Pour les comparaisons internationales, la plupart des pays utilisent les seuils de 50 % ou de 60 % de la médiane des revenus, selon la norme en vigueur dans leur territoire. Les résultats des enquêtes nationales réalisées aux fins de la production des statistiques sur le revenu et les conditions de vie (EU-SILC) permettent de comparer les taux de faible revenu selon les seuils établis à 60 % du revenu médian. Les erreurs standards qui accompagnent ces données invitent aussi à nuancer les différences observées entre les pays à l’étude. On peut ainsi comparer le Québec à un sous-ensemble de 18 pays parmi les plus économiquement développés de l’OCDE13, en considérant celui-ci comme une entité distincte (la comparaison porte par conséquent sur des pays et une province), incluant le Canada. Les données que fournissent les statistiques de l’EU-SILC permettent d’établir une certaine comparabilité entre les pays membres (auxquels sont ajoutés ici le Canada dans sa totalité et le Canada sans le Québec), mais aussi, malgré les limites qu’imposent immanquablement des enquêtes nationales différentes, une comparabilité avec les résultats québécois. Or, selon la référence du seuil à 60 % du revenu médian après impôt, le Québec se trouve en 2014 dans un groupe de pays devancé de façon significative par un groupe de pays plus performants (tableau 12 et figure 6).
En effet, les intervalles de confiance estimés permettent de déterminer les pays qui se distinguent du Québec ou qui s’y apparentent de façon statistiquement significative en ce qui concerne les taux de faible revenu14. Selon la figure 6, en 2014, le Québec ne fait pas encore partie des nations industrialisées comptant le moins de personnes pauvres. Rappelons que d’après l’article 4 de la Loi visant à lutter contre la pauvreté et l’exclusion sociale, « …la stratégie nationale vise à amener progressivement le Québec d’ici le 5 mars 2013 au nombre des nations industrialisées comptant le moins de personnes pauvres, selon des méthodes reconnues pour faire des comparaisons internationales ». Le Québec est devancé à cet égard de façon significative par un groupe de six pays (la Norvège, les Pays-Bas, le Danemark, la Finlande, la France et la Suisse). Il appartient à un second groupe (Autriche, Suède, Belgique, Québec, Luxembourg, Irlande, Allemagne et Royaume-Uni) qui devance toutefois significativement un troisième (Italie, Portugal, Grèce et Espagne). L’absence d’intervalle de confiance pour le Canada dans sa totalité et pour le Canada sans le Québec ne permet pas de les situer par rapport au Québec. On ne peut alors qu’observer des taux plus élevés que celui du Québec sans toutefois savoir si cela est statistiquement significatif.
13 Les 18 pays considérés sont ceux de l’Union européenne des 15 (UE-15), la Norvège, la Suisse, ainsi que le Canada. Lorsqu’il est question des pays de l’UE-15, il s’agit des plus économiquement développés de l’Union européenne. L’UE-15 comprend les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Royaume-Uni et Suède. La situation des États-Unis aurait pu être ajoutée ici, mais dans ce cas précis, les mesures en vigueur (les seuils Orshansky et la « Supplemental poverty measure ») renvoient à des méthodes de calcul qui n’autorisent pas les comparaisons internationales. On retrouve aussi les États-Unis parmi les pays de l’OCDE, mais les données de l’OCDE sur le faible revenu sont moins rigoureusement compilées que celles d’Eurostat.
14 Bien que les enquêtes sur lesquelles reposent les données des pays européens à l’étude ne soient pas nécessairement identiques d’un pays à un autre, l’enquête qui les encadre (EU-SILC) garantit le respect de certains critères (notamment, les tailles minimales d’échantillon) qui en assurent la comparabilité (EUROSTAT, 2018).
25
TABLEAU 12
TAUX DE FAIBLE REVENU, SEUIL À 60 % DU REVENU AJUSTÉ MÉDIAN APRÈS IMPÔT, POUR LES PERSONNES DANS LES MÉNAGES, SELON LE PAYS, 2014
PAYS TAUX DE FAIBLE
REVENU ERREUR
STANDARD BORNE INFÉRIEURE
95 % BORNE SUPÉRIEURE 95 %
Union européenne 17,2 n.d. n.d. n.d.
Norvège 10,9 0,50 9,9 11,9
Pays-Bas 11,6 0,73 10,2 13,0
Danemark 12,1 0,80 10,5 13,7
Finlande 12,8 0,57 11,7 13,9
France 13,3 0,60 12,1 14,5
Suisse 13,8 0,53 12,8 14,8
Autriche 14,1 0,60 12,9 15,3
Suède 15,1 0,50 14,1 16,1
Belgique 15,5 0,65 14,2 16,8
Québec 16,3 0,67 15,0 17,6
Luxembourg 16,4 0,80 14,8 18,0
Irlande 16,4 n.d. n.d. n.d.
Allemagne 16,7 0,34 16,0 17,4
Royaume-Uni 16,8 0,60 15,6 18,0
Italie 19,4 0,46 18,5 20,3
Portugal 19,5 0,70 18,1 20,9
Canada 19,7 n.d. n.d. n.d.
Canada (sans le Québec) 21,0 n.d. n.d. n.d.
Grèce 22,1 0,72 20,7 23,5
Espagne 22,2 0,60 21,0 23,4
Notes : Seuil de faible revenu fixé à 60 % du revenu médian (médiane québécoise dans le cas du Québec). Ce sont les bornes inférieure et supérieure des intervalles de confiance à 95 % qui sont fournies.
Sources : STATISTIQUE CANADA; EUROSTAT (2018), Statistiques de l’Union européenne sur le revenu et les conditions de vie (EU-SILC); compilation du CÉPE, avril 2018.
26
FIGURE 6
TAUX DE FAIBLE REVENU (60 % DU REVENU AJUSTÉ MÉDIAN) APRÈS IMPÔT, POUR LES PERSONNES DANS LES MÉNAGES, SELON LE PAYS, 2014
0 15 20 25
Notes : Seuils de faible revenu fixés à 60 % du revenu médian (médiane québécoise dans le cas du Québec). Les intervalles de confiance à 95 % sont indiqués (sauf pour EU-15, l’Irlande et le Canada, données non disponibles). Les lignes noires verticales délimitent l’intervalle de confiance estimé pour le Québec.
Sources : STATISTIQUE CANADA, Enquête canadienne sur le revenu (ECR); EUROSTAT (2018), Statistiques de l’Union européenne sur le revenu et les conditions de vie (EU-SILC); compilation du CÉPE, avril 2018.
En 2014, le Québec se trouve encore derrière les pays scandinaves (sauf la Suède) et quelques autres pays pour ce qui est du taux de personnes en situation de pauvreté, selon des méthodes reconnues pour effectuer des comparaisons internationales.
1.5.1 Évolution dans le temps
De 2001 à 2014, un sous-ensemble de 15 pays européens (Union européenne des 15) voit son taux de faible revenu (selon le seuil à 50 % du revenu médian) augmenter de 0,8 point de pourcentage en moyenne. Dans le cas du Québec, s’il est considéré comme une entité distincte, ce taux15 augmente de 0,4 point de pourcentage. Quant au seuil de faible revenu se situant à 60 % de la médiane, la plupart des pays connaissent des taux à la hausse, pendant que le Québec voit également le sien augmenter de 0,6 point de pourcentage de 2001 à 2014. Mentionnons cependant que plusieurs pays avaient des taux de départ (en 2001) relativement bas, dont plusieurs inférieurs à 6 % dans le cas des seuils à 50 %, et qu’ils se positionnaient encore avantageusement par rapport au Québec en 2014, malgré les hausses enregistrées (tableau 13).
15 Au tableau 6, le taux indiqué de 8,2 % selon la MFR 50 % pour le Québec en 2014 est celui des familles, alors que le tableau 13 présente celui des personnes dans les ménages pour le conformer aux définitions européennes.
27
TABLEAU 13
TAUX DE FAIBLE REVENU (50 % ET 60 % DU REVENU AJUSTÉ MÉDIAN) APRÈS IMPÔT, POUR LES PERSONNES DANS LES MÉNAGES, ET VARIATION DE 2001 À 2014, SELON LE PAYS, 2001 ET 2014
PAYS TAUX 2001
(%) TAUX 2014
(%) VARIATION EN POINTS DE POURCENTAGE 2001-2014
50 % 60 % 50 % 60 % 50 % 60 %
Irlande 15,0 21,0 8,8 16,4 - 6,2 - 4,6
Royaume-Uni 10,0 18,0 9,5 16,8 - 0,5 - 1,2
Portugal 13,0 20,0 13,8 19,5 0,8 - 0,5
Norvège n.d. 11,0 6,2 10,9 n.d. - 0,1
France 6,0 13,0 6,7 13,3 0,7 0,3
Italie 13,0 19,0 12,7 19,4 - 0,3 0,4
Pays-Bas 6,0 11,0 5,9 11,6 - 0,1 0,6
Québec 10,2 15,7 10,6 16,3 0,4 0,6
UE-15 9,0 15,0 9,8 16,4 0,8 1,4
Finlande 4,0 11,0 5,5 12,8 1,5 1,8
Danemark 4,0 10,0 6,6 12,1 2,6 2,1
Autriche 6,0 12,0 8,2 14,1 2,2 2,1
Grèce 14,0 20,0 15,8 22,1 1,8 2,1
Canada 11,2 17,5 12,6 19,7 1,4 2,2
Belgique 6,0 13,0 8,6 15,5 2,6 2,5
Canada (sans le Québec) 11,6 18,4 14,1 21,0 2,5 2,6
Espagne 13,0 19,0 15,9 22,2 2,9 3,2
Luxembourg 6,0 12,0 8,1 16,4 2,1 4,4
Allemagne 6,0 11,0 10,5 16,7 4,5 5,7
Suède 5,0 9,0 8,5 15,1 3,5 6,1
Suisse n.d. n.d. 7,8 13,8 n.d. n.d.
Note : Médiane québécoise dans le cas du Québec; médiane canadienne dans les cas du Canada et du Canada sans le Québec.
Sources : STATISTIQUE CANADA, Enquête canadienne sur le revenu (ECR); EUROSTAT (2018), Statistiques de l’Union européenne sur le revenu et les conditions de vie (EU-SILC); compilation du CÉPE, avril 2018.