ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا
تاــــــغللاو بادلآا ةـــــــــيلك يـملعـلا ثحـبلاو يلاعلا ميلعــتلا ةرازو
رضخـــل جاــــــــــحلا ةعماــــــــــــج
–
اهبادآو ةيبرعلا ةغللا مسق ةنتاــــــــب
يبسعلا ىاسللا مىلع يف سيتسجاولا ةداهش لينل تهدقه ةسكره
بلاطلا دادعإ
:
روتكدلا فارشإ
:
يليرط يبرعلا يسادرم يدوجةـــــشقاـــــنملا ةــــــنجل
أ . د . تفد نساقلب . يلاـــعلا نـيلعـتلا ذاــتسأ . تــنتاب تعهاــج . اــــــــــسيئز د . يسادسه يدىج . سضاحه ذاـــــتسأ . تنتاب تــعهاج . ازسقــهو افسشه د . ىانزىب نيسكلا دبع . سضاحه ذاتسأ . تنتاب تــعهاج . اــشقانه اىضع أ . د . ينيسح سكبىبأ . يلاعلا نيلعتلا ذاتسأ . تلقزو تعهاج . اشقانه اىضع ةيعماجلا ةــنسلا 1432 -1433 ـه / 2011 -2012 متيوجعولا ةداولا تجلاعه
يف
يدابآشوسيفلل طيحولا سىهاقلا
ءادـــــــهلإا
يذهأ
ةزثم
اذه
ذهلجا
لىإ
ةذلاىلا
ذلاىلاو
لأسأو
للها
نأ
امهظفيح
امهحمزيو
امك
ينايبر
ايرغص
و
لىإ
يتىخإ
يذجو
و
يتذج
تيمعو
ةيداهو
نآزقلا
لىإو
لهأ
ينتسوزلمحا
"
ةلخنلا
"
و
"
ةليىيزه
"
و
لىإ
ذيملاتلا
ءازعلأا
:
ةذهع
غ
ب
,
ةميلح
س
,
دىعسم
ب
ع
,
ةدىعسم
ن
,
ةمطاف
غ
ع,
ةميطف
ع
,
ةمطاف
و
,
ذممح
ب
غ
م
,
ةلحاصلا
ب
ر
,
ملاعىب
ك
,
زجاه
ق
تاركشتلا
، دٍعب وأ بٌسق يه ثحبلا اره شانجإ ىلع دعاس يه لكل لٌصلجا سكشلاب مدقتً
،ًسادسه يدوج زوتكدلا سطؤلما سكرلاب صنخو
تشقانلما تنلج ءاضعأ ةستاكدلاو
:
-
تـــــــفد نساقلب زوتكدلا ذاتسلأا
.
-
نيٍسح سكبوبأ زوتكدلا ذاتسلأا
.
-
ىاـــــًزوب نٌسكلا دبع زوتكدلا
.
ةرتاسلأا يه لكل سكشلاب مدقتً اوك
:
ًًاولع دحمأ،هبصً سكبوب ،هكنح دٍعلا،تخودوب ىسٍع، شاكعوب ىسٍع
.
ءانثتسا ىود ءلاهصلاو ءاقدصلأا تفاكو
.
ةمدـــــــــقم أ ذمن أ الله وشك -لاعٔ مج -ىهع ِزٍّي ٔ ممعنا تًعُب ٌاسَلإا ّمهخ ٍي شٍثك كطُناب , ازْ ّحاٌاغ غٕهبن تغهنا وذخخسا يزنا , شبجي ا ّحاٍح ثاٌسٔشض كٍمحح ًف آناًعخسا ىهع , ٍي ّسفَ ًف ّزحٌ اًع شٍبعح , ّسُج داشفأ عي مصإحٔ , ّسسد تٍناًج اضٌأ آب جحضحا اًبسٔ , لٕمعنا آٍف ثساخحا ًخنا ةشٍخلأا ّحاْ , اّْذحح ًك اثٌذحٔ اًٌذل ولاللأا ثشجٔ , ًف اٍعس آفُخكٌ يزنا ضًٕغنا ٍٍٍبح , لٔلأا لامف ًُج ٍبا يأ : ٍع وٕل مك آب شّبعٌ ثإصأ تغهنا ّذح ىٓضاشغأ . ًناخنا لالٔ شٍسٕس يأ : ساكفأ ٍع شّبعح تٍحٕصنا ثاساشلإا ٍي واظَ ًْ . ثٕصناب شٍبعخنا ًف ٌامفخٌ ٍّناح ٔ لٔلأا ٌإف شيأ ٍي ٍكٌ آًئ , اُْ دٕصمًنا ثٕصنا ٔ يٕغهنا ىجعًهن تٍساسلأا ةذحٕنا آخفصب تًهكنا ّهلأ , سٔد ٍٍهًٓي ازب اُسنٔ ثإًٍَفنا ( فٔشحنا ) ٌاعي كمحح لا آَأ لاإ ثاًهكنا لٕصأ إَٓك ي شفٕخٌ لا ازْ ٔ اْدشفًب و ٔأ تًهكنا ًف لاإ ا ٕف ق اْ , ىهع تناد تٍيلاكنا تهسهسنا ًف شصُع شغصأ آَأ سابخعا ىهع اْشٍغب تَشخمئ تهمخسي ىُعي . لاعٔ ّمج لال ٌإنلأا ٔ تُسنلأا فلاخخا ًف ششبنا ىهع تٌساج الله تُسٔ : ُكْهَخ ِِّحاٌَآ ٍِْئَ ِثإًََسَّسنا ًٍٍَِِناَعْهلِّن تٍثاٌََ َ ِنَر ًِف سٌَِّإ ْىُكَِإَْنَأَٔ ْىُكِخَُِسْنَأ ُفلاِخ ْخأَ ِض ْسَلأأَ ؤشنا / 22 . ساُجلأا دذعخب ثدذعح ثاغهنا ٌأ لاإ تغهنا لاًعخسا ًف إكشخشا ٔ إعًخجا ٌإ ٔ ششبناف قاشعلأأ . ف ثٌحرٌثأتلالاجمًفهنعكفنتلاًعامتجاناٌكلظًفتأشنةٌعامتجاةرهاظةغللا هعاستابعستتوهومنبومنت , ًماسلالصلأانمةردحنملاةٌبرعلاتناكةلكاشلاهتاهىلعو , اّقحمِدِقلاًفةبراضاهروذجو , امتازٌملاوصئاصخلانماهٌفىرٌةغللاهذهلسرادلاو اهرٌغًفدجوٌلا , اهرٌصٌةعٌطةنرمًهفةٌقاقتشااهنوكنعلاضفف ملاعلا اهبفراعلا ارثن ءاشامفٌكارعشو . فورظلابرثأتتملةدماصتٌقبروهدلاّرمىلعةغللاهتاهنإمث اهصئاصخمهأببهذٌنأوأاهتٌمٌنأهنأشنميذلارٌبكلارٌثأتلاةٌجراخلا . و هبتكنسحألزنأنأباهفّرشلاعولجالله ّنأوههلككلذًفّرسلا ( ( نآرقلا مٌركلا ) ) لاعوّلجلاقاهب : نٍنٌِبمُميًٍِّبسَرسَعنٍناسَسِلِب ءارعشلا / 195 . نٌٌحولاًناعمقلعو ( ( ةنسلاونآرقلا ) ) هٌضتقتامىلع , مهقتاعىلعةاقلملاةٌلوؤسملااوعولولأابرعلاف مهنٌددامعًهًتلاةغللاهذهىلعظافحلانمًعولاقح , ةفوقومةنسلاوباتكلابةٌاردلاف
ةمدـــــــــقم ب اهبعلاطلااةعسىلع , رودصلاًفةظوفحمتناكنأدعباهنٌودتواهعمجىلعاولمِعف ةٌاورلاوةهفاشملاىلعاهلقانتواهذخأًفدمتعٌو , زوربوهكلذلرهظمحضوأو اهتاملكلةرسفموةحراشواهٌناعملةحضومةغللاتادرفماهٌتفدنٌبنضتحتًتلامجاعملا اهنملٌخدلاولٌصلألةزٌممو . لولأالٌعرلاةصاخةٌمجعملاةعانصلاًفبرعلانٌٌوغللاةراهمًفنانثافلتخٌلاو مهنم , مجاعملاةروكابنماقلاطناكلذىلعلٌلدرٌخمهجاتنو ( ( نٌعلا ) ) دمحأنبلٌلخلل يدٌهارفلا ( 175 ـه ) , ةغللاهذهةمٌقنٌعاوصاخشأنملاإىتأتٌلاكلذو , ّزعمكو تاغلزعبماوقأ .
ةمدـــــــــقم ج ثحبلا ةيلاكشإ : ةٌبرعلا ةغللا ىلع ظافحلا ًه ًتلا ةٌاغلا ًف نٌقفتم ىمادقلا برعلا نوٌمجعملا ناك اذإ ًف ةدٌدشلا ةبغرلاو ،ًملاسلإا نٌدلل حٌحصلا مهفلا ىلإ ةٌدؤملا ةدٌحولا ةلٌسولا اهتفصب ًهاضٌ ىتح رثكأ روطتلا وحن امدق ًضملل ًبرعلا يوغللا سردلا ثعبو ،مهتغل ءارثإ ةرورضلاب ًنعٌ ةٌاغلا ًف قافتلاا كلذ لهف ،ىرخلأا مملأا دنع ةٌوغللا تاساردلا كلذب تددعتو تعونت ةٌبرعلا مجاعملا نأ مأ؟ةٌمجعملا ةداملا لٌلحت ةقٌرطو جهنملا ًف قافتلاا لٌلحت ًف هجهنم وه امو اهنٌب طٌحملا سوماقلا ةمٌق امف كلذك كلذ ناك اذإو؟ اهجهانم ؟ةٌبرعلا مجاعملل هب ىتأ يذلا دٌدجلا وه امو ؟ةٌمجعملا ةداملا . عوضوملا رايتخا تارربم : ىمادقلا برعلا نوٌوغللا هققح ام ىلإ علطتلا ًف ًتبغر – نٌعمجأ الله مهمحر – ًف ةفرعمل فهلتأ ًنلعج امهلاك ، ًنٌد دامع ًه ًتلا ًتغلب يزازتعاو ،ةٌمجعملا ةعانصلا دٌفأو دٌفتسأ ًك ًتغل رداصم . دصق دٌدج نم هثعبو ًبرعلا يوغللا ثارتلا ءاٌحإ ًتدارإو ًحومط ىلإ ةفاضلإاب يوغللا سردلا روطت ًف مهاست نأ اهنأش نم ةقد رثكأ جئاتن ىلإ لوصولا . وأ ةوجف عٌنصلا اذهب ّدسأ نأ ًناسعو ،لاجملا اذه ًف عجارملا صقن وه رخآ ءًشو ةملظ رٌنأ . لمعلا اذهب عولولل عجار كلذف، لٌلحتلاو ةساردلل اجذومن طٌحملا سوماقلا راٌتخا امأ ةملك قلاطإب ةٌبرعلا ةغللا ءارثإ ًف ةمهاسملاب لالاهتسا ؛ةرٌثك اٌازمل نمضتملا ًمجعملا لمعلا ًف روطتلاو ثادحتسلاا اذه لكف راصتخلال زومرلا عادبإو ، مجعملا ىلع سوماقلا نانبلاب هٌلإ راشٌ يذلا مجعملا سوماقلا نم لعج ًمجعملا .
ةمدـــــــــقم د
ثحبلا ةطخ
،هتانونكم نع ةفشاك ةمدقمب يوغللا ثحبلا اذه انللهتسا دقل ،هتاٌط للخت امو ةنٌبمو اهنم دافتسملا رداصملا مهأو ةساردلا هذه ًف عبتملا جهنملل ، ىلع لاد لاكشإب تمتخ دقو ثحبلا رواحم . ىلع انثحب لمتشٌو اذه ةمتاخو لوصف ةثلاثو لخدم قحلامب لٌُّذ و ، تحت لخدملاف ناونع : ،هتعانصو مجعملا موهفم ًف ًحلطصم لخدم تاحلطصم ضعب هٌف تشقان دقلو لثم نم ةمجعملا ملع : ،ةٌّمجعملاو ،مجعملا و ( Lexicologie,Lexicographie ) هرٌغو م ا . ةداملا ةقلاع هٌف تشقان يذلاو،ةٌمجعملا ةداملا عمج لوح روحمتف لولأا لصفلا امأ ،ةٌوغللا ةداملاب ةٌمجعملا ةٌناكملا ةغللا ةٌاور طورش ىلع ءوضلا تطلس ةمث نمو ىمادقلا نٌٌوغللا دنع ةٌنامزلاو . نوثدحملا هرقأ ام ىلع ةغللا عمج قرطو لحارم ىلإ اهنمو لا دٌعس نب دمحمو،ثلاثلا لحارملا ًف نٌمأ دمحأ لثم نم ث ةغللا عمج نأب ىرٌ يذلا ًتٌب امه نٌتقٌرط ىلع ناك : هتقٌرط تناك امهم ةغللا عمجو،صقانلا ءاصحلإاو ماتلا ءاصحلإا عامسلا نٌب تعونت اهرودب ًهو ءارثلاو ةردنلا ثٌح نم رداصملا ىلع فقوتٌ وهف لا ةٌاورلاو،رشابملا ن ةٌلق . نم ءًشب برعلا دنع ًمجعملا فٌلأتلا بابسأ ىلإ ضرعتلا مث ةغل ةٌبرعلا ةغللا ىلع ظافحلا وهو ًنٌدلا عفادلا اهمدقم ًف ناك ًتلاو ،لٌصفتلاو لٌلحتلا اهبٌترتو ةٌبرعلا ءاجهلا فورح نع ثٌدحلاب لصفلا اذه متخٌل ،ًحولا . مجاعملا عاونأب لهتساو ةٌبرعلا تامجعملا جهانم ناونعب ناكف ًناثلا لصفلا امأو ىلإ تمسقنا اهرودب ظافللأا مجاعم مث ظافلأو ناعم ىلإ ةعٌبطلا ثٌح نم ةمسقنملا ةٌبرعلا ،جهنملا ًف ةنٌابتم سرادم ًلخادلا مث ًجراخلاب اءدب ةٌمجعملا ةداملا بٌترت ىلإ ةمث نمو و دق ًظح رٌخلأا ةٌمجعملا ةداملاو ،ةٌلدجلا اٌاضقلا نم رٌثك ىلع هئاوتحلا رثكأ ةٌانعب ىلع ءوضلا طٌلست نم دبلاو ناكف ،جاجتحلاا ىلع دمتعت اهعبطب عاونأ ًف ًتلاو داهشتسلاا ةٌنآرقلا تاءارقلاو مٌركلا نآرقلا اهتمدقم ، دهاوشلاو ،رعشلاو ،فٌرشلا يوبنلا ثٌدحلاو هرٌغو لاثمأو مكح نم ةٌرثنلا م ا. ةعونتملا مجعملا فئاظو ضعب ركذب كلذ تفدرأ دقوةمدـــــــــقم ه مث ،ةفلتخملا اهتلاامعتساو اهٌناعمو تادرفملا ظفحك ةٌمٌلعتلا ةفٌظولا اهنم انبسحو ةرٌثكلاو لاثملا لٌبس ىلع اهنم ذخأن ادج ةرٌثك ًهو هحٌضوتو ىنعملا رٌسفت لئاسو تلوانت ًف دوجوملا عجرملا ةباثمب ًهف ةثٌدحلا تاساردلا اهٌلإ تلصو ةلٌسو مهأ ًهو ةروصلا لمعلل ةٌلٌلحت ةٌفصو ةساردب لصفلا اذه تمتخ دقو ،لولدملاو لادلل لمكملاو ةعٌبطلا مٌدقلا ًبرعلا ًمجعملا . ةذبنب هاٌإ لاهتسم طٌحملا سوماقلل ةٌلٌلحت ةٌفصو ةساردب لوصفلا رخآ تنونع دقو اذه همجعمو يدابآزورٌفلا نع ةرصتخم « طٌحملا سوماقلا » ًجراخلا بٌترتلا ىلإ اهنمو ًلخادلا بٌترتلا مث ،بابلاو لصفلا ةسردم ةٌفاقلا ةسردمل هئامتنا ناٌبو طٌحملا سوماقلل وأ ردصملا مث لعفلاب أدبٌ نأك بٌترتلا ًف يدابآزورٌفلل يداهتجلاا لمعلا وهو سوماقلل ًف دجملاف ،ىنعملا رٌسفتو حرش ًف هتاٌلآو يدابآزورٌفلا ةقٌرطل تضرعت امك ،سكعلا ةزهجأ نم هنامرح مغرو تقولا كلذ تلا وص ي ر ةحضوملا لل عم ا ن ي فوتكم قبٌ مل هنأ لاإ ًنإ مث ،لاجملا اذه ًف هوفلاس هٌلع جرد ام ىلع هبلاطل ىنعملا بٌرقت لواح لب يدٌلأا ًناعم دٌرم ىلع لٌهستلا ءاجر طٌحملا سوماقلا ًف تاملكلا نع فشكلا ةقٌرط تحضوأ لع تاقٌلعتو تاظوحلم رٌطستل تصلخ نأ ىلإ ،سوماقلا ظافلأ هٌ . كلذ سٌلو ،دقنلا هللختٌ يذلا ًفصولا جهنملا يوغللا ثحبلا اذه ًف انعبتا دقلو ةٌغب مهلاونم ىلع رٌسلاو مهلامعأبو مهب اراختفاو ازازتعا امنإو انفلاسأ لمعل اصاقتنا مٌدقت لفكٌو عوضوملا ةعٌبطو مءلاتٌ يذلا جهنملا هٌف ىرن اننلأو ، ةدافتسلااو ةدافلإا ةصاخب طٌحملا سوماقلاو امومع ًبرعلا ًمجعملا لمعلل ةٌدقن ةٌفصو ةبراقم . ةٌحانلا نم اهملاعأو مجاعملا عم لماعتلا ًف ةصاخ ىرخأ جهانم نم اندفأ دقو ،اذه طغض تحت تناك اهفلاتخا ىلع ىرخلأا جهانملا نم ةدافتسلاا ةقٌقحلا ًفو ،ةٌخٌراتلا ضرغلاب ةٌفوم ةٌفصو ةسارد مٌدقت لجأ نم كلذ لكو ناٌحلأا بلغأ ًف ةجاحلا . ةقحلاو ةقباس تاسارد ىلع دامتعلااب مت دق ةٌوغللا ثوحبلا نم هرٌغك ثحبلا اذه اهمهأ نمو ةفلتخم عجارمو رداصم نم طٌحملا سوماقلل : دمحأ نب لٌلخلل نٌعلا باتك دبع دمحلأ حاحصلا ةمدقمو، راصن نٌسحل هروطتو هـتأشن ًبرعلا مجعملاو ،يدٌهارفلا
ةمدـــــــــقم و تلااقملا ضعبو ،لٌلخ ًملحل ًبرعلا ًمجعملا ثارتلا ةساردل ةمدقمو ،راطع روفغلا ثوحبلا ةلجم ًف ًناولعلا ضاٌف رباج دمحمل ةٌبرعلا مجاعملا لاقمك تاٌرودلا ًف ةثوثبملا ضاٌرلاب داشرلإاو ةوعدلاو ءاتفلإاو ةٌملعلا ثوحبلا ةرادلإ ةٌملاسلإا . للهاب تناكف ةناعتسلااب لاإ اهنم جرخم لاو لٌبس لاو ،تابقع تاذو ةٌوتلم قرطلا نإ هامس ًلاع ًف مظعو هلاع ًف لج – ًف ادوهجم رخّدٌ مل يذلا فرشملا ذاتسلأاب مث مٌركلا دبع ذاتسلأاو ،لضفلأا هجولا ىلع ثحبلا اذه مامتإ رّسٌٌ امب هٌجوتلاو حصنلا ةٌناسللا سرادملا عورشم ىلع مئاقلا و لاصأ اٌلعلا انتسارد ًف اببس ناك يذلا و نانروب , قلعتٌ ام اهنم ةصاخ تابوعصلا كلت تلّلذ ىتح انعم اورهس نٌذلا ةذتاسلأا ىسنن لا امك لا امك ، مهلومأم ىلع مهلوصح نود لاح ةرم نم مكو ،نٌثحابلا قّرأ يذلا عجارملا صقنب تاذلاب نمزلا اذه ًف شٌعن نحنو لا فٌك ،ةٌنورتكللإا تابتكملا ضعبب ةناعتسلاا ىسنن لئاهلا ًتامولعملا مخزلا . اهٌلإ لصوتملا جئاتنلا ضعب اهٌف ترطس ةمتاخ ناك يوغللا ثحبلا اذه ًف لمعلا رخآو حلاصلا لمعلاو ملعلاب عفنلاو عضاوتم لمع لوبق لجو زع ىلوملا نم اٌجار . دصقلا ءارو نم اللهو ةلٌوره : 27 / 05 / 2012
هتعانصو نجعلما مىهفه في يحلطصه لخده 2 ّمهأب ةٌاردو ملع ىلع نوكٌ نأ هٌلع ًغبنٌ ةٌبرعلا مجاعملا نادٌم ًف ثحابلا نإ ردصمو فدارمو عمج نم اهب لصتٌ امو مجعم ةملك ىنعم نم ملعلا اذه تاحلطصم اهرٌغو ةٌمستلا ... * مجعملا : أ -ةغل : ناسللا ًف ءاج " : مُم لْجعَعلْلاو : لاقٌ ناتطقن اهٌلع ءاتلا لثم داوسلاب طقنلا : تمج لْععَأ تمج عَع لاقٌ لاو فرحلا ... ًّنج نبا لاقو : باتكلا تمجعأ : هماجعتسا تلزأ ... مُم لْجعَعلاو : ام لْج عَع همُممُجعٌ ءًشلا م عَجعَعو اٌانثلا نود سارضلأاب دٌدش ّضع : نم هتبلاص ملعٌل هّضع هروخ ... م لْج عَعلاو : زوّرلا ... ثٌللا لاقو : م عَج لْعمُمـلا : اّهنلأ امجعم تٌمس ةعطقملا فورحلا لاق ،ةٌمجعأ : حضّتتو هتعَم لْجمُع نٌبتست ًكل هطٌقنت همٌجعت ّنإف مَّجعَعمُم باتك تلق اذإو . لاق يرهزلأا " : حضوأو نٌبأ مثٌهلا وبأو ساّبعلا وبأ هلاق يذلاو ( 1 ) ... كٌرحتلاب ،مُم عَجعَعلاو : ىوّنلا بعَصعَقو ةبعَصعَق لثم ٌةعَمعَجعَع ةدحاولا ،قبنلاو رمّتلا ىون . لاقٌ : مجع نامرلا اذهل سٌل . لاقو رٌثلأا نبا : ث ت ب ا فورح مجعملا فورح ... ةلازإ وهو مٌجعتلا نم كلذب تٌمس طقنلاب ةمجعلا " ( 2 ) ب -احلاطصا : طٌسولا مجعملا ًف ءاج " : فورح ىلع بترم ةغللا تادرفمل ناوٌد مجعملا مجاعمو تامجعم هعمج مجعملا " ( 3 ) . رمع راتخم دمحأ لاقو " : اهانعم حضوٌو اهحرشٌو ام ةغل تاملك عمجٌ يذلا باتكلا وه ىلع بترم هنلأ اّمإ امجعم بتكلا نم عونلا اذه ةٌمست نوكتو ،نٌعم لكشب اهبترٌو ام لازم ىنعمب مجعم وهف هنم ضومغ وأ ماهبإ يأ لٌزأ دق هّنلأ امإو ،ةٌئاجهلا فورحلا ماهبإو ضومغ نم هٌف " ( 4 ) . ( 1 ) ،ةمجرتلاو فٌلأتلل ةٌرصملا رادلا ،راجنلا ىلع دمحم ، نوراه دمحم ملاسلا دبع حت ،يرهزلأا ،ةغللا بٌذهت ( ط د ) ، ( ت د ) ةدام ، ( مجع ) ، 1 / 392 . ( 2 ) ةرهاقلا ،ثٌدحلا راد ،روظنم نبا ،برعلا ناسل ،رصم ( ط د ) ، ( ت د ) ةدام ، ( مجع ) ، 6 / 109 -111 . ( 3 ) ،ةرهاقلاب ةٌبرعلا ةغللا عمجم ، طٌسولا مجعملا ( د د ) ط ، 2 ، 1972 ةدام ، ( مجع ) ص ، 615 . ( 4 ) ط ،باتكلا ملاع ،رمع راتخم دمحأ ، ثٌدحلا مجعملا ةعانص 1 ، 1998 ص ،م 19 -20 .
هتعانصو نجعلما مىهفه في يحلطصه لخده 3 ابٌترت ةبترم ، ام ملع تاحلطصم وأ ،ام ةغل تاملك ىلع لمتشٌ عجرم وه مجعملاو وأ اهقاقتشا ناٌب وأ ،ىرخأ ةغل ًف اهرٌظن وأ اهفدارم ركذ وأ ةملك لك فٌرعت عم ،اصاخ اهظفل وأ اهخٌرات وأ ةددعتملا اهٌناعم وأ اهلامعتسا ... ،اصصختم وأ اماع مجعملا نوكٌ دقو نوكٌ دق امك ، تاحلطصم وأ تادرفم مجعملا نوكٌ دقو ،اٌخٌرات وأ اٌفصو نوكٌ دقو فٌراعت وأ تامجرت وأ افدارتم ( 1 ) . نلآا ىتح لٌبس هل فرعمٌُ لاف هعوٌشو ظفللا مادختسا خٌرات نع اّمأ , هجو ىلع ىردمٌُ لاو نم فّلؤم يأ ًفو همدختسا يذلا اذ نمو بتكلا نٌوانع ًف مجعملا ظفل مدختسا ىتم نٌقٌلا نٌمدقلأا انئاملع تافلؤم نم رٌثك عاٌضل هتافلؤم . يراخبلا ماملإا نإ لٌق دقلو الله دبع وبأ لٌعامسإ نب دمحم ( 256 ـه ) ىلع ةبترملا هتافلؤم نم دحاو ىلع هقلطأ نم لوأ ناك دولوملا دمحم نب الله دبع مساقلا وبأ يوغبلا اضٌأ هٌمدختسم لئاوأ نم ّدمُعو ،فورحلا ( 214 ـه ) ثٌدحلا مجعم هباتك ًف , رٌبكلا مجعملاو , رٌغصلاو , تاءارق ًف طسولأاو نآرقلا ( 2 ) . ثٌدحلاو تاءارقلا ًف تافلؤملا نم رٌثك ىلع هقلاطإ رثك يرجهلا عبارلا نرقلا ًفو ظفللا مدختسا نم لوأ ّنأ حّجرٌ نم كانهو ،مجارتلاو ( مجعم ) نب دمحأ ىلعٌ وبأ ماملإا وه مسا هٌلع قلطأ ،مُلبق رهظ باتكلا نأ دٌب عبارلا نرقلا ّلهتسم ًف ىفوتملا ىنثملا نب ًلع نم لقتنا ظفللا نأ ودبٌو ،ءاجهلا فورح ىلع هخوٌشل ىلعٌ وبأ مجرت دقلو ،ةباحصلا مجعم بٌترتلاو ءاصقتسلااو عمجلا ًف ةهباشم نم اهنٌب امل ةغللا بتك ىلإ بتكلا هذه بٌوبتلاو ( 3 ) . ةٌئانثلا ًحلطصم موهفم دٌدحت لوح ةدٌدع رظن تاهجو كانه ىرخأ ةهج نمو ( Lexicogrqphie/ Lexicologie ) . ( 1 ) ط ،تورٌب ، ةفرعملا راد ،مساق ًكز ضاٌر ،يرظنلا ةغللا ملع مجعم 1 ، ( ت د ) ص ، 74 . نع لاقن : ةفٌظولا و ةٌهاملا ًبرعلا مجعملا www.ta5atub.com ةٌمجاعملا ةٌقٌبطتلا تاٌناسللا . ( 2 ) رظنا : ع ،ةٌدوعسلا ةٌبرعلا ةكلمملا ، ضاٌرلا ،داشرلااو ةوعدلاو ءاتفلااو ةٌملعلا ثوحبلا ةرادلإ ةماعلا ةسائرلا ،ةٌملاسلإا ثوحبلا ةلجم :11 ، ( ةجحلا وذ ةدعقلا وذ 1404 رفص مرحم 1405 ـه ) ص ،ًناولعلا ضاٌف رباج دمحم ، ةٌبرعلا مجاعملا ، 232 . ( 3 ) رظنا : اهسفن ةحفصلا ،هسفن عجرملا .
هتعانصو نجعلما مىهفه في يحلطصه لخده 4 ةيمجعملا La lexicologie : ةملك نم ةقتشم ًعانص ردصم ةملكلا هتاه نٌٌفرصلا دنع مجعم , ـف lexicologie روطت دعب ةصاخلا عورفلا دحأ ىلع لدتل ةٌوٌنبلا تاٌناسللا ةدٌلو ةللادلا ملع بعشت و ( 1 ) , ظافللأل ةٌفصو ةسارد مدقٌ تادرفملا ملعف ةمث نمو ( تادرفملا ) ةٌللاد وأ ةٌروص تناكأ ءاوس ضعبلا اهضعبب اهتاقلاعو اهٌناعمل ضرعتلا و , مهوتٌ لاو ةّدع وأ ةدحاو ةغل ًف ءاوسلا ىلع رملأا لب ةدحاو ةغل ًف تادرفملا ةسارد دصقن اننأ ناسنإ تاغل ( 2 ) . ةيتامجعملا La lexicographie : ةعانص ةملك و ةٌمجعملا ةعانصلا اضٌأ اهٌلع قلطٌ تادرفم رٌسفت ىلع لمعٌ وهف ًتامجعملا لمع ًف انه لثمتملا و ًلمع بناج ىلع لدت بلطتٌ اذه و امجعم رٌخلأا ًف نوكٌل نٌعم قسن ىلع اهبٌترت و اهلٌلحت و ةراتخملا ةغللا تادرفملا ملعب ةٌارد و ةراهم ( 3 ) . ًه سمخ ةٌساسأ تاوطخ ىلع لمتشت ةٌمجعملا ةعانصلا نأ ىرٌف ًمساقلا ًلع امأ : قئاقحلاو تامولعملا عمج , لخادملا راٌتخاو , نٌعم ماظنل اقبط اهبٌترتو , داوملا ةباتكو , مث ًئاهنلا جاتنلا رشن , مجعملاوأ سوماقلا وه جاتنلا اذه . ( 4 ) ّنأ فرعن انه نمو ةٌمجعملا ةعانصلا lexicographie تادرفملا ملع ىلع دمتعت lexicologie سٌل نكلو ا ادحاو ائٌش . رمع راتخم دمحأ امهنٌب قرف دقو اذه , نٌقباسلا نٌٌوغللا تاداهتجا و لاوقأ ىلع ادمتعم نامتره ـف " Hartmann " ( 5 ) نأ ىرٌ Le lexicographie وأ يرظنلا بناجلا نمضتٌ (1) رظنا : تاٌناسللا ًف حٌتافملا تاحلطصملا , روٌرب يراغ لاون يرام , ةمجرت : ًنابٌشلا مٌهف رداقلا دبع , سابعلب يدٌس , رئازجلا , ط 1 , 2007 , ص 67 . 2) ) رظنا : مجعملا ةعانص و ةغللا ملع , ًمساقلا ًلع , نورشان نانبل ةبتكم , ط 3 , 2004 , ص 3 . (3) رظنا : ةمجرتلا و عضولا ةٌلاكشإ و ةٌتامجعملا و ةٌمجعملا تاحلطصملا روطت , مزعلا وبأ ًنغلا دبع , بادَا ةٌلك , قشلا نٌع , ءاضٌبلا ص 3 -4 . نٌطسلف . www.wata.cc/forums/uploaded/554_1166969366 . 4) ) مجعملا ةعانص و ةغللا ملع , ًمساقلا ًلع , ص 3 . 5) ) Hartmann : نامتراه نٌترام لماكلا همسا Martin Hartmann , رضاحلا رصعلا ًف ملاسلإاب اصوصخ ًنُع ًناملأ قرشتسم وهو , دلو ًف و لاسرب ةنٌدم ًف 09 ربمسٌد 1851 م , ًف نٌلرب ًف ًفوتو 05 ربمسٌد 1918 م , رٌبكلا يوغللا قرشتسملا ىلع كٌستبٌل ةعماج ًف سرد ـه . ل . ةنس نم ةرتفلا ًف تورٌب ًف ةٌنامللأا ةٌلصنقلا ًف انامجرت هلمع ءانثأ ةٌنانبللا ةٌبرعلا ةجهللا و ةحٌصفلا ةٌبرعلا ةغللا نقتأ رشٌلف 1876 ةنس ىتح 1887 , ةنس سسأ يذلا نٌلرب ًف ةٌقرشلا تاغللا دهعم ًف ةٌبرعلا ةغلل اذاتسأ لمعو 1878 , ًعامتجلاا جهنملا نامتره ذختا دق و اذه هتسارد ًف اجهنم , اهنم راثآ ةدع فلخ و تام دقو " : اٌكرت نم لئاسر " , " ةٌنٌصلا ناتسكرت " , " ةٌبرعلا ةلأسملا " , " ةٌبرعلا ةدٌصقلا ..." رظناو نٌقرشتسملا ةعوسوم , يودب نمحرلا دبع , نٌٌلاملل ملعلا راد , تورٌب , ط 3 , وٌلوٌ زومت 1993 , ص 607 -608 .
هتعانصو نجعلما مىهفه في يحلطصه لخده 5 ًمجعملا لمعلا مكحت ًتلا سسلأا نم ةعومجم , فٌلأت ةٌلمع وأ ًقٌبطتلا بناجلا مجاعملا ( 1 ) . موهفم ددحتف ةغللا ملعو ةغللا ةعوسوم نع امأ lexicographie ًلمع نف هنأب , سٌلو اًاملع , مجاعملا ةباتك نف هٌلع قلطت و , ـلا نٌبو هنٌب قرفتو lexicologie قلعتٌ رٌخلأا نأب اهتللاد و اهقاقتشا ثٌح نم تادرفملا ةساردب ( 2 ) . و هاٌاضقوٌوغللامجعمللعبتتملا امهٌلع لدجلا رثك نٌجهنم ىلع رٌسٌ هنأب ىرٌ , ًف نكلو ةٌاغلا و أدبملا ثٌح نم رخَا لمكٌ امهنم لكف امهنٌب ضراعت لا رملأا ةقٌقح , قورفلا امأ اهنابراقٌ ًتلا داعبلأا ًف و ةٌئزجلا عورفلا ًف نمكتف مهضعب اهلوح ندندٌ ًتلا , روهشملاو ةٌمجعملا وأ مجعملا ملع مرصنٌ نأ لاجملا اذه ًف ( Lalexicologie ) ةعانص ملع نع مجاعملا ( Lalexicographie ) اٌقٌبطت ًناثلا و اٌفصو لولأا ناك ّامل ( 3 ) . و تابقع هضرتعت صوصخلا هجو ىلع اهنم مجاعملا و امومع ةغللا ملع ًف ثحابلا نإ روطتل اعبت روطتٌ سوردملا ءًشلا نأ و ةصاخ هتاٌلاكشإ و حلطصملا اهربكأ و اهمهأ ّلعل ةٌتحتلا ىنبلا , ام ارٌثك اهتسارد دنع ةٌمجعملا ملعب ةطبترملا و ةثدحتسملا تاحلطصملاف دحاو حلطصم ءازإ ةنٌابتم رظن تاهجو و تافلاتخا مامأ اهٌف هسفن ثحابلا دجٌ . و رظن تاهجو و ءارآ نم هلوح راثٌ ام و حلطصملا لاكشإ نٌثحابلا قرؤٌ ام لاعف اهنٌب عمجلل لٌبس لا تابراقم , اضٌأ امبر و ةمجرتلا لماعل عجار اهضعب روملأا هتاه و هتلاامعتسا و حلطصملل يوغللا اهنم رظنٌ ًتلا ةٌوازلا . ًنٌتلالا رذجلاب ةطبترملا تاحلطصملا ضعب ًلٌ امٌف درون نأ نكمٌو " Lexi " هلباقٌ ام و رذجلا ةٌبرعلا ًف ( م ج ع ) . * " me è Lex " ( 4 ) بلاــق ىلـع عوـنصم هـنأ كـشت لا اذــه و : morphème . phonème sèmantème , يزٌلجنلاا فرصلا نم تآ وهو , ةدحو وأ مفرصلا برعلا دنع هلباقٌ ام امأ ةـملكلا نم رـبكأ نوـكت نأ نـكمٌ ةـٌللاد , تاـٌناـسللا و ةٌئاـٌمسلاو ةللادلا مولع سـمٌ وـهف 1) ) رظنا : ثٌدحلا مجعملا ةعانص , رمع راتخم دمحأ , ص 20 . 2) ) هسفن عجرملا , اهسفن ةحفصلا . 3) ) رظنا : ًبرعلا ًناسللا ركفلا ًف تاحلطصملا فٌرعت , ًلاهتلا رٌشبلا , ةٌملعلا بتكلا راد , تورٌب , نانبل , ط1 , 2007 , ص 62 . 4) ) رظنا : Dictionnairlinguistique.Jeanduboiset d'autres .LAROUSSE.paris.1999.p75-76
هتعانصو نجعلما مىهفه في يحلطصه لخده 6 و ةٌمجعملا و me è Lex موُجع عمج مج َعلا وه , ج اهقلطأ امك اضٌأ ةمٌِجَعو . نٌعٌل سنوٌل ًف ةمدختسملا ةٌبٌكرتلا دعاوقلا بسح ةفلتخم ةٌبارعإ لاكشأ ًف ىلجتت ادرجت رثكأ تادحو لمجلا دٌلوت ( 1 ) . وحنلا ىلع اهبٌرعتب ىفتكا و ةٌمجعلأا ةملكلا مسرب ظفتحا دقف رمع راتخم دمحأ امأ ًلاتلا ": مٌسكٌل " ( 2 ) لصأملا ًنعت اهنأ ىرٌ ىّدسملا ملاسلا دبع دجن نٌح ًف ( 3 ) . دجن ةٌمجعملا سملات ًتلا تاحلطصملا نم و " Lexie " ةٌفصولا ةدحولا ىلع قلطٌ و , و نٌب اوقرف نٌح برعلا دنع امٌدق فورعم وه امك امامت حلطصملا اذه ًف ةرٌثك تلااكشلإا ةملكلا و ظفللا , قطنلا و تاوصلأاب طبترم ظفللاف , ةطبترملا تاوصلأا ةعومجمف ةملكلا امأ ىنعم ققحت ًتلا , ةملك ىنعم نأب باطخلا لٌلحت مجعم ًف ءاج دق و اذه Lexie وه ةم ْجُع ( 4 ) . حلطصم امأ " Lexique " دحاو ًللاد لقح اهعمجٌ ةغللا تادرفم نم ةمئاق ًنعٌ وهف , ًناعملا مجاعم فٌلأت ةٌادب ًف برعلا دنع فرع امك , لئاسرلا نم قلطنملا ناك ثٌح دحاولا عوضوملا تاذ ةٌدارفلإا , وأ مجعمل تادرفملا عومجم ىلع هقلاطإ نكمٌ ةمث نم و ام ةغل ( 5 ) . ةٌتادرفملا دعت و اذه " Lexique " ةٌناسللا ةٌرظنلا عورف نم اًاعرف , دادعت ىلوتت ثٌح ةٌجولونفلا اهتاٌصوصخ دٌدحت ربع ناسلل ةٌتادرفملا تادحولا , ةٌللادلاو ةٌبٌكرتلا ( 6 ) . ةملكلا كانهف ؤفاكتت لا ةٌتادرفملا تادحولا نأ مولعم و " mot " لثم اهنود ام كانه و مٌفروملا " Morphéme " ةملك لاثم رحبلاف , ًف ةعراضملا ءاٌو " مّلكتٌ " ًفرص مٌفروم . ةملكلا ىنعم دحاولا ظفللا لمحٌ نأ عنمٌ لا نكل مٌفروملا نم ربكأ و لمشأ ةملكلا نأ مولعمو اًاعم مٌفروملا و . (1) رظنا : باطخلا لٌلحت مجعم , ودوراش كٌرتاب , ونغنم كٌنمود , ةمجرت : يرٌهملا رداقلا دبع , دومص يدامح , حت : فٌرش نٌدلا حلاص , ارتانٌسد , ةمجرتلل ًنطولا زكرملا , سنوت , ( ط د ) , 2008 , ص 330 . (2) ةللادلا ملع , رمع راتخم دمحأ , باتكلا ملاع , ط 5 , 1998 , ص 80 . (3) رظنا : ةمجرتلا و عضولا ةٌلاكشإ و ةٌتامجعملا و ةٌمجعملا تاحلطصملا روطت , مزعلا وبأ ًنغلا دبع , ص5 . (4) رظنا : باطخلا لٌلحت مجعم , نورخآ و ودوراش كٌرتاب , ص 334 . (5) رظنا : Dictionnairlinguistique.Jeanduboiset d'autres.p 282-283 (6) رظنا : تاٌناسللا ًف حٌتافملا تاحلطصملا , روٌرب يراغ لاون يرام , ص 109 .
هتعانصو نجعلما مىهفه في يحلطصه لخده 7 حــلطصمف " Lexicomètric " حلطصمل اًافدارـم ُّدـعٌ " Lexicostatistique " ركذٌ اــمك نورخآ و اوٌٌد نوج ( 1 ) هل راتخا يدّسملا نكل " ًمجعم ءاصحإ " لوقٌ و : ( ( نأدقتعن ةٌلمع ءاصحلإا موقت لع ى ،ةربخلا نكمٌاذل نأ أجلن ىلإ ردصم مجع ، يأ " موُجُع " اَمَجَع ءًشل ُمُج ْعٌَ ـُه ااًم ْج َع ااًموُجعو ي ع هض لعٌلـم صـ تبلاـه َننم ـ ِه ِر َو ، و ـكمٌ ـ ن نأ ًعتسنـ ر نم اذه ىنعملا " ـموُجُع ي " ًنعتل Lexicométrie )) ( 2 ) . ىلإ هبسن و اٌوغل ءاصحإ اهنم ةرٌثك تاٌمسم هل ّدعف باطخلا لٌلحت مجعم امأ " ورٌغ " ىلإ هازع و ةٌمك تاٌناسل وأ اٌمجعم اًءاصحإ و " رلوم " , ىلإ رٌخلأا ًف صلخ هنكل " سٌق ًمجعم " سٌق نم ن ّوكملا حلطصملا ككف نٌح ( mètrie ) ةٌمجعملا تادحولا و ( Lexico ) ( 3 ) . حلطصم اضٌأ دجن ملعلا اذه ًف ةزرابلا تاحلطصملا نٌب نمو " Lexicalisation " و و رظنلا تنعمأ اذإ رذج نأ تدج ( Lexic ) قحاوللا نم رٌثكب طبترٌ " prèfixe " ىلع لدٌل ركذلا ةفلاسلا تاملكلا نٌب ةرٌبكلا ةقلاعلا , ىلع و ةغلل ةزٌمملا قاقتشلاا ةٌلمع ىلع اضٌأو وه اهل بسانملا فدارملا نإف اذه " مٌِج ْعَت " ( 4 ) . سوماقلاو مجعملا نيب : مل نإ نمزلا اذه ًف ةصاخ مجعملا حلطصمل اًافدارم حبصأ سوماقلا حلطصم نأ كش لا اجاور هقاف دق لقن , ىلع اٌنمز مدقتم مجعملا ظفلف ةدحاو ةلمعل ناهجو امهنأ ًه ةقٌقحلا نكل رخَا فدارملا ءاصقإ ةرورضلاب ًنعٌ لا كلذ نكل سوماقلا , روطت ترضحتسا نإ و امٌس ةٌبرعلا ةغللا . حلطصملل اخسرم و ةٌسوماقلاو سوماقلا نع اثدحتم دٌبع فطلل دبع اذه و : ( ( ملعلا امأ اهفٌلأت ثٌح نم سٌماوقلاب متهٌ يذلا نفلا ىرحلأاب وأ ( اهتعانص ) اهظافلأ راٌتخا و ةماع ( اهلخادم ) ظافللأا كلت بٌترت و , ةصاخ اهب ةلصتملا تاناٌبلا فلتخم رٌرحت و . حبصأ دقف (1) رظنا : Dictionnairlinguistique.Jeanduboiset d'autres.p 282 (2) رظنا : ةمجرتلا و عضولا ةٌلاكشإ و ةٌتامجعملاو ةٌمجعملا تاحلطصملا روطت , مزعلا وبأ ًنغلا دبع , ص6 - 7 . (3) رظنا : باطخلا لٌلحت مجعم , ودوراش كٌرتاب , نورخآو , ةمجرت : نورخآ و يرٌهملا رداقلا دبع , ص 331 . (4) رظنا : هسفن عجرملا , اهسفن ةحفصلا .
هتعانصو نجعلما مىهفه في يحلطصه لخده 8 ةٌبرعلا انراطقأ ًف نٌسرادلا نم دٌدعلا هﺘٍﻤﺴﺘىلإرﺜﻜأفرﺜﻜأنوهﺠﺘٍ ةٌسوماقلاب " lexicographie " ةٌتامجعم نع ائٌشف ائٌش نٌلختم , امهرٌغو مجاعملا ةعانصو . ( 1 ) ا هانعم سوماقلا و هٌف عضوم دعبأ وأ رحبل و هطسو لٌق و اروغ همظعم , زورٌفلاهقلطأدقو يدابآ همجعمىلع ركذ امك مظعلأا رحبلا يأ طٌحملا سوماقلا هامسف هسفن فلؤملا . سوماقلاب همسا نم ىفتكا هلوادت رثك املو , لمشف هلثام ام ىلإ هنم لقتنا مث مجعملل افدارم سوماقلا راص و ةقحلالا و ةقباسلا ةٌوغللا مجاعملا ( 2 ) . نَا ىلإ ارمتسم ىقبٌ نأ ةرورضلاب سٌل سوماقلا حلطصم هققح يذلا جاورلا و , دقف هانعم قٌضو هتللاد ةٌدودحم نم اوأر امل ةٌسوماقو سوماق حلطصم زواجتب مهضعب ىدان يوغللا : مٌظعلا رحبلا , هدٌدحت دارملا موهفملا ًف اسابتلا هلامعتسا قلخٌ و , ىلإ ةفاضلإابو اهدامتعاب مجاعملا ةعانص ّسم يذلا ًجولونكتلا روطتلا رابتعلاا نٌعب ذخأن نأ دبلا اذه لعج ام اذهو ، مجاعملا زاجنإ اهقرغتسٌ ًتلا لحارملا قرحت تحبصأ ًتلا بٌساوحلا ىلع حـلطصم ىلإ رـظنت ةٌبرغلا ةٌمجعملا تاساردلا lalexicographie هنأ ىلع حلطصم زواجتم يدٌلقت ( 3 ) . ةعوسوملاو مجعملا نيب قرفلا : ًه حملام ةثلاث ًف اهنع فلتخٌ هنكل و ةعوسوملاك ًعجرم لمع مجعملا : ةعوسوملا نأ نٌح ًف ةلمعتسملا ةٌعونلل و ةدوشنملا ةٌاغلل اعبت همجح توافتٌ مجعملا ةرٌثك تادلجم لغشٌ مخض مجعم . ةٌوغللا رٌغ داوملاب ارٌثك متهٌ لا مجعملا , هنلأ ادج ةرصتخم ةروصبف اهركذ ام اذإو تاعوسوملل اهتلاٌصفت كرتٌ , ءامسأ مجعملا اهب متهٌ لا ًتلا ةٌوغللا رٌغ داوملا ةلثمأ نمو ملاعلأا , راحبلا و لابجلا و ندملا و راطقلأا لثم ةٌفارغجلا ءامسلأا و ... و ثادحلأاو ةٌموكحلا تامٌظنتلا و ةٌخٌراتلا روصعلا , تاسسؤملاو ةٌموكحلا رٌغو . نأ نٌح ًف اهب ةصاخلا ةٌوغللا تامولعملاب و ةغلل ةٌمجعملا تادحولاب متهٌ مجعملا نع تامولعم ًطعت ةٌمجعملا تادحولل ةٌساسلأا ًناعملاب مامتهلاا بناج ىلإ تاعوسوملا 1) ) رظنا : ةٌبرعلا ةٌسوماقلا ةبرجتلا , دٌبع فٌطللا دبع , ص 1 -2 www.almuajam.org/Doc/Obayd.pdf 2) ) رظنا : ةٌملاسلإا ثوحبلا ةلجم , ًناولعلا ضاٌف رباج دمحم , ص 233 . 3) ) رظنا : ةمجرتلا و عضولا ةٌلاكشإ و ةٌتامجعملا و ةٌمجعملا تاحلطصملا روطت , مزعلا وبأ ًنغلا دبع , ص8 .
هتعانصو نجعلما مىهفه في يحلطصه لخده 9 يوغللا رٌغ ًجراخلا ملاعلا , حرشتف ةعوسوملا امأ تاملكلا حرشٌ يوغللا مجعملاف ءاٌشلأا ( 1 ) . لاقملا هب حضوٌ لاثم اذهو , ةملك موهفمف " Bridge " دروفسكا مجعم بسح رسج ةٌناطٌربلا فراعملاو ةرئاد ةعوسومو يزٌلجنلاا , هانعم ركذٌ دروفسكا مجعمف : قٌرط وهو داو وأ رهن قوف عفترم ... ضرلأا حطس ىلع نٌتعفترم نٌتطقن لصٌ رمم وأ نلا , امك ةفلتخم روصع نم ةلثملأا ضعب سبتقٌو اهئانب داوم و روسجلا لاكشأ نع ثدحتٌ , نٌح ًف ةملك تفرع نأ دعب ةٌناطٌربلا فراعملا ةرئاد ةعوسوم ّنأ " رسج " فٌرعتلا تفدرأ اهجذامن ددعت ركذتف دٌزت و اهئانب داوم و روسجلا لاكشأ لوانتت تامولعمب ( ةتباث -ةكرحتم ... ) ةروهشملا روسجلا ءامسأ ركذت و ةٌخٌرات ةٌحان نم روسجلا ءاشنإ لوانتت امك لوادجلا ضعب ىلإ ةفاضلإاب ... ( 2 ) فراعملا رئاود : نونفلا و مولعلل لجس اهنأ ثٌح نم اهنع فلتخت اهنكل مجاعملا عاونأ نم عون ًه و ناسنلإا دنع ًلقعلا طاشنلا رهاظم نم اهرٌغو , ةدام رسفٌ مجعملا ناك نإف " وحنلا " لاثم اهقاقتشا و اهٌناعم راهظإب , فراعملا ةرئاد نإف , ةعوسوملا وأ , هتأشن و وحنلا ملعب فرعت هعجارم و هرداصم و هتلااجر مهأو هروطتو . بوعشلا و ملاعلأاب فٌرعتلل عجرم ًهف و ةٌملاسلإا فراعملا ةرئادك ةصصختم فراعم رئاود كانه و ةٌبرحلا عئاقولا و نادلبلاو ةٌبطلا فراعملا ةرئاد ... نلا . لثم ةٌملاعلا فراعملا رئاودو : ةٌناطٌربلا فراعملا ةرئاد , ةٌكٌرملأا فراعملا ةرئادو ةٌسنرفلا سورلاو ... ( 3 ) ًعجرم باتك نع ةرابع فراعملا ةرئاد نأب لوقن نأ نكمٌ و اذه , دحاو دلجم ًف مدقٌ ضعب وأ ةفرعملا لوقح عٌمج ًف ةماهلا تاعوضوملل ةرصتخم وأ ةفثكم تامولعم رثكأ وأ (1) رظنا : ثٌدحلا مجعملا ةعانص , رمع راتخم دمحأ , ص 22 . (2) هسفن عجرملا , اهسفن ةحفصلا . (3) رظنا : نٌثدحملا ىدل ةللادلا ملع تاٌرظن ءوض ًف نٌرات و روطت ًبرعلا مجعملا , نارهز يواردبلا , ةٌبرعلا قافلأا راد , ةرهاقلا , ط 1 , 2009 م -1430 ـه , ص 26 .
هتعانصو نجعلما مىهفه في يحلطصه لخده 10 اهدحأ وأ اهنم , اٌعوضوم ةلٌلق تلااح ًف و اٌئابفلأ هتاعوضوم بترت ام ابلاغ , اهب قحلٌو ةبولطملا تامولعملا ىلإ لوصولا رسٌت سراهف وأ تافاشك اناٌحأ . مجعملا و فراعملا ةرئاد نيب قرفلا : ةماخضلا ثٌح نم مجعملا ىلإ اهنم ةعوسوملل برقأ فراعملا ةرئاد نأ لوقلا نكمٌ , نٌفلؤملا ددعتو , تاعوضوملا ًف عسوتلاو , و ظافللأل ةٌوغللا تلالادلا ىلع رصتقت لا ًهف ًحلاطصلاا اهتلالاد انٌطعت امنإ ة اهٌبتاك ءامسأب عقوت و اًارصقو لاوط فلتخت تلااقم ًف ناٌحلأا مظعم ًف , ةٌفارجوٌلبب مئاوقب لٌذت دقو .
لولأا لصفلا ةيمجعلما ةدالما عجم 12 لولأا لصفلا يمجعملا ةداملا عمج ة شٙفخؾِ خٍّ٘ٛؼظعح شؾزٌح خٍّٙؼظعح خِ يٚأ شغٌٍح ّْأ ٍَٛؼٌّح ِٓ , ْخغٔلإح فشؼ٠ ْأ ًزل شرخظىٌح , دٛؿٚ َذػ شـ١ظٔ ـثخقخ لاٚ شم١مك خٌٙ فشؼُ٠ خِ ٚ صشػذٔح صخغٌٍح لؼر ْا ٝظك هٌر ِٓ خج١ؽ ضزؼط ش١رخظو شٌدأ . ٟف خِٕٙ ُ٘أ ٌٝا شمٍك ِٓ ٌٗخمظٔح ً١ٌد ٚ ْخغٔلإح شنلط ش٘خظِ ِٓ حشٙظِ ْخو ٓ٠ٚذظٌخف ش١فخمؼٌح ْخغٔلإح سخ١ك شٍغٍع , ٖذ١فس ْضخ٠ ٝظك عفلٌٍ حشطنِ ٗغفٔ ذـ٠ يٚلأح ْخغٔلإخف ش١ٍّؼٌحٚ ش١ٍّؼٌح ٗطخ١ك ٟف ِٗذخظغ٠ ٞزٌح ٞٛغٌٍح , شّ١ل ضوسدأ لا١ٍل ءحسٌٛح ٌٝا ضؼؿس حراٚ ْخغٔلإح ٍٝػ خٙر الله ُؼٔأ ٟظٌح شغٌٍح شّؼٔ , ِٓ حذمؼِ خزؼؾظِ خػٛمِٛ خِٕٙ ّْٛو ٞزٌح ش١خلأح حز٘ ٞسذ٠ لا غ١ك , ٞٛزٌٕح غ٠ذلٌح ٚ ُ٠شىٌح ْآشمٌح ُٙفٌ ْٛؼغ٠ خّثحد حٛٔخو ٍّْٛغٌّح دشؼٌخف ف٠شؾٌح , ش١كخٌٕح ِٓ ش١ػشؾٌح ؿٛقٌٕح ٖز٘ ٟف ًغٛظٌح ٌٝا ُٙلٛغ٠ سسٚشنٌخر شِلأح حز٘ٚ ظخفٌلأح سٛٙظ ٍٝػ شٌّٛلٌّح خٙ١ٔخؼِ ُٙف شٌٚخلِٚ ش٠ٛغٌٍح , سذ١كٌٛح شٍ١عٌٛح ٟ٘ ُ٘ذٕػ شغٌٍخف شؽشك فخلللأح دشؼٌح ٓػ خٙؼّؿ ٟف حٚذٙظؿح هٌزٌ ش١ػشؾٌح ؿٛقٌٕح ُٙفٌ ش٠دئٌّح دخزنٌح غ١رحش١ٌح شٍوأٚ شٙفخؾِ . شِخمظعح سحذِ ٗ١ٍػ ٞزٌح ُٙػشؽ شٍِخك ش١رشؼٌح ُٙظغٌ غ١نط لا ٝظك ش١ٕ٠ذٌح ُٙطخ١ك . ش٠دخزٌح ْٕٛىغ٠ ٓ٠زٌح دحشػلأح ٓػ خٙؼّؿ حٚدحسأ شغٌٍح شّ١ل دشؼٌح َٝػٚ خٌّّ , شزظؼط ٟظٌحٚ شكخقفٌح شمِ , طخٌٕح عخّظؿح ٓوخِأ قحٛعلأح ٟف لاا ُٙر ءخمظٌلاٌ ً١زع ٌُٙ ٓى٠ ٌُ , ُ٘أ ِٓٚ سشقزٌخر ذرشٌّح قٛع دحشػلأح خٙ١طؤ٠ ْخو ٟظٌح قحٛعلأح , خٙ١ف ٌْٛدخزظ٠ حٛٔخو دشؼٌح سدخػ ٍٝؼف ش٠ٕٛؼٌّحٚ ش٠دخٌّح غفخٌّٕح , خ٠دخِ خؼفٔ ٟغزط لا طخٌٕح ِٓ شفثخه دٛؿٚ ٛ٘ خّمك ٖخزظٔلاٌ ضفٌٍّح ٓىٌ سخزخلأح ٚ دخؾٔلإح ٚ سخؼؽلأح عخّع ذ١كٌٛح ُّّٙ٘ خّٔا ٚ , ٗطخٌٙ ْٛؿشخ٠ حٛٔخو سشقزٌح ً٘ؤف دحشػلأح ِٓ ْٛؼّغ٠ خِ ٓ٠ٚذط ُٙظ٠خغ خٙرلاهٚ شغٌٍح سحٚس ِٓ شجف ُٕٙ١ر ِٓٚ قٛغٌح , ٍُّىط حراٚ ذ٠شل ٓر هٌٍّح ذزػ ٛ٘ٚ لاأ ش٠ٚحس ُ٘أ ًّٙ٠ ْأ ٓىّ٠ لا دشؼٌح ذٕػ شغٌٍح ش٠حٚس ٓػ ذكأ ٟؼّفلأح ( 216 ـ٘ ) شزولأح دشؼٌح ش٠ٚحس , ٗطخ٘ ذرشٌّح قٛع ٍٝػ حش١ؼو ٟؼّفلأح ددشط ذمف خٍٙ٘أ ِٓ شغٌٍح غّؿ ش١غر خ٘ش١غ ٚ , ٖشزخ ِٓ ْخو ٚ ( ( ءلاؼٌح ٓر ٚشّػ ٟرأ ٌٝا ًخِٛ٠ ءخؿ ٗٔأ ( 154 ـ٘ ) يخمف : يخل ذرشٌّح قٛع ِٓ يخل ؟ٟؼّفأ خ٠ ضجؿ ٓ٠أ ِٓ : خِ ٗ١ٍػ أشمف هؼِ خِ صخ٘
لولأا لصفلا ةيمجعلما ةدالما عجم 13 ٗكحٌٛأ ٟف ذظو , لاثخل شؿسذٌح ٟف ٗ١ٍػ ٚذؼ٠ زخؤف خٙفشؼ٠ ٌُ فشكأ شظع ٗر صشِٚ : ٟف صشّّؽ ٟؼّفأ خ٠ ذ٠شغٌح ) .) ( 1 ) ك ّشؼط خِ خ١عخٔ ٍٗ١قلط ٟف ذٙظؿح ٚ ٗر خىغّط دحدصح ٗظّ١ل فشػٚ ٍُؼٌح ٍُؼط حرا ْخغٔلإح ْا دخؼقٌح ٚ قخؾٌّح ِٓ ٌٗ كشؼظ٠ٚ , ِٓ ٍٗٔٛقل٠ خِ ُٙ١فى٠ لا قزفأ ش١رشؼٌح دلاه ٚ ءخٍّؼٌخف قحٛعلأح ٟف دحشػلأح , ش٠شؼؾٌح ٚ ش١ردلأحٚ ش٠ٛغٌٍح ٞدحٌٕٛح عخزطح ٍٝػ حٛفشك حزٌ , فٍو ٌٛٚ زخلأح ٟف ُٙر شمؼٌح ضفؼم شغٌٍح ُٕٙػ ْٛمٍظ٠ ٓ٠زٌح دحشػلأح ْا ُػ ٞدحٛزٌح ٌٝا ً١كشٌح هٌر ذثحٛؾر ُٙظٕغٌأ صذغف ّٓر نخىظكح ِٓ ٕٗػ ُـٕ٠ خِ ٚ شنلٌح ٟف ُٙؼىِ شٌخها ذزغر ُٕٙػ شّـؼٌح ( 2 ) . شكخقفٌح دسخنِ ٞدحٛزٌح ٌٝا شفغٌح ٞسٚشنٌح ِٓ ْخو ذمٌ , سحٚشٌح ٚ ءخٍّؼٌح ًّكٚ ٟثخغىٌح ُٕٙ١ر ِٓ ْخىف شغٌٍح غّؿ ش١ٌٚئغِ ُٙمطخػ ٍٝػ شغٌٍح دلاهٚ ( 189 ـ٘ ) ٖذؼر ِٓ ٝطأ ُػ ءخٍّػ , طسخف ٓرخو غرحشٌح ْشمٌح ْخ١ػأ ِٓ ٛ٘ ٚ شغٌٍح ٞٚش٠ ِٓ ٜشظٌ هٔا ٝظك شؼو ( 395 ـ٘ ) ٗطخفٌئِ ٗ٠ذزط خِ ٍٝػ . ً١زع ٍٝؼف شكخقفٌح ً٘أ ِٓ ْٛى٠ ْأ ّذر لا ٕٗػ ٞٚشٌّخف ًزمُط ٝظك هٚشؽ خٌٙ ش٠حّٚشٌح ٚ ّٟؼؼخٌح ُِٕٙ ذـٔ يخؼٌّح , ٞٚذؼٌح سش١خ ٛرأ ٚ , ؼ١لذٌح ٛرأٚ -دشؼٌح ققفأ ِٓ ْخوٚ ٛرأٚ ٟرحشػلأح ش٠ذِٙ , غـظٌّٕح ٛرأٚ , ٟكخ٠شٌح ءحذ١زٌح ٛرأٚ , شٍ١فه ٛرأٚ , ٟغؼمفٌح ٚ و١مٌ ٓر سخ١ك ٛرأٚ هٌٍّح ذزػ ٓر ذّلِ , قزف ٟرأ ٓر شّػ ٓر الله ذزػٚ , ٟرحشػلأح ٖشوشو ٓر ٚشّػ هٌخِ ٛرأٚ سدحٌٕٛح ذكخف ٞٛغٌٍح , ُ٘ ٚ ٟثخغىٌح ٚ ٗ٠ٛز١ع ٓ١ر حّٛىك ٓ٠زٌح شؼرسلأحٚ : ٛرأ ٚ فحشـٌح ٛرأ ٞذعلأح شرحئػ , ٟرلاىٌح ُنّم ٛرأ , ٟؼّفلأح ٕٗػ زخأ ٞزٌح ٛ٘ ٚ ٌٟذٙزٌح شِخػ ٓر ٚشّػ , ش١ؼو كٍخ ُ٘ش١غٚ ( 3 ) . ْا ءخٍّؼٌح ٚ سحٚشٌح ًثحٚلأح ْخو ٌُٙ ًنفٌح ٟف حز٘ ُخضٌح شٕغٌأ ٍٝػ شثحذٌح ٚ ًثخٌٙح ٞٛغٌٍح ْ٢ح ٝظك ِٓضٌح نحر ِٓ طخٌٕح , ّكُك ٚ خٍٙمٔ ٟف حٛظفلط حزٌ خٙظ١ّ٘أ ٚ شغٌٍح شم١مك ْٛفشؼ٠ ُٙف شكخقفٌح دسخنِ ٌٝا ٍُٙ١كشٌ ٚ شّـؼٌح ذثحٛؽ ِٓ شّ١ٍع ش١مٔ خ٘ٚدحسأ ُٙٔلأ هٌر ٌُٙ (1) شظٔح : شّ٠ذمٌح ش١ظفٌٍح ُؿخؼٌّح ٟف ش١ّـؼٌّح سدخٌّح شـٌخؼِ , ٟظ١زؼٌح ذ١ؼع ٓر ذّلِ , ؿ 4 . شغٌٍح ش٠حٚس ٓػ لامٔ , ٟٔخمٍؾٌح ذ١ّلٌح ذزػ , uqu.edu.sa/majalat/shariaramag/mag22/mg-014.htm (2) شظٔح : ٓ١١زظٌح ٚ ْخ١زٌح , عكخـٌح شلر ٓر ٚشّػ ْخّؼػ ٛرأ , قط : ْٚسخ٘ َلاغٌح ذزػ , شىفٌح سحد , ه4 , ( ص د ) , 1 / 174 . (3) شظٔح : فخلقٌح شِذمِ , سخطػ سٛفغٌح ذزػ ذّكأ , ٓ١٠لاٌٍّ ٍُؼٌح سحد , صٚش١ر , ْخٕزٌ , ه3 , 1984 , ؿ 30 .
لولأا لصفلا ةيمجعلما ةدالما عجم 14 ش٠ٛطٌح ٓغكٚ ش١ٌٕح ٟف قذقٌح ٍٝػ ً١ٌد شزوأ ٛ٘ صخزمؼٌح ٚ صخرٛؼقٌح ٚ صٚخفٌّح ٓ٠صٚخـظِ ش١رشؼٌح شغٌٍح ٖخـط , ش٠شزٌح ش١خ عشؽ شغٌ -ٍُعٚ ٗ١ٍػ الله ٍٝف الله خٙفشؽ ٟظٌح شف٠شؾٌح ٟ٘ٚ ُ٠شىٌح ْآشمٌح خٙر يضٔأ ْؤر ٓ١ٌّخؼٌح ّدس . شؼ٠شؾٌح ءخػٚ سش١خلأح ْٛو ش١رشؼٌح شغٌٍخر َخّظ٘لاح ٚ ؿشلٌح حز٘ ًو شظزٌح ذكأ دشغظغ٠ لاٚ ش١ِلاعلإح , ٍُؼٌح ً٘أ ذٕػ ذؿحٚ خٍّٙؼظف , غ٠ذلٌحٚ ُ٠شىٌح ْآشمٌح ُٙف فلٛظر دٛؿٌٛح ٍٍْٛؼ٠ٚ خٌٙ ك١لذٌح ُٙفٌح ٍٝػ َخىكأ ِٓ ٗٔخّٕنظ٠ خِ ٚ ف٠شؾٌح ٞٛزٌٕح . حٍٛؼـ٠ ْأ خٙظفك ٚ خٙٔٛقٌ حٛؼع ٚ ُٙظغٍر حٕٛػ ِّٓ ٟٙ٠ذزٌح ّٓف يخلٌح ٟ٘ ٖز٘ ضٔخو حراٚ سحٚشٌح غّؿ خِ ٚ ش٠حٚشٌح ًزمُط ٝظك شم١لد ش١٠خؼِ ٚ ورحٛم ٚ خهٚشؽ خٌٙ . 1 ) تغللا تياور طورش : ذ٠ذلط ٚ وزم ّْأ ٍٝػ ْٛمفظِ يٚلأح دشؼٌح ٓ١٠ٛغٌٍح ْأ ؿخقظخلاح ً٘أ ذٕػ ٍَٛؼٌّح ِٓ ٟٔخِص شخ٢ح ٚ ٟٔخىِ خّ٘ذكؤف ٓ٠سخ١ؼِ ٍٝػ ٖسحذِ ش٠حٚشٌح ( 1 ) . لاوأ : يناكملا رايعملا ْخىّر ش١ّ٘لأح ِٓ ورخنٌح حز٘ٚ , شنلٌح ٓطل ِٓٚ ٚذزٌح سخ١ك خ١ل٠ ِٓ ٞٛظغ٠ لا ٗٔلأ يّٚلأح ِٓ شؼوأ ٗٔخغٌ دخغفٌ كشؼِ خّظك ش١خلأخف , صخوخىظكلاح لؼر نخٕ٘ يخؼٌّح ً١زع ٍٝؼف خّظؿلاخو ٞشنلٌٍ شزغٌٕخر سخ١لٌح فٚشظ خٙمشفط ٟظٌح ع قحٛعلأح ٟف , شِخػ شفقر ٞدحٌٕٛح ٚ , صلاكشٌح ٌٝا شفخملإخر ٞٚذزٌح ِٓ شؼوأ ٞشنلٌح ْخغٌ ٍٝػ خ٘سٚذر شػئط دٚشلٌح ٝظكٚ . ـ١لّظٌح ش١ٍّػ ًٙغط ٝظك سخزظػلاح ٓ١ؼر ورخنٌح حز٘ زخلأ ًحشطنِ ٗغفٔ ٞٛغٌٍح ذـ٠ حزٌ , سش٠ضـٌح فحشهأ ْخىع ٚ شنلٌح ْٚد ٚذزٌح ٟف شٔٚذٌّح ْٛىط ْأ حٚسشمف , ٟف ٓ٠ٚذظٌح حٛقخف ًؼِ سدذلِ ًثخزل : ؼ٠شل ًثخزل , ُ١ّطٚ , ذعأٚ , ً٠ز٘ ٚ , ْلا١ػ ظ١لٚ , لؼر ٚ شٔخٕو لؼرٚ ءٟه , ُخٍو ش١رشؼٌح ش١غ ُِلأٌ سسٚخـِ ُٕٙوخغِ ضٔخو ِّٓ ٞسحشزٌح ْخىع ِٓ زخلأح حٛؼِٕٚ وزمٌح ٚ شقِ ْحش١ؿ َحزؿٚ , ٜسخقٔ ُ٘شؼوأ ٚ َخؾٌح ً٘أ ْحش١ؿ دخ٠ا ٚ ْخغغ ٚ شػخنل ٚ ش١ٔحشزؼٌخر ْٚإشم٠ , ْخٔٛ١ٌح ُٙطسٚخـٌّ ش١رشؼٌح سش٠ضـٌخر حٛٔخو ٓ٠زٌح شٌّٕح ٚ ذٍغطٚ , شىرٚ طشفٌحٚ وزٌٕح ْحش١ؿ , سخ١لٌح فٚشظ ُٙطشطمح ٚ ٓ٠شلزٌخر حٛٔخو ُّٙٔلأ ْخّػ دصأٚ ظ١مٌح ذزػٚ (1) شظٔح : خ٘سٛطط ٚ خٙطءحذر ش١رشؼٌح ش٠ٛغٌٍح ُؿخؼٌّح , دٛمؼ٠ ً١ِا , ،ٓ١٠لاٌٍّ ٍُؼٌح سحد ( ه د ) ، ( صد ) , ؿ 27 .
لولأا لصفلا ةيمجعلما ةدالما عجم 15 طشفٌحٚ ذٌٕٙخر هلاظخلاٌ خٙطلاخـِ ٝظؾر , شؾزلٌح ٚ ذٌٕٙح حٛطٌخخ ٓ٠زٌح ّٓ١ٌح ً٘أٚ , شف١ٕك ٟٕرٚ ُٕٙ١ر ٓ١ّ١مٌّح سخـظٌح ُٙظطٌخخٌّ فثخطٌح ً٘أ ٚ ف١مػ ٚ شِخّ١ٌح ْخىع ٚ , ِٓ لاا شغٌٍح زخئط ٌُ ٚ ؼ٠شل , ظ١لٚ , ُ١ّطٚ , ذعأٚ , ً٠ز٘ٚ , شٔخٕو لؼر ٚ , ءٟه لؼرٚ ( 1 ) . ٓرح ًمٔ ذمف خفٔآ سسٛوزٌّح ًثخزمٌح ٓ١ر ٝظك شكخقفٌح ٟف صٚخفظٌح دٛؿٛر ْٛ٠ٛغٌٍح شم٠ ٚ حز٘ ٌٗٛل الله ذ١زػ ٟرأ ٓػ طسخف ( ( ُ٘سخؼؽلأ سحٚشٌح ٚ دشؼٌح َلاىر خٔإخٍّػ غّؿأ ، ُٙطخغٍر ءخٍّؼٌحٚ ٌُٙخكٚ ُِٙخ٠أٚ : ْأ دشؼٌح غ١ّؿ ِٓ ُ٘سخظخح ٖإخٕػ ًؿ الله ْأ هٌرٚ شٕغٌأ دشؼٌح ققفأ خًؾ٠شل حًذّلِ شّكشٌح ٟزٔ ُِٕٙ سخظخحٚ ُ٘خفطفح -ٍُعٚ ٗ١ٍػ الله ٍٝف ِٓ دشؼٌح دٛفٚ ضٔخىف ؼ٠شل ضٔخوٚ ،ُ٘سِٛأ ٟف ؼ٠شل ٌٝا ّْٛوخلظ٠ٚ ،ؾلٌٍ شىِ ٌٝا ْٚذف٠ ُ٘ش١غٚ خٙؿخـك ُٕٙ١ر ُىلطٚ ،ُٙىعخِٕ ٍُّٙؼط ... حرا ،خٙظٕغٌأ شلسٚ خٙطخغٌ ٓغكٚ خٙظكخقف غِ ؼ٠شل ضٔخوٚ خِ غّظؿخف ُِٙلاو ٝففأٚ ُٙطخغٌ ٓغكأ ُ٘سخؼؽأٚ ُِٙلاو ِٓ حٚش١خط دشؼٌح ِٓ دٛفٌٛح ُٙظطأ ةخلٔ ٌٝا صخغٌٍح هٍط ِٓ حٚش١خط س ٚ ُ٘ ٟظٌح ُٙمثلاع ققفأ هٌزر حٚسخقف ،خٙ١ٍػ حٛؼزه دشؼٌح )) ( 2 ) . ٟظٌح ًثخزمٌح ٖز٘ ٌٗٛمط ٞزٌح َلاىٌح ًو حٚزخؤ٠ ٌُ ُٙظغٌ عفك ٍٝػ ٓ١ق٠شلٌح ٓ١٠ٛغٌٍح ْا ش١ٔخىٌّح شكخقفٌح سشثحد ٟف صّذُػ , ًثخزل ٟف سدٛؿٌّٛح ش٠ٛغٌٍح ش٘حٛظٌح لؼر ٓػ حٍٛخط ًر ( شِخٙطٚ ذـٔ ٚ صخـلٌح ) شّـؼٌح خٙطٌخخط ٌُ ٚ شنلِ ش١رشػ خٙٔأ ُغس , سٛٙؾٌّح ًمٕر حٛفظوح ُٙف ٍّٖٛ٘أ ٚ ف١ؼنٌح ٚ رخؾٌح حٛوشط ٚ ٗ١ٍػ غّـٌّح ٚ , ٟظٌح سرخؾٌح ش٘حٛظٌح ٍٝػ ءخٍّؼٌح كٍهأ ذلٚ ش٘حٛظٌح ءخٍّؼٌح غزظط ذل ٚ شِِٛزٌّح ٚأ شف١ؼنٌح ٚأ شج٠دشٌح صخغٌٍح ُعح سٛٙؾٌّح غِ كفظط لا خ٘ٚدذلف دشؼٌح صخـٌٙ ٟف سرخؾٌح ش٠ٛغٌٍح , ٍٟ٠ خّ١ف خِٕٙ خنؼر شورؤع ٚ : ( 3 ) تشكشكلا : ًؼِ فلٌٛح ٟف غٔئٌّح ٟف دخطخٌح فخو ذؼر ٓ١ؽ سدخ٠ص ٟ٘ٚ : ؼىظ٠أس هظْ٠أس شـٌٙ ٟ٘ ٚ لِٚ شؼ١رس س . ب -ةسكسكلا : ًؼِ خٕ١ع دخطخٌح فخو يحذرا ٟ٘ ٚ : ه١ٌا – شىرٚ شنِٚ شؼ١رس ٟف خن٠أ ٟ٘ ٚ ظ١ٌا . 1) ) شظٔح : فخلقٌح شِذمِ , سخطػ سٛمغٌح ذزػ ذّكأ , ؿ 21 -22 , ٓ١ػذلٌّح ٚ ِٝحذمٌح ٓ١ر عحشظٌح ك١ملط ؾ٘خِٕٚ , دحٛظٌح ذزػ ْخنِس , ٟـٔخخٌح شزظىِ , سش٘خمٌح , ه 1 , 1986 , ؿ 91 . 2) ) شغٌٍح ٍُػ , شؽخىػ دّٛلِ , صخؼِخـٌٍ شؾٌٕح سحد , ه 1 , 2006 , ؿ 98 ؿ ٟزكخقٌح ٓػ لامٔ 33 -34 , ش٘ضٌّحٚ 1 / 210 . 3) ) شظٔح : خٙػحٛٔح ٚ شغٌٍح ٍَٛػ ٟف ش٘ضٌّح , ٟهٛ١غٌح ٓ٠ذٌح يلاؿ ْخّكشٌح ذزػ , قط : ْٚشخآٚ هر ٌٌّٝٛح دخؿ ذّكأ ذّلِ , عحشظٌح سحد , سش٘خمٌح , ه 3 , ( ص د ) , 1 / 221 -222 .
لولأا لصفلا ةيمجعلما ةدالما عجم 16 ج -تَنَعْنَعلا : ٚ سضٌّٙح يحذرا ٟ٘ ًؼِ خٕ١ػ خٙر ءٚذزٌّح : ؾٌدأ -ؾٌذػ , ُ١ّط ٚ ظ١ل ٟف ٟ٘ٚ . د -تحفحفلا : ًؼِ خٕ١ػ ءخلٌح ًؼؿ ٟ٘ٚ : ًّك -ً٠ز٘ ٟف ٟ٘ ٚ ًّػ . ـه -تنشنشلا : ًؼِ خمٍطِ خٕ١ؽ فخىٌح يحذرا ٟ٘ٚ : هٌ -ؼٌ , ّٓ١ٌح ٟف ٟ٘ٚ . و -تجعجعلا : ًؼِ خّ١ؿ ش١خلأح ٟف سدذؾٌّح ذغٌٕح ٚ شفخملإح ءخ٠ يحذرا ٟ٘ٚ : ٟعحشو -ؾعحشو , ّٟٕ٠ -ؾّٕ٠ , شػخنل ٟف ٟ٘ٚ . ز -ءاطنتسلاا : ًؼِ خٔٛٔ شٕوخغٌح ٓ١ؼٌح يحذرا ٛ٘ٚ : ٍُػأ -ٍُٔأ , شىر ٓر ذؼع ٟف ٟ٘ٚ , ً٠ز٘ٚ , دصلأحٚ , ظ١لٚ , سخقٔلأحٚ . ايناث : ينامسلا رايعملا ءخٍّؼٌخف شغٌٍح ش٠حٚس ٟف ش١ّ٘لأح غ١ك ِٓ ٟٔخىٌّح ٕٗ٠شل ش٠خغ٠ ْخِضٌح هشؽ ْا -الله ُّٙكس َلاعلإح سذفٚ ش١ٍ٘خـٌح ددأ ٟف ٓ٠ٚذظٌح حّٛقخ ( حشؼؽٚ حشؼٔ ) ش٠خغ ٌٝا خ١ِٕص ٖٚدذك ُٕٙىٌ ٞشـٌٙح ٟٔخؼٌح ْشمٌح فقظِٕ , ْٛ٠ٛغٌٍح ٗ١ٍػ غّؿأ خِ ٛ٘ ٚ ( شنلٌح ٟف فقٔٚ ْشل , ٟف ٚ ٞشـٌٙح غرحشٌح ْشمٌح ش٠خٙٔ ٝظك ش٠دخزٌح ) ( 1 ) . ًحذرأ يخٌّٕح شٍٙع ٓىط ٌُ ْٚشل شؼرسأ يلاخ دشؼٌح خٙ١ٍػ ًقلط ٟظٌح ش٠ٛغٌٍح سٚشؼٌخف , ًر شزؼظِٚ شلخؽ ضٔخو , سذ١كٌٛح شٍ١عٌٛح خٙٔٛو ُٙظغٌ ٍٝػ شظفخلٌّح سسٚشنر ِْٕٛئ٠ ٓ٠زٌح ْأ هٌر ُٙفلاعأ يٛمػٚ ٌُٙٛمػ ٗػذزط خٌّ شغوخؼٌح , ْآشمٌح ُٙف ّْأ ٚ خّ١ع خِٛ٠ خٕٙػ حٌٛرخخظ١ٌ حٛٔٛى٠ ٌُ خ٘سحشعأ ٚ ش١رشؼٌح شفشؼّر هِٕٛ شّٕغٌح ٚ . ش١ٔخِضٌحٚ ش١ٔخىٌّح دٛ١مٌح ٖز٘ غمٚ ٟف حش١ؼو حٌٛخغٚ حٚدّذؾط ءخٍّؼٌح ْأ ذكأ ّٓزغل٠ لاٚ , لاٚ ٜشخلأح ُِلأح صخغٌ خ٠سخط ٟف هٚشؾٌح ٖز٘ دٛؿٚ َذؼر ّؾظلِ ّؾظل٠ , خٌٙ ش١رشؼٌح شغٌٍح ْلأ ٜشخلأح صخغٌٍح ِٓ خ٘ش١غ ٓػ خ٘ض١ّط ٟظٌح خٙقثخقخ ( 2 ) . يُٚلأح دشؼٌح ءخٍّؼٌخف -ءحضـٌح ش١خ خّٕػ الله ُ٘حضؿ -ءحدلأح كك شٔخِلأح حٚدأ , شغٌٍح حٛؼّؿٚ ٜٚسٚ زخأ ُٕٙػ ِٓٚ ٌُٙ ٝرٛطف ءخلقفٌح ٓػ حزخأ . 1) ) شظٔح : خ٘سٛطط ٚ خٙطءحذر ش١رشؼٌح ش٠ٛغٌٍح ُؿخؼٌّح , دٛمؼ٠ ً١ِا , ؿ 27 . 2) ) شظٔح : سٛطظٌح ٚ سؤؾٌٕح ٓ١ر ٟرشؼٌح ُـؼٌّح خ٠سخط , ٟٔذ١ِ شنخلأح ٍٟ٠ٛك ٓرح , شِٛ٘ سحد , ( ه د ) , 2001 , ؿ 45 .
لولأا لصفلا ةيمجعلما ةدالما عجم 17 2 ) تغللا عمج قرط و لحارم : لاوأ : تغللا عمج لحارم ق١قفٌح ٟرشؼٌح ْخغٌٍح ضٕو ٟ٘ ش٠دخزٌح ّْأ شغٌٍح ً٘أ ذٕػ ٗر عٛطمٌّح ِٓ , ٜٚشُط شغٌٍح ضٔخوٚ شٍّـِ ءخلقفٌح ٓػ ًمٕط ٚ , نحزظلٚ ذٌّٙح ٟف ضٌحصلا ش٠ٛغٌٍح شعحسذٌخف , ذؼر فشؼط ٌُ را شفخخ ش١ٍىؾٌح ش١كخٌٕح ِٓ سش١ؼىٌح ً١فخفظٌح ٚ ْ٢ح ٟ٘ خّو شغٌٍح صخ٠ٛظغِ , ْٚذمظف٠ ِٝحذمٌخف قمحٚ ٍٟىؽ سخ١ؼٌّ شم١مك , هٌر ش١غ ْٛكشط٠ ٚ كفحِٛ ٛ٘ خِ ْٚزخؤ١ف ٗزغك ٍٝػ ْٛمظٕ٠ , هٌزر شفشفٌح ضلّع ٝظِ ش٠ٛغٌٍح سدخٌّح زخأ ُّٙ٘ ْخو ءخٍّؼٌخف . شػلاػ خٙٔأ ٓ١ِأ ذّكأ شوز٠ ًكحشّر ش١رشؼٌح شغٌٍح غّؿ ّشِ ذلٚ حز٘ : أ) ىلولأا تلحرملا : شغٌٍح ٖز٘ شّ١ل فشؼ٠ ٌّٓ ًحذؿ ُ١ظػ شِأ ش١رشؼٌح شغٌٍح غّؿ , ٟف غّـٌخف خط١غر ْخو ٗظ٠حذر , لا ٚ ذ١طشط ش١غ ِٓ غّع خِ ّْٚذ٠ ٚ ش٠دخزٌح ٌٝا شغٌٍح ذٌخه ٚ ٌُخؼٌح ًكش٠ را ذ٠ٛزط , عفل٠ ْأ ٌُّّٙح , ّْٚذ٠ ٚ , حزى٘ ٚ يّٚلأح ٛٙف لاٚأ ٗؼّع خِ ٚ . قمحٚ ؾّٕٙر ْٚذ١مظ٠ لا صحزٌخر شٍكشٌّح ٖز٘ ٟف شغٌٍح عخُّّؿ ْخو ذلٚ , ُٙفذ٘ ْخو خّٔاٚ صخجف فٍظخِ ٖحٛفأ ِٓ زخئط ٟظٌح ش٠ٛغٌٍح سدخٌّح ِٓ ٓىِّ سذل شزوأ ٍٝػ يٛقلٌحٚ غّـٌح ٞٚذزٌح ٟرشؼٌح غّظـٌّح , شؼو ٟظٌح هٍط شكخقفٌح ٛ٘ حًذكحٚ خ١عخعأ حسخ١ؼِ سخزظػلاح ٓ١ؼر ٓ٠زخآ خ٘دٚذك ٟف يذـٌح , ش١هشؾٌح خ٘دخؼرأ ش٠ذمطٚ , شغٌٍح غِخـٌ فخز٠ ٗٔبف طخعلأح حز٘ كملط خِ حربف ش١ػخّظؿلاح شٔخىٌّح ٚ ّٓغٌح ٚ ظٕـٌح ٓػ شظٌٕح ّلغر ٗفدخف ّّٓػ زخلأح ( 1 ) . ًؼِ ِٓ شغٌٍح زخأ ش١ٍّػ يلاخ صحءحشؿلإح لؼر حٛؼن٠ ْأ غّٕ٠ لا هٌر ًو ٓىٌ : ضٕقظٌح ّشلٌح , قخطٕظعلاحٚ , سسٚخلٌّحٚ , ْٚسٚخل٠ ِٓ ٓ١ر ْٚض١ّ٠ حٛٔٛى٠ ٌُٚ , ْٚزخؤ٠ ذل ُٙٔا ٝظك ءلامؼٌح ٓ١ٔخـِ ٚ ٓ١ٔخـٌّح ءلامػ َلاىر , ذ١ل ّٞأ ْٚد ( 2 ) . ب ) تيناثلا تلحرملا : ٟف ذكحٌٛح ٌٟلاذٌح ًملٌح صحر صخٍّىٌح غّؿ ٍٝػ ءخٍّؼٌح ًّػ خٙ١ف ٚ ذكحٚ غمِٛ , صخػٛمٌّٛح ذظو ش٠حذر ٖز٘ٚ ( ذؼر خّ١ف ٟٔخؼٌّح ُؿخؼِ ) ش٠ٛغٌٍح ًثخعشٌح ٚأ 1) ) شظٔح : َلاعلاح ٝلم , ٓ١ِأ ذّكأ , ٟرشؼٌح دخظىٌح سحد , ْخٕزٌ صٚش١ر , ( ه د ) , ( ص د ) ,2 / 263 . 2) ) شظٔح : سٛطظٌح ٚ سؤؾٌٕح ٓ١ر ٟرشؼٌح ُـؼٌّح خ٠سخط , ٟٔذ١ِ شنخلأح ٍٟ٠ٛك ٓرح , ؿ 37 .
لولأا لصفلا ةيمجعلما ةدالما عجم 18 ذ٠ص ٟرلأ ٓزٌٍح دخظو خّٕٙف ش٠دحشفلإح , شطٌّح دخظوٚ , ً١خٌح دخظو ٚ ًرلإح دخظوٚ , ًخٌٕح دخظوٚ َشىٌح ٚ , ٟؼّفلأٌ ػٛكٌٛح ءخّعأ دخظوٚ ( 1 ) . ش٠حّٚشٌح ِٓص ٌّٝٚ ٓ١ك ءخٍّؼٌح ٍٗؼف خّر ٗ٠ٕٛظٌح شوزٌخر ش٠ذؿ ٚ , ذ١١مط ٌٝا شؿخلٌح ضػدٚ شرخظىٌخر ٞٛغٌٍح عحشظٌح , دخطخٌح ٓر شّػ شل١قٕر حٍّٛػ هٌر ٟف ٍُّٙؼٌٚ -ٕٗػ الله ٟمس ٟف ٌٗٛل : ( ( دخظىٌخر ٍُؼٌح حٚذّ١ل ) ) ( 2 ) . ٟظٌح ٚ شّ١ظؼٌح ذثحٛفٌح ِٓ ٗ١ف خِ ٗ١ف شرخظىٌخر صخٍِٛؼٌّح ذ١١مط ْأ ذكأ ٍٝػ ٝفخ٠ لا ٚ ٍٟ٠ خّ١ف خٙقخٍٔ : -شؿخلٌح ذٕػ ٗ١ٌا سدٛؼٌح ٚ ًنفٌّح عٛمٌّٛح سءحشل سحشىظر شمٍؼظٌّح ش١غفٌٕح شؼظٌّح يٛقك , و٠شفط ٚ ش١قمط كشؼِ ْخغٔلإح ْٛو ش١زو ذؼط خٙ١ف ش١٘خفؾٌح ش٠حٚشٌٍ شؼؿحشٌّح ْأ ٍَٛؼِٚ , ذػخظٌّح شزوأ ذكأ لاؼِ ْخ١غٌٕخف , سخوزظعح ْٚد ْلاٛل٠ ذل ّٟغـٌح ٚ ٞشىفٌح ذؼظٌح خن٠أٚ شٍِٛؼٌّح ( 3 ) . ً١فىٌح ك١لذٌح ٞٛرشظٌح سخغٌّح وزنر ّٟـؼٌّح خٙمؽ ٟف ش٠ٛغٌٍح شعحسذٌٍ ذ١مٌح ش١ٍّػ قّغط ش١ٍّؼٌح َخىكلأح ِٓ ْٚذِ ٛ٘ خِ ٌٝا سسٚشنٌح ذؿّٛر عٛؿشٌح ٓ١ك شز١ه شـ١ظٔ ءخطػبر شهٛزنٌّح , خٙطخٕ٠خؼِ ٚ خ٠خنمٌح سخنلظعلا خعخ١مِ غكخزٌٍ شفٛط ٟظٌح هٍط , ْٛىط ْأ ٓىّ٠ ًر ٟف َخٙرا ٓػ ؾطخٔ ُٙف ءٛع ءحّشؿ غٌذٕط ذل ٟظٌح ش٠ٛغٌٍح صخػحضٌٕح ِٓ ش١ؼو لف ٟف خ٠ٛ١ك لاػخف ف٠شلط ِٓ عخّغٌح ءخٕػأ خٙ١ٍػ أشط٠ خِ ذزغر صحسخزؼٌح ٚأ ظخفٌلأح ٟٔخؼِ ( 4 ) . ً٠ٚؤط ءٛع ٞأ ٖخـط خؼ١ِٕ خٕقك ْٛى٠ شهٛزنِ ٚ سذ١مِ ش١ّـؼِ ش٠ٛغٌ سدخِ دٛؿٚ ْا حٚشغفٚ حٛػسٛظ٠ ٌُ ٓ٠زٌح ٓ١ٌّٚئٌّح لؼر ًزل ِٓ شمٍطٌّح َخىكلأح دخغف ٕٗػ ؾظٕ٠ ذل ٞزٌح ٚ ٟٕ٠د عصحٚ ْٚد ءحٛ٘لأخر , ُ٘خ١ٔدٚ ُٕٙ٠د طخٌٕح ٍٝػ حٛؽ ّٛؾف ٞٛغٌ ُٙف لا ٚ . ج ) تثلاثلا تلحرملا : ٍٝػ ك١لد ٍّٟػ ؾِٕٙ كفٚ ُؿخؼِ ف١ٌؤط ُّط غ١ك ؾنٌٕح شٍكشِ ٟ٘ ٚ ذ١طشظٌح ٟف ؿخخ ؤّ , شم٠شطف شٍّو ٕٝؼِ ٍٝػ يٛقلٌح دحسأ ّٓف خٙ١ف ش١ثحٛؾؼٌٍ يخـِ لاٚ سش١غ٠ غلزٌح , ٓىِّ ش٠خغٌح ؽٍٛرٚ , ٞذ١٘حشفٌح ذّكأ ٓر ً١ٍخٌٍ ٓ١ؼٌح دخظو ْخو ٚ ( 175 ـ٘ ) يٚأ 1) ) شظٔح : َلاعلاح ٝلم , ٓ١ِأ ذّكأ , ؿ 263 . 2) ) دخطخٌح ٓر شّػ ٓ١ِٕئٌّح ش١ِأ ٍٝػ فٛلِٛ شػح حز٘ -ٕٗػ الله ٟمس -( 23 ـ٘ ) , ُلس ِٟسحذٌح ٕٓع ٟف دٛؿِٛ غ٠ذلٌح ٚ : 497 شِذمٌّح دخظو ٟف , ٍُؼٌح شرخظىر ْرلإح ٗػٛمِٛ ٚ . 3) ) شظٔح : ٟرشؼٌح ُـؼٌّح خ٠سخط , ٟٔذ١ِ شنخلأح ٍٟ٠ٛك ٓرح , 39 -40 . 4) ) ٗغفٔ غؿشٌّح , ؿ 40 فشقظر .
لولأا لصفلا ةيمجعلما ةدالما عجم 19 ُؿخؼٌّح ٖز٘ ( 1 ) , ًؼِ ٜشخأ ُؿخؼِ ٗظٍط ُػ كلر خـِّٕٙ خ١ٍّػ خ١ّـؼِ لاّػ ًؿشٌح َذل غ١ك : ذ٠سد ٓرلا سشّٙـٌح ( 321 ـ٘ ) , ٌٟخمٌٍ عسخزٌح ٚ ( 356 ـ٘ ) , طسخف ٓرلا شغٌٍح ظ١٠خمِ ٚ ( 395 ـ٘ ) , ٚ ٞش٘ٛـٌٍ فخلقٌح ( 393 ـ٘ ) , ٞشؾخِضٌٍ شغلازٌح طخعأ ٚ ( 538 ـ٘ ) , و١لٌّح طِٛخمٌحٚ ٞدخرآصٚش١فٌٍ ( 817 ـ٘ ) . ش٠دحشفلإح ش٠ٛغٌٍح ًثخعشٌح ْأ ٜش٠ شغٌٍح ًكحشٌّ غزظظٌّح ٚ -صخػٛمٌّٛح ذظو سحٛٔ ًّػ شخ٢ح كؾٌح ٟف عذك خّر شٔسخمِ شفخل : ظخفٌلأح ُؿخؼِ . خّٙ٘أ هٌزٌ خرخزعأ ٟٔذ١ِ شنخلأح ٍٟ٠ٛك ٓرح شوز٠ ٚ ( 2 ) : -شفٍظخٌّح سخ١لٌح صلاخـِ ِٓ ك١م ذٔخؿ ٍٝػ سخقظللاح , سدذلِ ش١ٌلاد صلاخـّر خِٙخّظ٘حٚ . -شٕ١ؼِ ءحّشمٌح ِٓ شجف ٛلٔ ٖخـطلاح . ٖخغظزِ ٌٝا يٛفٌٛح غكخزٌح ٍٝػ ذؼق٠ فٌئٌّح ٗؼزطح ٞزٌح ٍّٟؼٌح ش١غ دشطنٌّح ؾٌّٕٙح شٍّىٌح ٕٝؼِ شفشؼِ ٟف ًؼّظٌّح , شعشٙفٌح ٚ ذ١طشظٌح ِٓ ًثخعشٌح ٖز٘ ٍٛخ ذزغر . -شٕ١ؼِ ش١ٌخىؽا شـٌخؼِ ٌٝا ِٟشط ٟظٌح هٍط سشؽخزٌّح ش٠ٛرشظٌح فحذ٘لأح ِٓ ًثخعشٌح ٖز٘ ٍٛخ , ٚأ ٗػٛلٚ ذٕـط ٚ َخٙرلإح شٌحصا ٌٝا ٞدئط خٌٙ شزعخِٕ يٍٛك فحشظلح . -ف١ٌآظٌح ٖز٘ ًؼِ ْأ ك١مك ٓىٌ -ًثخعشٌح ٞسخنلٌح ذوشٌح ش٠خغط ش٠سٛطط شرخـظعح ذؼط ش١ػخّظؿح سش٘خظ شغٌٍح ْأ سخزظػح ٍٝػ شغٌٍح ٖز٘ ٍّٟؼظغٌّ , ْشمٌح ْأ خ١خ٠سخط ذوئٌّح ِٓ ٗٔأ خّو ٓر هٌخِ َخِلإٌ ؤهٌّٛح دخظو ًؼِ سش١ؼىٌح شِخٌٙح صخفٌئٌّح ِٓص ًؼفٌخر ْخو ٞشـٌٙح ٟٔخؼٌح ظٔأ ( 179 ـ٘ ) , سش١ع ( ٞصخغِ ) ذّلِ شىر ٛرأ قخلعا ٓرح ( 767 َ ) , ٓر ً١ٍخٌٍ ٓ١ؼٌح ُـؼِ ٚ ٞذ١٘حشفٌح ذّكأ ( 175 ـ٘ ) , شزٕل ٓر ْخّؼػ ٓر ٚشّػ شؾر ٛرأ ٗ٠ٛز١غٌ دخظىٌحٚ ( 180 ـ٘ ) , ش١ؼو خ٘ش١غٚ ( 3 ) . 1) ) شظٔح : َلاعلاح ٝلم , ٓ١ِأ ذّكأ , ؿ 265 . 2) ) شظٔح : ٟرشؼٌح ُـؼٌّح خ٠سخط , ٟٔذ١ِ شنخلأح ٍٟ٠ٛك ٓرح , ؿ 46 -47 . 3) ) ٗغفٔ غؿشٌّح , ؿ 47 .
