qui, en raison de 1'augmentation des cours, ont aug ments de valeur tout en restant a peu pres station-naires en volume. Les exportations de sucre brut, de bois et d'huile de palme ont toutes enregistre* des augmentations considerables en 1960, par rapport a
1959.
A 1'exception des produits de base et des com
bustibles mineraux, la diminution des importations a
frappe toutes les categories de marchandises, impor-TABLEAU AJL30ANGOLA: Principales exportation) par categories, 1959 -1960 En milliers de dollars E.U.
1959 1960
Marchandises
Cafe*: grains avec leur pellicule
Diamants Sisal Mais
Pate de poissons pour be*tail Coton brut
Bois Sucre brut Manioc sec Huile de palme Pois frais Noix de coco Divers
Valeur % du total
Pourcentage de
Total 124.771 100.0 124.008 100,0 - 0,6
Source: Boletin do Institute National de Estatistica Ultramar No. 3.
TABLEAU A.IL31
ANGOLA: ImportatiMl par categories, 1959-1960 En millicrs de dollars E.U.
1959 1960
Marchandises"
Produits alimentaires, boissons et tabacs
(CTCI)
(0,1) Produits de base et com
bustibles min&raux Produits chimiques Textiles
Machines et materiel de transport Articles manufactures
(2,4.3) (65)(5)
(6,8)
(7)
Valeur
25.285 12.865 2.315 17.338 43.873 29.370
%du total
19,3 9,8 1.8 13,2 33.5 22,4
Valeur % du total
Pourcentage de changement
24.954 15.178 2.179 15.926 41.840 27.568
19,5 11.9 1,7 12,5 32,8 21,6
1959-60 - 1,3 + 18,0 - 5,9 - 8,1 - 4,6 - 6,0
Total (0-9) 131.046 100.0 127.644 100.0 - 2,6
• La classification par marchandiMs est approximative.
Source: UN Yearbook of International Trade Statistics, 1959.
Boletin Mensal de Estatistka, decembre 1960.
tees y compris les machines et le materiel de trans port qui sont on recul de 4,6 pour cent. Toutefois en
1960 comroc en 1959, cette categoric a 6U la plus
importante des importations avec un pourcentage
de 32,8 des importations totales en 1960 contre 33,5
pour cent en 1959. Ce sont les textiles qui ont subi la plus forte diminution en 1960 (8,1 pout cent), leur valeur tambant.de 17,3 millions de dollars en 1959 a 15,9 millions en 1960. Les importations de pro duits alimentaires et d'articles manufactures sont restes a un niveau Sieve" — 19,5 pour cent et 21.6 pour cent, respectivement, des importations totales en 1960.Ainsi qu'on pouvait s'y attendre, la plus grande partie du commerce de TAngola a &b& fake avec le Portugal, qui lui a achcte des marchandises pour une valeur de 12,8 millions de dollars en 1959 et 17,9 millions en 1960. Les chiffres des importations ont 6t6 de 39,5 millions et de 36,1 millions de dol-lards, respectivement. Les exportations vers les Etots-Unis ont meme de'passe' celles qui ont 6t6 faitcs vers le Portugal, mais ellcs ont diminue' considerabtement en 1960. Les importations en provenance des Etats-Unis sont restees au niveau de 7,0 millions de dol lars, environ, tant en 1959 qu'en 1960. La Re"publi-que feVl&ale l'Allemagne et le Royaume-Uni ont &&
egalement des clients importants et le total des echanges avec ces deux pays a quelque peu progress^
en 1960. Le commerce avec les pays africains est appreciable mais on n*a enregistre" aucune modifi cation sensible entre 1958 et 195940. Les echanges avec TEurope orientale sont minimes.
40 Les details pour 1960 n'ftaient pas encore connus lors de la redaction de cet article. La part des exportations vers les pays africains jtait de 2,0 pour cent en 1958 et de 3,2 pour cent en 1959, celles des importations se chaffrant a 9,4 pour cent et a 7,7 pour cent respectivement.
Repnbliqne malgache: Le volume des exporta tions s'est accru de 6 pour cent en I960, par rapport a 1959, alors que leur valeur restait pratiquement ce quelle 6tait en 1959. Le volume des importations a augmente* de 3,5 pour cent, alors que leur valeur baissait de 7,0 pour cent. Le d6fick de la balance commerciale en 1960 a done diminue* de 7,7 millions de dollars. Trcntc millions de dollars sur le deficit total de 36,5 millions enregistre' en 1960 represen-taient un solde cr&liteur francais qui a €ti couvert par la France par les moyens suivants: contributions du FAC, allocation budg&aire et soutien des cours des produits malgaches. Toutefois, on s'efforce de redres-ser la situation actuelle en freinant rimportation et en encourageant Texportation. En Janvier 1961, les droits de douane qui avaient e*te* abolis en 1943 ont 6t6 retablis sur les importations en provenance des pays qui ne font pas partie de la Communaute' fran-caise ou de la CEE. De plus, il a 6x6 decidd de ma-jorer de 10,0 pour cent les droits fiscaux frappant toutes les importations, quelle que soit leur originc.
La diminution de valeur qu'ont subie les ex portations en de*pit d*une augmentation des expedi tions, est attribuable au premier chef a la dhute des cours du cafe' et, dans une certaine mesure, a la di minution des exportations de vanille et de clous de girofle. Cette diminution de la valeur des importa tions est due principalement a une forte regression des importations de textiles dont le chiffre, dans le total des importations, est tombe" de 22,0 pour cent en 1959 a 17,0 pour cent en 1960, mais aussi aux variations qu'ont subies les prix de certains produits importes, comme le vin et les huiles v^gdtales41.
41 En ce qui conceme les huiles yggftales, il faut 6gale>
ment noter un changement dans la structure des importa tions qui se d&ouraent de l*huUe d'arachide pour se porter vers l'huile de soja, qui est beaucoup moins chere.
A—43
TABLEAU AJL32
REPUBLIQUE MALGACHE: Vofane ct vakor det importations et des exportation, 1958 -1960
Importations Exportations
en milliers de 1958
420,8 286,7 Balance commerciale
1959 430,5 226,3
tonnes 1960 446,1 430.7
en milliers 1958 126,7 96.2 -30,5
-de dollars E.U.
1959 119.5 75,3 -44,2
1960 111.4 74.9 -36,5 Source: March6s tropicaux et mediterraneans, 19 aofit 1961.
Lc cafe" reste Fexportation principalc, bien que sa part relative dans les exportations totales soit en regression depuis quelques annees. En 1950, il repre-sentak 53,0 pour cent de la valeur totalc des exporta tions, mais des 1960, ce chiffre est tombe" a 31,0 pour cent. Le fait que les cours du cafe1 sont en diminution a plus que comperae" Taugmentation de 6,0 pour cent du volume exporte" en 1960, et la va leur des envois de cafe\ qui sont en augmentation, a, de fait, 6t& infeneure de 0,6 million de dollars a la valeur de 1959. A oet egard. Madagascar attache une plus grande importance dans le cas du cafe que dans celui des autres produits au marche1 frangais qui est protege^2. Malgre" la haussc du prix de la vanille au d6but de 1960, la valeur des exportations de ce produit est tombee de 27,0 pour cent par rap port a 1959. Les exportations de Sucre, d'introduc-tion relativement recente, sont passees de 5.500 ton nes en 1954 a 41.000 tonnes en 1960. Par ailleurs.
les exportations de clous de girofle ont diminue" de 57,0 pour cent en raison des maigres recoltes en 1960. Les exportations de viandes rraiohes ou con serves ont &e" considerables, la plus grande partie de ces exportations ayant e*te" exp&liee vers 1'Algerie.
Les exportations de riz de haute quality ont, clles aussi, £te* importances, bien que la production de riz ait graveanent souffert des ouragans de 1959. La pro duction de riz de qualite a atteint 15.000 tonnes en 1960 et cdui-ci pourrait devenir un produit d'ex-portation important43.
Les importations de produits bruts ou demi-bruts ont 6t6 plus elevees en 1960 qu'en 1959, mais les im portations de biens d'equipement ont dimirtud en d£pit des efforts faits pour industrialiscr le pays, et il en a et6 de meme pour les importations de pro duits alimentaires et d'articles manufactures.
C'est avec la France que Madagascar fait le plus d'eohanges, ceux-ci ayant represente" 56,6 pour cent des exportations totales en 1959, et 55,5 pour cent en 1960. En 1959, 72,3 pour cent des importations
mal-*2 Le prix moyen du cafe export^ vers la France en 1960 a attaint 0,62 dollar oontre 0,38 dollar aux Etats-Unis.
43 Les exportatioos de riz de quality infe>ieure, lequel est destine^ surtout a la oonsommation locale, sont marginales et dependent du niveau qu'atteint cette oonsommatiofi.
gaohes provenaient de France et on prtfvoit que, pour 1960. le chiffre sera approximativement le m6-me. Les Etats-Unis ont achete 12,0 pour cent des exportations malgaches, *a vanille representant la plus grande partie de ces exportations, alors que l'Al-gerie achetait de grandes quantites de viande et d'ara-chides. La valeur des exportations vers les pays de la SEE, en dehors de la France, a augment^ de 52,0 pour cent entre 1959 et 1960.
R^mbliquc sud-africaioe: Les exportations tout autant que les importations de 1'Afrique du Sud ont 6x£ ^levees en 1960, les importations continuant a augmenter plus rapidcment, avec un accroisscmcnt de 13,7 pour cent en vateur par rapport a 1959. L'aug-mentation des exportations n'a pas 6t6 aussi marquee puisqu'elle a de"passe de 2.2 pour cent seulement la valeur totak des exportations de 1959. L'accroisse-ment de valeur des exportations s'est r6parti sur plu-sieurs categories de marchandises, les plus iraportan-ies d'entre ellcs 6tant lee fruits de toutes sortes — mais non compris les fruits d'arbres a feuUles caduques — en gain de 13,4 millions de dollars, le mais qui est passe" de 21.350 millions de dollars en 1959 a 28.554 millions en 1960, le poisson (+ 6.3 millions), l'amian-te (4- 6,2 millions) et les ferro-alliages (+ 5,1 mil lions). D'autres categories de marohandises, y com pris les reexportations, ont egatement contribu^ pour une part considerable a Taugmentation des exporta tions totales. Par ailleurs, pour un grand nombre de marohandises d'exportation, la valeur enregistree a considerableanent diminu^ en 1960, lies postes les plus importants qui aient ^te touches 6tant la laine (— 12,3 millions de dollars), les diamants, les farines de poisson, Textrait d'ecorce d'acacia ("wattle'*), le minerai et les concentres de plomb, les textiles et les vetements.
Un facteur qui ne peut manquer d'influer sur les exportations de I'Afrique du Sud dans les pro-chaines annees est le boycottage des produits sud-africains par un nombre croissant de pays et. parti-culierement, par les pays afro-asiens, ainsi que par ceux d'Europe orientale. Bien que les eohanges frap-pes par le boycottage ne soient pas tres importants, il est probable que quelques firmes privees qui sorit fortement tributaires des marches perdus par suite de
TABLEAU AJU3
AFRIQUE DU SUD: Principals exportations, par marchandises, 1959-1960 En milliers de dollars E.U.
1959 1960
Merchandises
Poils d'angora Cuirs de bovide*
Peaux de chevre Peaux de mouton Founrure de karakul Laine non dessuintee Laine lavee et autnc Farines et solubilises de
poisson
Extrait d'ecorce d'acacia
<"wattle") Cellulose blanchie Mais
Conserves de pilchards et autres poissons
Queues de homard de roche.
fraiohes et congelees Agrumes
Fruits d'arhres a feuilles caduques Raisins
Conserves de fruits Arachides
Sucre
Mineral de cuivre Mineral de chrome Minerai et concentres
de plomb
Minerai de manganese Cuivre en blocs et en
lingots
Ferro-alliages {fer et acier) Saumons et lingots etc.
(fer et acier) Amiante
Diamants bruts et non tallies
Diamants taiUes et polis
Pneus et chambres a air Fibres, files, textiles et
vetements
Valeur % du total
Pourcentage de
Total (al'exclusion de l'or)a 1.198.831 100,0 1.225.781 100,0 4- 2,2 a A t'excluskm des colis postaux et de la valeur nominate des wpfcces monnaytfes.
Sourcei Monthly Abstractof Trade Statistics, I960; Foreign Trade! Statistics, Volume IV, 1958 et 1959; UN Yearbook of .'■•■. International Trade Statistics, 1959; /'-1 : ■■:■ i. /.;." . ,■■■->'" ■.-"■ : .'::-■■
A—45
ce boycottage, en seront gravement touchees.44 Un autre facteur qui influera probablement sur les ex portations sud-africaines sera la suppression de la preference du Commonwealth qui pourrait suivre le retiait de la Re*publique du Commonwealth en mars 1961. II se peut que pour les exportateurs sud-afri-cains de fruits frais et conserves et de vins, la perte de cette preference constitue un se*rieux obstacle sur le marche" du Royaume-Uni. Le commerce sud-afri-cain sera encore plus gravement atteint lorsque l'A-friquc du Sud cessera effectivement d'etre partie au
"Commonwealth Sugar Agreement" a la fin de 196145.
Comme la plus grande partie de la production de sucre de l'Afrique du Sud est couverte par cet ac-coxd, TAfrique du Sud en general et le Natal en par-ticulier auront a resoudre un tres grave probleme du fait de la perte de ce marche" garanti.
Les categories de produits qui ont contribue le plus a accroitre la valeur totale des importations en I960, sont les machines et le materiel de transport, les textiles, les autres articles manufactures et les pro duits chimiques. Les machines et le materiel de trans port, qui ont represente" 40,2 pour cent de la valeur des importations, ont progress^ de 28,0 pour cent en 1960 par rapport a 1959. Le poste qui a marque la plus grande augmentation a e"te les chassis
d'auto-"Durant la premiere mottle* de 1961, les exportateurs sud-africaans ont, du fait de ce boycottage, subi une perte evalue'e a quelque 5,7 millions de livres. Les chiffres sui-vaots montrent la baisse des achats par rapport a la p6~
node correspondante de 1960: Union sovie"tique (1960: 1,1 million de livres; 1961: ne*ant), Chine continentale (1960:
1,5 million de livres; 1961: 11.000 livres), Pakistan (I960:
250.000 livres; 1961: 18.000 livres), Inde (1960: 23.000 Uvres; 1961: 5.000 livres), Indes occidentales britanniques (1960: 81.000 livres; 1961: 8.500 Uvres), Ghana (1960:
480.000 livres; 1961: 3.000 livres), Nigeria (1960: 234.000 livres; 1961: 61.000 livres), RAU (1960: 180.000 livres;
1961: 85.000 Uvres), Soudan (1960: 17.000 livres; 1961: 33 livres), Ethiopie (1960: 4.200 livres; 1961: 27 livres) — Voir "West Africa", No. 2305 5-8-1961.
45 Sur un total de 266.000 tonnes courtes de sucre exporte"
par l'Afrique du Sud au cours de la saison 1960-1961, 224.000 tonnes tombaient sous le coup du "Commonwealth Sugar Agreement". 168.000 tonnes oat 6t6 vendues aux pays du Commonwealth a un prix convenu qui 6tait plus de cent pour cent supe'rieur au prix mondial, et le reste au prix mondial. II est naturellement possible que l'Afrique du Sud sollicite un contingent supplementaire aux termes de l'accord international sur le sucre, mais 3 est peu pro bable que I'attribution de contingent supplementaire com-peose completement la perte de celui du Commonwealth.
(Voir "Economist Intelligence Unit Three-Monthly Eco nomic Review", No. 39, septembre 1961). Toutefois, le Royaume-Uni a accept^ d'acheter annuellement a I'Afrique du Sud 150.000 tonnes de sucre, pendant les cinq pro-chatnes annees, a un prix bien supe'rieur au prix mondial coarant. ("West Africa", No. 2323, 9-12-1961).
mobiles, passant de 25,7 millions de dollars a 98,0 millions en I96046. Les produits alimentaires qui, de tout temps, ont represent^ un pourcentage rela-tivement peu Sieve" dans la valeur des importations ont diminue de 4,2 pour cent en 1960; les importa tions de produits de base et de combustibles mine-raux sont egalement en recul mais celles-ci ont nean-moins represent^ 12,5 de la valeur totale des im portations en 1960.
Au cours de ces dernieres annees, TAfrique du Sud accusait normalement un deficit dans sa balance des echanges visibles qui, ainsi que les paiements nets pour les transactions invisibles, a ete finance en grande partie par les exportations d'or. Toutefois, 1'augmentation des importations de l'Afrique du Sud en 1960 a plus que compense le niveau record des exportations d'or47. A cela il faut ajouter le grave drainage de devises 6trangeres et de reserves d'or provoqu6 par la fuite persistante et considerable des capitaux48 qui s'est poursuivie pendant les huit pre miers mois de 1951. Ces sorties de capitaux s'ex-pliquent par un manque de confiance en l'avenir politique de l'Union, particulierement apres Tinci-dent de Sharpeville en mars 1960 et le retrait de l'Afrique du Sud du Commonwealth en 1961. Pour arreter cette fuite des capitaux et aussi pour res-treindre les importations, un contrdle des changes et des^restrictions a I'importation ont ete mis en vigueur,