Comment réformer le système monétaire international

/¶H[KDXVWLYLWpHWODIDLVDELOLWpGHVQRPEUHXVHV SURSRVLWLRQV GH UpIRUPH GX V\VWqPH PRQpWDLUH LQWHUQDWLRQDOVRQWLQYHUVHPHQWOLpHV&¶HVWVXUWRXWYUDL GHVSURSRVLWLRQVTXLWHQGHQWjUHYHQLUjXQV\VWqPH GDYDQWDJHIRQGpVXUGHVUqJOHVHWPLHX[FRRUGRQQp DXQLYHDXPXOWLODWpUDOFRQoXSRXUUpSRQGUHDX[WURLV Gp¿VPHQWLRQQpVGDQVO¶LQWURGXFWLRQ/DSOXSDUWGH FHVSURSRVLWLRQVQHGDWHQWSDVG¶DXMRXUG¶KXLHWUHIRQW VXUIDFH SpULRGLTXHPHQW DSUqV FKDTXH JUDQGH FULVH

¿QDQFLqUH LQWHUQDWLRQDOH &H Q¶HVW SDV VXUSUHQDQW (QHIIHWFHVSURSRVLWLRQVVRQWXQFDGUHGHUpIpUHQFH SRXUODIRUPXODWLRQGHPHVXUHVSOXVJUDGXHOOHVPDLV IDLVDEOHVVXVFHSWLEOHVGHIDLUHO¶REMHWG¶XQFRQVHQVXV jFRXUWWHUPH¬FHWpJDUGLO\DOLHXGHVHGHPDQGHU VL DXMRXUG¶KXL FRPSWH WHQX GH OD VLWXDWLRQ SHX

EULOODQWHGHO¶pFRQRPLHPRQGLDOHGHVSURSRVLWLRQV GHUpIRUPHGHJUDQGHSRUWpHRQWSOXVGHFKDQFHG¶rWUH SROLWLTXHPHQWDFFHSWpHVHWGHIDLUHO¶REMHWGXKDXW GHJUp G¶DFFRUG PXOWLODWpUDO HW GH FRRUGLQDWLRQ GHV SROLWLTXHVPDFURpFRQRPLTXHVQpFHVVDLUH

/DSUpVHQWHVHFWLRQFRPPHQFHSDUXQH[DPHQ GH FHUWDLQHV GH FHV SURSRVLWLRQV GH JUDQGH SRUWpH (OOHVHFRQFHQWUHHQVXLWHVXUXQHVHFRQGHFDWpJRULH GHSURSRVLWLRQVPRLQVDPELWLHXVHVFHWWHIRLVPDLV TXL SRXUUDLHQW rWUH IDFLOHPHQW PLVHV HQ °XYUH

&HWWHGHX[LqPHFDWpJRULHGHSURSRVLWLRQVHQYLVDJH JpQpUDOHPHQW GHV UpIRUPHV TXL SHUPHWWUDLHQW QRQ VHXOHPHQWG¶DFFURvWUHOHVDFWLIVVUVGLVSRQLEOHVHQ SDUWLFXOLHUOHVOLTXLGLWpVSXEOLTXHVHQWHPSVGHFULVH

PDLV DXVVL GH OLPLWHU OH U{OH GHV ÀX[ GH FDSLWDX[

SULYpVjFRXUWWHUPHHQWDQWTXHVRXUFHVGHOLTXLGLWpV LQWHUQDWLRQDOHV&HVUpIRUPHVUpGXLUDLHQWODGHPDQGH GHUpVHUYHVGHFKDQJHHWO¶DFFXPXODWLRQGHGp¿FLWV FRXUDQWV LQVRXWHQDEOHV (OOHV VHPEOHQW pJDOHPHQW ELHQFDGUHUDYHFOHVPHVXUHVYLVDQWjDXJPHQWHUOD FRQWULEXWLRQGHVSD\VH[FpGHQWDLUHVjO¶DMXVWHPHQW 3OXVLHXUV SRVVLELOLWpV DX QLYHDX GHV UpJLRQV RX GHV JURXSHV GH SD\V VRQW pJDOHPHQW H[DPLQpHV WHOOHV TXH OHV DSSRUWV GH OLTXLGLWpV OD VXUYHLOODQFH GHV SROLWLTXHV HW OHV PpFDQLVPHV GH SDUWDJH GX IDUGHDX GH O¶DMXVWHPHQW /¶DGRSWLRQ GH FH JHQUH GH PHVXUHV DX[ QLYHDX[ UpJLRQDO HW LQWHUUpJLRQDO VHUDLW XQH DPpOLRUDWLRQ SDU UDSSRUW DX V\VWqPH DFWXHOSDUWLFXOLqUHPHQWLQMXVWHTXLVRXPHWOHVSD\V HQ GpYHORSSHPHQW j GHV SUHVVLRQV OHV SRXVVDQW j GHV DMXVWHPHQWV SHUWXUEDWHXUV HW OHV REOLJHDQW j FRQVWLWXHUG¶LPSRUWDQWHVUpVHUYHVGHFKDQJH'DQV ODFRQMRQFWXUHDFWXHOOHFHVSURSRVLWLRQVYLVDQWXQH SOXV JUDQGH LQWpJUDWLRQ PRQpWDLUH UpJLRQDOH HQWUH SD\V HQ GpYHORSSHPHQW SRXUUDLHQW V¶DYpUHU SOXV IDLVDEOHVSROLWLTXHPHQWTXHGHVUpIRUPHVPRQGLDOHV H[KDXVWLYHVHWHOOHVSUpSDUHUDLHQWOHWHUUDLQHQYXH GHO¶DGRSWLRQGHWHOOHVUpIRUPHVjO¶DYHQLU

/D SUpVHQWH VHFWLRQ QH SUpWHQG SDV SURSRVHU XQPRGqOHSRXUODFUpDWLRQG¶XQQRXYHDXV\VWqPH PRQpWDLUH LQWHUQDWLRQDO PDLV DQDO\VH SOXW{W OHV SURSRVLWLRQV DFWXHOOHV DILQ GH GpWHUPLQHU HQ TXRL HOOHV SHUPHWWUDLHQW GH UpSRQGUH DX[ WURLV pWHUQHOV Gp¿V LQKpUHQWV j WRXW V\VWqPH PRQpWDLUH LQWHUQDWLRQDO2Q\H[DPLQHpJDOHPHQWOHVFRQGLWLRQV TXLGRLYHQWrWUHDVVXUpHVSRXUPHWWUHHQ°XYUHFHV SURSRVLWLRQVGHIDoRQjMHWHUOHVEDVHVGHODVWDELOLWp PDFURpFRQRPLTXHHW¿QDQFLqUHPRQGLDOH

1. La création d’un nouvel ordre monétaire mondial

/HV SURSRVLWLRQV FRQFHUQDQW OD FUpDWLRQ G¶XQ nouvel ordre mondial mettent souvent en avant la QpFHVVLWp G¶XQH PRQQDLH LQWHUQDWLRQDOH HW SDUWHQW JpQpUDOHPHQW GX SULQFLSH TXH OHV UpJLPHV GH ÀRWWHPHQWDGPLQLVWUpVGHO¶DSUqV%UHWWRQ:RRGVRQW GpoX/HVÀXFWXDWLRQVH[WUrPHVGHVWDX[GHFKDQJH RQWpWpUHFRQQXHVFRPPHpWDQWXQHIDLOOHV\VWpPLTXH JUDYH UHSUpVHQWDQW XQH PHQDFH FRQVWDQWH SRXU O¶H[SDQVLRQRUGRQQpHGXFRPPHUFHHWGHVUHYHQXV GDQVOHPRQGH0XQGHOO

3RXU FHUWDLQV SDU H[HPSOH 0XQGHOO la création d’une monnaie internationale serait O¶DERXWLVVHPHQWG¶XQHQFKDvQHPHQWQDWXUHOSDVVDQW SDU O¶pWDEOLVVHPHQW GH ]RQHV FLEOHV SRXU OHV WURLV JUDQGHVPRQQDLHVGHUpVHUYHHWSDUODFUpDWLRQG¶XQH XQLRQPRQpWDLUHjPRQQDLHVPXOWLSOHVTXLDQFUHUDLW OHV WDX[ GH FKDQJH IL[HUDLW XQ WDX[ G¶LQIODWLRQ FLEOH FRQVWLWXHUDLW XQ FRPLWp PL[WH GH SROLWLTXH PRQpWDLUH pWDEOLUDLW XQ GLVSRVLWLI GH FRRUGLQDWLRQ GHVSROLWLTXHVEXGJpWDLUHVHWFUpHUDLWXQHPRQQDLH LQWHUQDWLRQDOH'DQVXQSUHPLHUWHPSVFHWWHPRQQDLH LQWHUQDWLRQDOHVHUDLWFRQVWLWXpHG¶XQSDQLHUFRPSRVp GHV WURLV PRQQDLHV SULQFLSDOHV HW VHUDLW HQVXLWH SURJUHVVLYHPHQW pWHQGXHV j G¶DXWUHV SD\V /LQ DSUpVHQWpXQHDXWUHSURSRVLWLRQVHORQODTXHOOH l’offre de cette nouvelle monnaie internationale serait UpJLH SDU XQ WUDLWp LQWHUQDWLRQDO HW SRXUUDLW rWUH DXJPHQWpHVXLYDQWXQHUqJOHELHQGp¿QLH/HWDX[

GHFKDQJHHQWUHODPRQQDLHLQWHUQDWLRQDOHHWWRXWHV OHVPRQQDLHVQDWLRQDOHVVHUDLW¿[HPDLVDMXVWDEOH 7RXWHQUHFRQQDLVVDQWTXHFHW\SHGHSURSRVLWLRQVQ¶D JXqUHUpXVVLjV¶LPSRVHUMXVTX¶LFLOHXUVSDUWLVDQVIRQW YDORLUTXHODIUpTXHQFHDFFUXHGHVFULVHVPRQpWDLUHV HWOHSRLGVHQUHFXOGHVeWDWV8QLVGDQVO¶pFRQRPLH PRQGLDOHSRXUUDLHQWFRQYDLQFUHOHVSD\VTXHFHWWH UHFRQVWUXFWLRQ GX V\VWqPH PRQpWDLUH LQWHUQDWLRQDO serait dans leur intérêt et dans celui de la stabilité pFRQRPLTXHPRQGLDOH0XQGHOO

/HVHIIHWVQpJDWLIVGXGpVDOLJQHPHQWGHVWDX[

GHFKDQJHVXUOHVÀX[FRPPHUFLDX[RQWpJDOHPHQW DPHQpjIRUPXOHUGHVSURSRVLWLRQVHQIDYHXUG¶XQH FRRUGLQDWLRQPXOWLODWpUDOHGHVWDX[GHFKDQJH&HV SURSRVLWLRQV UHSUpVHQWHQW SHXWrWUH XQH pWDSH GH O¶HQFKDvQHPHQWPHQDQWQDWXUHOOHPHQWjODFUpDWLRQ G¶XQHPRQQDLHLQWHUQDWLRQDOHjVDYRLUODSUHPLqUH pWDSHGXV\VWqPHSURSRVpSDU0XQGHOO&HSHQGDQW GDQVODPHVXUHRFHVDVSLUDWLRQVVHPEOHQWGLI¿FLOHV jVDWLVIDLUHODUHFKHUFKHG¶XQV\VWqPHGHJHVWLRQGHV WDX[GHFKDQJHDSSURSULpHVWHQVRLXQSURJUDPPH de réforme &¶HVW SDUWLFXOLqUHPHQW YUDL TXDQG OD FRRUGLQDWLRQ GHV SROLWLTXHV GH FKDQJH REpLW j GHV UqJOHV TXL HPSrFKHQW O¶DFFXPXODWLRQ GH GpILFLWV H[WpULHXUVLPSRUWDQWVUpVXOWDQWGHVpFDUWVGHSUL[HWGH FRWVHQWUHOHVSD\V$LQVLO¶REMHFWLISULQFLSDOVHUDLW GHFUpHUXQV\VWqPHGHFKDQJHFDSDEOHGHPDLQWHQLU ODVWDELOLWpGHVWDX[GHFKDQJHUpHOVHWG¶DVVXUHUOD VWDELOLWpPDFURpFRQRPLTXHPRQGLDOHRapports sur le commerce et le développement, éditions de 2009 HW

L’exhaustivité et la

faisabilité des réformes sont inversement liées.

La mise en place de nouveaux mécanismes multilatéraux demeure l’objectif à long terme de tout programme de réforme globale.

,O\DFHUWDLQVDYDQWDJHVjFHQWUHUODFRRUGLQDWLRQ LQWHUQDWLRQDOH GHV SROLWLTXHV VXU OD JHVWLRQ GHV WDX[ GH FKDQJH 3DU H[HPSOH LO HVW SRVVLEOH GH VH IRQGHU VXU OHV GLVSRVLWLRQV GH O¶DUWLFOH ,9 GHV 6WDWXWV GX )0, HQ YHUWX GHVTXHOOHV OHV SD\V V¶HQJDJHQWjFROODERUHU©SRXUDVVXUHUOHPDLQWLHQ GHUpJLPHVGHFKDQJHRUGRQQpV

HW SURPRXYRLU XQ V\VWqPH VWDEOHGHWDX[GHFKDQJHª(Q RXWUH O¶DGRSWLRQ GH WDX[ GH FKDQJH DX QLYHDX PXOWLODWpUDO assurerait un ensemble cohérent HW PXOWLODWpUDOHPHQW DFFHSWp GH SRVLWLRQV H[WpULHXUHV GHV

GLIIpUHQWV SD\V (Q HIIHW OHV UDUHV IRLV R OD FRRUGLQDWLRQ LQWHUQDWLRQDOH GHV SROLWLTXHV D pWp HI¿FDFH RQW pWp ORUVTX¶LO V¶HVW DJL GH FRUULJHU GHV GpVDOLJQHPHQWV GHV WDX[ GH FKDQJH SDU H[HPSOH O¶$FFRUG GX 3OD]D HW O¶$FFRUG GX /RXYUH GDQV OHV DQQpHV &HSHQGDQW GDQV WRXW HIIRUW GH FRRUGLQDWLRQGHVSROLWLTXHVGHFKDQJHLOVHUDWRXMRXUV WUqV GLIILFLOH GH GpILQLU OHV FULWqUHV j DSSOLTXHU WDQW SRXU ¿[HU OHV WDX[ FLEOHV GH GpSDUW TXH SRXU OHV PRGL¿HU SDU OD VXLWH GH GpWHUPLQHU OHV FDXVHV fondamentales de toute différence majeure entre les taux réels et les taux cibles et de décider si les taux cibles devraient être ajustés (Q RXWUH XQ pTXLOLEUHGHYUDrWUHDVVXUpHQWUHODSHUWHG¶DXWRQRPLH SROLWLTXH TXH OHV GpFLGHXUV GHYURQW DFFHSWHU HW OH GHJUp GH FRRUGLQDWLRQ QpFHVVDLUH SRXU PDLQWHQLU OHV WDX[ GH FKDQJH j O¶LQWpULHXU G¶XQH IRXUFKHWWH VXVFHSWLEOHGHOHXUDVVXUHUXQHVWDELOLWpUDLVRQQDEOH (Q O¶DEVHQFH GH UpJOHPHQWDWLRQV GHV PRXYHPHQWV LQWHUQDWLRQDX[GHFDSLWDX[FHWWHFRRUGLQDWLRQVHUDLW GLI¿FLOH YRLUH LPSRVVLEOH (Q

RXWUHOHIDLWTXHGHQRPEUHXVHV EDQTXHV FHQWUDOHV WHQWHQW simultanément aujourd’hui G¶DPHQHU XQH GpSUpFLDWLRQ GH OHXU PRQQDLH SRUWH j SHQVHU TXHOHWDX[GHFKDQJHUHVWHXQ LQVWUXPHQW LPSRUWDQW VHUYDQW VXUWRXWjSURPRXYRLUGHVLQWpUrWV LQWHUQDWLRQDO SOXV GLYHUVL¿p &HWWH GLYHUVL¿FDWLRQ SDVVHUDLW SDU OH UHPSODFHPHQW GX GROODU O¶DFWXHOOH

PRQQDLHGHUpIpUHQFHSDUXQSDQLHUGHGHYLVHVGDQV OHTXHOSOXVLHXUVPRQQDLHVLQWHUQDWLRQDOHVOHGROODU O¶HXUR OH \XDQ HW SHXWrWUH G¶DXWUHV PRQQDLHV MRXHUDLHQW XQ U{OH SOXV LPSRUWDQW 6HORQ FHUWDLQV REVHUYDWHXUVFHJHQUHGHV\VWqPHDXUDLWSOXVLHXUV DYDQWDJHV YRLU SDU H[HPSOH )DUKLet al.

/HH FDU LO DVVXUHUDLW XQ UDYLWDLOOHPHQW SOXV VRXSOH HQ OLTXLGLWpV HW DWWpQXHUDLW OH SDUDGR[H GH 7ULIILQ ,OV IRQW YDORLUTX¶XQWHOV\VWqPHRIIULUDLW XQ SOXV JUDQG FKRL[ DX[ SD\V SRXU GLYHUVL¿HU OHXUV UpVHUYHV GH FKDQJH VRXPHWWUDLW OHV SROLWLTXHVGHVSD\VjPRQQDLHGHUpVHUYHjXQHSOXV JUDQGHGLVFLSOLQHHWHPSrFKHUDLWFHVSD\VG¶DEXVHUGX

©SULYLOqJHH[RUELWDQWªG¶pPHWWUHOHXUPRQQDLHSRXU VRXWHQLUGHVDPELWLRQVSXUHPHQWQDWLRQDOHVSDVVDQW DYDQW O¶LQWpUrW PRQGLDO (Q RXWUH FRQWUDLUHPHQW j O¶LGpHVHORQODTXHOOHO¶H[LVWHQFHG¶XQHVHXOHPRQQDLH internationale créerait des externalités de réseau, XQV\VWqPHPXOWLGHYLVHVSRXUUDLWrWUHSOXVHI¿FDFH

HW QRQ VXU FH TXL HVW ERQ SRXU OH V\VWqPH GH SDLHPHQWVLQWHUQDWLRQDOHWO¶pFRQRPLHPRQGLDOH&H SUREOqPH H[LVWHUDLW pJDOHPHQW GDQV XQ V\VWqPH PXOWLGHYLVHV 4XL SOXV HVW OD GLVFLSOLQH UHQIRUFpHTXLHVWFHQVpHUpVXOWHU de la concurrence entre les PRQQDLHVQ¶HVWSRVVLEOHTXHVL FHV PRQQDLHV VRQW GH SURFKHV VXEVWLWXWV 0rPH j VXSSRVHU TX¶HOOHVOHVRLHQWLO\DXUDLWXQ ULVTXH GH YDULDWLRQ DEUXSWH HW SURQRQFpHGHVWDX[GHFKDQJH QRQ VHXOHPHQW SHQGDQW OD SpULRGH GH WUDQVLWLRQ SHQGDQW ODTXHOOH OHV EDQTXHV FHQWUDOHV GLYHUVL¿HUDLHQW OHXU SRUWHIHXLOOH G¶DFWLIV GH UpVHUYHV PDLV DXVVL DSUqV OD PLVH HQ SODFH GX V\VWqPH(QHIIHWGDQVXQV\VWqPHPXOWLGHYLVHVFHX[

dont les avoirs sont libellés dans des monnaies de UpVHUYHV¶HPSUHVVHUDLHQWGHFRQYHUWLUFHVDYRLUVGDQV

G¶DXWUHV PRQQDLHV DYDQW TXH G¶DXWUHV Q¶HQ IDVVHQW DXWDQWjFKDTXHIRLVTX¶XQpYpQHPHQWTXHOFRQTXH ferait baisser ou menacerait de faire baisser la valeur GHOHXUVSRUWHIHXLOOHV&HWWHFRQYHUVLRQSRXUUDLWrWUH PRQQDLHV YLHQGUDLHQW VH MRLQGUH DX GROODU /HV IRUFHV GX PDUFKp MRXHQW XQ U{OH LPSRUWDQW GDQV l’utilisation accrue d’une monnaie comme monnaie LQWHUQDWLRQDOHELHQTXHOHVGLULJHDQWVSROLWLTXHVDLHQW SDUIRLVWHQWpGHSURPRXYRLURXG¶HPSrFKHUXQHWHOOH XWLOLVDWLRQGHODPRQQDLHGHOHXUSD\V5RRVD 3OXV UpFHPPHQW HW VXUWRXW

MXVTX¶DX GpEXW GH OD FULVH GH O¶HXUR HQ OD PRQQDLH HXURSpHQQH VHPEODLW SRXYRLU GLVSXWHU DX GROODU VD SRVLWLRQ GRPLQDQWHHQWDQWTXHPRQQDLH LQWHUQDWLRQDOH FRPSWH WHQX GH ODWDLOOHpFRQRPLTXHGHOD]RQH HXURTXLHVWFRPSDUDEOHjFHOOH GHVeWDWV8QLVHWGHO¶DPSOHXU GHV H[SRUWDWLRQV PRQGLDOHV GH O¶(XURSH(QRXWUHOHVPDUFKpV ILQDQFLHUV GH OD ]RQH HXUR VRQW WUqV GpYHORSSpV DYHF GHV EDQTXHVTXLRSqUHQWjO¶pFKHOOH LQWHUQDWLRQDOH 7RXWHIRLV ELHQ

TXH OD ]RQH HXUR SRVVqGH XQ LPSRUWDQW VWRFN G¶REOLJDWLRQVG¶eWDWO¶HXURHVWVRXWHQXSDUXQJURXSH OD %DQTXH FHQWUDOH HXURSpHQQH %&( OLPLWHQW OD FDSDFLWpGHVeWDWVPHPEUHVjHQWUHSUHQGUHOHJHQUH GH SROLWLTXHV PDFURpFRQRPLTXHV H[SDQVLRQQLVWHV GRQW SRXUUDLHQW DYRLU EHVRLQ GHV SD\V j PRQQDLH GH UpVHUYH SRXU FRQWUHU OHV HIIHWV QpJDWLIV VXU OD SURGXFWLRQHWO¶HPSORLGHVGp¿FLWVFRXUDQWVFDXVpV OH FRUROODLUH ORJLTXH GX SRLGV WRXMRXUV SOXV JUDQG GH OD &KLQH GDQV O¶pFRQRPLH PRQGLDOH 'HSXLV 2009, l’internationalisation du yuan est recherchée DFWLYHPHQWSDUOHJRXYHUQHPHQWFKLQRLVHQSDUWLH HQUpDFWLRQjODOHQWHXUGHODFRRSpUDWLRQ¿QDQFLqUH GDQV OD UpJLRQ DVLDWLTXH HW DX PDQTXH G¶LQWpUrW pYLGHQWGHODFRPPXQDXWpLQWHUQDWLRQDOHSRXUXQH UpIRUPH GX V\VWqPH PRQpWDLUH LQWHUQDWLRQDO HW HQ SDUWLH SRXU pYLWHU GH ORXUGHV SHUWHV ILQDQFLqUHV VXU OHV UpVHUYHV GH FKDQJH GX SD\V <X (Q RXWUH OD &KLQH FRPPHQFH j EpQpILFLHU GHV DYDQWDJHV GH O¶LQWHUQDWLRQDOLVDWLRQ GX \XDQ VHV FRWV FRPPHUFLDX[ GH WUDQVDFWLRQ RQW EDLVVp HW OD FRQVWLWXWLRQGHUpVHUYHVGHFKDQJHDGGLWLRQQHOOHVQ¶HVW SOXVLQGLVSHQVDEOH,OYDXWODSHLQHGHPHQWLRQQHUjFH SURSRVTXHORUVGHVRQH[DPHQTXLQTXHQQDOGX'76 SUpYXSRXUOD¿QGHOH&RQVHLOGHVJRXYHUQHXUV GX )0, pWXGLHUD OD SRVVLELOLWp G¶DMRXWHUOH\XDQDXSDQLHUGHV GHYLVHVTXLFRPSRVHQWOH'76 ,O IDXGUD SRXU FHOD SURFpGHU j XQH pYDOXDWLRQ SUpDODEOH GX

\XDQ SRXU GpWHUPLQHU V¶LO HVW DVVH]ODUJHPHQWXWLOLVpHWV¶LOHVW

©OLEUHPHQWXWLOLVDEOHª=KRX )0,E

1 p D Q P R L Q V L O H V W J p Q p U D O H P H Q W D G P L V T X H l’internationalisation du yuan FRPSRUWH FHUWDLQV GpILV VL O¶RQ QH YHXW SDV DXJPHQWHU LQGPHQW O¶H[SRVLWLRQ GH OD

&KLQHjO¶LQVWDELOLWp¿QDQFLqUH,OIDXGUDSRXUFHOD DVVRXSOLU OHV FRQWU{OHV GH FKDQJH HW SRXUVXLYUH OD UpIRUPHGXPDUFKp¿QDQFLHULQWpULHXUSURPRXYRLUOD FRQYHUWLELOLWpGXFRPSWHGHFDSLWDO²⁰DVVXUHUXQHSOXV JUDQGHÀH[LELOLWpGXWDX[GHFKDQJHODLVVHUOHPDUFKp GpWHUPLQHU OHV WDX[ G¶LQWpUrW © FRPPHUFLDOLVHU ª OH VHFWHXU EDQFDLUH HW V¶DWWDTXHU HIILFDFHPHQW j O¶HQGHWWHPHQW FRQVLGpUDEOH GHV HQWUHSULVHV HW GHV JRXYHUQHPHQWV ORFDX[ (LFKHQJUHHQ <X $LQVLELHQTXHO¶LQWHUQDWLRQDOLVDWLRQGX\XDQ VRLWXQORQJSURFHVVXVLO\DSHXGHGRXWHTXHOHSRLGV WRXMRXUV SOXV JUDQG GH OD &KLQH GDQV O¶pFRQRPLH PRQGLDOHHQWUDvQHOH\XDQGDQVFHWWHGLUHFWLRQ²²

eWDQW GRQQp TXH O¶DGRSWLRQ G¶XQH PRQQDLH LQWHUQDWLRQDOHSRXUUDLWrWUHXQSURMHWjWUqVORQJXH pFKpDQFHHWTXHOHSDVVDJHjXQV\VWqPHPXOWLGHYLVHV Q¶DPpOLRUHUDLW SDV QpFHVVDLUHPHQW OD VWDELOLWp Le tarissement des liquidités

privées en périodes de FULVHHWOHVGLI¿FXOWpV d’accès rapide à des liquidités publiques pour XQ¿QDQFHPHQWG¶XUJHQFH ont suscité un regain d’intérêt pour la recherche d’un système monétaire LQWHUQDWLRQDOSOXVGLYHUVL¿p

Un rôle accru du yuan est le corollaire logique du poids de plus en plus grand de la Chine dans l’économie mondiale.

Malgré toutes ses carences, l’étalon-dollar sera sans doute maintenu dans les années à venir.

ILQDQFLqUH PRQGLDOH HW VHUDLW GH WRXWH IDoRQ XQ SURFHVVXVJUDGXHOHWGHORQJXHKDOHLQHODSURSRVLWLRQ YLVDQW j DWWULEXHU XQ U{OH SOXV LPSRUWDQW DX '76 GDQV OH V\VWqPH PRQpWDLUH LQWHUQDWLRQDO TXL D pWp GLVFXWpHSRXUODSUHPLqUHIRLVGDQVOHVDQQpHV FRQQDvW XQ UHJDLQ GH IDYHXU /H UHPSODFHPHQW GX GROODU SDU OH '76 FRPPH PRQQDLH LQWHUQDWLRQDOH HVWXQHLGpHTXLDpWpGpIHQGXHHQSDUWLFXOLHUSDU OH JRXYHUQHXU GH OD %DQTXH

SRSXODLUH GH &KLQH =KRX 2009), une commission des 1DWLRQV8QLHV1DWLRQV8QLHV HW SOXVLHXUV FKHUFKHXUV SDUH[HPSOH.HQHQD 2FDPSRHW

Tout comme les défenseurs G¶XQ V\VWqPH PXOWLGHYLVHV

FHX[ TXL SUpFRQLVHQW XQ V\VWqPH EDVp VXU OH '76 VRXWLHQQHQW TX¶XQ WHO V\VWqPH LPSRVHUDLW XQ SOXV JUDQGGHJUpGHGLVFLSOLQHDX[eWDWV8QLVGDQVOHXU FKRL[GHSROLWLTXHFHTXLDLGHUDLWjSURPRXYRLUXQH SOXV JUDQGH VWDELOLWp PDFURpFRQRPLTXH PRQGLDOH 6HORQ OHV PRGDOLWpV TXL VHURQW UHWHQXHV SRXU O¶pPLVVLRQ GHV '76 FH V\VWqPH UHQGUDLW PRLQV nécessaire l’accumulation de réserves comme DXWRDVVXUDQFHHWFRQWULEXHUDLWDLQVLjUpGXLUHOHFRW LQWHUQDWLRQDOHV SXEOLTXHV QH GpSHQGUDLW SOXV GH tel ou tel émetteur national et les actifs de réserve SRXUUDLHQW rWUH GpWHQXV GDQV G¶DXWUHV PRQQDLHV VL ELHQ TXH FHUWDLQV SD\V GpWHQWHXUV G¶LPSRUWDQWHV UpVHUYHVGHFKDQJHQ¶DXUDLHQWSOXVjVHVRXFLHUGH PDLQWHQLU OH SRXYRLU G¶DFKDW

GH FHV UpVHUYHV 'H SOXV OHV GURLWV GH WLUDJH VSpFLDX[ pWDQW Gp¿QLV j SDUWLU G¶XQ SDQLHU GH monnaies²³FHWWHGLYHUVL¿FDWLRQ des avoirs et l’abandon du dollar comme seule monnaie de réserve réduiraient les variations GHV WDX[ GH FKDQJH ELHQ SOXV

TX¶XQ V\VWqPH PXOWLGHYLVHV HW DWWpQXHUDLHQW SDU OjPrPHOHULVTXHG¶LQVWDELOLWp¿QDQFLqUHPRQGLDOH

3DUDLOOHXUVOHSDVVDJHjXQV\VWqPHPRQpWDLUH LQWHUQDWLRQDO IRQGp VXU OH '76 VRXOqYH SOXVLHXUV TXHVWLRQVGLI¿FLOHVG¶RUGUHWHFKQLTXHHWLQVWLWXWLRQQHO

QRWDPPHQW FRPPHQW VHUDLHQW pPLV OHV '76 "

&RPPHQWVHUDLWJpUpHODGLYHUVL¿FDWLRQGHVDFWLIVGH UpVHUYHDFWXHOOHPHQWOLEHOOpVHQGROODUV"(WFRPPHQW VHUDLHQW DERUGpV OHV FKDQJHPHQWV LQVWLWXWLRQQHOV QpFHVVDLUHV"1DWLRQV8QLHV2FDPSR HW(UWHQDQG2FDPSR3RXUSRXYRLUVRXWHQLU O¶H[SDQVLRQFRQWLQXHGHVWUDQVDFWLRQVLQWHUQDWLRQDOHV OH )0, GHYUDLW rWUH KDELOLWp j pPHWWUH GHV '76 SOXV IUpTXHPPHQW TXH GDQV OH FDGUHGHODSURFpGXUHRUGLQDLUH G¶H[DPHQV TXLQTXHQQDX[

R OHV '76 VRQW DOORXpV SRXU UpSRQGUH DX EHVRLQ JOREDO j ORQJ WHUPH GH FRPSOpWHU OHV DYRLUV GH UpVHUYH H[LVWDQWV ,O IDXGUDLW GHV DOORFDWLRQV SOXV UpJXOLqUHV HQ SURSRUWLRQ GHV TXRWHVSDUWV UHVSHFWLYHV GHV eWDWV PHPEUHV FRQIRUPpPHQW DX V\VWqPH DFWXHO VXU OD EDVH G¶HVWLPDWLRQV GH OD GHPDQGH JOREDOH GH UpVHUYHV )0, D PDLV FHV DOORFDWLRQV GHYUDLHQW rWUH EHDXFRXS SOXV LPSRUWDQWHV HW SOXV IUpTXHQWHVXQHDXWUHSRVVLELOLWpVHUDLWG¶DOORXHUDX[

SD\V HQ GpYHORSSHPHQW GHV '76 GpSDVVDQW OHXUV TXRWHVSDUWV(QRXWUHSRXUTXHOHVDOORFDWLRQVGH '76QHVRLHQWSDVXWLOLVpVSRXUpYLWHUGHSURFpGHU à des ajustements nécessaires, mais sans cesser SRXU DXWDQW GH IRXUQLU GHV OLTXLGLWpV SXEOLTXHV DX WLWUHGX¿QDQFHPHQWG¶XUJHQFHHQWHPSVGHFULVHOH )0,SRXUUDLWrWUHKDELOLWpjHIIHFWXHUGHVpPLVVLRQV DQWLF\FOLTXHVGH'76HQDXJPHQWDQWOHVDOORFDWLRQV ORUVTXHODVLWXDWLRQ¿QDQFLqUHPRQGLDOHHVWWHQGXH HW HQ UHWLUDQW XQH SDUWLH GH FHV DOORFDWLRQV GqV OH retour à la normale7RXWHIRLVLOIDXGUDLWSRXUFHOD XQH UpYLVLRQ VXEVWDQWLHOOH GHV TXRWHVSDUWV pWDQW GRQQpTXHFHVRQWVXUWRXWOHVSD\VHQGpYHORSSHPHQW TXL GHPDQGHQW GHV OLTXLGLWpV SXEOLTXHV SRXU OH ¿QDQFHPHQW G¶XUJHQFHHQSpULRGHVGHFULVH HWTXHOHV\VWqPHGHTXRWHVSDUWV GX)0,HVWODUJHPHQWELDLVpHQ IDYHXU GHV SD\V GpYHORSSpV

¬ HQ MXJHU SDU OH UHWDUG PLV j DSSOLTXHU OD UpIRUPH GHV TXRWHVSDUWV DGRSWpH HQ SDUFH TX¶HOOH Q¶D WRXMRXUV SDV pWpUDWL¿pHSDUOH&RQJUqVDPpULFDLQFHWWHUpYLVLRQ GHVTXRWHVSDUWVQ¶HVWVDQVGRXWHSDVSRXUGHPDLQ²⁸

3RXU UpGXLUH HQFRUH SOXV OHV IOXFWXDWLRQV H[FHVVLYHVGHVWDX[GHFKDQJHTXLSRXUUDLHQWUpVXOWHU GXSDVVDJHjGHVDFWLIVGHUpVHUYHOLEHOOpVHQ'76

SOXW{W TX¶HQ GROODUV HW REWHQLU OD GLYHUVLILFDWLRQ UHFKHUFKpHXQ©FRPSWHGHVXEVWLWXWLRQªSRXUUDLWrWUH FUppFRPPHLODpWpVXJJpUpGDQVOHFDGUHGXGpEDW GHVDQQpHVVXUODUpIRUPHGXV\VWqPHPRQpWDLUH LQWHUQDWLRQDO&HFRPSWHVHUDLWSODFpVRXVO¶pJLGHGX )0,HWOHVEDQTXHVFHQWUDOHVHWOHVJRXYHUQHPHQWV GHVeWDWVPHPEUHV\GpSRVHUDLHQWOHXUVUpVHUYHVHQ GROODUV HQ pFKDQJH GH WLWUHV OLEHOOpV HQ '76²⁹ /H SDVVDJHjXQV\VWqPHPRQpWDLUHLQWHUQDWLRQDOIRQGp VXU OH '76 VLJQL¿HUDLW pJDOHPHQW O¶DEDQGRQ SDU OH )0, GH OD GLVWLQFWLRQ HQWUH FH TX¶LO DSSHOOH VHV UpVHUYHVJpQpUDOHVTXLVRQWEDVpHVVXUOHVPRQQDLHV QDWLRQDOHVGHVeWDWVPHPEUHVHWOHVFRPSWHV'76 eWDQW GRQQp TXH WRXW '76 UHSUpVHQWH XQH FUpDQFH SRWHQWLHOOH VXU XQH GHYLVH LO GRLW rWUH JDUDQWL SDU OHV EDQTXHV FHQWUDOHV TXL pPHWWHQW OHV PRQQDLHV LQFOXVHVGDQVOHSDQLHUGHPRQQDLHVFRQVWLWXDQWOH '767RXWHIRLV DXFXQH GH FHV EDQTXHV QH SRXUUD GpFLGHUGDQVTXHOOHPRQQDLHOHFUpDQFLHUFKRLVLUDGH UHFRXYUHUVDFUpDQFH&HWWHSHUWHGHFRQWU{OHVXUOD FUpDWLRQPRQpWDLUHVHUDSHXWrWUHGLI¿FLOHjDFFHSWHU SRXUXQHEDQTXHFHQWUDOH

/¶pODUJLVVHPHQWGXU{OHLQWHUQDWLRQDOGHV'76 HW OD PRGLILFDWLRQ GHV UqJOHV G¶pPLVVLRQ DILQ GH UpSRQGUHDYHFXQHSOXVJUDQGHVRXSOHVVHDX[EHVRLQV GHSD\VHQGpYHORSSHPHQWSOXW{WTXHGHV¶HQWHQLUDX[

TXRWHVSDUWVDFWXHOOHVVHUDLWXQHUpIRUPHPDMHXUH9X OHUHWDUGSHUVLVWDQWjPHWWUHHQ°XYUHXQDMXVWHPHQW UHODWLYHPHQW PDUJLQDO FRPSDUp j FHWWH UpIRUPH LO VHUDLWGLI¿FLOHGHPHWWUHHQ°XYUHXQV\VWqPHEDVpVXU OH'76HQUDLVRQGHVGp¿VpFRQRPLTXHVHWSROLWLTXHV TXHSRVHOHSDVVDJHjXQWHOV\VWqPH

2. Comment reformer l’étalon-dollar

(QWUH OH GpEXW GHV DQQpHV HW OH GpEXW GHVDQQpHVSOXVLHXUVSD\VHQGpYHORSSHPHQW ont connu des cycles de flux et de reflux de FDSLWDX[LQWHUQDWLRQDX[SULYpVTXLRQWSUpFLSLWpXQH VXFFHVVLRQGHFULVHVGHEDODQFHGHVSDLHPHQWVGDQV FHVSD\VFRPPHRQO¶DYXGDQVOHFKDSLWUH,,/DFULVH

¿QDQFLqUH DVLDWLTXH GH HQ SDUWLFXOLHU D GpFOHQFKp XQ GpEDW VXU OH W\SH GH V\VWqPH GH JRXYHUQDQFHPRQGLDOHTXLVHUDLWFRPSDWLEOHDYHFGHV WDX[GHFKDQJHÀH[LEOHVHWGHVÀX[GHFDSLWDX[SULYpV GHJUDQGHDPSOHXUHWVXUOHU{OHTXHGHYUDLWMRXHUOH )0,GDQVXQWHOV\VWqPHRapport sur le commerce et le développement 2001/HVSURSRVLWLRQVGHVWLQpHV

jUpJOHPHQWHUHWjVWDELOLVHUOHVÀX[LQWHUQDWLRQDX[

GH FDSLWDX[ D\DQW pWp pFDUWpHV G¶HPEOpH GH IDoRQ H[SpGLWLYH FH GpEDW D HVVHQWLHOOHPHQW GpERXFKp sur des mesures nationales offrant à la fois des PpFDQLVPHVG¶DXWRGpIHQVHHWXQDFFqVDX[OLJQHV GHFUpGLWSUpYHQWLYHVGX)0,

'DQV OD PHVXUH R OHV IOX[ GH FDSLWDX[

UpDJLVVHQW VXUWRXW DX[ FRQGLWLRQV UpJQDQW VXU OHV PDUFKpV GHV SD\V GpYHORSSpV OHV PpFDQLVPHV G¶DXWRGpIHQVH GDQV OHV SD\V HQ GpYHORSSHPHQW RQW HQ IDLW SULQFLSDOHPHQW FRQVLVWp j DFFXPXOHU GHVUpVHUYHVGHFKDQJH/HVQRXYHDX[LQVWUXPHQWV GH SUrW GX )0, DYDLHQW pWp FRQoXV SRXU UpGXLUH la vulnérabilité des membres face aux effets de FRQWDJLRQGHVFULVHVGXFRPSWHGHFDSLWDOVXUYHQDQW GDQVG¶DXWUHVSD\VHWpWDLHQWVXERUGRQQpVjO¶DGRSWLRQ GHSROLWLTXHVVRLGLVDQW©VDLQHVª/H)0,DPLVj OD GLVSRVLWLRQ GHV SD\V UHPSOLVVDQW GHV FRQGLWLRQV G¶DGPLVVLELOLWpSUppWDEOLHVGHVOLJQHVGHFUpGLW©H[

DQWHªGHYDQWOHXUSHUPHWWUHGHSDUHUjWRXWPDQTXH GHOLTXLGLWpVTXLSRXUUDLWVXEVLVWHUPrPHDSUqVDYRLU XWLOLVpOHXUVUpVHUYHVGHFKDQJH3RXUEpQp¿FLHUGHFHV

¿QDQFHPHQWVGX)0,OHVSD\VGHYDLHQWV¶HQJDJHUj SRXUVXLYUHGHVSROLWLTXHVTXLVHUDLHQWLQWHUSUpWpHVSDU OHVPDUFKpVGHVFDSLWDX[SULYpVFRPPHRIIUDQWXQH SURWHFWLRQFUpGLEOHFRQWUHWRXWHFULVHGHFRQ¿DQFH Toutefois, les nouvelles facilités de crédit créées à FHWWH¿QRQWFRQQXXQVXFFqVWUqVOLPLWp3DUH[HPSOH ODOLJQHGHFUpGLWSUpYHQWLYH/&3FUppHSDUOH)0, HQQ¶DMDPDLVpWpXWLOLVpHHWDpWpVXVSHQGXHHQ QRYHPEUHSDUFHTXHOHVXWLOLVDWHXUVSRWHQWLHOV FUDLJQDLHQWTXHGHPDQGHUXQSUrWDXWLWUHGHFHWWH OLJQHGHFUpGLWUHYLHQGUDLWjDQQRQFHUGHVGLI¿FXOWpV LPPLQHQWHV QRQ HQFRUH GpWHFWpHV SDU OHV DFWHXUV GXPDUFKpFKDVVDQWOHVFDSLWDX[SOXW{WTXHGHOHV DWWLUHU'HPrPHODOLJQHGHFUpGLWPRGXODEOH/&0 DGRSWpHSDUOH)0,HQQ¶DpWpXWLOLVpHTXHSDU WURLVSD\V&RORPELH0H[LTXHHW3RORJQHPDOJUp O¶DVVRXSOLVVHPHQW GHV FRQGLWLRQV G¶DGPLVVLELOLWp 8QHDXWUHIDFLOLWpGHFUpGLWODOLJQHGHSUpFDXWLRQ HWGHOLTXLGLWp/3/DpWpFRQoXHjO¶LQWHQWLRQGHV SD\V TXL SRXUVXLYHQW GHV SROLWLTXHV VDLQHV PDLV UHVWHQWH[SRVpVjTXHOTXHVIDFWHXUVGHYXOQpUDELOLWp OHVHPSrFKDQWG¶DYRLUUHFRXUVjOD/&0jFHMRXU GHX[SD\VVHXOHPHQWO¶H[5pSXEOLTXH\RXJRVODYH GH0DFpGRLQHHWOH0DURF\RQWHXUHFRXUV)0, FHWG³⁰3DUFRQVpTXHQWLODIDOOXFUpHU G¶DXWUHVLQVWUXPHQWVWHOVTXHOHVDFFRUGVG¶pFKDQJH GH GHYLVHV SRXU DVVXUHU GHV OLTXLGLWpV SXEOLTXHV ORUVTXHOHVPDUFKpVVRQWVRXVWHQVLRQ

Les accords d’échange de liquidités entre

banques centrales jouent actuellement un rôle important comme moyen d’obtenir des liquidités dans les situations d’urgence...

a) Les accords d’échange de devises entre banques centrales

/HV DFFRUGV G¶pFKDQJH GH GHYLVHV HQWUH EDQTXHV FHQWUDOHV DFFRUGV GH VZDS FRPPHQFHQW jMRXHUXQU{OHYLWDOGDQVOHVLQMHFWLRQVGHOLTXLGLWpV G¶XUJHQFH /RUV GH O¶LPSORVLRQ GHV PDUFKpV

¿QDQFLHUV GHV eWDWV8QLV TXL D SUpFLSLWp OD FULVH

¿QDQFLqUH PRQGLDOH GH OH ¿QDQFHPHQW LQWHUEDQFDLUHDFRPPHQFpjVHUDUp¿HUDXGHOjGHV FRQ¿QV GHV PDUFKpV ¿QDQFLHUV DPpULFDLQV FUpDQW XQHSpQXULHDLJXHGHOLTXLGLWpVHQGROODUVjWUDYHUV le monde/D5pVHUYHIpGpUDOHGHVeWDWV8QLVDSX XWLOLVHUVHVIDFLOLWpVRUGLQDLUHVSRXUDSSURYLVLRQQHUHQ OLTXLGLWpVOHVEDQTXHVGXSD\VPDLVSDVOHVEDQTXHV PXOWLQDWLRQDOHVGRQWXQJUDQGQRPEUHpWDLHQWEDVpHV GDQVG¶DXWUHVSD\VGpYHORSSpVHWDYDLHQWHXUHFRXUV DYDQW OD FULVH j GHV ¿QDQFHPHQWV ERQ PDUFKp HQ GROODUVYLDOHXUVRSpUDWLRQVDX[eWDWV8QLV$LQVLHQ GpFHPEUHOD5pVHUYHIpGpUDOHDFRPPHQFpj FRQFOXUHGHVDFFRUGVGHVZDSDYHFFHUWDLQHVEDQTXHV FRPPHUFLDOHVpWUDQJqUHV'DQVXQVHQVFHVDFFRUGV pWDLHQW OH SURORQJHPHQW DX QLYHDX LQWHUQDWLRQDO GHV PHVXUHV GH SROLWLTXH PRQpWDLUH LQWpULHXUH QRQFRQYHQWLRQQHOOHV TXH GH QRPEUHXVHV JUDQGHV EDQTXHVFHQWUDOHVDGRSWDLHQWjO¶pSRTXHVDXITXHOHV DFFRUGVGHVZDSLQWHUQDWLRQDX[pWDLHQWFRQFOXVGH PDQLqUHFRRUGRQQpHFHTXLIDLVDLWWRXWHODGLIIpUHQFH

&HVDFFRUGVHQWUHGHX[EDQTXHVFHQWUDOHVRX SOXV SHUPHWWHQW j OD EDQTXH FHQWUDOH G¶XQ SD\V GH IRXUQLU GHV OLTXLGLWpV HQ GHYLVHV j GHV EDQTXHV DSSDUWHQDQWjODPrPHMXULGLFWLRQORUVTXHFHJHQUH GHOLTXLGLWpVOHXUIRQWGpIDXW&RPSWHWHQXGXU{OH dominant du dollar sur les marchés interbancaires PRQGLDX[HWSXLVTXHOHVSUrWVORFDX[HQGHYLVHVVRQW HQ PDMRULWp OLEHOOpV HQ GROODU OD 5pVHUYH IpGpUDOH GHVeWDWV8QLVHVWSDUWLHjXQJUDQGQRPEUHGHFHV DFFRUGV

/H UHFRXUV DX[ DFFRUGV G¶pFKDQJH GH GHYLVHV HQWUH EDQTXHV FHQWUDOHV D¿Q GH IDLUH IDFHDX[SUREOqPHVGHOLTXLGLWpV transforme dans les faits la 5pVHUYHIpGpUDOHGHVeWDWV8QLV HQSUrWHXULQWHUQDWLRQDOGHGHUQLHU UHVVRUWHWUHSRVHVXUWURLVJUDQGV SRVWXODWV SUHPLqUHPHQW OHV EDQTXHVFHQWUDOHVSHXYHQWDJLU UDSLGHPHQWGHX[LqPHPHQWOHXU FDSDFLWp GH FUpDWLRQ PRQpWDLUH

HVW SUDWLTXHPHQW LOOLPLWpH HW WURLVLqPHPHQW OHV DFFRUGVG¶pFKDQJHDYHFODEDQTXHFHQWUDOHTXLpPHW OD PRQQDLH GDQV ODTXHOOH OHV OLTXLGLWpV PDQTXHQW Q¶RQW DXFXQ HIIHW QpIDVWH VXU OHV WDX[ GH FKDQJH 6L HQ UHYDQFKH OHV EDQTXHV FHQWUDOHV pWUDQJqUHV YHQGHQW OHXU SURSUH PRQQDLH SRXU DFTXpULU SDU H[HPSOH GHV GROODUV VXU OH PDUFKp DX FRPSWDQW HOOHVFUpHQWGHIRUWHVSUHVVLRQVjODEDLVVHVXUOHXU OD KDXVVH FH TXL SRXUUDLW GpVWDELOLVHU OHV PDUFKpV

¿QDQFLHUVGHVeWDWV8QLV

(Q RXWUH EHDXFRXS GH EDQTXHV FHQWUDOHV

\ FRPSULV FHOOHV GHV SD\V HQ GpYHORSSHPHQW TXL avaient accumulé des réserves substantielles, étaient UpWLFHQWHVjXWLOLVHUXQHSDUWLPSRUWDQWHGHOHXUVDFWLIV OLEHOOpVHQGROODUVSRXUUpSRQGUHjGHVSUREOqPHVGH OLTXLGLWpV (OOHV FUDLJQDLHQW TXH OHXUV UpVHUYHV QH V¶DYqUHQWLQVXI¿VDQWHVVLOHVFDSLWDX[VHPHWWDLHQWj TXLWWHUOHSD\VHWTXHGHWURSJUDQGHVSRQFWLRQVGDQV OHXUVUpVHUYHVQ¶DJJUDYHQWO¶LQFHUWLWXGHVXUOHPDUFKp HWQ¶DFFHQWXHQWODSpQXULHGHGROODUV&RPPHGHIDLW selon certaines estimations, les réserves en dollars GH QRPEUHXVHV EDQTXHV FHQWUDOHV ORUVTXH OD FULVH

¿QDQFLqUHPRQGLDOHV¶HVWGpFODUpHpWDLHQWLQIpULHXUHV DX[PRQWDQWVTXHFHVEDQTXHVRQWHPSUXQWpSDUOD VXLWHGDQVOHFDGUHG¶DFFRUGVGHVZDS/HXUVUpVHUYHV Q¶DXUDLHQWGRQFSDVVXI¿jHOOHVVHXOHVjUpGXLUHOHV GLI¿FXOWpV GH ¿QDQFHPHQW GH OHXUV pWDEOLVVHPHQWV financiers et à améliorer le fonctionnement des SUrWV LQWHUEDQFDLUHV HW GHV PDUFKpV GX FUpGLW HQ SpULRGH GH WHQVLRQV VXU OHV PDUFKpV 2EVWIHOG et al., 2009)³² (Q RXWUH OD 5pVHUYH IpGpUDOH GHV eWDWV8QLV pWDLW FRQVFLHQWH GX IDLW TX¶XQH YHQWH PDVVLYHG¶REOLJDWLRQVGX7UpVRUDPpULFDLQSDUGHV EDQTXHVFHQWUDOHVHXURSpHQQHV DXUDLW SUREDEOHPHQW DJJUDYp les turbulences sur les marchés

¿QDQFLHUVDPpULFDLQV

De l’avis de certains REVHUYDWHXUV SDU H[HPSOH

$OOHQ DQG 0RHVVQHU

%RUGRet al.OHVDXWUHV SDUWLHV j FHV DFFRUGV GH VZDS WRXWSDUWLFXOLqUHPHQWOD%&(

RQW pWp FKRLVLHV SDUFH TXH FH VRQW GH WUqV JUDQGHV EDQTXHV

HW SDUFH TXH WRXWH FULVH EDQFDLUH JUDYH GDQV OHXU MXULGLFWLRQ ULVTXDLW GH VH SURSDJHU DX[ PDUFKpV financiers mondiaux³³ 9XHV VRXV FHW DQJOH OHV OLJQHV GH VZDS RXYHUWHV SDU OD 5pVHUYH IpGpUDOH GHV eWDWV8QLV VRQW XQ H[HPSOH GH FRRSpUDWLRQ UpXVVLHHQWUHEDQTXHVFHQWUDOHVSRXUIDLUHIDFHjGHV SUREOqPHVPRQGLDX['¶DXWUHVHQUHYDQFKHFRPPH

$L]HQPDQDQG3DVULFKD 3UDVDGVRXWLHQQHQWTXH V¶LO \ D HX FRRSpUDWLRQ F¶pWDLW SDUFHTX¶LO\DYDLWFRQYHUJHQFH d’intérêt dans les circonstances WUqVSDUWLFXOLqUHVGHO¶pSRTXHHW DXVVLSDUFHTXHOHVSD\VFKRLVLV DYDLHQWGHVV\VWqPHVEDQFDLUHV TXL GpWHQDLHQW GHV VWRFNV LPSRUWDQWV GH FUpDQFHV GXHV

DX V\VWqPH EDQFDLUH GHV eWDWV8QLV HW DYDLHQW GHV DQWpFpGHQWVVROLGHVHQPDWLqUHGHFUpGLWVVRXYHUDLQV GHV eWDWV8QLV FDU HOOH GLVSRVDLW GH UpVHUYHV WUqV VXEVWDQWLHOOHVHQGROODUVTXHFHUWDLQVRQWHVWLPpj 3 800 milliards de dollars au total, soit le tiers environ GX WRWDO PRQGLDO HQ DYULO $L]HQPDQet al., (QRXWUHOH¿QDQFHPHQWGHVEDQTXHVFKLQRLVHV SURYLHQW HVVHQWLHOOHPHQW GH VRXUFHV LQWpULHXUHV HW RQWSHXG¶RSpUDWLRQVLQWHUQDWLRQDOHVQpFHVVLWDQWGHV OLTXLGLWpVHQGROODUV

/D%DQTXHSRSXODLUHGH&KLQHDSOXW{WFRQFOX GHVDFFRUGVG¶pFKDQJHGHGHYLVHVDYHFGHQRPEUHXVHV DXWUHV EDQTXHV FHQWUDOHV OD SOXSDUW G¶HQWUH HOOHV GH SD\V HQ GpYHORSSHPHQW &HSHQGDQW RQ HVWLPH JpQpUDOHPHQW TXH OH EXW SULQFLSDO GH FHV DFFRUGVQ¶pWDLWSDVGHUpSRQGUH

j GHV SpQXULHV GH OLTXLGLWpV PDLV SOXW{W GH UHQIRUFHU OD SUpVHQFH LQWHUQDWLRQDOH GX

\XDQHQDXJPHQWDQWODSDUWGHV pFKDQJHV FRPPHUFLDX[ GH OD

&KLQHTXLVRQWIDFWXUpVHWSD\pV HQ\XDQ3%2&OH EXW pWDQW SHXWrWUH GH UpGXLUH OHV H[WHUQDOLWpV GH UpVHDX TXL ont aidé à maintenir le dollar

HQWDQWTXHSULQFLSDOHPRQQDLHGHIDFWXUDWLRQHWGH

SDLHPHQW&HVREMHFWLIVjSOXVORQJWHUPHGHVOLJQHV VZDS RXYHUWHV SDU OD %DQTXH SRSXODLUH GH &KLQH H[SOLTXHQWOHXUGXUpHGHWURLVDQVDYHFSRVVLELOLWp GHUHQRXYHOOHPHQWHWOHIDLWTX¶HOOHVVRLHQWOLEHOOpHV HQ\XDQjODGLIIpUHQFHSDUH[HPSOHGHVOLJQHVGH VZDSRXYHUWHVGDQVOHFDGUHGHODPXOWLODWpUDOLVDWLRQ GHO¶,QLWLDWLYHGH&KLDQJ0DLTXLVRQWOLEHOOpHVHQ dollars et servent à renforcer OHV GpIHQVHV GHV eWDWV SDUWLHV HQ SpULRGH GH FULVH ¿QDQFLqUH FRPPHRQOHYHUUDSOXVORLQ

/¶DFFRUGGHVZDSGHMXLOOHW HQWUHOD%DQTXHSRSXODLUH GH&KLQHHWO¶$UJHQWLQHSUpVHQWH SHXWrWUH XQ LQWpUrW SDUWLFXOLHU GDQVOHFRQWH[WHGXSUpVHQWFKDSLWUH(QYHUWXGHFHW DFFRUGODEDQTXHFHQWUDOHGHO¶$UJHQWLQHHVWDXWRULVpH j pFKDQJHU OHV \XDQV TX¶HOOH UHoRLW HQ pFKDQJH GH SHVRV DUJHQWLQV FRQWUH G¶DXWUHV PRQQDLHV \ FRPSULV OH FDV pFKpDQW FRQWUH GHV GROODUV &HOD UHYLHQWjDMRXWHUGHV\XDQVDX[UpVHUYHVGHFKDQJH GHO¶$UJHQWLQHFRPPHV¶LOV¶DJLVVDLWGHGROODUV$YHF FHWWH©DXWRULVDWLRQªO¶$UJHQWLQHSHXWGRQFXWLOLVHU OLEUHPHQWVHVUpVHUYHVGHFKDQJHSRXUVHVEHVRLQV immédiats'DQVXQFHUWDLQVHQVFHWDFFRUGGHVZDS SHUPHWjO¶$UJHQWLQHGHSXLVHUGDQVOHVDERQGDQWHV UpVHUYHVHQGROODUVGHOD&KLQHSRXUUpSRQGUHjVHV SURSUHV EHVRLQV GH OLTXLGLWpV HQ GHYLVHV 6¶LO HVW YUDLTXHFHVPpFDQLVPHVV¶DSSDUHQWHQWjGHVSUrWV HQGHYLVHVLOVSHXYHQWQpDQPRLQVDLGHUjIDLUHIDFH jGHVpSLVRGHVGHYRODWLOLWpGHVÀX[GHFDSLWDX[HW j VWDELOLVHU OH PDUFKp GHV FKDQJHV HQ SpULRGH GH tensions

/HV UpVHDX[ G¶pFKDQJH GH GHYLVHV VH VRQW PXOWLSOLpV PHWWDQW HQ SUpVHQFH GDQV XQH UpJLRQ GRQQpHODEDQTXHFHQWUDOHG¶XQHJUDQGHpFRQRPLH H W S O X V L H X U V E D Q T X H V G H SD\V YRLVLQV PRLQV JUDQGV 3DU H[HPSOH FHUWDLQV SD\V HXURSpHQV QRQ PHPEUHV GH OD ]RQHHXURFRPPHOH'DQHPDUN OD +RQJULH OD 3RORJQH HW OD 6XqGH FRQIURQWpV j GHV SpQXULHVGHOLTXLGLWpVHQHXURV ont bénéficié d’accords de VZDSDYHFOD%&(OD%DQTXH nationale suisse a conclu des DFFRUGVGHVZDSDYHFOD%&(HW DYHFOHVEDQTXHVFHQWUDOHVGH+RQJULHHWGH3RORJQH L’absence de réformes

profondes continue d’inciter les pays en développement à constituer des réserves de plus en plus importantes…

... Les accords d’échange actuellement souscrits par les banques centrales des pays développés répondent aux besoins de ces pays.

… ce qui fait toutefois courir des risques graves à ces pays et à l’économie GRPLQDQWHV G¶XQH UpJLRQ GRQQpH GH IRXUQLU GHV OLTXLGLWpVGDQVOHXUSURSUHPRQQDLHPDLVDXVVLGH UHGLVWULEXHU GHV GROODUV DX[ EDQTXHV FHQWUDOHV TXL QHSRXYDLHQWSDVSDVVHUGLUHFWHPHQWSDUOD5pVHUYH IpGpUDOHGHVeWDWV8QLVSRXUHQREWHQLU2QSHXWFLWHU jWLWUHG¶H[HPSOHO¶DFFRUGGHVZDSHQWUHOD%DQTXHGX -DSRQHWOD%DQTXHGHUpVHUYHGHO¶,QGH³⁸0DLVFHV OLJQHVGHVZDSRQWFRQFHUQpGHVPRQWDQWVEHDXFRXS eWDQW GRQQp TXH FHV EDQTXHV FHQWUDOHV RQW FRQFOXGHVDFFRUGVGHVZDSWHPSRUDLUHVHQWUHHOOHV HQDXPRPHQWRODFULVHGHO¶HXURDFRPPHQFp jPHQDFHUOHIRQFWLRQQHPHQWGHVPDUFKpV¿QDQFLHUV PRQGLDX[ OHV SUrWHXUV SRXYDLHQW DYRLU DFFqV j GHV OLTXLGLWpV G¶XUJHQFH GDQV FHV VL[ PRQQDLHV

Dans le document RAPPORT SUR LE COMMERCE ET LE DÉVELOPPEMENT, 2015 (Page 105-0)