622 Circulation
624 Voirie vicinale 612
622 Total
Total
Article
au compte deportés 2019autorisés en
2020 2020
Montants votés par le Conseil communal
2021
Montants votés par le Conseil communal
2020
Montants modifiés par le Ministre
2021
Montants modifiés par le Ministre
DEPENSES ORDINAIRES
3/624/
3/626/
608112
608121
612180
612200
Electricité
Fournitures d'entretien
Autre sous-traitance générale (non incorporée directement aux ouvrages, travaux et produits)
Entretien et réparations
1 374,67
592,27
11 940,94
17 073,06
1 500,00
10 000,00
18 750,00
45 000,00
1 400,00
800,00
15 000,00
19 000,00
1 500,00
10 000,00
18 500,00
45 000,00 608112/99001
608121/99001
608121/99002
612180/99001
612200/99001
Frais d'électricité aux 3 morgues
Fournitures pour l'entretien des diverses morgues
Fournitures pour l'entretien et la réparation des infrastructures
Travaux de fossoyeur sous-traités à une firme privée
Travaux d'entretien et de réparation des diverses morgues
Frais en rapport avec l'entretien de la voirie vicinale (travaux de réparation du domaine public après raccordements aux
infrastructures publiques, fauchage et coupe des haies aux accotements, réfection des avaloirs, bouches d'égout et d'eau .... ). Le coût pour l'entretien des espaces verts publics au nouveau lotissement Schonk/Heidchen à Beckerich revient pour 2021 à +-10.500.- (cf.offre signée le 4.11.2020 avec l'asbl "les services de l'entraide" Troisierges)
Il s'agit des morgues aux cimetières de Beckerich, Elvange et Noerdange. Un nouveau contrat de fourniture fut signé le 30.10.2019 avec EIDA SA pour une durée de 3 ans (tarifs
variables : mono-horaire 0,0647.-/kWh - bi-horaire 0,0690.-/kWh jour resp. 0,0514.-/kWh nuit
Acquisitions courantes inhérentes à la vétusté des trois bâtiments concernés
Frais pour matériaux d'entretien concernant les cimetières à Beckerich, Noerdange, Oberpallen et Elvange.
Depuis 2001, les travaux de fossoyeur sont effectués par une firme privée
1 374,67
360,36
231,91
11 940,94
0,00
1 500,00
5 000,00
5 000,00
18 750,00
5 000,00
1 400,00
500,00
300,00
15 000,00
1 500,00
1 500,00
5 000,00
5 000,00
18 500,00
5 000,00 27 046,11 85 000,00 31 500,00 85 000,00
624 Voirie vicinale
626 Cimetières
Total 624
SIGI - Gescom 11.02.2021 Page 88/166
Article
au compte deportés2019
autorisés en
2020 2020
Montants votés par le Conseil communal
2021
Montants votés par le Conseil communal
2020
Montants modifiés par le Ministre
2021
Montants modifiés par le Ministre
DEPENSES ORDINAIRES
3/626/
3/627/
621000
623000
648211 S
Rémunérations des salariés
Charges sociales (part patronale)
Participations à caractère général
0,00
0,00
275,16
3 715,00
611,00
276,00
3 730,00
601,00
275,16
0,00
0,00
275,16 612200/99003
621000/99004
623000/99004
648211/99001 S
Travaux d'entretien et de réparation des infrastructures
Salaires bruts des femmes charges
Charges sociales (part patronale) - femmes de charge
Cotisation annuelle au SICEC
Travaux à effectuer pour compte des morgues aux cimetières de Beckerich, Elvange et Noerdange.
Frais pour travaux d'entretien et de réparation à effectuer dans l'intérêt des infrastructures aux cimetières (columbarium, sentiers ....). A partir de l'exercice 2018 les entretiens des sentiers et des espaces verts sont assumés par les services de l'Entraide CNDS asbl, Troisvierges - svt offre, approuvée par le CE le 4 novembre 2020 le coût pour l'entretien des 4 cimetière revient en 2021 à environ 12.500.-ttc.
La réfection de la voie d'accès au cimetière de Beckerich est estimée à 20.000.- (l'exécution de ces travaux est reportée ad ex.2021)
en l'occurence il s'agit de la rémunération brute revenant à la femme de charge assumant nouvellement le nettoyage des morgues à raison de 2 heures/semaine.
A partir de l'exercice 2021 les rémunérations des femmes de charge sont comptabilisées sous les articles 3/130/621000/99004 et 3/130/623000/99004
voir commentaire sub article 3/626/621000/99004
Il s'agit de notre cotisation annuelle au profit du syndicat intercommunal pour la construction et l'exploitation d'un crématoire (SICEC), déterminée en fonction du nombre d'habitants des communes membres (cf.résultats du dernier recensement général de la population en 2011.
17 073,06
0,00
0,00
275,16
40 000,00
3 715,00
611,00
276,00
17 500,00
3 730,00
601,00
275,16
40 000,00
0,00
0,00
275,16
31 256,10 79 852,00 40 806,16 75 275,16
626 Cimetières
627 Ateliers
Total 626
Article
au compte deportés 2019autorisés en
2020 2020
Montants votés par le Conseil communal
2021
Montants votés par le Conseil communal
2020
Montants modifiés par le Ministre
2021
Montants modifiés par le Ministre
DEPENSES ORDINAIRES
Loyers et charges locatives - Bâtiments
23 847,24
Fournitures d'entretien des bâtiments
Fournitures d'entretien des véhicules
Autre petit équipement
Vêtements professionnels et de sécurité
Chaleur - facturation interne : Atelier communal
Frais visant les combustibles du parc automobile (carburants, location batteries..)
Consommation d'électricité dans l'atelier communal (Ellerstroos,Beckerich) et ancienne garage Bonenberger à Hovelange-Halt.
Un nouveau contrat de fourniture fut signé le 30.10.2019 avec EIDA SA pour une durée de 3 ans (tarifs variables : mono-horaire 0,0647.-/kWh - bi-horaire 0,0690.-/kWh jour resp. 0,0514.-/kWh nuit
Fournitures liées à la vétusté des bâtiments de notre service technique
Achats de pneu, pièces de rechange etc….. pour véhicules automoteurs.
Matériel et outils inhérents au bon fonctionnement de notre service technique.
le collège échevinal entend doter les salariés à tâche manuelle, affectés à l'atelier communal avec des vêtements professionnels uniformes
627 Ateliers
SIGI - Gescom 11.02.2021 Page 90/166
Article
au compte deportés2019
autorisés en
2020 2020
Montants votés par le Conseil communal
2021
Montants votés par le Conseil communal
2020
Montants modifiés par le Ministre
2021
Montants modifiés par le Ministre
DEPENSES ORDINAIRES
3/627/
611200
612200
621000
623000
Loyers et charges mobilières
Entretien et réparations
Rémunérations des salariés
Charges sociales (part patronale)
61 248,00
20 063,83
750 295,96
121 840,24
61 500,00
51 000,00
796 500,00
127 500,00
61 248,00
45 500,00
819 000,00
132 000,00
51 040,00
51 000,00
847 000,00
142 700,00 611120/99002
611200/99001
612200/99001
612200/99002
621000/99001
Loyers et charges locatives concernant le hall de stockage à Noerdange
Location d'une nouvelle balayeuse
Entretien et réparation des bâtiments
Entretien et réparation des véhicules
Rémunération des salariés à tâche manuelle (anc.ouvriers) - rémunération brute Chaleur-facturation interne: Atelier communal - Ellerstrooss à Beckerich
cf.délibération du conseil communal du 12/06/2019 portant approbation du bail à loyer afférent comprenant un prix mensuel de 1.750.-€. Par lettre du 1 juillet 2019 le collège échevinal a résilié le contrat avec effet au 31.01.2020
Un contrat de location pour une nouvelle balayeuse DULEVO 6000 avec la sarl Sermatec de Steinsel fut signé le 31.08.2018 avec une durée de 3 ans. Le contrat a débuté le 15.11.2018. La charge locative mensuelle s'élève à 5,104.-TVA incl. Les frais
d'entretien ainsi que les frais d'assurance et autres sont à charge de notre Commune.
Il s'agit de travaux ordinaires liés à la vétusté des bâtiments techniques, dont notamment l'atelier communal - le crédit du budget rectifié est majoré de 2.000.-€ par rapport au budget initial pour assurer le financement de travaux de réfection de la toiture du hall technique dans la Dikrecherstrooss
Crédit pour les révisions et inspections des véhicules automoteurs y compris une rallonge pour l'installation d'un système de "tracking" (9.000.-)
en l'occurence il s'agit des rémunérations brutes revenant aux salariés à tâche manuelle affectés aux ateliers communaux à savoir les services 'réseaux et infrastructures', 'maintenance et entretien' et 'entretien des espaces verts' - cf.organigramme approuvé en séance du conseil communal du 26 février 2020.
19 250,00
61 248,00
4 497,98
15 565,85
750 295,96
2 000,00
61 500,00
16 000,00
35 000,00
796 500,00
1 750,00
61 248,00
18 000,00
27 500,00
819 000,00
0,00
51 040,00
16 000,00
35 000,00
847 000,00
627 Ateliers
Article
au compte deportés 2019autorisés en
2020 2020
Montants votés par le Conseil communal
2021
Montants votés par le Conseil communal
2020
Montants modifiés par le Ministre
2021
Montants modifiés par le Ministre
DEPENSES ORDINAIRES
Entretien et réparations
Rémunérations des salariés
Charges sociales (part patronale)
1 614,60
Charges sociales sur rémunération brute des salariés à tâche manuelle (anc.ouvriers)
Hygiène publique: Achats de produits pour la campagne de dératisation
Hygiène publique: Fournitures pour l'entretien des infrastructures
Hygiène publique: Travaux pour l'entretien des infrastructures
Rémunérations des femmes de charge
Charges sociales (Part patronale) - Femmes de charge
voir commentaire sub article 3/627/621000/990001
Frais en rapport avec les actions de dératisation annuelles
Menu matériel pour les toilettes publiques
Frais concernant des travaux d'entretien aux infrastructures d'hygiène publique, (notamment toilettes publiques)
rémunération brute revenant au personnel chargé du nettoyage des toilettes publiques. A partir de l'exercice 2021 les
rémunérations des femmes de charge sont comptabilisées sous les articles 3/130/621000/99004 et 3/130/623000/99004
voir commentaire sub article 3/628/621000/99004 ci-avant
121 840,24