Neste episódio, Doug Funnie se dá conta de que é o único garoto de Bluffington que não tem um ídolo musical. Skeeter, melhor amigo de Doug, é um grande fã da banda The Beets19. Doug, que não conhece a banda, questiona “Desculpe Skeeter, mas quem são os Beets?”. Skeeter surpreende-se com a pergunta de Funnie e decide ajudá-lo a se tornar um fanático, como ele, pelos Beets. Costelinha, que demonstra suas habilidades tocando uma guitarra imaginária, parece conhecer bem as canções. Com a ajuda de Skeeter, Doug se transforma em um beatnik, conhecedor das músicas e da história da banda.
Figura 9 – Fragmentos do episódio Doug cai no rock (cenas entre 05” e 51”)
Imagens reproduzidas do audiovisual de Doug cai no rock, Nickelodeon, 1991.
Por meio de Roger, Doug e Skeeter ficam sabendo que The Beets fará um show em
Bluffington. Mas, após dar a boa notícia, o vilão interrompe a alegria dos garotos e de
Costelinha para avisá-los que os ingressos para o concerto estão esgotados e que ele havia comprado o último par de ingressos.
Figura 10 – Fragmentos do episódio Doug cai no rock (cenas entre 2’04” e 3’03”)
Imagens reproduzidas do audiovisual de Doug cai no rock, Nickelodeon, 1991.
Doug e Skeeter ouvem na rádio K-Bluf que haverá um sorteio de dois ingressos para o show The Beets. Para concorrer, os ouvintes devem responder corretamente três perguntas a
19 Criado exclusivamente para a série animada – contando até mesmo com a produção de músicas inéditas como
Killer tofu, em português, Mingau matador –, The Beets, formado por Monroe Yoder (vocais), Wendy Nespott (guitarra), Chap Lippman (bateria) e Flounde (baixo), fazem referência ao quarteto de Liverpool, The Beatles.
respeito da banda, quem acertar as respostas, ganha os ingressos. Skeeter sugere a Doug participarem do concurso “Nós podemos ganhar esses ingressos Doug, nós dois sabemos tudo”.
Figura 11 – Fragmentos do episódio Doug cai no rock (cenas entre 3’41” e 4’08”)
Imagens reproduzidas do audiovisual de Doug cai no rock, Nickelodeon, 1991.
Os estudantes voltam para a casa de Skeeter para ligar para a rádio. Roger torce contra. Skeeter consegue a ligação para a K-Bluf e acerta duas das três perguntas. Doug, sem querer, responde corretamente a terceira ao dizer “sem ideia”. Doug, Skeeter e Costelinha comemoram o prêmio.
Figura 12 – Fragmentos do episódio Doug cai no rock (cenas entre 4’23” e 5’33”)
Imagens reproduzidas do audiovisual de Doug cai no rock, Nickelodeon, 1991.
Quando tudo parece resolvido, Skeeter fica de castigo por não se comportar bem à mesa durante o jantar e seu pai, sr. Joe, o proíbe de ir ao show. O personagem lamenta “Oh cara, eu não acredito que estraguei tudo”.
Doug não se sente à vontade para ir ao concerto sem o melhor amigo. Roger provoca “Ora Funnie, não me diga que vai ficar em casa com seu amigo fracassado e perder o concerto. Vamos, é hora de ver os Beets”. Doug questiona “Ir ao concerto? Sem o Skeeter?” Skeeter aconselha Doug a ir com Roger “Ele [Roger] tem razão. Vai em frente, ao menos poderá me contar tudo depois”. Doug retruca “Ah eu não sei não Skeeter, sabe esse seria o meu primeiro concerto e provavelmente o melhor, mas eu não tenho certeza se quero ir sem você”. Skeeter incentiva o amigo “Não se preocupe comigo, eu estarei bem”. Doug pensa
melhor e decide não ir ao show para ficar com Skeeter “Ei, se não fosse você eu nem saberia quem são os Beets. Eu não vou te abandonar agora”.
Figura 13 – Fragmentos do episódio Doug cai no rock (cenas entre 6’02” e 7’41”)
Imagens reproduzidas do audiovisual de Doug cai no rock, Nickelodeon, 1991.
Doug sugere ao amigo imaginarem que fazem parte da banda The Beets. Skeeter aceita a brincadeira, os dois colocam a música Mingau matador e começam a dançar e cantar. Sr. Joe se irrita com o barulho vindo do quarto de Skeeter e tira o filho do castigo para se livrar do som alto. Com o fim do castigo, Doug e Skeeter vão ao Honker Burger que está vazio por conta do show. Doug fantasiando ser Chap Lippman dedica uma música aos melhores amigos Monroe Yoder e Costelinha, os três começam a cantar e dançar novamente.
Neste momento, o ônibus da banda The Beets estaciona no Honker Burger. Os integrantes descem, olham Doug e Skeeter cantando e vão até eles para conversarem. Os personagens ficam surpresos com a presença dos ídolos. Chap Lippman pergunta a eles se conhecem a banda, para provar que sim, Doug e Skeeter cantam Mingau matador. Os Beets entram na brincadeira até o garçon do Honker Burger, que parece não reconhecer os astros do rock, entregar-lhes o milk-shake.
Figura 14 – Fragmentos do episódio Doug cai no rock (cenas entre 8’25” e 9’17”)
Imagens reproduzidas do audiovisual de Doug cai no rock, Nickelodeon, 1991.
Os integrantes da banda se despedem e entram no ônibus, antes de partir jogam jaquetas personalizadas para Doug, Skeeter e Costelinha. Doug diz a Skeeter “ninguém vai acreditar na gente” e Skeeter responde “quem se importa cara”. Roger chega do show provocando os
colegas, os chamando de perdedores por não terem ido ao melhor concerto do mundo. Doug pergunta a Roger se ele conseguiu chegar bem perto da banda e ele confessa que assistiu ao concerto com binóculos, sentado na última fileira. Doug e Skeeter não contam para Roger que conheceram a banda e ganharam as jaquetas.
O episódio termina com Doug escrevendo em seu diário que, embora seja difícil de acreditar, tudo deu certo e que o melhor, como diz a música da banda The Beets, é estar perto do “seu amigão”.
Figura 15 – Fragmentos do episódio Doug cai no rock (cenas entre 9’22” e 10’58”)
Imagens reproduzidas do audiovisual de Doug cai no rock, Nickelodeon, 1991.