pour roo -,
VII. CONCLUSIONS-'E'T· RESUME
dont elles, auront besoin"seront, importee~ ouproviendl'ont d~s aoie+,ies
. " ' . ~ . - :. .' . \..
proPQseess quant aux :rou~s et aux axes, i1s seront .fabriq~s par.une
',' _ . . . I _ ' , ; . .,"'! ~ ... •
usine de 8 ..000
a
10.·00Q tonne~ de oap,aoi te annuelle qui, fourniraegale-• r - II. • • "1 . .
m~nt les ,:pieoes Cis"~ech~e., Cetteusin~. sera ra~ta""h.ee~l"a.c~~~ie du Liberia.
153~ 'Pour Ie groupe 733,. (vehio1.!lea routie'rs autres que :198 vehi:0ules automob1.1es·)on prevo it- une ,consommation annu.elle de' 40 ..000
a
4-5.000tonnes en 1980, dont 40 pour 100 debiQyo-lettes et 45 ~ 50pou:r lOQi'de
,.~~mf)rquesA Le tonnage pourles bicyclettes est equivalent ~ une demande
I . \ . ~I ~,.. . . ...
~u~lled'.unmillion
a
-un million et demi d:uniteB" ..ot pqisQ.ul il, e~,tr~ntabl~ de produire enviro~_.15.000
a,
20.000. unitee. pa.r ,an, .plusieurs.' . . : ' - J I ' " . . ,
usin.es po_urraien~ etre const.~:t:es et .1Xl;I~,-mo, 1e oas eOlleant, ~e Pa:t:
PoUr ce'qui est Qes remorquee, la production de 1a S0Us-regiQn pourrait repondre
a
la t.otalite des besoinli:!de l'ag~iculture et~~z:i . pr9po's:ea
cet affet .,oinq usines,.. ~d" ~e capacite unj;. taire de 15a.
20.000. . - .. '
unites par an, etablies en Nigeria, enOa~e-dflvoire, au Gba.na.,e.~ .
~.
. . . .
- "-~J:Iaute-Volta. at au Senegal.
.
~VII. CONCLUSIONS-'E'T· RESUME
at electriques, y comprls passera de 935.000 tonnoe tien ~ar habitant de 10,1
a.
3.387~000 tonnesa
22,1 kg. Sur oe54. On privoit
~ . - . . " . . " ,<,"~'
que 1e ma:rc1i~'des prodUits des industri sme:oa.m.qu'9s
. ~ ~ l"'"' I ' " .. . ' • - I -:
Ie
fer et l'acier consommespour
Is. conStruction,.. .. . . .,.. \ i .
en 1980" soit Une augments,-total, 1a oonsommation
..
E/cN~14/INR/126 Page 43
dl a.oier pour 1a construotiO:i:l passera de 495.000 '8,-1.640.000 tonnss,
so~t 3,2 101s Ie chiffre actuel, tandis ~ue celle des prodUits manu-factures passera de 440.000
a
1.783.000, 80it 4,1 foia Ie chiffre actual.ED. ."jaleur''a prix cons tants, l' augmentq;tion serai t de 519'millions a
2;2 milliards de dollars··
La production act~elle interieure des industries mecaniquee est de .OO? tonnes, ou47 pour 100 de la demande.' Le tiers environ des eatife de ces industries travaille dans de petites usin~s e~ployant
'moins, de 10 persOnnelil et assurant· des travau:x: de reparation at, autree travaux axigeant lrutilisation de matierea premieres cheras, s~ bien quI en valeur, lea industries looales fourniB~e~t 60 pour lOa, environ das, ;produits des indus tries meoaniques (3'15 millions de dolJj.ar$ sur un total de 519 millions). Par rapport aux usines aotuelles, les
, '
us:i,nes .!lroposees aeront plus vaatas, leur'rendemant sara pl.us g~and
et elles sero-nt entierement oonsaorees
a
des operations manuf~turieres.La produo~iviie des n~uvelles us,inea, mes"u:re e diapres la valeur, ajoute a par,employe, est estimee 8,13.690 dollars, solt 2,5 fois celie des usines
, ... . .
aotuelles (1.490 dollar~). Mesuxee d'apres Ie poids d'acier utilise ,par employe,. ~lle sera encore plus elovee : 7,4 kg oontre 2,,6 kg., Mais
,~
la valeur ,brute, de Ie. produotion par employe nesera que de 7~000
_ ; .- ~ .. I ~. , . . .
dollars par perBo~e" con,t-xe 4.000 dollars dans Ie oas des uainel?
"e, , ~.... I,~. .' .. ' .
, .' act ,elles, en raison du prix eleve des matieres utilisees par cee
derni~rea. On estime ~uel~~ nouvelles usines at les usineaexistantes t"aB:menteront en 1980
en'~ri~.n
57 pour 100 du marche ,i'ournissan-t 9'94.000'tonnese,ur un total de
,1.- 7~3".'OOO.,
La produotion des petit:es 'Usines"pourra egalement augmen:ter dans une certaine mesure de trois fois peut-%tre, c6~tre ai~ f,ois ~ les grandee usines )de sorte que':lee
~ I l
"llidustries locales po\ll"ront au total ~ouvr4' les deux tiers environ .. '<le''la demande.
'"
~:.
.:
E/CN.14/1NR/126
Page.
44
. , . . . . . ':. l.~ ! .
56. On pre~.it que.
:V
industrie looale oouvr1ra 82~pouiioo
de la demande ·.'de' oon~tru:otions e,t .au moins les ·deux tier~ :pour ohacun des prodult~ de cette,catego~ie. Dans Ie secteur des" constructions meoa-niquea, l'industrie looale ne partioipera pasa'la
production de certains articles tels que les machines destineesa.
des induStries specialiseea-, representant un tiers envirOn de la demande' to'ta.le.Pour d'autres gTOupea, l'industrie looale oouvrira. 1a moitie environ de la· dema..nde, 'beaucoup plUS en oe qui oonoerne l'e materiel agrioole et beaucoup'moins pour les exoavateurs. Au total, 1a produotion des industries locales alimentera.,. , 34,5 pour 100 du maiche. Dans le seoteur dos indus triesi 'iHectriq,ueJ? , on n' a pas tenu oompte dans cette e+,ude des
reoepteu:i~ de radio, ete., s,i biet'). que la proportion du marohe appro-visionne par l'industrie locale sera. legerement superieure aux;
33,1
pour ,100 qui rertendront aux 'US,ines proposees da:ns 1a presents etude.
Autrem'ent,- 180 s1 tuation 'sera tree analogue
a.
'q,elle des industries'"m'8oanique8,·c'es't~d.ireque l'indust:tie,local~.fournira
a
peu pres, 1amoitie" de 1:8. quanti
te
d~s articles representant Ie&!: d:eltt tiers de la. demande"totale.. Pour ,ce qUl es't, du materiel de -transport,'1e . seoteur derJ· vehicules routiers, repre.8Ientap,t 80 pcn.1r 100 enViron de la.'demande; fait l'objet. dt'un autre document. En ceq-lrl. oonoerne' les prO'd.tiits examines dans 'la presente etude, Ifip.dustrie looale oouvrira1es trois quarts de "la, demande. .,
57~ On prevoit que 1a oontribution (en-valeur ajoutee) d.~~ 1~d~.tries
.J:.;.,mecantques ~teleotriq'U.es au produit interieur brut de .i~ soua-region
". paasera de 1,3.
po~'lOQ'
.: • fl..I 2',3 poUr' 160 en 1980, tandis~·~~e
'113'~~~bre
..de 'pors()nne~ empioy~ef;l pB$se:ra.de~·78.•000 ~ l86.000"s~it de
0.,09
pour. • , •." .. • . 1 .I .~ •
lOO'a 0,73
pour 100 de la., populatiQn totale~ La'capitalfiXe
neoes-saiie's'ele~era a
'328 ·millions de, dollars et 113oapital
d ' ex.p,1oitationa.
118 millions, "sOit un~oeffioient
de prod'OOtion de:("l.3"(~~pport
oapital/production).
•
•
•
E/CN.14/INR/126 Page 45
n trouvera aux cnnexes V et X le detail des nouvelles industries Les annexes V
a
IX indiquent pour chaque categorie de la CTCI et pour chaque pays la production annuelle, la production brute et la valeur ajoutee, le nvmbre d1employes et l'investissement fixe necessaire pour ohaque usine proposee, ainsi qu1une comparaison avec la situation actue leo Dans l'annexe X sont resumees ces informations pour toutes leset tous les produits. Pour quatre pays, la ·repartition d'un oertain dlusines, representant environ 10 pour 100 de l'investiasement total,
ete effectuee et la capacite correspondante est portee comme non
situee. Cela pour deux raisons: premierement, dans certains cas, (ecrous,
par exemple), i1 est necessaire d'effeotuer des etudes plus poussees avant de repartir la production par type de produits; deuxiemement, il existe parfois des usines dans plusieurs pays et le choix se pose d'augmenter la oapacite en oreant de nouvelles usines au en etendant les installations existantes.
58.
•
•
59. La production totale des usines de l'industrie mecanique proposees oi-dessus atteindrait 700.000
a
800.000 tonnes par an, soit 50a
60 pour100 de la oonsommation totale. La oonsommation de pieoes moulees en fonte oorrespondant
a
cette production serait d'environ 120.000 tonnes par an, la consommation de pieces moulees en aoier de 40.000 tonnes at celIe de pieces de forge et de pieces embouties (a l'exception des carrosseries d'automo-biles) de 60.000a
90.000 tonnes. Environ 80 pour 100 de oes pieces moulees et forgees saront produits par lea usines eiles-m~mes, et 20 pour 100 proviendront de fonderies speoialisees. En outre, i1 faudra des fonderies pour les machines electriques et pour certains elements de construction et pour l'equipement manager (plaques d1egout, siphons, oiternea, baignoires, pots, poeles et fersa
repasser), ainsi que pour les travaux de reparation.Chaque pays devra disposer d'au mains une fonderie utilisant de lafarraillelocale et fonctionnant au debut dans Ie cadre de lrate~ier
mecanique oonsacre essentiellement aux reparations. Una fonde~ie de ce type eat neoessaire en Nigeria et les installations existant au Ghana, au Senegal et en Cote-d'Ivoire pourraient etre ameliorees.
• •
onx1 (1)·
PRISlIll'1'C()JSlIIIPl'IOlI OJ' llIIOIlIUllIBO PROllJCTS IB 1lIIST &PRICj]I COUlI'I'RIIS
OOJlSOIOIKrIOJI AD'l'DRLLlI III PlIOlI.lrrs IJlS IlIWll'l'llIllS DCj]lJQlIIl:! iT.i:UlC'rIlIQllIi9 PANSLl!SP,Ull (XIEST A7JlIcAIllll
lWIllIT&:Bll
SIlIllllALlIOD:
S IllIlU LIIOlIB
LDI!:IUA l.IlIEllU
IVOllTCO~
CCII'lI »'IVOID
0lUlU
aJUlI~ TOOO
TOOO Il.IBOIlBT
NBOIlEY
'I v 'I v Q v Q v Q v Q v Q v 'I v Q v Q v
2 3 4 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 •
400 4.000 600 10.800
2.000 20.908 3.243 14.300
2
2.000 300
380 50 5
140 60 40
5.000 700
2.000 300 1.500 )00
'3.000 2.500 2.400
20.000 6.000 60.000 6.000 2.000
40
,.660
'04.020 16.21030 30
1.400
50 120
700 1.500 600 9.000
20 200
900 5.000 1.000 13.000 3.270 30.280
200 61 IllC3j]I))IJl'lIln
J'ERiT !DID
611 Pig1ro~, .p1_1, .poncoUoo~,terro-sll"70 J'on"t.J .:pi.,.l, t.r .pongleux " telTO-01~la,p.
612 hIot. oMotll.,. P,.1Ju.r7torme,
L1.qot.a. if'0I"MI'pr1._IJ.re. aqu1Yalsnte.
673 I " S N.ra. roda. sagl •• , -.hapea, .eot1ou
~• • t pro1'il'a, .nt.1'au en ao1er 674 U..h.,.•• , plat...4 ollo.ta
Luse.])1 .." • •t t31e., entuou.n&Gin 615 lIoop &114otJ'1p
JOou1l10z04
676 hilaazul ra1l~trao,'kQODatru.c1l1o~
Bail.et aut" .IIat'rlel de TOie.f'~.
617 IJ'~ oMa toolY1>'O Pile detel' ou cl'aoi.:r 618 ~bo.,¥'1pe. &IIlIt11itU1611
~bo.. t\lyaU.1.. t &QGersaoUesdet.U3-.uterb 679 ~&IIlI.taol oaat1>l8a ....4torl1»8o
Ilau.l. . . .ItpUo••detore-derer oud '-.o1er 68 BOI'-RllJIOOSQi'.u.s
MIIUUX ED1"BRIIl!lll:
681 811...., pIaU...
.trpnt, platlDl •••
682 OOPPOJ' Cui...
683 1103<01 ItolDol 684 .Il..-ini""
.Ilum1Jliwa 685 Load.
Pl_b 686 Z1mo
Zi.Do
681 'Pin lDt&1l:l
11 12 230 150 800 300 3.000 1.200 471
130
50000 4.000 100 90 100 100
689 ~.11. .0WInon-tUTO\U IWIlJJ'JC'fOlIBSOlP lIIll'£!.
D'l'IOLIIS1WIIJJ'.IC'PmlIiSJ;llIor£!.
~.d._truotmoal ~t.an4..truoture.
me_llt.ed.eoOMtruotlon tiD1.8"oOQtruotltm11 . .tal OOlltaiJ>o... t~. t o r _&114tnnaport
llio1p1.ntlM'tal. pour 8too~. t V&Depcn-t llireproduot. ODd ta_1ng grUb
otbl• • •n tila. t ltIurw~'fa
*'
poiU• •.a1l.
t lortI_. . . .t.,~bolb, 1"1...t.••••1310U11, bou.lODll, eoroull, roDcal:l. ., r1Teta 'tool.'t~uae irs hand or --.bJ.n. .
O.U: 1)._ " . .inat out-U. }pour1MOh1De.
OU~ler7 Cout.llart.
_.holdeq.ui_fIt <¥t baa. . .'ale
.v.1ole.' d nap.an.~, O~
_1D.turo or tal,a !looka.1t~a'v _ } 100 c-t1ol• • •aDUfaotuda en_tal (..n,. 4.e . .~u,) Vol.,.. en 't0JJDa.
Y • Talue10.lIlI ",000
'fel.u:reD, 1t1111era 4. 4oltC'll 4t. atat.a--UD:1a.
" JI
lI!mr.14/lJR!126 Jm»xI (1)
•
_ 01'I'O!£LCOlIS1lIII'l'IOli (Ill Q.UJJI'l'I'lT) If:'
-~AllB-lInOl-~IOJl;_-(-VOWIIIll
31 32 )J 34 35 30 - 3~ 3 8 . J 9 40 41 42 -4-3---44 45
n_ 11PI'lIII
=.
1ULI 1WIc.n 0UIlIil,l lIIOERU TOOO OillllU fWll!lTAlIUSBDaA.L SllIIlIlJ. lVaBY CQJllT CIIUlIJ. LlllZRU SUllll&OIOI IIran JWmI'1rQIIU 1ULI J)lIIOQl OUIlllll 1I10lllIJ. 'l'OOO OIJ(]lIB IWlIUl'JJrIJI SlllBQJ.L L1iIOJECO'l'B ll' YVOIllllGIlJ.IU LI1IIlBU SQU8-llXOIOJv 3Q:
Q 8~0I'
29
8ros-:lIM~
JULl
V Q v
26 2'1 28"
Q 25
v
24 Q 2) v 22 Q 21
- - - -_ _11
Je._ .
nanu lIIl1&11
226.600 40,J00 2.449 492 40369 803 6.160 1.161 475.550 82.099 31. 6 43,2 52.3 58,3 54,0 54,1 47,1 45.8 33'-1 60,0 43,5 41,0 53,1 29,2 50,8
500 60 949 132
1.500 240 i 3.159 598
10.000 8.000 1.500 250 2.000 )00 4.000 500 186.540 21.563 2'3,0 19.8 31.0 22,1 17.4 16,6 ,6,2 12,3 8,5 30,1 8,3 17.6 30,6 10,2 20.0
65.000 12.000 500 1100 1.800 360 2.200 450 124.890 23.174 1,1 17,8 11,0 26,5 13,0 '5,4 '9,5 28,5 4,9 17,7 22.5 12.2 6.6 5,1 13,4
1.400 )00 2.409 508 0,04 0,03 0,04 0,01 1,3 0,3 0,3 0.04 0,2 0,01 0.3 0,01 0,4
23.000 3.400 40 10 31.892 6.096 0.4 3,0 6,5 5,4 6,5 18,3 0,3 2,1 2,0 2,6 6,1 4,0
4.000 600 40 8 150 )(J 150 35 10.445 ,1.9'5 0.6 1,5 1.2 l,l 2,2 0,9 0,2 0,5 0,2 2,5 1,2 1,9 ',0 1,1
60.000 15.000 400 120 310 100 )80 110 100.612 26.145 6,1 3,1 2,9 3,8 13.0 14,2 4,9 4,0 1,8 9,° 3,1 6,8 10,2 7. I 10,7
3.200 500 12 6.6~ 1.368 0.' 0,9
9.000 5.600 65 63 83 14 67 44 19.499 12.472 1,~ 0,8 0,6 0,1 1,0 2,1 0,8 0,4 0.3 0,9 1,7 0,7 2" 6,2 2,1
12 10 50 50 24 20
50 50 20 18 26 12
2 10 12
2
4
66.100 34.000 12.000 6.000
1.610 280
835 2.065
150 250
1.340 2.040
120 110
1.140 153.252 87.022
!10 37.410 '9.200 24,7
4,3 20,4
2,5 15,8
1,3 15,6
'.5 15,0
6,1 15,B
2,8 13,8
0,1 18,4
4,3 12.4
1,3 13,6
0.9 20,9
7,9 24.2
7,5
12,6
..
' 23.'9,2 16.44,06.000 2.600 480 10 180 100 180 10 13.343 6.100 7,4 1,8 1,4 1,5 0,6 ',4 1,5 0" 1,0 1,8 ',0 3,5 0.6 1,2 1,4
7.000 2.600 160 60 240 150 100 10 12.)22 6.155 2,5 2,4 0,8 ',1 1,3 1,7 0,7 2,4 1,5 1,4 ',7 1,3 0,2 2,4 '.3
6.900 1.800 15 50 170 100 210 90 15.122 4.894 1,2 1,6 1,6 2,4 1,7 1,6 2,7 2,8 0.5 °.9 2,' 2.4 0,9 3.1 1.6
2.)00 2.900 90 200 = 160 ISO 7.480 9.135 0,8
0,2 1,3 0,1 0,7 0,2 2,0 0,3 0,2 1,0 0,3 0,6 0,5 0,5 0,7 0,1 1,2 0,5 0,2 0.3 0,5 0,3 0,7 1,-2 0,2 2,0 0,1 0,1 3.2'1) 1.400 20 50
15 20 15 50
5 1.200 500
20.000 8.200 260 200 450 )00 150 350 39.465 18.245 4,0 4,5 5. 8 5,1 3,0 4,1 2,8 5,8 0.3 4,1 5,8 4>1 ),3 3,1 4,2
1~.000 8.100 )00 200 560 330 450 240 26.710 2O.C<IO 4,6 5,5 3,5 3.0 1,6 2,8 4,1 1,4 1,2 3,7 1.2 3.1 2.8 3.1 2,9
.. •
AII1IEX I (..)
l'IlESENTCOll3UllP'l'rOJ OF EllOIlW:llmO l'IlOIXJCTs INQ:S'I'!FIllC.Ilf COlIJITIlIES
o = _ r o l l ACTllELLll DE PRororrs IllS IRDUS'lllIES 1llECAIlIQUES ET BLllCTRII;JJE5,pABSx.gs PUS OUES'Y AFllIC,<DlS
IUllRTrAJJU
~URrrAllIB L:IllBIIll
LIllllRU IVOR! COAST
CarB l)'IVom
•
20
samu.LBOJIliI SIIl:llIlJ.LIIOlllI:
v
71 ~ACBnlE1lY. 0Tm:RTlU!1=TRIC
lI.AGJllJiES. A L'EXOEPrIOllm:s~lADJUNv.l llLEC'l'RIQlJEll 711 P01f8r generatinB mAOhines
Maoh1n$S sen'ratrioEle 712 A&ricul tural maohinee and. inrpl~
Msobines et apparalle a.gricQles 114 O1'f1CJ$ .IllMhinee
~hin6adl!! bureau 715 Metal<orlting m8Dl>1neI'l'
Maoh1n06 -pour 10 tra\rB:il des"ete.ux
117 Textile and l-eather maob.in••
Maobinee: P0lll' 1 lind. h~-til.&Pl'¶tion et le travail dee ouire et peaux
718 }I'j~htne9forepeoia.11zed 1ndue"trhs t4e.obil::l8Spam- 1udugtr198 8p&oialisee8 719 M.acbineryand.a.ppliQ.)'\Q8'a11\.6.9.
Ma.o.b1.ne.a et appar.llB, n.d.e..
1.563 72 SLECTRICAL MACIUJI:ES, APPLIANCES, •••
MACHINES ET A1'PAJl!l)]J,S ELECTIlIQlJJ:ll 395 1.105 3.164 5.400 156 438 920 1.&>0 3.193 ~.229 2.551 5.912 4.255 7.440 13.535 18.660 626 1.518 491 910
722
Eleetrio power l1laohineB fUlci "f>w1tohgea.r 1,(aohicesehQtr1quefli generatf'iQee e.t apparen.
po.ur1aOQ'I..tPUNau laoonnl;u;t10l"l dea cirouU.oleot.
Equipment for di8tt1bUtin,g elect:rio1ty EquipeID9nt pour 1& d.istrlbut iOIl dfe1eo trio1·te T-t-leooDVl1W'lioations applienoea
ApPU'81lS de t;6Hioommunloa.tlons I:Joqes tio 81eo~rioalequipment
AppareUs'&lecrtriq\olea Iiueage domeet1qo.e Eleotrioal appliNlQlQ8 tOT medioal purpOfl8a •.
Appa.reila eleotl"1.queo auSdiotuu: atd~ra.dio"logie Other eleotrioal maob1nell and apparaW8
.Autree ma.obLneee~ ap.pueUs eIe.otr"1ques
200 8.050 10.060 11.290 13.610 19.)00 20.800 32.300
73 'l'RANSPORTEQlJIPM:!lll'I' IIA'I'EllIELDE:T!WlSl'ORT 731 Rail"~. .b~ol••
Xateriel r<>ular:rtpou.r-chemins de ttar 132 Road. motor vehiolel!l
Ve.bioulea aut-o-.ob1188 rou'tien
2.446 2.,/60 1.600 1.000 800 1.700
6.223
1.500 1.500 1.500 3.500 3.000 9.000 10.000 15.000 15.000 24.000
2.330
1~) Road.~101e. o.ther thaD lllotor vehiole"
Vehioul&l!I routbre fUltree q.uG Ie .. veh. &Utoa..
734 .u.-orart
M~onRt1!l
25 30
10
600 650
30
50.510 86.805 108.910 56.550 195.825 129.120 735 Ship. andboa~
lJ8:v1.re1ll et bate&U:X
69+11 +12+73
500 750 800 350
6.341 PopulaUonU1 thoua_ 1960-.1965
Popul..U." on~1l11... d>habiWZlhd.1960-.1965 Kc!oapha ('1lll1/0"1'1ta)
KcpOl'llobHant(tm'~1Ur.blt....t) ulI!'/oa:pita (lIS $]1963')
PIll'pezb..bltant, (Sm ],~63)
11,4 137
72'
12,3 1'1,1
179
EGlIll,U,
I,u, naBll UPP'E!1 V01ll'A
IWII'I'iIlLr" lULl
SlJlIIIIOllII aoliI-IlIOlCS
..
_ 1 ( 2 )
SIWlIIor'1'OUJ,~IOII1Il~ POOllCDTACE llII:u.OOIlSlllllUTIOlI'!'O'l'AIJl
.'
nOD. UPPI:Il vavrA 1W.f !>AlIOIIn 0lttDl HGlRi:. 'rOoo--=-tiMn"bli!l'I'mC"ftJrJ'OAL3DI'm ·nIlllT (lj).&ft X!~ !LlU'l'llVOLTA lULl D,\IIO!!BT (lIJIIlllB IIIG!I!!'li 1'900 il'IilI!lIl !J!DjlTgIJ S F W Jnl!!!.OOTBD'IVOIP CIIUh
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 \1 42 43
LnaaIJ.
44
39.400 14.100 2.220 102.531 116.217
2.400
10.202 21.530 13.043 16.460
8,0
2.784 4.174 5.456 9.606
0,1 8.800 '5.000
20.000 40,000 16.940 32.750 3.500 7.500 4.000 3.300
110
22.870 35.250 41.372 84.1,10 48.315 85.746 8.788 '9.732 12.236 10.705
1,7
800 8.000 2.435 20.720
3.000
60 4·570 116
62.100 6'1.000 1.343 1.606 2.122 3.126 2.041 3.915 135.905 170.368 20,7 21,- 15,8 15,8 18,0
'4,1 18,9 18,' 29,8 10,7 12,7 18,4 10,7 20,5 14,5
6.000 2.000 10 15 20 18 25 30 16.635 11.733 0,2 0,2 0.2 2,1 1.7 1,4 2,4 19,5 0,7 2,3 ·2,0 1,8 3,1 1,8
40.000 50.000 1.200 1.400 1.500 2.200 1.700 3.500 930540 129.580 lB,4 14,8 13,2 11,4 13,0 9,5 1114 15,9 9,7 8,5 8,3 13,5 7,1 16.3 '0,0
6.000 6.5QO 130 180 600 900 )00 350 12.245 14.230 2,1 6,0 2,3 1,4 2,2 1,4 2,3 1,1 0,3 1,1 0,4 ~,o °.7 1,0 1,3
185.140 201.8:10 422.140 253.150
3.978 6.512
4,613 5.666 5.168 10.118
1.030
440.003 519.353
935.052 613.924 100 '00 100 100 100 100 100 100 too 100 100 100 100 100 100
,.,590
• ..
-.
~I1
•
_AD PHOJIXl'l'IOlI0'D'Qm,~IlIQ oooIil CIll'1l\l!'Jf~~dIl=_ _-'3"O"''I'OfAI.~)_ ,..
I
PROJ6lC'I'IOJI Ill)LJ.llSlWIJ:ll I8 PROr0IT3 IllS I!IDllS'I'~n;:S!@)JJlIQUIISE'l' EUX:TJl1QIJES (Eli'I'Oj(lhlSE'l'!:J< .,.III LA IIlIWlllllGLOJl1Li)
lWJllI1'jJfll
lUllIlI1'AIIIll SSlf'O-u,SDEllAL
OAllllU aJlIBIll
Q[JIJI'EA 01JIlIEE
S IlllllU l301IE S IBllIU LEOIIB
Ll1lInlll
LIBERIA IV~R1
COAST COTE D'lVOIR!!
h"eel)l1f;
(1963) 1910
.P'.z.-Qeent
1980 (1963) 1910 1980
Pre8Btlt
(1963) 1970 1980 (1963) 19'10 1980 (19 63) 1910 1980 (1963) 1910 1980 (1963) 1970 1930
8 9 10 11 12 1) 14 15 16 11 18 19 20 21
67 IBOlIAIlD S'1'ESL FllRE'l'.lCW .,. OF TO'l'AL EOC
.,. DE LACOIlSOMlU!l'IOlI'I'OTALE 68 NOR~l'lWlOUS ME'l'ALa
IIDrJIJXliONJ'XJlIIEI1X
2.770
51.141 92.614 55,0 46,0 9)0 2.703
1.269
18,618 34.632 20.908 37.926 88.082
50,0 45,0 43,5 43,0 42,0
565 1.539 600 1.164 5.033
14.)00 28.070 70.933 30.280
2~,2 29,0 28,0 41,0
).)()O 5.807 15.200 471
54.174 125.147 4\,0 4'0)0
1.321 5.)19
69
11
12
73
.,.
IUJ'llJFACTUlUlS OJ'l'.ETAL
PROIUITS lUNL7'.wr1JRESllJIME'l'-u,
.,.
IUC!I;IIl!alY, oTllEIl'l'Il.\llELECTIlIO.lL
lUClIIlIES, A L'll:XC:&PTIOII llIilS IL\OIIIlIES ELSC.
.,.
ELEC'l'lUCAL lUllS IllES, Al'PARA'I'US )W)1IIB3E'l'APP!NEILS ELEcTRIQIJES
.,.
TlUIfSPOR'l' EQlJII'KEB'l' M.l!rERIEL 118TIlAIlSPOR'l'
.,.
92.995 193.071 88.200 209.718 96.792 253.332 73.616 132.132 312.868
5.385
6,5 4,2 3.662 4.2)5 1.240 TOTAl.:so::
TOTAL DE U.CONSOM!W.'IQN IE PRODUTI'S IllS DrolJlT.
lmC~ESll'l'=TRIQIJES POPUU.T~
IUTIlS OJ'QlIO>n'II I tmP/oA:P
T IUllX D' ACCROISSDDT , PIB/l!ABI?<IJ'l' (COlIlP • .,. P.A.) llOO;\:!P
P011RCDTAaB:C<JMP. PAl! 1lI • PDI/l!ABI!UllI' rmP/CIJ>
PIB/lUBIT.l1lT
us.
am 157 241 382 195 331 71 110 70 112 79 162 218 585 216 455JIOO/oAP m
001lll. PIlOD.lIEC " 1WIC./IWlnAIfT 1111Ko 11,4 18,5 36,9 17,1 24,7 4
',7 9;0 12,4 19,7 7,0 9.7 15,3 18,4 29.4 51,3 48,0 87.2 204,3 20,2 31,2 58,1
lit
..
c
~
it\:_:l4jInii2i;-'"' •
_ ' " II
QIUIIl
OllhllA Tooo
TODO 1Wl0ME'l"
ll.IllOI!tY
IllallRll llIaEIlLI.
JlIll5II n<SJl
UPP&IlVOIlU
lWI'l'EVOLTA lI4LI
lI4LI
S11llREOIOll SOllS-IlliiOIOli
(1963) 1970 1980 (19 63) 1910 1980 (1963) 1970 1980 (1963) 1910 1980 (196)} ,1970 1980 (1963) 1970 1980 (1963) 1970 1980 (19 63) 1970 1980
22 23 24 25 26 27 26 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
104.020 151.915 291.120 5.870 9.495 '9. '97 7.683 10.811 18.841 228.6Qo 361.463 697.151 2.449 4.024 8.572 4.369 8.7~2 23.7'0 6.160 10.626 22.101 47~.550 759.115 1.506• 672
53,1 51,0 48,0 47,7 41,0 45,0 58,3 54,0 48,0 54,1 5',0 47,0 37,6 37,0 36,0 43,2 43,0 42,0 52,3 50,0 43,0 50,8 48,2 44,S
5.000 1.741 18.195 100 202 853 100 200 765 9,000 17.719 44.499 65 163 486 63 203 1.129 61 213 921 19.499 37.016 97.143
1.698 2.828 5.972 2.053 3.203 1.610 2.664 5.834 2.0<>5 4.052 10.726 2.040 3.188 6.906 153.252 265.017
2,5 25.000
2,5 3,0
40.253 78.845
0,8 1,0 2,0 0,7 1,0 2,0 2,1 2,5 3,0
6.673 66.100 113.400 231.326
1,0 1,5 2,0 0,8 1.0 2,0 0,6 1,0 2.0 2,1 2,3 2,9
580.049
47.994 '09.110 1.687 3.030 6.826 5.103 39.400 65.0;0 231.328 524 1.088
16,0
1.824 6.774 1.170 2.762 6.446 102.531 205.135 543.466 7,4 16,0 24,7
16,0
14,0 15,5 12,8 27.470
21.675 42.455 626 1.010 2.133 1.570 16.940 28.350 59.332 1.418 ).952
5,2 5,2, ',0 5,2
2.163 48.)15 81.566 115.)26 6,0
836 1.275 6,5
34.060 66.715
11,0 '1,0
62.100 102.166 207.662
14,7 14,5 '4,0
6.906 135.905 ?2B.984
1;,0 14,5 14,5
484.302 14,3 195.825 309.638 606.;00 120311 20.202 42.660 13.185 20.020 39.253 422.740 108.750 14113.300 6.5'2 10.875 24.310 10.116 20.261 56.452 12.914 21.252 46.043 935.052 1.577.4933.386.960
1.341 8.752 12.130 1.560 1.820 2.370 2.270 2.600 3.355 54.590 67.;00 9'.000 3.085 3.625 4. 675 4.574 5.195 6.415 4.374 5.060 6.465 92.652 111.900' 147.755
"00
• •
. . . I n
xa&n2'IOoJ'm'!It1t'orDODlDltDlO(J)()D!lD 19&0
~IOI'lZ L.t....ne zaPSIODVl'tI . .lJf1ltZft'IJD1l!»D'D¥JIS . ,KLJC'!IIqJDD1980
.-...
10.181 1.74!0 ~.674 uS.(l()O 4.151 nO ).4.632 5.900 ea.~ '5-0200 10.'» 12.000 125.141 21.500 29'.t20 50.000 19.191 J-JOO ,B.ac, J.aoo
J94 250 2.10) 1.120 J4 60 1.)$ ~ S.O)) J.2OO t,.aoo 9.800 S.)I, ).400 '6.195 11.60:) as,) ),0 16) )00
4.598 205T' )2.822 1,.220 1.131 1.020 12.)1) 6.820 ...041 2l.960 60.273 14.200 7'-960 41.COO ,.&.~, 4'r.&:o ,..912 ).560 o..61} l.nO
TIl 'lO
)10 1.200 21) l'"
111 110
<J2 ...
,., .80
.,., ...,
,., eoo
eo W 150 2.126 2.400 300«1 2.600 ...380 l.A:)O 12.1)0 to.sao 469 420
6~ )08 2'.6<10 1.256 11.00() 1.01) 8.600 '39 a.ooo '.810 1).sao 8~ no 1150 4.171 2.500 16.m 09.100 2'4.066 \).000 2J.46~ 12.200 2~.c80 1~.500 640 , )50
)0 '.000 460 2.097 960 ).0.00 "400 9.)86 4.400 l.'J8 1.100 ~ )(lO
120 fZ4 500 .).~ 1.800 6.080 J.OOO ',.061 2.000 '.21) '00 m 150
PO t.Sl9 ~ 4.404 '.400 7.8» 2.om T.Bit a.&oo 5.4')9 1.aoo 1.1~ )60
'" l&5 ~ '.091 0.600 )."l MOO ).154 ,."", "2.6 MOO )'2 6",
).074 11.)4.4 19·~ "3J.)SS 4a~ato 4.).Q6'r TO.,5O 31."" 65.400 '09.'TO "3.100 6.~6 ''2.210 )~ 1.011 2.400 to.~ 24.000 ).2'9J 8.000 40693 11.000 ,.T04 ':).000 f40 1.)00 320 ).001 4..000 h886 2'.)00 1).,,\3 18.000 T.l" '.500 ".t~ 40..000 8» 1.200
1.600 l..W 1.000 ,.e,., '8,000 1t.160 22.000 , ...~ 2S.ooo """" 100.000 t.1l2 ,.<:00
1."" )471 6,~ 1).841 "'.600 1).11) 15.600 '1.14' )'.,00 Q.m 70.000 2.1.)J J.TtO
* 1.''S4 ,.,00 6.082' 8.000 6'.m 8.)00 $.447 1I.00l) 2O.0U 2'6.000 "~ ,.,fXI
2.050 t).~ 11.460 ~.tU 21.000 50.666 4'"0 )4.1S2 iS9.)OO &6.7J" 8t,600 7.619 •• a 1.462 '.000 ~.24J J..600 &.861 5.000 6.88) 5.000 12.1)& '0.000 1.066 TOO 1.800 ,.1)1 14.000 'S,'" 'it.COG )9.01) ".000 38.l'96 ".000 4.6.1<10 6).000 ....)6" 6,,)00 120 1.6J,t 1.900 a" 1.00(t a.rn 3,000 6.t5T 1.50(1 ....e~l ),,000 as} 1.000
0'
)S6 t.1(lO
no "'"
,."
,.-'" '.600
t."'" 4.000
)4.15J ,.,.'00
).... 6.~
).020 &."",
.,
lOB 100
'98
691 rt.-'laM4dnotu'Al ,... Ud.u,.t~.
~LIrSa OllU,..-U--.tillt.. ••OOMtNoUOJiII 691 "'~i;=~-=J;~r;:.. ~
='.
~ ,)2&0,) 'Wire JlIf'OdllO'- UI4t. .obcpo1U.
oAl.... ru••,t...~'-. ,¢It.cea
UO'IDIIIJ~fUlJ-..nI04
lUCIDI2I. ALIUCWtP . .JMmDIIl!J~.
TI1 ~..._ . . .~
""'1DWe \r~' 7t2_~~~""~,
...t ~u..-.po16ol. . 114 Qtt1.. ..-b1DN.
w-Mu..u-.._
11' ...'a11t01'k1ee ....UliN'7 • . - .• • -powh ~..u... _ '
-1'1 t..nu.u41_",",~
J!IMla.pold'1al.tldtu.••t.pri,v• •, t.,....u ...
eQ1H ....-u
718 ~.tor.,..1aJ.1aIilIIttd. .
~""'poaI'~,rtt."'~
1'9 1IMb1MzT _ appliaMM • •,e.
AIlMu.• •t~u.....
72 . aa:JftlC&L JUQKlDI, ...,.A,I"d'W •••
JUaJ'Da . .U'J"dIlLI~ 7ft m~t=.~:~~....,..ultoptV
J,.~011:1.~U_6MooiKldMC::.
123 ~~~~~~t.~l=:~l"~O"
124 ~,". . ...,._
~jh... Mle.o-..u.u..
7~ tt-.uo.\tIoObl0~ Jpt.U...' d. . . .u.et~
Tt6 .=~.~':::-..x~ =:~
m otb~~~:~:~:.:~.~~
7J "lUSPOIIt~m.s~_ fUlSfO'll' 1)1 bllv&1 w)lol. .
Mt,Wr,l.tlroul~'pouzo GMau. 116 fA 712 R*.torftlltl01e6
'fA1.oule•..ut-oWl••~t-"
III ao.I. ...1:I1&1. .o~\htr.II.0"-.,.U01. . ...cna.1A. J'Out.tu- . .~. . . .
1.. ..
.uto.1)4 I.1Nnn ....-r-.
u, Slt.1,. -.d. Ma..U
....-u.••t, * u - .
-.Is.
q. Qllaatit1IJ\Mtrioot.oulWU.~11.n.1l Vol...u.-.
, . hiM1JltlI •
1.0D0.-l'tJ,.ur • • •U..u._ _ IloU-.o4M ftt-t.-C1lla.
l:l.64' l'f.OO5 193.07' ')&.oW ,.~) a.l59 16.,,, 57.'.)0 ~.l,e l~.no 2'}).J}~ a,4.<)ao 3'11.8'8 tl)4!.9QO «>'.;00 ASl.9QO 42.660 .12.190 J9.2'-l 1't.0.)C t I . , ".,.O.lS "'.694 120.&ao '.406 1.~ 4O.TM ".6,5l) n6.603 1440310 ,61.1" ''''.520 lea • • 208.000 191.1e, ,)J2 •.lOO a:a.610 • • )40 ,'.~ O.J.)Cl
•
#
~ aPfII~4JUIoI ...-r au'ID& 1'I<al1A toll) WJlA.uaanDU,SIDCW. ,... ~00JftaunI.IJDIls ~
~ BOIl Y'QIIPAJlW MBCQl' CIVIID II'J)BaU f'OlI) 4alD 1WIUUID SIBtW. J,,1CIDI corall'I1Ouaaa4l4 LDIiiiI.I.l.sol1'-.rIal
','
n8 I.ZOO '.100 82.m
...
C10acT TlO
,.~
tao 1141 z40 J2 2JO 8.5.)1 1'.590
4~ 2.)40 ~.150 2.tl0 1.0:» 141.610 6S.445
90 1,016 m 7n 24a 58.602- 1&.910
2.)0 1,016 1.400 S52 TaG ~9"9 )2.160
,,.
4' •.4S' ~.OOO 1.OM ao..156 '.500 1.102
".,.11' 13.000 486
'o..)5J ".000
'''-n, )Z.ClOO 9T~
38,'" 29.000 c.o.,
U-Oll '".000 'oti6 2.200 2.StO .t."" 2.)0) 4-'00 209.0)' )7'S.,.~
".))2 fOT.ClOO 1."5 ).)40 .).9)t 1.400 2.16) ).120 11,.)21 )1~Jo""
""" 2$,"'" ..
tJ1.)20 ')M.o ,.8)<
_,I
,00 i.0I9 1.100 1."" 2",100 nS60 ".1 to
t.tsl.m1.044.000 240310 .,.UD 56,,~ ...'to 46.041 }).,~J-JM.,6020,.-2',''''
14t.~ tK.~ t~on t'.150 ) ••61) n.no u.ott 119.50601.r8,.,.,~.toO..0)4
• •
,
B.aSmDIP03JCUltJIIl3QJJW)lG XDOOJ'( l!lDOJIOICte: Sn:mor~P1.IJ'mroaVIJ!JmJ IliWfeDS 0,..nrtCJt1't'aJ
~ftDfDi:18.1..l!Il)llJJ'Oaa:.nool o\Da.AJ(1)QEIQYcont'XP'Uc.
JlOIXDD . .2I3Zl SUILi!lID1111SlmIW:~lE aDfUn.m: IllS\1I;IIJlJIl:I1lCf'IIIl(DJ:lilJ'$DI"1Z11e18~• to'~U.
sua~ lnD'I'~ no~.LAUD ll'ClBVYB.U.StlI1.1lJ3jJ1sot.:n1.4C'Qb~larP'i:IlDQIJ
"
..
I.
O\)~.-__
lHfM9"t-&pP*! • ... pPOINoU_Ine2 el"
..., . . . . ~U=
liM"7'~C_~ti_'l_ _ _
J.t:::::=l_"-JlMl "'"' . .tazlb
Poo-..J;;....pea.-~UU. . •t 1M;
.'-1u.n~1"i
...!ll.. . . . .'1J.1 . . . .
JIo"'~1aoe"-'t-iA--.
. .sa.1....-..l~,.. ~u t..bt ,.. ••11
~. .-1oe1.. ,.. ~ .-l ca-.l
.*')~-ar-'Tr. ~u....au..u." ..rtl.l:lc
~).."P'1_1. .JOlU.1•..,~.I,'Oa1~. ,I,viarp
~ _\OOUto¢' ..6';"',_'-.1
~"""'\Y..pclUlt:l..J1-ri_nelM"'\a\a:
a...,.n\l.... _1«_udCNUs.,·~
1IMIl.1AM~tlll.l1'-fGWl·u..~. .16.u-.
~,..~
JIM\J.II!!p~1, . . .nu4tiIhI.t
~.~1d"'U.17
leta• • •i<I.~,-__'-" . . . .4oMat.-...
IiIh!""'iN ..u1»eut ~ -.o;£~• • "~,..LUrrl...~. . PM4 r_,....,1J.1lft.-AIl1ae.I7
~1_. ~l· ..."'b
.:J,s-'.dr-.t...
al_~. . . .S-J'~b' ...11 .. }a1.a....n"'~
~t_p1. .t&o.
".u-. ,..b ' "....n ...-'I.~_ ~...
~sarZ=::J-r.:= ~
kU, ",11 ...a. ...1~ ~
...rOl"~_
...11...U-vi--. '" ...
~~~.
~~...f1'1CI'"SOh
~ _... i . . . ..-.1~
....U.o_lWIc~
~ ~... ) , _ i. ~.tMl1M
l1eri1' 0\.'°&1, __etao..,J.~
~
'l..
t . . . .~l ...--.tJ~UP:!:I'I/ (2)
_ftlJr,·14/m/l26
_"'I'I/
(2)_. _I'IJI
'1'0 DG}HUIllG DIllOS'I'IIBSO'PBEBm.ur~BI:m£L lf1'I'II POllSI1I:tUfIJIS 1\)1 'mvJLoPIJOO ~~DB ,D.S.A. COIfl)l'l'tollS XlI,19~/1960 4I.DonSB,IftOi'lllUflOll
S'1'4flMIQIJIS~rosJ.DXIIiliOSftms'D:IJfIQImS ..17l'BIIS . , .!;IllIDIJS!'JlIlS ELBcftOmlmH<;JlEftJ'OB/lI1lILl'l'JSO~J.DX PUll D lOa Ul_~
~SUBLllilCOBl>rnOnAlJJ:ftd:S-UJ'tsIll,19~/1960iffsntI s'fiI'l'iilII D'ta SIIIILB " " 9 '
lOX>USI''000'OS' '000 081
"&DOl),1D4ue\J'7 Branc.U:dtaau.,.u....
~tro_UOD
C~pao.i.t7 Ct,paoii. b pro4"uo-t1o~ ~11.
eqUal '. .q.I"...,(10 os.1000) ...1 . -...
"101• •no'pUtl~'('n ..illl,n itt . ) h101
fixed! vQi't:q total Por.iBll 100&1 D1"O~ W1,..Qi
CII:pUal O&pUel oapital 1lur~Do1 ~,. labour l~
CapitAl O&'P:lt~4'eCapUI8l 'Par.4. Par\ct. Rata-
)la1.Jl-rUt roub.-.nt 10tal ~u~x-.. l~o:~ :~:- ~~~:
Oro. .~Profit
~4t.-.t....&Da::a.w.l To,al ann. Bb'ticM~l- ,
Mn'ptI}''1IP1. C):Oe. ooltb ..J-r:d
.&1..
total SIt.~4"'total rn.,..u... ,.D'h, 'rC!'tal d.. 'ttot;~ Oro••,
.r1up~•.,1. ~ll••d.~.... oapU&1 .al••,
uU.. ar&JaIell.. c~U&1"Ill".
~. ·000usr '000 US., '000 US,tiD n.'"_
1:01':"1&11 CUJ:'J'eJlO7 VU'tII'I·a.d:dlad
»1191....'\.r~l"8. Val.ur -Jou1'. C&J)1tal
';;"·1 "IIP!A1 Cof -p-o.a ou\pat
_94aI ,...'Y1.n,aII paramaa:- • ..,.••, 1':&\io _• •0 * ReoaU.. ~cle.'ftp1. . 'fa1#: b aDlIUIah . . . .11... ~U',uti Ddwa
pl'OdlolO-U.01lI!u OILpltal
~ , . ~: 6~-l' 8 - 9
-_._---
1('- -11 12 13 14 '5~ '·---"f~-1E "1~ :/0" ' a ltU~gC"&bln.t' Cl. . .OlU'SJNtalUg,\I,••
n.~.1'bt"'8t••l oondul"
'l\Q'au1~501&1" tlerible OalYan1.. .cl.1.al,pip.
~.u.z:$Aa.a19r.aaJ,TUL1..f....
8.000\ULU~.
2.515.000 11>0 1.168.000kc.
10.500 tonM.
55
"l'uit... -'om.i,qv:•• en ao1fl' J.352.000m. 4"'tul"..
V.ld.a4 p'1pN 1.000i..-lit,.f ••t h~ 168
'I\q~ .ou~. 1.000hq&ux d1une long.
C.ntZ'~C.!t.'p'~ de 6"'tNe l'qau:s: •.Dton'.'t;la:at:roU'uci. 8.750Co• • •
~~.j:b~fo::l~OB"pua 1.~:~~.
ar... rOlUOdJ'7 400.000lbo.
."oDderia 4.8 l.item 180.. 000q.
Buoutj, p&118aDd. " . . )§O.OOO p190. . .s.~at " "••.E'ola. 350.000W1it.'.
ran.MDcl,"001. 250.000 tool-.
()u,lile: a«riGol.. 250..000 unf",a
~t~::l. ~:~ =~.:ooU
Bldld,1nrhand.-..:r. .30t,75040z. p1eo. .
8ert'UZ'et'iadt~t1.qnt )01.750 dou.•• pi.eoa.
aanH0i:r7 vue!!! 44,250,pi!o••
J.r1:1ol. . . . .U ...u-.. 44.250 pieo••
.Iluai:dVill w1n4oriand.400ft 9.000"1D.. 2 .. 250 doot'll 22
"'''We,.
d p""ori••Q allml~ 9..000 ten. 2.250 po1'\40•.&l\ain1u-ooot:i~uteuUe 150.000 pt.o••
lUat. . . U ... 411 oul.tna all alwa1nlua "50..000
uni""•
. . . .11.a. plabe, poleaDd.utU.. 600.000 pUc••
A.eat..U. ., pSte at -.nit•• ',. .iU.. 6qo..OOOp~o;ee AUto.ob. . .~ruokleat.P1'1~ ,18.000tor auto.
. . . .or'.i l...pl" ...u\o A, 0. .10_ '44000 tor tr. (c. . . ) O•.D.trl~ PUlIP8 .. ,'W&lfte 62QPWljPa ~.511_10", 1.900Y...~4"_16"
POMPe• • aoupa.pe.uanlZ'1t. 829p •.),6-15c>ai. 1.900a.10-380•• 618
.tcrioultural Wpl._~'a 1~800laple_nt.
llao1t1nae ...1001.. 1.800-.ohu..
Pl""'" 12.~pl""'"
ChuTu.. 12.500 obazorue_
UtU1t7"r&O\o~10liP l~,OOOtraotul"II T%aot9\U't1 • tOQh._t:.1Ded.a 10B.P. 10.000trao\eura eOD~.JON..,4pOJ:'tabb.1.T&\onI 4.1-50OOIl'ftl'Oft 'b-aupOl'Ceun . , fl'q:t. . . _obU.. 4.150tr....p.
JO:i:~4:a::.JOqOUOG U ,-.ob1Dee ::~~:~
C=:ur)
105'a10701. (. . . .ob17) 12.000~101'1o.
'11ol'Ol.\t. .(_CDt. .> 12.000 'b1o,fOl.
!Io..a.bitt oper&Uoa a• •pt .1l. . .1l1.D« wb10bb ,tan• •hUt... BuR. OD lbe Iradultqhot Sb.,·ia pUblubed.b,.thertltpa.rt_nlot,St..t., ""'1107t~laWl'Dal""1OD&lDI"'lo~:D1it 0.6 ...
S7llt. . .~.qul-pa UDlll1tle,tilt po\U" l· . . .Ul-..cU1'01;1 utili. . troia'~1,... ~Nla..Ul.t<mti.urle. ~;"Ptpl:»aU" pubU'••par1.~1i.D'ofSk'~.. ;amy tor Ipt.n.aUopa1.DtnJ9wpi,0'.8 •.1.
•
"
•
,.IBnIf(3)
I/C•• '4/In!tz6
~:rv(3) DA!J.-XU'10lILiIcDinolll'lDJ.L _ _ UQ- D _ _U1H-P!l88DILl'rIllS lOR~Do...~
:uan01" 1l.S.L. OOlrnI!l'IOlIS D 1959/1960 _ anSllll'tOPlllW'~
S~~lM_IlI:L.l7IfJ11ljJjXDDOllfiDl81IIJI09O'l'5llIIf_ B!'POSSIlILD'llS OJftll'l!llS.lllll'J.l8 JIllvomIlS lIIVKL01'1'm1B1l'!. SUBL.lMSl: lII8 COIIDl'I!IClIS Pl101'U8 .lIl1~~JII '959/1960Jllfro~J.llQl71I'II:OlIl{II.1I
10 - '7 - 18- 19 20
J'a.lodp Cttzrel:lD7 Yal~-.d.d.K
llpn.••ity,ppn. Vtl.yaJO\tte"'. ~~~~
Cnual Aw:mal pe:r~ ~ot,grail., rQ.ho Uta.. ••'1""1naJI a-.1u,.(IoU%.dtI
Bllo1J)e. . .o.,~.
prod.uo-a.mu.td. lUmu.dl..- 1>&ratI ~de. U~du
""at.. oe.p.1tal 1000 OS, ·000 OS, '000 OSI 1M'U,811
15 TIl11t. . JMIite.
7'1.ud. vork:1nc' to~a.l torei.g!:l; loaal direct ~t IIU.. Doe-' _ .,. of,
oapital oapttol oapiiaJ. o\U'flll107 DlU'%'eDOy ~abour 1.boU;r Total Inveet.u •••~ Vet•• Total deB rotalED~d.r oapJ:tal oapUa.l d. oapUal par-tde part.de . .i.n- Mi:o- (1%&pare~l.A2UIUel. 4eperdl" l'ot&1 QroOIl.
t1U roul • •nt ;,oial 48'0.1:.. b.monnai.d'oeU"tl"e 4.'0811"1"8 Mtt.... ~llea o.;JUal sal••
e\r&t!&l'Ha 100all direot. 1.nd..1.Note US, '000 OS. .000 UBI '000 OBlcap1t&1 11»
J.Jmu.a.ll'rod.U01i 10D
J.Jmu.a.ll'rod.U01i 10D