Barrières en vous que vous avez construites contre elle. "
Rumi
Un an se passa sans aucun incident dramatique, puis un autre.
Nous sommes tous retournés à notre
À Dhaka, peu de temps après que je me retrouvais à travers une table de mon père. Il a reposé son
Main sur mon propre et dans une voix plus profonde-que-habituelle a commencé. - Aalinna, vous avez 24 ans maintenant.
Je savais exactement où cela allait et lui donna un regard d'avertissement. Le mariage était encore
Pas tout à fait sur mon radar, bien qu'il soit resté une priorité d'erstwhile à mes parents. Il
Prit l'indice. Ma mère, qui était assise à proximité en prétendant lire un roman, a
Imperceptible soupir avant de se résigner à son livre de poche.
Mes parents savaient qu'il était inutile de me forcer dans quelque chose que je ne me sentais pas encore prêt pour.
Autant qu'ils auraient aimé me voir marié, plus que tout ce qu'ils ont juste
Voulait que je sois en bonne santé, pour avoir un sourire sur mon visage.
Nous avons eu une compréhension mutuelle sur ces motifs et il a constitué une injection de
indépendance. J'avais la liberté d'apprendre à vivre à nouveau, à trouver la stabilité à nouveau - peut-être,
Éventuellement, quelque chose - et de le faire sans la pression des engagements matrimoniaux.
Mon humeur est restée, mais à présent j'avais accepté mon trouble
bipolaire et la
Les médicaments et les habitudes de sommeil. J'ai même commencé à travailler avec mon père. C'était idéal
Pour moi, mon père comprenait l'importance de mon sommeil dans mon bien-être.
Tandis que j'étais traité comme n'importe quel autre employé et obtenu aucun traitement spécial, il a compris
Ce que d'autres employeurs auraient vu comme la paresse. Si je n'avais pas assez dormi la nuit
Avant par une nuit agitée ou a été battu par mon médicament à mi-chemin à travers la
Jour, je pouvais ajuster mes heures pour convenir, même si je devrais encore faire mes heures comme
tous les autres.
J'ai apprécié le travail et ai trouvé que j'étais bon à lui; Je ne nie pas le lien entre les deux
des choses. Néanmoins, c'était quelque chose dans lequel nous étions tous les deux très fiers. J'ai réalisé que
Les nombreuses procédures et les routines du bureau ont été aiguëment réglé à l'anxiété apaisante,
Plus que simplement de ne pas avoir le temps de le laisser prendre, comme il l'a fait à New York. En premier,
J'osais passer du temps à sortir avec de vieux amis, mais cela s'est avéré difficile.
Ils m'avaient connu dans le passé; Je me sentais encore que je ne pouvais pas à la hauteur de leurs attentes à être
Le vieux moi encore.
Rebounding de ces liens coupés, je suis devenu un régulier au club de Gulshan où mon
Le cousin Maher est sorti. Social comme toujours, je suis devenu de bons amis avec sa foule. Ils étaient
Réguliers de cet établissement de classe supérieure bien que ce n'étaient pas eux qui l'ont fait
Célèbre sourcil, ni la partie Club, plus la partie Gulshan. Cette zone du centre de Dhaka
Était une métropole commerçante animée avec des bureaux de grandes sociétés occidentales, européennes et locales
Entreprises, ainsi que des hôtels et des ambassades célèbres.
Maher était maintenant fiancée à une belle fille appelée Ema. Nous avions le même âge et
Bientôt devenu amis. Un après-midi quand je suis arrivé, j'ai été accueilli par un Maher enthousiaste.
«Viens, Aalinna, regarde qui est ici», dit-il en me traînant à travers la pièce à une fenêtre
table. Un type autour de mon âge s'est levé comme nous nous sommes approchés. Hauts, beaux cheveux, hmm ... joli mignon!
Si je me souviens de mon évaluation.
- Salut, Aalinna. Il est bon de vous revoir.'
Zayef. Il avait, pendant presque aussi longtemps que l'un de nous pouvait se rappeler, été les meilleurs amis avec
Maher.
'Oh! Zayef, lui dis-je en l'embrassant dans une accolade fraternelle.
«Je suis désolé, je ne vous ai pas reconnu à
D'abord, et ça fait si longtemps. »En fait, la dernière fois que nous nous sommes rencontrés, c'était chez la tante Sabera
Quand Samama est mort. Zayef avait volé à Dhaka, puis au Canada pour soutenir Maher et
La famille et de ramener son corps à la maison.
Il a ri de ma surprise et avant longtemps nous avons bavardé comme de vieux amis. Zayef dit
Comment il avait terminé son baccalauréat à Rutgers dans le New Jersey et avait commencé à travailler
Pour une entreprise bien connue. Il était maintenant de retour à Dhaka depuis six mois.
«Comme vous avez probablement entendu dire que mon père était ... malade. Je dois retourner ici
Pour gérer l'entreprise familiale. »Ses épaules s'affaissèrent,« je voulais vraiment m'installer en Amérique -
Ma petite amie est toujours là-bas. »Il est resté silencieux pour la première fois depuis
La conversation, le club agité autour de nous.
"Mais bon, peut-être ce ne sera pas si mauvais ici," il a ri, un peu embarrassé. Désolé, j'ai
Je viens de passer la dernière heure à parler de moi, dites-moi ce qui vous arrive,
Dit-il en frappant la table, je suis tout oreille!
Heureusement pour la brève fenêtre accordée par sa convocation d'un serveur, j'ai fumbled
Autour avec ma réponse. Oh vous savez, j'ai eu quelques pauses psychotiques, en counselling, et
Sur certains médicaments sérieux, mais en dehors de cette vie est juste dandy.
«Allez,» dis-je en me levant, «ne t'inquiète pas pour un autre verre ici, allons nous asseoir
Dehors avec les autres, je t'ai gardé assez longtemps.
Je suis parti avec lui me suivre, en riant. J'ai été soulagé quand nous sommes sortis à
Trouver que les autres l'ont occupé occupé dans la conversation et que ma réponse à sa question
Avait été évitée.
La prochaine fois que j'ai vu Zayef au club, il m'a demandé de jouer en double avec lui dans le
Prochain tournoi de badminton. Le badminton a été joué partout au Bangladesh.
Des lignes seraient tracées dans la rue et des filets posés à travers les rues étroites et les parkings.
Les jeunes, les vieux, les hommes et les femmes pouvaient être vus jouer à la fin de la soirée après le travail, avec
Seulement la lumière des balcons des appartements imminents ou les phares de la
Circulation. Il n'y avait pas de lumières dans Dhaka alors.
Le club Gulshan était également un spectacle à voir à cette époque de l'année, quand il serait
Drapé dans les feux de fées, à l'extérieur et à l'intérieur. Les murs autour de la piscine et les courts de badminton
Scintillant bleu et blanc, reflétant les étoiles brillant dans le ciel nocturne. J'ai aimé le badminton
Et j'étais en fait assez bon à elle, ayant été le champion de singles trois fois dans une rangée
Quand j'étais à l'école. Pourtant, je ne me sentais pas très sûr de jouer comme je n'avais pas joué
Sport depuis mon diagnostic.
- Allez, Aalinna. Nous avons deux semaines pour la pratique, ce sera
amusant », a crié Zayef
la musique. «De plus, tout le monde a un partenaire régulier avec lequel il s'associe chaque année et
Le novice, je n'ai personne pour jouer avec. 'J'ai senti un sentiment d'excitation, et la compétitivité
A obtenu le meilleur de moi ... Je suis d'accord.
Nous devenions de bons amis. J'ai trouvé Zayef un gars vraiment gentil d'une manière que j'avais
Jamais remarqué quand nous étions plus jeunes. J'étais étonné de son intelligence - il était très bien
Lu et sa nature terre-à-terre n'a jamais trahi aucune sorte de haughtiness. Devenir
Amis avec lui était facile et confortable. Plus nous apprenions à nous connaître,
Plus le confort.
Un jour, lorsque nous parlions après la pratique du badminton, je lui ai confié
bipolaire. Ce n'était pas une chose intentionnelle; Il était tout aussi confortable que tous les autres sujets. Il
M'avait dit que lui et sa petite amie avaient rompu en raison de la distance pure
entre eux. La conversation a continué dans la relation difficile qu'il avait avec son
père.
A mon grand étonnement, Zayef n'apparaît pas progressivement sur mon bipolaire. Au lieu de cela, il
Était plus sympathique et curieux. Il est venu à connaître tout sur mon trouble bipolaire et
Mes deux hospitalisations à New York. Comme je lui ai très ouvertement et honnêtement confié
Les détails de ma vie au cours des deux dernières années, j'ai été frappé par ce que j'ai pu
Partager avec lui et se sentir encore si normal. C'était ce que cela signifiait d'avoir un meilleur ami.
Les deux semaines que nous avons pratiquées pour le tournoi étaient très amusantes et j'ai apprécié
Assis ensemble, buvant, bavardant et appréciant l'air frais de nuit
après une séance d'entraînement.
C'était une de ces nuits que Zayef m'a révélé qu'il aimait Raeesa, qui était un
Ami d'Ema. Je pouvais comprendre pourquoi, elle était très jolie et toujours très amusante quand
Nous étions dehors, mais ce que je ne pouvais pas comprendre était pourquoi mon cœur a coulé quand il m'a dit. je
Couché dans le lit cette nuit-là rejouer ses mots et essayer de ressentir ma réaction, j'étais jaloux?
Est-ce que je tombais pour Zayef?
Le lendemain, quand nous pratiquions sur la cour, les deux joueurs à côté de nous
A commenté que nous avons fait un beau couple et regardé mignon ensemble. Je commençais à
Le port espère que Zayef m'a aimé et je me suis trouvé très excité par la perspective, mais un
Quelques jours plus tard, quand nous étions une fois de plus être taquiné sur ce que nous allions un joli couple
Faire, Zayef mettre moi et tout le monde droit.
- Bien, dit-il en posant sa raquette et en se retournant vers les coupables,
tout droit. Aalinna et moi ne sommes que de bons amis, ok? Je ne veux pas qu'elle soit faite pour
se sentir mal à l'aise.'
Sur le chemin du retour à la voiture pour aller à la maison Zayef m'a attrapé par la main et m'a pris
de côté. J'ai été surpris de trouver mon cœur pompe plus vite à son contact.
«Regarde, Aalinna, je suis désolée de tout ce taquinerie. Je l'ai obtenu pendant un certain temps maintenant, donc je
J'ai senti qu'il était temps que je mette un terme à elle. Vous êtes si spécial pour moi et notre amitié signifie si
Beaucoup que je ne veux pas le perdre à cause de taquineries idiotes.
J'ai réussi à le rire, à lui dire de ne pas s'inquiéter, et que je n'avais pas remarqué. À présent
Au moins, je savais qu'il ne me voyait que comme un ami. Le jour du tournoi est arrivé
Et nous avons joué assez bien, atteignant la demi-finale. Ensuite, tous les participants ont
Dehors pour dîner y compris moi-même, Zayef, Maher, Ema et Raeesa. Nous avions tous commencé à accrocher
Dehors ensemble beaucoup normalement à une de nos maisons, en fonction de dont la maison était libre.
Zayef et moi continuions à nous voir souvent et à parler au téléphone tous les jours. Des choses
A été un peu plus compliqué quand Zayef a commencé à rencontrer Raeesa. Quand il m'a parlé
À son sujet, j'écouterais et lui donnerais des conseils en tant qu'homme fidèle. Je souriais et revenais
lentilles de contact.
Un jour, un ami, Izan, nous a invités tous pour le dîner. C'était une grande soirée avec beaucoup de
Rires et vin fluide. Au cours de la soirée, j'ai remarqué Zayef et Raeesa
Plus, chaque commentaire coquette, chaque exemple de chuchotement dans l'oreille de l'autre et
Se rapprochant les uns des autres. J'ai pris un verre pour chaque fois qu'ils ont fait cela et avant longtemps, j'ai été
Complètement gaspillé.
«Merde, nous ne pouvons pas la laisser rentrer à la maison dans cet état, ses parents vont paniquer», a déclaré Maher,
Me remarquant dans la chaise dans le coin en avalant un autre verre de Merlot. C'était rapidement
Maryam - qui avait reçu une lettre de remerciement pour son Appel hâtif de Maher - encouragerait mes parents à sortir pour le dîner, leur permettant
Pour me ramener chez moi dans ma chambre invisible.
*
Quand je me suis réveillé dans ma chambre le lendemain matin, je me suis rapidement caché sous les couvertures. je
Balayé ma tête battant pour tout mauvais comportement de la veille auparavant. Qu'est-ce qui ne va pas
avec moi? Pourquoi ai-je réagi comme ça? Se moquer de moi. Pour la première fois
J'ai réalisé que je m'intéressais à quelqu'un qui n'était tout
simplement pas intéressé par moi. Zayef aimé
Raeesa. J'ai juré de l'accepter et d'avancer. La dernière chose que je voulais, c'était perdre Zayef comme
ami. Dans un moment de télépathie, le téléphone sonna.
- Hé, comment va la tête?
«Pas trop mal», ai-je menti. «Désolé pour la nuit dernière, je ne savais évidemment pas combien j'avais
Avait dû boire.
«Pas de soucis, tant que tu vas bien. Vous êtes bien, n'est-ce pas, Aalinna?
«Un seul trop.» J'ai forcé un rire occasionnel.
'Ok, bien, super. Je t'attraperai bientôt, au revoir.
J'ai mis le téléphone en bas, jurant de me rassembler.
Nous avons tous continué à traîner. Je me suis habitué à voir Zayef et Raeesa ensemble.
Zayef et moi sommes restés amis, socialisant au sein du groupe et parlant au téléphone
régulièrement. Pourtant, toute la situation m'avait fait réfléchir.
J'avais 24 ans maintenant, accroché
Avec tous ces couples. J'ai réalisé que je pourrais être ouvert à une relation moi-même.
J'ai dit à mes parents que j'étais ouvert à l'idée de rencontrer un homme et je peux encore voir mon
Mère. C'était comme si toutes ses prières avaient été répondues.
Cela m'a donné un frisson d'être
Finalement faire un choix qui la rendait si heureuse, après tout ce que je lui avais fait passer. Quant à ma
Père, il a simplement souri et m'a donné un clin d'œil, il n'avait pas besoin de dire plus.
Il n'a pas fallu longtemps à ma mère pour démarrer les roues tournant et très bientôt elle avait
Organisé pour moi de rencontrer un gars chez ses parents. C'est une pratique
Bangladesh à l'époque et est encore aujourd'hui, dans une certaine mesure, bien que les règles de la datation sont un peu
plus détendu. Maintenant, les jeunes peuvent se retrouver en public, dans un restaurant ou même une
Date, alors que mes amis et moi n'étaient pas autorisés à être vus
seuls ensemble publiquement et
Pourraient être arrêtés s'ils étaient pris. Cela nous a permis de faire souvent nos rencontres en conduisant
La voiture et peut-être essayer de trouver un endroit calme pour arrêter de parler, ou même risquer un baiser. Sortir ensemble
À l'époque, était également entravée par le fait que, tout en vivant à la maison, une
Le couvre-feu à 21 heures et les visiteurs masculins à la maison étaient tabous, indépendamment de l'âge.
Le type que je rencontrais s'appelait Abeed. C'était la première fois que je rencontrais
Quelqu'un à qui nous savions pourquoi nous étions là, par opposition à l'un de mes
Embuscades de la mère. Alors qu'il était initialement maladroit, Abeed était un gars sympa et nous bientôt
détendu. Il a vécu en Californie et a travaillé pour un I.T. Société, il est également venu d'un 'bon'
Famille et a été classé comme une «bonne» prise. Après la première réunion, j'ai appelé Zayef pour
soutien.
- Salut, dis-je en répondant.
- Comment allez-vous?
- En fait, je ne suis pas sûr, je pense.
Ça semble inquiétant. Dis m'en plus.'
- Eh bien, repris-je, je reviens d'un rendez-vous avec Abeed. Vous savez, le gars mon
Parents avaient établi une réunion avec. Il semblait vraiment gentil et je pense que je voudrais le voir
Encore une fois, ce qui m'étonne même, ajoutai-je en riant nerveusement. Il y a eu un long silence.
«Hey, tu es toujours là?
'Ouais, regarde Aalinna, je vais devoir courir, j'étais juste sur mon chemin.'
«Oh, ok,» répondis-je, un peu effondré. Il va probablement me rappeler ce soir.
«D'accord, à bientôt!» Dis-je gaiement.
Je n'ai pas entendu parler de Zayef cette nuit-là ou l'autre.
En attendant, un de mes amis avait donné à Abeed mon numéro. Il a appelé et nous
Parla pendant une heure. C'était amusant d'être si normal et détendu. Maintenant sur une haute, j'ai appelé Zayef
Encore une fois pour partager mon excitation et obtenir des conseils. J'étais au milieu de lui dire tout
À propos d'Abeed et de la façon dont nous avions parlé pendant si longtemps, quand Zayef a finalement fait pipi.
Dites-lui un repos, Aalinna! J'ai de meilleures choses à faire que de t'écouter jaillir. J'ai besoin de
Appeler Raeesa. "Il a hurlé le téléphone.
'Hey! Qu'est-ce qui ne va pas chez toi? Pourquoi es-tu si grossier? ' 'Aalinna Je n'ai pas le temps pour cette connerie.'
J'étais étonné. J'ai mis le téléphone. J'ai catalogué son injustice, les heures que j'avais
Passé à écouter ses problèmes au téléphone - à ses conneries. J'ai juré de ne pas parler à
Lui jusqu'à ce qu'il rappelle et s'excuse.
Abeed m'a invité à dîner - c'était acceptable, car nous avions été introduits par
Nos parents et ils avaient accepté notre réunion. Mes parents ont vraiment aimé Abeed, il était
Tout ce qu'ils auraient voulu pour moi, matériel de mari parfait. J'ai confiance en mon
Le jugement des parents et était heureux de continuer à le voir.
Comme toujours, mon bipolaire n'était jamais loin de mon esprit.
Le conseil hebdomadaire
Et des médicaments quotidiens étaient là pour me le rappeler, mais j'étais heureux. Je me suis vraiment sentie et -
Oserais-je dire - normal pour la première dans un long temps, mais les mots de mon vieux médecin a continué à venir
Revenir me hanter.
Ne jamais entrer dans une relation, qui comprend toute sorte d'attachement émotionnel, ce
Ne fera qu'aggraver la situation. Environ 90% des mariages, où un partenaire souffre
Du trouble bipolaire, échouent.
*
Avec la rencontre de Abeed devenant un événement régulier, l'alliance entre moi et mon
Les parents ont prospéré. Comme nous étions tellement bien que j'ai décidé de l'inviter à la Gulshan
Club, où Abeed pourrait devenir l'un de nos numéros. Tout d'abord, l'inévitable
Je devrais le présenter à Zayef. Nous n'avions pas encore parlé depuis cette dernière
appel téléphonique. Tandis qu'Abeed et moi nous attendions au club dans l'air frais de la nuit, je levai les yeux et
J'ai vu mes amis trébucher et lécher entre les tables, souriant et agitant comme ils
Approché et filtrant dans la demi-douzaine de sièges restants avec des salutations et des verres.
«Zayef», une main tendue apparut devant Abeed, Zayef resta
«Zayef», une main tendue apparut devant Abeed, Zayef resta