Page 88
220. II apparait ainsi que les deux: criteres que sont la dimension des entreprises et, dans le cas des petites entreprises, le fait que leur exploitation est integree ou non aux activites domestiques des menages peuvent se"rvir a distinguer entre eux les trois groupes decrits ci-dessus.
Ces groupes sont, bien entendu, tres larges et doivent etre subdivise's pour les besoins pratiques, notamment en fonction des differentes catego ries d'activite" economique. II convient de noter eg&lement3 dfune part,que
'la plupart des entreprises "familiales" &4 trouvent dans les zones rurales,
et d'autre part, que I1 exploitation des peti-ies entreprises des zones
ur-Tsaines .est generalement independante des activites domestiques,distinction supplementaire qui peut faciliter le classement. -;
221. A I1annexe III on montre a l'aide d'un exemple comment diviser le secteur de la production de la maniere indiquee ci-dessus pour donner une
idee plus claire du classement. La ventilation par tranched'activite est
■possible pour cMcun' des trois gfoupes d1 entreprises considered, mais, pour plus de simplicite, elle zi'a pas ete faite,
222. Les paragrapbes ci-apres traitent en premier lieu des rense'ignements
a r^uxiir sur les entreprises, puis de la collecte des donnees sur les entreprises "organisers". Viennent ensuite quelque's remarques sur lesen-qu^tes concernant les menages. On a aussi inclus dans cette section
quelques indications sur les prix dfe' gros et les prix de detail, qui sont plus etroitement associes aux activites des^entreprises qulaux autres ele ments du programme de statistique* . ... . :.
Jaouifl au au.iet dea entraprises
223. II y a lieu de traiter les entreprises en suivant la Classification
international t.ype^ par industrie, de toutes les branches d'activite*
economique, a savoir ;
0) Agricultures sylviculture, chasse et peche
. . 1) Industries extractives ■
2-3) ; Industries manufacturieres 4) Batiment et travaux publics
E/CN.14/C&S-4/BEV/l Page 89
■■-5) Electricite, &az3 eau et services sanitaires
6) Commerce
7) Transports, entrepots et communications.
224. On trouvera ci—apres"quelques-unes des publications contenant des recommandations pour la collecte des renseignements statistiques dans ces differents domaines s
0) Methodes de, collecte des statistiques agriopj.ee courantes,. FAQ, 1955
1-5) Reco-mmandations i^ernationales relatives:au programme mondial
d'en-quetes industrielles de "base de 19&3 (serie It, ffo. 17» Rev.l) 6) Recommandations internationales pour les statistiques de la distri
bution (serie fti, No. 26)
Un resume de ces recommandations, portant sur les "besoins essentiels seule-ment, est contenu-dans la publication intitulee Series statistiques pouvant servir aux pays peu developpes dans leurs programmes de developpement
eco-nomique et social (serie M, Ho. 31).
225. Les grandes. entreprisesj qui tiennent une comptabilite, peuvent four-nir des renseignements.relativement detailles? alors que, pour les petites3 les questions posees,doivent etre de portee beaucoup plus limitee. Quand on enquete simultanement sur les entreprises des menaces et sur les acti-vites domestiques, les periodes d'enquete sont generalement asse? longues, ce qui permet la aussi de recueillir.des elements detailles d1information.
Mais, que l'on recherche ou non beaucoup de details, les questionnaires doivent etre congus de maniere que les renseignements demandes sur les transactions correspondent, autant que possible, au systeme de comptabilite nationale adopte pour l'sjialyse economique generale. On peut alors
etablir un compte general normalise englobant tous les types de production, ce qui est indispensable si l'on veut elaborer des plans de developpement complets et prevoir les effets globaux probables des efforts de developpe ment.
Page 90
226. On ne doit toutefqis pas perdre de vue qu'il existe des differences considerables entre les diverses branches de la production et que la pla-nification dans chaque domaine exige de nombreuses autres do»nees specia-les dans des domaines particuliers* -'■ -.■■-. ; ,-.-_..-v
227. Dans le cas de I1agriculture et des activites connexes, la dimension, le nqmbre et la nature des exploitations et leur utilisation, le nombre d'arbres, etc. et la quantite de betail doivent faire l'objet d'examens periodiques, tandis qu'il faut des renseignements courants sur les supei*-fxgfgs"'~buiil'Sas~ e t' re co1tees, • sur le rendeme-nt -et-tSr-producti^«a.-des cultures
6t des cultures arboricoles essentielleSjt^der.meme qoae sur les
§..betail. De plus? pour de nombreu* pretiu&ifcs agrtoples? les previsions de production sont importantes du point de vue de la politique des prix et de la politique commerciale. "Dans le cas de"XaT'syiviculture, on a besoin a la fois d'inventaires periodTques des fo'rets'e't"^ statis—
tiques coiirantes du volume des coupes effectuees. S'agissant de' la'peche, les; suje-ts-i^ihteret-'-soht les bateaux'etautre materiel utilises, les ■-'z
etablissremettts de ipi&^iculture et le vo-i-Ume - de^r^pidses ^jiaiidx-..etl..dajEiE"iJlas
eaux interieures. .,-....:..:. ._...:.,.:.; ....:...:■:..;...- .._!L-. :^Z.
228. Pour les branches d'activite appartenant^ aux groupes 1") a 5)> il
faut etablir'un releve qui fasse clairement apparaitre-la structure- de : ces brancb.es en indiquant le nombre et 1* importance des etabliss^tirents^ le norabre de personnes bccupees, la puissance' dei'equipement, etc; II-faut avoir des donnees suffisantes sur 1'utilisation des principaux -;
intrants pour calculer les coefficients techniques et une assez "bonne connaissance de la composition de la valeur ajoutee, Bien entendu, des renseignements 'quantitatifs sur la production- ei; la formation de capital
sont indispensables. ' : ■
^29. Les activites commerciales interessent toute la gamme des produits des differentes branches. II y a done lieu de proceder a une ventilation des transactions par branche d'activite. L'lin des principaux facteurs a considerer etant les marges brutes de distribution,il importe que les questionnaires soient concus de maniere a faire ressortir clairement cet element d'information.
E/CN. 14/CAS, 4/DEV/l
Page 91 ■