Variables de contrôle

Variables individuelles

Statut générationnel : Cette variable se réfère au statut générationnel des immigrants de référence. C’est une variable catégorielle qui se subdivise en trois catégories : 1re génération (catégorie de référence), 2e génération et 2,5ième génération. Les immigrants de première génération sont ceux qui sont nés dans un autre pays et qui, au moment de la migration, n’avaient pas la nationalité canadienne; sont exclus de ce groupe les enfants ayant moins de 6 ans à leur arrivée au Canada.

Les immigrants de deuxième génération sont nés au Canada, ce sont les descendants des immigrants de deux parents de 1e génération, et par choix conceptuel ce groupe incorpore aussi les enfants nés dans un autre pays, mais ayant 5 ans ou moins à leur arrivée en sol canadien. Les jeunes immigrants (5 ans et moins) sont inclus dans le groupe de 2e génération pour refléter le fait qu’ils sont exposés très tôt au système d’éducation, ainsi qu’à certains aspects du pays d’accueil ayant une influence socialisante sur les individus. Comme exposé au chapitre 2 section 3.2, il semble donc raisonnable de s’attendre à ce que les comportements conjugaux des immigrants arrivés à la petite enfance soient davantage similaires aux descendants d’immigrants (2e génération) qu’à ceux de 1e génération ayant immigré plus tardivement. Enfin, les immigrants de génération deux et demi sont nés d’un parent immigrant (le père ou la mère sans distinction) et d’un parent natif du Canada.

Statut de minorité visible : Cette variable se réfère au statut de minorité visible de l’immigrant de référence. Elle a été redéfinie en variable dichotomique après regroupement de l’ensemble des catégories de minorité visible : Chinois, Sud-Asiatique, Noir, Philippin, Latino-Américain, Asiatique du Sud-Est, Arabe, Asiatique occidental, Coréen, Japonais, minorités visibles non incluses ailleurs, et minorités visibles multiples. La catégorie de référence indique que la personne n’appartient pas à une minorité visible. Je considère donc qu’elle est « blanche » étant donné que j’exclu de l’analyse les Autochtones. En effet, la loi en matière d’équité d’emploi définit les minorités visibles comme « les personnes, autres que les Autochtones, qui ne sont pas de race blanche ou qui n'ont pas la peau blanche » (Ministère de la Justice Canada 1995).

Écart d’âge des conjoints : Cette variable continue mesure l’écart d’âge des conjoints en années.

Elle a été construite à partir des deux variables d’âge du répondant et d’âge de son/sa conjoint/e au moment du recensement.

Même langue maternelle : Cette variable détermine si les conjoints ont la même langue

maternelle, définie comme étant la première langue apprise à la maison dans l’enfance et encore comprise par le recensé au moment du recensement. La variable de la langue maternelle compte pas moins de 151 langues maternelles déclarées par les répondants. Dans le cas où un immigrant déclare le français ou l’anglais en plus d’une autre langue maternelle, on a considéré que le couple possède la même la langue maternelle si le conjoint partage au moins une de ces langues. La variable créée pour les besoins de l’analyse est dichotomique, la catégorie de référence indique que les conjoints n’ont pas la même langue maternelle.

Variables contextuelles

Le modèle contient quatre déterminants contextuels mesurés au niveau provincial : pourcentage d’immigrants ayant une autre ethnicité que celle du répondant, pourcentage d’immigrants ayant la même ethnicité que celle du répondant, rapport de sexe opposé des immigrants ayant la même ethnicité que celle du répondant, pourcentage d’immigrants de même ethnicité que le répondant et ayant le même niveau de scolarisation.

Ce sont des variables mesurées de façon continue et servant à contrôler pour les effets de facteurs affectant les opportunités de contact avec des individus ayant certaines caractéristiques particulières (voir aussi chapitre 3, section 3.6). Ces déterminants sont tous exprimés sous forme de pourcentage, à l’exception du ratio de sexe opposé.

Pourcentage d’immigrants d’ethnicité tierce par province : Pour un répondant particulier, au numérateur on trouve la somme des immigrants de 15 à 59 ans appartenant à une ethnicité autre que la sienne, dans sa province de résidence. Le dénominateur compte l’ensemble de la

population entre 15 à 59 ans dans la province de résidence du répondant. Cette proportion est ensuite multipliée par 100 afin d’obtenir un pourcentage.

Pourcentage d’immigrants de même ethnicité par province : Pour un répondant particulier, au numérateur on trouve la somme des immigrants de sa propre ethnicité dans sa province de résidence. Le dénominateur compte l’ensemble de la population entre 15 à 59 ans dans la province du répondant. Cette proportion est ensuite multipliée par 100 afin d’obtenir un pourcentage.

Pourcentage d’immigrants de même ethnicité ayant le même niveau d’éducation par province : Pour un répondant particulier, au numérateur on trouve la somme des immigrants de sa propre ethnicité et ayant le même niveau d’éducation que le sien dans sa province de résidence. Le dénominateur compte l’ensemble de la population entre 15 à 59 ans et ayant la même ethnicité dans la province du répondant. Cette proportion est ensuite multipliée par 100 afin d’obtenir un pourcentage.

Ratio des immigrants de sexe opposé ayant la même ethnicité par province : Pour un

répondant particulier, le numérateur représente le nombre de personnes de sexe opposé de sa propre ethnicité dans sa province. Le dénominateur est formé du nombre de personnes du même sexe et de la même ethnicité dans sa province. Ce ratio est ensuite multiplié par 100.

Voici quelques exemples :