+:HRBLDK=^UV[U[:
direction de l’information
légale et administrative
26, rue desaix, 75727 Paris cedeX 15
www.dila.premier-ministre.gouv.fr
www.journal-officiel.gouv.fr
standard . . . .
01 40 58 75 00
accueil commercial . . . .
01 40 15 70 10
télécopie . . . .
01 40 15 72 75
JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANçAISE
ÉDITION DES
DOCUMENTS ADMINISTRATIFS
MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR, DE L’OUTRE-MER, DES COLLECTIVITÉS
TERRITORIALES ET DE L’IMMIGRATION « COLLECTIVITÉS TERRITORIALES »
INSTRUCTION BUDGÉTAIRE
ET COMPTABLE M. 71
Annexes à l'arrêté du 16 décembre 2010
(Journal officiel du jeudi 23 décembre 2010)
Message aux abonnés de l’édition papier
des documents administratifs
Les documents administratifs sont dorénavant disponibles
en version électronique authentiée sur :
www.journal-ofciel.gouv.fr
Certains documents pourront ne plus être diffusés sur support papier
Arrêté du 16 décembre 2010 relatif à l’instruction budgétaire et comptable M. 71
NOR : COTB1030607A(Le texte de l’arrêté est publié au Journal officiel daté du jeudi 23 décembre 2010)
ANNEXE 1
ANNEXE N°45 :
FICHE D’ECRITURE – ACQUISITION
D’UNE IMMOBILISATION PAR VOIE DE CONTRAT
DE PARTENARIAT PUBLIC-PRIVE
JOURNAL OFFICIEL DE LA RéPUBLIQUE FRANçAISE
23 décembre 2010
ANNE
X
E
N°
45
: Fiche
d’écriture
–
Acq
uisition
d’une
immobilisation
par
voie
de
contrat
de
partenariat
pu
blic-privé
Une
région
signe
un
contrat
de
partenaria
t public-priv
é
avec
un
prestataire
pour
la
co
nstruction
d’un
équipe
m
ent
public.
M
on
ta
nt
to
ta
l d
e
l’o
pé
ra
tio
n
: 1
0
00
0
00
0
€
Les
dispositio
ns
contractu
ell
es
établ
issent
le
s trois
parts
de
la
ré
m
unér
at
ion
co
m
m
e
su
it
:
Part
investissem
ent
: 5
000
000
€
Pa
rt
fo
nc
tio
nn
em
en
t :
3
0
00
0
00
€
Part
finance
m
ent
: 2
000
000
€
1
ercas
: la
rémunération
du
cocontracta
nt
est
intégralement
versé
e
lors
de
la
mise
en
service
du
bien
21xx Im
m
ob
ili
sa
tio
ns
corporelles
235 Part
investissem
ent
PP
P
4011 Fournisseurs
4041 Fournisseurs d’
im
m
ob
ili
sa
tio
ns
611 Contrats
de
prestations
de
se
rv
ic
es
a
ve
c
des
entrepris
es
6618 In
té
rê
ts
de
s a
ut
re
s
dettes
1
erversement
(r
ée
l)
Part investissement Part fonctionnement Part financement
500
000
300
000
200
000
500
000
300
000
200
000
2
èm eversement…
500
000
300
000
200
000
500
000
300
000
200
000
Mise
en
service
du
bien
(O
O
N
B
)
5
000
000
5
000
000
A
N
N
EX
E
N
° 4
5
(s
ui
te
e
t f
in
)
2
èm ecas
: le
paiement
de
la
rémunération
du
cocont
ractant
continue
après
mise
en
service
du
bien
Au
jour
de
la
m
ise
en
service
du
bien
, la
part
investissem
ent
du
coco
ntractan
t a
été
versée
à
hauteur
de
3
000
00
0
€.
21xx Im
m
ob
ili
sa
tio
ns
corporelles
235 Part in
ve
st
is
se
m
en
t
PP
P
1675 Dettes
PPP
4011 Fournisseurs
4041 Fournisseurs d’
im
m
ob
ili
sa
tio
ns
611 Contrats
de
prestations de
services
av
ec
d
es
entreprises
6618 Intérêts
des
autres
dettes
1
erversement
(r
ée
l)
Part investissement Part fonctionnement Part financement
500
000
300
000
200
000
500
000
300
000
200
000
2
èm eversement…
500
000
300
000
200
000
500
000
300
000
200
000
Mise
en
service
du
bien
(OONB)
3
000
000
2
000
000
3
000
000
2
000
000
V
er
se
m
en
ts
ultérieurs
(réel)
2
000
000
2
000
000
ANNEXE 2
ANNEXE N° 13 :
10
JOURNAL OFFICIEL DE LA RéPUBLIQUE FRANçAISE
23 décembre 2010
PROTOCOLE
OCRE
- ENREGISTREMENT
UNIQUE
Nom
de
la
zon
e
Si
gn
ifi
ca
tio
n
Nature
Longueur
Po
sit
io
n
Observations
Codcol
Code
collectiv
ité
9
3
1-3
Code
de
la
collectivité
CodBudget
Code
budget
X
2
4-5
A
zéro
si
collectiv
ité
prin
cip
ale
C
od
Ex
er
Ex
er
ci
ce
9
4
6-9
M
ill
és
im
e
de
l'
ex
er
ci
ce
c
om
pt
ab
le
co
nc
er
né
D
et
ai
l
N
at
ur
e
de
l’
in
fo
rm
at
io
n
9
1
10
0
: i
nf
or
m
at
io
n
dé
ta
ill
ée
1
: globalisée
sur
la
période
2
: globalisée
sur
l'exercice
Sens
Débit
ou
crédit
9
1
11
Sens
de
l'écriture
0
: d
éb
it
;
1
: c
ré
di
t
Ex
Pi
ec
e
Ex
er
ci
ce
d
e
la
p
iè
ce
9
4
12
-1
5
Ex
er
ci
ce
d
e
la
p
iè
ce
p
rin
ci
pa
le
Nu
m
Piec
e
Nu
m
éro
de
la
pièce
9
8
16-23
Nu
m
éro
titr
e/
m
anda
t princi
pal
OrdPiece
Nu
m
éro
d'
ordr
e
9
6
24-29
Nu
m
éro
d’ord
re
titre
/m
andat
pr
in
ci
pa
l
Ex
R
at
ta
ch
Ex
er
ci
ce
p
iè
ce
ra
tta
ch
em
ent
9
4
30-33
Exerci
ce
de
la
pièce
de
rat
ta
che
m
en
t
PROTOCOLE
OCRE
- ENREGISTREMENT
UNIQUE
Nom
de
la
zon
e
Si
gn
ifi
ca
tio
n
Nature
Longueur
Po
sit
io
n
Observations
Nu
m
R
at
tach
Nu
m
éro
pièc
e
de
ra
tta
ch
em
ent
9
8
34-41
Nu
m
éro
de
titre/
m
andat
de
ra
tta
ch
em
ent
OrdRatta
ch
Nu
m
éro
d’ord
re
pièce
de
ra
tta
ch
em
ent
9
6
42-47
Nu
m
éro
d’ord
re
du
titre/
m
andat
de
ra
tta
ch
em
ent
Tiers
Co
m
pte
de
tiers
X
7
48-54
N
um
Ec
rit
N
um
éro
de
l’é
cri
ture
9
6
55-60
N
um
ér
ot
at
io
n
sé
qu
en
tie
lle
d
e
l'é
cr
itu
re
U
til
isé
e
po
ur
en
re
gi
str
em
en
ts
de
ty
pe
4
DateEcr
it
Date
de
l'é
crit
ure
9
8
61-68
Ou
date
d'
arrêté
si
globalisé
Libelle
Libellé
de
l’écriture
X
100
69-168
CodEcrit
Code
écriture
9
2
169-170
PEC,
recette
nu
m
éraire...
Im
putation
Im
putation
bu
dgétaire
X
10
171-180
Servie
à
l'initiative
du
co
m
ptable
pour
les
écrit
ures
à
régular
iser
(pa
r exe
m
pl
e
re
ce
tte
a
va
nt
é
m
is
si
on
d
u
tit
re
)
U
til
isé
e
po
ur
en
re
gi
str
em
en
ts
de
ty
pe
4
12
JOURNAL OFFICIEL DE LA RéPUBLIQUE FRANçAISE
23 décembre 2010
PROTOCOLE
OCRE
- ENREGISTREMENT
UNIQUE
Nom
de
la
zon
e
Si
gn
ifi
ca
tio
n
Nature
Longueur
Po
sit
io
n
Observations
Montant
Montant
9
17
181-197
Zone
m
ontant
signée
RefStab
le
Référence
X
15
198-212
Identif
iant
stable
débiteur/cr
éancier
U
til
isé
e p
ou
r e
nr
eg
ist
re
m
en
ts
de
ty
pe
1
et
2
No
m
Créancier/Déb
iteur
X
30
213-242
No
m
déb
iteur
ou
créancier
U
til
isé
e p
ou
r e
nr
eg
ist
re
m
en
ts
de
ty
pe
1
et
2
Situation
Situation
du
re
co
uv
re
m
en
t
9
4
243-246
Suivi
contentieux
(LR,
Cdt...)
U
til
isé
e p
ou
r e
nr
eg
ist
re
m
en
ts
de
ty
pe
1
et
2
DateActe
Date
de
l'acte
9
8
247-254
Date
de
l'acte
de
poursuite
U
til
isé
e p
ou
r e
nr
eg
ist
re
m
en
ts
de
ty
pe
1
et
2
ColP503
Co
de
co
lle
ct
iv
ité
P
50
3
9
3
255-257
Unique
m
ent
pour
ty
pe
art
=
3
(P503)
BudP503
Code
budget
P503
X
2
258-259
Unique
m
ent
pour
ty
pe
art
=
3
(P503)
PROTOCOLE
OCRE
- ENREGISTREMENT
UNIQUE
Nom
de
la
zon
e
Si
gn
ifi
ca
tio
n
Nature
Longueur
Position
Observations
Monnaie
Code
m
onnaie
X
1
260
Filler
X
26
261-286
Version
Version
fichier
X
1
287
Nu
m
éro
version
protocole
Support
Code
support
9
2
288-289
Ty
pe
de
supp
ort
m
agnétiqu
e
Ty
pe
Ty
pe
a
rti
cl
e
9
1
29
0
1
=
tit
re
2
=
m
and
at
3
=
P503
4
=
tie
rs
ANNEXE 3
BUDGET PRIMITIF PAR NATURE
IV - ANNEXES - ELEMENTS DU BILAN -
ETAT DE LA DETTE, REPARTITION
DE L’ENCOURS (TYPOLOGIE)
1
JOURNAL OFFICIEL DE LA RéPUBLIQUE FRANçAISE
23 décembre 2010
IV
–
A
N
N
EX
ES
IV
ELEMENT
S
DU
BI
LA
N
–
ETAT
DE
LA
DET
TE
REPARTITION
DE
L’
ENCOURS
(TYPOLOG
IE)
Str
uct
ures
In
dic
es
so
us
-ja
ce
nt
s
(1
)
In
dic
es
en
eu
ro
s
(2
)
In
dic
es
in
fla
tio
n
fra
nç
ais
e o
u z
on
e e
ur
o
ou
éc
ar
t e
nt
re
ce
s
ind
ice
s
(3
)
Ec
ar
ts
d’
in
dic
es
zo
ne
eu
ro
(4
)
In
dic
es
ho
rs
zo
ne
eu
ro
et
éc
ar
ts
d’
ind
ice
s d
on
t l
’u
n e
st
un
in
dic
e h
or
s z
on
e e
ur
o
(5
)
Ec
ar
ts
d’
in
dic
es
hors
zo
ne
eu
ro
(6
)
Au
tre
s i
nd
ice
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
(A
) T
au
x f
ixe
si
m
pl
e.
Ta
ux
va
ria
bl
e s
im
ple
. E
ch
an
ge
de
ta
ux
fix
e co
nt
re
ta
ux
va
riable
ou
in
versem
ent.
Ec
ha
ng
e d
e t
au
x s
tru
ctu
ré
co
nt
re
ta
ux
va
ria
ble
ou
tau
x f
ixe
(s
en
s u
niq
ue
).
Ta
ux
va
ria
bl
e s
im
ple
pla
fo
nn
é (
ca
p)
ou
en
ca
dr
é (
tu
nn
el)
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
(B
) B
ar
riè
re
si
mp
le.
P
as
d’
eff
et
de
le
vie
r
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
(C)
Optio
n d
’éc
ha
nge
(swa
pt
ion
)
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
(D
) M
ul
tip
lic
at
eu
r j
us
qu
’à
3
; m
ul
tip
lic
at
eu
r j
us
qu
’à
5 c
ap
é
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
(E
) M
ult
ipl
ica
teu
r j
us
qu
’à
5
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
(F
) A
ut
re
s t
yp
es
de
st
ru
ctu
re
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
ANNEXE 4
BUDGET PRIMITIF PAR NATURE
IV - ANNEXES - ELEMENTS DU BILAN -
EQUILIBRE DES OPERATIONS FINANCIERES
18
JOURNAL OFFICIEL DE LA RéPUBLIQUE FRANçAISE
23 décembre 2010
IV – ANNEXES
IV
ELEMENTS DU BILAN
EQUILIBRE DES OPERATIONS FINANCIERES – DEPENSES
DETAIL DES DEPENSES
Art. (1) Libellé (1) budget précédentPour mémoire Propositions du président Vote du conseil régional (2)
DEPENSES TOTALES (I) =A + B + C + D I
HORS CHARGES TRANSFEREES (II) =A + B + C II
16 Emprunts et dettes assimilées (A)
163 1641 1643 16441 1671 1672 1678 1681 1682 1687 Emprunts obligataires Emprunts en euros Emprunts en devises Opérations afférentes à l’emprunt
Avances consolidées du Trésor Emprunts sur comptes spéciaux du Trésor
Autres emprunts et dettes Autres emprunts Bons à moyen terme négociables
Autres dettes
Autres dépenses financières (sous-total) (B) 10 Reversement de dotations et fonds divers 139 Remboursement de subventions
26 Participations et créances rattachées
261
266 Autres formes de participation Titres de participation
27 Autres immobilisations financières
271 272 273 274 275 276
Acquisition de titres immobilisés (droits de propriété) Acquisition de titres immobilisés (droits de créance)
Comptes de placement (long terme) Prêts accordés Dépôts et cautionnements versés
Autres créances immobilisées
Transferts entre sections = C + D
Reprises sur autofinancement antérieur (C)
10… 139 ...
Dotations, fonds divers et réserves Subv d'invest transférées au compte de résultat
…
Charges transférées (D) = E + F + G Travaux en régie (E)
2...
Charges à répartir sur plusieurs exercices (F)
481…
Stocks et en-cours (G)
3…
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la région ; (2) Crédits de l’exercice votés lors de la séance ;
Détail des comptes 16449 et 166 en dépenses
Art. Libellé Pour mémoire
budget précédent Propositions du président Vote du conseil régional 16449 Opérations afférentes à l’option de tirage sur
ligne de trésorerie 166 Refinancement de dette
IV – ANNEXES
IV
ELEMENTS DU BILAN
EQUILIBRE DES OPERATIONS FINANCIERES – RECETTES
DETAIL DES RECETTES
Art. (1) Libellé (1) budget précédent Pour mémoire Propositions du président Vote du conseil régional (2)
RECETTES (RESSOURCES PROPRES) = a+b+c+d III
Ressources propres externes (a)
10222
10228 Autres fonds globalisés FCTVA
Autres recettes financières (b)
138 Autres subventions d’investissement non transférables 2.. Immobilisations
024 Produits des cessions Transferts entre sections (c)
28 … 481…
…
Amortissement des immobilisations …
Charges à répartir sur plusieurs exercices …
021 Virement de la section de fonctionnement (d)
Déficit
(I) - (III)
Excédent
(III) - (I)
Résultat hors charges
transférées = III - II
Solde des op. financières
Montant
Dépenses financières (I)
IRecettes financières (III)
IIISolde (recettes – dépenses)
IV = III – I(3)
Solde net hors créances sur autres collectivités
publiques (c/2763) et charges transférées (D) (4)
IV – c/2763 – D
(3)
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la région. (2) Crédits de l’exercice votés lors de la séance.
(3) Indiquer le signe algébrique.
(4) Ces créances et charges peuvent être financées par emprunt.
Autres ressources financières ne faisant pas partie des ressources propres (c/16449 et c/166)
Art. Libellé budget précédent Pour mémoire Propositions du président Vote du conseil régional 16449 Opérations afférentes à l’option de tirage sur
ligne de trésorerie 166 Refinancement de dette
ANNEXE 5
BUDGET PRIMITIF PAR NATURE
IV - ANNEXES - DECISIONS EN MATIERE DE TAUX
DE CONTRIBUTIONS
22
JOURNAL OFFICIEL DE LA RéPUBLIQUE FRANçAISE
23 décembre 2010
IV – ANNEXES
IV
DECISIONS EN MATIERE DE TAUX DE CONTRIBUTIONS
– ARRETE ET SIGNATURES
DECISIONS EN MATIERE DE TAUX DE CONTRIBUTIONS
Libellés Bases notifiées (si connues à la date de vote) ou assiettes Variation des bases ou assiettes/N - 1 Taux appliqués par décision du conseil régional Variation de taux/N - 1 Produit voté par le conseil régional Variation du produit/N - 1
Taxe intérieure sur les produits pétroliers Taxe sur les permis de conduire Taxe sur les certificats d’immatriculation des
véhicules
Taxe spéciale de consommation de produits pétroliers (1)
Taxe sur le transport public aérien et maritime (1) (2) Taxe relative à l’octroi de mer (1) Droits assimilés au droit d’octroi de mer auxquels
sont soumis les rhums et spiritueux (1) Droit de francisation et de navigation corse (2)
Droit de passeport en Corse (2) Droit de consommation sur les tabacs en Corse (2)
Taxe spéciale d’équipement (3) …(4)
TOTAL GENERAL …... …...% …... …...%
(1) Taxeperçue par les régions d’outre-mer.
(2) Taxe perçue par la collectivité territoriale de Corse. (3) Taxe perçue par la région Ile-de-France.
ANNEXE 6
BUDGET PRIMITIF PAR FONCTION
IV - ANNEXES - ELEMENTS DU BILAN -
ETAT DE LA DETTE, REPARTITION
DE L’ENCOURS (TYPOLOGIE)
24
JOURNAL OFFICIEL DE LA RéPUBLIQUE FRANçAISE
23 décembre 2010
IV
–
A
N
N
EX
ES
IV
ELEMENT
S
DU
BI
LA
N
–
ETAT
DE
LA
DET
TE
REPARTITION
DE
L’
ENCOURS
(TYPOLOGIE)
Str
uct
ures
In
dic
es
so
us
-ja
ce
nt
s
(1
)
In
dic
es
en
eu
ro
s
(2
)
In
dic
es
in
fla
tio
n
fra
nç
ais
e o
u z
on
e e
ur
o
ou
écart
en
tre
ces
ind
ice
s
(3
)
Ec
ar
ts
d’
in
dic
es
zo
ne
eu
ro
(4
)
In
dic
es
ho
rs
zo
ne
eu
ro
et
éc
ar
ts
d’
ind
ice
s d
on
t l
’u
n e
st
un
in
dic
e h
or
s z
on
e e
ur
o
(5
)
Ec
ar
ts
d’
in
dic
es
ho
rs
zo
ne
eu
ro
(6
)
Au
tre
s i
nd
ice
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
(A
) T
au
x f
ixe
si
m
pl
e.
Ta
ux
va
ria
bl
e s
im
ple
. E
ch
an
ge
de
ta
ux
fix
e co
nt
re
ta
ux
va
riable
ou
in
versem
ent.
Ec
ha
ng
e d
e t
au
x s
tru
ctu
ré
co
nt
re
ta
ux
va
ria
ble
ou
tau
x f
ixe
(s
en
s u
niq
ue
).
Ta
ux
va
ria
bl
e s
im
ple
pla
fo
nn
é (
ca
p)
ou
en
ca
dr
é (
tu
nn
el)
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
(B
) B
ar
riè
re
si
mp
le.
P
as
d’
eff
et
de
le
vie
r
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
(C)
Optio
n d
’éc
ha
nge
(swa
pt
ion
)
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
(D
) M
ul
tip
lic
at
eu
r j
us
qu
’à
3
; m
ul
tip
lic
at
eu
r j
us
qu
’à
5 c
ap
é
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
(E
) M
ult
ipl
ica
teu
r j
us
qu
’à
5
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
No
mb
re
de
pr
od
uit
s
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
%
de
l’e
nc
ou
rs
(F
) A
ut
re
s t
yp
es
de
st
ru
ctu
re
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
M
on
tan
t e
n e
uro
s
ANNEXE 7
BUDGET PRIMITIF PAR FONCTION
IV - ANNEXES - ELEMENTS DU BILAN -
EQUILIBRE DES OPERATIONS FINANCIERES
2
JOURNAL OFFICIEL DE LA RéPUBLIQUE FRANçAISE
23 décembre 2010
IV – ANNEXES
IV
ELEMENTS DU BILAN
EQUILIBRE DES OPERATIONS FINANCIERES – DEPENSES
DETAIL DES DEPENSES
Art. (1) Libellé (1) budget précédentPour mémoire Propositions du président Vote du conseil régional (2)
DEPENSES TOTALES (I) =A + B + C + D I
HORS CHARGES TRANSFEREES (II) =A + B + C II
16 Emprunts et dettes assimilées (A)
163 1641 1643 16441 1671 1672 1678 1681 1682 1687 Emprunts obligataires Emprunts en euros Emprunts en devises Opérations afférentes à l’emprunt
Avances consolidées du Trésor Emprunts sur comptes spéciaux du Trésor
Autres emprunts et dettes Autres emprunts Bons à moyen terme négociables
Autres dettes
Autres dépenses financières (sous-total) (B) 10 Reversement de dotations et fonds divers 139 Remboursement de subventions
26 Participations et créances rattachées
261
266 Autres formes de participation Titres de participation
27 Autres immobilisations financières
271 272 273 274 275 276
Acquisition de titres immobilisés (droits de propriété) Acquisition de titres immobilisés (droits de créance)
Comptes de placement (long terme) Prêts accordés Dépôts et cautionnements versés
Autres créances immobilisées
Transferts entre sections = C + D
Reprises sur autofinancement antérieur (C)
10… 139 ...
Dotations, fonds divers et réserves Subv d'invest transférées au compte de résultat
…
Charges transférées (D) = E + F + G Travaux en régie (E)
2...
Charges à répartir sur plusieurs exercices (F)
481…
Stocks et en-cours (G)
3…
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la région. (2) Crédits de l’exercice votés lors de la séance.
Détail des comptes 16449 et 166 en dépenses
Art. Libellé Pour mémoire
budget précédent
Propositions du
président Vote du conseil régional 16449 Opérations afférentes à l’option de tirage sur
ligne de trésorerie 166 Refinancement de dette
IV – ANNEXES
IV
ELEMENTS DU BILAN
EQUILIBRE DES OPERATIONS FINANCIERES – RECETTES
DETAIL DES RECETTES
Art. (1) Libellé (1) budget précédent Pour mémoire Propositions du président Vote du conseil régional (2)
RECETTES (RESSOURCES PROPRES) = a+b+c+d III
Ressources propres externes (a)
10222
10228 Autres fonds globalisés FCTVA
Autres recettes financières (b)
138 Autres subventions d’investissement non transférables 2.. Immobilisations
954 Produits des cessions Transferts entre sections (c)
28 … 481…
…
Amortissement des immobilisations …
Charges à répartir sur plusieurs exercices …
951 Virement de la section de fonctionnement (d)
Déficit
(I) - (III)
Excédent
(III) - (I)
Résultat hors charges
transférées = III - II
Solde des op. financières
Montant
Dépenses financières (I)
IRecettes financières (III)
IIISolde (recettes – dépenses)
IV = III – I(3)
Solde net hors créances sur autres collectivités
publiques (c/2763) et charges transférées (D) (4)
IV – c/2763 – D
(3)
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la région. (2) Crédits de l’exercice votés lors de la séance.
(3) Indiquer le signe algébrique.
(4) Ces créances et charges peuvent être financées par emprunt.
Autres ressources financières ne faisant pas partie des ressources propres (c/16449 et c/166)
Art. Libellé Pour mémoire
budget précédent
Propositions du
président Vote du conseil régional 16449 Opérations afférentes à l’option de tirage sur
ligne de trésorerie 166 Refinancement de dette
