Chapitre 5. Mise à niveau et remplacement de
4. Installezunebatteriechargée.
5. Ramenez leloquetdelabatterieenpositiondeverrouillage.
6. Remettezl’ordinateurà l’endroit.Rebranchezleboîtierd’alimentationet lescâblessur l’ordinateur.
Mise à niveau de l’unité de disque dur
Important
LisezlemanuelConsignesdesécuritéetdéclarationdegarantieavantde remplacerl’unitédedisque dur.
Vouspouvez augmenterlacapacitédestockage devotreordinateur en remplaçantl’unitédedisque durparuneunitédecapacitésupérieure.Vous pouvezvousprocurerunenouvelleunité dedisquedurauprèsdevotre fournisseuragrééoudeLenovo.
Remplacementde labatterie
Remarques:
1. Remplacezl’unitéde disqueduruniquementsielledoitêtreréparéeou miseà niveau.Lesconnecteurs etlabaiedudisquen’ontpasétéconçus pourdeschangementsou deséchangesdedisquefréquents.
2. L’espacede travailRescueandRecoveryetleprogrammeProduct Recoverynesontpasinstalléssuruneunitédedisque durenoption.
Attention
Manipulationd’uneunitédedisquedur
v Nefaites pastomberl’unitéetnel’exposezpasàdeschocs.Placez l’unitésur untissuou touteautrematièrepermettantd’absorberles chocs.
v
N’appuyezpassurlecapot del’unité.
v Netouchezpasleconnecteur.
L’unitéesttrès fragile.Toutemanipulationincorrectepeutendommager voiredétruire définitivementlesdonnéesfigurantsurledisque.Avant dedéposerl’unitéde disquedur,effectuezunecopiede sauvegardede touteslesdonnéesdudisque, puiséteignez l’ordinateur.Neretirez jamaisl’unitédedisquelorsque lesystème estactif,enmodeveilleou enmodehibernation.
Pourremplacerledisquedur,procédezcomme suit :
1. Mettezl’ordinateurhorstension,puisdébranchezleboîtier d’alimentationettouslescâblesde l’ordinateur.
2. Rabattezl’écran del’ordinateur,puisretournezlamachine.
3. Retirezlabatterie.
4. Retirezlavisquimaintientlecachedel’unitédedisque dur.
Miseà niveaudel’unité de disquedur
5. Retirezlecache1,puisl’unitédedisque dur2.
2
1
6. Retirezlesglissières encaoutchouc del’unitédedisquedur.
7. Fixezlesglissièresencaoutchoucsurunenouvelle unitédedisque dur.
8. Insérezl’unitédedisque durdanslabaied’unité dedisquedur,puis appuyezfermement dessus.
9. Remettezenplacelecachede labaie 1,puisréinstallez lavis2.
1 2
10. Réinstallezlabatterie.
11. Remettezl’ordinateurà l’endroit.Rebranchezleboîtierd’alimentationet lescâbles surl’ordinateur.
Remplacement de mémoire
Important
LisezlemanuelConsignesdesécuritéetdéclarationdegarantieavantde remplacerlamémoire.
Accroîtrelacapacitémémoireestunmoyenefficace pouraugmenterlavitesse d’exécutiondesprogrammes. Pouraccroîtrelaquantitédemémoirede votre ordinateur,vouspouvezinstallerunepetite barretteSO-DIMMdemémoire vivedynamique(DRAM)synchrone àdoublevitessedetransfert(DDR) 2, sansmémoiretampon, disponibleenoption,dansl’emplacementmémoirede votreordinateurDesbarrettesSO-DIMMdedifférentescapacitéssont
disponibles.
Miseà niveaudel’unité de disquedur
Remarque: Utilisezuniquementlestypesdemémoireprisenchargepar votre ordinateur.Sivousprocédezde manièreincorrecte pour installerunebarrettemémoireenoptionousivousinstallezun type debarrettenonprisencharge,unsignalsonore
d’avertissement seraémisaudémarragedel’ordinateur.
Pourinstallerunebarrette SO-DIMM,procédezcomme suit :
1. Touchezunplateau métalliqueouunobjetmétalliquemisà laterre.Vous réduirezainsilesrisquesliésà l’émissiond’électricitéstatiquequi
pourraitendommagerlabarretteSO-DIMM.Netouchezpasl’arêteen contactdelabarrette SO-DIMM.
2. Mettezl’ordinateur horstension,puisdébranchezleboîtier d’alimentationettouslescâblesde l’ordinateur.
3. Rabattezl’écran del’ordinateur,puisretournez lamachine.
4. Retirezlabatterie.
5. Retirezlerepose-mains.
Pourle modèled’écran14et 15 pouces
a. Retirezlesvisquimaintiennentlerepose-mains.
b. Rallumezl’ordinateuretrouvrezl’écran.Retirezlerepose-mainsde l’ordinateur(voirdessinci-dessous).
c. Commencezparouvrirlerepose-mainsducôtéclavier 1,puis libérezlerepose-mainsdel’ordinateur2.
2
1 1
2
d. Débranchez leconnecteurdecâbledurepose-mainsentirant manuellement lecapuchon.Le repose-mainsest désormaisretiré.
Pourle modèled’écranlarge15,4 pouces
a. Retirezlesquatrevis quimaintiennent lerepose-mains.
b. Retournezl’ordinateuretouvrezl’écran.Ouvrezlerepose-mainsdans lesensindiqué parlaflèche1enrelevantlespartiessaillantes situées surlescôtés,puislibérez lerepose-mainsdel’ordinateur2.
1
2
2
c. Débranchezleconnecteurdecâbledu repose-mainsentirant manuellementlecapuchon. Lerepose-mainsest désormaisretiré.
6. SideuxbarrettesSO-DIMMsontdéjà installéesdansl’emplacement mémoire,retirez-en uneafindepouvoirinstallerlanouvelle;pource faire,exercezunepressionsimultanéesur lesloquets situéssurlescôtés delabarrette.Rangezl’ancienne barretteSO-DIMMenlieusûrenvue d’unusageultérieur.
7. Placezl’encochedelabarretteSO-DIMMfaceauconnecteur,insérez fermementlabarretteSO-DIMMdansleconnecteursuivantunangle d’environ20degrés1,puisfaites-lapivoterverslebasjusqu’àce qu’ellesoitcorrectementenplace2.
2 1 2
1
8. Branchezleconnecteurde câbledurepose-mains.
9. Réinstallezlerepose-mains.
Pourle modèled’écran14pouces
a. Alignezlerepose-mainsavecl’avantdel’ordinateur,puisfaites-le pivoterverslebas.
b. Assurez-vousquelerepose-mainsrecouvrecomplètementl’avantde l’ordinateur(voirdessinci-dessous).
c. Poussezlégèrementlerepose-mainsversleclavier 1,puisappuyez surlesbordssupérieurgauche2 etsupérieurdroit3du
repose-mainspourlemettreenplace.
1
1 2
3
d. Fermez l’écrandel’ordinateur,puisretournezl’appareil.Réinstallez lesquatrevisdurepose-mains,dansl’ordreindiquésur ledessin.
2
1 4
3
Pourle modèled’écran15 pouces
a. Alignezlerepose-mainssur l’avantde l’ordinateur,puis, toutenle maintenant(voir1sur ledessin),fixez-leenpartantdumilieu dela partieavant.
1
2 2
b. Appuyezsurlebordsupérieurgauchedurepose-mains(voirdessin ci-dessous)pourqu’ils’emboîteàsaplace.Assurez-vousqueles bordssupérieurgaucheetsupérieurdroit,ainsiquelapartieavant durepose-mainssontsolidementfixés.
c. Fermezl’écrandel’ordinateur,puisretournezl’appareil.Réinstallez lesquatrevisdurepose-mains, dansl’ordreindiqué surledessin.
2
1 4
3
Pourle modèled’écranlarge15,4 pouces
a. Branchez leconnecteurdecâbledu repose-mains.
b. Poussezlesbordssupérieurs gaucheetdroitdurepose-mainspourle mettreenplace.
c. Poussezlebordavantdurepose-mainspourlemettreenplace jusqu’àcequ’ils’encliquette.
d. Fermez l’écrandel’ordinateur,puisretournezl’appareil.Réinstallez lesquatrevisdurepose-mains.
10. Réinstallezlabatterie.
11. Retournezl’ordinateuretrebranchezleboîtierd’alimentationainsique lescâbles surl’ordinateur.
PourvousassurerquelabarretteSO-DIMMestcorrectement installée, effectuezlesopérationssuivantes :
1. Remettezl’ordinateurà l’endroit.
2. Lorsquelemessage«Tointerruptnormalstartup,presstheblue
ThinkVantagebutton»s’affichedanslapartieinférieure gauchedel’écran, appuyez surleboutonThinkVantagebleu.L’écranRescue andRecovery s’affiche.
3. Cliquez surAccèsauBIOS.LafenêtreRedémarragedusystème requis s’affiche.
4. Cliquez surOui.L’ordinateurredémarreetl’écranutilitairede
configurationduBIOSs’affiche.L’option«Installedmemory»indiquela quantitétotaledemémoireinstalléedansvotreordinateur.Par exemple,si votre ordinateurdisposede256Mo demémoireetquevousinstallez une barrette SO-DIMMde 256Mo,laquantitéindiquéeenregardde «Installed memory» doitêtrede512 Mo.