• Aucun résultat trouvé

السياسة الأمنية للإتحاد الأوروبي من منظور أقطابه، التحديات و الرهانات

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "السياسة الأمنية للإتحاد الأوروبي من منظور أقطابه، التحديات و الرهانات"

Copied!
140
0
0

Texte intégral

(1)

 

ﺭﻀﺨﻟ ﺝﺎـﺤﻟﺍ ﺔـﻌﻤﺎﺠ

ﺔــﻨﺘﺎﺒ

-ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻭـــﻘﺤﻟﺍ ﺔـﻴﻠﻜ

ﺔــــﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻭـﻠﻌﻟﺍ ﻡـﺴﻗ

 

ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ

ﺹﺼﺨﺘ

:

ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺕﺎﻗﻼﻋﻭ ﺔﻴﺴﺎﻤﻭﻠﺒﺩ

ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ

:

ﺭﻭــﺘﻜﺩﻟﺍ ﻑﺍﺭﺸﺇ

:

لﻼــﺒ ﺏﻴﺭﻗ

ﺭﻭﻨﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺭﺘﻨﻋ ﻥﺒ

ﺔـــﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔــــﻨﺠﻟ

:

ﺃ. . ﻱﺭﺩﺎـﻗ ﻥﻴﺴﺤ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺭﻀﺨﻟ ﺝﺎﺤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ -ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺎـــــــﺴﻴﺌﺭ . ﺭﺘﻨﻋ ﻥﺒ ﺭﻭﻨﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺭـﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ )ﺃ ( ﺭﻀﺨﻟ ﺝﺎﺤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ -ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺍﺭﺭﻘﻤﻭ ﺎﻓﺭﺸﻤ ﺃ. . ﻲــﻨﺎﻴﺯ ﺢﻟﺎﺼ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺭﻀﺨﻟ ﺝﺎﺤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ -ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ ﺍﻭﻀﻋ . ﺯﻭﺯــﻐﺒ ﺭـﻤﻋ ﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ )ﺃ ( ﻭﺯﻭ ﻱﺯﻴﺘ ﺔــﻌﻤﺎﺠ ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ ﺍﻭﻀﻋ

ﺔـــــﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔـــــﻨﺴﻟﺍ

:

2010

-2011

1431

ـﻫ

-1432

ـﻫ

(2)

ﺮﯾﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ

يﺮﻃ ﺆﻣو يذﺎﺘﺳأ ﱃإ ﺮﯾﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟا ﺺﻟﺎﲞ ﻪﺟﻮﺗأ رﻮﺘﻛﺪﻟا : ﻞﯿﺒﺳ ﰲ اﺪﻬﺟ ﺮﺧﺪﯾ ﱂ يﺬﻟا رﻮﻨﻟا ﺪﺒﻋ ﱰﻨﻋ ﻦﺑ اﺬﻫ ﻲﺜﲝ ءﺎﻨﺛأ ﻲﻬﯿﺟﻮﺗ ".... ﻼﯿﺠﺒﺘﻟا ﻪﯿﻓو ﻢﻠﻌﻤﻠﻟ ﻢﻗ ﻻﻮﺳر نﻮﻜﯾ نأ ﻢﻠﻌﳌا ادﺎﻛ " ﻜﳌا ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ ﱃإ ﺮﻜﺸﻟا ﺺﻟﺎﲞ ﻪﺟﻮﺗأ ﺎﻤﻛ ﻦﻣ ﺔﻧﻮ ذﺎﺘﺳﻷاو ،ﺎﺴﯿﺋر ﲔﺴﺣ يردﺎﻗ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷاو ،ﺎﯾرادإ ﺎﻓﺮﺸﻣ ﱀﺎﺻ ﻲﻧﺎﯾز رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺮﻤﻋ زوﺰﻐﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟاو ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ ةﺬﺗﺎﺳأ ﺔﻓﺎﻛ ﱃإ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﲜ ﺔﯿﻟوﺪﻟا ةﱰﻓ ﺔﻠﯿﻃ ﺎﻨﻟ هﻮﻣﺪﻗ ﺎﻨﻨﯾﻮﻜﺗ ذﺎﺘﺳﻷا ﱵﺧأ جوزو ﺰﯾﺰﻌﻟا يذﺎﺘﺳأ ﱃإ يﺬﻟا ﻞﯿﺒﻧ ﺪﯾﺮﻗ ﺎﻣﻮﯾ ﻰﻠﻋ ﻞﺨﺒﯾ ﱂ يﺬﻟا ﰲﻮﻟا ﻖﯾﺪﺼﻟاو خﻷا ﻢﻌﻧ ﱄ نﺎﻛ ﻞﯿﺒﻧ ﻚﻟ اﺮﻜﺸﻓ ةﺪﻧﺎﺴﳌاو ةﺪﻋﺎﺴﳌﺎﺑ مﻮﻠﻌﻟاو قﻮﻘﳊا ﺔﯿﻠﻛ ةﺬﺗﺎﺳأ ﻞﻛ ﱃإ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗأ ﺎﻤﻛ ،ﻦﯾﺪﻟا رﻮﻧ يزﻮﻓ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧاو ةﺮﻜﺴﺑ ﺔﻌﻣﺎﲜ ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا ﺮﻤﻋ ﻲﺗﺎﺣﺮﻓ ،دﻮﻌﺴﻣ ﺔﯾﻮﺷ ... ﺔﻣﺪﻘﳌا تاﺪﻋﺎﺴﳌا ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﻢﻬﻓﺮﻃ

(3)

ءاﺪﻫإ

دﻮﺟﻮﻟا ﰲ ﺔﻧﺎﺴﻧإ ﻰﻠﻏأ ﱃإ ﻲﻠﺟﻷ ﺲﯿﻔﻨﻟاو ﺲﻔﻨﻟﺎﺑ ﺖﺤﺿو ﺖﻧﺎﻋو ﱄﺎﯿﻠﻟا تﺮﻬﺳ ﻦﻣ ﱃإ ﻞﻛ ﰲ ﱯﻧﺎﺟ ﱃإ ﺖﻔﻗوو ﻲﻘﯾﺮﻃ ترﺎﻧأو ﲏﺘﺴﻧآ ﻦﻣ ﱃإ بﺎﻌﺼﻟاو تﺎﻈﺤﻠﻟا ﺎﲥﺎﻤﯿﻠﻌﺗو ﺎﻬﺤﺋﺎﺼﻨﺑ ﲏﺘﻤﻋدو ﲏﺘﻌﺠﺷ ﻦﻣ ﱃإ نﻮﻨﳊا ﻲﻣأ ﱃإ ﻮﺧأو ﻲﺗﻮﺧإ ﱃإ ،ﱄﺎﻐﻟا ﺰﯾﺰﻌﻟا يﺪﻟاو ﱃإ ﻲﺗا ءﺎﻗﺪﺻﻷا ﻞﻛ ﱃإ ،برﺎﻗﻷاو ﻞﻫﻷا ﻞﻛ ﱃإ ﻪﯿﻓ ﻞﯿﻗ يﺬﻟا خﻷا ﱃإ ﻪﺑﺎﺒﺷ ﺰﻋ ﰲ ﻲﺗﺮﺳأ قرﺎﻓ ﻦﻣ ﱃإ ﺔﲪر ﲔﳌ ﻲﺑﺮﻌﻠﺑ ﱵﺧأ جوز حور ﱃإ ﻚﻣأ هﺪﻠﺗ ﱂ ﻚﻟ خأ بر ﲔﻤﻠﺴﳌا ﺔﻓﺎﻛو ﻚﯿﻠﻋ ﷲا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأ يواوز دﺎﻌﺳ ﱵﺒﯿﺒﺣو ﱵﺟوز ﱃإ

ﺐﯾﺮﻗ لﻼﺑ

(4)

ﺔــــﻣﺪﻘﻣ

(5)

 ﺕﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﲑﻐﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﱃﺇ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺔﻳﺎ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺓﺪﻋ ) ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ،ﻞﻋﺍﻮﻔﻟﺍ (، ﺭﻮﻬﻇ ﰲ ﱵﻴﻓﻮﺴﻟﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﺭﺎﻴﺍ ﺐﺒﺴﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻨﻃﻭ ﺖﲢ ﻞﻋﺍﻮﻓ ) ﺔﻴﻗﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﳉﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟﺍﻭ ، ( ،

ﺘﺗ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻨﻫﺍﺮﻟﺍ ﺕﻻﻮﺤﺘﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨﻛ ﺎﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﻞﻋﺎﻔ ﻯﺪﻣ ﱴﺣ ﻭﺃ ،ﺎﺍﲑﺛﺄﺗﻭ ﺎﻬﺘﻴﺳﺎﺴﺣ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻞﻤﺸﺘﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﺓﺪﻨﺟﺃ ﺖﻌﺴﺗﺍ ﺪﻘﻓ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﲔﺳﺭﺍﺪﻟﺍﻭ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﲔﻤﺘﻬﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺽﺮﻔﺗ . ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﱃﺇ ﺪﺘﻣﺍ ﲑﻐﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ، ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻄﻴﺴﻣ ﻱﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﲟ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﻥﺃ ﺪﻌﺒﻓ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺓﺪﻋ ﰲ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﱃﺇ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﻯﺩﺃ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﻞﺒﻗﺎﻣ ﺓﺮﺘﻓ ﰲ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ : ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﱁﺍ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﻪﺗﻻﻮﻟﺪﻣﻭ ﻦﻣﻷﺍ ... ﺪﻘﻓ ﺍ ﻥﻭﺆـﺸﻠﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺖﻄﺸﻧ ﻭ ﺔﻴﻨﻣﻷ ﺤﺒﺻﺃ ﺔﺻﺎﺧ ﺓﺩﺭﺎـﺒﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺪـﻌﺑ ﺎﻋﻮﻨﺗ ﺮﺜـﻛﺃ ﺖ ﻡﺎﻣﺃ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻰﺿﻮﻔﻟﺍ ﻭ ﻝﻮﺤﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﻜﺷﺇ ﺎﺎﻳﻮﻟﻭﺃ ﺐﻴﺗﺮـﺗ ﺓﺭﻭﺮﻀﺑ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﻯﻮـﻘﻠﻟ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﺓﺩﺎـﻋﺇ ﻭ ، ﲏﻣﻷﺍ ﺪﻴﻌﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭ ﺔﻴﺘﻴﻓﻮﺴﻟﺍ ﺔﻣﻮـﻈﻨﳌﺍ ﻝﺍﻭﺯ ﻡﺎﻣﺃ ﻦﻣ ﺎﻬﺒﻘﻋﺃ ﺎﻣ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﰲ ﺔﻘﻴﻤﻋ ﺕﻻﻮﲢ : ﻮﻴﺟ ﺔﻳﺩﺎـﺼﺘﻗﺍ – ﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺇ ﺔﻴ – ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺔﻳﺭﺎﻀﺣ ... ﻟﺍ ﻝﺎﻌﻓﻸﻟ ﺔﺑﺎـﺠﺘﺳﺍ ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﺖﻋﺪﺘﺳﺍ ﻞﻋﺍﻮﻔﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔـﻴﻟﻭﺪ ﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤﺘﻳﻭ ﺓﺪﻳﺪـﳉﺍ ﺕﺍﺪﻳﺪﻬﺘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺐﻋﻮﺘﺴﻳ ﻦـﻣﻸﻟ ﺪﻳﺪﺟ ﺭﻮﺼﺗ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﺇ ﻮﳓ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻮﺗ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻥﻭﺭﺁ ﻥﻮﳝﺭ ﺎﻬﻴﻤﺴﻳ ﺎﻣ ﻖﻓﻭ " Raymond Aron " ﺭﺎﺒﻜﻟﺍ ﻥﻮﻠﻋﺎﻔﻟﺍ . ﻰﻌﺳ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﺔﻴﺒﻄﻘﻟﺍ ﻲﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﺭﺎﻴﺍ ﰲ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺔﻳﺎ ﺖﺒﺒﺴﺗ ﻚﻟﺬﻛ ﺮﺼﺘﻨﳌﺍ ﺐﻄﻘﻟﺍ ) ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ( ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻰﺿﻮﻔﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻁﻮﻘﺴﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺐﻨﳚ ﺪﻳﺪﺟ ﻡﺎﻈﻧ ﺩﺎﳚﺇ ﱃﺇ ) ﳌ ﱵﻴﻓﻮﺴﻟﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﺭﺎﻴﺍ ﺪﻌﺑﺎﻣ ﻡﺎﻈﻧ ﺭﺎﻘﺘﻓﺍ ﻪﺘﻌﺒﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﺮﺗﻮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﱰﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺕﺎﺴﺳﺆ ( ، ﻞﻛ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﺕﺮﺨﺳ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻤﻴﻬﻣ ﺓﻮﻘﻛ ﺎﻫﺯﻭﺮﺑ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﳌﺍﻭ ﺎﻬﻓﺪﻫ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍﻭ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻪﻜﻠﲤﺎﻣ ) ﻲﺴﻠﻃﻷﺍ ﻒﻠﺣ،ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ( ﺳ ﻰﻠﻋ ﺖﻈﻓﺎﺣ ﺚﻴﺣ ﺎﺮﻄﻴ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﺪﻋﺎﺼﺗ ﺮﺛﺍﻭ ﻞﺑﺎﻘﳌﺎﺑﻭ ﻪﻧﺃ ﻻﺇ، ﻲﺴﻠﻃﻷﺍ ﻒﻠﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺀﺎﻘﺑﺇ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲑﺒﻛ ﲑﺛﺄﺗ ﺍﺫ ﻲﳌﺎﻋ ﺐﻄﻘﻛ ﻩﺯﻭﺮﺑﻭ ) ﺎﻴﺳﺎﻴﺳﻭ،ﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ( ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻧﺎﻜﻣ ﺰﺠﺣ ﱃﺇ ﲑﺧﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻌﺳ ، ﻫﺃ ﲔﺑ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﺮﺛﺆﻣ ﺐﻄﻘﻛ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻯﻮﻘﻠﻟ ﺲﻓﺎﻨﻣﻭ ﺎﻴﻠﺧﺍﺩ ﺮﻘﺘﺴﻣ ﰊﻭﺭﻭﺃ ﺩﺎﲢﺍ ﻖﻠﺧ ﻪﻓﺍﺪﻫﺃ ﻢ ﲔﺑ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍﻭ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻻﺍﻭ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﰲ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺫﻮﻔﻨﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺚﻴﺣ ﻲﺴﻠﻃﻷﺍ ﱵﻔﺿ ﲔﺑ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺏﺍﺮﻄﺿﺍﻭ ﺓﻮﻫ ﻖﻠﺧ ﰲ ﻢﻫﺎﺳ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍﻭ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﻣﺆﺗﻻ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺮﺧﺁ ﺐﻧﺎﺟ ﰲﻭ ،ﻒﻴﻠﺣ ﺐﻄﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﺻﺎﺧ ﺲﻓﺎﻨﻣ ﺐﻄﻗ ﺩﻮﺟﻮﺑ ﱃﻭﻷﺍ ﻦ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﰲ ﺏﺎﻄﻗﻷﺍ ﺩﺪﻌﺗ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﻯﺮﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﺏﺎﺒﺘﺘﺳﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻦﻣﻸﻟ ﻱﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﺏﺎﺒﺘﺘﺳﻻ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﻞﻀﻓﺄﻛ ﻦﻣﻸﻟ ﲔﻠﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ .

(6)

ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﲢﻼﻟ ﻲﻠﻣﺎﻜﺘﻟﺍ ﺭﺎﺴﳌﺍ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻞﻇ ﰲ ﻪﻧﺃ ﺎﻤﻛ ﻭ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺩ ﻁﺎﺳﻭﻷﺍ ﰲ ﻭ ﺔﻴﳝﺩﺎﻛﻷﺍ ﺋﺍﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻦﻤﺿ ﺭﺎﺴﻤﻛ ﺔﻴﺳﺎﻴـﺴﻟﺍ ﺮ ﺕﻼﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻛ ﻞﻴﻟﺪﺑ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﲢﻹﺍ ﲑﺧﻷﺍ ﰲ ﻞﻜﺷ ، ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﱪﻋ ﻭ ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻜﺣ ﲔﺑ ﺎﻣ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍﻭ ﻟﺍ ﺘﺳﺍ ﱵ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺖﺛﺪﺤ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﻞﻜﻴﳍﺍ ﰲ ﻝﺪﺒﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ، ﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﻦﻣ ﺭﻮﻄﺘﻠﻟ ﺍﺮﻈﻧ ﺪﺣﻮﻣ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﰊﻭﺭﻭﺃ ﻥﺎﻴﻛ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺭﺎﺛﺃ ﺔـﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎ – ﺃ ﺔﻴﻨﻣﺃ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺪﻴﺣﻮﺘﻟ ﺔﻴﻤﻴﻘﻨﺗ ﻕﺎﻓﺃ ﻮﳓ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻛﺮـﺘﺸﻣ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭ ﺍ ﺩﺎـﲢﻹﺍ ﻊﻴﺳﻮﺗ ﻦﻣﺍﺰﺗ ﺚﻴﺣ ، ﰊﻭﺭﻭﻷ ﱂ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺮـﳊﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﻦﻣﺃ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺘﻴﻓﻮﺴﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻚﻜﻔﺗ ﻊﻣ ،ﺔﻴﺴﻠﻃﻷﺍ ﺕﺎﻴﻟﻵﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻦﻋ ﺝﺮﳜ ﻭ ﻟﺍ ﺕﻻﻮﻟﺪﳌ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﺍ ﻖﺴﻨ ﺳﺎﻴﺳ ﺔﻴﻨﺒﻟ ﻞﻴﺻﺄﺘﻟﺍ ﺔﻳﺪﺟ ﺎﺑﻭﺭﻭﻷ ﺪﻛﺄﺗ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﳌ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻭ ﺔﻴ ﺩﺮﻔﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻓﺩ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺈﺑ ﻭﻷﺍ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺎﻬﺘﻳﻮﻫ ﺪﻛﺄﺘﻟ ﺔﻴﺑﻭﺭ . * ﺔـﻴﻟﺎـﻜﺷﻹﺍ : ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﺖﻌﺳ ﺚﻴﺣ ﲏﻣﻷﺍ ﻪﺒﻧﺎﺟ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﻠﻜﻴﻫ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﰲ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺔﻳﺎ ﺖﺒﺒﺴﺗ ،ﱄﻭﺪﻟﺍﻭ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﻥﺎﻤﻀﺑ ﻞﻴﻔﻛ ﲏﻣﺃ ﻉﻭﺮﺸﲟ ﺮﻔﻈﻠﻟ ﺩﻮﻬﳉﺍ ﻒﻴﺜﻜﺗ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﱃﺇ ﺔﻌﻤﺘﳎ ﻭﺃ ﺓﺩﺮﻔﻨﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﻰﻌﺳ ﻚﻟﺬﻟ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﰊﻭﺭﻭﺃ ﻲﻋﺎﻓﺩ ﲏﻣﺃ ﻉﻭﺮﺸﻣ ﻝﻮﺣ ﻪﺗﺎﺑﺎﻄﺧ ﻒﻴﺜﻜﺗ ﱃﺇ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺔﻳﺎ ﺬﻨﻣ ﻞﻴـﻔﻛ ﺓﺭﻮﻄﺧ ﻦﻣ ﺓﺭﺎـﻘﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﲝ ﻟﺍ ﺪﻳﺪﻬﺘ ﻦﻣ ﻊﺑﺎﻧ ﲏﻣﺃ ﻉﻭﺮﺸﲟ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﲔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﻻﻭﺎﳏ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺕﺍ ﻞﻌﺟ ﻢﺍﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﺮﻟﺍ ﺅ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﻯ ﻦﻣﻷﺍ ﻝﺰﻌﻟ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﺃ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻱﺃ ﻡﺎﻣﺃ ﻖﻴﻌﳌﺍ ﻒﻗﻮﻣ ﻒﻘﺗ ﻩﲑﻈﻧ ﻦﻋ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻉﻭﺮﺸﻣ ﻝﻮﺣ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﺒﺒﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺕﺎﻓﻼﺘﺧﻻﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺐﻧﺎﺟ ﰲ ﺍﺬﻫ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺕﺎﻈﻔﺤﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻑﺮﻌﻳ ﲑﺧﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻞﻌﺟ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ، ﻓ ﱀﺎﺼﺗ ﻰـﻟﺇ ﺔﺟﺎﲝ ﺎﻜﻳﺮﻣﺃ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻳﺍﺪـﺒﻟﺍ ﻲﻔ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﰊﻭﺭﻭﺃ ﲤ ﻡﺎﻣﺃ ﺔﻴﺴﻠﻃﻷﺍ ﺔﻬﺒﳉﺍ ﻚﺳﺎ ﺎﲢﻻﺍ ﱵﻴﻓﻮﺴﻟﺍ ﺩ ﺃ ﲑﻏ ، ﻲﺠﻴﺗﺍﺮـﺘﺳﺇ ﻥﺎﻴﻛ ﺪﻟﻮﻣ ﻊﻗﻮﺘﺗ ﱂ ﺎ ﻪﻨﻜﻟ ﺲﻓﺎﻨﻣ ﻟ ﺍﺮﻈﻧ ﺎﻴﻠﺧﺍﺩ ﺕﺎﻧﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﻞﺘﳐ ﻠ ﺕﻻﻮﻴﻤ ﻷﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﺃ ﺔﻠﻈﻣ ﱃﺇ ﺔﺟﺎﲝ ﺎﺃ ﻯﺮﺗ ﱵﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺾﻌﺒﻟ ﺔﻴﺴﻠﻃ ﺍ ﻝﻭﺪﻟ ﺍ ﻭ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﲢﻺﻟ ﺎﺜﻳﺪﺣ ﺔﻤﻈﻨﳌ ﻞﺑﺎﻘﳌﺍ ﰲ ﻲﳜﺭﺎﺗ ﻥﺯﻭ ﺎﳍ ﻝﻭﺩ ﺔﻋﺰﻧ – ﻲﺳﺎﻴﺳ – ﺀﺎﻨﺑ ﱃﺇ ﻱﺮﻜﺴﻋ ﻲﻐﻠﻳ ﰊﻭﺭﻭﺃ ﻦﻣﺃ ﺎﺣﻭﺮﻃﻷﺍ ﺕ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﻥﻮﻛﺭﺪﻳ ﲔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺖﻠﻌﺟ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔﻠﺣﺮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﻼﻋﺎﻔﺘﻟﺎﻓ ﺮﺧﺁ ﺐﻧﺎﺟ ﰲ ﻪﻧﺃ ﺎﻤﻛ ، ﺭﺍﻮﳉﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﻯﺪﻣ ) ﺭﺍﻮﳉﺍ ﻝﻭﺩ ( ﻕﺮﺸﻟﺍ ﰲ ﻢﺍﲑﺟ ﻊﻣ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺩﻮﻬﺟ ﻥﻮﻔﺜﻜﻳ ﻢﻬﻠﻌﺟ ﺎﳑ ﻦﻣﻷﺍ ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ) ﺎﻴﺳﻭﺭ ( ﻷﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﲔﻤﻬﻣ ﻥﺍﲑﺠﻛ ﻂﺳﻮﺘﳌﺍ ﺏﻮﻨﺟﻭ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻹﺍﻭ ﺔﻴﻨﻣ ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﻹﺍ ﲑﺜﻳ ﺍﺬﻫﻭ ، : ﺔﻴﺋﺰﳉﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻊﺿﻭ ﻦﻜﳝﻭ ؟ﺔﻠﻘﺘﺴﻣﻭ ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﺃ ﺔﻴﻨﻣﺃ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺩﻮﺟﻮﺑ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﻞﻫ . ﻲﻫ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻫ ﺪﺣﻮﻣ ﲏﻣﺃ ﻉﻭﺮﺸﻣ ﻝﻮﺣ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﻕﺎﻔﺗﻼﻟ ﺱﺎﻜﻌﻧﺍ  ﻊﻣ ﻒﻴﻜﺘﻟﺍ ﻑﺪ ﻈﻨﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﳌ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻡﺎ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ؟ ﺔﻴﻨﻣﺃ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺀﺎﻨﺒﻟ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﺭﻮﺼﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺲﻜﻌﻧﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﲔﻣﺎﻀﻣ ﻝﻮﲢ ﻥﺃ ﻡﺃ ؟ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺔﻨﻤﻴﳍﺍ ﻦﻋ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺏﻮﻨﳉﺍ ﻊﻣ ﺔﻛﺍﺮﺷ ﺔﻣﺎﻗﺇﻭ ﺎﻴﺳﻭﺭ ﻊﻣ ﻲﻗﺮﺸﻟﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﻑﺪﳍﺍ ﺎﻣ ؟ﻲﻄﺳﻮﺘﳌﺍ

(7)

* ﺕﺎــﻴﺿﺮﻔﻟﺍ : ﻼﺧ ﻦﻣ ﻝ ﻋﻮﻤﳎ ﻊﻀﻧ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ ﺎﻨﺘﻟﻭﺎﳏ ﺕﺎﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺔ ﲔﻌﺘﺴﻧ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺎ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ : 1 ﻒﻠﳊﺍ ﺔﻴﻨﺑﺄﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﺀﺎﻘﺑ ﰲ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﺏﺎﻄﻗﺃ ﲔﺑ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺕﺎﻓﻼﺘﺧﻻﺍ ﺖﳘﺎﺳ ﻲﺴﻠﻃﻷﺍ . 2 - ﺴﻟﺍ ﻴ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺕﺍﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻛﺮﺘﺸﳌﺍ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺔﺳﺎ . 3 - ﺑﺄﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻲﺴﻠﻃﻷﺍ ﻒﻠﳊﺍ ﺔﻴﻨ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﻦﻣﻸﻟ ﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ . 4 - ﻥﻮﻫﺮﻣ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺡﺎﳒ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﻲﻠﻣﺎﻜﺘﻟﺍ ﺭﺎﺴﳌﺎﺑ . 5 - ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺡﺎﳒﺈﺑ ﻥﻼﻴﻔﻛ ﺔﻴﻄﺳﻮﺘﻣﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻛﺍﺮﺸﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻲﺳﻭﺮﻟﺍ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ . * ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ : ﻥﺇ ﺏﺮﳊﺍ ﺔﻳﺎ ﺐﻘﻋ ﺮﻬﻇ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﺃ ﺔﻴﻨﻣﺃ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺀﺎﻨﺑ ﺔﻟﻭﺎﳏﻭ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻂﻴﻠﺴﺗ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﻭ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﻲﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻹﺍﻭ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻝﺪﳉﺍ ﺢﻄﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻔﻃ ﺪﻘﻓ ﺏﺮﳊﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﳌ ﺕﻻﻮﺤﺘﻟﺍ ﺮﺛﺍ ﻰﻠﻋ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﺎـﻋﻹ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺇ ﺩﻮﺟﻮﺑ ﻞﺋﺎﻘﻟﺍ ﻱﺃﺮﻟﺍ ﱃﺇ ﻞﻴﲤ ﺕﺍﻮﻋﺩ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﻦـﻣﻷﺍ ﻞﻛﺎﻴﻫ ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﻣ ﺓﺩ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍﻭ ﻭ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﲢ ﲏﻌﻳ ﺎﻣ ﺍﺬﻫ ﻭ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺓﺪﻴﻘﻌﻟﺍ ﻝﻮ ﻫﺎﲡﺍ ﺎﻬ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﻮﳓ ﻓ ﻚﻟﺬﻛ ﻦﻣﻷﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﺕﺎﻧﺎﻫﺮﻟﺎ ﻭ ﺔـﳌﻮﻌﻟﺍ ﻞﻇ ﰲ ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﺖﻠﻌـﺟ ﱵﻟﺍ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔـﻴﻨﻣﻷﺍ ﺕﺎﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﲔﺑ ﺲﻓﺎﻨﺗ ﻞﳏ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﻐﻟﺍﻭ ﺏﺮ ﻚﻟﺬﻛ ﺣ ﺔﻴﻟﺎﲰﺃﺮﻟﺍ ﺔـﻠﺘﻜﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺲﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮـﺘﺳﻹﺍ ﺫﻮﻔﻨﻟﺍ ﺮﺋﺍﻭﺩ ﻝﻮ ﻰﻀﺘﻗﺍ ﺎﻣ ﻮـﻫ ﻳﺭﺎﻨﻴﺳ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﰲ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﺃ ﺔﻴﻨﻣﺃ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺮﻳﺮﲢ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﻮ ﻰﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﳌﺍ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻲﺴﻠﻃﻷﺍ ﻒﻠﳊﺍ . ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﻳ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻪﺘﻴﳘﺃ ﺓﺩﻮـﺟﻮﳌﺍ ﺕﺎﻃﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻞﻴـﻠﲢ ﰲ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﻞﻣﺎﻜﺘﻠﻟ ﲏﻣﻷﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻴﻨﺑ ﺕﺍﲑﻐﺘﻣ ﻊﻣ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺢﺒﺻﺃ ﺮﺧﺁ ﺐﻧﺎﺟ ﰲﻭ ، ﻭ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻞﻛ ﻞﺑ ﲔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻘﻟﺍﻭ ﻦﻳﺮﻜﻔﳌﺍﻭ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺕﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﻦﻣ ﺍﲑﺒﻛ ﺍﺰﻴﺣ ﺬﺧﺄﻳ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺭﺍﺰﻏ ﺘﻨﳌﺍ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﻞﺋﺎﺴﳌﺍ ﻝﻮﺣ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺝﻮ ﻞﻣﺎﻜﺘﳌﺍ ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ﺔﻳﺭﻮﺼﺗ ﻢﺋﺎﻋﺩ ﱃﺇ ﺔﺟﺎﳊﺍ ﺮـﻬﻈﺗ ﺫﺇ ، ﺔﻴﻟﺪﺟ ﻰﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﺗ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﲑﺴﻔﺗ ﱂﺎﻋ ﰲ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﻞﺋﺎﺴﳌﺍ ﰲ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻭ ﻲﻌﻗﺍﻭ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﻱﻮﺿﻮﻓ ﻲﻋﺍﺮـﺻ ﻓﻴ ﺍ ﺡﺮﻄﻳ ﺎﻬ ﺘﻟ ﺎﺴ ﺅ ﻲﺜﺤﺒﻟﺍ ﻝ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍﻭ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺍ ﻋﺍﺮﺻ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻧﻭﺎﻌﺗ ﻡﺃ ﺔﻴ ، ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺔـﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺮﺴﻔﻳ ﻱﺬـﻟﺍ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢـﻬﻔﻟ ﺔـﻤﺋﻼﳌﺍ ﺔﻴﻠﻴﻠـﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻭ . * ﺔﻴﺠﻬﻨﳌﺍ ﺔﺑﺭﺎﻘﳌﺍ : ﻞﻴﻠﲢ ﻰﻠﻋ ﻩﺬﻫ ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋﺍ ﺪﻘﻟ ﻥﻮﻤﻀﳌﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻯﻮﺘﺴﻤﻛ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﰎ ﺚﻴﺣ ﻒﻠﺘﳐ ﱃﺇ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﲰﺮﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ : ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ... ﺎﳍ ﲏﻣﻷﺍ ﻥﻮﻤﻀﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻑﺪﳍﺍﻭ ﺎﻤﻛ، ﻪﻧﺃ ﺐﻧﺎﺟ ﰲ ﺙﺩﺍﻮﳊﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﺩﺮﺴﻟ ﺍﺬﻫﻭ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺎﻨﻣﺪﺨﺘﺳﺍ ﺮﺧﺁ ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ ﻲﳜﺭﺎﺗ ﺭﺎﺴﻣ ﰲ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ، ﻚﻟﺬﻛ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﰎﻭ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻒﻗﺍﻮﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻥﺭﺎﻘﳌﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﳜ ﺔﻓﺎﺿﺇ ،ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﺃ ﺔﻴﻨﻣﺃ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺀﺎﻨﺑ ﺺ

(8)

ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺕﺎﺑﺭﺎﻘﳌﺍ ﺾﻌﺑﻭ ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﺔﺑﺭﺎﻘﳌﺎﻛ ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﺎ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻﺍ ﻦﻜﳝ ﱵﻟﺍﻭ ﺕﺎﺑﺭﺎﻘﳌﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﱃﺇ ) ﺔﺑﺭﺎﻘﳌﺍ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ...( ﺍ ﺔﻄﺧ ﺚﺤﺒﻟ ﻝﻮﺼﻓ ﺙﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﰎ : ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﱃﺇ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺎﻣ ﺓﺮﺘﻓ ﰲ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺖﺴﻣ ﱵﻟﺍ ﺕﻻﻮﺤﺘﻟﺍﻭ ﻦﻣﻷﺍ ﺪﻌﺑ ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﻪﺗﺎﻳﻮﺘﺴﻣﻭ ﻩﺩﺎﻌﺑﺃ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺓ ﱵﻟﺍ ﺕﻻﻮﺤﺘﻟﺍ ﺮﺛﺍ ﺎﳍﻮﻟﺪﻣﻭ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﱃﺇ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﰎ ﺎﻤﻛ، ﻦﻣﻷﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺖﺴﻣ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﻝﻭﺎﻨﺘﻳﻭ ﺕﺍﲑﺛﺄﺗﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺕﺎﻓﻼﺘﺧﻻﺍ ﲔﺑ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻉﻭﺮﺸﻣ ﺍﳊ ﻢﺘﺗﻭ ،ﻲﺴﻠﻃﻷﺍ ﻒﻠ ﱃﺇ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﻞﻘﺘﻨﻨﻟ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﺕﺍﺰﻜﺗﺮﻣﻭ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﱃﺇ ﺎﻨﻫ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻞﻴﻠﲢ ﺭﺍﺮﻗ ﻝﻭﺩ ﲔﺑ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﻞﺧﺪﺗ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﺃ ﺔﻴﻨﻣﺃ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺀﺎﻨﺑ ﻝﻮﺣ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﳊﺍ ﻉﻭﺮﺸﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻠﻗﺮﻌﻟ ﻲﺴﻠﻃﻷﺍ ﻒﻠ . ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺽﺮﻌﺘﻧ ﺽﺮﻌﺘﻧ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﺪﻬﺸﳌﺍ ﱃﺇ ﻞﺼ ﻭﺃ ﻞﻗﺮﻌﳌﺍ ﻲﺳﻭﺮﻟﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﺳﻭﺮﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﲏﻣﻷﺍ ﻉﻭﺮﺸﻤﻠﻟ ﻊﻓﺍﺪﻟﺍ ، ﰲ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻂﻠﺴﻧ ﺎﻤﻛ ﺮﺧﺁ ﺐﻧﺎﺟ ﻷﺍ ﺔﻛﺍﺮﺸﻟﺍ ﻉﻭﺮﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺪﻌﺑﺎﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺕﺍﺯﺍﺮﻓﺇ ﺪﺣﺄﻛ ﺔﻴﻄﺳﻮﺘﻣﻭﺭﻭ ﺃ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻞﺟ ﺀﺎﻨﺑ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﺃ ﺔﻴﻨﻣﺃ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺀﺎﻨﺑ ﻮﳓ ﺓﻮﻄﺨﻛ ﻥﺍﲑﳉﺍ ﻊﻣ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻗ ﻦﻣﻸﻟ ﰊﻭﺭﻭﺃ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻉﻭﺮﺸﻣ ﺽﺮﺘﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺕﺎﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﱃﺇ ﲑﺧﻷﺍ ﰲ ﻕﺮﻄﺘﻧ ﺎﻤﻛ ،ﻦﻣﻸﻟ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﻭﺃ ﻷﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻫﺮﻟﺍ ﻢﻫ ﲏﻣﻷﺍ ﻪﻋﻭﺮﺸﻣ ﻖﻴﻘﲢ ﻮﳓ ﰊﻭﺭﻭ .

(9)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﲢﻼﻟ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ

ﻦﻣﻷﺍ ﲔﻣﺎﻀﻣ ﻝﻮﲢ ﻞﻇ ﰲ

(10)

ﻦﻣ ﺍﲑﺒﻛ ﺍﺰﻴﺣ ﻦﻣﻷﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺬﺧﺄﻳ ﺍ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺕﺎﻣﺎﻤﺘﻫ ﱪﺘﻌﻳ ﻦﻣﻷﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻥﺃ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﳘﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻤﻜﺗﻭ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﰲ ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍﻭ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺍﺰﻛﺮﻣ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺓﺮﺘﻓ ﰲ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﺺﺘﲣ ﱵﻟﺍ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﺕﺮﺧﺯ ﻚﻟﺬﻟ ، ﻪﻟﻮﺣ ﺭﻭﺪﺗ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺰﻜﺗﺮﳌﺍ ﻮﻫ ﻦﻣﻷﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻ ﺍﺮﻈﻧ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﰲ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﲑﺴﻔﺗ ﰲ ﻦﻣﻷﺍ ﺏﺮﺘﻘﻣ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌﺍ ﻒﻠﺘﳐ . ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺓﲑﺜﻛ ﺕﺎﻓﻼﺘﺧﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺪﻬﺷ ﺪﻘﻟﻭ ) ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﲡﻻﺍ ( ، ﻦﻣﻷﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻝﻮﺣ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﺪﺘﻤﻴﻟ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﲑﻈﻨﺘﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟ ﱃﻭﻷﺍ ﺕﻼﻫﻮﻟﺍ ﺬﻨﻣ ) ﻩﺩﺎﻌﺑﺃ ﻪﻓﺍﺪﻫﺃﻭ ﻪﺗﺍﺰﻜﺗﺮﻣ ( ﺮﳊﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺓﺮﺘﻓ ﱴﺣ ﺚﻴﺣ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﰲ ﻦﻣﻷﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﳌ ﺍﺮﻈﻧ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏ ﻞﺜﻣ ﻊﻴﺿﺍﻮﻣ ﺭﺍﺮﻏ ﻰﻠﻋ ﻦﻣﻷﺍ ﻉﻮﺿﻮﲟ ﺔﻠﺻ ﺕﺍﺫ ﻊﻴﺿﺍﻮﻣ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﺕﺭﻮﺤﲤ : ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﻼﻣﺎﻜﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ،ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ... ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﻯﻮﺼﻗ ﺔﻴﳘﺃ ﻲﺴﺘﻜﻳ ﻦﻣﻷﺍ ﻡﻮﻬﻔﻤﻓ ﲔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻻﺍ ﺎﻴﺳﺎﺳﺃ ﺎﻌﺟﺮﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻦﻣﻸﻟ ﻞﻣﺎﺷ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺎﺎﺤﺻﺃ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻰﻌﺴﻳ ﱵﻟﺍ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤﻠﻟ ﺍﺮﻈﻧ ﰲ ﻥﻮﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺎ ﻡﺎﻗ ﱵﻟﺍ ﺕﻻﻭﺎﶈﺍ ﱃﺇ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻕﺮﻄﺘﻧ ﻑﻮﺳ ﻚﻟﺍﺬﻟ ،ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺖﻀﺘﻗﺍ ﻥﺇ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻣﻸﻟ ﲔﻌﻣ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻥﺍﺪﻴﻣ ،ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﻊﻴﻤﳉ ﺎﻴﻓﻮﺘﺴﻣﻭ ﻼﻣﺎﺷ ﻥﻮﻜﻳ ﻦ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺓﺮﻈﻨﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﺎ ﻡﺎﻗ ﱵﻟﺍ ﺕﻻﻭﺎﶈﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫﻭ ) ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ( ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻊﻣ ﺎﻬﻘﺑﺎﻄﺗ ﻯﺪﻣﻭ ﻦﻣﻸﻟ ﺪﻌﺑ ﻕﺮﻄﺘﻧ ﰒ ،ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍﻭ ﺎﻬﻘﺑﺎﻄﺗ ﻯﺪﻣ ﰒ ﺎﻬﻠﺒﻗ ﺎﻣﻭ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﱃﺇ ﻚﻟﺫ ﺏﺮﳊﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﲑﺴﻔﺘﻟ ﺏﺮﻗﻷﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻦﻣﻸﻟ ﻊﻧﺎﻣ ﻊﻣﺎﺟ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺀﺎﻄﻋﺇ ﺔﻟﻭﺎﳏﻭ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺕﻻﻭﺎﶈﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻊﺑﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺰﻛﺭ ﺚﻴﺣ ﻦﻣﻷﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﱃﺇ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻞﻘﺘﻨﻨﻟ ،ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ) ﻦﻣﻷﺍ ،ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻦﻣﻷﺍ ،ﲏﻃﻮﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﱐﺎﺴﻧﻹﺍ ﻦﻣﻷﺍﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ( ﻦﻣﻸﻟ ﻲﺋﺍﺮﺟﺇ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻊﺿﻭ ﻝﻼﺧ ﻦﻣﻭ ، ﻝﻭﺎﳓ ﺎﻫﺪﻌﺑﻭ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﳌﺍﻭ ﻲﺣﺍﻮﻨﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻞﻤﺸﻳ ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﺝﺫﻮﻤﻨﻠﻟ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻕﺮﻄﺘﻨﻟ ﻪﺗﻻﻮﻟﺪﻣﻭ ﻦﻣﻷﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ .

(11)

ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﻦﻣﻷﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺕﺮﻄﻴﺳ ﱵﻟﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﰲ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﱃﺇ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺔﻳﺎ ﺕﺩﺃ ﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔ ﱵﻟﺍ ﺎﻣ ﻠﺒﻗ ﺎﻬ ﻚﻠﺗ ﻢﻫﺃ ﲔﺑ ﻦﻣﻭ ﺃ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻦﻣﻷﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻮﻫ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺍﲑﺒﻛ ﺍﺰﻴﺣ ﺬﺧ ﺍﺭﺪﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﻦﻳﺮﻜﻔﳌﺍﻭ ﻮﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻢﺴﻘﻧﺍ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳ ﲡﺍ ﱃﺇ ﻥ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﺓﺭﻭﺮﻀﺑ ﻯﺮﻳ ﻝﻭﺃ ﻩﺎﲡﺍ ﲔﻫﺎ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﻪﺗﻻﻮﻟﺪﲟ ﻦﻣﻷﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ) ﲔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺰﺑ ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍ ( ﺔﻘﻴﻀﻟﺍ ﺓﺮﻈﻨﻟﺍ ﺯﻭﺎﲡ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﱃﺇ ﻮﻋﺪﻳ ﻥﺎﺛ ﻩﺎﲡﺍﻭ ﻦﻣﻸﻟ ﻦﻣﻷﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ) ﺔﻴﺛﺍﺪﺣ ﺪﻌﺑﺎﳌﺍ ﺓﺮﻈﻨﻟﺍ ( ﺔﻓﺎﻛ ﻦﻣﻸﻟ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺓﺮﻈﻨﻟﺍ ﺖﻠﴰ ﺚﻴﺣ ، ﺕﺍﲑﻐﺘﳌﺍ ) ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ،ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ،ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ .(... ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻘﲟ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﻮﻬﻓ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍﻭ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻛﺍﺭﺩﺎﺑ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻦﻣﻷﺎﻓ ﱃﺇ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺖﻌﺳ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺎﻬﻓﺍﺪﻫﺃﻭ ﺔﻳﻮﻴﳊﺍ ﺎﻬﳊﺎﺼﳌ ﺎﻘﻓﻭ ﻦﻣﻸﻟ ﺎﻫﺭﻮﺼﺗ ﻊﻀﺗ ﻝﻭﺪﻟﺎﻓ ﺮﺧﺁ ﲎﻌﲟ ﺎﻬﻓﺍﺪﻫﺃﻭ ﺎﻬﳊﺎﺼﻣﻭ ﰲ ﻦﻣﻸﻟ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﲏﺒﺗ ﻦﻣﻷﺍ ﻡﻮﻬﻔﻤﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﺎﺯﺮﻓﺃ ﱵﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺓﺮﺘﻓ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻠﻟ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ﺮﺛﺄﺘﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ﺮﺛﺄﺘﻳ . ﱃﺇ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺓﺮﺘﻓ ﰲ ﻦﻣﻷﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺐﺟﻮﺘﺳﺍ ﺮﺧﺁ ﺐﻧﺎﺟ ﰲ ﻪﻧﺃ ﺎﻤﻛ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﺏﺮﳊﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﺓﺮﺘﻓ ﰲ ﻝﻭﺪﻠﻟ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣﺪﻌﺑ ﺚﻴﺣ ﺔﻌﺒﺘﳌﺍ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻡﺎﺤﻗﺇ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺢﺒﺻﺃ ﺎﻫﺪﺣﻮﻟ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ) ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ،ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ (... ﻠﻋ ﺕﺍﲑﻴﻐﺗ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﳌﺍ ﺖﺿﺮﻓ ﺚﻴﲝ ، ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃﻭ ﺕﺍﺩﺪﳏ ﻰ ﻝﻭﺪﻠﻟ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ . ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻦﻣﻸﻟ ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ) ﻟﺍ ﺔﺑﺭﺎﻘﳌﺍ ﺔﻴﻌﻗﺍﻮ ( ﰲ ﻪﻴﻟﺇ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﰎ ﺚﻴﺣ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﺪﺣﺍﻭ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﻦﻣﻷﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺩﻮﻘﻋ ﻯﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﻦﻣ ﺎﻌﻴﲨ ﻖﻠﻄﻨﺗ ﻦﻣﻸﻟ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺗﻭ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺩﻮﻘﻌﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻲﺜﺣﺎﺑ ﻢﻈﻌﻣ ﲎﺒﺗ ﺪﻗﻭ ،ﻲﻣﻮﻘﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻱﺃ ﻖﻴﻀﻟﺍ ﻩﺭﺎﻃﺇ ﻟﻭﺄﻛ ﺎﻬﳊﺎﺼﻣ ﺔﻳﺎﲪﻭ ﺔﻴﻣﻮﻘﻟﺍ ﺎﻫﺩﻭﺪﺣﻭ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﺕﺍﺪﻳﺪﻬﺘﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﰲ ﺎﻬﻨﻋ ﻝﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﻦﻜﳝﻻ ﺔﻳﻮ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﺃ ﲑﻐﺑ ﻞﺒﻘﺗﻻﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻠﻟ ﺓﺮﺴﻔﻣ ﻒﻳﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻢﻈﻌﻣ ﺕﺀﺎﺟ ﻪﻨﻣﻭ ،ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ . ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍﻭ ﻦﻳﺮﻜﻔﳌﺍ ﺮﻈﻧ ﺕﺎﻬﺟﻭ ﺖﻔﻠﺘﺧﺍ ﻼﺘﺧﻻﺍ ﺍﺬﻫﻭ ﻦﻣﻷﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺭﺪﻘﺑ ﻪﺗﺍﺫ ﺪﺣ ﰲ ﻦﻣﻷﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺲﻣ ﻑ ﺃ ﺘﻳﺎﻣ ﻝﻮﺣ ﺰﻛﺮﻳ ﻪﻧ ﻀ ﺍﺬﻫ ﻪﻨﻤ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﳚ ﻥﺎﻛﺃ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺃ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻦﻣ ﻦﻣﻸﻟ ﺔﻘﻴﻀﻟﺍ ﺕﻻﻻﺪﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﻚﻟﺬﻟ ،ﻞﻜﻛ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻦﻣﺃ ﻡﺃ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﺃ ﻡﺃ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻞﻤﺸﻴﻟ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﺭﻮﻄﺘﻴﻟ ﻢﺎﻜﻠﺘﳑﻭ ﲔﻨﻃﺍﻮﳌﺍ ﲔﻣﺄﺘﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﰲ ﺮﺼﺤﻨﺗ ﰲ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﺄﺑ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ ﻑﻼﺣﺃ ﰲ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺎﻮﻗ ﲔﺘﲤﻭ ﺔﻴﺋﺎﻗﻮﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺎﺑ ﺍﺀﺪﺑ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ

(12)

ﺎﻬﻨﻣﺃ ﻖﻴﻘﲢ 1 ﻱﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻩﺎﲡﻼﻟ ﺓﲑﺒﻛ ﺓﺮﻄﻴﺳ ﻑﺮﻋ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﻥﻷﻭ ، ﺪﻟﺍ ﲏﻣﻷﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﲑﺴﻔﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻣﻸﻟ ﻢﻬﻠﻛ ﻥﻮﻌﻤﳚ ﺍﻭﺩﺎﻜﻳ ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻟﺍ ﻱﺮﻜﻔﻤﻓ ،ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺓﺮﺘﻓ ﰲ ﱄﻭ ﻢﻫﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﻥﺎﻛ ﻲﻠﻴﻴﻓﺎﻜﻴﻣﻭ ﺰﺑﻮﻫ ﺔﻣﺎﻋﺰﺑ ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻲﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﻩﺎﲡﻻﺎﻓ ،ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺣ ﺭﻭﺪﻳ " ﻻﺆﻫ ﺐﻫﺫ ﺪﻘﻓ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﺏﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﻥﺎﻛ ﻮﻟﻭ ﺎﻬﻨﻣﺃ ﻖﻴﻘﲢ ﱃﺇ ﻰﻌﺴﺗ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻥﺃ ﺓﺭﻮﺻ ﻢﺳﺭ ﱃﺇ ﺀ ﺎﻬﻨﻣﺃ ﻖﻴﻘﲢ ﱃﺇ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻰﻌﺴﺗ ﻲﺸﺣﻭ ﻉﺍﺭ ﻥﺍﺪﻴﻣ ﻪﻧﺃ ﱪﺘﻌﻳ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻥﺎﻛﻭ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺳ ﲔﻣﺎﻀﳌ ﺎﻣﺅﺎﺸﺗ ﺮﺜﻛﺃ ﺎﺍﲑﺟ ﻦﻣﺃ ﺏﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻮﻟﻭ " 2 ﲔﺑ ﺔﻠﺣﺮﳌ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻊﻣ ﺍﲑﺜﻛ ﻰﺷﺎﻤﺘﺗ ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻚﻠﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﺫﺇ ﺎﻬﻠﺒﻗ ﺎﻣﻭ ﲔﺘﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﲔﺑﺮﳊﺍ ﲔﺑ ﻉﺍﺮﺻ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺙﺪﳛ ﻥﺎﻛ ﺎﳌ ﺕﺍﲑﺴﻔﺗ ﺀﺎﻄﻋﺇ ﺖﻋﺎﻄﺘﺳﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻥﺃ ﺢﻀﺘﻳ ﺎﻨﻫ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺳﻭ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﳌﺍﻭ ﻱﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺎﳍﻮﻟﺪﲟ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﺎﻨﻫﻭ ﺎﺍﺭﺪﻗ ﻕﻮﻔﺗ ﺓﻮﻗ ﺏﺎﺴﺘﻛﺍ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻊﻨﻣ ﱃﺇ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺎﻬﺘﺳﺎﻴﺳ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻰﻌﺴﺗ ﻢﻫﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﻥﺎﻛ ﺀﺎﺑﺂﺑ ﻥﺎﻓﺮﻌﻳ ﻥﺍﺬﻠﻟﺍ ﺭﺎﻛﻭ ﻭﺎﺜﻨﻏﺭﻮﻣ ﺲﻧﺎﻫ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺔﻤﺋﺎﺸﺘﳌﺍ ﺓﺮﻈﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻙﺭﺎﺸﻳﻭ ،ﻪﺟﻭﺃ ﻑﺮﻌﻳ ﺢﻠﺴﺘﻟﺍ ﻮﳓ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﺓﻮﻘﻟﺎﺑ ﻂﺒﺗﺭﺍ ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺐﺴﺣ ﻦﻣﻷﺍ ﻥﺃ ﺢﻀﺘﻳ ﺎﻨﻫ ﻦﻣﻭ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﻲﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ) ﻣ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﻪﺗﺪﻬﺷ ﺎﳌ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﺢﻠﺴﺘﻟﺍ ﻮﳓ ﻕﺎﺒﺳ ﻦ (... ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺍﺬ ﺎﲟﺭﻭ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﰲ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻫﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍﻭ ﺎﳍﻼﻘﺘﺳﺍﻭ ﺔﻴﺑﺍﺮﺘﻟﺍ ﺎﺪﺣﻭ ﺩﺪﻬﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺭﺎﻄﺧﻷﺍ ﻦﻣﺃ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﰲ ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻲﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍ ﺀﻲﺷ ﻞﻛ ﻞﺒﻗ ﻝﻭﺪﻟﺍ ،ﲏﻃﻮﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻭﺃ ﻲﻣﻮﻘﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﺭﺎﺼﻧﺃ ﺔﻧﺎﺧ ﰲ ﻚﻟﺫ ﻢﻬﻠﻌﳚ " ﺔﻴﻣﻮﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻳ ﻦﻣﻸﻟ ﻲﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﺭﻮﻈﻨﳌﺎﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺎﻫﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍﻭ ﺎﺩﺎﻴﺳ ،ﺎﻫﺩﻭﺪﺣ ﻦﻣﺃ ... ﻱﺃ ﺪﺿ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﰲ ﺪﻴﺣﻮﻟﺍ ﻦﻜﻳ ﱂ ﻥﺇ ﻱﺰﻛﺮﳌﺍ ﻞﻋﺎﻔﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻌﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍﻭ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻱﺮﻜﺴﻋ ﺪﻳﺪ ﻦﻣﻷﺍ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻲﻫ ﺔﻳﺮﻜﺴ " 3 ﻢﺎﺿﺍﺮﺘﻓﺍ ﻦﻋ ﻥﻮﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﻝﺯﺎﻨﺘﻳ ﱂﻭ ، ﻖﻴﻀﻟﺍ ﺭﻮﺼﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺮﻄﻴﺳ ﺪﻘﻓ ،ﲑﺧﻷﺍ ﱀﺎﺼﻟ ﱄﺎﲰﺃﺮﻟﺍ ﺏﺮﻐﻟﺍﻭ ﻲﻛﺍﺮﺘﺷﻻﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﲔﺑ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻌﺑ ﱴﺣ ،ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﰲ ﱴﺣ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﰲ ﻦﻣﻸﻟ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﲑﻐﺑ ﻞﺒﻘﻳ ﻻ ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻩﺎﲡﻻﺎﻓ ﻲﻫ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﰲ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﲰ ﻥﺄﺑ ﻥﻭﺮﻳ ﻥﻮﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺎﻓ ﺎﻬﺘﺤﻠﺼﻣﻭ ﺎﻬﻨﻣﺃ ﲑﻐﺑﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺭﺬﻌﺗ ﻥﺇ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﻢﺴﳊ ﺔﻴﺋﺎ ﺔﻠﻴﺳﻮﻛ ﺓﻮﻘﻠﻟ ﺀﻮﺠﻠﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻫﺮﻜﻣ ﻭﺃ ﺔﺒﻏﺍﺭ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻊﻧﺎﲤ ﻻ ﻢﻬﺒﺴﺤﻓ ﻚﻟﺬﻟﻭ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﺍ ﻕﺮﻄﻟﺎﺑ ﻪﻠﺣ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺎﻫﺪﻴﻟﺎﻘﺗﻭ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﻞﺑ ﺐﺴﺤﻓ ﻱﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣﺃﻭ ﺎﻬﳊﺎﺼﻣ ﻲﻤﲢ ﻻ ﻚﻟﺍﺬﺑ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻤﻠﺴﻟ 4 . ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﻲﻫ ﻢﻬﺒﺴﺣ ﺎﻷ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻠﻟ ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﺀﺎﺼﻗﺇ ﻦﻜﳝ ﻻ ﻪﻧﺄﺑ ﻯﺮﺗ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﺑﺭﺎﻘﳌﺎﻓ ﻮﺒﻫﺬﻳ ﻥﻮﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺎﻓ ﺍﺬﻭ ﺕﺍﺭﻮﺼﺘﻟﺍﻭ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﻪﻟﻮﺣ ﺭﻭﺪﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﻦﻣ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺪﳍﺍ ﻥﺃ ﱃﺇ ﻥ ،ﻻﻭﺃ ﺔﻠﻤﺘﶈﺍﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺕﺍﺪﻳﺪﻬﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻉﺩﺮﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻤﻀﻟﺍ ﲑﻓﻮﺗ ﰲ ﻦﻤﻜﻳ ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ 1 - ﺪﻴﺍ ﺪﺒﻋ ) ﻕﺩﺎﺻ (، " ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﺀﺎﻀﻔﻠﻟ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍﻭ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﺃ "، ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺮﺼﻣ 1976 ، ﺹ 7 . 2 -ﻥﻮﺟ ) ﺲﻠﻴﺑ (، ﻒﻴﺘﺳ ) ﺚﻴﲰ (، ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﳌﻮﻋ ، ﺮﺸﻧﻭﺮﺗ : ،ﺙﺎﲝﻸﻟ ﺞﻴﻠﳋﺍ ﺰﻛﺮﻣ ،ﺕﺍﺭﺎﻣﻹﺍ 2004 ، ﺹ 415 . 3 - ﺹ ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ 416 . 4 -ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺲﻔﻧ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ .

(13)

ﺓﻮﻗ ﲔﺑ ﺔﻴﺑﺎﳚﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺢﺒﺼﺗ ﻪﻨﻣﻭ ﺎﻴﻧﺎﺛ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻹﺍ ﺎﻬﳊﺎﺼﻣﻭ ﺔﻳﺰﻛﺮﳌﺍ ﺎﻬﻓﺍﺪﻫﺃ ﻖﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﺎﺭﺪﻗ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﻭ ﻟﻭﺪﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣﺃ ﻕﺎﻄﻧ ﻊﺴﺗﺍ ﺎﺎﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﺕﺩﺪﻌﺗﻭ ﺎﻬﳊﺎﺼﻣ ﺕﺩﺪﻌﺗﻭ ﺖﻋﻮﻨﺗ ﺎﻤﻠﻜﻓ ،ﺎﻬﻨﻣﺃ ﻕﺎﻄﻧﻭ ﺔ 1 ﻰﻘﺒﻳ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻓ ، ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﺄﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌﺍﻭ ﻪﻟ ﻖﻴﻀﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈﺍﻭ ﻦﻣﻷﺍ ﻖﻴﻘﲢ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﺔﻟﺩﺎﻌﳌﺍ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺮﺷﺆﳌﺍ ﺋﺎﻘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﲑﻴﻐﺗ ﱃﺇ ﻰﻌﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺎﻓ ﲔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺐﺴﺤﻓ ﻢﻬﻓ ﺍﺬﳍ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﺔﻋﺰﻋﺯ ﱃﺇ ﻰﻌﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻲﻫ ﻢ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﻢﺍﺭﻮﺼﺗﻭ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﺓﻮﻘﻠﻟ ﺎﻣﻮﻬﻔﻣ ﻥﻮﻣﺪﻘﻳ . " ﱏﺩﻷﺍ ﻑﺪﳍﺍ ﻮﻫﻭ ﻩﲑﻴﻐﺘﻟ ﺲﻴﻟﻭ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻠﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﻱﺃ ﻦﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ ﺮﺜﻛﺃ ﺓﻮﻘﻟﺎﻓ ﺓﻮﻗ ﻱﻷ " 2 . ﺤﻠﺼﲟ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻢﻬﺒﺴﺣ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﺃ ﻥﺎﻓ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺎﻬﺘ ﻥﺎﻤﺒﻴﻟ ﺮﺘﻟﺍﻭ ﺮﻜﻔﳌﺎﻓ ﻲﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﺭﻮﻈﻨﳌﺍ ﺔﺴﻴﺒﺣ ﻦﻣﻷﺍ ﻥﺍﺪﻴﻣ ﰲ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺖﻠﻌﺟ Lipmann-Walter ﻯﺮﻳ " ﻥﺃ ﻱﺩﺎﻔﺘﺑ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺫﺇ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻢﻴﻘﻟﺎﺑ ﺔﻴﺤﻀﺘﻟﺍ ﺮﻄﳋ ﺔﺿﺮﻋ ﻪﻴﻓ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﳊﺍ ﱃﺇ ﻦﻣﺍ ﻊﺿﻭ ﰲ ﻰﻘﺒﺗ ﺔﻣﻷﺍ ﺒﺗﻭ ﺏﺮﳊﺍ ﻉﻮﻗﻭ ﻩﺬﻬﻛ ﺏﺮﺣ ﰲ ﺎﻫﺭﺎﺼﺘﻧﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﻮﺻ ﻰﻠﻋ ،ﻱﺪﺤﺘﻠﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﻮﻟ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﻰﻘ " 3 . ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﺠﻴﻓ ﺎﻬﻨﻣﺃ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﲢ ﻥﺃ ﺕﺩﺍﺭﺃ ﺫﺇ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻣﻷﺍ ﻥﺃ ﻦﻣﻸﻟ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺢﻀﺘﻳ ﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﺎﻫﺩﻮﺟﻮﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﺈ ﻮﻘﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﳌﺍ ﲑﻐﺑ ﻥﻮﻨﻣﺆﻳ ﻻ ﻲﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﺭﺎﺼﻧﺃ ﻥ ﻝﻭﺪﻠﻟ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﺔﻳﺩﺎﺣﺃﻭ ﺔﻴﻣ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﻙﺮﺗ ﻡﺪﻋ ﺍﺬﻫ ﻞﻛ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺍﻭ ﻝﻭﺪﻠﻟ ﺢﻠﺴﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯﻭ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻮﻫ ﻢﻬﺒﺴﺣ ﻦﻣﻷﺍﻭ ﻝﻮﺧﺩ ﻥﺃ ﻥﻭﺪﻛﺆﻳ ﻥﻮﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺎﻓ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻢﺎﺷﺎﻘﻧﻭ ﻢﻬﻣﻼﻛ ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﱴﺣﻭ ،ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﻢﺍﺭﺪﻗ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻟﻭﺩ ﻊﻣ ﱐﻭﺎﻌﺗ ﻉﻭﺮﺸﻣ ﰲ ﺔﻟﻭﺩ ﻱﺃ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﻊﻨﻣ ﻞﺑ ﻂﻘﻓ ﺔﻘﻠﻄﻣ ﺐﺳﺎﻜﳌ ﱃﻭﻷﺍ ﻖﻴﻘﲢ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ﻮﻫ ﺔﻴﺒﺴﻧ ﺐﺳﺎﻜﻣ ﻖﻴﻘﲢ ﻦﻣ " ﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﺈ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﱀﺎﺼﻣ ﺔﻳﺎﲪ ﻪﺑ ﺪﺼﻘﻳ ﻲﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﺐﺴﺣ ﻦﻣﻷﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﻥ ﺕﺍﺪﻳﺪﻬﺘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻡﺎﻣﺃ ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﻊﻄﻗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺕﺍﺪﻳﺪﻬﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﻖﻴﻘﲢﻭ ﺎﻬﳊﺎﺼﻣ ﺔﻳﺎﲪ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻨﺌﻤﻄﻣ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻞﻌﳚ ﺎﳑ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻜﻣﻹﺍ ﺓﺩﺎﻳﺰﺑ ﻻﺇ ﻖﻘﺤﺘﻳ ﻻ ﺍﺬﻫﻭ ﺔﻴﻣﻮﻘﻟﺍ ﱀﺎﺼﳌﺍ " 4 ، ﻥﺄﺑ ﻯﺮﺗ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺎﺑ ﻦﻣﻷﺍ ﻂﺑﺮﺗ ﱵﻟﺍﻭ ﻲﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻻﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﺕﺍﺫ ﻦﻣﻸﻟ ﻒﻳﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻥﺎﻓ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﰲﻭ ﲑﻓﻮﺗ ﻪﺑ ﺪﺼﻘﻳ ﻱﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﻪﻟﻮﻟﺪﻣ ﰲ ﻦﻣﻷﺍ ﻒﻳﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻞﺟ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﺎﻫﺪﺻﺮﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺭﺎﻄﺧﻷﺍ ﻊﻴﲨ ﻦﻣ ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ ﲑﻏ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﲑﻐﺘﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻌﺑ ﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍ ﲏﻌﺗ ﻻ ﻦﻣﻸﻟ ﻲﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻻﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍﻭ ﻠﺣﺮﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﻱﺮﻜﻔﻣ ﻥﺃ ﲑﻏ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﻳﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺕﺰﻛﺭ ﺚﻴﺣ ﻥﻭﺪﻘﺘﻌﻳ ﺔ

Helene(Viau),"La théorie critique et le concept de sécurité en relations internationales", notes de- 1

recherches C.E.P.E.S université du Québec à Montréal n°8, janvier 1999 http://www.er.upama/nobel/cepes/not8.htm 2 - ﻒﻴﺘﺳ ) ﺚﻴﲰ ( ﻥﻮﺟ، ) ﺲﻠﻴﺑ ( ﺹ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ، 417 .

Oliver(Richmond),"broadening concepts of security in the post-cold war era: implications for the e.u- 3 and the Mediterranean region". Http://www.vdj.ac.uk/els/reseaech/eme/publications/richmond.htm 4 -ﺮﻣﺎﺛ ) ﻞﻣﺎﻛ (، " ﻪﻘﻴﻘﲢ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺇﻭ ﻲﻗﺍﺮﻌﻟﺍ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﰲ ﺔﺳﺍﺭﺩ ،ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ ،ﻡﻼﻋﻹﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ 1985 ، ﺹ 24 .

(14)

ﺢﻨﳝ ﺎﻣ ﻮﻫ ﻪﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃﻭ ﺮﻄﳋﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ،ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﳌﺍ ﻡﺎﺤﻗﺇ ﺐﺟﻮﺘﺴﻳ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺪﻳﺪ ﻥﺄﺑ ،ﻰﺿﻮﻔﻟﺍ ،ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﺪﻤﺘﻋﺍ ﻦﻣﻸﻟ ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻮﺼﺘﻟﺎﻓ ،ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻪﻧﻮﻤﻀﻣ ﻦﻣﻷﺍ ﻨﳌﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻯﻮﻘﻟﺍ ﻥﺍﺰﻴﻣ ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﳌﺍ ﺎﻘﻴﻓﻮﺗ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻮﻫ ﻯﻮﻘﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻡﺎﻈﻧ ﻥﺃ ﱪﺘﻌﻳ ﻲﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﻲﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﺞﻬ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﻥﺯﻮﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻯﻮﻘﻟﺍ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﱂﺎﻋ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﺃ ﻥﻮﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﺪﻘﺘﻌﻳ ﺫﺇ ،ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍﻭ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﺔﻣﺎﻗﻹ ﳌﺍ ﺕﺍﺭﻮﺼﺘﻟﺍ ﺲﻜﻋ ﻲﻫ ﺓﺮﻈﻨﻟﺍ ﻩﺬﻬﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﻠﻟ ﺔﻴﻣﻮﻘﻟﺍ ﱀﺎﺼﳌﺍ ﺔﻳﺎﲪ ﻰﻠﻋ ﻥﺄﺑ ﺪﻘﺘﻌﺗ ﱵﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﺜ ﺏﻭﺮﳊﺍ ﻦﻣ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺺﻴﻠﲣﻭ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﱀﺎﺼﻣ ﺔﻳﺎﻤﳊ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍﻭ ﺏﺮﳊﺍ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻝﻮﺣ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺎﻬﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﻥﺎﻛ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ،ﺕﺎﻋﺍﱰﻟﺍﻭ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻥﺃ ﻥﻭﱪﺘﻌﻳ ﻢﻬﻠﻌﺟ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﰲ ﺆﺒﻨﺘﻟﺍﻭ ﲑﺴﻔﺘﻟﺍ ،ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻜﲤ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻮﻫ ﺔﺤﻠﺼﳌﺍ 1 . ﻲﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﺮﻜﻔﳌﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺻﻮﺗ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ﻲﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﻲﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﺞﻬﻨﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻜﳝ ﺎﻨﻫ ﻦﻣﻭ ﻙﻮﻠﺳ ﺭﱪﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ ﻲﻫ ﻰﻘﺒﺗ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﺪﻘﺘﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻭﺎﺜﻨﻏﺭﻮﻣ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻪﺒﺴﺤﻓ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻑﺪﳍﺍ ﻲﻫ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻰﻘﺒﺗ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﺕﺩﺪﻌﺗ ﻭﺃ ﺖﻔﻠﺘﺧﺍ ﺎﻤﻬﻣﻭ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻉﺍﺮﺻ ﻲﻫ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﲑﻏ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﱵﻟﺍﻭ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﰲ ﻪﻌﻣ ﻒﻠﺘﳔ ﺪﻗ ﻦﻜﻟﻭ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻭﺎﺜﻨﻏﺭﻮﻣ ﺮﻜﻔﳌﺍ ﻖﻓﺍﻮﻧ ﺪﻗﻭ ﻞﺟﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﺻﻼﺧﻭ ،ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺎﺑ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ ﻓ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﺈ ﻰﻠﻋ ﻲﺟﻮﻟﻮﻄﻧﻷﺍ ﻪﺒﻧﺎﺟ ﰲ ﺰﻜﺗﺮﻳ ﺎﻳﺮﻈﻧ ﺍﺀﺎﻨﺑ ﺕﺪﻤﺘﻋﺍ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﻥ ﺪﻴﺣﻭ ﻞﻋﺎﻔﻛ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺮﻛﺬﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﺴﳌﺍ ) ﺎﺩﺎﻴﺳﻭ ﺎﻫﺰﻛﺮﻣ،ﺎﻫﺭﻭﺩ ( ﻑﺮﻌﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻫ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﻘﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻮﻫ ﻦﻣﻷﺍ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﰲ ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻲﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﻢﻬﻳ ﺎﻤﻓ ،ﻲﻣﻮﻘﻟﺍ ﻦﻣﻷﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺪﻛﺆﻳ ﻢﻬﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ،ﻲﻣﻮ ﻲﻫ ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﺔﻴﺛﻼﺛ : - ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻣﻮﻘﻟﺍ ﺎﻬﳊﺎﺼﻣ ﺔﻳﺎﲪ ﱃﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻰﻌﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﻮﺿﻮﻔﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ) ﻦﻣﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﻪﻴﻟﺇ ﺎﻧﺮﺷﺃ ﺎﻤﻛ ﻲﻣﻮﻘﻟﺍ ( . - ﲏﺒﺗ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻥﻭﺩ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻸﻟ ﺪﻴﺣﻭ ﺪﻌﺒﻛ ﻱﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍ . ﻭﺃ ﻩﲑﻴﻐﺗ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻥﻭﺩ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺕﺍﲑﺛﺄﺗ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻟﻭﺎﺤﲟ ﺖﻔﺘﻛﺍ ﻲﻬﻓ ﻲﺟﻮﻟﻮﻤﺘﺴﺑﻻﺍ ﺎﻬﺒﻧﺎﺟ ﰲ ﺎﻣﺃ ﺐﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﺕﺪﻤﺘﻋﺍ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺎﻓ ﻲﺠﻬﻨﳌﺍ ﺎﻬﺒﻧﺎﺟ ﰲﻭ ،ﻪﺑ ﺱﺎﺴﳌﺍ . ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺖﺴﻣ ﱵﻟﺍ ﺕﻻﻮﺤﺘﻟﺍ ﻢﻏﺭﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻢﻜﲢ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺍﲑﻐﺘﻣ ﺭﻮﻬﻇﻭ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺔﻳﺎ ﺪﻌﺑ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﺮﺛﺁ ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻲﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﰲ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﺖﺴﻣ ﱵﻟﺍ ﺕﻻﻮﺤﺘﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ . ﺧ ﻦﻣﻸﻟ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﻮﳓ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ ﻰﻌﺴﺗ ﺕﻻﻭﺎﳏ ﻱﺃ ﺾﻓﺭﻭ ﻖﻴﻀﻟﺍ ﻩﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﻦﻣﻷﺍ ﻰﻠﻋ ،ﻱﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﻩﺪﻌﺑ ﺝﺭﺎ 1 - ﻒﺳﻮﻳ ﻒﺻﺎﻧ ) ﱴﺣ (، " ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻁ 1 ، ﺮﺸﻨﻠﻟ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ 1985 ، ﺹ 26 -27 .

(15)

ﺖﻟﺍﻭ ﻒﻴﺘﺳ ﺮﻜﻔﳌﺍﻭ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺪﻛﺃ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ (Stephen Walt) ﻞﻘﺣ ﻰﻠﻋ ﺐﳚ ﻻ ﻪﻧﺄﺑ ﺪﻛﺃ ﺚﻴﺣ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣﻭ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍﻭ ﺏﺮﳊﺍ ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﺍﺪﻛﺆﻣ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﲑﻏ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﻡﺎﺤﻗﺇ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﱴﺣ ﻥﺍﺰﻴﲤ ﲔﺘﻴﺳﺎﺳﺃ ﲔﺘﻤﺴﻛ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻲﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻻﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﻥﺃ ﺢﻀﺘﻳ ﻪﻨﻣﻭ ،ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺓﺮﺘﻓ ﻮﻫ ﻦﻣﻸﻟ ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ " ﺭﺎﻄﺧﻷﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺪﻳﺪﻬﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﳊﺍ ﻥﺎﻤﺿ

threats and dangers

" 1 ﻯﺮﻳ ﻥﺎﻤﺒﻴﻟ ﻥﺃ ﲑﻏ ، ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﲑﻏﻭ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﳌﺍ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﻲﻀﺘﻘﻳ ﻦﻣﻸﻟ ﻞﻣﺎﺷ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﻥﺄﺑ " ﺗ ﱂ ﺍﺫﺇ ﺔﻨﻣﺁ ﻰﻘﺒﺗ ﻝﻭﺪﻟﺎﻓ ﺮﻌﺸ ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺓﺪﻌﺘﺴﻣ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻚﻠﺘﻟ ﺕﺍﺪﻳﺪ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃﻭ ﺎﻬﻤﻴﻗ ﺲﲤ ﺕﺍﺪﻳﺪﻬﺘﺑ " 2 ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻌﺳﻮﺘﻟﺍ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤﻠﻟ ﺝﺎﺘﻧ ﻻﺇ ﻲﻫ ﺎﻣ ﺖﻟﺍﻭ ﻒﻴﺘﺳ ﻪﻨﻋ ﱪﻋ ﺎﻤﻛﻭ ﻦﻣﻸﻟ ﺔﻘﻴﻀﻟﺍ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻮﺼﺘﻟﺎﻓ ﺾﻌﺑ ﺎﻫﺎﻨﺒﺗ ﱵﻟﺍﻭ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺓﺮﺘﻓ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻝﺎﻄﺗ ﻥﺄﺑ ﺍﻭﺃﺭ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍﻭ ﻦﻳﺮﻜﻔﳌﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻞﻘﺣ ﰲ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺭﻮﻬﻇ ﻥﺎﻓ ﻢﻬﺒﺴﺣﻭ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﲑﻏ ﺕﺍﺪﻳﺪﻬﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣ ﻦﻣ ﺕﺩﺍﺯ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺔﻳﺎ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﲑﺴﻔﺗ ﰲ ﺪﻴﺣﻭ ﺪﻌﺒﻛ ﻱﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻡﺪﻋ ﰲ ﻢﻫﺎﺳ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ international Security relations ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﺲﲤ ﺕﻻﻭﺎﳏ ﻱﺃ ﻊﻨﻣ ﻥﻮﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻝﻭﺎﺣ ﻚﻟﺬﻟ ، ﻰﻠﻋ ﺀﺍﻮﺳ ﺕﺍﺪﻴﻘﻌﺗ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﻴﺳ ﻚﻟﺫ ﻥﺄﺑ ﻥﻮﺠﺠﺤﺘﻳﻭ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻮﻟﻭ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺓﺮﺘﻓ ﰲ ﺃ ،ﻦﻣﻸﻟ ﻊﻧﺎﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﰲ ﻢﻬﻘﻴﻌﺗ ﺪﻗ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺭﻮﻬﻇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﲔﺳﺭﺍﺪﻟﺍﻭ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻭ ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﻉﺎﻨﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ . ﰲ ﺖﺒﺒﺴﺗ ﺕﺎﻨﻴﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺕﺎﻨﻴﺘﺴﻟﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟﺍ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﻪﺘﺛﺪﺣﺃ ﺎﻣ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺮﺛﺄﺗ ﻪﻟ ﻲﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻱﺪﻳﺪﲡ ﺭﺎﻴﺗ ﺯﱪﻴﻟ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﺴﳌﺍﻭ ﺕﺎﺿﺍﺮﺘﻓﻼﻟ ﺕﺍﺩﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻲﻣﺎﻨﺗﻭ ﺪﻳﺍﺰﺗ ﲑﺴﻔﺗ ﰲ ﻲﻛﻮﻠﺴﻟﺍ ﻪﺟﻮﺘﻟﺎﺑ ﺔﻳﻮﻴﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺎﺑ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻲﲰ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ . ﻊﺳﻮﻣ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺩﺎﳚﺇ ﻮﳓ ﱃﻭﻷﺍ ﺕﻻﻭﺎﶈﺍ ﻥﻷ ﺍﺮﻈﻧ ﻲﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍﻭ ﲔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﱀﺎﺻ ﰲ ﻦﻜﺗ ﱂ ﺙﺍﺪﺣﻷﺎﻓ ﻦﻤﺿ ﺭﺍﻮﳊﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﻥﻮﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻢﺴﻘﻧﺍ ﺎﻨﻫﻭ ،ﻪﺗﺍﺫ ﺪﺣ ﰲ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻦﻣ ﺕﺀﺎﺟ ﻦﻣﻸﻟ ﱃﺇ ﻪﺴﻔﻧ ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺭﻮﻈﻨﳌﺍ ﲔﻨﺛﺍ ﲔﻫﺎﲡﺍ : ﻝﻭﻷﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍ : ﻞﻴﻠﲢ ﺓﺪﺣﻮﻛ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍﻭ ﻦﻣﻸﻟ ﻖﻴﻀﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﱃﺇ ﲔﻴﻋﺍﺪﻟﺍ ﻢﻫﻭ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺰﻛﺮﻳ ﻢﻫﻭ ،ﻙﺮﺘﺸﳌﺍ ﻦﻣﻷﺍ ،ﻞﻣﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ،ﻲﻋﺎﻤﳉﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻞﺜﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻊﻣ ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ

Victor-yves (ghabali)and Brigitte (sauerwein),European security in1990:chalenges and- 1 perspectives(Unidir,genevam1995),p3 2 -ﻦﻳﺪﻟﺍﺩﺰﻋ ﻝﻼﺟ )ﺃ ﺪﲪ (، " ﺏﺎﻫﺭﻹﺍﻭ ﻑﺮﻄﺘﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﳌ ﻞﺟﻷﺍ ﺔﻠﻳﻮﻃﻭ ﺔﻠﺟﺎﻌﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺍ :" ﻞﻇ ﰲ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﺪﲢ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﳌﺍ ، ﻁ 2 ، ﺰﻛﺮﻣ ،ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺲﻳﺭﺎﺑ 1998 ، ﺹ 292 .

(16)

ﻂﺑﺭ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺍﺫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻣﻷﺍ ﻑﺮﻌﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺎﺑ ﻦﻣﻷﺍ " ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ ﲑﻓﻮﺗ ﻲﺣﺍﻮﻨﻟﺍﻭ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﻊﻴﲨ ﻦﻣ : ﺔﻴﺒﻳﺮﺨﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ،ﺔﺴﺳﻮﳉﺍ ،ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺕﺍﺀﺍﺪﺘﻋﻻﺍﻭ ﺕﺍﺪﻳﺪﻬﺘﻟﺍ "... 1 . ﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻄﻴﺴﻣ ﻲﻣﻮﻘﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﺓﺮﻜﻓ ﺖﻠﻇ ﻚﻟﺬﻟ ﺎﲟﺭﻭ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻯ ﲔﻴﺳﺎﺳﺃ ﲔﺒﺒﺳ ﱃﺇ ﻊﺟﺮﻳ ﻚﻟﺫ : 1 -ﻲﻜﻴﺘﻴﻟﻮﺑﻮﻴﺟ ﺐﺒﺳ ﻝﻭﻷﺍ : ﱵﻴﻓﻮﺴﻟﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﺔﻣﺎﻋﺰﺑ ﻲﻗﺮﺸﻟﺍ ﻦﻳﺮﻜﺴﻌﳌﺍ ﲔﺑ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺭﻮﺤﻤﺘﻳ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺰﺑ ﰊﺮﻐﻟﺍﻭ 2 -ﱐﺎﺜﻟﺍ : ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﻻﻭﺎﶈﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﳚﻹ ﻦﻳﺮﻜﻔﳌﺍﻭ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻦﻳﺮﻜﺴﻌﳌﺍ ﲔﺑ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻠﻟ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺕﺍﲑﺴﻔﺗ ﺓﺭﻭﺮﺿﻭ ﻦﻣﻷﺍ ﻖﻴﻘﲢ ﻞﺋﺎﺳﻮﺑ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺩﺎﻳﺩﺯﺍ ﱃﺇ ﻯﺩﺃ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺓﺮﺘﻓ ﰲ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻓ ﺎﻬﳘﺃ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﺓﺪﻋ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺍﺬﳍ ﻥﺎﻛ ﺪﻗﻭ ﻲﻣﻮﻘﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ : 1 -ﺍ ﺓﺪﺣ ﺪﻳ-ﺍﺰﺗ ﺏﺎﻄﻘﺘﺳﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻧ ﺎﻣﻭ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍﻭ ﱵﻴﻓﻮﺴﻟﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﲔﺑ ﻉﺍﺮﺼﻟ ﱄﻭﺩ 2 ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﰲ ﻞﺋﺎﳍﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍﻭ ﻱﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺎﻬﺒﻧﺎﺟ ﰲ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ 3 -ﺪﳌﺍ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﻪﻟ ﻖﻴﻀﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﳋﺍﻭ ﻲﻣﻮﻘﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺮﻫﺎﻈﻣ ﺯﻭﺮﺑ ﺮﻬﻈﳌﺍﻭ ﻝﻮﻟ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍ : ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻜﻳﻻﺍ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻞﻤﺸﻴﻟ ﻦﻣﻷﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻊﻴﺳﻮﺗ ﱃﺇ ﲔﻴﻋﺍﺪﻟﺍ )... ﲔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﲔﻴﺗﺎﺴﺳﺆﳌﺍﻭ ﲔﻴﻟﺍﱪﻴﻠﻟﺍ ﺾﻌﺑﻭ ﺩﺪﳉﺍ ﲔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍﻭ ( ﻦﻣﻷﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﳌﺍ ﺓﺮﻄﻴﺳ ﻥﺄﺑ ﻥﻭﺪﻘﺘﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍﻭ ، ﻭﺃ ﻝﺎﳘﺇ ﺎﻘﻠﻄﻣ ﲏﻌﻳ ﻻ ﻻ ﻪﻧﺃ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﺼﻧﺃ ﺪﻘﺘﻌﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺓﺮﺛﺆﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻣﺍﻮﻋﻭ ﺕﺍﲑﻐﺘﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻌﺑ ﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻬﺘﻴﳘﺃ ﺕﺪﻛﺃ ﱵﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻝﺎﳘﺇ ﲏﻌﻳ ﻻ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻦﻣﻸﻟ ﻱﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﺘﺳﺍ ﺐﳚ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ) ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ،ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻞﺋﺎﺴﻣ ... ﲡﻻﺍ ﺕﺎﺿﺍﺮﺘﻓﺍ ﻢﻫﺃ ﻦﻣﻭ ﻮﻫ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﻪﺑﻮﺜﺑ ﻲﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﻩﺎ ﻱﻮﺿﻮﻓ ﻡﺎﻈﻧ ) ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﻂﺒﺿ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣ ﺔﻄﻠﺳ ﺏﺎﻴﻏ ﻱﺃ ( ﻪﻧﺄﺑ ﻯﺮﻳ ﺰﺘﻟﺍﻭ ﺚﻴﻨﻜﻓ " ﻰﺿﻮﻔﻟﺍ ﻞﻇ ﰲ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺍﺩ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻲﻫ ﱵﻟﺍﻭ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺀﺎﻘﺑﻭ ﺔﻳﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ ﻦﻤﺿ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﻥﻮﻜﻳ ﻦﻟ ﻪﺒﺴﺣ ﺍﺬﻫﻭ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻑﺪﳍﺍ ﻮﻫ ﻦﻣﻷﺍ ﺑﺮﻟﺍﻭ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺢ " 2 . 1 - ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺲﻔﻧ ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ . 2 -ﻒﻴﺘﺳ ) ﺚﻴﲰ (، ﻥﻮﺟ ) ﺲﻠﻴﺑ (، ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ﺹ 417 .

(17)

ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﻢﻼﻴﻠﲢ ﻥﻷ ﺍﺮﻈﻧ ﺔﻳﻮﻴﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﲔﻳﻮﻴﻨﺒﻟﺍ ﻥﺎﻴﺣﻷﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ ﺩﺪﳉﺍ ﲔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳﻭ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ ﺰﺘﻟﺍﻭ ﺚﻴﻨﻛ ﻩﺪﺴﺟ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ،ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﺱﺎﺳﺃ " ﺔﻳﻮﺿﻮﻓ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﻥﻮﻜﻟ ﺍﺮﻈﻧ ) ﺔﻄﻠﺳ ﻥﻭﺪﺑ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣ ( ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻩﺩﺎﻌﺑﺃ ﻢﻈﻌﻣ ﻞﻛ ﰲ ) ﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ،ﺔﻴ ( ﻲﻫ ﻦﻣﻷﺍ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻥﺎﻓ ﺔﻳﺰﻛﺮﳌﺍ ﺔﻴﻀﻘﻟﺍ ﻮﻫ ﻲﻣﻮﻘﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻥﺎﻓ ،ﺓﺮﻄﻴﺴﳌﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﲟﻭ ،ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ... ﺕﺍﺫ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻥﺎﻓ ﻪﺴﻔﻨﻟ ﻞﻛ ﺃﺪﺒﻣ ﻑﻭﺮﻇﻭ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌﺍ ﺔﻳﻮﺿﻮﻔﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺽﺮﻔﺗﻭ ﻱﻮﺿﻮﻓ ﻡﺎﻈﻨﻛ ﺎﻴﺳﺎﻴﺳ ﻞﻜﻴﻬﻣ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﻮﺟﻮﻟ ﻝﻭﺪﻟﺍ " 1 . ﺔﻴﻘﺴﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻼﻟ ﺍﺮﻈﻧ ﻚﻟﺍﺬﻛﻭ systemisme ﺩﺭﺎﺸـﺘﻳﺭ ،ﻥﻼﺑﺎﻛ ﻦﺗﺭﻮﻣ ﺮﻜﻔﳌﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺢﻤـﺴﺗ ﻪﺘﻴﻨﺑ ﻥﺃ ﺕﱪﺘﻋﺍﻭ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﺕﺪﻤﺘﻋﺍﻭ ﺖﻨﺒﺗ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔﻳﻮﻴﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺎﻓ ﺪﻧﻼﻟ ﻙﺎﻣﻭ ﺲﻧﺍﺮﻜﻳﺯﻭﺭ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﳐ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻧﻮﻜﻣ ﺎﺄﻛ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﱃﺇ ﺮﻈــﻨﻟﺎﺑ 2 . ﻴﻓ ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻲﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﺪﻘﺘﻧﺍ ﻥﺍﺯﻮﺑ ﻲﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﺮﻜﻔﳌﺎﻓ ،ﺓﻮﻘﻟﺎﺑ ﲑﺧﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻂﺑﺭ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻣﻷﺍ ﺺﳜ ﺎﻤ ﺔﻤﻠﺴﳌ ﻪﻴﻨﺒﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻌﻗﺍﻭ ﲑﻜﻔﺗ ﺍﺫ ﻚﻟﺬﻛ ﻥﺍﺯﻮﺑ ﻰﻘﺒﻳ ﻚﻟﺫ ﻊﻣﻭ ،ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﲑﻏ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﻝﺎﳘﺇﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻠﻟ ﺔﻳﻮﺿﻮﻔﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ) ﺔﻳﺰﻛﺮﻣ ﺔﻄﻠﺳ ﺏﺎﻴﻏ ﻪﺒﺴﺣ ﲏﻌﺗ ﱵﻟﺍ ( ﻲﻫ ﻦﻣﻷﺍ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﺱﺎﺳﺃ ﻥﺄﺑ ﻪﻤﻴﻠﺴﺗﻭ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ 3 ﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣﻭ ، ﻰﻠﻋ ﻦﻜﻟ ،ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻄﻴﺴﳌﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﻲﻫ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻥﺃ ﺢﻀﺘﻳ ﻥﺍﺯﻮﺑ ﻪﻣﺪﻗ ﺎ ﰲ ﻥﺎﻔﻠﺘﳜ ﻻ ﺎﻤﺃ ﻻﺇ ﻦﻳﺭﺎﻴﺗ ﱃﺇ ﻪﻣﺎﺴﻘﻧﺍﻭ ﻱﻮﻴﻨﺒﻟﺍﻭ ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻪﻴﻘﺸﺑ ﻲﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻮﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻂﻘﻓ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻠﻟ ﺪﺟﻭ ﻪﻧﺃ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻦﻣﻸﻟ ﺎﻤﺮﻈﻧ ﻥﻭﺮﻘﻳ ﺰﺘﻟﺍﻭ ﺔﻣﺎﻋﺰﺑ ﺩﺪﳉﺍ ﲔﻴﻌﻗﺍ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ ﺕﺎﻧﺯﺍﻮﺘﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻦﻣﻷﺍ ﻥﺎﻤﺿ ﻥﺄﺑ ﻥﻮﻔﻨﻳ ﻻ ﻢﺃ ﻻﺇ ﻦﻣﻸﻟ ﻱﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ﻯﺮﺧﺃ ﺍﺩﺎﻌﺑﺃ . ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﻘﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﺪﻴﺑ / ﻊﺳﻮﻣ ﺪﻳﺪﺟ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺀﺎﻄﻋﺇ ﻮﳓ ﱃﻭﻷﺍ ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ ﺭﻮﻬﻈﻟ ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﺕﺪﻬﻣ ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﻻﻮﺤﺘﻟﺍﻭ ﻰﺷﺎﻤﺘﻳ ﻦﻣﻸﻟ ﻦﻣ ﺢﺒﺻﺃ ﺫﺇ ،ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺓﺮﺘﻓ ﰲ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺖﺴﻣ ﻱﺭﺎﺑ ﺭﺩﺎﺑ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺲﳝ ﲑﻴﻐﺘﻟﺍ ﺃﺪﺑ ﻚﻟﺬﺑﻭ ،ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻪﻘﺷ ﰲ ﻦﻣﻷﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﻦﻜﻤﳌﺍ ﲑﻏ ﺎﻤﻛ ﺲﻴﻟ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺓﺮﺘﻓ ﰲ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻥﺄﺑ ﻯﺃﺭ ﻦﳑ ﻩﲑﻏﻭ ﻥﺍﺯﻮﺑ ﲏﺒﺗ ﱃﺇ ،ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺕﺍﺮﺘﻓ ﰲ ﻙﺮﺘﺸﳌﺍ ﻦﻣﻷﺎﻛ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻹﺍﻭ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ Common Security ﺮﺧﺁ ﺐﻧﺎﺟ ﰲﻭ ، ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﻥﺍﺯﻮﺑ ﻱﺭﺎﺑ ﺎ ﻡﺎﻗ ﱵﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻥﺎﻓ " ﻑﻮﳋﺍﻭ ﻝﻭﺪﻟﺍ ،ﺐﻌﺸﻟﺍ " ﺔﻘﻴﻤﻋ ﺎﻳﺅﺭ ﲏﺒﺗ ﱃﺇ ﺍﻮﻋﺪﺗ ﱵﻟﺍﻭ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﻥﻮﻜﺗ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ) ،ﺎﻴﺳﺎﻴﺳ ﺎﻳﺮﻜﺴﻋ ﱴﺣﻭ ﺎﻴﺌﻴﺑ ،ﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ( 4 . 1 - ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺲﻔﻧ .

Jean-Jacques(Roche), Theories des relations internationales,2ème éd,Paris, Montcherstien,1997,- 2 p19. 3 - ﺮﺘﻨﻋ ﻦﺑ ) ﺭﻮﻨﻟﺍ ﺪﺒﻋ "( ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻦﻣﻸﻟ ﻲﻄﺳﻮﺘﳌﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍ : ﻲﺴﻠﻃﻷﺍ ﻒﻠﳊﺍﻭ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ "، ،ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻳﺮﺼﻌﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﳌﺍ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ 2005 ، ﺹ 19 .

Références

Documents relatifs

It is shown that the distance function is the unique minimiser of I(<p) among all non-negative Lipschitz solutions of the eikonal equation |grad <p\ = 1 with zero boundary

A tissue obtained from the focus of the apical fissure revealed fields of hypertrophied and disarrayed cardiomyocytes, surrounded by predominantly mononuclear inflammatory

Surgical strategy (1) Debridement and device retention, (2) 1-stage exchange with removal of the infected prosthesis and reimplantation of a new prosthesis in the same procedure,

The model accurately tracks the simulation results and pro- vides a good prediction of the burst impacts. However, we can notice that the effects of the recovery mechanisms are

To investigate this "constant size neighbourhood trap", we compared numbers of health-care resources included in Constant Size Buffers (CSBs) and in Perceived

We proved that: (i) when the unstable double eigenvalue at one equilibrium is close to 0, a nearby stable periodic orbit can exist under generic conditions, (ii) when Γ is extended to

For requests, yes/no questions, declaratives, and commands, most students produced them with the right intonation, the tone in both languages is the same for this kind of

In summary, the calculation of the c* with the new value of the persistence length, whatever the parameter tuned (PSS chain length, PSS concentration, ionic