N EDERLANDSE CULTUUR 1. T ENTOONSTELLINGEN

− Tentoonstelling van de afdeling Vrije Kunsten van de Sint-Lukasacademie in de Museumzaal van 4 tot en met 14 september 2007. Deze overzichts- en promotentoonstelling toont werk enigszins geïnspireerd door Paul Klee, één van de pioniers van het Bauhaus. Het werk van deze kunstenares wordt gekenmerkt door een subtiel kleurenspel en een harmonieus evenwicht tussen verticaliteit en horizontaliteit. Zo’n 50 mensen woonden de vernissage bij.

− Tentoonstelling “Ogyges” van het 3^de Bachelor Vrije Kunsten van Sint-Lukas Hogeschool Brussel van 18 tot en met 25 juni 2008 in de Museumzaal met werken uit verschillende kunstdisciplines: beeldhouwkunst, installaties, teken-, schilderkunst en video.

Een tiental studenten kregen op die manier de kans om als aspirant kunstenaar hun werk te tonen in een betekenisvolle context. Zo’n 150 mensen woonden de vernissage bij.

9.6.2. CONCERTEN:

− Klassiek concert met Oxalys op 20 december 2007 in de huwelijkszaal. Dit nationaal en internationaal gerenommeerd kamermuziekensemble bracht werk van Mozart en Haydn.

Deze avond werd een groot succes, met meer dan 200 personen.

− Concert des lauréats de la Muziekacademie Fiocco de Schaerbeek: le 12 mars 2008 dans la Salle des mariages. Des lauréats et des anciens étudiants présentaient des œuvres d’entre autre L. van Beethoven, F. Chopin, A. Khatsjatoeran et L. Bernstein. Environ 150 personnes ont assisté à ce concert.

9.6.3. ACTIVITES RECURRENTES

− Excursion avec les seniors à Maastricht le 7 septembre 2007. Sur le programme une visite guidée de l’ancienne ville et une visite au trésor de l’église Saint-Servais. Dans l’après-midi il y avait le choix entre une visite au Musée Bonnefanten, au moulin évêque ou une promenade guidée en autocar. 105 seniors y ont participé.

− Promenades architecturales avec comme thème «De Swinging Sixties». Un programme de 4 promenades, le 22 et 29 septembre et le 6 et 13 octobre 2007, en collaboration avec asbl Korei et la GC De Kriekelaar. Cette série de promenades avait comme but de faire connaître au public cette architecture Schaerbeekoise, souvent méconnue. Cette initiative connu un grand succès, avec un maximum d’inscriptions de 20 personnes pour chaque promenade.

− Quiz le 28 septembre 2007 au De Kriekelaar, en collaboration avec la bibliothèque néerlandophone communale et le Centre Culturel De Kriekelaar. Jeroen Roppe, rédacteur en chef de fm-Brussel, présentait le quiz. Cette initiative était un énorme succès. Plus de 40 groupes de 5 personnes participaient à cette soirée.

− Durant le week-end du 21 et 22 octobre 2007 le Service Culture Néerlandaise et le Kriekelaar ont organisé une troisième fois Salon Bombardon. Quatre nouvelles maisons Schaerbeekoises ont ouvert leurs portes pour accueillir un artiste et son publique. Ce projet fut par l’origine une initiative innovatrice du plan d’action.

− Visite guidée nocturne à l’expo Europalia Europe et plus spécialement à l’exhibition «Het meesterlijk atelier». Cette visite avait lieu le 22 novembre 2007 et était une organisation du service de la culture en collaboration avec asbl Korei. 50 personnes participaient à cette activité.

− Le 15 février, le service de la Culture néerlandophone, en collaboration avec la bibliothèque, a organisé pour la première fois à la Région bruxelloise, un «Bibdating». Il s’agit d’un échange d’idées et de réflexions littéraires sur différents ouvrages. Une trentaine de personnes passionnées ont participé à cet événement.

− Dans le cadre du projet «Lezen in je gemeente» («Lire dans votre commune»), deux projets ont été proposés et acceptés. Le thème de cette année était «Le Développement Commun».

Le 26 avril, un atelier de dessins de bandes dessinées a été organisé à la bibliothèque, à l’attention des écoliers de 5^ème et de 6^ème année de l’école primaire néerlandophone. Les enfants ont travaillé et se sont inspirés de leur propre milieu de vie, en exprimant leur vision du passé, du présent et de l’avenir. L’atelier était dirigé par le créateur de bandes dessinées Monsieur Ivan Adriaenssens, le thème qu’il proposait était «Voyage autour du monde dans 80 ans».

Le deuxième projet était une initiative commune avec le service de la Culture francophone et des deux bibliothèques. Il s’agissait d’une promenade ludique : « Quiz Balade », traitant des différentes institutions culturelles. Au terme de ce travail, plusieurs questions ont été résolues. Par cet échange, les participants ont bénéficié d’un cadeau sous la forme d’un chèque-livre.

− Journées sportives pour les écoles primaires de Schaerbeek et de Saint-Josse-ten-Node: le 28 et 29 avril 2008 sur les terrains de Terdelt. Ces journées ont été annulées à cause du mauvais temps.

− Le samedi 7 juin nous avons en vue la reprise du succès de l'édition précédente de Boem Patat Josaphat, le pique-nique géant avec programmation de spectacles de cirque au parc Josaphat. Malheureusement on a dû l’annuler à cause du mauvais temps.

− Fête de la Communauté Flamande: 5 juillet 2008 sous le titre «Coupe Huart Hamoir» sur l’avenue Huart Hamoir. Sur le programme il y avait des discours et un verre de bienvenue. Il y avait également de l’animation pour enfants. Le groupe The Original Antwerp Gipsy Ska Orchestra mettait l’ambiance musicale. Dû au mauvais temps il n’y avait que 50 personnes.

− Programmation de représentations théâtrales pour les élèves des écoles néerlandophones Schaerbeekoises au GC De Kriekelaar.

− Laureatenconcert van de Muziekacademie Fiocco uit Schaarbeek op 12 maart 2008 in de huwelijkszaal. Laureaten en afgestudeerden van deze academie brachten werk van onder meer L. van Beethoven, F. Chopin, A. Khatsjatoerian en L. Bernstein. Ongeveer 150 mensen woonden dit concert bij.

9.6.3. REGULIERE WERKING

− Seniorenuitstap naar Maastricht op 7 september 2007. Op het programma stonden onder andere een stadswandeling en een bezoek aan de schatkamer van Sint-Servaas. In de namiddag was er een keuze tussen een bezoek aan het Bonnefantenmuseum, de Bisschopsmolen en een geleide busrondrit. Het beschikbaar aantal plaatsen op deze uitstap was volzet: 105 senioren schreven zich in.

− Themawandelingen “De Swinging Sixties” op 22 en 29 september en op 6 en 13 oktober 2007, in samenwerking met Korei vzw en GC De Kriekelaar. Deze wandelreeks wilde de deelnemers laten kennis maken met de boeiende Schaarbeekse architectuur uit de jaren

‘60. Dit initiatief was een groot succes met telkens het maximum aantal inschrijvingen, namelijk 20 personen per wandeling.

− Literaire Schaarbeek-quiz op 28 september 2007 in de Kriekelaar, in samenwerking met de Nederlandstalige Openbare Bibliotheek en GC De Kriekelaar. Jeroen Roppe, Fm-Brussel hoofdredacteur, presenteerde de quiz. Dit initiatief werd een groot succes met 40 ploegen van vijf deelnemers.

− Tijdens het weekend van 21 en 22 oktober 2007 organiseerde de Dienst Nederlandse Cultuur samen met GC De Kriekelaar de derde editie van Salon Bombardon. Vier nieuwe Schaarbeekse huizen openden hun deuren om een podiumkunstenaar en bijhorend publiek te ontvangen. Elke voorstelling trok een volle huiskamer. Dit project maakte initieel deel uit van het actieplan voor lokaal cultuurbeleid.

− Nocturne rondleiding aan Europalia Europa en meer specifiek aan de tentoonstelling “Het meesterlijk atelier” op 22 november 2007. De rondleiding werd verzorgd door de vzw Korei.

50 deelnemers schreven zich hiervoor in.

− Op 15 februari organiseerde de dienst Nederlandse Cultuur in samenwerking met de bibliotheek voor de eerste keer in het Brussels Gewest een Bibdating. Dit is een variante op het “sneldaten”, maar waarbij de liefde voor het boek centraal staat. Zo’n 30 mensen namen hieraan deel.

− In het kader van het project “Lezen in je gemeente” werden er twee projecten ingediend, die beide aanvaard werden. Het thema dit jaar was “Gemeenschappelijke Ontwikkeling”.Op 26 april werd een workshop striptekenen in de bibliotheek georganiseerd voor de leerlingen van het 5^de en 6^de leerjaar van de Nederlandstalige basisscholen. De kinderen werkten rond hun eigen leefwereld en over het beeld dat zij van het verleden en de toekomst hebben. Kortom over verleden, heden en toekomst. De workshop werd gegeven door striptekenaar Ivan Adriaenssens en kreeg als titel “Reis rond de wereld in 80 jaar”.

Het tweede project was een gemeenschappelijk initiatief met de dienst Franse Cultuur en de twee bibliotheken. Het ging om een ludieke wandeling “Flaneer en leer” langsheen de verschillende culturele instellingen. Ter plaatse dienden er vragen ingevuld te worden. In ruil hiervoor kregen de deelnemers een boekencheque cadeau.

− Sportdagen voor de basisscholen van Schaarbeek en Sint-Joost-ten-Node op 28 en 29 april 2007 op de terreinen van Terdelt. Deze sportdagen werden geannuleerd wegens de slechte weersomstandigheden.

− Boem Patat Josaphat op 7 juni 2008. Op het programma stond in principe een reuze picknick en circusvoorstellingen. Boem Patat was initieel een vernieuwend project uit het actieplan, dat dit jaar voor de eerste keer in de reguliere werking van de dienst opgenomen werd. Helaas werd het de dag zelf geannuleerd door de slechte weersomstandigheden.

− 11-juliviering onder de titel “Coupe Huart Hamoir” op 5 juli 2008 op de Huart Hamoirlaan. Op het programma stonden speeches, een receptie en kinderactiviteiten. Het gebeuren werd opgeluisterd door The Original Antwerp Gipsy Ska Orchestra. Door het slechte weer bleef de opkomst beperkt tot zo’n 50 mensen.

− Programmeren van theatervoorstellingen voor Schaarbeekse schoolkinderen in GC De Kriekelaar voor het schooljaar 2007-2008.

9.6.4. SOUTIEN ET PARTICIPATION

− Impression de flyers pour Kinder- en Jeugdjury Vlaanderen pendant l’année 2007-2008 à la bibliothèque néerlandophone à Schaerbeek.

− Subsides annuels aux associations sportives, de jeunes, de seniors et aux associations socio-culturelles et au GC De Kriekelaar.

− Réception pour le 80^ème anniversaire de l’association Davidsfonds le 18 octobre 2007 à la bibliothèque néerlandophone à Schaerbeek.

− Participation et soutien aux initiatives schaerbeekoises, dans le cadre de la semaine du

« goût » du 21 novembre. Le but de cet événement est de faire participer un maximum de personnes autour du thème «la culture de la cuisine». Cette année, l’Italie était le thème central.

− Participation au «Brusselse Zwemweek» du 17 jusqu’au 25 novembre 2007 au Neptunium.

Une centaine de personnes y ont participé.

− Impression d’affiches et de flyers pour l’exposition de Carlos Van den Neste du 15 au 25 novembre 2007 au Kriekelaar.

− Soutien logistique à l’ouverture de la nouvelle bibliothèque néerlandophone au Bld Lambermont 224 le 1^ier décembre 2007.

− Participation financière et logistique à "Frietrock" au GC De Kriekelaar. Festival de Rock le 16 février 2008 avec des groupes de jeunes Schaerbeekois.

− Organisation et paiement du transport en autocar des enfants des écoles primaires Schaerbeekoise au Cross interscolaire à Evere le 23 avril 2008.

− Participation et contribution financière au thé Dansant le 29 mai au De Linde à Haeren. Cette après-midi de seniors était le résultat d’une collaboration intercommunale (Evere, Haeren, Neder-over Heembeek, St-Josse-ten-Node et Schaerbeek) et fut un grand succès. Dans une ambiance informelle, les seniors étaient invités à goûter et à danser sur la musique live du groupe «Bobby Setter Band». Une centaine de seniors y ont participés.

− Distribution des prix aux lauréats de l’Académie de musique: juin 2008.

− Distribution des prix aux lauréats de l’Athenée E. Hiel en juin 2008.

Contribution financière aux initiatives suivantes de De Kriekelaar:

− contribution à la fête du quartier «Café au (Gal)lait», organisé par De Kriekelaar le 10 septembre 2007;

− contribution au spectacle «Eelt» de Wouter Deprez au Kriekelaar le 25 octobre 2007;

− contribution financière à la pièce de théâtre «Eén, twee, drie» le 24 novembre 2007 à l’occasion de la fête de Saint Nicolas au GC De Kriekelaar;

− participation financière au "Kinderwerking" le mercredi après-midi;

− participation financière aux ateliers créatifs pour enfants et jeunes auprès de «DADA», filiale du GC De Kriekelaar;

− participation financière au «Grabbelpas», activités pour enfants entre 6 et 12 ans durant les mois d’été 2008;

− participation financière aux plaines de jeux pour les enfants de 2,5 à 12 ans durant les vacances de carnaval et le congé de Toussaint 2007-2008;

− calendrier 2008: frais du photographe.

9.6.5. PLAN D’ACTION CULTURELLE