ 4 . قﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻟاد ظﺎﻔﻟأو تﺎﻣﻠﻛ نﻣ ﻩﻼﻋأ درو ﺎﻣ ﻼﺧ نﻣﻓ قﺎﻔﺗرﻻا بﺻﻧﺗ ﺎﻬﻌﯾﻣﺟ يوﻐﻠﻟا بﻧﺎﺟﻟا نﻣ ﻪﺑ قﺎﻔﺗرﻻاو ءﻲﺷﻟﺎﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻا وﻫو دﺣاو ﻰﻧﻌﻣ ﻲﻓ .
ﻟا عرﻔﻟا
ﻲﻧﺎﺛ
:
فﯾرﻌﺗﻟا ﻲﺣﻼطﺻﻻا قﺣﻟ قﺎﻔﺗرﻻا دﯾدﺣﺗ ﻲﺿﺗﻘﯾ ﺷ ﺎﻔﯾرﻌﺗ ﻪﻔﯾرﻌﺗﺑ اذﻫ و قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ موﻬﻔﻣ نوﻧﺎﻘﻟا و ﻪﻘﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻘﯾﻗد و ﻼﻣﺎ و ضرﻌﺗﻧﺳ ذﻬﻟ ا ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ فﯾرﻌﺗﻟا ) ﻻوأ ( ﺎﻣﻛ ﺎﻧﻧأ قﺣ فﯾرﻌﺗ ﻰﻟإ ضرﻌﺗﻧﺳ قﺎﻔﺗرﻻا ﻲﻓ يرﺋازﺟﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ) ﺎﯾﻧﺎﺛ (. 1 ،ءﺎﯾرﻛز نﺑ سرﺎﻓ نﺑ دﻣﺣأ نﯾﺳﺣﻟا ﻲﺑأ ﺔﻐﻠﻟا سﯾﯾﺎﻘﻣ مﺟﻌﻣ دﻠﺟﻣﻟا ، ص ،س د ،تورﯾﺑ ،لﯾﺟﻟا راد ،ﻲﻧﺎﺛﻟا 418 . 2 ﺔﯾﻷا 16 فﻬﻛﻟا ةروﺳ نﻣ . 3 ﺔﯾﻷا 31 فﻬﻛﻟا ةروﺳ نﻣ . 4 ،روظﻧﻣ نﺑإ طﯾﺣﻣﻟا ،برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ،تورﯾﺑ ،لﯾﺟﻟا راد ،ﻲﻧﺎﺛﻟا دﻠﺟﻣﻟا ، 1988 ص ص ، 1200 -1201 .ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻭﻷﺃ ﺭﺎﻃﻹﺍ ـﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ـﺤﻟ ﻲـ ـﻔﺗﺭﻻﺍ ﻖ ﻕﺎ ﻻوأ / ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣﻟ ﻲﺣﻼطﺻﻻا فﯾرﻌﺗﻟا : ةرﻛﻔﻟ ﺎﻬﺗروﻠﺑ ﻲﻓ ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا تﺑﻫذ دﻘﻟ " قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ " مﺎظﻧﻟ ﺎﻌﺑﺗ ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﻘﻠطﻧﻣ نﻣ ﺔﯾرﺎﻘﻌﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا . فرﻋ يذﻟا ﻲﺳﻧرﻔﻟا عرﺷﻣﻟا دﺟﻧ تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا ﻩذﻫ نﯾﺑ نﻣﻓ قﺎﻔﺗرﻻا ةدﺎﻣﻟا ﻲﻓ 637 ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ ﻲﺳﻧرﻔﻟا ﻲﻧدﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ : » قﺎﻔﺗرﻻا فﯾﻠﻛﺗ وﻫ وأ ﺔﻌﻔﻧﻣﻟ رﺎﻘﻋ ﻰﻠﻋ ضرﻔﯾ ﺊﺑﻋ رﺎﻘﻋ رﺧأ صﺧﺷﻟ كوﻠﻣﻣ « 1 . ﺎﻣ لﻼﺧ نﻣ ظﺣﻼﯾ ،رﺎﻘﻋ ﻰﻠﻋ ضرﻔﯾ ﺎﺋﺑﻋ وأ ﺎﻔﯾﻠﻛﺗ ﻪﻧوﻛﺑ قﺎﻔﺗرﻻا فرﻋ ﻪﻧأ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ ﻣ نوﻛﯾ يذﻟا قﺎﻔﺗرﻻا ﻰﻠﻋ رﻣﻷا ﺔﻘﯾﻘﺣ ﻲﻓ قدﺻﯾ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻬﻓ دﯾﻘﻛ يأ ،كﻟﺎﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺿورﻔ قﺎﻔﺗﻻﺎﺑ بﺳﺗﻛﯾ دﻗ ﻲﻧﯾﻋ قﺣﻛ قﺎﻔﺗرﻻا ﻰﻠﻋ قدﺻﯾ ﻻو ﻲﻧوﻧﺎﻗ . ةدﺎﻣﻟا ﻲﻓ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ فرﻌﻓ يرﺻﻣﻟا عرﺷﻣﻟا ﺎﻣأ 1015 يرﺻﻣﻟا ﻲﻧدﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ ﻪﻟوﻘﺑ : » بﺗرﺗﯾ نأ زوﺟﯾو ،رﺧأ صﺧﺷ ﻪﻛﻠﻣﯾ ﻩرﯾﻏ رﺎﻘﻋ ةدﺋﺎﻔﻟ رﺎﻘﻋ ﺔﻌﻔﻧﻣ نﻣ دﺣﯾ قﺣ قﺎﻔﺗرﻻا ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗرﻻا ﻊﻣ ضرﺎﻌﺗﯾ ﻻ نﺎﻛ نإ مﺎﻋ لﺎﻣ لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا لﺎﻣﻟا اذﻫ ﻪﻟ صﺻﺧ يذﻟا « 2 . صﺧﺷ ﻪﻛﻠﻣﯾ ﻩرﯾﻏ رﺎﻘﻋ ةدﺋﺎﻔﻟ ﺔﻌﻔﻧﻣ نﻣ دﺣﯾ ﺎﻣﻟ ،نﯾﻌﻣ رﺎﻘﻋ ﻰﻠﻋ ضورﻔﻣ ﺎﻔﯾﻠﻛﺗ ﻪﻧأ ﻰﻧﻌﻣﺑ رﺎﻘﻌﻟا يأ قﺎﻔﺗرﻻﺎﺑ لﻘﻧﺗﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا ﻰﻠﻋ قﻠطﯾو ،رﺧأ قﻓرﺗﻣﻟا ﻪﺑ 3 . حﻼطﺻا " مدﺎﺧﻟا رﺎﻘﻌﻟا " " Le fond servants " ﻘﻌﻟا ﻰﻠﻋ قﻠطﯾو ﺎ قﺎﻔﺗرﻻا ﻪﺗدﺋﺎﻔﻟ ررﻘﻣﻟا ر حﻼطﺻا " مودﺧﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا " " Le fond dominants ." قﺎﻔﺗرﻻا قوﻘﺣ ﺔﻠﺛﻣأ نﻣ : لﯾﺳﻣﻟاو ىرﺟﻣﻟا ﻲﻓ قﺣﻟا ،رورﻣﻟا ﻲﻓ قﺣﻟا ضرﻷا كﻟﺎﻣﻠﻓ ، نﻋ ةدﯾﻌﺑﻟا ضرﻷا كﻟﺎﻣﻟ كﻟذﻛو ،ﻩرﺎﺟ ضرأ رﺑﻋ لﯾﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﻩﺎﯾﻣﻟﺎﺑ ﻪﺿرأ يورﯾ نأ ﺔﯾﻋارزﻟا قﯾرطﻟا ﻩرﺎﺟ ضرأ رﺑﻋ قﯾرطﻟا اذﻫ ﻰﻟإ لﺻﯾ نأ مﺎﻌﻟا . 1
- « Une servitude est une charge imposée sur un héritage pour l’usage et l’utilité d’héritage appartenant a un autre propriétaire ». BRIGITTE Hess, Fallon, Anne, Marie Simon : Droit civil, Edition Dalloz, 2001, p 155. 2 -ﻣﺣرﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ ﻲﻗوﺷ دﻣﺣأ ،ن ﺔﯾﻠﺻﻷا ﺔﯾﻧﯾﻌﻟا قوﻘﺣﻟا ، د. ،ط ﺟﻟا رادﻟا ﺎ ﺔﯾﻌﻣ رﺷﻧﻠﻟ ،تورﯾﺑ ، 2004 ص ، 157 . 3 ،دوﻌﺳﻟا وﺑأ نﺎﺿﻣر قﺣﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا ، ،ط د راد ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ،ةدﯾدﺟﻟا ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻻا ،رﺻﻣ 2009 ص ، 395 .
ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻭﻷﺃ ﺭﺎﻃﻹﺍ ـﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ـﺤﻟ ﻲـ ـﻔﺗﺭﻻﺍ ﻖ ﻕﺎ اذﻫ لﻘﺗﻧﯾو ،نوﻧﺎﻘﻟا صﻧﺑ تﺑﺛﯾو ،مدﺎﻘﺗﻟاو ﺔﯾﺻوﻟا ،دﻘﻌﻟا قﯾرط نﻋ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ بﺳﺗﻛﯾو رﺎﻘﻌﻟا كﻼﻬﺑ ﺎﻣإ ﻲﺿﻘﻧﯾو ،ثارﯾﻣﻟﺎﺑ قﺣﻟا قﻓرﺗﻣﻟا وأ ،ﺎﻣﺎﺗ ﺎﻛﻼﻫ ﻪﺑ ءﺎﺿﻘﻧﺎﺑ وأ ،ﻪﻟ نﯾﻌﻣﻟا لﺟﻷا ﺑﺎ ةدﻣﻟ لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا مدﻌﺑ ﻲﺿﻘﻧﯾ ﺎﻣﻛ ،دﺣاو كﻟﺎﻣ دﯾ ﻲﻓ نﯾﯾرﺎﻘﻌﻟا عﺎﻣﺗﺟ 15 ﺔﻧﺳ 1 . ةدﺎﻣﻟا صﻧ نﻣﺿ قﺎﻔﺗرﻻا فرﻋ دﻘﻓ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا عرﺷﻣﻟا ﺎﻣأ 56 ﻪﻧﺄﺑ ﻪﻧﻣ ﻲﻧدﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ : » ﺎﺟ رﺎﻘﻋ ﺔﻌﻔﻧﻣﻟ نﯾﻌﻣ رﺎﻘﻋ ﻰﻠﻋ ضورﻔﻣ فﯾﻠﻛﺗ ء اذﻫ موﻘﯾو رﺎﻘﻌﻟا كﻟﺎﻣ رﯾﻏ صﺧﺷ ﺔﯾﻛﻠﻣ ﻲﻓ ﺷ لﯾوﺧﺗﺑ ﺎﻣإ فﯾﻠﻛﺗﻟا ،فﯾﻠﻛﺗﻟا ﻪﯾﻠﻋ ضورﻔﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻔﯾرﺻﺗ لﺎﻣﻋأ ةرﺷﺎﺑﻣ قﺣ رﺧآ صﺧ ﻪﻗوﻘﺣ ضﻌﺑ لﺎﻣﻌﺗﺳا نﻣ رﺎﻘﻌﻟا كﻟذ بﺣﺎﺻ نﺎﻣرﺣﺑ ﺎﻣٕاو « . ﻰﻠﻋ فﯾﻠﻛﺗﻟا نوﻛﯾ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ نﯾرﺎﻘﻌﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا نﺄﺑ ظﺣﻼﯾ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ لﻼﺧ نﻣ بﺣﺎﺻ ﺢﻟﺎﺻﻟ تازﺎﯾﺗﻣﻻاو قوﻘﺣﻟا ضﻌﺑ لﯾوﺣﺗ قﯾرط نﻋ كﻟذ قﻘﺣﺗﯾو رﺧآ رﺎﻘﻋ ﺢﻟﺎﺻﻟ رﺎﻘﻋ رﺎﻘﻌﻟا قﻔﺗ رﻣﻟا لﻼﻐﺗﺳا نﺳﺣأ ﻩرﺎﻘﻋ لﻼﻐﺗﺳا ﻊﯾطﺗﺳﯾ ﺎﻫﺎﺿﺗﻘﻣﺑ ، 2 . فﻠﺗﺧﯾ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ نﺈﻓ اذﻬﺑو نﯾﺑ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا نﻷ يرﺻﻣﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ درو ﺎﻣ نﻋ ارﯾﺛﻛ رﺎﻘﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺿورﻔﻣﻟا ءﺎﺑﻋﻷا ﺔﻌﯾﺑط قﻔﺗ رﻣﻟا ﺢﻠطﺻﻣ لﺎﻣﻌﺗﺳاو ﻪﺑ " فﯾﻠﻛﺗﻟا " قدأ ﻩرظﻧ ﻲﻓ وﻫو رﺎﻘﻌﻟا بﺣﺎﺻ وﻫو تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ فﯾﻌﺿﻟا فرطﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ كﻟذﺑ ﻪﺟﺗﯾ ﻪﻧﻷ ،قﺣﻟا ﺢﻠطﺻﻣ نﻣ مدﺎﺧﻟا . رﻬظﯾ مدﻘﺗ ﺎﻣﻣ ﻘﺣ نأ ﺎﻧﻟ ﺎﻣﻬﻧﻣ لﻛ ﺔﯾﻛﻠﻣ لﻘﺗﺳﺗ نﯾروﺎﺟﺗﻣ نﯾﯾرﺎﻘﻋ دوﺟو ﻲﺿﺗﻘﺗ قﺎﻔﺗرﻻا قو نﻋ ﻵا رﺧ رﺧﻷا ﺔﻣدﺧ ﻲﻓ ﺎﻣﻫدﺣا نوﻛﯾ ثﯾﺣﺑ ، . ﻰﻣﺳﯾ رﺎﻘﻋ ﻰﻠﻋ ررﻘﺗﯾ فﯾﻠﻛﺗ وأ دﯾﻗ وﻬﻓ " رﺎﻘﻌﻟا مدﺎﺧﻟا وأ رﺎﻘﻌﻟا قﻓرﺗﻣﻟا ﻪﺑ " رﺎﻘﻋ ﺔﻌﻔﻧﻣﻟ رﺧآ ﻰﻣﺳﯾ " رﺎﻘﻌﻟا وأ مودﺧﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا قﻔﺗرﻣﻟا " 3 . 1 -نﺎﺿﻣر ص ص ، قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،دوﻌﺳﻟا وﺑأ 395 -396 . 2 ،روﺻﻧﻣ نﯾﺳﺣ دﻣﺣﻣ ﺔﯾﻠﺻﻷا ﺔﯾﻧﯾﻌﻟا قوﻘﺣﻟا ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا رادﻟا ، 2004 ص ، 359 . 3 ،نﺎﻣﯾﻠﺳ ﻲﺻﻗ قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻧﯾﻌﻟا ) ﺔﻋرﻔﺗﻣﻟا ﺔﯾﻠﺻﻷا ﺔﯾﻧﯾﻌﻟا قوﻘﺣﻟاو ﺎﻬﺑﺳﻛ بﺎﺑﺳأو ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد ﺔﯾﻠﺻﻷا ﺔﯾﻧﯾﻌﻟا قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا نﻋ ( وﻛ ناز ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ،لوﻷا ءزﺟﻟا ، ي ،قارﻌﻟا ،رﺷﻧﻠﻟ نﺎﻬﯾﺟ 2011 ص ، 158 .
ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻭﻷﺃ ﺭﺎﻃﻹﺍ ـﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ـﺤﻟ ﻲـ ـﻔﺗﺭﻻﺍ ﻖ ﻕﺎ قﺣ فﯾرﻌﺗﻟ ضرﻌﺗﻟا دﻌﺑ ﺎﻬﻧﻷ ﺎﻧظﺣﻻ ﻲﺗﻟاو ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا ضﻌﺑ روظﻧﻣ نﻣ قﺎﻔﺗرﻻا ﺔﯾﻛﻠﻣﻠﻟ ﻪﻣﯾظﻧﺗ ﻲﻓ ﻊﯾرﺷﺗ لﻛ تﺎﻣزﯾﻧﺎﻛﯾﻣو ﺔﯾرﺎﻘﻌﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا تﺎﯾﺻوﺻﺧﻟ رﺧﻵ ﻊﯾرﺷﺗ نﻣ فﻠﺗﺧﺗ ﺔﯾرﺎﻘﻌﻟا . يرﺋازﺟﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ فﯾرﻌﺗ ﻰﻟإ قرطﺗﻧ فوﺳﻓ .
ﺎﯾﻧﺎﺛ
/
فﯾرﻌﺗﻟا
ﻲﺣﻼطﺻﻻا
يرﺋازﺟﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣﻟ
:
ﺔﺣﻠﺻﻣﻟ نﯾﻌﻣ صﺧﺷﻟ كوﻠﻣﻣ رﺎﻘﻋ ﻰﻠﻋ ررﻘﻣ ﺊﺑﻋ وأ فﯾﻠﻛﺗ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ رﺎﻘﻋ رﺧآ ﻪﺑﺟوﻣﺑ مﺗﯾ ثﯾﺣﺑ ،كوﻠﻣﻣ عﺎﻧﺗﻗا ﻲﻧﺎﺛﻟا رﺎﻘﻌﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻟ لوﻷا رﺎﻘﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣ نﻣ ءزﺟ 1 . ةدﺎﻣﻟا تﻓرﻋ دﻗو 867 ﻟا ﻲﻧدﻣﻟا نﯾﻧﻘﺗﻟا نﻣ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ يرﺋازﺟ : » قﺣ قﺎﻔﺗرﻻا رﺎﻘﻋ ةدﺋﺎﻔﻟ رﺎﻘﻋ ﺔﻌﻔﻧﻣﻟ ادﺣ لﻌﺟﯾ رﺧآ صﺧﺷﻟ رﺧآ ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗرﻻا بﺗرﺗﯾ نأ زوﺟﯾو نﺎﻛ نإ لﺎﻣ لﺎﻣﻟا اذﻫ ﻪﻟ صﺻﺧ يذﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﻊﻣ ضرﺎﻌﺗﯾ ﻻ « 2 . رﺎﻘﻋ ﺔﺣﻠﺻﻣﻟ ررﻘﺗﯾ قﺣ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ نأ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ نﻣ ﺢﺿﺗﯾ نﻣ كﻟذ ،رﺧآ ارﺎﻘﻋ لﻘﺛﯾو ﺄﺷ ﻪﻧ ﻲﺗﻟا ﺎﯾازﻣﻟا نﻣ صﺎﻘﻧﻹا ﻰﻟإ يدؤﯾ ﺎﻣ وﻫو ،رﺧﻷا رﺎﻘﻌﻟا ﺔﻣدﺧ ﻲﻓ نﯾرﺎﻘﻌﻟا دﺣأ لﻌﺟﯾ نأ ﻪﺑﺣﺎﺻﻟ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قﺣ ﺎﻬﻟوﺧﯾ . ﺎﻧﺋارﻘﺗﺳﺎﺑ ﻲﻓ دراوﻟا فﯾرﻌﺗﻠﻟ ﺎﻘﺑﺎطﻣ ءﺎﺟ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ نﺄﺑ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾ ﻩﻼﻋأ ةدﺎﻣﻟا نوﻣﺿﻣﻟ يذﻟا ،يرﺻﻣﻟا ﻲﻧدﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﺢﻠطﺻﻣ ﻩرودﺑ لﻣﻌﺗﺳا " دﺣﻟا " ﺎﻣﻣ ﯾ دﯾﻘﻟا ةرﻛﻔﺑ ﻩرارﻗإ ﻰﻠﻋ لﻣﻌ ﺔﻧﯾﻌﻣ تﺎﯾﺿﺗﻘﻣﻟ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻘﯾ يذﻟا ﻲﺑﻠﺳﻟا بﻧﺎﺟﻟا وأ . ﻰﻠﻋ ﻊﻘﯾ يذﻟا دﯾﯾﻘﺗﻟا اذﻫ ﺔﻌﯾﺑط فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ لﻼﺧ نﻣ نﯾﺑﯾ مﻟ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا نأ ﺎﻣﻛ رﺎﻘﻌﻟا ﻣﻟا رﺗ قﻔ تﺎطﻠﺳ وأ ﻪﺑ زﺎﯾﺗﻣا مودﺧﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا بﺣﺎﺻ 3 . 1 روﻔﻌﺟ ، دﯾﻌﺳ دﻣﺣﻣ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا موﻠﻌﻟا ﻰﻟإ لﺧدﻣ ،ﻲﻧﺎﺛﻟا ءزﺟﻟا ، ) سورد قﺣﻟا ﺔﯾرظﻧ ﻲﻓ ( ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﺔﻣوﻫ راد ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ، ، رﺋازﺟﻟا ،رﺷﻧﻟاو 2011 ص ، 130 . 2 ةدﺎﻣﻟا 867 ﻷا نﻣ مﻗر رﻣ 75 / 58 ، ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 26 رﺑﻣﺗﺑﺳ 1975 ، ج ،يرﺋازﺟﻟا ﻲﻧدﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﻣﺿﺗﯾ . ددﻋ ر 78 ردﺎﺻﻟا ، ﺦﯾرﺎﺗ 29 رﺑﻣﺗﺑﺳ 1975 مﻗر نوﻧﺎﻘﻟﺎﺑ مﻣﺗﻣ ، 89 / 01 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 07 يرﻔﯾﻓ 1989 ج ، . ددﻋ ر 06 ﺦﯾرﺎﺗﺑ ردﺎﺻﻟا ، 08 يرﻔﯾﻓ 1989 مﻗر نوﻧﺎﻘﻟاو ، 05 / 10 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا ، 20 ناوﺟ 2005 ج ، . ددﻋ ر 44 . 3 ،ﻰﻧﻣ ﻲﺗﻼﻘﻣ يرﺋازﺟﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣﻟ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا مﺎظﻧﻟا د ، . ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ،ةدﯾدﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا راد ،ط 2014 ص ص ، 28 -29 .ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻭﻷﺃ ﺭﺎﻃﻹﺍ ـﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ـﺤﻟ ﻲـ ـﻔﺗﺭﻻﺍ ﻖ ﻕﺎ ﺎﺻوﻘﻧﻣ ﻪﻟﻼﻐﺗﺳاو ﻪﻟﺎﻣﻌﺗﺳا لﻌﺟﯾ ثﯾﺣﺑ لوﺧﻣﻟا لﻼﻐﺗﺳﻻا ﺔﻌﯾﺑطو تﺎﯾﺿﺗﻘﻣ بﺳﺣﺑ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ بﺗر نﻣ ةدارٕاو تﺎﻬﯾﺟوﺗ ﻰﻟإ ﺎﻬﻠﻣﺟﻣ ﻲﻓ ﻊﺿﺧﺗ ءﺎﺑﻋأ لﻣﺣﯾو مدﺎﺧﻟا رﺎﻘﻌﻟا بﺣﺎﺻﻟ ﻪﺣﻟﺎﺻﻟ 1 . ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣﻟ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا ﺎﻬﺑ ﻰﺗأ ﻲﺗﻟا تﺎظﺣﻼﻣﻟا ضﻌﺑ زارﺑإ نﻛﻣﯾ : 1 . قﺣ نﻻ قﯾﻗد رﯾﻏ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ فﯾرﻌﺗ ﺔﻏﺎﯾﺻ نإ ﺎﻣﻧٕاو رﺎﻘﻋ ﺔﻌﻔﻧﻣﻟ ادﺣ لﻌﺟﯾ ﻻ قﺎﻔﺗرﻻا رﺧآ رﺎﻘﻋ ﺔﻌﻔﻧﻣ نﻣ دﺣﯾ . 2 . طﻘﺳأ ﻪﻧﻛﻟ ،لﺎﻣﻟا ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ بﯾﺗرﺗ زاوﺟ ررﻗ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا ﺎﻔﺻو ﺔﻔﺻ وﻫو ﺎﻣﺎﻫ ﻪﻧﺄﺑ " مﺎﻋ " ﻻ مﺎﻌﻟا نﯾﻣودﻟا لاوﻣﺄﺑ صﺎﺧ مﻛﺣﻟا نأ اذإ يﺄﺑ لﺎﻣ . مﺎﻌﻟا لﺎﻣﻟا ةرﻛﻓ نأ ﺎﺻوﺻﺧ ﻰﻘﺑﺗ مﻟو ارﯾﺛﻛ تروطﺗ دﻗ ﯾ ﺎﻫودﻣﺣ ضرﺎﻌﺗﯾ ﻻ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺎﻬﯾﻠﻋ قﺎﻔﺗرا بﯾﺗرﺗ زاوﺟﺑ ﻰﺿﻗ ثﯾﺣ ، ﻪﺻﯾﺻﺧﺗ ةرﻛﻓ ﻊﻣ 2 .
بﻠطﻣﻟا
ﻲﻧﺎﺛﻟا
:
قﺣ صﺋﺎﺻﺧ
ﻪﻟ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ضﻌﺑ نﻋ ﻩزﯾﯾﻣﺗو قﺎﻔﺗرﻻا
لﻼﺧ نﻣ نأ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ قﺣﻟا اذﻬﻟ ﺎﻧﻔﯾرﻌﺗ نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ كﺎﻧﻫ ﺎﻬﺑ زﯾﻣﺗﯾ تازﯾﻣﻣﻟا ، ﻲﻓ لوﺎﺣﻧﺳ زارﺑإ بﻠطﻣﻟا اذﻫ مﻫأ صﺋﺎﺻﺧﻟا قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ ﺎﻬﺑ زﯾﻣﺗﯾ ﻲﺗﻟا ) عرﻔﻟا لوﻷا ( زﯾﻣﻧ ﺎﻫدﻌﺑ مﺛ ، اذﻫ رﯾﺧﻷا " قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ " ضﻌﺑ نﻋ ﻪﻟ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ) ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا .( 1 ةدﯾرﻓ يدﻣﺣﻣ ) يواوز ( ، لﺧدﻣﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا موﻠﻌﻠﻟ ﻲﻧﺎﺛﻟا ءزﺟﻟا ، ": قﺣﻟا ﺔﯾرظﻧ " د ، . ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ،ط 2002 ص ، 45 . 2 ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،ﻰﻧﻣ ﻲﺗﻼﻘﻣ 29 .ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻭﻷﺃ ﺭﺎﻃﻹﺍ ـﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ـﺤﻟ ﻲـ ـﻔﺗﺭﻻﺍ ﻖ ﻕﺎ
لوﻷا عرﻔﻟا
:
قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ صﺋﺎﺻﺧ
ﻻا قﺣ زﯾﻣﺗﯾ ﺎﻬﻧﻣﻓ صﺋﺎﺻﺧﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟﺑ قﺎﻔﺗر أ ﺔﻌﯾﺑطﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﻪﻧ وﻬﻓ ﻲﻧﯾﻋ قﺣ ) ﻻوأ ( ، قﺣ ﺔﯾﻌﺑﺗﻟا ثﯾﺣ نﻣو ﻲﻌﺑﺗ ) ﺎﯾﻧﺎﺛ ( لﺣﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣو ، وﻬﻓ يرﺎﻘﻋ قﺣ ) ﺎﺛﻟﺎﺛ ( ثﯾﺣ نﻣ ﻪﻧأو ، ﺄﺷﻧﻟا ة ﻠﻟ لﺑﺎﻗ رﯾﻏ قﺣ ﺔﺋزﺟﺗ ) ﺎﻌﺑار ( مﺋاد قﺣ ةدﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﻪﻧأو ، ) ﺎﺳﻣﺎﺧ ( ، نﻣ لﺎﻘﺗﻧﻻا ثﯾﺣ نﻣ ﻪﻧأو نﯾﯾﻋرﺷﻟا ﺔﺛروﻟا ﻰﻟإ لﻘﺗﻧﺗ ﻲﺗﻟا قوﻘﺣﻟا ) ﺎﺳدﺎﺳ .( ﻻوأ / ﺔﻌﯾﺑطﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ) ﻲﻧﯾﻋ قﺣ ( اذإ كﻟذ ﻰﻧﻌﻣﻓ ،ﺎﯾﻧﯾﻋ ﺎﻘﺣ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ نﺎﻛ نإ رﺎﻘﻌﻟا كﻟﺎﻣ نﯾﺑ مازﺗﻟا ﺔطﺑار ﺎﺷﻧﺗ ﻻ ﻩرﻫوﺟ ﻲﻓ قﻔﺗرﻣﻟا ﻪﺑ قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا كﻟﺎﻣو ، 1 . ﺎﻣﻧٕاو قﺣ لوﻷا قﺎﻔﺗرﻻا ﻲﻓ ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗرﻻا لوﻷا سرﺎﻣﯾ ثﯾﺣﺑ ﻲﻧﺎﺛﻟا كﻟﺎﻣﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺷﺎﺑﻣ ﻊﻘﯾ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣ نود ﻲﻧﺎﺛﻟا كﻟﺎﻣ رﯾﺧﻷا اذﻫ لﺧدﺗ . لﺎﻘﯾ اذﻬﻟو نأ رﺎﻘﻌﻟا بﺣﺎﺻ كرﺗ ﻲﻓ رﺻﺣﻧﯾ ﻲﺑﻠﺳ رود درﺟﻣ ﻪﺑ قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا كﻟﺎﻣ رود ﻪﺑ قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗرﻻا سرﺎﻣﯾ قﻔﺗرﻣﻟا . ﻲطﻌﯾ وﻫ ذإ تﻧﺎﻛ ءاوﺳ ﻪﺑ قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا ﻰﻠﻋ قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا بﺣﺎﺻﻟ ةرﺷﺎﺑﻣ ﺔطﻠﺳ ﻩذﻫ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾإ ﺔطﻠﺳﻟا ،رورﻣﻟا قﺎﻔﺗرﺎﻛ ﻪﺑ قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾدﺎﻣ لﺎﻣﻋأ ةرﺷﺎﺑﻣ ﻪﻟوﺧﺗ وأ درﺟﻣ تﻧﺎﻛ لﺛﻣ كﻟﺎﻣﻛ ﻪﺗﺎطﻠﺳ ضﻌﺑ ﺔﺳرﺎﻣﻣ نﻣ ﻪﺑ قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا كﻟﺎﻣ نﺎﻣرﺣ ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘﺗ ﺔﯾﺑﻠﺳ ﺔطﻠﺳ : ﻲﻠﺧﺗﻟا مدﻋو ءﺎﻧﺑﻟا مدﻋ قﺎﻔﺗرا 2 . رﯾﻐﯾ ﻻ كﻟذ نﻛﻟ ﻔﺗرﻻا قﺣ ﺔﻌﯾﺑط نﻣ قﺎ ﻩذﻫ ذإ ،ﻲﻧﯾﻋ قﺣﻛ تﺎﻣازﺗﻟﻻا ﻲﻧﯾﻌﻟا قﺎﻔﺗرﻻا قﺣﻟ ﺔﻌﺑﺎﻧ تﺎﻣازﺗﻟا ﻻإ تﺳﯾﻟ نﯾﻛﻟﺎﻣﻟا نﯾﺑ ةدﻟوﻣﻟا 3 . رﺎﻘﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻻإ درﯾ ﻻ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣو قﺣ نوﻣﺿﻣ نأ كﻟذ بﺳﺣﻓ ﺔﻌﯾﺑطﻟﺎﺑ رﺎﻘﻌﻟا دﯾدﺣﺗﻟﺎﺑو ﺔﻌﯾﺑطﻟﺎﺑ رﺎﻘﻌﻟا نود رﺎﻘﻌﻟا نﻣ رﺧأ عوﻧ سرﺎﻣﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ قﺎﻔﺗرﻻا . 1 نﺳﺣ ﻩرﯾﻛ ، مﺎﻛﺣأ ﻲﻓ زﺟوﻣﻟا ﻲﻧدﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ) ﺔﯾﻠﺻﻷا ﺔﯾﻧﯾﻌﻟا قوﻘﺣﻟا ﺎﻫردﺎﺻﻣ ﺎﻬﻣﺎﻛﺣأ ( ﻟا ﺔﻌﺑطﻟا ، ﺔﻌﺑار ، فرﺎﻌﻣﻟا ةﺎﺷﻧﻣ ، رﺻﻣ ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ، 1998 ص ، 298 . 2 ص ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 298 . 3 ص ،ﻪﺳﻔﻧ 298 .ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻭﻷﺃ ﺭﺎﻃﻹﺍ ـﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ـﺤﻟ ﻲـ ـﻔﺗﺭﻻﺍ ﻖ ﻕﺎ رﯾﻏ ضرﻷا ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ درﯾ نأ ﺢﻠﺻﯾﻓ ءﺎﻧﺑﻟا ،تﺎﺑﻧﻟا ،ضرﻷا ﺔﻌﯾﺑطﺑ رﺎﻘﻌﻟا لﻣﺷﯾو ﻼﺣﻣ نوﻛﺗ ﻲﻧﺎﺑﻣﻟﺎﻓ ،قﺣﻟا اذﻫ ﺎﻬﯾﻠﻋ ررﻘﺗﯾ نﻻ ىرﺧﻷا تﺎﺷﻧﻣﻟاو ﻲﻧﺎﺑﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻠﺻﺗ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾﻧﺑﻣ ةدﺎﻣﻟا ﻲﻓ رﯾﻣﻌﺗﻟاو ءﺎﻧﺑﻟا نوﻧﺎﻗ مﺎﻛﺣأ كﻟذ ﻰﻠﻋ صﻧ ثﯾﺣ ،دﯾﻘﻟا اذﻬﻟ 05 ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻧﻣ : » ﻻ تﻧﺎﻛ اذإ ﻻإ ،ﺔﯾدﻠﺑﻟا نﻣ ةرﻣﻌﻣﻟا ءازﺟﻷا لﺧاد جﺎﯾﺳ وأ ءﺎﻧﺑ يأ دﯾﯾﺷﺗ نﻛﻣﯾ تدﻌﺗﺑا رﺎﺗﻣأ ﺔﻌﺑرﺄﺑ قﯾرطﻟا روﺣﻣ نﻣ لﻗﻷا ﻰﻠﻋ ... « 1 . كوﻠﻣﻣ ﻪﺑ قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا نوﻛﯾ نأ لﺻﻷا نﺈﻓ كﻟذ ﻰﻠﻋو ﻻأ طرﺷﺑ ﺔﻣﺎﻋ وأ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﻛﻠﻣ لﺎﻣﻟا اذﻫ ﻪﻟ صﺻﺧ يذﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﻊﻣ كﻟذ ضرﺎﻌﺗﯾ . ةدﺎﻣﻟا ﻪﺑ تﺿﻗ ﺎﻣ اذﻫو 867 نﻣ ت .م . ﺔﯾرادﻹا تﺎﻗﺎﻔﺗرﻻا مﺳﺎﺑ ﺔﻣﺎﻋ تارﺎﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺗرﺗﻣﻟا قﺎﻔﺗرﻻا قوﻘﺣ فرﻌﺗو ،ج 2 .
ﺎﺛ
ﺎﯾﻧ
/
ﺔﯾﻌﺑﺗﻟا ثﯾﺣ نﻣ
)
ﻲﻌﺑﺗ قﺣ
(
ﻟا نﯾﺑ نﻣ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ رﺑﺗﻌﯾ ﻻ قﺣ وﻫ لﺑ ،ﺎﻬﺗاذﺑ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا قوﻘﺣ ،قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻠﻟ ﻊﺑﺎﺗ ،قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا نودﺑ ﻼﻘﺗﺳﻣ قﺎﻔﺗرﻻا مﺎﯾﻗ نﻛﻣﯾ ﻻ ثﯾﺣﺑ ،ﻪﻧﻋ ﻪﻠﺻﻓ نﻛﻣﯾ ﻻ لﻛﺷﺑ ﻪﺑ لﺻﺗﻣو رﺎﻘﻌﻟا اذﻫ ﻊﺑاوﺗ نﻣ قﺎﻔﺗرﻻا نﺎﻛ كﻟذﻟو 3 . ﻲﻠﯾ ﺎﻣ رﺎﻘﻌﻠﻟ ﺎﻌﺑﺎﺗ قﺎﻔﺗرﻻا نوﻛ ﻰﻠﻋ بﺗرﺗﯾو : ﻣﻧإ ،ﻪﺑ لﺻﺗﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا نﻋ ﻼﻘﺗﺳﻣ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ ﻲﻓ فرﺻﺗﻟا زوﺟﯾ ﻻ ،ﺔﯾﻌﺑﺗﻟﺎﺑ ﻪﻌﻣ لﻘﺗﻧﯾ وﻫ ﺎ رﺎﻘﻌﻟا بﺳﺗﻛﻣﻓ ﯾ مودﺧﻣﻟا و ﻪﻧﻣ دﯾﻔﺗﺳ ﻠﺗﻣ ﻲﻘ ﻪﻠﻣﺣﺗﯾ مدﺎﺧﻟا رﺎﻘﻌﻟا ﻪﯾﻠﻋ صﻧﻟا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣ نود ، دﻧﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﺣارﺻ . ﺎﻌﺑﺗ ﻻإ ﻪﻟ دوﺟو ﻻ ذإ ،ﻪﺑ لﺻﺗﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا نﻋ ﻼﻘﺗﺳﻣ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ ﻰﻠﻋ زﺟﺣﯾ نأ ﺢﺻﯾ ﻻ قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻠﻟ . نﻣ قﺎﻔﺗرﻻا نﺎﻛ ﺎﻣﻟ ﻊﺑاوﺗ رﺎﻘﻌﻟﺎﺑ ﻊﻔﺗﻧﯾ نﻣ لﻛ نﺈﻓ رﺎﻘﻌﻟا ،قﺎﻔﺗرﻻا نﻣ دﯾﻔﺗﺳﯾ نأ ﻊﯾطﺗﺳﯾ رﺟﺄﺗﺳﻣﻟاو عﺎﻔﺗﻧﻻا قﺣ بﺣﺎﺻﻛ 4 . 1 ةدﺎﻣﻟا 05 مﻗر نوﻧﺎﻗ نﻣ 90 / 29 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا ،رﯾﻣﻌﺗﻟاو ﺔﯾﻧارﻣﻌﻟا ﺔﺋﯾﻬﺗﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا 14 ﻰﻟوﻷا ىدﺎﻣﺟ 1411 ل قﻓاوﻣﻟا 01 رﺑﻣﺳﯾد 1990 ج ، . ر 52 ﺦﯾرﺎﺗﺑ ةردﺎﺻﻟا 02 رﺑﻣﺳﯾد 1990 مﻗر نوﻧﺎﻘﺑ لدﻌﻣﻟا 15 / 19 . ج . ر 07 ﺦﯾرﺎﺗﺑ ةردﺎﺻﻟا 22 مﺎﻋ ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻊﯾﺑر 1436 ل قﻓاوﻣﻟا ه 12 رﯾارﺑﻓ 2015 . 2 ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،ﻰﻧﻣ ﻲﺗﻼﻘﻣ 43 . 3 ص ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 43 . 4 يدﻫز نﻛﯾ ، ﻼﻣﻋو ﺎﻣﻠﻋ ﺔﯾﻠﺻﻷا ﺔﯾﻧﯾﻌﻟا قوﻘﺣﻟاو ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ،قﺷﻣد ،تاروﺷﻧﻣﻠﻟ روﻧﻟا ﺔﻌﺑطﻣ ،ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻟا ، 1988 ص ، 208 .ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻭﻷﺃ ﺭﺎﻃﻹﺍ ـﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ـﺤﻟ ﻲـ ـﻔﺗﺭﻻﺍ ﻖ ﻕﺎ
ﺎﺛﻟﺎﺛ
/
لﺣﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ
) :
ﻲﻧﯾﻋ قﺣ
يرﺎﻘﻋ
(.
ﺔﯾﺻﺎﺧﻟا ﻩذﻫ لﻼﺧ نﻣ مﻬﻔﯾ – يرﺎﻘﻋ قﺣ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ -ﻪﻧأ : نأ كﻟذ ،بﺳﺣﻓ ﺔﻌﯾﺑطﻟﺎﺑ رﺎﻘﻌﻟا دﯾدﺣﺗﻟﺎﺑو ،رﺎﻘﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻻإ درﯾ ﻻ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ قﺣ نوﻣﺿﻣ ﺔﯾرﺎﻘﻌﻟا ءﺎﯾﺷﻷا ﻰﻠﻋ ﻻإ سرﺎﻣﯾ ﻻ قﺎﻔﺗرﻻا . ﻪﺗﻌﯾﺑطﺑ رﺎﻘﻌﻟا لﻣﺷﯾو ﻧﻟاو ءﺎﻧﺑﻟاو ضرﻷا ﻪﺗﻌﯾﺑطﺑ ضرﻷا قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ درﯾ نأ ﺢﻠﺻﯾﻓ ،تﺎﺑ ﺔﯾﻧﺑﻣﻟا رﯾﻏ ضرﻷا ﻰﻠﻋ ) ءﺎﺿﻓ ضرأ وأ ﺔﯾﻋارز ( ﻷ ىرﺧﻷا تﺂﺷﻧﻣﻟاو ﻲﻧﺎﺑﻣﻟا ﺢﻠﺻﺗ ﺎﻣﻛ ررﻘﺗﯾ ن ﺎﻘﻟا ﺎﻬﻧﻋ رﺑﻋ دﻗو ،قﺣﻟا اذﻫ ﺎﻬﯾﻠﻋ ظﻔﻠﺑ ﻲﺳﻧرﻔﻟا نوﻧ " HERITAGE ". ﺎﻣأ نوﻛﯾ ضرﻷا ﻲﻓ ﺎﻫءﺎﻘﺑ نﻷ قﺣﻟا اذﻫ رﯾرﻘﺗﻟ ﺢﻠﺻﺗ ﻼﻓ سارﻐﻟاو رﺎﺟﺷﻷاو عرزﻟﺎﻛ تﺎﺑﻧﻟا ﺎﺗﻗؤﻣ .ﺎﻌﺑار
/
ﺔﺋزﺟﺗﻟا ثﯾﺣ نﻣ
)
ﺔﺋزﺟﺗﻠﻟ لﺑﺎﻗ رﯾﻏ قﺣ
(.
لظﯾ قﺎﻔﺗرﻻا نﺈﻓ ،مدﺎﺧﻟا رﺎﻘﻌﻟا ءزﺟ اذإ ﻪﻧأ ،ﺔﺋزﺟﺗﻠﻟ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ ﺔﯾﻠﺑﺎﻗ مدﻌﺑ دﺻﻘﯾو اررﻘﻣ قﺎﻔﺗرﻻا نأ يأ ،ﻪﻧﻣ ءزﺟ ﻰﻠﻋ ﺎﻌﻗاو لظﯾ قﺎﻔﺗرﻻا نﺈﻓ ،مودﺧﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا ءزﺟ اذإ ،ﻪﻧﻣ ءزﺟ لﻛﻟ ﻪﺑ قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا لﻛ ﻰﻠﻋو قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا لﻛ ﻰﻠﻋ ررﻘﺗﯾ 1 . ﻰﻟوﻷا ﺔﻟﺎﺣﻟا : ﻪﺑ قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا ﺔﺋزﺟﺗ . دﺎﻣﻟا صﻧﺗ ة 877 ت نﻣ .م . ﻪﻧا ﻰﻠﻋ ج : » ئزﺟ اذإ رﺎﻘﻌﻟا ﺎﻌﻗاو قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ ﻲﻘﺑ ،ﻪﺑ قﻔﺗرﻣﻟا ﻪﻧﻣ ءزﺟ لﻛ ﻰﻠﻋ . ءازﺟﻷا ﻩذﻫ ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻊﻗاوﻟا ﻲﻓ لﻣﻌﺗﺳﯾ ﻻ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ نﺎﻛ اذإ ﻪﻧأ رﯾﻏ يذﻟا ءزﺟﻟا نﻋ قﺎﻔﺗرﻻا اذﻫ لاوز بﻠطﯾ نأ ﺎﻬﻧﻣ ءزﺟ لﻛ كﻟﺎﻣﻠﻓ ،ﺎﻬﯾﻠﻋ لﻣﻌﺗﺳﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ نﺎﻛو ﻪﻛﻠﻣﯾ « . لﻼﺧ نﻣ ءارﻘﺗﺳا صﻧ رﻛذﻟا ﺔﻔﻟﺎﺳﻟا ةدﺎﻣﻟا ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا لﺎﺟﻣﻟا نأ دﺟﻧ ، ﻟ ﺎﻣﻛ ﻰﻘﺑﯾ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ رﺎﻘﻌﻟا ﺎﻬﺑ أزﺟﺗﯾ ﻲﺗﻟا قرطﻟا سﻔﻧﺑ ﻪﺑ قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا ﺔﺋزﺟﺗ مﺗﺗو ،ﻪﺑ قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا ﺔﺋزﺟﺗ دﻧﻋ وﻫ قﻔﺗرﻣﻟا . ﯾ ﺎﻣدﻧﻌﻓ ﺗ أزﺟ ﺣﻣ ﻪﻧﻣ ءزﺟ لﻛ ﺢﺑﺻﯾ ﻪﺑ قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا ﻣ ﻼﻣﺣﻣ نﺎﻛ يذﻟا قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ سﻔﻧﺑ ﻼ ﻼﺛﻣﻓ ،لﺑﻗ نﻣ رﺎﻘﻌﻟا لﻛ ﻪﺑ : نﺎﻛ اذإ ،ﺎﻬﺑ قﻔﺗرﻣﻟا ضرﻷا ﻲﻓ ءﺎﻧﺑﻟا مدﻋ وﻫ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ نوﻣﺿﻣ ءزﺟﻟا اذﻫ ﻲﻓ ءﺎﻧﺑ مدﻋ وﻫو قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ سﻔﻧﺑ ﻼﻣﺣﻣ نوﻛﯾ ﺎﻬﻧﻣ ءزﺟ لﻛ نﺈﻓ ضرﻷا ﻩذﻫ تﺋزﺟو . 1 روﺻﻧﻣ ﻊﯾدﺑ ﻲﻣﺎﺳ ،ﻲﺑﻛرﻛ ناورﻣ " ﺔﯾﻠﺻﻷا ﺔﯾرﺎﻘﻌﻟا قوﻘﺣﻟاو لاوﻣﻷا " د ،ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻟا ، . ب . د ،ن . ت . ،ن 2001 ، 442 .ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻭﻷﺃ ﺭﺎﻃﻹﺍ ـﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ـﺤﻟ ﻲـ ـﻔﺗﺭﻻﺍ ﻖ ﻕﺎ ﻻ ﻊﻗاوﻟا ﻲﻓ لﻣﻌﺗﺳﯾ ﻻ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ نﺎﻛ اذٕاو نﻛﻣﯾ ﻪﻟﺎﻣﻌﺗﺳا ﻲﺗﻟا ءازﺟـﻟا ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ مﺳﻘﻧا ﻪﺑ قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا ﺎﻬﯾﻟإ . ةدﺎﻣﻟا صﻧﺗ ﺎﻣﻛ 877 ت نﻣ .م . رﻛذﻟا ﺔﻔﻟﺎﺳﻟا ج . نﻣ ءزﺟ لﻛ كﻟﺎﻣﻟ نوﻛﯾﻓ نﻛﻣﯾ ﻻ ﻲﺗﻟا ءازﺟﻷا ﻩذﻫ لﺎﻣﻌﺗﺳا نﻋ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ لاوز بﻠطﯾ نأ ﺎﻬﯾﻠﻋ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ ﻟا ءزﺟ يذﻟا ﻪﻛﻠﻣﯾ 1 . قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ نﺎﻛ اذإ ﻼﺛﻣﻓ نوﻛﯾ نﺄﻛ ﺎﻬﺑ قﻔﺗرﻣﻟا ضرﻷا نﻣ نﯾﻌﻣ نﺎﻛﻣ ﻲﻓ ازﻛرﻣ مﺎﻋ ﻪﺟوﺑ نﺈﻓ ،ضرﻷا ﻩذﻫ تﺋزﺟ مﺛ ﺎﻬﺑ قﻔﺗرﻣﻟا ضرﻷا ﻲﻓ نﯾﻌﻣ ﻊﺿوﻣ نﻣ رورﻣﻟا قﺣ وﻫ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ ﻼﻣﺎﻛ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣﺑ ﻼﻣﺣﻣ ﻰﻘﺑﯾ يذﻟا ﻩدﺣو وﻫ رورﻣﻟا قﯾرط ﻪﯾﻓ ﻊﻘﯾ يذﻟا ءزﺟﻟا 2 . ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا : قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا ﺔﺋزﺟﺗ ةدﺎﻣﻟا صﻧﺗ 876 ت نﻣ .م . ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ج : » لﻛﻟ ﺎﻘﺣﺗﺳﻣ قﺎﻔﺗرﻻا ﻲﻘﺑ ،قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا ئزﺟ اذإ ﺎﻣ ،ﻪﻧﻣ ءزﺟ ءبﻋ كﻟذ دزﯾ مﻟ ﻪﺑ قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗ . ﻲﻓ دﯾﻔﯾ ﻻ قﺎﻔﺗرﻻا نﺎﻛ اذإ ﻪﻧأ رﯾﻏ ﺎﻔﺗرﻻا اذﻫ لاوز بﻟﺎطﯾ نأ ﻪﺑ قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا كﻟﺎﻣﻟ زﺎﺟ ، ءازﺟﻷا ﻩذﻫ نﻣ ءزﺟ ﻻإ ﻊﻗاوﻟا نﻋ ق ىرﺧﻷا ءازﺟﻷا « . ،قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا ﺔﺋزﺟﺗ دﻧﻋ وﻫ ﺎﻣﻛ ﻰﻘﺑﯾ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ ىدﻣ نأ صﻧﻟا اذﻫ لﻼﺧ نﻣ رﻬظﯾ ﺔﻣﺳﻗ رﺎﻘﻌﻟا ﺔﻣﺳﻘﺑ مﺗﺗ نأ زوﺟﯾﻓ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ قرطﺑ نوﻛﺗ رﺎﻘﻌﻟا ﺔﺋزﺟﺗو ةزورﻔﻣ كﯾرﺷ لﻛﻟ ددﺣﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ءزﺟ زورﻔﻣ . ءازﺟﻷا دﯾدﺣﺗﺑ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ ددﺣﺗﯾ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓو زرﻔﻣ ءزﺟ لﻛﻟ نوﻛﯾو ،ةزرﻔﻣﻟا قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ سﻔﻧ قﺣ ﺊﺑﻋ ﻲﻓ ةدﺎﯾز ﺔﯾأ كﻟذ ﻰﻠﻋ بﺗرﺗﯾ ﻻأ طرﺷﺑ نﻛﻟو ﻪﺑ قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻟإ أزﺟﻣ رﺎﻘﻌﻟا ﺢﺑﺻﯾﻓ رﺧا صﺧﺷﻟ ﻪﻧﻣ ءزﺟ عﺎﺑﯾ نﺄﺑ رﺎﻘﻌﻟا ﺔﺋزﺟﺗﺑ مﺗﺗ دﻗو ،ﻲﻠﺻﻷا قﺎﻔﺗرﻻا ﺎﻣﻬﻧﻣ ءزﺟ لﻛﻟ نوﻛﯾ ﺎﺿﯾأ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓو ،نﯾﻣﺳﻗ ﻻا قﺣ سﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻪﺑ قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗر قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ ﺊﺑﻋ ﻲﻓ ةدﺎﯾز يأ كﻟذ ﻰﻠﻋ بﺗرﺗﯾ ﻻأ . ﺎﻣﻛ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ ﻰﻘﺑﯾ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓو دﺣاو صﺧﺷ نﻣ رﺛﻛأ ﻪﺛرﯾ نﺄﺑ رﺎﻘﻌﻟا ﺔﺋزﺟﺗ مﺗﺗ دﻗ ﺎﻣﻛ ﺗﺳﯾ نﻛﻟو ،وﻫ دﯾزﯾ نأ نود نوددﻌﺗﻣ صﺎﺧﺷأ ﻪﻠﻣﻌ ﻪﺋﺑﻋ ﻲﻓ 3 . 1 -ءﺎﺟر ﻲﻧﺎﯾزوﺑ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ ، ،رﺋازﺟﻟا ،ءﺎﺿﻘﻠﻟ ﻲﻧطوﻟا دﻬﻌﻣﻟا ،صﺑرﺗﻟا ﺔﯾﺎﻬﻧ ةرﻛذﻣ ، 2001 ص ، 11 . 2 ،قازرﻟا دﺑﻋ دﻣﺣأ يروﻬﻧﺳﻟا ﻲﻧدﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟا حرﺷ ﻲﻓ طﯾﺳوﻟا ، ﻊﺳﺎﺗﻟا ءزﺟﻟا : ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا بﺳﻛ بﺎﺑﺳأ ،د . ،ط راد ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا 1968 . 3 -ص،ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤﻟا 1366 .
ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻭﻷﺃ ﺭﺎﻃﻹﺍ ـﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ـﺤﻟ ﻲـ ـﻔﺗﺭﻻﺍ ﻖ ﻕﺎ ﻓ أزﺟﺗﯾ ﻲﺗﻟا لاوﺣﻷا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ددﻌﺗ وﻟو ﻰﺗﺣ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ ىدﻣ رﯾﻐﺗﯾ ﻻ ،رﺎﻘﻌﻟا ﺎﻬﯾ اذﻫو قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ ﺊﺑﻋ ﻲﻓ ةدﺎﯾز رﺎﻘﻌﻟا ﺔﺋزﺟﺗ ﻰﻠﻋ بﺗرﺗﯾ ﻻ وﻫ مﻬﻣﻟﺎﻓ ،قﺣﻟا اذﻫ لﻣﻌﺗﺳﯾ نﻣ ةدﺎﻣﻠﻟ ﺎﻘﺑط 876 / 1 ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺻﻧﺑ : » اذإ ءزﺟ لﻛﻟ ﺎﻘﺣﺗﺳﻣ قﺎﻔﺗرﻻا ﻲﻘﺑ ،قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا ئزﺟ فﯾﻟﺎﻛﺗ ءبﻋ كﻟذ دزﯾ مﻟﺎﻣ ،ﻪﻧﻣ ﻪﺑ قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا ... « . نﻣ رﺎﺟﺣﻷا نﻣ نﯾﻌﻣ رادﻘﻣ وأ لﻣرﻟا نﻣ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾﻣﻛ ذﺧأ وﻫ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ نوﻣﺿﻣ نﺎﻛ اذﺈﻓ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﻩﺎﻧرﻛذ يذﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﻘﻌﻟا أزﺟﺗو ﺎﻬﺑ قﻔﺗرﻣﻟا ضرﻷا . قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ أزﺟﺗﻓ ﻋ ذﺧؤﯾ ﺎﻣ عوﻣﺟﻣ نوﻛﯾ نأ زوﺟﯾ ﻼﻓ ،ﻩوﻠﻣﻌﺗﺳﻣ ددﻌﺗ وأ ةددﻌﺗﻣ قوﻘﺣ ﻰﻠ ﻣرﻟا نﻣ ذﺧؤﯾﺳ نﺎﻛ ﺎﻣﻣ رﺛﻛأ قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا ﺔﺋزﺟﺗ دﻌﺑ ﺎﻬﺑ قﻔﺗرﻣﻟا ضرﻷا نﻣ رﺎﺟﺣﻷا نﻣ وأ ل رﺎﻘﻌﻟا اذﻫ ﺔﺋزﺟﺗ لﺑﻗ . ةدﺎﻣﻟا صﻧﺗو 876 / 2 ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ : » نﻣ ءزﺟ ﻻإ ﻊﻗاوﻟا ﻲﻓ دﯾﻔﯾ ﻻ قﺎﻔﺗرﻻا نﺎﻛ اذإ ﻪﻧأ رﯾﻏ قﺎﻔﺗرﻻا اذﻫ لاوز بﻟﺎطﯾ نأ ﻪﺑ قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا كﻟﺎﻣﻟ زﺎﺟ ، ءازﺟﻷا ﻩذﻫ ىرﺧﻷا ءازﺟﻷا نﻋ « . نﻣ ةدﻣﺳﻷا نﻣ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﯾﻣﻛﻟا ذﺧأ وﻫ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ نوﻣﺿﻣ نوﻛﯾ نأ ﺎﻧﺿرﺗﻓا وﻟ ﻼﺛﻣﻓ ضرﻷا نﯾﯾوﺎﺳﺗﻣ نﯾأزﺟ ﻰﻟإ ةرﯾﺧﻷا ضرﻷا ﻩذﻫ تأزﺟﺗ مﺛ ،ﺔﻘﻔﺗرﻣﻟا ضرﻷا لﻛ دﯾﻣﺳﺗﻟ ﺎﻬﺑ قﻔﺗرﻣﻟا ةدﻣﺳﻷا ﺔﯾﻣﻛ فﺻﻧﺑ صﺗﺧﯾ ءزﺟ لﻛ نﺈﻓ أزﺟ اذﺈﻓ ،لﺑﻗ نﻣ ذﺧؤﺗ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﺔﻘﻔﺗرﻣﻟا ضرﻷا ﻩذﻫ ت يذﻟا ءزﺟﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﻫدﺣأ مﯾﻘﯾ ﻰﺗﺣ نﯾﻛﯾرﺷ نﯾﺑ ﻪﻛﻠﺗﻣا ًﻼﻣﻬﻣ ﺔﺻﺻﺧﻣ ﻪﺿرأ ﻲﻧﺎﺛﻟا كﯾرﺷﻟا ﻰﻘﺑأو ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ نﺈﻓ ،تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻛ ﺔﻋارزﻠﻟ ﻰﻘﺑﺗ نﻣ ذﺧﺄﺗﻓ ﺔﯾﺣﻼﻔﻟا ضرﻷا ﻰﻟإ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا ةدﻣﺳﻷا ﺔﯾﻣﻛ فﺻﻧ ﺎﻬﺑ قﻔﺗرﻣﻟا ضرﻷا لﺑﻗ نﻣ ذﺧﺄﺗﺳ ت 1 . ةدﻣﺳﻷا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣ ﻲﻓ دﻌﯾ مﻠﻓ ﻊﻧﺻﻣﻟا ءﺎﻧﺑﻟ صﺻﺧ يذﻟا ءزﺟﻟا ﺎﻣأ ﻪﻧﻷ ضرأ قﺑﯾ مﻟ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ،ﺔﯾﻋارز قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ لاوزﺑ بﻟﺎطﯾ نأ ،ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻪﺑ قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا كﻟﺎﻣﻟ نوﻛﯾ ءزﺟﻟا اذﻫ ﻰﻟإ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ 2 .
ﺎﺳﻣﺎﺧ
/
ﺔﯾرارﻣﺗﺳﻻا ثﯾﺣ نﻣ
)
مﺋاد قﺣ
.(
ﺎﻬﻧﻷ ﺔﺗﻗؤﻣ ﺎﻗوﻘﺣ نوﻛﺗ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قﺣ نﻋ ﺔﻋرﻔﺗﻣﻟا قوﻘﺣﻟا ﻊﯾﻣﺟ نأ لﺻﻷا ﻧﺗ صﻘ تﺎطﻠﺳ نﻣ ﺎّﻣأ ﻪﻛﻠﻣ لﻋ كﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قﺣ نﻣ ﺔﻣوﻣﯾدﻟا ﺔﻔﺻ بﺳﺗﻛﯾ وﻬﻓ ﺎﻌﺑﺎﺗ ﺎﻘﺣ ﻪﻧوﻛﻟ ارظﻧﻓ دّرﺟﻣﻟا قﺣﻟا يرورﺿ نﻷ عﺎﻔﺗﻧﻼﻟ نﻣ تﺳﯾﻟو قﺣﻟا اذﻫ ﺔﻌﯾﺑط نﻣ ماودﻟا ﺔﻔﺻ دﻌﺗ ﻪﯾﻠﻋو ،قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟﺎﺑ 1 ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ ،ءﺎﺟر ﻲﻧﺎﯾزوﺑ 11 . 2 ﻊﺟرﻣﻟا ص ،ﻪﺳﻔﻧ 11 .ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻭﻷﺃ ﺭﺎﻃﻹﺍ ـﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ـﺤﻟ ﻲـ ـﻔﺗﺭﻻﺍ ﻖ ﻕﺎ ةدﻣ لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا مدﻌﺑ ﻲﺿﻘﻧﯾ ﺎﻣﻛ ،ﺦﺳﺎﻓ وأ فﻗاو لﺟﺄﺑ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ نرﺗﻘﯾ نأ زوﺟﯾ اذﻟ ﻪﺗﺎﻣزﻠﺗﺳﻣ 15 يذﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻋ دّرﺟﻣﻟا قﺣﻟا ﻲﻓ ماودﻟا ﺔﻔﺻ فﻠﺗﺧﯾ اذﻬﺑو ،ﺔﻧﺳ ﻩذﻫ ﻪﯾﻓ رﺑﺗﻌﺗ ﺗﺎﻣزﻠﺗﺳﻣ نﻣ ﺔﻔﺻﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﻪ 1 . ﺎﺳدﺎﺳ -قﺣ ثروﯾ نﯾﯾﻋرﺷﻟا ﺔﺛروﻟا ﻰﻟإ . قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا كﻟﺎﻣ ﻲﻓوﺗ وﻠﻓ ) مودﺧﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا ( قﺎﻔﺗرﻻا قوﻘﺣ ﺎﻬﻧﻣ ﻲﺗﻟا ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣﺑ رﺎﻘﻌﻟا لﻘﺗﻧإ ةدﺎﻣﻟا تﺎﯾﺿﺗﻘﻣ ﻪﯾﻟإ ترﺎﺷأ ﺎﻣ وﻫو ،ﺔﺛروﻟا ﻰﻟإ 868 ت نﻣ .م . ج ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ ﺎﻬﺻﻧﺑ : » قﺣ ﺄﺷﻧﯾ ﻲﻌﯾﺑطﻟا ﻊﻗوﻣﻟا نﻋ قﺎﻔﺗرﻻا ﺔﻧﻛﻣﻸﻟ بﺳﺗﻛﯾ وأ ، ثارﯾﻣﻟﺎﺑ وأ ﻲﻋرﺷ دﻘﻌﺑ بﺳﺗﻛﺗ ﻻ ﻪﻧأ ّﻻإ رورﻣﻟا قﺣ ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻣﺑ ةرﻫﺎظﻟا تﺎﻗﺎﻔﺗرﻻا ﻻإ مدﺎﻘﺗﻟﺎﺑ « . قﺣ ثروﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﻻو ،ثارﯾﻣﻟﺎﺑ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ بﺎﺳﺗﻛإ نﻛﻣﯾ ﻪﻧأ ةدﺎﻣﻟا صﻧ لﻼﺧ نﻣ مﻬﻔﯾ ﻪﻧﻋ لﺻﻔﯾ ﻻو رﺎﻘﻌﻟا ﻊﺑﺗﯾ نﻷ ،رﺎﻘﻌﻟا قﺣﻟ ﺎﻌﺑﺗ ّﻻإ قﺎﻔﺗرﻻا . ﻼِﻘﺗﺳﻣ ﻪﯾﻓ فرﺻﺗﻟا زوﺟﯾ ﻼﻓ ﺎﻣﻧٕاو ، ﺔﯾﻛﻠﻣﻠﻟ لﻗﺎﻧﻟا دﻧﺳﻟا ﻲﻓ ﻪﯾﻠﻋو ،صﯾﺻﺧﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟا نود ،ﺔﯾﻌﺑﺗﻟﺎﺑ ﻪﻌﻣ لﻘﺗﻧﯾ 2 .
ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا
:
ضﻌﺑ نﻋ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ زﯾﯾﻣﺗ
ﻪﻟ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا
ضﻌﺑو قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ نﯾﺑ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا قورﻔﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ لﺻﻔﻟا تﻻﺎﺣﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ ﺎﻧﯾﻠﻋ بﻌﺻﯾ مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا عﺎﻔﺗﻧﻻا قﺣ نﻋ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ زﯾﯾﻣﺗﺑ موﻘﻧﺳ ﻩذﻫ ﺎﻧﺗﺳارد عوﺿوﻣ ﻲﻔﻓ ،ﻪﻟ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ) ﻻوأ ( ﻋ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ زﯾﻣﻧ ّمﺛ ، ﻲﺻﺧﺷﻟا قﺣﻟا ن ) ﺎﯾﻧﺎﺛ (.ﻻوأ
/
عﺎﻔﺗﻧﻻا قﺣ نﻋ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ زﯾﯾﻣﺗ
.
قﺣو قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ نﻣ لﻛ رﺑﺗﻌﯾ قﺣ نﻋ ﺔﻋرﻔﺗﻣﻟا ﺔﯾﻧﯾﻌﻟا قوﻘﺣﻟا نﻣ عﺎﻔﺗﻧﻻا لﺻﺄﻛ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا طﺎﻘﻧﻟا لﻼﺧ نﻣ ارﻫﺎظ ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ ﺔﻗرﻔﺗﻟا لﻣﺎﻋ لظﯾ نﻛﻟ ،مﺎﻋ : 1 -ﻟا يدﺎﻫ ﻲﻠﻋ ﻌ ،يدﯾﺑ ﻲﻧدﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟا حرﺷ ﻲﻓ زﯾﺟوﻟا ﺔﯾﻧﯾﻌﻟا قوﻘﺣﻟا ، ) ﺔﯾﻠﺻﻷا ﺔﯾﻧﯾﻌﻟا قوﻘﺣﻟا -ﺔﯾﻌﺑﺗﻟا ﺔﯾﻧﯾﻌﻟا قوﻘﺣﻟا ( ﺔﺳارد ، ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا راد ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ،ﺔﻧرﺎﻘﻣ ،نﺎﻣﻋ 2005 ص ، 286 . 2 -،ﻲﺑرﻌﻟا جﺎﺣﻠﺑ ﺔﻣﻛﺣﻣﻠﻟ ةروﺷﻧﻣﻟا ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا تادﺎﻬﺗﺟﻻا ثدﺣأ ءوﺿ ﻲﻓ ﻲﻧدﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﯾﻌﻟا قوﻘﺣﻟا ﺎﯾﻠﻌﻟا " ﺔﺳارد ﺔﻧرﺎﻘﻣ " د ، . راد ،ط ﻣوﻫ ﻪ ،رﺋازﺟﻟا ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ 2016 ص ، 477 .ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻭﻷﺃ ﺭﺎﻃﻹﺍ ـﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ـﺤﻟ ﻲـ ـﻔﺗﺭﻻﺍ ﻖ ﻕﺎ 1 . دﯾﻔﺗﺳﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ : صﺧﺷ ةدﺋﺎﻔﻟ ررﻘﺗﯾ عﺎﻔﺗﻧﻻا قﺣﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎّﻣأ نﯾﻌﻣ رﺎﻘﻋ ﺔﻌﻔﻧﻣﻟ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ ررﻘﺗﯾ 1 . 2 . ﺔﻣوﻣﯾدﻟا ثﯾﺣ نﻣ : قﺣ نأ نﯾﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻌﯾﺑطﺑ ﺔﻣﺋادﻟا قوﻘﺣﻟا نﻣ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ رﺑﺗﻌﯾ ﻲﻬﺗﻧﯾ تﻗؤﻣ قﺣ عﺎﻔﺗﻧﻻا ﻊﻔﺗﻧﻣﻟا ةﺎﻓوﺑ ﺎﻣﺗﺣ 2 ) . ةدﺎﻣﻟا 852 ت .م . ج ( 3 . ﺔﯾﻌﺑﺗﻟا ثﯾﺣ نﻣ : نأ نﯾﺣ ﻲﻓ قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا نﻋ ﻼﻘﺗﺳﻣ ﻩزﺟﺣ ﻻو ،ﻪﻧﻫر زوﺟﯾ ﻻ ﺎﻌﺑﺎﺗ ﺎﻘﺣ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ ّدﻌﯾ ﺔﺑﺎﻗرﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣ نﻋ ﻼﻘﺗﺳﻣ ﻪﺑ فرﺻﺗﻟا زوﺟﯾ ﻲﻠﺻأ قﺣ وﻫ عﺎﻔﺗﻧﻻا قﺣ 3 . 4 . ءﺎﻓوﻟا ثﯾﺣ نﻣ : نوﻛﯾ ﻻ ﯾﺑ ،رﺎﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﻻإ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ ﻰﻠﻋ نوﻛﯾ نأ نﻛﻣﯾ عﺎﻔﺗﻧﻻا قﺣ ﺎﻣﻧ نﻛﻣﯾ ﺎﻣﻛ رﺎﻘﻋ لوﻘﻧﻣ ﻰﻠﻋ نوﻛﯾ نأ 4 . 5 . نوﻣﺿﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ : لوﺎﻧﺗﯾ رﯾﺧﻷا اذﻬﻓ عﺎﻔﺗﻧﻻا قﺣ نوﻣﺿﻣ نﻣ قﯾﺿأ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ نوﻣﺿﻣ رﺑﺗﻌﯾ لﺎﻣﻌﺗﺳا ﻲﻓ رﺻﺣﻧﯾ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ نوﻣﺿﻣ نأ نﯾﺣ ﻲﻓ ،ﻪﻟﻼﻐﺗﺳاو ﻪﺑ ﻊﻔﺗﻧﻣﻟا ءﻲﺷﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺋﺎﺷﻧإ دﻧﺳ ﻲﻓ ددﺣﻣﻟا ﻪﺟوﻟا 5 . ﺎﯾﻧﺎﺛ / ﻲﺻﺧﺷﻟا قﺣﻟا نﻋ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ زﯾﯾﻣﺗ : ﺔﻗرﻔﺗﻠﻟ ﺔﯾﻣﺗﺣ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻲﺻﺧﺷﻟا مازﺗﻟﻻاو قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ نﯾﺑ ﺔﻗرﻔﺗﻟا رﺑﺗﻌﺗ قﺣﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﻲﻧﯾﻌﻟا ﻲﻠﯾ ﺎﻣ دﺟﻧ ذإ ﻲﺻﺧﺷﻟا قﺣﻟاو : 1 ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﻰﻧﻣ ﻲﺗﻼﻘﻣ 37 . 2 ،ﺔﺑﯾﻫو رﺻﺎﻧ نﺑ يرﺋازﺟﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ عﺎﻔﺗﻧﻻا قﺣ لﯾﻧﻟ ةرﻛذﻣ ، ،ﻲﻋارزو يرﺎﻘﻋ صﺻﺧﺗ ،ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ﺔﺟرد ،ةدﯾﻠﺑﻟا ،بﻠﺣد دﯾﻌﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ 2001 ص ، 37 . 3 ﻊﺟرﻣ ،ﻰﻧﻣ ﻲﺗﻼﻘﻣ قﺑﺎﺳ ص ، 37 . 4 -ﺷوﻣﺷﻣ دﻣﺣﻣ نﯾدﻧ ﻲ ، عﺎﻔﺗﻧﻻا قﺣ د،ﺔﯾﻗوﻘﺣﻟا ﻲﺑﻠﺣﻟا تاروﺷﻧﻣ ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ، . ب . ن 2006 ص ، ص 79 -80 .
ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻭﻷﺃ ﺭﺎﻃﻹﺍ ـﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ـﺤﻟ ﻲـ ـﻔﺗﺭﻻﺍ ﻖ ﻕﺎ ﺔﺣﻠﺻﻣﻟ دﺟوﯾ ﻲﺻﺧﺷﻟا قﺣﻟا بﺳﺣ اذﻫو ،رﺎﻘﻋ ﺔﺣﻠﺻﻣﻟ دﺟوﯾ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ ﺎّﻣأ ،صﺧﺷ لﺎﺛﻣ ﻲﺻﺧﺷﻟا قﺣﻟاو ﻲﻧﯾﻌﻟا قﺣﻟا نﯾﺑ قرﻔﻟا وأ فﻼﺗﺧﻻا ﺎﻧﻟ رﻬظﯾ نﯾأ ﻲﻟﺎﺗﻟا لﺎﺛﻣﻟا : رﺻﻘﻟا اذﻬﻟ ةروﺎﺟﻣ ﺔﺑﺎﻐﻟ ﺎﻛﻟﺎﻣ تﻧأ تﻧﻛو ،رﺻﻘﻟ ﺎﻛﻟﺎﻣ تﻧﻛ اذإ ﻛ ﻲﻓ جﺎﺗﺣأ تﻧﻛو ، ﺔﻧﺳ ل ﻪﯾﻠﻋ لﺻﺣأ نأ ﻲﻧﻧﻛﻣﯾﻓ كﺗﺑﺎﻏ نﻣ ﻪﯾﻠﻋ لوﺻﺣﻟا نﻛﻣﯾ نﺎﻛو ،ﺔﺋﻓدﺗﻠﻟ بﺷﺧﻟا نﻣ نﯾﻌﻣ رادﻘﻣ ﻰﻟإ ﺔﯾﺗﻵا تﺎﯾﻗﺎﻔﺗﻻا دﺣﺄﺑ : أ . نأ نأ ﻰﻠﻋ قﻔﺗﻧ ﺗ لﺑﺎﻘﻣ ﺔﻧﺳ لﻛ ﻲﻓ ﻲﻟ درو 50 اذﻫو ،بﺷﺧﻟا نﻣ نﯾﻌﻣ رادﻘﻣ ،ﻼﺛﻣ ﻪﯾﻧﺟ كﯾﻠﻋ ضرﻔﯾ ﺎﯾﺻﺧﺷ ﺎﻘﺣ ﻲﺗﺣﺻﻣﻟ ﺊﺷﻧﯾ قﺎﻔﺗﻻا ﺎﻣازﺗﻟا . ب . ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ قﻔﺗﻧ ﺔﻧﺳ لﻛ ﻊطﺗﻗأ نأ ﻲﻓ ﺎﯾﺣ تﻣاد ﺎﻣ قﺣﻟا ﻲﻧﻟوﺧﯾ كﯾﻟإ ﻪﻌﻓدأ ﻪﯾﻧﺟ فﻟأ لﺑﺎﻘﻣ كﺗﯾﺎﻏ ﻰﻠﻋ لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا قﺣ ﻲﺗﺣﻠﺻﻣﻟ ﺊﺷﻧﯾ قﺎﻔﺗﻻا اذﻫو ،ﻲﻟ مزﻼﻟا بﺷﺧﻟا رادﻘﻣ كﺗﯾﺎﻏ نﻣ . ج . مﺋاد قﺣ يرﺻﻘﻟ نوﻛﯾ كﯾﻟإ ﻪﻌﻓدأ ﻪﯾﻧﺟ ﻲﻔﻟأ لﺑﺎﻘﻣ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ قﻔﺗﻧ نﻣ ﺔﻧﺳ لﻛ بﺷﺧﻟا ذﺧأ ﻲﻓ ﺷﻧﯾ قﺎﻔﺗﻻا اذﻫو ،كﺗﺑﺎﻏ كرﺎﻘﻋ ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗرا قﺣ يرﺎﻘﻋ ﺔﺣﻠﺻﻣﻟ ﺊ 1 . ﻻ قﺣﻟا اذﻫ نﺈﻓ ،ﻪﯾﻧﺋاد قﺣ دﻟوﯾ ﺔﺋﻓدﺗﻟا بﺷﺧﺑ صﺎﺧﻟا قﺎﻔﺗرﻻا لﻛ قﺑﺎﺳﻟا لﺎﺛﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ قﺣﺑ ﺎﻧأ ظﻔﺗﺣأو ،بﺷﺧﻟا ﻲﻓ قﺣﻟا ﻪﯾرﺗﺷﻣﻟ نوﻛﯾ ﻻ رﺎﻘﻌﻟا تﻌﺑ اذإ ﻲﻧأ ﻰﻧﻌﻣﺑ ،يرﺎﻘﻋ قﺣﻠﯾ قﺣ ﺊﺷﻧﯾ قﺎﻔﺗﻻا نﺎﻛ اذإ مﻛﺣﻟا فﻠﺗﺧﯾ نﻛﻟو ،ﻪﺑﻠط قﺎﻔﺗرا ﻪﺗﻌﺑ اذإ ﻲﻧﺈﻓ ،يرﺎﻘﻋ ﺔﺣﻠﺻﻣﻟ ﺎﻧأ ﻩدﻘﻓأو يرﺗﺷﻣﻟا ﻰﻟإ ﻲﻘﺣ لﻘﺗﻧﯾ . صﺧﺷ لﺑﻗ ﻲﺻﺧﺷﻟا قﺣﻟا دﺟوﯾ . رﺎﻘﻋ ﻰﻠﻋ دﺟوﯾﻓ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ ﺎﻣأ . اذإ قﺑﺎﺳﻟا لﺎﺛﻣﻟا ﻲﻓو ﻰّﺗﺣ ﻩذﯾﻔﻧﺗﺑ مزﻠﺗ كﻧﺈﻓ ﻲﺻﺧﺷ قﺣ قﺎﻔﺗﻻا نﻋ ﺄﺷﻧ سﯾﻟ مزﻠﻣﻟا نﻷ ،كﺗﺑﺎﻏ ﻊﯾﺑﺗ نأ دﻌﺑ ﻟا ،رﺎﻘﻌ لﺑ تﻧأ . دﻣﻠﻟ سﯾﻟو ذﯾﻔﻧﺗ نﻣ ﻪﻠﻌﻔﺑ صﻠﺧﺗﯾ نأ نﯾ ﻪﻣازﺗﻟا اذإ نﻛﻟو ،ﻪﻧﺎﻛﻣ ﻪﺗﺛرو مزﻠﯾ مزﺗﻠﻣﻟا توﻣ دﻌﺑو ، يذﻟا وﻫ كرﺎﻘﻋ نﺈﻓ ﻲﻧﯾﻋ قﺎﻔﺗرا قﺣ ﺄﺷﻧأ دﻗ قﺎﻔﺗﻻا نﺎﻛ نﻣﻓ كﻟذ ﻰﻠﻋو ،كﺻﺧﺷ ﻻ ﺎﻧﯾدﻣ نوﻛﯾ رﺎﻘﻌﻠﻟ دﯾدﺟﻟا كﻟﺎﻣﻟا ﻰﻟإ فﯾﻠﻛﺗﻟا لﻘﺗﻧﯾو ﻲﻠﺑﻗ ﺎﻣزﻠﻣ نوﻛﯾ ﻻ رﺎﻘﻌﻠﻟ كﻟﺎﻣ رﯾﻏ ﻪﯾﻓ ﺢﺑﺻﯾ يذﻟا . قﺎﻔﺗرﻻا نﺎﻛ اذإ قﺑﺎﺳﻟا لﺎﺛﻣﻟا ﻲﻔﻓ ،ﻲﺑﺎﺟﯾإ لﻣﻌﺑ نﯾدﻣﻟا موﻘﯾ نأ ﻪﯾﻠﻋ ﻲﻧﺑﻧﯾ ﻲﺻﺧﺷﻟا قﺣﻟا كﻣزﻟأ نأ ﻊﯾطﺗﺳأ ﻲﻧﺈﻓ ،ﻪﯾﻧﺋاد قﺣ دﺟوأ دﻗ ﻲﻓ ﻪﻣﯾﻠﺳﺗﺑ كﻣزﻟأ نأ لﺑ ،ﻪﯾﻠﻋ قﻔﺗﻣﻟا بﺷﺧﻟا دﯾروﺗﺑ بﻠطﯾ نأ قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا كﻟﺎﻣ لوﺧﯾ ﻻ قﺎﻔﺗرﻻا قﺣ نﻛﻟو ،كﻟذﺑ تدﻬﻌﺗ دﻗ تﻧﻛ اذإ ﻲﻟزﻧﻣ نﻣ ﺎﺋﯾﺷ قﺣ ﺄﺷﻧأ دﻗ قﺎﻔﺗرﻻا نﺎﻛ اذإ قﺑﺎﺳﻟا لﺎﺛﻣﻟا ﻲﻔﻓ ،ﻲﺑﻠﺳ رودﺑ موﻘﯾ يذﻟا ﻪﺑ قﻔﺗرﻣﻟا رﺎﻘﻌﻟا كﻟﺎﻣ 1 ،ﺎﺷﺎﺑ ﻲﺳرﻣ لﻣﺎﻛ دﻣﺣﻣ ﻲﻧدﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟا حرﺷ ) ﺔﯾﻠﺻﻷا ﺔﯾﻧﯾﻌﻟا قوﻘﺣﻟا ( ﻲﻧﺎﺛﻟا ءزﺟﻟا ، " قﺣ نﻋ ﺔﻗرﻔﺗﻣﻟا قوﻘﺣﻟا ،ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عاوﻧأ قﺎﻔﺗرﻻا ،رﻛﺣﻟا ،نﻛﺳﻟا ،لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ،عﺎﻔﺗﻧﻻا ،ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا " د ، . ،رﺻﻣ ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ،رﺷﻧﻠﻟ فرﺎﻌﻣﻟا ةﺄﺷﻧﻣ ،ط 2005 ص ، 493 .
