• Aucun résultat trouvé

Agriculture, chimie, alchimie, navigation, botanique

Dans le document L' HISTOIRE DES SCIENCES ARABES CLASSIQUES (Page 190-200)

1. Abattouy, Mohammed 2005. Etude de la base doctrinale de l'institution de la úisba, qui fut chargée du contrôle des balances et des poids dans les sociétés islamiques médiévales.

Micro-étude de l'institution de úisba, inspirée et orientée par le point de vue et les intérêts de l'historien des idées scientifiques.

* 93 044.1/424

7. ––– 1991. Ab´ l-Jayr al-IÁb¥l¥, KitŒb al-filŒúa, tratado de

agricultura. Introduccion, edicion e indices por Julia Maria Carabaza Bravo. Madrid : Instituto de Cooperacion con el Mundo Arabe.

* 93 045.0/28 Metal Technology, 700-1300 AD.

London : Ithaca Press.

* 93 041.3/235

12. Asin Palacios, Miguel 1940.

"Avempace botanico." Al-Andalus vol.

5 : pp. 255-299.

13. A§ma>¥, al- 1972.

ﺐﻳﺮﻗ ﻦﺑ ﻚﻠﳌﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻴﻌﺳ ﻮﺑﺃ ،ﻲﻌﻤﺻﻷﺍ

ﺕﺎﺒﻨﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ .

ﻒﺳﻮﻳ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﻩﺮﺸﻧﻭ ﻪﻘﻘﺣ

ﻢﻴﻨﻐﻟﺍ . ﻘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎ : ﺔﻌﺒﻄﻣ ﱐﺪﳌﺍ .

* 93 044.1/286

14.

––– 1989.

ﺵﻮﺣﻮﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ .

ﺔﻴﻄﻌﻟﺍ ﻞﻴﻠﺧ ﻖﻴﻘﲢ .

ﺕﻭﲑﺑ

: . ﺐﺘﻜﻟﺍ ﱂﺎﻋ

* 80 025.1/61

15. Ashqar, al- [s. d.]

،ﺮﻘﺷﻷﺍ ﺪﲪﺃ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﰲ ﻲﻋﺍﺭﺰﻟﺍ ﻉﺍﺪﺑﻻﺍ

ﻲﻣﻼﺳﻻﺍ :

ﺔﻴﻋﺍﺭﺰﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍﻭ ﻞﻴﺻﺎﶈﺍ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ

ﲔﺑ ﺎ ﻲﻣﺎﻋ ﻭ

700

ﺩﻼﻴﻤﻠﻟ

1100

. ﻠﺣ ﺐ

: . ﺐﻠﺣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ ﻣ

* 33 141.1/78

16. Atiyeh, George N. (éditeur) 1995.

The Book in the Islamic World : The Written Word and Communication in the Middle East. Albany, NY : State University of New York Press.

* 00 04.3/214

17. [Auteur inconnu] 1984.

ﻡﻮﻤﳍﺍ ﺔﺟﺮﻓ ﺕﺎﻓﺎﺴﳌﺍﻭ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﰲ ﻡﻮﻤﻐﻟﺍﻭ

ﻝﻮﻬﳎ ﺭﺎﺤﺒﻟ ﻡﻮﺠﻨﻟﺍﻭ .

ﻦﺴﺣ ﻖﻴﻘﲢﻭ ﺡﺮﺷ

ﱀﺎﺻ ﺏﺎﻬﺷ . ﺖﻳﻮﻜﻟﺍ : ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺲﻠﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ

ﺏﺍﺩﻵﺍﻭ ﻥﻮﻨﻔﻟﺍﻭ .

* 93 045.1/124 18. >Azab 1995.

،ﺏﺰﻋ ﺪﻟﺎﺧ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﰲ ﺎﳍﻮﻠﺣﻭ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ

ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ . ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ : ﺱﺪﻘﻟﺍ ﺭﺍﺩ .

* 91 022.1/106

19. Bachta, Abdelkader 2004. L'esprit scientifique et la civilisation arabo-musulmane. Paris : L'Harmattan.

* 20 11.2/975

Essai de redéfinition de l'esprit scientifique dans la tradition scintifique islamique, à partir

d'exemples appartenant à la physique.

20. Bakar, Osman 1998.

Classification of Knowledge in Islam : A Study in Islamic Philosophies of Science. Foreword by Seyyed Hossein Nasr. Cambridge : Islamic Text Society,

Publié auparavant en 1992 à Kuala Lumpur. Couvre les théorie de classifcation des sciences d'al-FŒrŒb¥, al-GhazŒl¥ et al-Sh¥rŒz¥.

21. Bakr Ibn IbrŒh¥m al-Ishb¥l¥ 1999.

،ﻲﻠﻴﺒﺷﻹﺍ ﻭﺮﻤﻋ ﻮﺑﺃ ﺪﻫﺎﺍ ﻦﺑ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﻦﺑ ﺮﻜﺑ ﲑﻔﺴﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﰲ ﲑﺴﻴﺘﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ .

ﻪﺣﺮﺷ

ﺪﻴﻌﺴﻟﺍ ﻩﺭﻮﺻ ﻊﺿﻭﻭ ﻪﻧﺭﺎﻗﻭ ﻪﻘﻘﺣﻭ ﻰﺳﻮﻤﻨﺑ

. . ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻣ : ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺭﺍﺪﻟﺍ

* 93 045.1/159

22. Barani, S.H. 1951. "Muslim Researches in Geodesy." In : Al-B¥r´n¥ Commemoration Volume. Calcutta : Iran Society, pp. 1-52.

23. Berthelot, Marcellin 1967. La chimie au Moyen-âge. 3 vols.

Amsterdam : Philo Press. Vol. 3 : L'alchimie arabe. Une introduction historique et les traités de Cratès, d'El-Habib, d'Ostanès et de Djâber.

* 93 044.2/247 24. B¥r´n¥, al- 1984.

ﺪﲪﺃ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻥﺎﳛﺮﻟﺍ ﻮﺑﺃ ،ﱐﻭﲑﺒﻟﺍ

ﺏﺎﺘﻛ

ﺮﻫﺍﻮﳉﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﰲ ﺮﻫﺎﻤﳉﺍ .

ﺕﻭﲑﺑ :

ﱂﺎﻋ . ﺐﺘﻜﻟﺍ

* 93 045.1/10

Une autre édition (sans date de parution) à la même maison d'édition :

* 93 045.1/24

25. ––– 1989. KitŒb al-JamŒhir f¥ ma>rifat al-jawŒhir. The Most Comprehensive Book on the Knowledge of Precious Stones.

Translated by Hakim Mohammad Said. Islambad : Pakistan Hijrah Council.

Traduction anglaise du premier traité de minéralogie. Contient des discussions élaborées sur une cinquantaine de pierres précieuses et semi-précieuses, métaux et substances minérales.

26. ––– 1995.

ﺮﻫﺍﻮﳉﺍ ﰲ ﺮﻫﺎﻤﳉﺍ .

ﻒﺳﻮﻳ ﻖﻴﻘﲢ

ﻱﺩﺎﳍﺍ . ﻥﺍﺮﻬﻃ : ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺔﻛﺮﺷ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ

ﰲﺎﻘﺜﻟﺍﻭ .

* 93 045.1/167

27. ––– 2001. Al-B¥r´n¥ (d. 1048) : KitŒb al-JamŒhir f¥ ma>rifat al-jawŒhir. (Natural Sciences in Islam, 29). Frankfurt : IGAIW.

Réimpression de l'ancienne édition réalisée par Fritz Krenkow à Hyderabad en 1936.

28. [B¥r´n¥, al-] 2001. Al-B¥r´n¥ (d.

1048). KitŒb al-JamŒhir f¥ Ma>rifat al-JawŒhir. Texts and Studies. Collected and reprinted by F. Sezgin et al.

(Natural Sciences in Islam, 30).

Frankfurt : IGAIW.

29. Bloom, Jonathan M. 2001. Paper before Print : The History and Impact of Paper in the Islamic World. New Haven : Yale University Press, pp.

203-213.

* 93 045.3/67

30. Bolens, Lucie 1981. Agronomes andalous du Moyen-âge. Genève : Droz.

* 93 041.2/266

31. Carabaza Bravo, Julia Maria 1994. "Un Compendio tunecino de geoponimia andalusi." Boletin de la Asociacion española de orientalistas vol. 30 : pp. 309-318.

* A 2/30

32. ––– 1996-99. "Productos agricolas extremenos y portugueses citados en las fuentes arabes." Batalius (Madrid) vol. 1 : pp. 51-62.

33. ––– 2002. "La FilŒúa y´nŒniyya et les traités agricoles

arabo-andalous." AS&P vol. 12 : pp. 155-178.

34. Carabaza Bravo, J.Ma & Garcia Sanchez, E. 2001. "Estado actual y perspectivas de los estudios sobre agronomia andalusi." In : El saber en al-Andalus : textos y estudios. Edité par Fatima Roldan Castro et Isabel Hervas Javega. Sevilla : Universidad de Sevilla, vol. 3, pp. 101-118.

* 93 044.4/156

35. Carabaza Bravo, Julia Maria &

Garcia Sanchez, Expiracion & Llavero Ruiz, Eloisa 1991. "Obras manuscritas de los geoponos andalusies : siglos X-XII." In : Homenaje al profesor Jacinto Bosch Vila. Granada : Publicaciones de la Universidad de Granada, vol. 2, pp. 1115-1132.

* 93 003.0/23

36. Chabch´b 1996.

37. Chamberlain, Michael 1992.

Knowledge and Social Practice in Medieval Damascus (1190-1350).

Princeton : Princeton University Press.

* 30 14.3/103

38. Clement-Mullet, Jean-Jacques [s.

d., ca.1982]. Essai sur la minéralogie arabe : une étude historique et philologique particulièrement sur les gemmes ou pierres précieuses...

Amsterdam : APA/Oriental Press.

* 93 044.0/53

Réimpression des articles parus dans Journal Aiatique, 6ème série, numéros de janvier, février-mars et juin 1868.

Réimprimé dans : At-T¥fŒsh¥, Aúmad b. Y´suf (d. 1253) : KitŒb AzhŒr al-AfkŒr f¥ JawŒhir al-AújŒr. Texts and Studies. Collected and reprinted by F.

Sezgin et al. Frankfurt : IGAIW, 2001.

39. Cola Alberich, Julio 1944.

"Influencia de Ben Cholchol en la botanica marroqui." Mauritania : revista de cultura marroqui (Madrid) n° 194.

* 93 044.1/143 43. ––– 1986.

* 93 044.1/431

44. DaffŒ>, al- & Shawq¥ 1985.

* 93 044.1/384

46. DamardŒsh, al- 1994.

* 93 044.1/567

47. D¥nawr¥, al- 1973.

49. Dr¥ss¥, al- 2000.

ﺕﺎﺣﺮﻓ ،ﻲﺴﻳﺭﺪﻟﺍ ﰲ ﻥﻮﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍﻭ ﺀﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﲔﻳﺮﺠﳍﺍ ﻦﻣﺎﺜﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﱃﺇ :

ﰲ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻉﻭﺮﺸﻣ

ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ :

ﺀﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ

ﺎﺟﺫﻮﳕ . ﺲﻧﻮﺗ : ﺏﻮﻜﻳﺩﺃ ﺭﺍﺩ .

* 93 044.1/971

50. Eguaras Ibanez, Joaquina 1988.

Ibn Luy´n : tratado de agricultura.

Granada : Patronato de la Alhambra y Generalife.

* 91 044.0/91

51. El Faïz, Mohammed 1991.

"L'Aljarafe 3 vols. (Paris, 1921-28 de Séville : un jardin d'essais pour les agronomes de l'Espagne musulmane."

Hespéris-Tamuda vol. 29 : pp. 5-25.

52. ––– 1995. Analyse du ‛Livre d'Agriculture’ de Qutama. Leiden : Brill.

53. ––– 2000. "Columelle a-t-il influencé l'héritage agronomique d'Al-Andalus?" In :

ﺭﻮﻄﺗ ﻦﻣ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ

ﺮﺼﻌﻟﺍ ﱴﺣ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ

ﻂﻴﺳﻮﻟﺍ ، ﻉ ﻖﻴﺴﻨﺗ . ﺺﺻ ،ﺲﻴﻤﻨﺑ .

-

107

.

119 54. ––– 2005. Les Maîtres de l'Eau.

Histoire de l'hydraulique arabe.

Arles : Actes Sud.

* 93 045.2/167

55. Fahd, Toufic 1995-96-97.

"L'agriculture nabatéenne en Andalousie." JHAS vol. 11 : pp. 21-31.

56. ––– 1997. "Agricultura y botanica en al-Andalus y sus aportes al nuevo mundo." In : Al Andalus : allende el

Atlantico. Granada : El Legado andalusi, pp. 181-205.

* 93 044.4/164

57. Farmer, Henry George 1997.

Studies in Oriental Music. Edited by Eckhard Neubauer. 2 vols. Frankfurt : IGAIW.

Réimpression de publications publiées entre 1925 et 1969. Vol. I : History and Theory ; vol. II. Instruments and Military Music.

58. FayyΏ 1950.

ﺪﻤﳏ ﺪﻤﳏ ،ﺽﺎﻴﻓ

ﻩﺅﺎﻔﻠﺧﻭ ﻥﺎﻴﺣ ﻦﺑ ﺮﺑﺎﺟ

. . ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺭﺍﺩ : ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ

* 93 044.1/503

59. Ferrand, Gabriel 1921-28.

Instructions nautiques et routiers arabes et portugais des XVème et XVIème siècles. Le pilote des mers de l'Inde, de la Chine et de l'Indonésie SulaymŒn al-Mahr¥ et Aúmad b.

MŒjid. 3 vols. Paris : Paul Geuthner.

* 93 044.0/86

Vol. 1 (1921) ; vol. 2 (1925) ; vol. 3 : Introduction à l'astronomie nautique arabe (1928).

Vol. 3 : * 93 032.2/48 60. ––– 1986. Introduction à l'astronomie nautique arabe . Edité par F. Sezgin et al. Frankfurt : IGAIW.

* 93 044.2/275 61. Ghan¥mŒt 1982.

،ﺕﺎﻤﻴﻨﻏ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺔﺣﻼﻔﻟﺍ ﻢﻠﻋ

ﲔﻴﺴﻟﺪﻧﻷﺍ ﺪﻨﻋ :

ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﰲ ﺔﺳﺍﺭﺩ

ﺲﻟﺪﻧﻷﺍ ﰲ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ .

ﻡﻮﻠﺑﺩ ﺔﺣﻭﺮﻃﺃ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ

ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ . ﻁﺎﺑﺮﻟﺍ : ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻛ

ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ

.

* 93 044.1/209 62. ––– 2001.

ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ ،ﺕﺎﻤﻴﻨﻏ

"

ﻒﻴﻟﺄﺘﻟﺍ

ﻭ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻲﺣﻼﻔﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻪﺘﻴﺻﻮﺼﺧ

ﲔﻴﺴﻟﺪﻧﻷﺍ ".

ﰲ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ :

ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﰲ ﻲﻋﺍﺭﺰﻟﺍﻭ .

ﻝﺎﻤﻋﺃ

ﺮﲤﺆﳌﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻧﺩﺭﻷﺍ ﺔﻴﻌﻤﳉﺍ ﻪﺗﺪﻘﻋ ﻱﺬﻟﺍ

ﻲﻣﻮﻳ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟ ﻭ

22

ﱪﻤﻓﻮﻧ

23

2000

ﺔﻴﴰﺎﳍﺍ ﺔﻌﻣﺎﳉﺍﻭ ﺔﻴﻠﻫﻷﺍ ﺀﺎﻗﺭﺰﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺏﺎﺣﺭ . ﺪﻤﳏﻭ ﻩﺪﻨﺒ ﻋ ﻲﻠﻋ ﻭ ﺪﺑﺎﻋ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺮﻳﺮﲢ ﺱﺭﺎﻓ . ﻥﺎﻤﻋ : ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟ ﺔﻴﻧﺩﺭﻷﺍ ﺔﻴﻌﻤﳉﺍ

، .

130

-

115

. ﺺ ﺻ

* 93 045.1/178

63. Gharbaoui, el-, Ahmed 1999.

Cartographies et géographies arabo-musulmanes aux temps de leurs splendeurs. Casablanca : Publications de la Revue espace géographique et société marocaine.

* 91 013.2/36

64. Garcia Sanchez, Expiracion 1988.

"El Tratado agricola del granadino Al-TignŒr¥." In : Quaderni di studi arabi.

Venezia : Casa editrice Armena, pp.

279-291.

* 93 044.0/80

65. ––– 1992. "Agriculture in Muslim Spain." In : The Legacy of Muslim Spain. Leiden : Brill, pp. 987-999.

* 93 044.3/157

66. ––– 1995. "Cultivos y espacios agricolas irrigados en al-Andalus." In : Agricultura y regadio en al-Andalus.

Sintesis y problemas. Almeria : Instituto de estudios almerienses.

* 93 041.4/103

67. ––– 1999.

ﺎﻴﺛﺭﺎﻏ ﻥﻮﻴﺛﺍﲑﺒﺴﻛﺇ ،ﺰﻴﺸﻧﺎﺳ

"

ﰲ ﺔﻋﺍﺭﺰﻟﺍ

ﺔﻤﻠﺴﳌﺍ ﺎﻴﻧﺎﺒﺳﺇ

".

ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ :

ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺲﻟﺪﻧﻷﺍ ﰲ .

ﺕﻭﲑﺑ : ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ

ﺞﻣ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﺰﻛﺮﻣ .

،

2

ﺻ ﺺ . -

1367

.

1381

68. ––– 2000. "Botanica y agronomia en Tulaytula." In : Entre el Califato y la Taifa : mil anos del Cristo de la Luz. Actas del coloquio internacional (Toledo, diciembre 1999). Toledo : Asociacion de amigos del Toledo islamico, pp. 135-152.

* 93 032.0/24

69. Garcia Sanchez, Expiracion &

Alvarez de Morales, Camilo et al.

(éditeurs) 1990-2004. Ciencias de la naturaleza en al-Andalus : textos y estudios. 7 vols. Madrid/ Granada : C.S.I.C./ Escuela de Estudios Arabes.

* 93 045.0/18

Parmi les articles sur l'agriculture, voir : T. Fahd : "Sciences naturelles et magie dans GhŒyat al-úak¥m du pseudo-Majr¥‹¥", vol. 1, pp. 11-21 ; Mª D. Guardiola : "Instrumental agrícola en los tratados andalusíes", vol.1, pp.

107-149 ; M. El-Faïz : "Contribution du livre de l'Agriculture nabatéenne à la formation de l'agronomie andalouse médiévale", vol. 1, pp. 163-177 ; E.

García Sánchez : "Agricultura y legislación islámica. El prólogo del KitŒb zuhrat al-bustŒn de al-TignŒr¥", vol. 1, pp. 179-193 ; J.Mª Carabaza Bravo : "Un agrónomo del siglo XI : Ab´ l-Jayr", vol. 1, pp. 223-240 ; M.A. Navarro Peiro : "Un Nuevo texto agricola andalusi", vol. 2, pp.

155-169 ; T. Fahd : "L'agriculture

nabatéenne en Andalousie", vol. 4, pp.

41-52 ; M. El- Faïz : "L'apport des agronomes d'al-Andalus à l'histoire de la pensée économique", vol. 4, pp. 53-70 ; etc.

* 93 044.1/461

72. Guzman Alvarez, José Ramon 2005. "El compendio de agricultura atribuido a Ibn WŒfid al-NahrŒw¥ : nuevas perspectivas sobre su autoria."

Anaquel de estudios arabes (Madrid) n° 16 : pp. 83-124.

73. HamadhŒn¥, al-2004.

ﺪﲪﺃ ﻦﺑ ﻦﺴﳊﺍ ﻦﻤﻴﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ

* 93 045.1/151

75. [îawlia, al-] 2002.

77. Hourani, George F. 1995. "Arab Seafaring." In : The Indian Ocean in Ancient and Early Medieval Times.

Expanded edition with new

introduction, notes, and bibliography by John Carswell. Princeton : Princeton University Press.

78. îusayn 1979.

* 93 044.1/649

79. Ibn al->Arab¥ [s. d.]

* 10 08.1/1085

80. Ibn al->AwwŒm, al-Úaykh Ab´

ZakariyŒ YaúyŒ 1977. Le Livre de l'agriculture. Traduit de l'arabe par J.-J. Clément-Mullet. 3 vols. Tunis : A.

Bouslama, 2ème édition.

* 93 044.2/483 − * 93 044.2/449 Reproduit dans : Ibn al->AuwŒm (début 12e siècle) : Le Livre de l'Agriculture (KitŒb al-filŒúa). Traduit de l'arabe par J.-J. Clément-Mullet. 2 vols. (Natural Sciences in Islam, 25-26). Frankfurt : IGAIW, 2001.

81. ––– 1980. Extrait et présentation.

82. ––– 1988. KitŒb al-FilŒúa. Libro de agricultura, su autor el doctor excelente Abu Zacaria Iahia.

Traducido al castellano y anotado por Josef Antonio Banqueri. Madrid : Ministerio de agricultura, pesca y alimentacion.

* 93 045.4/4

Réimpression de l'édition de 1802 du texte espagnol. A utiliser avec précaution. Muúammad b. IbrŒh¥m Ibn Ba§Œl,

Libro de agricultura. Estudio preliminar por Expiracion Garcia Sanchez y J. Esteban Hernandez Bermejo. Edicido, traducido y anotado por José Maria Millas Vallicrosa y Mohamed Aziman. Granada : Sierra Nevada.

* 91 044.0/5

Réédition, avec introduction et commentaire, de l'édition originale de 1955.

Edition fac-similé d'un traité original de classification des sciences par un auteur du 10ème siècle. 1981. Arab Navigation in the Indian Ocean before the Coming of the Portuguese : Being a Translation of

‛KitŒb al-fawŒ<id f¥ u§´l al-baúr wa 'l-qawa<id’ of Aúmad b. MŒjid al-Najd¥.

Translated by G.R. Tibbets. London : The Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland.

* 93 045.3/2

* 93 044.0/204 90. Ibn MŒjid 1969.

* 93 044.1/220 92. ––– 1989.

* 93 044.1/292

94. Ibn Waúshiyya 1984. al-naba‹iya. The Book of Nabatean Agriculture. 7 vols. Introduction in Arabic and English by Fuat Sezgin.

Frankfurt : IGAIW.

* 93 045. 0/36

Une édition complète en fac-similé du fameux livre d'agriculture

mésopotamienne traduit par Ibn Waúshiyya (9ème-10ème siècles).

ﺕﺍﺩﺮﻔﳌﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺏﻭﺮﺿﻭ ﺕﺎﺒﻨﻟﺍ .

ﺻﺃ ﺩﺍﺆﻓ ﻩﺭﺪ

ﺕﺭﺎﻬﻜﻳﺇ ،ﻱﻭﺎﻤﻋ ﻥﺯﺎﻣ ﻊﻣ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ؛ﲔﻛﺰﺳ ﺭﻭﺎﺒﻳﻮﻧ . ﺞﻣ

3

. ﺕﺭﻮﻔﻜﻧﺍﺮﻓ :

ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ

ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺪﻬﻌﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍﻭ .

* 93 045.1/619

100. JŒbir Ibn îayyŒn 1928. The Arabic Works of JŒbir Ibn îayyŒn.

Arabic texts edited by Eric John Holmyard. Paris : Paul Geuthner.

* 93 044.0/181

101. ––– 1983. Dix traités d'alchimie : les dix premiers traités du livre des soixante-dix. Paris : Sindbad.

* 93 045.2/38

102. ––– 1986. KitŒb al-Sab>¥n. The Book of Seventy. Introduction in Arabic and English by F. Sezgin.

Frankfurt : IGAIW.

* 93 044.1/355

Edition en fac-similé reproduisant une copie datant du 13ème siècle d'un texte important du corpus de JŒbir Ibn îayyŒn traitant de chimie et d'alchimie.

103. ––– 1986. JŒbir ibn îayyŒn (8th century) : KitŒb al-Sab>¥n. The Book of Seventy. Edité par F. Sezgin avec une introduction. (Series C32).

Frankfurt : IGAIW.

* 93 044.1/355 104. ––– 1988.

،ﻥﺎﻴﺣ ﻦﺑ ﺮﺑﺎﺟ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﻮﺑﺃ ﲑﺴﻛﻹﺍ ﲑﺑﺪﺗ

ﻢﻈﻋﻷﺍ : ﺔﻌﻨﺻ ﰲ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺓﺮﺸﻋ ﻊﺑﺭﺃ ﺀﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ

. : ﻖﺸﻣﺩ . ﻱﺭﻮﻟ ﲑﻴﺑ ﺎﳍ ﻡﺪﻗﻭ ﺎﻬﻘﻘﺣ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﳌﺍ ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ .

* 93 044.1/308

105. [JŒbir ibn îayyŒn] 2002. JŒbir Ibn îayyŒn. Texts and Studies.

Collected and reprinted by Fuat Sezgin et al. 3 vols. Frankfurt : IGAIW.

* 93 044.0/215

106. Joly, A. 1905 "Un calendrier agricole marocain." Archives marocaines tome 3 : pp. 301-309.

La revue Archives Marocaines (qui fut publiée à Paris entre 1904 et 1936) a été réimprimée par Kraus Reprint, Nendeln (au Liechtenstein) en 1974.

107. JuúŒ 1989.

ﺪﻳﺮﻓ ﻢﻠﻋ ﻥﺍﺪﻴﻣ ﰲ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺙﺍﺮﺗ ،ﺎﺤﺟ

ﺕﺎﺒﻨﻟﺍ . ﺲﻠﺑﺍﺮﻃ ) ﺎﻴﺒﻴﻟ ( : ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺭﺍﺪﻟﺍ

ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ .

* 93 045.1/71 108. KaúŒla 2002.

ﺱﺎﻴﻟﺇ ﻒﻳﺯﻮﺟ ،ﺔﻟﺎﺤﻛ

ﺮﻜﺘﺒﻣ ،ﺮﺧﺍﺯ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﳌﺍ .

ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ؛ﻲﴰﺎﳍﺍ ﺬﻘﻨﻣ ﺩﻮﻤﳏ

ﻮﺑﺎﺷ ﻒﻳﺯﻮﺟ ﱘﺪﻘﺗ .

ﺐﻠﺣ : ﺀﺎﳕﻹﺍ ﺰﻛﺮﻣ

ﻱﺭﺎﻀﳊﺍ .

* 93 05.1/2165 109. KamŒl 1985.

،ﻝﺎﻤﻛ ﻝﺩﺎﻋ ﺪﲪﺃ ﻱﺩﻼﻴﳌﺍ ﱘﻮﻘﺘﻟﺍ ﻝﻭﺍﺪﺟ

ﺕﺎﺣﻮﺘﻔﻟﺍ ﲏﺳ ﰲ ﻱﺮﺠﳍﺍ ﱘﻮﻘﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﳌﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ . ﺕﻭﲑﺑ : ﺲﺋﺎﻔﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ .

* 10 003.1/500

110. KamŒl al-D¥n [s. d.]

ﲔﺴﺣ ،ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﻤﻛ ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﺕﺎﻓﺍﺮﳓﺇ ﻝﻭﺍﺪﺟ

ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻘﺑ ﻊﻴﻤﳉ .

ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ : ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ .

* 00 04.0/2

Dans le document L' HISTOIRE DES SCIENCES ARABES CLASSIQUES (Page 190-200)