Pour utiliser les exemples, vous devez restaurer les fichiers de sauvegarde des exemples de base de données. Cette opération crée à nouveau des versions multilingues des bases de données Vacances et Aventure.
L'exemple de bases de données ci-dessous et les fichiers associés sont fournis avec IBM Cognos 8.
Pour SQL Server et Oracle, chaque base de données est fournie sous la forme d'un fichier de sauve-garde de Microsoft SQL Server, d'un fichier d'exportation d'Oracle (.dmp). Pour DB2, les schémas de bases de données sont fournis dans un fichier move de DB2. Les fichiers sont compressés et vous devez les extraire pour pouvoir restaurer les bases de données ou les schémas.
Fichiers et bases de données SQL Server
Nom de fichier Description de base de données ou de schéma
GOSALES.zip Ventes de Vacances et Aventure
GOSALES.zip Détaillants de Vacances et Aventure
GOSALESDW. zip Entrepôt de données de Vacances et Aventure
GOSALES.zip Étude de marché de Vacances et Aventure
GOSALES.zip Ressources humaines de Vacances et Aventure
Fichiers et bases de données Oracle
Nom de fichier Description de base de données ou de schéma
GOSALES.dmp.gz Ventes de Vacances et Aventure
GOSALESRT.dmp.gz Détaillants de Vacances et Aventure
GOSALESDW. dmp.gz Entrepôt de données de Vacances et Aventure
GOSALESDW. dmp.gz Étude de marché de Vacances et Aventure
GOSALESHR. dmp.gz Ressources humaines de Vacances et Aventure
Fichiers et bases de données DB2
Nom de fichier Description de base de données ou de schéma
GS_DB.tar.gz Ventes de Vacances et Aventure
GS_DB.tar.gz Détaillants de Vacances et Aventure
GS_DB.tar.gz Entrepôt de données de Vacances et Aventure
GS_DB.tar.gz Étude de marché de Vacances et Aventure
GS_DB.tar.gz Ressources humaines de Vacances et Aventure
Lors de la restauration d'exemples de bases de données, assurez-vous de procéder comme suit :
● Attribuez les mêmes noms aux bases de données restaurées et aux fichiers de sauvegarde ou d'exportation.
Les noms prennent en compte la distinction minuscules/majuscules.
● Créez des utilisateurs disposant de droits de sélection pour les tableaux dans plusieurs schémas.
L'installation des packs Entrepôt de données VA spécifie un objet connexion et un accès utili-sateur uniques. Cela nécessite un utiliutili-sateur unique appelé GOSALESDW qui possède le droit de sélection sur les tableaux dans un schéma unique appelé GOSALESDW.
L'installation des packs Ventes VA spécifie un objet connexion et un accès utilisateur uniques.
Cela nécessite un utilisateur unique appelé GOSALES qui possède le droit de sélection sur les tableaux dans quatre schémas : GOSALES, GOSALESHR, GOSALESMR et GOSALESRT.
● Utilisez le jeu de caractères UTF-8 sur le serveur de base de données.
● Utilisez le jeu de caractères UTF-8 de l'ordinateur Windows correspondant au client Oracle ou DB2 pour afficher les rapports dans plusieurs langues.
Pour DB2, vous devez attribuer la valeur 1208 à la variable d'environnement DB2CODEPAGE.
Pour Oracle, vous devez définir la variable d'environnement NLS_LANG sur une valeur spéci-fique d'une région. Par exemple, définissez la variable NLS_LANG correspondant aux Amériques sur American_America.UTF8.
● Vous devez disposer de suffisamment d'espace disque dans l'emplacement cible. Réservez 150 Mo pour les données Ventes VA (quatre schémas) et 200 Mo pour les données Entrepôt de données VA (un schéma).
Observations concernant Oracle
Pour créer des contraintes de clés étrangères dans des tables faisant référence à différents schémas, vous devez exécuter gs_or_modify.sql, qui figure dans le même dossier que les fichiers .dmp.
Observations concernant SQL Server
Si vous restaurez les fichiers de sauvegarde de SQL Server, vous devez utiliser
Microsoft SQL Server 2000 ou Microsoft SQL Server 2005. Assurez-vous que la connectivité TCP/IP est utilisée pour le serveur SQL.
Observations concernant DB2
Avant de restaurer les schémas de Vacances et Aventure contenus dans le fichier move de DB2 sous Unix ou Windows, procédez à sa décompression. Sous UNIX, extrayez le fichier move de DB2 à l'aide des commandesgnutar -xcvf DB2_move_filenameoutar -xcvf DB2_move_filename. Si vous utilisez WinZip pour extraire le fichier move de DB2 sous Windows, veillez à désactiver l'option TAR file smart CR/LF conversion.
Après l'extraction du fichier move de DB2, restaurez les schémas dans une base de données nommée GS_DB.
Pour ajouter des vues, des contraintes, des droits d'utilisateur et des procédures stockées à GS_DB, préparez et exécutez les fichiers gs_db_modify inclus avec les exemples dans l'ordre suivant :
● Mettez à jour le nom d'utilisateur et le mot de passe dans la partie supérieure du fichier gs_db_modify.sql et enregistrez-le.
● Exécutez gs_db_modify.bat Procédure
1. Sur l'ordinateur où IBM Cognos 8 est installé, accédez au répertoire sql server, oracle ou db2 qui se trouve dans emplacement_c8/webcontent/samples/datasources.
2. Au besoin, copiez les fichiers de sauvegarde des exemples de bases de données vers le répertoire de sauvegarde de base de données.
Pour garantir la sécurité et l'intégrité d'IBM Cognos 8, copiez les fichiers dans le répertoire protégé contre tout accès non autorisé ou inapproprié.
3. Restaurez les exemples de bases de données à l'aide de votre outil de gestion de base de données.
Conseils :
● Pour les fichiers de sauvegarde SQL, restaurez la base de données à partir d'un périphérique et assurez-vous que les emplacements de restauration sont adéquats pour les fichiers de base de données .ldf et .mdf. Pour en savoir davantage, reportez-vous à la documentation de Microsoft SQL Server ou à la base de connaissances d'IBM Cognos sur le site IBM Cognos Customer Service Center (http://www.ibm.com/software/data/support/cognos_crc.
html).
● Pour DB2, lorsque vous créez la base de données GS_DB, créez un groupe de mémoire tampon de 16 Ko et un espace de table associé.
4. Pour chaque base de données, créez au moins un utilisateur disposant de droits de sélection sur toutes les tables des bases de données restaurées.
Vous pouvez à présent créer les connexions à la source de données dans le portail.