Indicateurs de qualité des parcours de soins en soins primaires : revue systématique de la littérature
65
0
0
Texte intégral
(2) >
(3)
(4) . . / ( 6!745 !37-(6# !524 0745 ! 50(/5!/50(/524(.(4!5N!97! 5<56#.6(37! !--(66#4674! # . +)0-)/ ($-& "- ) / 0- ( $( - . (/ /.)0/ (0 +0&$,0 ' (/ & DC()1 '- ECDH8+- & 2( - & EJ! 1-$ -DLKL#' -3?JF@ . $- /-$ /# . ) / 0-$+#($ 2 %$)! +(" (% )) +( !"!&&
(5) 8( )! $* %$)! +(" (% )) +("!,! ( 7)) )) +( %$)! +(" (% )) +()" 8)) )) +(. .
(6) . E. . .
(7) . F. .
(8) . G. .
(9) . H. .
(10) . I. .
(11) . J. !4 (6076 H 04 7;.!. 4!5 7+74<C0/5(!74-!40%!55!74 0%-(&!4C0/5(!74-! 40%!55!747#4(/C!60/5(!74-!40%!55!746 (/(C37(.H0/6%(6-H'0//!74 !+7&!4 ! 649(-F !4 (74(2'/(!07 '!=C2074-H( #! ! !649(-C2074-H( !!6-!5076(!/22046#6076 7-0/& ! !66!6'"5!B !4 (6076!5-!52!450//!537(0/6246( (2#7; 0/55079!/(45 ! !6(/6!4/6E-!5 (%%#4!/655!49( !5 !-H'12(6- !4#+75C-.# ! (/!(/6!4/!C-&</# 0O-!5%0754(4!5 7 L0/<PC-!574&!/ !5O07/&(!!6-!507/GPC-!W(.(!=O5(5(C37!-37!5 0/5 5079!/(45BPF !4 (7;45 #41.!07=(!6!49/! !!44! !.H90(4%(607 -(!4-! !5 H74&!/ !C!6 !.HO/075P90(42!4.(5 ! 0/5647(4!7/ !7240+!6DMP !4 (7;45/(!-52!!69!5/!= !.H90(4 7!(--( /5-!745 (/!65C!6 ! .H90(4%(6240%(6!4 !-!74!;2#4(!/ !G !4 (#&-!.!/67;.# ! (/537(0/6246( (2#7; 0/55079!/(45 !-H!;6!4/6C /06..!/6-!545-(9(!44 '/ C74#-(!/!7C!6(4&(/(!4 (60G !4 (7; 02(/537(0/6.437# !6(/6!4/6 !64"5 0/55079!/(45B M !5'40.5OT9(!/50/%(6 !52!6(65 (+07;2!/ /637!6#-"9!-!5 '!97; T4 " '!6!44! 7 !PC37H0/ # 079!469! -!57 C!637(4!56!40/625-0(/ !/075O0/ -H!52"4!P M !54 07 <, !5 4(M//!OT !56-7/ (%/%4!T(-.!%76 !2!6(620/!<BP0/9075(.!C 4!56!=25-0(/ M !50.4(5FF37(5H!/90/6C.(537(/075 0.2&/!40/6!/ 04!-0/&6!.25O!6<H (/6#4$6BP0/!56./B M!6!/%(/.(-<0/OT%!6! !5-7.(!4!5PC37(!56/064! !--! # 079!46!M.(6(# ! !6(/6!4/6B 6.!4 (7; 02(/5/0/.# ! (/5Oa 0/ '0(;P37(/07557(9!/6 !27(52-75(!745//#!5C!6 37(5!40/6!/ 04!-0/&6!.250/-H!52"4!J74 9 '!=-!50-!;KO-!540 ,!745607-075(/5C -!5 !/6(56!590(40//(5C-!5&-0 !M64066!7459-!/6(/0(5C-!5%7;-<0//(59-!/6(/0(5C-!5 24(5(!/5 ! /-(!7!C-!524(5(!/5 7^".!C-!5&4!/0 -0(5O6&4!9!(&72PC-!52(-06!5 94(.!/6590<4 5C!6-!52'4. (!/524!537!57(55!5G!6!/%(/-!594(5!6%7; 37# # 0(5GP !4 (!/%(/.%.(--!C.!524!/65C.0/%4"4!C37(.!5076(!//!/6 !27(55(-0/&6!.25C!6 37(+H!52"4!5!40/6%(!45 !.0(FFFO.0/%(-5.0/%(-5BPF !/!5(5 0..!/690754!.!4 (!4 20746076 !37!9075.H9!=22046#+7537H( (G !4 (755(6076!. !--!M%.(--!37(755(246( (2# !+!57(57+074 H'7(G 0746!4.(/!4C.!4 (0-"/!G !/H(25 !.0652074 # 4(4!-! 0/'!7437!67.H5 22046#+7537H( (C!66076-! 0/'!749!/(4G /5XW+07452074(/9!45!4-!541-!5DMP /%(/C7/!2!6(6!2!/5#!2074 !7;37(74(!/6 8$64!-G.
(12) . K. -! !5.6("4!5 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333B <. 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333<;. =.
(13) 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333<>. >.
(14) 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333<@ >3< )(!&*!%$ "4!$"+)!%$ *") " *!%$ )(*!" )33333333333333333333333333333333333333333333333333333<@ F:D:D
(15) $// -/0- +-$'$- :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::DH F:D:E
(16) $// -/0- "-$. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::DH F:D:F
(17) $// -/0- . )( $- :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::D H >3= (* (!)*!'+ ) ) *+ )333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333<B >3>
(18) )# * % ) ( *!%$4+$&(%+() )%!$)333333333333333333333333333333333333333333333333333333333<C F:F:D
(19) +-) ..>'++$(":::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::D K F:F:E
(20) .' /#) . )(. (.0.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::DK F:F:F
(21) ; 2+&)-/$)( . .)$(. 0+/$ (/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::DK F:F:G
(22) .0/- .' /#) .:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::DK >3?
(23) 4 ,"+*!%$ )&(%+() )%!$)&( )!$!* +() '+"!* 333333333333333333333333333333333=; F:G:D
(24) .$( $ / 0-. ./-0 /0- ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::EC F:G:E
(25) .$( $ / 0-. +-) ..0.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::EC F:G:F
(26) .$( $ / 0-. - .0&//.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ED >3@
(27) )%+*!")).)* #*!'+ )4 ,"+*!%$ )&(%+() )%!$)33333333333333333333333333333333333333333=A F:H:D
(28) - '++$("::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::EI F:H:E
(29) ;(&3. )()' /-$,0 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::EI F:H:F
(30) )( +/ 1-$( ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::EJ F:H:G
(31) .0/- .)0/$&.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::EJ >3A
(32) ) " # $*) !"!** +() *" )((! ( ) )&(%+() )%!$)33333333333333333333333333333333333=D F:I:D
(33) - /$)(:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::EL F:I:E
(34) )(/ (0:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::EL F:I:F
(35) .0++)-/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::EL F:I:G
(36) ;)-"($./$)(::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::FC F:I:H
(37) )''0($ /$)( /& ))- $(/$)(::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::FC F:I:I
(38) !)-'/$)(::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::FD F:I:J
(39) ; 0 /$)( .+/$ (/.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::FD F:I:K
(40) ; 1&0/$)(:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::FD F:I:L
(41) .' .0- .$( $//$1 .::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::F D F:I:DC
(42) .()01 && ./ #()&)"$ . )''0($ /$)( / ;$(!)-'/$)(:::::::::::::::::::::::::::::::FD F:I:DD
(43) .- ..)0- .:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::F E >3B
(44) )& ()& *!, )333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333>> F:J:D
(45) . '(" -::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::FF F:J:E .+- )0-.' ( .+- ;0/- .+-)! ..$)(( &.,0 .' $(.::::::::::::::::::::::::::::::FG F:J:F
(46) ; 2 '+& ("&$. .<&$($ &)''$..$)($("-)0+.=::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::FH F:J:G
(47) + - +/$)( & )(/$(0$/ :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::FH . ?. 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333>A. ?3< )+"**&(!$!&"2" )!$!* +() '+"!* 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333>A G:D:D
(48) .$( $ / 0-. - .0&//.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::FI G:D:E
(49) .$( $ / 0-. +-) ..0.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::FI G:D:F .&/ -(/$1 .9& .$( $ / 0-. )'+).$/ . /&;++-)+-$/ ( ..::::::::::::::::::::::::::::::::FI ?3= )+"**)) %$!( )3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333>C G:E:D
(50) .)0/$&. ; 1&0/$)(:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::FK G:E:E
(51) .--$ - . /! $&$// 0-. .+- )0-. .)$(.8& .+ -.+ /$1 .:::::::::::::::::::::::::::::FL.
(52) . L ?3> %( ) *"!#!* ) $%*( *(,!"33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333?= G:F:D % /$! - # - # ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::G E G:F:E 3+ ; /0 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::GE G:F:F /#) - # - # ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::GE G:F:G 0 + (. - .- .0&//.7::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::GF G:F:H
(53) ./-102.$'$&$- .0(*/- ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::GG . @.
(54) 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333?@. A.
(55) 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333?A. B. 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333@A 7 '+*!%$ ( ( +*!"!) )+(+ 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333@A 7 *!"+5#% "% &*! $*&* -.)*%*( *# $*6333333333333333333333333333333333333333333333333333333@B 7 &**!%$ "4%+*!" 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333@C 7 *!" "4%+*!"3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333@D 7 " +( &!*+"*! )! ( $*)!$!* +()( *(%+, )$)+$*(,!")!#!"!( +$%*( 3 A<. 4 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333A= 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333A>. (/-) 0 /$)(::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::IF /#) .:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::IF .0&/.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::IF $. 0..$)(:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::IF 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333A?. (/-) 0 /$)(::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::IG / -$ &. /' /#) .:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::IG .0&//.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::IG $. 0..$)(:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::IG. . .
(56) . DC. X !550(/524(.(4!50/6#6# #%(/(524-H4&/(56(0/0/ (-! !-/6#OP-045 !- 0/%#4!/ ! H-.M604&/(5#!!/X`^_OXPF -550/6 4 6#4(5#524- 2 (6#5574!4 !5 6(9(6#5--/6 !- #-(94/ ! !50(/5+7537H7; 6(0/5 !5/6#27 -(37!!624-H!/5!. -! !520-(6(37!5 0/64( 7/6.#-(04!4-5/6#F/4/ !C-!550(/524(.(4!550/6!/ 4#5 24--0( 12(6-C6(!/65C/6#!6!44(60(4!5O POYPF--!/!4!564!(/625-!5240%!55(0//!-5 246( (2/67;50(/524(.(4!5.(524-!!/24(04(6# !5.# ! (/5&#/#4-(56!5C2'4. (!/5C !/6(56!5C(/%(4.(!45!6,(/#5(6'#42!76!5F H(.2046/ ! !5 50(/5 24(.(4!5 2074 7/ 5<56".! ! 5/6# 2!4%04./6 #6# #.0/64#! 2-75(!7454!24(5!5OZPF H27 -(#7/422046!/YWW_ /5-!37!-!--!20(/6!-H(.2046/ ! !550(/524(.(4!5!6-/# !55(6# !4! '!4 '! /5 ! 0.(/!O[PF64%(!- .0/64#37!-!5 2<59! 7/5<56".! !50(/524(.(4!52!4%04./60/6 !5.!(--!7454#57-665 !50(/5C!6 !5 0865 .0(/ 4!5O\PCO]PF -75 !/ 04!C 7/! #67 ! .0/64# 37! -!5 20-(6(37!5 #9-7/6 !6 #9!-022/62-7616-!550(/524(.(4!537!-!550(/5'052(6-(!459(!/6 !5.!(--!7454#57-665 !/6!4.! !50(/5OZPF!2!/ /6C-H#9-76(0/ /5-!5! 6!74 !-5/6# H 04 0..!/ # 24 -! 5! 6!74 '052(6-(!4O^PF H 04 5075 7/! %04.! !5 4(26(9! 9! !/ 4/ ! -H&!/ ! 6(0/-! 2074 -! #9!-022!.!/6 ! -H9-76(0/ # ( -! !/ X``WC 37( 9(6 90 6(0/ #9-7!4#&-!.!/6-!55646#&(!5!/.# ! (/!-( #4-!D27(5-H&!/ !6(0/-! H 4# (66(0/ !6 H9-76(0/!//6#24-!504 0/// !5 !X``]F!5&!/ !5 H#9-76(0/0/6 #9!-022# 7/! .#6'0 0-0&(! H#9-76(0/ !5 5647 674!5 '052(6-("4!5 O 4# (66(0/P !6 !5 0//!5 246(37!5O4#%#4!/6(!-5PF(5 !5 #.4 '!5/H9(!/637!2!7 ! 0/5#37!/ !5 7 (4!5F 4! '!4 '!2074-H.#-(046(0/ !-37-(6# !550(/524(.(4!55H227(!574 !/0. 4!7; 6497;76(-(5/6 !5(/ ( 6!745 !37-(6# !550(/5O_PF!56497;!;(56!/6 !27(5-!5//#!5 X`_WC !6 - /06(0/ H(/ ( 6!745 ! 37-(6# !5 50(/5 /06..!/6 #6# #9!-022#! 24 0/ ! (/F -240205# ! -55!4-!5(/ ( 6!745!/(/ ( 6!745 !5647 674!C !240 !5575C !6 !4#57-665O`PC-! 76#6/6 !46(0/-(5!4-!5(/6!49!/6(0/52074+7&!4 !-!74!%%( (6#F H0 +! 6(% !56497;574-37-(6# !550(/524(.(4!!56 0/ H!/.#-(04!4-!7437-(6#.(5 755( H!/ #.0/64!4-2-75M9-7!C !./("4!+756(%(!4-!5%(// !.!/6527 -( 59!45-!550(/5 24(.(4!5!/&#/#4-!69!45 !46(/!5(/6!49!/6(0/5!/246( 7-(!4F/!4!97!5<56#.6(37! ! -(66#4674!247!!/YWXW4! 7!(--(-!5(/ ( 6!745 !37-(6#!/50(/524(.(4!527 -(#5-045F --! # 4(62-75(!745240+!65/6(0/7;!6(/6!4/6(0/7; !4! 7!(- H(/ ( 6!74537-(6# !50(/5 24(.(4!5OXWPCOXXPF 4! '!4 '!574-37-(6# !550(/52!4.!6#&-!.!/6 !20(/6!4-H(/6#4$6 !5 '/&!.!/65 !.0 ! !4#.7/#46(0/F/.!6-H !/6574-%04%(6(56(0/C649!45-!54#.7/#46(0/5 -2!4%04./ !FH 04 -H'12(6-9! -YO64(%( 6(0/-H 6!PC37( 4# (6!-!55647 674!5 '052(6-("4!5!6-!5 (%%#4!/655!49( !55!-0/ !5 4".!524!//6!/ 0.26!-!5 6!54#-(5#5 !6-!74/0. 4!C37( 0(9!/6 0/ $64!J#9-7#5K7249/6F7(5!/.# ! (/!. 7-60(4! 9! !/ 4/ ! -! O0/646 S.#-(046(0/ !5 246(37!5 (/ (9( 7!--!5P !/ YWW`C 4!-<# !/57(6!24-O#.7/#46(0/5740 +! 6(%5 !5/6#27 -(37!PF H.#-(046(0/ !-37-(6# !5 50(/5 !6 ! -H!%%( (!/ ! 37( !/ # 07-! !56 (%%( (-! #9-7!4C !6 2-75(!745 #67 !5 50/6 (5 04 /6!5OXYPCOXZPCOX[PF .
(57) . DD. .!574! !-37-(6# !550(/524(.(4!524 !5(/ ( 6!745J(50-#5K2!76!/64(/!47/! 2240 '!%4&.!/6#!C 5#!574 !50 +! 6(%56402 07466!4.!OX\PF
(58) 4(/&055H!56(/6#4!55#! !/YWXW7; (.!/5(0/5 !550(/524(.(4!5C!67;-(!/537H(-!;(56(6!/64! !5 (.!/5(0/5!6 !.!(--!7454#57-665 !50(/5OX]PF/!4!97! !-(66#4674!574-!5 (%%#4!/65(/ ( 6!745 ! 37-(6##6#.!/#!OX^PF/!.!(--!74! 004 (/6(0/ !550(/5C/06..!/6 /5-! 4! ! 24 0745 !50(/5!6 !246(37!52-74( (5 (2-(/(4!5C#6(6550 (#! !.!(--!7454#57-665 ! 50(/5!6 !5 0865.0(/ 4!5F !52!452! 6(9!5 !4! '!4 '!20744(!/6 0/ 5H227<!45747/!2240 '!2-7564/59!45-!C &-0 -!!6 !/64#!574-!26(!/6!64!52! 6/6-H!/5!. -! !5 '.25 !524(5!!/ '4&!F/ 5H(/52(4/6 7 .0 "-! '052(6-(!4 7 26(!/6 64 !74OX_PC (- 20744(6 $64! (/6#4!55/6 ! 5H227<!4574-!524 0745 !50(/5. 7-60(4!52074 0/5647(4! !66!2240 '! H#9-76(0/ 64/59!45-!F ! /0. 4!75!5 #67 !5 (/6!4/6(0/-!5 0/6 .0/64# !5 # 465 (.2046/65 ! 37-(6# !246(37!5!/64!-!5 (%%#4!/652<5!675!(/ !.$.!52<5OX`PC!6 !5 0//#!5 57&&"4!/637!-H76(-(56(0/ !524 0745 !50(/52!4.!664(6 !4# 7(4! !594(6(0/5OYWPF !24 0745 !50(/5#6# #%(/( 0..!-5#37!/ !026(.-! H(/6!49!/6(0/5 !5 (%%#4!/65 240%!55(0//!-5 ! 5/6# /5 -! 76 H7/ (&/056( 07 H7/! 24(5! !/ '4&!OYXPCOYYPF - .0/64# 7/! !%%( (6# !/ 6!4.! H.#-(046(0/ ! - 37-(6# !5 50(/5C ! .(/(.(56(0/ !5 #-(5 ! 24(5! !/ '4&! !6 H76(-(56(0/ ! 4!55074 !5C !6 H026(.(56(0/ ! - 37-(6# !5 50(/5OYZPF .- (!/H!562-7597! 0..!7/!57 !55(0/ S#9#/!.!/65(/ #2!/ /65.(5 0..! 7/ 6076C (.2-(37/6 ! .7-6(2-!5 6!745 37( !;# 76!/6 ' 7/ ! .7-6(2-!5 6(0/5 0/6(-%76 004 0//!4-24(5!!/ '4&!!/64!-9(--!!6-S'12(6-7 0745 76!.25!65747/ 6!44(60(4! 0//#C!/ #%(/(55/6(/5(7/J24 0745 !50(/5K 726(!/6F !6!%%!6C-H076(- 7J26(!/664 !74K#6#4# !..!/6 4##F!66!.#6'0 ! H#9-76(0/ ! -37-(6# !550(/5'052(6-(!452!4.!6 H/-<5!4 !./("4!4#64052! 6(9!-!24 0745 H7/ 26(!/6 !-H.0/6 !50/'052(6-(56(0/+7537H-H9-C!/#9-7/6-!5240 !5575 !50(/5C-!5 04&/(56(0/5!6-!55<56".!537( 0/ 074!/6524(5!!/ '4&!F--!#6# #9!-022#!!6 !;2#4(.!/6#!!/4/ ! /5-! 4! !-H#90-76(0/ !5.#6'0 !5 !9(5(6!5 ! !46(%( 6(0/ !5#6 -(55!.!/65 !5/6#C!/5H227</6574-H!;2#4(!/ ! H764!52<56!--!37! !--! !- 0(/60..(55(0/7;665M/(5OY[PF !524 0745 !50(/5224(55!/6 0/ H7/(/6#4$6.+!74 /5-H.#-(046(0/ !-37-(6# !6 !-H!%%( (!/ ! !550(/524(.(4!5OX`PF (5(- 0/9(!/6 !24!/ 4!!/ 0.26!-!5 '/&!.!/65 72<5&!5/(6(4!/06..!/69! -64/5(6(0/#2( #.(0-0&(37!F9! -H7&.!/66(0/ !-24#9-!/ ! !5.- (!5 '40/(37!5 !6-!9(!(--(55!.!/6 !-2027-6(0/C-!5 !50(/5 !5/6#50/6 (%%#4!/65!6-!524(5!5!/ '4&!5 .!66!/6-H !/6574-! '.2 !-24#9!/6(0/C!6 7 #2(56&!OY\PF !/(9!7 ! 0.2-!;(6# !524(5!5!/ '4&!/# !55(4!57&.!/6!!6- 004 (/6(0/ !550(/5 !9(!/6(/ (52!/5 -! 2074-!526(!/65-!52-75 0.2-!;!5F !5 .0 !5 H!;!4 ( !5 '/&!/6 #&-!.!/6 9! 7/ #9!-022!.!/6 !5 #37(2!5 ! 50(/5 24(.(4!5 004 0//#!5/06..!/675!(/ !5.(50/5!621-!5 !5/6#2-74(240%!55(0//!--!5 OPF !5.0 -(6#5 H!;!4 ( !0/6#90-7#9! -90-0/6#@ !649(--!4!/#37(2! !./("4! 004 0//#!2074-!5240%!55(0//!-5!/!;!4 ( !!6-!5%76745.# ! (/5OY]PCOY^PF!37!-37!5 (=(/!5!/YWXWC-!/0. 4! !5 #255#@-!5[WW%(/YWXZC!62-75 !XWWW#37(2!550/6 66!/ 7!5 2074 # 76 YWX] H24"5 - # #46(0/ 4/ (5! !5 (50/5 !6 1-!5 ! /6# OPOY_PF .
(59) . DE. /5 ! 0/6!;6! H#90-76(0/ !5 246(37!5 O4!&4072!.!/65 2-74( 240%!55(0//!-5C 4#.7/#46(0/5-2!4%04./ !PC H#90-76(0/#2( #.(0-0&(37!O7&.!/66(0/ !-H(/ ( !/ ! !5.- (!5 '40/(37!5!6 !5 !50(/5!/ 004 (/6(0/PC!6 H#90-76(0/ !5 !50(/5O24(5!!/ '4&!2-75&-0 -!C2-75;#!574-24#9!/6(0/PC(-24)6(/6#4!55/6 ! '!4 '!4.#-(04!4 - 37-(6# !6 -H!%%( (!/ ! !5 50(/5 24(.(4!5C 7 649!45 !524 0745 ! 50(/5 !/64#5 574 -! 26(!/6F 074 04 !4 !66!37!56(0/ /5-2!452! 6(9! H7/ #9!-022!.!/6 ! !6;! !4! '!4 '! !/4/ !C/064!#67 !9(5(6#6 -(4 /57/24!.(!46!.257/#66 !5-(!7; !--(66#4674! !;(56/6574-!5#9-76(0/5 !-37-(6# !50(/524 !5076(-5 5#5574-!524 0745 !50(/5F H0 +! 6(% ! ! 649(- #6(6 0/ H( !/6(%(!4 -H!/5!. -! !5 6497; ! 4! '!4 '! </6 #9!-022# !5(/ ( 6!745 !37-(6# !524 0745 !50(/5!/50(/524(.(4!5F.
(60) . DF. Y /!4!97!5<56#.6(37! !--(66#4674!#6# 0/ 7(6!!/+7(/YWX\5742-75(!745 5!5 ! 0//#!5F /! 24!.("4! 4! '!4 '! #6# 4#-(5#! 574 - 5! ! 0//#!5 ! -(/! 9( 7 ! -! X\LW]LYWX\F H#376(0/ !4! '!4 '!#6# 0/5647(6!&4 !7;6!4.(/0-0&(!5! -H( ! 75(6! !C246(4 !5 0/ !265 !24 0745 !50(/5C H#9-76(0/ !-37-(6# !550(/5 !6 ! 50(/5 24(.(4!5F H#376(0/ 76(-(5# !5 .065 -#5 !6 -H!/5!. -! ! -!745 5</0/<.!5 &#/#4#524 !F H#376(0/#6(6C !% 0/5(.2-(%(#!CQJ24 0745 !50(/5KJ50(/5 24(.(4!5 .# ! (/! &#/#4-! K J #9-76(0/ ! - 37-(6# !5 50(/5 (/ ( 6!745 37-(6#KRF ! #6(- !5.065 -#5!65</0/<.!576(-(5#52074 '37! 0/ !2650/64!24(5 /5 -!6 -!7XF H#376(0/ 0.2-!;!!564!24(5!!///!;!F 4.( -!5 46( -!5 &#/#4#5 24 7 ! 7 X\LW]LYWX\ 9! !66! #376(0/C -! 5!7- 4(6"4! H(/ -75(0/ !546( -!52074-H/-<5!#6(6--/&7!C/&-(5!07%4/ (5!F7 7/%(-64! ! 6! /H#6#76(-(5#F H 5!/ ! H 564 6 (520/( -!#6(6-!5!7- 4(6"4! !/0/M(/ -75(0/F /5 7/! 2!452! 6(9! H7/! 4!97! /446(9! !6 !;'756(9!C 2074 455!. -!4 7/ .;(.7. H(/%04.6(0/2079/64#20/ 4!-37!56(0/ !4! '!4 '! ! !66!#67 !C7/!4! '!4 '! /5 --(66#4674!&4(5!#6#.!/#!-!YXLW^LYWX\F/!4!37$6!574-!5(6!(/6!4/!602!/&4!<F!7 76(-(5#-!5.065 -#5J24 0745 !50(/KI07J 4(6( -26':<KF/!4! '!4 '!574-!5(6!9( C 9! 0..! .06 -# J 4(6( - 26':<5 K #6# !%%! 67#!F !5 4#%#4!/ !5 5! 0/ (4!5 0/6 #&-!.!/6#6#5#-! 6(0//#!5C246(4 !546( -!5 !-4!97! !-(66#4674!24(/ (2-!F !5 46( -!5 /0/ !55( -!5 &467(6!.!/6 9( -!5 0//!.!/65 ! -H7/(9!45(6# 0/6 #6# 4! '!4 '#59(-!.06!74 !4! '!4 '!00&-!F/.(-#6#!/90<#7;76!74520740 6!/(4 -H46( -!C5(-!74 4!55!#6(6 (520/( -!F -(56! !546( -!5#6#!;2046#!9!457/6 -!7; !-©-H( ! 7-0&( (!-7 ! Y C2074 $64!!/57(6!!;2-0(6#!F !546( -!5#6(!/6!/57(6!!; -75--! 674! !-H 564 65H(-5/!5!. -(!/664(6!4 !5640(5 0/ !265 !/064! '.2 !4! '!4 '!O24 0745 !50(/5C50(/524(.(4!5C!6#9-76(0/ !- 37-(6#PF - -! 674! !5 46( -!5 0.2-!65 ! -H# '/6(--0/ 4!56/6 #6(!/6 !/%(/ !; -75 -!5 46( -!537(/!64(6(!/6%(/-!.!/625 !5640(5 0/ !265F.
(61) . DG. 4 0745 !50(/ O4(6( -26':<P . . 0(/54(.(4!5 O4(.4<'!-6' 4!P # ! (/!#/#4-! O!/!4-24 6( !P # ! (/! !%.(--! O.(-<24 6( !P. . / ( 6!745 !37-(6#!/5/6# O7-(6<(/ ( 6045'!-6' 4!P 5574/ ! !-37-(6# !550(/5 O7-(6<5574/ !'!-6' 4!P 9-76(0/ H7/4#57-6626(!/6 O6(!/6076 0.!55!55!.!/6P 9-76(0/ H7/4#57-66 !50(/5 O76 0.!55!55.!/6'!-6' 4!P 9-76(0/ H7/240 !5575 !50(/5 O40 !5555!55!.!/6'!-6' 4!P 04.! !50(/5 O6/ 4 0% 4!P.
(62)
(63) .
(64) . DH. Z F:D . -$+/$)( &;$( &0.$)( /&. & /$)( .-/$ & . ZFXFX (66#4674!24(.(4! 246(4 !- 5! ! 0//#!5! -(/!CYW]46( -!50/6#6#4! 7!(--(5F/46( -!#6#!; -7 7 %(6 !-H 5!/ ! H 564 6F--! 674! !-H 564 6C[]46( -!50/6#6#!; -75 4'045 '.2 !4! '!4 '!F!46(/576!7450/6#6# 0/6 6#5C!60/6&4 (!75!.!/6!/90<#-!74546( -!5F 4.(-!5X]W46( -!54!56/65C\^/H#6(!/625 !55( -!5&467(6!.!/6F^76!745/H0/625 4#20/ 7CXW 4!55!5 0744(!-#6(!/6(/ 044! 6!5!6[W(/ (520/( -!5F XWZ46( -!50/6 0/ #6#4!6!/7520747/!-! 674! 0.2-"6!F24"5 !--!M (CY_0/6#6#!; -75 7%(6 !-!7457+!6'045 !/064! '.2 !4! '!4 '!F/!%%!6 !546( -!5/!64(6(!/625 !50(/524(.(4!5C0725 !24 0745 !50(/5C0725 H(/ ( 6!745 !37-(6#F !5^\46( -!54!56/650/6#6#!;2-0(6#5 /5 !66!#67 !F ZFXFY (66#4674!&4(5! 246(4 !5 5!5 ! 0//#!59( !62!/4!<C[W46( -!50/6#6#(/ -75C 0/6Z_ !27(5 2!/4!<C !6 Y !27(5 9( F Y[ 0/6 #6# !; -75 - -! 674! ! -H 564 6 4 '045 '.2 ! 4! '!4 '!F 4.( -!5 X] 4!56/65 5#-! 6(0//#5 2074 -! 674! 0.2-"6!C 5!7-!.!/6 [ #6(!/6 (520/( -!5&467(6!.!/6F!53764!46( -!50/6#6#76(-(5#5 /5-4!97!F ZFXFZ (66#4674!5! 0/ (4! /%(/CXY4#%#4!/ !55! 0/ (4!50/6#6#(/ -75!5246(4 !546( -!55#-! 6(0//#5 /5-!5640(5 24# # !/6!5 5!5 ! 0//#!5FY0/6#6#!; -75 H24"5-!74 564 6F4.(-!5XW4!56/6!5C 5!7-!5 ] #6(!/6 !55( -!5 &467(6!.!/6 !6 0/6 #6# 76(-(5#!5 2074 - 4!97!F 7606-CX_]46( -!50/6#6#5#-! 6(0//#52074-! 674! 0.2-"6!C.(55!7-!.!/6XXZ#6(!/6 (520/( -!5F4.( !5XXZ46( -!5CY_0/6#6#!; -7524"5-! 674! 0.2-"6! 7%(6 !-!74 0/6!/7/! 044!520/ /6257 '.2 !4! '!4 '!F _\46( -!50/6 0/ #6#76(-(5#52074!%%! 67!4 !649(- !4!97! !-(66#4674!F 5</6'"5! !- #.4 '! H(/ -75(0/!564!24#5!/6#!24-! (&4..! !5%-7;!/%(&74!XF. .
(65)
(66)
(67)
(68)
(69) .
(70) $ % EB $& % '%0 % &$(') & & $&$ & % "$ % #'"% " % 1 &&%8 %0 &$$0 0 '%&$ 2 @ $& % & & $ %0 & A & &$ %9%'$& '&%%'% &&$&'$$%:2 %$& %( &&"' % &$>FF@ &?=>B2 ($ ' #'$&%$& %9?@:$&$ '(%& &%&'%#'( ' & 4 "& % " 4' "$ '$% % % ' &$($% 4&'% &$( & % &*" ( &7"$% '4&' $&04%%$ %%0 '4&'#'%8)"$ & 2 '+$& %$( & $& 4' "$ '$%% % %$ &% %0( % & %$ &%& %8"$%2
(71) +$& %$( & & && 4'& %& %"$ '$%% %0'&$($% 4&'%%$"&(% '4 #'&%"$&#'%2. + $& % $( & ' '& 4( '& %*%& &#' % "$ '$% % % & $( & '$'& %& '&$($%4&'%%2 '&&'%& &#' &&(%&(% &)" $$ %$$$% ' % &% & & % $& & & &%"$ '$%% %2 4 & "$ & %"& $('% %*%& &#'% &&$&'$0 #' % % & $ %'$' "$ '$%% %%"#'' "& 2 %"&$& %%'& & $! #' &$( &" & & '% %"$ '$% % %2 % & % $% & & $ &( & ($%2 $& % % $ #'% & & % '( &( #'%1 % ($ ?=$& %& & $%&0*"$& % $&$ 0 %& 0 %'% $#'0 0 &(%' $$$ 0$*& $#'"$ $ & &$ 2 #$& %$( &%"$ '$%% % (% %2 + 4$& %%4 &$%% & $&$0&' + 4'&$% "&$2 + 4$& %4 &$%%& "%*&$ $ 2 ($ # $& % % & $$ %"$ %% ')9 '$%4% %0 %&&'%0"$% $% &%:2 # $& % %'& & 4 '& % & #'% 9%&% &$ &3:0 ( % "$ '$%% %2 .
(72) . .
(73)
(74)
(75) @2@2> "$ %%8 ""
(76) )$& %$( & & "$ %%8 "" 0#'% &&$ &$& $" ' "$ %%'%0 & #' %%& $$ % "$ %%'% (''$ " '$ % $& $"$ & %&$'$ "$ '$%% %"$&$ 9?F:9@=:9@>:2 $ %0 "$ %%8 "" && %'& " &"$' & % %'%4' $ '"4)"$&%9@?:9@@:2 %4'&$% %0 "$ %%8 "" && " &"$ 4( '& '"$ '$%% %"$ %"& &%0 % '% $ '%$ '"9@A:2 0' $ $$& '& %&' "&"$ '"$ %%8 "" % $& $" '"$ %%'%"$&&'"& &2"$%( $$' '"$%"& &% '$%$"$% && % '$ "$ "$ &$ & $0 #' &$( & "$% $ "$ " %& ' ( 4 $& 0 %'%% ' &%" $9@B:2 @2@2? % & % % %'% '$ $$ ' "$ '$% % %0 %) $& % $&$ '(% '& % & ' $(' &&$&'$ %% $&4' & % %'%2 '%'$% & % % %'%)%& &1 $' 4)"$&%9@C:9@D:9@E:0 & $ ($ &%)"$&%9@F:0 %$ '"% ')9A=:2 $& '%&$ "' ?===%4 &$%%&'"$ '$%% % $&' '('8 &$ &$ && $ %&2 & $& '"$ '$% %%&& ' & $ ( % )"$&% %%8 %0 %&&$ %0 "&$%0 % $ %&%9@F:2 $& && $(' $ 0 ' & '$ %'$ #' % $&(% % % &9A>:2 ""$ 5 && 8'"6&& &$&2 % &&$ &5"$&$' %60& %%& $& 4' "$ '$%% % $%4' $' &$ $ %&%& $ '%0"$) " 0" '$"$ &&$'"$ '$%' % % $ %&% 9A?:2 @2@2@ 4)" $& %% %'"& & ?$& % "& &&& "&#'" '$ $& "$ '$%2 "$ $$& $ %&' #'&"$#'%& $'"$%%"& &%0" '$ $ '$%% %2 "$ '$%&& %'&$#'"$&$#'%& $9A@:2 %'&'$% $ & &$ %% % ' % &%& % " )%2 '&$$& '& %& & % '%$ '""& &%0'"$% %(& % ( % ' %2 '%"$%( $$ %' $(' &&$&'$0 "$ '$%"$ " % &&( % &#' &"$%)"$&%&"$ 4'& %& 4' & "9AA:2 @2@2A %'&$% & % 4'&$% & %$& "$ '$%)%& &0"$) " 4'& %& 4' '& %$"& %&$'&'$ ($ %% %0 & "$ $%% %$ &% "%% 2 &&"" #' 0 % 4*%&"%%"#'9AB:2 %4%%& ' & & & "&&( &
(77) *%& 69
(78) :2 .
(79) /&.' ,,3
(80) !. &&. %-)(. $) /((!( ' ,(% 2*&),.!)(- !('(( -)!(-/*.!(.. -/,/. ,', )1,. AIIF B@AB B@@E B@@@. B@AB B@@H B@@I. B@AD. B@AB AIIG. **,) )..)';/* ,)--/-*, .*. .!&!-.!)(:/()/.!& -,!*.!)(- * --&'&!. 0/& &!.. ,./,7-/!0!:/( )(-(-/-0/( ,)/*:2*,.. (-/ !-(,!+/ )!(-* ,!(./2. '(. !)&(-)($/ &- !.-/2 ''-. .!&!-.!)( (-&:,. ,)- -. '! /&:( (.. /(-!(.-*.!(.-0*. )&) !&)/,. .!(. ,!.,!+/ *,--! /, 2!&&!,'/&.)!, -. '( (. )(.!(/!. '.,(!. ;' !(- ( ,&!-.-. /!&-*,) -<0,-(.!( !,'!,= )!(-* ,!(./2 )/&/,-),); !&- .!(.-*),./,-:/( -.,)-.)'! )'*,--!)( !,/, !&/.,!$/'/ )!(-*-3 !.,!+/- !- '!+/. '*-(!.!,. .!&!-.!)(/-'( ,. )/- ,)/*-*.!(.-7*/!- 0&!.!)(-!(.! !+/*, -,0/ &!.. ,./,7.' . )&* !9 /.!&.!(.)(!.!)(*..!0. 3-.'<=70!(.! !.!)(- /.-.-*&(--)!(-. --)! /(.&,)(7.-2*,.- &)/2<!-.,!/.!)(/*,)/,-/2 *.!(.-7.!(.,0((.-=9 --)! - ,)/*-()'!(/29 --)! /(,0/) ,( /-.!)((!,*)/,!(.! !,&--)!(-. --)! /(' . ))(-(-/- < ,)/*:2*,.= 0&/.!)(*,&-*.!(.-< )/- ,)/*-= ,!-()'*.*,-*.!0-- ! ,(.-!(.,0((.- . . , !-!)(-. , 0!.!)(-8 8(.!;!( &''.)!,-()(-. ,)"!(8!(.-/&!, , ,&.
(81)
(82)
(83)
(84).
(85)
(86)
(87) . B@@C. ,)--'**!( . *&!( ,-)( /, ' !. /,( )/(-&& -&)* (,. B@@I AIIE B@AD B@@E AIID B@@@ AIIF. .!(..,/,.
(88) . ), .!)(. (( A,/./,.
(89)
(90)
(91) ?<
(92) #% $#(
(93) %$
(94) %&#$"&
(95) %(
(96) &
(97) %$!
(98) # &#$$ $2 #%# &(
(99) %=? %&$ %#( % $
(100) (
(101) %6
(102) !#$0>%&$ #%0B$$
(103) $#
(104) $$0A "&%$ !#
(105) %"&$0=#(& %%#
(106) %�= %
(107)
(108)
(109) +$0& "&%$#!%(0%& %& "&
(110) $7*!# %
(111) 2$!
(112) % $ # $%
(113) %!# !
(114) %# "&$8
(115) %0 +!#% $
(116) #%# 0#
(117) %
(118) &#&
(119) #0
(120) $% 0
(121) $0 & &#$# "&$92 &#!#$ %# $
(122) %&#$&% $$0 *
(123) %
(124) % $## &!#$
(125)
(126) $$
(127) %
(128)
(129) 1
(130) %&#$ $%#&%� !# $$&$ % #$& %
(131) %$2 #%
(132) $
(133) %&#$ $ %%$7$$ &$%& %
(134)
(135) &#
(136) !%&
(137) %*
(138) &$%$%# &(
(139) !
(140) #
(141) #
(142) !2 ?2@2= $
(143) %&#$$%#&%&#
(144) %&#$%#&%&#!# %3
(145)
(146) +$# $#$$ &#$&
(147) $0
(148) %# $0
(149) #$ % 3 #
(150) $
(151) %
(152) $%#&%� $$
(153) #$
(154) !#$
(155) #$!
(156) % %$2$
(157) %&#$ $%#&%&#$ %!
(158) # $ $ $ # $# %
(159) #$2 $& %&!#$ %
(160) %$
(161) %&#$$%#&%& %& %#( % %+!
(162) (
(163) %7
(164) !#$"&%&
(165) %& !
(166) # &#$$ $! &# 3
(167)
(168) &$(#
(169) %
(170)
(171) "&2
(172) &%$&#
(173) "&
(174) % & !
(175) # &#$
(176) (
(177) % %# &
(178) #
(179) %
(180) & % !$2 %
(181) &% %
(182) %
(183) $ $&# ! &$&#$
(184) %&#$0 $!"&$
(185) &%
(186)
(187) 1!" " " "$! $"#+ $" ! "" " " # $#!" $ " " ! $!"+ # "# $ # " + "#!$ #" ,% $ # ,$ $!+ ,% $ # # " + "("# , !"! # +"#!! #" $"!%"+ " "% $ " $ ! $!"+ ! !#" "$! ,$#" # $ ! $!" ! " "+ !# # " !$ ", ! # 8@B92 ?2@2> $
(188) %&#$!# $$&$
(189) %&#!# $$&$ $&#
(190) $ &(#3& %
(191) $
(192) %!
(193) #%
(194) $"& $ $ 3& !
(195) % %2 #$"& %% % $% $&# & #
(196)
(197) % $ !#
(198) %"&$0 3
(199) %&#!# %
(200) #$3(
(201) &#
(202) # %
(203) #
(204) $
(205) % %%%
(206)
(207) #
(208)
(209) % 23
(210) %&#
(211)
(212) +$
(213) $&#%
(214) #
(215) $
(216) % &!# $$&$0 3
(217) $$ %0
(218) % &%0 #$!%$
(219) $ & # 3 !
(220) % $!# $$ $%$$#($
(221) $ $
(222) %(%$ # $2 !#
(223) % 3* ! 3
(224) $% 0
(225)
(226) #"& %%&
(227) $$%&$0 #%# &( %# $
(228) #% $"&% %$
(229) %&#$!# $$&$2&*7$ %!
(230) # $%#$$!"&$0!
(231) # * ! # $',$#" # # /- "#+ $# $' """" ,$ - &8@C92 3
(232) &%#$$ %! &$ #
(233) $%$ # $' """" ,$ #! # #8@C90 & !,!!$!" !"! # "8@=92 $
(234) %&#$!# $$&$$ % ! &$$ &( %*%#
(235) !
(236) $ 3
(237) &%#$!
(238) # &#$$ $0% $$!"&$3&
(239)
(240) 0"& $
(241) %&#$#$& %
(242) %$2
(243) #* ! 0&
(244) &%#%& %
(245) %+! %#( %
(246) (
(247) %6
(248) !#$ #
(249) % $&## 3 !
(250) % $ # %$ !
(251) # &#$$ $ & (
(252) & $!%
(253) #2$
(254) %&#$%
(255) %!# !
(256) % $!%
(257) #$0
(258) $%# $! &(
(259) %$3
(260)
(261) !%#
(262) &*$ $!#
(263) #$1 # # ""$ $## ! ",$! +$ "#!! #" "+#$ " " "$% ! ! 8@D92.
(264) . . 0 & %&
(265)
(266) $3 %#$$
(267) % $&#% &% 3
(268) #
(269) % $ '%$ % 3 2 3
(270) #% #(
(271) %& !
(272) # &#$$ $$!
(273) % %$
(274) "&$# "&$0 $ !
(275)
(276) &
(277) $
(278) %)
(279) 23 %%
(280) %& &#&% $
(281) % $#$$ &#$%& &% $ '%$2$%$!
(282) # &#$%
(283) %#& # %(
(284) &$0 %#
(285) (#$ $! $ # # !, !"#$"8@E92 ?2@2? $
(286) %&#$#$& %
(287) %$
(288) %&##$& %
(289) %$ $&##% %0 3$$&3& !# $$&$$ $0 $ $ & $ #$"&$ #$ ! &# !
(290) % % %# $ 3
(291) %0 $
(292) %$
(293) % 0 $&#% % 3 2%+!3
(294) %&#$%
(295) % ! &$#"& %#%# &(
(296) $ $%&$%% #(& %%#
(297) % 3
(298) %&# ! &$$ &( %#%# &(%
(299) %
(300) $&#
(301) "&
(302) %(2$%&$&% $
(303) % $ $"&
(304) %( $!"&$!
(305) % $0!
(306) #* ! "&$%
(307) # 0 0 8?=90 &% $
(308) $ & %& $&# $ & &#$ # 7
(309)
(310) $2 3
(311) &%#$ %&$ (
(312) &
(313) %
(314) %
(315) "&
(316) %( $!"&!
(317) % $8@E908A<92 &$&#$%&$&% $
(318) % #(
(319) $
(320) %&#$"&
(321) %($!"&$ #%
(322) $
(323)
(324) $0!
(325) #* ! ,% $ # $ # % ! !# # $' ! $8A=9 &
(326) % , "$" ! $8@>92 3(
(327) &
(328) %
(329) & &#
(330) $
(331) %
(332) % $ &( % !
(333) #% $
(334) %&#$ #$& %
(335) %$ #& $2 #(& %%#
(336) %&#
(337)
(338) $$&# !
(339) # &#$$ $&!
(340) % %
(341) (& & &#
(342) #&$
(343) &% $,% $ # $$!,! % # !(8A>90%"& & %&
(344)
(345) $&# $
(346) $# "&$,% $ # $$! !
(347) 8A?92
(348) ! &!
(349) #%$
(350) %&#$#$& %
(351) %$%
(352) %$!"&$3&
(353)
(354) 2 &$&#$%&$ % % %
(355) %
(356) %
(357) (
(358) % $
(359) %&##$& %
(360) %
(361) (
(362) &#, ( $8A@98AA98AB92
(363) #* ! 0& %& #%$#
(364) $3 %#$$
(365) %
(366) &$&(&
(367) % 1 $ # &!$ !
(368) % %$ %
(369) % !
(370) #$ $ $+$% $
(371) % % $ !
(372) % % #%
(373) $
(374) % !# #
(375) $ $ ! &#
(376) !#$
(377) # &
(378) %8&
(379) % 0!
(380) # &#$$ $0 #$%# %
(381) $&
(382) $ $92!#$=A
(383) $$&(0 #&*
(384) %&#$$3
(385) #
(386) %, $!
(387) % %$# &! %#( % !
(388) #
(389) $ &#
(390) $!
(391) % %$"& 3
(392) (
(393) %!
(394) $&!# #
(395) $ $1 # $' "#! +# $',.+ ! "$!" !"" !#!+!!,$ ! $ $!8AA92$#$& %
(396) %$ ! &(
(397) %!
(398) $%#
(399) %%#&$
(400) $& $ !
(401) 3& !
(402) # &#$$ $0!
(403) # &#$3 %#
(404) % & %#( % ! *2 #%
(405) $%&$$3
(406) %%
(407)
(408) % %## 3 %#%
(409) #
(410) % $$ $2
(411) #% 7 ,
(412)
(413) $"&$3 %#$$
(414) %
(415) $ !
(416) 3& $% %# %
(417) &*!
(418) # &#$$ $0$&# "& $ $! &(
(419) %$3
(420) !!&+#&#
(421) % &# $& %
(422) % 2$
(423) %&#$%
(424) %
(425) "&
(426) %$!
(427) # &#$$ $%
(428) %#%$1# $', #"! "" $! "# # $', #" ! ! "! ""8A@92
(429) &%#%& $&#
(430) %
(431) %
(432) ! $ # # $' $! "+ # ! , " # " # "8?D90
(433) $ "& ! "" " $' $! "+ !, " # " # "8A<92
(434) #%
(435)
(436) $$&%
(437) % 3 %#%$!
(438) # &#$$ $ $
(439) % %
(440) #2 &$&#$4 %
(441) #
(442) #+
(443) # #&$% 5 8# &! % "&$ %
(444) #$ $ $ !#
(445) #$9 &% $
(446) % & !
(447) # &#$$ $0 #& $$%#
(448) %$ #$"&2$
(449) &%&#$$%
(450) % 3(
(451) &
(452) % .
(453) . . 3& !
(454) # &#$%#$ ! *
(455)
(456) +$#$ ! %!
(457) #$
(458) %&#$#$& %
(459) %$2 $#$& %
(460) %$%%%&#%# &(
(461) %$( %$#%"&$
(462) $ !
(463) # &#$$ $0 3 ## #
(464) % %#
(465) $! $
(466) #$ $ $ %
(467) #$ 1 3
(468) $ !#$ !% 3 (# % $
(469) & !
(470) % % %
(471) & % $% $ !
(472) % %$ "& # (
(473) % ! &$&#$!
(474) # &#$8AC92
(475) &$
(476) 3
(477) &%#
(478) %3(
(479) &
(480) % $!
(481) # &#$$ $#%# &(
(482) $
(483) %%#
(484) % $ &% $$+$%
(485) %"&$2 7
(486) !#$0& %
(487)
(488) &#
(489) !%&
(490) %*
(491) &$%$# %$
(492) %&#$"&
(493) %# ($
(494) $ %#
(495) (
(496) 2 .
(497) . 12&+ . 8 121CLPD. 12 01CKND. 12&+ . 12&+ . 12&+ ,$,2. . &'030%' ,"50*%' 20'(3+ 3. &32 1 113( 21 %"1. 30% 7'**'0 . ".0 11'-,. -2&CMGD. '2 & **CJOD. , CLGD. , 0CJLD. -3,1 **CJJD. + - /CMHD. 008CJND. 0 & 0CMID. 3,,',%&+CKHD 12&+ . 0- *!+ 1,2" . 32 30 2 ', 0%CLOD. 05 ,2'-,, ** 5,2A.0!1 05 ,2'-,, ** 5,2A.0!1. "2B,*81 . -&-02 . ,/3#2 .02'/3 1. ,2 05 ,2'-,, ** 28. 5,2A.0!1. 11'0, -+'1". ,2 05 ,2'-,, ** 28. 5,2A.0!1. 11'0, -+'1". ,2 05 ,2'-,, ** 28. 5,2A.0!1 ,/3#2 .02'/3 1. ,2 28.. ,2 28.. 8. @"23 1 0'.2'5 . 0- 1131 0- 1131 "13*22 "13*22 "13*22 "13*22. '1'2 3 -+' '* .-30 .22'-, "*'12'-, @3, -,13*22'-, " '" 37 -+.*' 2'-, 37 0" +'11'-, -0 %05'2" ".0 11'-, 37 %3"0'1-,. 1131 1131 1131 1131 0- 1131 0- 1131 0- 1131 "13*22 "13*22 "13*22 "13*22 "13*22 "13*22 "13*22 "13*22 "13*22 "13*22 "13*22 "13*22 "13*22 0- 1131. 0- 0- 0- 0- . "13*22. 8. @', ' 2 30 0- 1131 0- 1131 0- 1131. "*'12'-, @".0 35 1$-, 2'-,, ** 10 1.'02-'0 1CD3 '%,-12' "*'12'-, @M+-'1 "*'12'-, @HI+-'1 37 $0"/3 ,22'-,3730% , 1 -+ 0 @&-1.'2*'12'-,1 -+ 0 .11% 13730% , 1 -+ 0 @&-1.'2*'12'-,1 3*'2" 5' 2232$-, 2'-,, * 0 .2'-, 1-,.0-.0 "22 1,2" -,,'11, *+* ' 2'1$ 2'-,/3,2371-',1 -42 11-',1 30" 1"(-30 -421.-30* 1 05' 2'1$ 2'-, 1.2' ,21 '1'2 @3, "/3'. +- '* %"0'20'/3 . 37 @32'*'12'-, "2IB%-,'12 37 .-11 11'-, @3,. )B$*-6 37 .-11 11'-, @3,.*, 20'2 + ,2 -+ 0 @ 00 301 .0 1 0'.2'-,1. , ' 2 30 5*32'-, 30'1/3 2&0-+ - + -*'/3 .03,1 -0 5*' " 130 *@ 3+-',13, $-'1.0+-'1.-30* 1.2' ,211-310$0', -+ 0 .2' ,210 531.0* 30+" ',20'2,2 ,1*1 +', 13'5,23, &-1.'2*'12'-, 37 0" +'11'-,H,.
(498) 0- *!+ 1,2" ' !2 . ' !2 A"0'-, -,2'2 . ' !2 -3* 301 , "0 31 1. -3* 301 &0-,'/3 1-0-B $ '* 1. .'* .1' . ,13$$'1, 0 '/3 -+ *%' 1. "*,-+ . 12"-.-0-1 . 0 -301 1-',1 C,-,1." '$'/3 D. 32 30 -* $0 &2CLLD. 2CLMD. &'**'.1CMJD 0',)B 3'1CLID. 30&+CJHD. &+ CMKD.
(499) 0+ 0CKID -30, 8CKPD. CMLD. -00'1&CMMD.
Documents relatifs
Parmi les différents outils la Morisky Medication Adherence Scale (MMAS) et l’Hill-Bone Compliance Scale (HBCS) étaient les tests qui avaient le plus fait
- explorer interactions patient-médecin et patient- système de soins au moment du passage à la chronicité (recherche qualitative). - aborder de façon individualisée et plus
Facteurs de risque psychosociaux de lombalgie chronique en soins primaires : revue de la littérature
a Département de Médecine Générale, Université d’Angers, France ; b Laboratoire d’Ergonomie et d’Epidémiologie en Santé au Travail, Université d’Angers, France ; c
Nous allons étudier dans cette première partie le trouble des conduites, la construction de cette catégorie, ses méthodes d’évaluation, les facteurs de risque et de protection
The approach permits taking into account the design parameters and uncertainty variables associated with the design of a mechanical system in forms of sets, as well as
The proposed strategies are compared with one of the strategies proposed in [12, 13] by numerical results in terms of joule losses, maximal RMS and peak phase currents and
Selon les résultats de sa recherche, certaines de ces femmes ont pu trouver du travail qui, soulignons-le au passage, ne correspond pas, pour la plupart, à
