• Aucun résultat trouvé

"!#%$&

Qx`chdFEX&D v Br\zIflC YZEZEDa‘fIRbE`cZEhEeR`cZnSTDX&acDgYgoR`cZEhEeRHMQRUmIda-UY^E^E`cZEhYZEb1bEDUFEaST`°|

^EacDw`cZEh*YaSTDX&Z Y_ST`odDHv

HMQRHMSTDU*H›YX&DƒH&^Df`YakfgYH&DH(IJ{STCE`cHY^E^EX&InYflC-v œV| rš‘­kŒRB£`cH(Y—JtFEacaXTY_STDƒHMQRH‰|

STDU \+`STC $ ' ('*),+.-O\+CE`cflC®acDgYbEH8STI¤qFE`STD>ac`cU*`STDb’bE`odDX&H&`SiQdv B@CEDƒbEDaYgQ

STXTYZEH&U*`SbE`odDX&H&`SiQ>FEH&Db™`cZOSTCED0/K(BVŒ>HMSlYZEb YX&bƒ`cHkY8H&`cZEhdacDXTY_STD[HMQRHMSTDU£\+`STC

$ ' ”€u 1,243‘gg*31,5

),+.-1,26ˆ–7˜\+CE`cflCƒacDgYbEHSTI8JtFEacaxbE`odDX&H&`SiQdvS˜D\zIdFEacbƒac`csD

STI8`cZnSTX&IRbEFEfDY^EX&D« aSTDX&`cZEhUY_STX&`° $ '+\+`STCEIdFSVSlYs`cZEh1YCE`S`cZ(STDX&U*HIJ:fgY#|

^ Yf`SiQdeR\+CE`cacDYflCE`cDoR`cZEh{JtFEacabE`odDX&H&`SiQdv:B@CEDGK(LMKON ^EX&D« aSTDX&`cZEh{\+`cacaYacacI3\¯FEHzSTI

fgY^STFEX&DYaca bE`odDX&H&`SiQ.$tH&^ Y_ST`Ya¦eYZEbJtX&DqFEDZnST`Ya JtIdX‹flC YZEZEDacHŸ\+`STCbEDaYgQH&^EX&DgYb '

YZEb(\+`caca‘^EX&I3oR`cbED{H&IdU*DfIRbE`cZEh*hnY`cZ-vrB@CED{Id^ST`cIdZ Ya‘mE`cZ YXMQflC YZEZEDaxfIRbE`cZEh*^DX

HMSTX&DgYU©STCEDZOH&DXModDHSTI8^EX&I3oR`cbEDYbEbE`ST`cIdZ Ya-fIRbE`cZEhhnY`cZOYZEbO^IdH&H&`cmEaQ>$ˆ\+`STC›`cZR|

STDX&acDgYgoR`cZEh'6STIkfgY^STFEX&D@STCEDrSTDU*^IdXTYaRbE`odDX&H&`SiQ $p¡Id^E^EacDXH&^EX&DgYb 'x`JSTCEDX&D@`cH:YZnQdv

Qx`cZ YacaQdeSTCEIdFEhdCƒST`cU*Dw|i`cZnoYX&`YZnS« aSTDX&`cZEh1UYgQODodIdsDfIdZnST`cZFEIdFEHkSTXTYZEH&U*`cH&H&`cIdZ-e

STCEDr^EX&D« aSTDX&`cZEhY^E^EX&InYflC`cHYacH&I`cU*U*DbE`Y_STDaQkY^E^Eac`cfgYmEacD:STImEacIRflskSTXTYZEH&U*`cH&H&`cIdZ

mnQX&D^EaYf`cZEh[fIdZnodIdacFST`cIdZmnQ1f`cX&fFEaYZnS+fIdZnodIdacFST`cIdZ-v

/1098 : !?VA7;

ŠzIdZEH&`cbEDX@STCED{K(LMKONŽ…Y_SV­Y ¥G flC YZEZEDa

V WYV=<?> V $@3'4TV=<?> VA3 $ vu'

\+CEDX&DGSTCEDkZEId`cH&DG^I3\zDX+H&^DfSTXTYa‘bEDZEH&`SiQ1UY_STX&`°8`cHCB

>D>

$ 'FEG

H

'*),I-eJ@K1,24TV

TV

1,2

vB@CEDMLNPORQDSUT"VWVYXJZUX,VKT\[](\+`STC8YmEH&DZEfDIJjŠ@ŒRL‹Y_S‹STCEDBz8YZEb^DXMJtDfS@Š@ŒRL

Y_S@STCED r`cH@hd`odDZ(mnQ

^W_

B W W=`

ba

2

Gc9dbegfh

h

acZ@bEDS

_

i<

2

j*k

l

mB

W W _ ` a `

ba

2

Gc9d egfh

h

acZ@bEDS

_

i<

2

j*k

l _ ` B TT

_ `

on

_ ` a `

ba

2

Gc9d egfh acZ@bEDS

_

i<?p _ ` qn

_ ` a ` 3 _ v `

\+CEDX&DG\zDYH&H&FEU*DGSTC Y_S+STCEDGflC YZEZEDajfIRbE`cZEhYZEb(`cZnSTDX&acDgYgoR`cZEh^DXVHMSTX&DgYU acDgYbEH

STIH&^ Y_ST`YacaQ1YZEb(STDU*^IdXTYacaQ\+CE`STDHMQRUmIdacH B T T _ ` E G

'4),+.-e!YZEb p j k

),+.-vB@CEDflC YZEZEDa‹`cHkU*IRbEDacDb™YH VYgQRacD`chdCO…Y_SGJpYbE`cZEhEe‘H&DDH&FEmEH&DfST`cIdZ’udvudvudv

­H@\zDC YgodD{H&CEI3\+Z›`cZH&DfST`cIdZ™udv

JtIdX@H&FEflC>YflC YZEZEDa6U*IRbEDa¦eSTCEDGId^ST`cU*`cªgY_ST`cIdZ

IJjSTCEDGfgY^ Yf`SiQ1H&FEm&DfSVSTI[STCEDGBz(^I3\zDX+fIdZEHMSTXTY`cZnS

2

odDfSTIdXGSTXTYZEH&U*`cH&H&`cIdZOH&`chdZ YabB

W W _ ` EG

vŠzIdUmE`cZEDb>\+`STCOSTCED[\+CE`STDw|

ZEDH&HIJSTCEDGodDfSTIdXHMSTX&DgYU TVX&DH&FEaST`cZEhJtX&IdU§STCEDflC YZEZEDaxDZEfIRbE`cZEhEe STCE`cHVacDgYbEH

STISTCEDX&DqFE`cX&DU*DZnSJtIdXGSTCED*^EX&D« aSTDXGSTI›mD*^ YXTYFEZE`SlYXMQ _ `

on _ ` '[`cZ

IdX&bEDXrSTIYgodId`cbfgY^ Yf`SiQ1acIdH&Hv

K(IST`oY_STDb(mnQSTCEDfIdZEH&`cbEDXTY_ST`cIdZ(IJ:bE`odDX&H&`SiQ(YacH&I

_

H&DD{mDacI3\

`

e \zD{^EX&Id^IdH&D

STIFEH&DGSTCEDkJtIdacacI3\+`cZEh{^ YXTYFEZE`SlYXMQ8^EX&D« aSTDX

_ ` _

FEZE`SlYXMQ1UY_STX&`°\+`STC(DqF Ya‘UYhdZE`STFEbEDkDacDU*DZnSTH

_

Dw|

YU*^EacD‹IJESTCEIdH&Dz`cZEfacFEbED —YacH&C[†Yb YUYX&b{YZEb{STCEDr¡`cH&fX&DSTD Q IdFEX&`cDX6BjXTYZEHMJtIdX&U

UY_STX&`cfDH

`

v›VISTDSTC Y_S{JtIdXY›flC YZEZEDaŸ\+`STC—bEDaYgQ˜H&^EX&DgYb-eSTCED8^EX&D« aSTDX{fgYZ—mD

`cU*U*DbE`Y_STDaQ¤Yb Y^STDb¯mnQ’X&D^EaYf`cZEhƒSTCED›DacDU*DZnSlYXMQ¢bEDaYgQ 1,2*mnQ 1“JtIdX8Y

flC YZEZEDaIJ-acDZEhSTC _ bEDaYgQH&^EX&DgYb

`

vLQ IdX:STCED+…Y_Sz^EX&Id^ YhnY_ST`cIdZflC YZEZEDa ©fIdU[|

mE`cZEDb\+`STCSTCED^EX&D« aSTDX _ `

`cZ _ v `

eHMQRUmIdaHMSTX&DgYU _ V `

^ YH&H&DHrSTCEX&IdFEhdC

STCEDGDqFE`oYacDZnSŒRLMKONPflC YZEZEDa

\+CE`cflC(ZEI3\ C YH+U*DU*IdXMQ8bEFEDGSTISTCEDGbEDaYgQ1bE`odDX&H&`SiQ`cZnSTX&IRbEFEfDb(mnQ$ _ ` vŸLySV`cH

`cU*^IdXMSlYZnSSTC Y_SGSTCEDbE`W!DX&DZnSfIdacFEU*ZEH#"

IJŸSTCEDflC YZEZEDa‹UY_STX&`°OhdDSH&^EX&DgYb

IdFS`cZ¢ST`cU*D1STI—hdDS*JtFEaca+bE`odDX&H&`SiQ ISTCEDXM\+`cH&D(STCED›HMSTX&DgYU*H%&FEHMS8^ YH&HSTCEX&IdFEhdC

Y(ac`cZEDgYXfIdUmE`cZ Y_ST`cIdZƒIJ@STCEDfIdacFEU*ZEHeYH{`cZ™œV| rš‘­kŒRBkej\+CE`cflC—IW!DX&Hac`cU*`STDb

bE`odDX&H&`SiQdvPB@CEDƒbEDaYgQ’bE`odDX&H&`SiQ¯IdZEaQ’mDfIdU*DH1DW!DfST`odDƒmnQ’STCED>`cZnSTX&IRbEFEfST`cIdZ

IJrSTCED8U*`°`cZEh_X&ISlY_ST`cIdZ>UY_STX&`°

ex\+CE`cflC—C YHDqF YazUYhdZE`STFEbED*DacDU*DZnSTHJtIdX

FEZE`JtIdX&U bE`odDX&H&`SiQ¤H&^EX&DgYbE`cZEhEv“B@CED^EX&D« aSTDX`cZnSTX&IRbEFEfDb¢`cZ±”

–+`cH[DH&H&DZnST`YacaQ

STCED{HTYU*DYHVSTCED{IdZED{`cZ›Dqv _ v `

v†VI3\zDodDXe-STCED{HMQRUmIdajHMSTX&DgYU TV`cZ¤” –x`cHY

H&FEmR|iHTYU*^EacDb™HMSTX&DgYU(e6H&FEmR|iHTYU*^EacDb™mnQ™Y1JpYfSTIdXG}G~€v*­H{Y1X&DH&FEaSge6STCED*HMQRHMSTDU

`cH*H&`cZEhdacDXTY_STDv±B@CEDOYboYZnSlYhdD›`cZ¢STC Y_SfgYH&D›STCEIdFEhdC’`cH*STC Y_SZEI˜`cZnSTDXMJtDX&DZEfD

/10 7:?&%k< A17k9ž;*=>5>< 5>< A k9A7;

B@CED’K›Y_STflCEDb Qx`caSTDX zIdFEZEb

_

KQ `

`cHOSTCED¤UY#`cUFEU Y_S&SlY`cZ YmEacD¤Œ JtIdX

HMQRUmIda°|y\+`cH&DzbEDSTDfST`cIdZ-e\+CEDZSTCEDr`cZnSTDXMJtDX&DZEfDzJtX&IdU YacaISTCEDXxHMQRUmIdacHxC YHmDDZ

X&DU*I3odDb-vz†VDZEfDSTCEDGUFEaST`°|iHMSTX&DgYU§KQ ®DqF YacH@STCED{KQ JtIdXVY[hd`odDZ(HMSTX&DgYU(v

Q IdXrœV| rš‘­kŒRB

_ _ ` ' `

eESTCED{KQ JtIdX@HMSTX&DgYU ƒ`cH

KQ Fp #" GG 3 _ v

`

CEDZEfDe6bE`odDX&H&`SiQO`cHac`cU*`STDb(STI1}G‚ynvSQ IdXVSTCED[^EX&Id^IdH&Db _ ` _ `

IdZ>STCED

ISTCEDX+C YZEb-e HMSTX&DgYU ƒC YHKQ

KQ

Fp

u

}G~€

G 3 _ v• `

CEDZEfD‹STCE`cH _ `

^EX&I3oR`cbEDH‘STCED:HTYU*DJtFEacadbE`odDX&H&`SiQk}G~€_}G‚y:JtIdX6YacaHMSTX&DgYU*Hvxš6YX&hdDX

bE`odDX&H&`SiQ1IdX&bEDX+acDgYbEHrSTI*aYX&hdDXrIdFSlYhdDkfgY^ Yf`SiQdv

/10 Ag9 A! #" 9‹9:;*9 9:;%$&$>A1gA7; ('

B@CE`cHkH&DfST`cIdZ>HMSTFEbE`cDHSTCED[^ Y`cXM\+`cH&D{DX&X&IdX^EX&Idm YmE`cac`SiQ(IJ:STCED*ŒRBVŒOH&flCEDU*Dv{B@CED

HMSTFEbQ’\+`cacaVYacacI3\ FEHSTI—fIdU*^EacDSTD(STCEDOH&^Df`« fgY_ST`cIdZ¯IJkSTCED›^EX&DfIRbE`cZEh—UY_STX&`°

_ `

YZEbObEDX&`odDH&IdU*D`cZnSTDX&DHMST`cZEh8Id^ST`cUYac`SiQX&DH&FEaSTHv)˜D\+`cacajYacH&I*HMSTFEbQ›STCED

`cZ… FEDZEfD>IJkSTCED>`cZnSTX&IRbEFEfST`cIdZ’IJkSTCED>f`cX&fFEaYX*fIdZnodIdacFST`cIdZ YZEb¯STCED>DW!DfS1IJ

JtX&DqFEDZEfQ(H&DacDfST`odDGflC YZEZEDacHVIdZ1STCEDGDX&X&IdX+^EX&Idm YmE`cac`SiQdv

B@CEDX&DfD`odDb›H&`chdZ Ya-`cH

V _ @ `

TV=<?> V _ @ `

TV=<?> V _ @

`)

V=<?> V 3 _ v `

\+CEDX&D

)

V

TV  ”* 2 _,+

`

3*

G

_,+

`

3‘gg*3*4),+.- _,+

` –7 v ˜D{fIdZEH&`cbEDXVZEI3\ STCEDSTXTYZEH‰|

U*`cH&H&`cIdZ’IJkSTCED›fIRbEDb HMQRUmIdacHI3odDX1Y˜bEFEXTY_ST`cIdZ¯IJ©HMQRUmIda^DX&`cIRbEHv B@CED

YffFEUFEaY_STDbX&DfD`odDb›H&`chdZ Ya-`cHrSTCEDZ

E

.- <0/ 3 _ v `

\+CEDX&D £YZEb1/£YX&DG}G‚y UY_STX&`cfDH@YZEb2- `cHr}G~€

v:B@CEDkHMSTX&FEfSTFEX&DGIJ3-`cH@bEDSlY`cacDbmDacI3\

- u

E 45556 * 2 _ u `

gg gg gg gg7*

2 _98j}G~€ <1u

`

gg

v v v

gg gg gg gg

v v v v v v vvv

vvv v v v v v v

gg gg gg gg

v v v

gg

*4),+.- _ u `

gg gg gg gg:*4),+.- _98j}G~€ <1u

`

;<

<<

=

_ v

¡FEX&`cZEhkSTCEDVbEFEXTY_ST`cIdZ*IJ!STCED^ YflsDSrIdZEaQ 8(}G~€ <˜uHMQRUmIdacH:odDfSTIdXrYX&D+STXTYZEH‰|

U*`cH&H&`cIdZOfgY^ Yf`SiQ _ H&DfST`cIdZ

v `

v[†VI3\zDodDX\zD*YH&H&FEU*D[STCED^ YflsDS{acDZEhSTCƒaYX&hdD

DZEIdFEhdCJtIdXrSTCE`cH@acIdH&HrSTI*mDkZEDhdac`chd`cmEacDv

NodDXŸY VYgQRacD`chdC…Y_S:JpYbE`cZEhk`¦v`¦vb-vnK(LMKON±flC YZEZEDa¦edSTCED+^EX&Idm YmE`cac`SiQIJ!bEDf`cbR|

JtIdXrSTXTYZEH&U*`S&STDb - `cH@FE^E^DXVmIdFEZEbEDb(mnQ _ H&DDH&DfST`cIdZ™udv

¨ `

\+CEDX&D [YZEb

YX&DGXTYZEs1YZEbD`chdDZnoYacFEDH+IJ _ - 8 - ` _ - 8 - ` a v

š‘DS+`‘mDkSTCEDkST`cU*D`cZEbEDwIJjSTCEDk« X&HMSVDX&X&IdXeYZEb`cZnSTX&IRbEFEfD

V ”' 2

`cH‹STCED}G~€

_

8˜u

`

ªDX&IdHrUY_STX&`°

STC Y_S+fIdZnSlY`cZEH@STCEDk« X&HMS _

8 u `

fIdacFEU*ZEH@IJ-8 - v

G

`cH+Y}G~€ >}G~€{UY_STX&`°

-8 - 45556 ' 2

STCEDGXTYZEs }G~€neYZEb

˜D8fgYZ¤STCEDZ—« ZEb¢Y›ZED\§YZEb¤acDH&HST`chdCnSFE^E^DXmIdFEZEb“IdZ˜STCED1^ Y`cXM\+`cH&DDX&X&IdX

^EX&Idm YmE`cac`SiQ

_ - - ` _

2 ' _

` G ` 1

),I- _ p¨ ` 1

),I-),+.- _ vu `

B@CE`cHFE^E^DXmIdFEZEb>`cHVSTCEDHTYU*DYHSTCEDIdZED`cZODqv_ vu `

`W™STCED

~

DX&X&IdX`cHSTCED

IdZEaQ8DX&X&IdX+`cZ8STCEDGmEacIRflsv

/VZEbEDXŸSTCEDVfIdZEbE`ST`cIdZ`cZ*Dqv_ vu

`

STCED+JtFEaca bE`odDX&H&`SiQ*}G‚yj}G~€`cHŸhdF YXTYZnSTDDb-eYZEb

STCEDGfIRbE`cZEhhnY`cZ1`cH @U*`cZ

2 ' _

` G v

B@CED@fIdZEbE`ST`cIdZIJDqv_ vu `

`cHx\zDacaEsZEI3\+Z`cZSTCED@bEDH&`chdZ[IJaY_S&ST`cfDŸfIdZEHMSTDacaY_ST`cIdZEH

_

H&DD8”¨ e #–

`

e Y[« Dacbm YH&Db(IdZSTCEDkSTCEDIdXMQ1IJxZFEUmDX&Hv

! #"$&%('

-oX*)*L>}G~€ V

Q IdX+}G~€

V 3 +,+(-. 3Y[H&IdacFST`cIdZ1STC Y_S+HTY_ST`cHM« DH+IdFEX+fX&`STDX&`YIJxFEZE`SlYXMQ8UY_STX&`°

YZEb(DqF Ya‘UYhdZE`STFEbEDkfIdU*^IdZEDZnSTH+IJ

e `cHrSTCEDkœŸYZEbEDX&U*IdZEbEDkUY_STX&`°

R u

/

}G~€

45556 u 0 2

gg10

2

),+.-1,2

u 0 G

gg10

G

),+.-1,2

vvv vvv vvv

u20 ),+.- gg30

),+.-1,2

;<

<<

= 3 _ vu3•

`

\+CEDX&DŸSTCED0

YX&D‹STCEDŸX&IRISTH6IJ40

),+.-865

35 /

8udv

R

fgYZ{mDrYacH&I@JpYfSTIdX&`cªDb

STI8Y*^EX&IRbEFEfSIJxSTCED}G~€g|i^Id`cZnS+LiZnodDX&H&D¡`cH&fX&DSTD Q IdFEX&`cDX+BjXTYZEHMJtIdX&U UY_STX&`°mnQ

Y[bE`YhdIdZ Ya-UY_STX&`°

R

798),+.-kbE`Yh uY3:0

2

3:0

G2

3ggg*3:0

),+.-1,2

2  _ vu `

B@CE`cHflCEId`cfD{IJSTCED

UY_STX&`°1JtIdX}G~€ V

odDX&`« DHSTCED{fIdZEbE`ST`cIdZ(IJ:Dqv_ vu ` e

YZEbƒYH\zD\+`cacajH&CEI3\ `cZ›STCED[ZEDwRSGH&FEmEH&DfST`cIdZ™YacacI3\+HVSTIYflCE`cDodDSTCEDUY#`cUFEU

^IdH&H&`cmEacDkfIRbE`cZEhhnY`cZ1FEZEbEDX@STCEDGfIdZEHMSTXTY`cZnSVIJjSTCED{Œ¬ŸŒ1H&flCEDU*Dv

Qx`chEv vRvuH&CEI3\+HzSTCEDkŒRBVŒIJ‘IdZEDHMSTX&DgYU(e\+CEDX&D« hEv vRvuH&CEI3\+HzSTCEDkŒRBVŒIJ6Yaca

. ...

Documents relatifs