O
pen
A
rchive
T
OULOUSE
A
rchive
O
uverte (
OATAO
)
OATAO is an open access repository that collects the work of Toulouse researchers and
makes it freely available over the web where possible.
This is an author-deposited version published in :
http://oatao.univ-toulouse.fr/
Eprints ID : 17256
The contribution was presented at IHM 2015 :
http://ihm2015.afihm.org/
To cite this version :
Paquereau, Manon and Vella, Frédéric and Da Costa,
Georges C4Me "See for me". (2015) In: 27ème Conférence francophone sur
l'Interaction Homme-Machine (IHM 2015), 27 October 2015 - 30 October 2015
(Toulouse, France).
Any correspondence concerning this service should be sent to the repository
administrator:
[email protected]
!
"#!
!
$
%&
'' '
(
"
(
#
#
)
"
(
* ! (( + , % , ( ( -(( . / *0 ! ! - ( 1 ( ( ! 2 ! 3 ! 0 0 # ! 4 5 % ! ( ! ! !! %6$ 2 7 ( ! 83 ! 9 0 ! ! ! : ! : , : ( 0 ; : ! < ' ( ! ( 2 # <% 31 ( = ! > ( . ! ! . & , # -- ! !! , # ? (( ) . ( (( @ , ! ! ( ! ( @ , A /# 0 # ! "# !# $ ! % 9 @ , (( 2! ! @ , ( 3 %, , (( 0 0 , 9 ! 0 , ! @ # ( 0 (( , # 0 ( ! B C ! C > 0 ( ( 0 ! 0 ( ! C 0 @ - 0 ! , 9 0 , ! (( ? ( 0 , @ , ! ! - ! (( - ! ! 94'5 * @! D! (( , / ! (( ( # ! ( ( # ! - #B 0 %0 , # ! ! ! " # " ! " & # @4 5 ! 0 ( ! > ()* # # * ( ! ,@ @ /! ! 0 ( ! # # ! 0 9 ( ! ! @ /! ( ! E 0 / & # @ @ /! ( ! 9 ! 0 ( @ /! ( * ! 0 ( ( (( 0 @ ( 2 ( # 3 9 9 @ ! ! B ! ! 2 - 0 3 !"#$ % & ' 2! , 3 2 @ 3 ! B F , 2 ( , 3465 & (( , ! % / ! 0 ! ! ? ( ! ( C , ! ! 0 *0 # ( , ! G + - 0 ( ! - # ( @ , 2 3 9 ! ( ( 0 , 2 3 !# % & !# # % ! 9 0 + ! 2 # 3 !! 0 *0 # - ( * # 0 # ? (( 0 !! 9 ! - 0 # ! 0 ! , # ! 0 0 @ ( E 0- 0 0 ! ! % ( ! ! 9 0 0 @ ,/ 2 !/ ! ( 3 9 , 0B # ! # * 0 @ , # ! ! ! ! ! - 0 " # %# %# '# G + - 0 ! ! ( ! 0 - # ( @ , , ! !! # ! ? (( ! 0 (( ! 0 - ! % ! 9 , 0 / -#B 4 5 A( 0 0 ( 0 ! ! -0 ! 0 0 ! 0 ( ! 2 0 3 # ! , 2 , # ! ! ( ( 0 0 / 0 3 & , , ! - ! 0 !! 0 (( , # 0 ( ! ! 2 ! 3 A / ! ( ! !! , ( # A ! , ( ( # 0 0 - 0 ! # ! ! , ( (" ) %$ # H # I J H K % ( - 1 , # - 0, !! 1 I 0L # H ! #, ! M J H N @ @ , !! # O , , , @ ! 2 3 6P=' & # @ * % ! # @ /! ( 1 9 ( ! ! 6 6 A J * ? ( 0 ( ! <$ Q PP) ' & A! ! $ @ , 0 R , 1;;OOO #; ; ;, ) @ , (
