ftHEIAr•r t,RIINDEUR IITURE

NOTRE JEU - REFERENDU~

,4.MPLIS GUITAJ\E 12-16 WATTS GUli"ARE • MICRO, etc:.

DEUX CANAUX

e

DEUX GUITARES

+

^{1, ,\ICRO}

Commandes séparées graves-aigues • D1spos1t1f d'adapta11on V IBRATO/REVERBER ¹- - - •

Châssis en p1ëces détachées. 140,001 REVERBERATEUR AUC -Al/ • • , .. l. l.4,90 PETIT AMPLI STEIUO

3xECC82, 2xEL84, ECL82, EZ81 48,00 Fond, capot, poignée Vl6 • . .2.2,90

2 H.-P _SCHEMAS · 24PV8 GRANDEUR NATURE + ^{10 x 14 44,80} - DEVIS Ou mallette dégondat,I e CONTRE 4 TIM BRES . ... A 0,30 75,90

JO ^WATT,.(t

EXCEPTIONNEL ; CHASSIS CABLE, SANS CAPOT, SANS TUBES : 27',00

20 WAITf ^e

^AMPLJ GUITARE GEANT

!l ²⁰

SPECIAL POUR 2 A 4 GUITARES

+

^{M ICRO}

Châssis en pièces délachées, avec coffret métal robuste . . . , . . . 229,00 EF86 - 2X ECC82 - 4XEL84 - CZ34 . .. . . .. . . . . .. . . 57,60 2 HP 28 cm Hl-FI, 15 W. VEGA BI-CONE . . . . . . 226.00

SCHEMAS CR-4.NDEUR NATURE - DEVIS. contre 4 T.I >. A 0,30 EXCEPTIONNEL : CHASSIS CABLE, AVEC CAPOT, SANS TUBES : 390,00

~u AIT, •

AMPLI GEANT Hl-FI •

J ^{50 ATTS}

4 GUITARES - DANCING - FOIRES Sorties . 1,5, 3, 5, 8, 16, 50, 250, 1 EF86 - 3xECC81 - 2 ,EL34

-500 ohms 4 entrées mélangeables et ::;z34 ...•.•... : . • • • • . . • • • • • . 80.00 séoarées Ch~ss s en pièces détach avec H -P au cho•x : 28 :m 8 W '7'3,00 coffret métal robuste à po1gn. 325,00 15 W 113,00. 34 cr n 30 W. 193,00 EXCEPTIONNEL : CHASSIS CABLE, •VEC CAPOT, SANS TUBES : ~90,00

VI RTUOS-E Pl ' 30 TEREO JO WJ ITTS 'il-FI 2x15 WA '.:i-....1,.

HAUT[ FIDlLITE ...,11 12 W s,écaal Deux canaux - ueu.< ~ntrées

Relief total

VOUS ACHETEZ CE QUE VOUS VC >ULEZ

- - - - K I T NON OBLIGATOIHE---_.

G

^AMPLI

2 canaux à gain indépend&nt. Transie

1 AUOAX, sorties A, 8, 15 ohms. Tr~s faible dislorsion harmonique, Comman•

des sé~•rées graves-aiguës. Dimensions du châssis très réduite!.. Châssis en pie ..

ces détachées . . . .• 149,00 ECC82, 2xECC81, 4xEL84, EZ81 52,00 3 H.P - Crave - Médium -· Aigu

Châss,s en pièces détachées . . 103,00 3 HP. 24PV8+1ox l'l+TW9 68,70 ,-êCC82 - 2EL84 - ECL82

EZ81 ....... :. . . 42,40 Pour le transporl, facultatif : fond, capot

;,oignôe . . . l. 7 ,90 o:.i la Mallette Vl2 . . . . . 75,90 EXCEPTIONNEL : CHASSIS CABLE SANS CAPOT, SANS TUBES 190,00

VIIT~Lr,.•X■II--,

HAUTE FIDIUTI lZ W. Ultu--t..-•"

T a s o co mutable à imoéd , 6.

9, 15 P. Deu, entrées à gain séparé.

Craves et aiAuës.

Châss s en pièces détachées .. 99,40 H P. 24 cm + TW9 AUDAX . . 39.80 ECC82. ECC82. 2xEL84. EZ80, 3.2,40 P~r le transport, facultatif :

Fond. capot et poignée ........ l. 7,90 ou la Mallette Vl2 75,90.

EXCEPTIONNEL : CHASSIS CABLE SANS CAPOT, SANS TUBES 185,00

WCTRO.CHAHGIU.--+

STEUO 12WATTS

Au choix tourne-disques

STAR, 4 vit., mono . . . . 16,SO TRAHSCO en Stéréo . . . . • 96,SO

LEHCO, Suisse B 30, 4 v,t, mono.

Prix 1 l'> 1 ,00 Sté,ér, 17 7 ,00

AUDAX Hl-fi ...._.._ : • OPTIMAX 3 », 3 wetts, evec l H~. . . 300,0

E.cei.te • OPTIMA)( 1 »

110,00 _ _ ....

UNE MALLETTE QUI EN SAIT BEAUCOUP

• V 12 • POUR AMPLIS

VIRTUOSE 12.

GUITARE BICANAL ou ULTRA - LINEAIRE

fVENi)UE AUSSI SEPAREMENT!

MALLETTE

« V 12 •

•SI x 31 x 23)

DEGONDA BLE POUR AMPLIS • H.-P.

fOURNE-DISQUES 75,90

STEREO 12

-=11

nu ^e

ELECTRO - CHANGEUR - STEII tEO

e

■---12 Woth. STEREO

-Chissis en piècts dét1<héts, complel . . . . . . 125,00 Tubes : 2xEF80. 2xEL8•. EZSO lau lieu de 34.001 . . . 27,00 4 H.-P. : 2 AUDAX 21PV8: 39,80

+

2 AUDAX TW9 27 ,80 .• . . 67,60 MALLETTE LUXE spec ale stéréo Jvec 2 ence ntes . . . 79,90 EXCEPTIONNEL : CHASSIS CABLE, SANS CAPOT, SANS TUBES : 230,00 NOUS RECOMMANDONS PARTICULIEREMENT L"ADJONCTIOt I OU MACNIFtQUE

~ CH.ANGEUR-MELANGEU R ~~

~ TEL~FUNKEU ~ " '

.. STEREO et MONO

NOUVEAU CHANGEUR-MELANGEUR 1oue tous les d wues de 30. 25. 17 cr. méme

EXCEPTIONNEL 169,00

mélangés. 4 VITESSES Cen· ·reur 45 1 :15,00

Pour le loger, voir nos mallettes ci-dessus. Ou le socl, ! l.7,50

SUPPLEMENT : 4 F pou, commandH à . . pédie, AU-OESS( >US DE 120 F.

2 H.-P. 28 cm blc6nes ( !&cuit.) 226,00 Pour le transport, facultatif :

Fond, capot, poignée . . . 26,90

EXCEPTIONNEL : CHASSIS CABLE, SANS CAPOT, SANS TUBES 290,00

PETIT VAGJ~BOND .__ ..

ELECTROPHOtU LUXE S W

Craves et a1gues scparées Tonalité indépendante . Contre-réaction

Chams en p1êces dêtuhees .• 49,00 ECC82 - EL84 . EZSQ ......•.. 18,30 H.-P. 21PV8 AUDAX ... 19,90 Mallette luxe dégondable ... 5'1,90

PO!JR COMPLETER , facultat.tl

PLATINE STAR ou TRANSCO. 76,50

CHANGEUR TELEFUNKEN ou Cl-CONTRE

MONTAGE AISE avec no11

ftHEIAr•r t,RIINDEUR IITURE

DOCUMENTEZ-VOUS

1 0 S C B Î: JI A S

«SONOR>

3

à

so l \

¹

ATT

LES 10 ,ch 6 r_p à O ,~

N'" 1 095

*

^{Page 125}

CONTINENTAL

ELECTRONICS ^S.A.

D~PARTEMENT "MAGN~TOPHONES"

UNE GAMME COMPLÈTE D'APPAREILS A PRIX COMPtTITIFS

FIDELITY 1 ~~2 r.t.~11~ ,! NOR ² P . 4

_p

LES MOINS CHERS DES 2 ET 4 PISTES

2 P: 39S F

+

^T.L. (12,70) - 4 P: 43S F

+

^T.L. (14, 10)

Ces prix s'entendent pour •pparsil complet avec bande diamètre 127 mm. raccords et microphone piézo-électrique.

Moteur puissant. Vitesse 9,5 cm. Admet les bobines de 147 mm de diamètre. Compteur.

Modulomètre cathodique. Double piste ou Quart de piste. Puissance de sortie 2.8 watts.

2 entrées (PU et micro). Sortie H.P.S. Durée d'écoute avec bande de 360 m : 2 P • 2 heures -4 P • 4 heures. Présentation luxe 2 tons. Extra-plat Très portable. Idéal pour les voyages, les études, les conférences, etc. Alimfntation 110-220 volts 60 CPS.

Dimensions ^a 370 • 280 • 140 mm. Poids : 7,3 Kg.1Prix forfaitaira d'expédition:

15,00

ROBUK ^{RK 4}

Hmportéd'Angllllrrt)

LE SEUL MAGNÉTOPHONE AUSSI PERFECTIONNÉ POUR (sans micro, ni bande) 2 PISTES (T.T.C.) 549 F

4 PISTES (T.T.C.) 649 F

3 moteurs, 3 vitesses (19 -9,6 - 4,75). Admet les bobines de 178 mm de diamètre.

Pleurage inférieur à 0,2 % en 19 cm/s. Double piste. 60 à 14 000 Hz à 3 dB en'19 cm/s.

Puissance de sortie 3,6 W. Indicateur visuel. Compte-tours avec remise à zéro. 2 entrées (micro et radio) mélangeables. Prises pour amplificateur ntérieur et haut-parleur e)(térieur. Contrôle de volume en monitoring par haut.parleur. Levier de pause. Bouton de surimpression. Commandes par clavier. Présentation luxe dans une élégante valise 2 tons (ivoire et gris). Dimensions: 40 • 28 • 19 cm. Alimentation secteur 110-220 volls, 50 CPS. Poids 11.5 kg

LIVRABLE COMPLET AVEC MICRO DYNAMIQUE ET BANDE "SONY" MY 7 Documentation abondants. Prix forfaitaire d'expédition : 20.0C'

Fiche techni<1ue officiollo. 2 PISTES (T.T.C.) 654,10 F S•rvice après-venta. 4 PISTES (T.T.C.) 754,40 F

STUDIO ^{4 KITS}

pourmonophoni1bipis11

STIERl!O•STUDIO ^{4 KITS}

St!réophoni,4pistos

LE MAGNÉTOPHONE A LA PORTÉE DU CONSTRUCTEUR-AMATEUR

ÉL~MENTS DE STUDIO "KITS" MONTÉS, MIS AU POINT, LIVRl:S EN ÉTAT DE MARCHE

Les 2 mod~les ont 4 vitesses. bande passante à 19 cm/ s, 50 à 12000 2 dB

STUDIO MONO

2 entrées Micro et P.U. Sonie H.P.S. Prix sans bande ni micro 805 F (T.T.C.)

STUDIO STÉRÉO

2 entrées Micro et P.U. 2 sortiesl-i.P.S. Prix sans bande ni micro ... 1100 F Prix forfaitaire d'expédition: 20,00 (T.T.C.)

Demandez nos conditions de crêdit. Nos articles sont expédiables dans toute la France contre remboursement, ou payables à la commande (ajou.ler les sommes forfaitaires indiquées pour frais d'envoi ainsi que le montant de la taxe locale). Magasins ouverts tous les jours (sauf dimanche et lundi matin) do 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 19 h.

Page 134

*

^{N• 1 095}

Ensemblos compronant le matériel complet en "KITS"

Notices détaillées -Services techniquos à votre disposition

KIT 1 KIT 2 KIT 3 KIT4

Ml:CANIQUE AMPLIFICATEUR TRANSFO VALISE DE DtFILEMENT Circuits imprimés. D'ALIMEN- Dim. : 390 X 350 X 38-19 -9.5-4.76 cAblé, réglé, poten- TATION 180. HP-Jacks Vis•

cm/s ou 19-9,5- tiomètres. coritac- TUBES ECC 83, serie Bouton-Petit 4,75 cm/s 3 mo- leur, transfo de sor- et EM 84 matériel.

i:eurs. Clavier Dim : tie. ECL 86 318 X 270 X 102

admet les bobines + DIODES

de 178 mm. 11 0-220 V.

Net TTC 1 ampli- 1 transfo + 1 jeu de avec 1 HP.117,(10 4 vitesses . 344,00 ficateur .. 124,00 tubes .... 36,00

3 vitesses . 324,00 Tête monitor.

facultative 46,00

Stéréo-Kit Stéréo-Kit Stéréo-Kit Stllreo-Kit 4 vitesses . 417,00 2 amplificateurs et 1 transfo + 2 jeux avec 2 HP. 154,00 3 vitesses . 397 ,00 contacteurs 255,00 de tubes .. 76,00

Tête monitor facultative 72,00

LES 4 KITS MONO: 601 F - LES 4 KITS STÉRÉO: 880 F

Chaque KIT peul être acquis sl!perl!ment. Aucun ne peut être détaillé.

Frais forfeiteira d'expédition: LES 4 KITS MONO ou STEREO . .... 18.00 LA PLATINE SEULE ...... 12,00

(T.T.C.)

CONTINENTAL ELECTRONICS S.A.

1, Boulevard da Sébastoool, PARIS-1"

Veuill11z m'adresser gratuitement toutes

do-□ :umentations et tarifs•

ARGYLL MINOR

ROBUK RK 4 □ Adresse _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ M

---

_

STUDIO-KIT MONO □

---STUDIO-KIT STtRtO □ VIIIe _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ Dl!pl

CONDITIONS de CRtDIT □

---• Mettre une croix dans le ca"é co"espondant à la documentation désirée.

CONTINENTAL ELECTRONICS INFORMATION

e

CONTINENTAL ELECTRONICS INFORMATION

e

CONTINENTAL ELECTRONIC LA GRANDE MARQUE DE MAGNÉTOPHONES

BRENELL

EN IMPORTATION DIRECTE DE GRANDE BRETAGNE AMPLI PREAMPLI D'ENREGISTREMENT

ET PREAMPLI DE LECTURE S.T.B.2.

- 3moteurs papst -4 vitesses (4,75 -9,5 - 19 -38 Cm/s) TAUX DE PLEURAGE

0,05 % à la vitesse 38 O. 1 % à la vitesse 19 POSSIBILITÉS

effacement 212 Enregistrement 2¹2 Lecture 2/2 Lecture 214 -réembobinage arrière et avant rapide

- pause instantanée ·

- chauffage des tubes redressé

- 4 entrées mixables par potentiomètre séparé à sensibilité variable.

-prémagnétisation variable, contrôle d'enregistrement, lecture

CONTROLE DE SORTIE NIVEAU BRUIT

- 50 DB au dessus du niveau d'enregistrement

- sélection de pistes par inverseur

fréquence de réponse (enregistrement/lecture) vitesse 38 de 30 c/s à 18 Kc/s ± 2 dB

19 • 14 3 dB

9,5 • 11 3 dB

4,5 6 3 dB

et prémagnétisation par vu-mètre. POIDS : 24 kg PRIX en bobine de 21 cm 3.600 F

- correcteur de fréquence indépendant des vitesses

- inverseur permettant le contrôle de l'enregistrement/soit au niveau de la tête de lecture, soit à celle d'enregistrement.

le modèle peut être li'{ré !ln bobine de 26,5 cm 4.100 F et avec un ampli decontrôleet H.P. lecture21 cm 4. 1 50 F 26.5 cm 4.450 F

1, BD StBASTOPOL PARIS (1••)

MtTRO : CHATELET Ttl. : GUT 03-07 CEN 03-73

C.C.P. PARIS 7437-42

Venez faire une visite à notre Auditorium où nos tech-niciens assurent une démonstration permanente de tous nos appareils.

Consultez-nous sur la gamme de nos appareils. Pour toute demande de documentation et tarif remplissez ce bpn et envoyez-le nous.

CONTIN•NTAL tUECTRONICS s.a., 1 boui.vud et. s.ballopo11 PARtS 1•1 M .•.

Adresse

Ville . Dept

N• 1 095

*

^{Poge 135}

Dans le document le GROS-LOT LAG (Page 97-100)