Im ages du Jura sau vage

Q u e p e n s e r d u d e rn ie r a lb u m de R o b e rt H a in a r d «Im age s d u J u r a s a u v a g e » 1, sinon q u ’a p r è s e n avoir sa v o u ré l o n g u e m e n t les m e rv e ille u ­ ses re p r o d u c tio n s et lu les te x tes avec le plu s g r a n d plaisir, j’ai r e ­ ferm é l’o u v r a g e e n é p r o u v a n t u n e furieuse envie d e q u itte r s u r le c h a m p la m a iso n familiale p o u r aller resp ire r l’air d u jardin! Là, to u t m ’a p a r u n o u v e a u et p o u r to u t dire e x tra o rd in aire : le sim ple d é p l a c e ­ m e n t d ’un m e rle d a n s le fusain, les éc orce s à la fois lisses et ru g u e u s e s des g r a n d s peupliers, l’o d e u r des feuilles m o r te s flo tta n t d a n s l’air... R o b e rt H a in a rd m ’avait t o u c h é de sa b a g u e tte m a g iq u e! U ne fois d e plus! C a r il fau t bien l’a v o u e r : il existe u n e m agie H ain a rd , q u e ce soit d a n s so n oeuvre g ra v é e ou sculptée, ses dessins ou ses a q u a r e l ­ les. Q u e lq u e c h o s e d ’indéfinissable, d e subtil, u n e so rte d e raffin em e n t s a u v a g e et délicat, u n e perspicacité particulière d e l’œ il o u d e la p e n s é e m a r q u e n t to u te s ses créations, q u ’elles v ie n n e n t d u J u r a o u d ’ail­ leurs! P a r m i d ’in n o m b ra b le s p ro d u c tio n s d ’artistes anim aliers, les gravures, dessins ou sim ples esquisses du m a ître se r e c o n n a iss e n t a u p re m ie r c o u p d ’œil. J e m e suis s o u v e n t d e m a n d é à q uoi ce « c o u p d e grif­ fe» singulier pouvait-il bien te n ir ? C ertes, à la p e rso n n a lité d e son a u te u r , m ais e n c o r e ? L ’a r t d e R o ­ bert H a in a r d p a ra ît é c h a p p e r à ce rtains critères c o n n u s , c o m m e lui- m ê m e é c h a p p e en partie à no tre société. F e r d e la n ce des p r e m ie r s m o u v e ­ m e n ts e n fa v e u r d e la n a t u r e e n Suisse, a v a n t- g a r d e d e n o tre é c o lo ­ gie, R o b e rt H a in a rd est e n c o r e b e a u c o u p plu s q u e cela! S es « I m a ­ ges d u J u r a s a u v a g e » n o u s le p r o u v e n t a m p le m e n t. C e diable d ’h o m m e n ’a p a s fini d e n o u s é t o n ­ ner. O u v re z son nou v el alb u m à n ’im p o rte q u elle p a g e et je vous défie d e n e p a s le r e tr o u v e r to u t e ntier bien fidèle à lui-m êm e, p a r ­ fois ju s q u e d a n s ses petits travers! Oh! des tra v e rs p o u r le m oins in n o c e n ts et qui f e ro n t sourire c e r ­ tains, mais qui p e r s o n n e lle m e n t

m ’e n c h a n t e n t. En voulez-vous u n e x e m p le ? U n e a q u a r e lle e x é c u té e à S ergy le 17 m a rs 1946 et re p r o d u ite à la p a g e 37, p o r te la lé g en d e su iv a n te : «Il faisait si froid q u e m a fem m e , à la m a iso n a t tr a p p a , à r e g a r d e r le J u r a , u n m a l d e gorge p a r sy m p a th ie ( re m a r q u e z les cris­ t a u x d e glace d a n s le ciel d e l’a q u a ­ relle).» A ussitôt vous voilà e n train d ’e x a m in e r plu s a t te n tiv e m e n t l’a q u a r e lle e n q uestion. De fait, en h a u t su r la g a u c h e et d a n s le ciel fuligineux, a p p a r a is s e n t des stries qui n ’o n t p u être f o rm é e s q u e p a r le gel p r e s q u e in s ta n ta n é d e l’e a u m ê lé e à la c o u le u r et je té e à la h â te s u r le papier. Brrr! il d eva it faire c o m m e l’on dit en pays vaudois u n e s a crée « c r a m i n e » ce jour-là! D ’ail­ leurs, et d ’em blée, d a n s so n av a n t- p ro p o s, H a in a r d n o u s p rév ie n t g e n ­ tim e n t: «Ne ch e rc h e z p a s ici u n e anthologie, u n e encyclopédie e n ­ c o re moins. C e s o n t q u e l q u e s im ­ pressions d ’u n h o m m e d o n t le J u r a d a n s sa partie la plus h a u te , la plus co n tin u e - le J u r a gessien - a form é l’horizon d e p u is l’enfa nce . Qui l’a e n s u ite b e a u c o u p p a r c o u ru , jo u r et nuit, été, hiver. »

Rien n ’est plus vrai! Et ce q u ’il ne dit pas, c ’est q u e ce J u r a là para ît l’avoir e n v o û t é à jam ais. C e la se sent, cela se dev in e à c h a c u n e de ses «Images»... Le c œ u r y est, la sensibilité aussi, u n e sensibilité p a r ­ fois e x a c e rb é e p a r u n e sorte d e p u d e u r sa u v a g e to u jo u rs maîtrisée, u n e vision particulière des ch o ses et m ê m e m ieux q u e cela: u n e m a n ière bien à lui d ’a p p r é h e n d e r la n atu re , d e p artir à la r e n c o n tr e d e la faune, d ’a p p r o c h e r l’u n e des plu s grosses bêtes du pays gessien, la plus m y s té ­ rieuse e n to u t cas et c o m m e il l’écrit lui-m ê m e : «L ’â m e d u J u r a selon m o n c œ u r (à d é f a u t d e l’ours) les sangliers!» Mais il n ’y a p a s q u e les sangliers qui cap tiv e n t R o b e rt H a i­ nard. Le g r a n d coq d e bruyère, a u te m p s des p a r a d e s nuptiales, la discrète gelinotte, les c h o u e tte s a u x yeu x d ’or, te n g m a lm et m inuscule ch e v ê c h e tte , le f a r o u c h e pic noir à la calotte cram oisie chez le m âle (une sim ple ta c h e r o u g e chez la femelle), le b ro c a rt e n velours, d eu x m a r t r e s qui se p o u r su iv e n t d a n s un train d ’enfer, l’ap p a ritio n furtive du c h a t sa uvage , l’aigle Je a n - le - B la n c à l’é p o q u e d e la nidification, et ta n t d ’a u tre s encore... re q u iè re n t to u te

son atten tio n , l’obligent à d e s affûts p ro lo n g és, le m ê le n t in tim e m e n t à la fra îc h e u r des nuits, a u x lentes m o n t é e s d u brouillard, à la neige, a u v e n t des crêtes... C e qui n o u s v a u t u n e série d ’a q u a r e lle s é t o n ­ n a n te s p o u r la p lu p a rt, to u jo u rs significatives, m ê m e p a r m i les plus bâclées et p e u t-ê tr e ju s t e m e n t à c a u s e d e cela!

P a y sa g e s d ’a v a n t l’au b e , m o n t s c r é ­ pusculaires, ciels feu trés lourds de n u a g e s a n n o n ç a n t la pluie, forêts a u s tè r e s s ’étiran t s u r un J u r a r é ­ barbatif à souhait, â p r e s vallées avec le u r fleuve d e b ru m e, vaste v u e sur le R h ô n e , les Salèves, les Aravis, la ch a în e du M ont-B lanc, le to u t pris dep u is la C apitaine, le R e culet en a u t o m n e , puis à la fonte d e s neiges, le M on t-B lan c vu d ’Etoy, l’é t o n n a n t e forêt des Baillards d a n s la m ouillasse et le brouillard, le p a y s ag e d u 4 m a rs 1947, le J u r a vu des e n v iro n s d e Peyssi... j’e n p asse et des meilleurs!

C e qui fra p p e p e u t-ê tr e le plu s d a n s ces aq u a relles, c ’est le u r « a t m o ­ sp h è re » . R o b e rt H a in a rd s’y livre plu s q u ’ailleurs, se m ble c o m m u n ie r d a v a n ta g e ave c to u t ce qui l’e n ­ to u re , n o u s restitue si je puis dire l’h u m e u r d u m o m e n t des choses... C e s a q u a r e lle s étaie n t p e u c o n n u e s j u s q u ’ici sa uf e r r e u r et ce n ’est pas l’u n des m o in d re s m é rites q u e ces « Im ages d u J u r a sa u v a g e » q u e de les m e ttr e ainsi à la p o r té e d ’un large public. P e u t-ê tre , eut-il fallu les in terca ler d a v a n ta g e d a n s l’e n ­ s e m b le ? O u alors user d e plus de sévérité en v e rs ce rtain es d ’e n tre e l­ le s? J e n ’e n suis p a s s û r ? C a r les lé gende s qui les a c c o m p a g n e n t en sou lig n en t c o n tin u e lle m e n t l’a m ­ biance particulière, n o u s a p p o r te n t les é lé m e n ts nécessaires à leur c o m ­ préh e n sio n .

R o b e rt H ain a rd p a y s a g iste ? Voilà qui est n o u v e a u ! Et q uel paysagiste! A la fois rapide et succint, fixant d ’un œ il d e m a ître d e v astes c o n ­ trées, se jo u a n t d e s crê tes et des nuages... G râ c e à ses a q u a r e ll e s 2, le pe in tre g r a v e u r n o u s m o n t r e un nouvel a s p e c t d e ses m ultiples t a ­ lents. O n le savait sc u lp te u r, éc ri­ vain, c o u r e u r de bois, o n l’im aginait im mobile c o n tre u n tro n c o u a l ­ longé d a n s son sac de co u c h ag e , l’oreille t e n d u e au x m o in d re s bruits ou e n c o r e tapi a u sein des feuilles m ortes, d a n s sa vieille veste a u x

» O S « ■ ■ - *

4

CL.tv' ,-4A?91'C.S \ l O P f O L i f , ' K ' . ^ :,

o d e u r s d e forêt et d e terrier. Voilà q u e souda in, g râ c e à son pinc ea u, n o u s su rv o lo n s u n im m e n s e pays allan t d e la p la ine a u J u r a , d u J u r a à la p la ine p o u r se p e r d r e à la r e n c o n tr e d e s Alpes! Rien n e lui é c h a p p e , rien n e le laisse indiffé­ r e n t: le sa b o t d e V é n u s avec sa corbeille d ’o r se b a la n ç a n t a u vent, u n roitelet v e n a n t lui r e n d r e visite, la b éc asse qui r e n tr e a u bois à l’au b e , la nivéole p e r ç a n t la neige f o n d a n te ou e n c o r e les reflets de n a c r e des siliques d e la lunaire... Q u a n t à ses textes, à la fois sim ples e t d enses, ils disent m ieu x q u e b e a u c o u p d ’a u t r e s l’â p r e vie m e n é e p a r l’an im a l sauvage, sa se crète b ea u té ! En fin d ’album , H ain a rd n o u s livre u n e fois d e plu s ses convictions pro fo n d e s. P a g e 95: « La p ro te c tio n d e la n a t u r e est u n e œ u v r e méritoire, ingrate, u n travail d e Sisyphe. Elle re s te r a d éfe n se élastique, c o m b a t e n retraite ta n t q u e la p r o d u c tio n se ra le c h a m p clos o ù se d é b a t la h iérarchie sociale et le droit d e survivre (ce qui n e va p a s d e soi, n e m e faites p a s dire ce q u e je ne p e n s e pas). Il n ’y a place q u e p o u r u n e vie p o u r c h a q u e m ort, sa uf exc ep tio n s m o m e n ta n é e s , le s u rp lu s doit disparaître. L’e x p a n ­ sion indéfinie, éc o n o m iq u e et d é m o ­ g r a p h iq u e d e n o tr e seule e s p è c e est u n rêve impie, la plus illusoire, la plus m e u rtriè re des utopies!» Et d a n s son a v a n t- p r o p o s : «U ne im age est u n in stan t qui e n a d é v o r é b e a u c o u p d ’au tre s, u n e p a u s e d a n s la co u rse d u te m ps. S ’il e n est ainsi d a n s la p e rc e p tio n qui n o u s distrait b rièvem ent, co m bien plus g r a v e ­ m e n t lo r s q u ’il s’agit de dessiner, de peindre! Là enc ore, les possibilités font un choix bien arbitraire : les s e n tim e n ts les p lus p r o fo n d s n e sont-ils p a s indicibles? S o y o n s h e u ­ re u x s’il reste d e n o tr e c o n ta c t ave c le m o n d e q u e lq u e s b eaux débris. » C h e z R o b e rt H ainard, ce q u e vous n o u s laissez, ce s o n t b e a u c o u p plus q u e d e « b e a u x débris»! Dès lors, v ous devez être d ia b le m e n t h e u ­ reux!

Texte et photo: René-Pierre Bille Illustration en cou leu rs tirée du calend rier du cen tièm e an n iversaire de «La G en evoise». * 1 9 8 3 T r i b u n e Editions, S A d e la T r i b u n e d e G e n è v e , 4 2 , r u e d u S t a n d , ca s e 43 4 , 1211 G e n è v e 2 2 S ig n a l o n s e n c o r e d a n s le m ê m e a l b u m q u e l q u e s a q u a r e l ­ les e t de s s in s d e G e r m a i n e H a i n a r d - R o t e n , l’a d m i ra b l e c o m p a g n e d u p e i n t r e - g r a v e u r gene voi s.

Morgenlicht

W a r u m eigentlich bin ich nicht S c h a fh irt g ew o rd en , u m die vielen S c h ä f c h e n w o lk e n des M o r g e n h im ­ m els zu h ü t e n ? D em w eiten H o ri­ z ont e n tla n g w eide n sie, als g e r a f ­ felte W o lk e n h e rd e d e r a u f g e h e n ­ d e n S o n n e zu. Zw ischen v e r h ä n g ­ te m H im m el u n d k a u m sic htba re n B a u m s ilh o u e tte n a u f b la u e n H ü ­ geln, hält sich d e r T a g einen s c h m a lg e z o g e n e n H orizont offen. Die S o n n e wirft ihr w eitm aschiges Licht a n die U nterse ite d e r Decke, u n d die L eute, a u f d e m W eg zur Arbeit, legen die K ö p fe in d e n N ac ken. D er H im m el b ren n t! F lüssi­ ges G old überzieht die H erde. In F a r b e n a u fg e fä ch e rt, v o m D o tte r ­ gelb übgr P u r p u r z u m G rauviolett, v erirren sich alle N u a n c e n im M o r ­ genlicht.

Bleib s te h e n ! B e s ta u n d e n H im m el! Er ist dir z u g e ta n u n d wirft die Ja k o b sle ite r aus. F ra g nicht, w o h e r d a s flüssige G old e n ts ta m m t. O b in d e n W o lken winzige Kristalle auf- le u c h te n o d e r Engel a u s g e k ä m m te s H a a r d e r S o n n e zuw erfen. O d e r ob d a s S o n n e n lic h t seine B la u tö n e in

die E r d a tm o s p h ä r e streut. Wen k ü m m e r t d a s ? D er H im m el will beglücken! U n d G lück ist nie von la n g e r D a u e r. G eniesse die F a r b e n ­ p ra c h t! R e d e mit d e n W olken! Ja, sag ihnen, wie b e e in d r u c k t du bist; u n d d a n k b a r , dass sie in d e r M o r­ g e n t r a c h t d e r W a s s e rträ g e rin n e n sich ein g e f u n d e n h a b e n . Sie k ö n n ­ te n a u c h zu m ü d e sein u n d den D ienst verw eigern. D er Him m el w ü rd e zu ein em v e r s ta u b te n S t a h l ­ b and. Wie schrecklich, w e n n keine S c h ä f c h e n m e h r v orüberzie hen w ü rd e n , d e r S o m m e r a u f le u c h ­ te n d e K um u lu sg e b ild e verzichten m ü s s te u n d d e r F ö h n nicht m e h r a u f g e fä c h e rte F ed erstre ife n Verbla­ se n k ö n n te ! U n d w as für F olgen das h ätte! D e n k nicht a n die S ahelzone. J e tz t nicht! D e n k lieber d a r a n , w e n n g r ü n e E in z ah lu n g ssch e in e vor dir liegen. J e tz t sei dir g es tattet, dich g anz d e n H im m el h inz ugebe n, den S c h ä f c h e n w o lk e n - a u c h D ra c h e n u n d bärtige G esich te r sind dabei; u n d die M a d o n n a mit d e m Kind. In v e r b o r g e n e n K rü g e n s c h le p p e n sie la n d esw e ite n S e g e n v o m M e er her. L a s te n tr ä g e r in n e n sind sie. W er so n st k ö n n te t o n n e n s c h w e r e s W a s ­ ser in flaum igen H ä n d e n d u r c h den Ä th e r t r a g e n ? Du nicht! S a g es ihnen! A u c h ein M o rg e n h im m e l liebt B e w u n d e r u n g .

D u wirst v e r s p ä te t z u r Arbeit e r ­ scheinen. D er C h e f wird m ürrisch b e m e r k e n , dass in seiner Firm a p u n k t a c h t b e g o n n e n wird ! S ag ihm, d u h ä tte s t dich mit d e m M o r ­ g e n h im m e l v erp la u d ert. D er V o rg e ­ setzte m a g e r s ta u n t d e n K o p t s c h ü t ­ teln. Vielleicht wird er d u r c h s offene F e n s te r einen Blick zur g r a u e n W o l­ k e n d e c k e h in a u fw e rfen , a n d e r d e r T a g d a s Gold e in g e s a m m e lt hat. D er C h e f wird dich e r s ta u n t an- blicken. Du a b e r wirst d e n M o r g e n ­ him m el in dir tragen.

Text: Hannes Taugw alder Foto: O sw ald Ruppen