• Aucun résultat trouvé

التراث و السياحة من خلال مدينة قسنطينة

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "التراث و السياحة من خلال مدينة قسنطينة"

Copied!
357
0
0

Texte intégral

(1)

ﻌﻣﺎﺟ

ـــ

ﺘﻨﻣ

ـــ

ﻱﺭﻮ

ﻨﻴﻄﻨﺴﻗ

ـــ

ﻬﻌﻣ

ــــ

ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ

ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ

ﻢــــــﺴﻗ

ﺦﻳﺭﺎــﺘﻟﺍ

ﺭﺎــﺛﻵﺍﻭ

ﺺﺼﲣ

ﺙﺍﺮــﺗ

ﺳﺍﺭﺩﻭ

ــ

ﺕﺎ

ﻳﺮﺛﺃ

ــ

ﻢﻗﺭ

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ

...:

ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺭ

...:

ñ‹€€€€€€€×‰ß@Հ€€€€€zÜß

ñ‹€€€€€€€×‰ß@Հ€€€€€zÜß

ñ‹€€€€€€€×‰ß@Հ€€€€€zÜß

ñ‹€€€€€€€×‰ß@Հ€€€€€zÜß

@ @

@ @

@ @

@ @

n€€€€€€Ûa

n€€€€€€Ûa

n€€€€€€Ûa

n€€€€€€Ûa

€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€

€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€

€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€

€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€

ta‹€

ta‹€

ta‹€

ta‹€

€€€€€€€€€yb€€€€€€€îÛaë

€€€€€€€€€yb€€€€€€€îÛaë

€€€€€€€€€yb€€€€€€€îÛaë

€€€€€€€€€yb€€€€€€€îÛaë

€€€€€€€€€€€€€

€€€€€€€€€€€€€

€€€€€€€€€€€€€

€€€€€€€€€€€€€

ò€€€€€€

ò€€€€€€

ò€€€€€€

ò€€€€€€

IIIIßßßß

€€€€€€€€€€€€€

€€€€€€€€€€€€€

€€€€€€€€€€€€€

€€€€€€€€€€€€€

å

å

å

å

@@@@

‚‚‚‚

€€€€€€€€€€

€€€€€€€€€€

€€€€€€€€€€

€€€€€€€€€€

Þý

Þý

Þý

Þý

@@@@

òäí‡ß

òäí‡ß

òäí‡ß

òäí‡ß

@@@@

òäîĐäÓ

òäîĐäÓ

òäîĐäÓ

òäîĐäÓ

@@@@

HHHH

) ﺳﺍﺭﺩ ـــ ﺔ ﻴﳜﺭﺎﺗ ــــ ﺔ ﻳﺮﺛﺃ ـــ ﺔ ( s¢ s¢s¢ s¢ @@@@ â‡Ôß â‡Ôß â‡Ôß â‡Ôß @@@@ ÝîäÛ ÝîäÛ ÝîäÛ ÝîäÛ @@@@ ñ†bè’ ñ†bè’ñ†bè’ ñ†bè’ @@@@ nub¾a nub¾a nub¾a nub¾a @@@@ À À À À @@@@ taÛa taÛataÛa taÛa @@@@ pbŽaŠ‡Ûaë pbŽaŠ‡Ûaë pbŽaŠ‡Ûaë pbŽaŠ‡Ûaë @@@@ òí‹qþa òí‹qþa òí‹qþa òí‹qþa @@@@ @ @ @ @@ @ @ @ ﻦﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺒﻟﺎﻄﻟﺍ : ﺖﲢ ﻑﺍﺮﺷﺇ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ : ﻋﺃ ــ ﺏﺍﺮ ﻤﻴﻬﻓ ــ ﺔ ﺩ . ﺒﻴﻋ ـــ ﺶ ﺳﻮﻳ ــــ ﻒ

ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔﻨﳉ

:

ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻔﺼﻟﺍ ﺔﺒﺗﺮﻟﺍ ﺐﻘﻠﻟﺍﻭ ﻢﺳﻻﺍ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﻱﺭﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺫﺎﺘﺳﺃ ﺎﺴﻴﺋﺭ ﺀﺍﺮﻫﺰﻟﺍ ﺔﻤﻃﺎﻓ ﻲﺸﻗﺩ ﺃ. ﺱﺎﺒﻋ ﺕﺎﺣﺮﻓ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺍﺭﺮﻘﻣﻭ ﺎﻓﺮﺸﻣ ﻒﺳﻮﻳ ﺶﺒﻴﻋ .ﺩ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﻱﺭﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻥﻮﻘﻋ .ﺩ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﻱﺭﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺡﻭﺪﺣﺩ .ﺩ ﻨﺴﻟﺍ ـــ ﺔ ﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ـــــــ ﺔ : 2010 -2011

(2)

ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ

ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ

ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ

ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ

" " " " ﻲﻟﻮﻗ ﻪﻘﻔﻳ ﻲﻧﺎﺴﻟ ﻦﻣ ﺓﺪﻘﻋ ﻞﻠﺣﺍﻭ ﻱﺮﻣﺃ ﻲﻟ ﺮﺴﻳﻭ ﻱﺭﺪﺻ ﻲﻟ ﺡﺮﺷﺍ ﻲﺑﺭ ﻲﻟﻮﻗ ﻪﻘﻔﻳ ﻲﻧﺎﺴﻟ ﻦﻣ ﺓﺪﻘﻋ ﻞﻠﺣﺍﻭ ﻱﺮﻣﺃ ﻲﻟ ﺮﺴﻳﻭ ﻱﺭﺪﺻ ﻲﻟ ﺡﺮﺷﺍ ﻲﺑﺭﻲﻟﻮﻗ ﻪﻘﻔﻳ ﻲﻧﺎﺴﻟ ﻦﻣ ﺓﺪﻘﻋ ﻞﻠﺣﺍﻭ ﻱﺮﻣﺃ ﻲﻟ ﺮﺴﻳﻭ ﻱﺭﺪﺻ ﻲﻟ ﺡﺮﺷﺍ ﻲﺑﺭ ﻲﻟﻮﻗ ﻪﻘﻔﻳ ﻲﻧﺎﺴﻟ ﻦﻣ ﺓﺪﻘﻋ ﻞﻠﺣﺍﻭ ﻱﺮﻣﺃ ﻲﻟ ﺮﺴﻳﻭ ﻱﺭﺪﺻ ﻲﻟ ﺡﺮﺷﺍ ﻲﺑﺭ """" ﺔﻳﻵﺍ ﺔﻳﻵﺍ ﺔﻳﻵﺍ ﺔﻳﻵﺍ 28 ﻪﻃ ﺓﺭﻮﺳ ﻪﻃ ﺓﺭﻮﺳﻪﻃ ﺓﺭﻮﺳ ﻪﻃ ﺓﺭﻮﺳ ﺎﻨﻘﻔﺧﺃ ﺍﺫﺇ ﺱﺄﻴﻟﺎﺑ ﻻﻭ ﺎﻨﺤﺠﻧ ﺍﺫﺇ ﺭﻭﺮﻐﻟﺎﺑ ﺏﺎﺼﻧ ﺎﻨﻠﻌﺠﺗ ﻻ ﻢﻬﻠﻟﺍ ﺎﻨﻘﻔﺧﺃ ﺍﺫﺇ ﺱﺄﻴﻟﺎﺑ ﻻﻭ ﺎﻨﺤﺠﻧ ﺍﺫﺇ ﺭﻭﺮﻐﻟﺎﺑ ﺏﺎﺼﻧ ﺎﻨﻠﻌﺠﺗ ﻻ ﻢﻬﻠﻟﺍﺎﻨﻘﻔﺧﺃ ﺍﺫﺇ ﺱﺄﻴﻟﺎﺑ ﻻﻭ ﺎﻨﺤﺠﻧ ﺍﺫﺇ ﺭﻭﺮﻐﻟﺎﺑ ﺏﺎﺼﻧ ﺎﻨﻠﻌﺠﺗ ﻻ ﻢﻬﻠﻟﺍ ﺎﻨﻘﻔﺧﺃ ﺍﺫﺇ ﺱﺄﻴﻟﺎﺑ ﻻﻭ ﺎﻨﺤﺠﻧ ﺍﺫﺇ ﺭﻭﺮﻐﻟﺎﺑ ﺏﺎﺼﻧ ﺎﻨﻠﻌﺠﺗ ﻻ ﻢﻬﻠﻟﺍ .... ﺎﻨﺘﻣﺍﺮﻜﺑ ﺎﻧﺯﺍﺰﺘﻋﺍ ﺬﺧﺄﺗ ﻼﻓ ﺎﺣﺎﺠﻧ ﺎﻨﺘﻴﻄﻋﺃ ﺫﺇ ﻢﻬﻠﻟﺍ ﺎﻨﺘﻣﺍﺮﻜﺑ ﺎﻧﺯﺍﺰﺘﻋﺍ ﺬﺧﺄﺗ ﻼﻓ ﺎﺣﺎﺠﻧ ﺎﻨﺘﻴﻄﻋﺃ ﺫﺇ ﻢﻬﻠﻟﺍ ﺎﻨﺘﻣﺍﺮﻜﺑ ﺎﻧﺯﺍﺰﺘﻋﺍ ﺬﺧﺄﺗ ﻼﻓ ﺎﺣﺎﺠﻧ ﺎﻨﺘﻴﻄﻋﺃ ﺫﺇ ﻢﻬﻠﻟﺍ ﺎﻨﺘﻣﺍﺮﻜﺑ ﺎﻧﺯﺍﺰﺘﻋﺍ ﺬﺧﺄﺗ ﻼﻓ ﺎﺣﺎﺠﻧ ﺎﻨﺘﻴﻄﻋﺃ ﺫﺇ ﻢﻬﻠﻟﺍ ، ، ، ، ﻞﺒﻘﺗﻭ ﻞﺒﻘﺗﻭﻞﺒﻘﺗﻭ ﻞﺒﻘﺗﻭ ﺎﻧﺀﺎﻋﺩ ﺎﻧﺀﺎﻋﺩ ﺎﻧﺀﺎﻋﺩ ﺎﻧﺀﺎﻋﺩ ، ، ، ، ﻢﻬﻠﻟﺍ ﻢﻬﻠﻟﺍ ﻢﻬﻠﻟﺍ ﻢﻬﻠﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟﺎﺑ ﺎﻨﻨﻏﺃ ﻢﻠﻌﻟﺎﺑ ﺎﻨﻨﻏﺃ ﻢﻠﻌﻟﺎﺑ ﺎﻨﻨﻏﺃ ﻢﻠﻌﻟﺎﺑ ﺎﻨﻨﻏﺃ ﺎﻨﻳﺯﻭ ﺎﻨﻳﺯﻭ ﺎﻨﻳﺯﻭ ﺎﻨﻳﺯﻭ ﻢﻠﺤﻟﺎﺑ ﻢﻠﺤﻟﺎﺑ ﻢﻠﺤﻟﺎﺑ ﻢﻠﺤﻟﺎﺑ ، ، ، ، ﺎﻨﻣﺮﻛﺃﻭ ﺎﻨﻣﺮﻛﺃﻭﺎﻨﻣﺮﻛﺃﻭ ﺎﻨﻣﺮﻛﺃﻭ ﻯﻮﻘﺘﻟﺎﺑ ﻯﻮﻘﺘﻟﺎﺑﻯﻮﻘﺘﻟﺎﺑ ﻯﻮﻘﺘﻟﺎﺑ .... ﺎﻤﻠﻋ ﺎﻧﺩﺯﻭ ﺎﻨﻌﻔﻨﻳ ﺎﻤﺑ ﺎﻨﻤﻠﻋﻭ ﺎﻨﺘﻤﻠﻋ ﺎﻤﺑ ﺎﻨﻌﻔﻧﺍ ﻢﻬﻠﻟﺍ ﺎﻤﻠﻋ ﺎﻧﺩﺯﻭ ﺎﻨﻌﻔﻨﻳ ﺎﻤﺑ ﺎﻨﻤﻠﻋﻭ ﺎﻨﺘﻤﻠﻋ ﺎﻤﺑ ﺎﻨﻌﻔﻧﺍ ﻢﻬﻠﻟﺍ ﺎﻤﻠﻋ ﺎﻧﺩﺯﻭ ﺎﻨﻌﻔﻨﻳ ﺎﻤﺑ ﺎﻨﻤﻠﻋﻭ ﺎﻨﺘﻤﻠﻋ ﺎﻤﺑ ﺎﻨﻌﻔﻧﺍ ﻢﻬﻠﻟﺍ ﺎﻤﻠﻋ ﺎﻧﺩﺯﻭ ﺎﻨﻌﻔﻨﻳ ﺎﻤﺑ ﺎﻨﻤﻠﻋﻭ ﺎﻨﺘﻤﻠﻋ ﺎﻤﺑ ﺎﻨﻌﻔﻧﺍ ﻢﻬﻠﻟﺍ .... ﻼﺒﻘﺘﻣ ﻼﻤﻋﻭ ﺎﺒﻴﻃ ﺎﻨﻗﺯﺭﻭ ﺎﻌﻓﺎﻧ ﺎﻤﻠﻋ ﺎﻨﻗﺯﺭﺍ ﻢﻬﻠﻟﺍ ﻼﺒﻘﺘﻣ ﻼﻤﻋﻭ ﺎﺒﻴﻃ ﺎﻨﻗﺯﺭﻭ ﺎﻌﻓﺎﻧ ﺎﻤﻠﻋ ﺎﻨﻗﺯﺭﺍ ﻢﻬﻠﻟﺍ ﻼﺒﻘﺘﻣ ﻼﻤﻋﻭ ﺎﺒﻴﻃ ﺎﻨﻗﺯﺭﻭ ﺎﻌﻓﺎﻧ ﺎﻤﻠﻋ ﺎﻨﻗﺯﺭﺍ ﻢﻬﻠﻟﺍ ﻼﺒﻘﺘﻣ ﻼﻤﻋﻭ ﺎﺒﻴﻃ ﺎﻨﻗﺯﺭﻭ ﺎﻌﻓﺎﻧ ﺎﻤﻠﻋ ﺎﻨﻗﺯﺭﺍ ﻢﻬﻠﻟﺍ .... ﻢﻬﻠﻟﺍ ﻢﻬﻠﻟﺍ ﻢﻬﻠﻟﺍ ﻢﻬﻠﻟﺍ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺖﻤﻌﻧﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻚﺘﻤﻌﻧ ﺮﻜﺸﻧ ﻥﺃ ﺎﻨﻋﺯﻭﺃ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺖﻤﻌﻧﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻚﺘﻤﻌﻧ ﺮﻜﺸﻧ ﻥﺃ ﺎﻨﻋﺯﻭﺃ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺖﻤﻌﻧﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻚﺘﻤﻌﻧ ﺮﻜﺸﻧ ﻥﺃ ﺎﻨﻋﺯﻭﺃ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺖﻤﻌﻧﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻚﺘﻤﻌﻧ ﺮﻜﺸﻧ ﻥﺃ ﺎﻨﻋﺯﻭﺃ ، ، ، ، ﻩﺎﺿﺮﺗ ﺎﺤﻟﺎﺻ ﻞﻤﻌﻧ ﻥﺇﻭ ﻩﺎﺿﺮﺗ ﺎﺤﻟﺎﺻ ﻞﻤﻌﻧ ﻥﺇﻭ ﻩﺎﺿﺮﺗ ﺎﺤﻟﺎﺻ ﻞﻤﻌﻧ ﻥﺇﻭ ﻩﺎﺿﺮﺗ ﺎﺤﻟﺎﺻ ﻞﻤﻌﻧ ﻥﺇﻭ ،،،، ﺎﻨﻠﺧﺩﺃﻭ ﺎﻨﻠﺧﺩﺃﻭ ﺎﻨﻠﺧﺩﺃﻭ ﺎﻨﻠﺧﺩﺃﻭ ﻦﻴﺤﻟﺎﺼﻟﺍ ﻙﺩﺎﺒﻋ ﻲﻓ ﻚﺘﻤﺣﺮﺑ ﻦﻴﺤﻟﺎﺼﻟﺍ ﻙﺩﺎﺒﻋ ﻲﻓ ﻚﺘﻤﺣﺮﺑﻦﻴﺤﻟﺎﺼﻟﺍ ﻙﺩﺎﺒﻋ ﻲﻓ ﻚﺘﻤﺣﺮﺑ ﻦﻴﺤﻟﺎﺼﻟﺍ ﻙﺩﺎﺒﻋ ﻲﻓ ﻚﺘﻤﺣﺮﺑ .... -ﻨﺑﺭ ﻨﺑﺭﻨﺑﺭ ﻨﺑﺭ ــــ ﺒﻘﺗ ﺎ ﺒﻘﺗ ﺎ ﺒﻘﺗ ﺎ ﺒﻘﺗ ﺎ ــــ ﻋﺩ ﻞ ﻋﺩ ﻞﻋﺩ ﻞ ﻋﺩ ﻞ ــــ ﻧﺀﺎ ﻧﺀﺎ ﻧﺀﺎ ﻧﺀﺎ ــــ ﺎ ﺎ ﺎ ﺎ

(3)

ﻰﻠﻋ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﺎﻨﺒﻫﻭﻭ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺍﻭ ﻥﻮﻌﻟﺎﺑ ﺎﻧﺮﻣﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﻩﺪﻤﺣﻭ ﷲﺍ ﺮﻜﺷ ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﺎﻨﺒﻫﻭﻭ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺍﻭ ﻥﻮﻌﻟﺎﺑ ﺎﻧﺮﻣﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﻩﺪﻤﺣﻭ ﷲﺍ ﺮﻜﺷ ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﺎﻨﺒﻫﻭﻭ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺍﻭ ﻥﻮﻌﻟﺎﺑ ﺎﻧﺮﻣﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﻩﺪﻤﺣﻭ ﷲﺍ ﺮﻜﺷ ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﺎﻨﺒﻫﻭﻭ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺍﻭ ﻥﻮﻌﻟﺎﺑ ﺎﻧﺮﻣﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﻩﺪﻤﺣﻭ ﷲﺍ ﺮﻜﺷ ﺪﻌﺑ ﺍﺬﻫ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺍﺬﻫ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺍﺬﻫ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺍﺬﻫ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺪﻌﺑ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺎﺑ ﻲﻨﺛﺍﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺎﺑ ﻲﻨﺛﺍﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺎﺑ ﻲﻨﺛﺍﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺎﺑ ﻲﻨﺛﺍﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ :::: ﻪﻠﻀﻓ ﻞﻀﻓ ﻱﺫ ﻞﻜﻟ ﺐﺴﻨﻳ ﻰﺘﺣ ﻞﻤﺘﻜﻳ ﻻ ﺪﻬﺠﻟﺍ ﻥﺄﻓ ﻪﻠﻀﻓ ﻞﻀﻓ ﻱﺫ ﻞﻜﻟ ﺐﺴﻨﻳ ﻰﺘﺣ ﻞﻤﺘﻜﻳ ﻻ ﺪﻬﺠﻟﺍ ﻥﺄﻓ ﻪﻠﻀﻓ ﻞﻀﻓ ﻱﺫ ﻞﻜﻟ ﺐﺴﻨﻳ ﻰﺘﺣ ﻞﻤﺘﻜﻳ ﻻ ﺪﻬﺠﻟﺍ ﻥﺄﻓ ﻪﻠﻀﻓ ﻞﻀﻓ ﻱﺫ ﻞﻜﻟ ﺐﺴﻨﻳ ﻰﺘﺣ ﻞﻤﺘﻜﻳ ﻻ ﺪﻬﺠﻟﺍ ﻥﺄﻓ ﺍﺬﻟ ﺍﺬﻟ ﺍﺬﻟ ﺍﺬﻟ ﻠﻋ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺪﻘﺗﻭ ﺮﻜﺷ ﺔﻴﺤﺘﺑ ﻪﺟﻮﺘﻧ ﻠﻋ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺪﻘﺗﻭ ﺮﻜﺷ ﺔﻴﺤﺘﺑ ﻪﺟﻮﺘﻧ ﻠﻋ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺪﻘﺗﻭ ﺮﻜﺷ ﺔﻴﺤﺘﺑ ﻪﺟﻮﺘﻧ ﻠﻋ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺪﻘﺗﻭ ﺮﻜﺷ ﺔﻴﺤﺘﺑ ﻪﺟﻮﺘﻧ ﻮﻤ ﻮﻤ ﻮﻤ ﻮﻤ ﺎﻧ ﺎﻧ ﺎﻧ ﺎﻧ ﻖﻳﺮﻃ ﺎﻨﻟ ﺍﻭﺪﻬﻣﻭ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﺔﺳﺍﺪﻗ ﻖﻳﺮﻃ ﺎﻨﻟ ﺍﻭﺪﻬﻣﻭ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﺔﺳﺍﺪﻗ ﻖﻳﺮﻃ ﺎﻨﻟ ﺍﻭﺪﻬﻣﻭ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﺔﺳﺍﺪﻗ ﻖﻳﺮﻃ ﺎﻨﻟ ﺍﻭﺪﻬﻣﻭ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﺔﺳﺍﺪﻗ ﻡﺍﺮﻜﻟﺍ ﺎﻨﺗﺬﺗﺎﺳﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻟﺎﺼﻳﺇ ﻲﻓ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﻪﻟ ﻥﺎﻛ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻡﺍﺮﻜﻟﺍ ﺎﻨﺗﺬﺗﺎﺳﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻟﺎﺼﻳﺇ ﻲﻓ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﻪﻟ ﻥﺎﻛ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻡﺍﺮﻜﻟﺍ ﺎﻨﺗﺬﺗﺎﺳﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻟﺎﺼﻳﺇ ﻲﻓ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﻪﻟ ﻥﺎﻛ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻡﺍﺮﻜﻟﺍ ﺎﻨﺗﺬﺗﺎﺳﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻟﺎﺼﻳﺇ ﻲﻓ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﻪﻟ ﻥﺎﻛ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﻬﻈﻔﺣ ﷲﺍ ﻢﻬﻈﻔﺣ ﷲﺍ ﻢﻬﻈﻔﺣ ﷲﺍ ﻢﻬﻈﻔﺣ .... ﻢﻳﺮﻜﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺮﻓﺍﻮﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ ﻢﻳﺮﻜﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺮﻓﺍﻮﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ ﻢﻳﺮﻜﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺮﻓﺍﻮﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ ﻢﻳﺮﻜﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺮﻓﺍﻮﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ """" ﺪﻤﺤﻣ ﻢﻧﺎﻏ ﺪﻤﺤﻣ ﻢﻧﺎﻏ ﺪﻤﺤﻣ ﻢﻧﺎﻏ ﺪﻤﺤﻣ ﻢﻧﺎﻏ ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ """" ﺔﺒﻠﻃ ﻞﻜﻟ ﺔﻠﺻﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻪﺗﺪﻋﺎﺴﻣﻭ ﺔﺒﻠﻃ ﻞﻜﻟ ﺔﻠﺻﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻪﺗﺪﻋﺎﺴﻣﻭ ﺔﺒﻠﻃ ﻞﻜﻟ ﺔﻠﺻﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻪﺗﺪﻋﺎﺴﻣﻭ ﺔﺒﻠﻃ ﻞﻜﻟ ﺔﻠﺻﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻪﺗﺪﻋﺎﺴﻣﻭ ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﺰﺠﻌﻳﻭ ﺹﻮﺼﺨﻟﺎﺑ ﺎﻨﻟﻭ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺺﺼﺨﺘﻟﺍ ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﺰﺠﻌﻳﻭ ﺹﻮﺼﺨﻟﺎﺑ ﺎﻨﻟﻭ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺺﺼﺨﺘﻟﺍ ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﺰﺠﻌﻳﻭ ﺹﻮﺼﺨﻟﺎﺑ ﺎﻨﻟﻭ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺺﺼﺨﺘﻟﺍ ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﺰﺠﻌﻳﻭ ﺹﻮﺼﺨﻟﺎﺑ ﺎﻨﻟﻭ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺺﺼﺨﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﻦﻋ ﻦﻋ ﻦﻋ ﺓﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻨﺘﻣﻻﺍﻭ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻖﺣ ﺀﺎﻔﻳﺇ ﺓﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻨﺘﻣﻻﺍﻭ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻖﺣ ﺀﺎﻔﻳﺇ ﺓﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻨﺘﻣﻻﺍﻭ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻖﺣ ﺀﺎﻔﻳﺇ ﺓﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻨﺘﻣﻻﺍﻭ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻖﺣ ﺀﺎﻔﻳﺇ """" ﺩﺎﻌﺳ ﻲﻧﺎﻤﻴﻠﺳ ﺩﺎﻌﺳ ﻲﻧﺎﻤﻴﻠﺳ ﺩﺎﻌﺳ ﻲﻧﺎﻤﻴﻠﺳ ﺩﺎﻌﺳ ﻲﻧﺎﻤﻴﻠﺳ """" ﻰﻟﺇﻭ ﻰﻟﺇﻭ ﻰﻟﺇﻭ ﻰﻟﺇﻭ ﺖﺧﻷﺍ ﺓﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺖﺧﻷﺍ ﺓﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺖﺧﻷﺍ ﺓﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺖﺧﻷﺍ ﺓﺫﺎﺘﺳﻷﺍ """" ﻲﻧﺎﻤﻴﻠﺳ ﻰﻠﻴﻟ ﻲﻧﺎﻤﻴﻠﺳ ﻰﻠﻴﻟ ﻲﻧﺎﻤﻴﻠﺳ ﻰﻠﻴﻟ ﻲﻧﺎﻤﻴﻠﺳ ﻰﻠﻴﻟ " " " " ﺓﺫﺎﺘﺳﻸﻟ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ ﺎﻤﻛ ﺓﺫﺎﺘﺳﻸﻟ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ ﺎﻤﻛ ﺓﺫﺎﺘﺳﻸﻟ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ ﺎﻤﻛ ﺓﺫﺎﺘﺳﻸﻟ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ ﺎﻤﻛ """" ﺔﻳﺩﺎﻧ ﺓﺮﺤﺑ ﺔﻳﺩﺎﻧ ﺓﺮﺤﺑ ﺔﻳﺩﺎﻧ ﺓﺮﺤﺑ ﺔﻳﺩﺎﻧ ﺓﺮﺤﺑ """" ﻞﻛ ﻰﻟﺇﻭ ﻞﻛ ﻰﻟﺇﻭ ﻞﻛ ﻰﻟﺇﻭ ﻞﻛ ﻰﻟﺇﻭ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍﻭ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﻢﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍﻭ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﻢﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍﻭ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﻢﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍﻭ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﻢﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ .... ﻨﻌﺠﺷ ﻦﻣ ﻞﻛﻭ ﻨﻌﺠﺷ ﻦﻣ ﻞﻛﻭ ﻨﻌﺠﺷ ﻦﻣ ﻞﻛﻭ ﻨﻌﺠﺷ ﻦﻣ ﻞﻛﻭ ﻲ ﻲ ﻲ ﻲ ﻧﺪﻧﺎﺳﻭ ﻧﺪﻧﺎﺳﻭ ﻧﺪﻧﺎﺳﻭ ﻧﺪﻧﺎﺳﻭ ﻲ ﻲ ﻲ ﻲ ﺔﻤﻠﻜﻟﺎﺑ ﻮﻟﻭ ﺔﻤﻠﻜﻟﺎﺑ ﻮﻟﻭ ﺔﻤﻠﻜﻟﺎﺑ ﻮﻟﻭ ﺔﻤﻠﻜﻟﺎﺑ ﻮﻟﻭ ﺭﻮﻜﺸﻣ ﻮﻬﻓ ﺔﺒﻴﻄﻟﺍ ﺭﻮﻜﺸﻣ ﻮﻬﻓ ﺔﺒﻴﻄﻟﺍﺭﻮﻜﺸﻣ ﻮﻬﻓ ﺔﺒﻴﻄﻟﺍ ﺭﻮﻜﺸﻣ ﻮﻬﻓ ﺔﺒﻴﻄﻟﺍ ....

(4)

ﻫﺇ

ﻫﺇ

ﻫﺇ

ﻫﺇ

ـــ

ـــ

ـــ

ـــ

ﺀﺍﺪ

ﺀﺍﺪ

ﺀﺍﺪ

ﺀﺍﺪ

ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﻝﺎﻗ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﻝﺎﻗ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﻝﺎﻗ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﻝﺎﻗ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ ":":":": ﺍﺮﻴﻐﺻ ﻲﻧﺎﻴﺑﺭ ﺎﻤﻛ ﺎﻤﻬﻤﺣﺭﺍ ﻲﺑﺭ ﻞﻗﻭ ﺍﺮﻴﻐﺻ ﻲﻧﺎﻴﺑﺭ ﺎﻤﻛ ﺎﻤﻬﻤﺣﺭﺍ ﻲﺑﺭ ﻞﻗﻭﺍﺮﻴﻐﺻ ﻲﻧﺎﻴﺑﺭ ﺎﻤﻛ ﺎﻤﻬﻤﺣﺭﺍ ﻲﺑﺭ ﻞﻗﻭ ﺍﺮﻴﻐﺻ ﻲﻧﺎﻴﺑﺭ ﺎﻤﻛ ﺎﻤﻬﻤﺣﺭﺍ ﻲﺑﺭ ﻞﻗﻭ """" ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻦﺼﻏ ﻕﻮﻓ ﺔﻴﺠﺸﻟﺍ ﺔﺑﺬﻌﻟﺍ ﺎﻬﻧﺎﺤﻟﺃ ﻑﺰﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻝﺎﻣﻵﺍ ﺔﻴﻧﻮﻔﻨﺳ ﻰﻟﺇ ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻦﺼﻏ ﻕﻮﻓ ﺔﻴﺠﺸﻟﺍ ﺔﺑﺬﻌﻟﺍ ﺎﻬﻧﺎﺤﻟﺃ ﻑﺰﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻝﺎﻣﻵﺍ ﺔﻴﻧﻮﻔﻨﺳ ﻰﻟﺇﻲﺗﺎﻴﺣ ﻦﺼﻏ ﻕﻮﻓ ﺔﻴﺠﺸﻟﺍ ﺔﺑﺬﻌﻟﺍ ﺎﻬﻧﺎﺤﻟﺃ ﻑﺰﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻝﺎﻣﻵﺍ ﺔﻴﻧﻮﻔﻨﺳ ﻰﻟﺇ ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻦﺼﻏ ﻕﻮﻓ ﺔﻴﺠﺸﻟﺍ ﺔﺑﺬﻌﻟﺍ ﺎﻬﻧﺎﺤﻟﺃ ﻑﺰﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻝﺎﻣﻵﺍ ﺔﻴﻧﻮﻔﻨﺳ ﻰﻟﺇ ،،،، ﻰﻟﺇ ﻰﻟﺇ ﻰﻟﺇ ﻰﻟﺇ ﻲﺑﺭﺩ ﺮﻴﻨﺗ ﺔﻌﻤﺷ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﺑﺭﺩ ﺮﻴﻨﺗ ﺔﻌﻤﺷ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﺑﺭﺩ ﺮﻴﻨﺗ ﺔﻌﻤﺷ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﺑﺭﺩ ﺮﻴﻨﺗ ﺔﻌﻤﺷ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟﺍ ،،،، ﻟﻭﺎﺤﻣ ﺀﻲﻀﺘﻟ ﻕﺮﺘﺤﺗ ﻟﻭﺎﺤﻣ ﺀﻲﻀﺘﻟ ﻕﺮﺘﺤﺗ ﻟﻭﺎﺤﻣ ﺀﻲﻀﺘﻟ ﻕﺮﺘﺤﺗ ﻟﻭﺎﺤﻣ ﺀﻲﻀﺘﻟ ﻕﺮﺘﺤﺗ ﺘﺘﺘﺘ ﻲ ﻲﻲ ﻲ ،،،، ﺮﺸﺒﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﺸﺒﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﺸﺒﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﺸﺒﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻋﺮﺗ ﻋﺮﺗ ﻋﺮﺗ ﻋﺮﺗ ﻲﺗﺪﺣﻭ ﻲﻓ ﻲﻨﺴﻧﺆﺗﻭ ﻲﺿﺮﻣ ﻲﻓ ﻲﻧﺎ ﻲﺗﺪﺣﻭ ﻲﻓ ﻲﻨﺴﻧﺆﺗﻭ ﻲﺿﺮﻣ ﻲﻓ ﻲﻧﺎ ﻲﺗﺪﺣﻭ ﻲﻓ ﻲﻨﺴﻧﺆﺗﻭ ﻲﺿﺮﻣ ﻲﻓ ﻲﻧﺎ ﻲﺗﺪﺣﻭ ﻲﻓ ﻲﻨﺴﻧﺆﺗﻭ ﻲﺿﺮﻣ ﻲﻓ ﻲﻧﺎ ،،،، ﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻟﺍ ﻰﻟﺇﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﺘﻟﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﻤﻠ ﻲﺘﻟﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﻤﻠ ﻲﺘﻟﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﻤﻠ ﻲﺘﻟﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﻤﻠ ﻲﻣﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﺒﻠﻗ ﺔﺒﻴﺒﺣ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻷﺍ ﺭﻭﺩﻭ ﺓﺭﺎﺗ ﻡﻷﺍ ﺭﻭﺩ ﺖﺒﻌﻟ ﻲﻣﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﺒﻠﻗ ﺔﺒﻴﺒﺣ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻷﺍ ﺭﻭﺩﻭ ﺓﺭﺎﺗ ﻡﻷﺍ ﺭﻭﺩ ﺖﺒﻌﻟ ﻲﻣﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﺒﻠﻗ ﺔﺒﻴﺒﺣ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻷﺍ ﺭﻭﺩﻭ ﺓﺭﺎﺗ ﻡﻷﺍ ﺭﻭﺩ ﺖﺒﻌﻟ ﻲﻣﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﺒﻠﻗ ﺔﺒﻴﺒﺣ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻷﺍ ﺭﻭﺩﻭ ﺓﺭﺎﺗ ﻡﻷﺍ ﺭﻭﺩ ﺖﺒﻌﻟ ﻲﻣﺃ ﻢﺛ ﻲﻣﺃ ﻢﺛ ﻲﻣﺃ ﻢﺛ ﻲﻣﺃ ﻢﺛﻲﻣﺃ ﻢﺛ ﻲﻣﺃ ﻢﺛ ﻲﻣﺃ ﻢﺛ ﻲﻣﺃ ﻢﺛ ﺎﻬﻘﺣ ﺎﻬﺘﻴﻓﻭ ﺪﻗ ﻥﻮﻛﺃ ﻲﻨﻠﻋ ﻕﺎﺸﻣ ﻦﻣ ﻲﻌﻣ ﻪﺗﺮﺑﺎﻛﺎﻣ ﻦﻋ ﺎﻬﻟ ﺎﺿﻮﻋ ﺎﻬﻘﺣ ﺎﻬﺘﻴﻓﻭ ﺪﻗ ﻥﻮﻛﺃ ﻲﻨﻠﻋ ﻕﺎﺸﻣ ﻦﻣ ﻲﻌﻣ ﻪﺗﺮﺑﺎﻛﺎﻣ ﻦﻋ ﺎﻬﻟ ﺎﺿﻮﻋﺎﻬﻘﺣ ﺎﻬﺘﻴﻓﻭ ﺪﻗ ﻥﻮﻛﺃ ﻲﻨﻠﻋ ﻕﺎﺸﻣ ﻦﻣ ﻲﻌﻣ ﻪﺗﺮﺑﺎﻛﺎﻣ ﻦﻋ ﺎﻬﻟ ﺎﺿﻮﻋ ﺎﻬﻘﺣ ﺎﻬﺘﻴﻓﻭ ﺪﻗ ﻥﻮﻛﺃ ﻲﻨﻠﻋ ﻕﺎﺸﻣ ﻦﻣ ﻲﻌﻣ ﻪﺗﺮﺑﺎﻛﺎﻣ ﻦﻋ ﺎﻬﻟ ﺎﺿﻮﻋ ....

(5)

ﺃ ﺏﻮﻌﺷ ﺪﻴﻟﺎﻘﺗﻭ ﺕﺍﺩﺎﻋﻭ ﺕﺍﺪﻘﺘﻌﻣﻭ ﺭﺎﻜﻓﺃﻭ ﻢﻴﻗ ﻞﺜﲤ ﺔﻳﺭﺎﻀﺣ ﺓﻭﺮﺛ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻞﻜﺸﻳ ، ﻭ ﻲﺿﺎﻤﻠﻟ ﺍﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﺪﻌﻳ ﻪﻠﻴﺻﺎﻔﺗﻭ ﻪﺗﺎﻴﺋﺰﺟ ﰲ ، ﺎﻫﲑﻏ ﻦﻋ ﺔﻣﺃ ﻞﻜﻟ ﺓﺰﻴﻤﳌﺍ ﺔﻤﺴﻟﺍ ﻚﻟﺬﺑ ﻼﻜﺸﻣ ، ﻷﺍ ﺪﻫﺎﺸﻟﺍ ﻱﺮﺛﻷﺍ ﺙﺭﻮﳌﺍ ﱪﺘﻌﻳﻭ ﻰﻠﻋ ﻲﺳﺎﺳ ﺎﻃﺎﺸﻨﻟﺍ ﻞﻤﳎ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺕ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍﻭ ، ﺎﻣ ﻦﻣﺯ ﻦﻣ ﺔﺒﻘﺣ ﰲ ﺖﺛﺪﺣ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺣﻭﺭ ﻢﻴﻗ ﻭﺃ . ﻪﻣﻮﻬﻔﲟ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻥﻷﻭ ﺔﻣﻷﺍ ﺔﻳﻮﻫ ﻞﺜﳝ ﻊﺳﺍﻮﻟﺍ ، ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈﺍﻭ ﻪﺘﻟﺎﺻﺄﺑ ﻚﺴﻤﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﻥﺎﻛ ، ﻭ ﺎﻨﻫ ﺯﱪﺗ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ ﺓﺮﻤﺘﺴﳌﺍﻭ ﺔﺳﺎﳌﺍ ﺔﺟﺎﳊﺍ ﻪﺘﻴﳘﺃ ﻪﺘﻟﺎﺣﻭ ، ﺎﻀﳊﺍ ﻖﻤﻌﻟﺍ ﻒﺸﻜﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻣﻮﻘﳌﺍ ﺪﺣﺃ ﻪﻧﻮﻜﻟ ﻢﻣﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻣﺃ ﻱﻷ ﻱﺭ ، ﺙﺍﺮﺘﻠﻟ ﺭﻮﺼﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺇ ﺍﺀﺎﻨﺑ ﻪﺘﻏﺎﻴﺻ ﺖﲤ ﺪﻗ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﺍﻮﻤﻠﻟ ﻢﻜﶈﺍ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻨﻣ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺔﻴﺛﺍﺮﺘﻟﺍ ﺎﻬ ﺔﻳﺩﺎﻣﻼﻟﻭ ، ﻯﱪﻜﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻪﻴﻟﻮﺗ ﺚﻴﺣ ﺇ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺎﻨﻋﻭ ﺇ ﳝﺪﻘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﺬﻨﻣﻭ ﺖﻠﻜﺷ ﱵﻟﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﰲ ﻩﺭﺎﻤﺜﺘﺳ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻩﻮﺟﻭ ﻢﻫﺃ ﺪﺣﺃ ﺔ ﺎﺴﻧﻹﺍ ﱐ ، ﺕﺎﻛﺮﲝ ﺮﺧﺁ ﱃﺇ ﻥﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻓﺮﻈﻟﺍﻭ ﺔﻴﺘﻗﻮﻟﺍ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ، ﻲﻠﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﺯﱪﻳ ﻖﻠﻄﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣﻭ ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﺮﻳﻮﻄﺗﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻭﺩ ، ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺩﺮﳎ ﺖﻧﺎﻛ ﻥﺃ ﺪﻌﺒﻓ ﺋﺮﻟﺍ ﺎﻬﻌﻓﺍﺩ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺎﻬﺟﻮﺗ ﻑﺮﻌﺗ ﻥﻵﺍ ﻲﻫ ﻡﺎﻤﺠﺘﺳﻻﺍﻭ ﺔﺣﺍﺮﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻮﻫ ﻲﺴﻴ . ﻞﻫ ﻦﻜﻟﻭ ؟ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺎﺴﳌﺍ ﻊﻓﺩ ﰲ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻙﺭﺪﻧ ﻦﳓ ﱃﺇ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗ ﺕﺎﻴﺑﺩﺃ ﻦﻣ ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻪﺘﻔﻠﺧ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﺼﺘﻘﻣﻭ ﺓﱪﺘﻌﻣ ﻱﺮﺛﻷﺍ ﺙﻭﺭﻮﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺖﻟﺍﺯﻻ ﺎﻨﻧﺃ ﺩﺎﺳ ﻥﺃ ﻹﺍ ﻦﻣ ﺎﻨﺛﺭﻭ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳ ، ﺎﶈﺍ ﻞﻌﻓ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻈﻓ ، ﺔﻴﻬﻳﺪﺑ ﺏﺎﺒﺳﻷ ﺍﺬﻫﻭ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻠﻫﺎﲡ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﺎﳍ ، ﻌﻟ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﲑﻛﺬﺘﻟﺍ ﺪﻴﻔﳌﺍ ﻦﻣ ﻪﻠ ﻴﺻ ﰎ ﺪﻗ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﻝﺎﺍ ﰲ ﻪﺘﻏﺎ ، ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺖﻠﻔﻜﺗ ﺚﻴﺣ ﻭﺪﺼﻗﻭ ﺊﺷ ﻞﻛ ﻞﺒﻗﻭ ﻻﻭﺃ ﺔﻴﻧﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺡﻭﺮﺼﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ﻊﻗﺍﻮﳌﺍ ﺔﻴﻗﺮﺘﺑ ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﺍ ﰒ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ﺮﻣ ﻱﺬﻟﺍ ﱐﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﺔﻠﺻ ﺩﺎﳚﺇ ﻚﻟﺫ ﺀﺍﺭﻭ ﺎﻴﻧﺎﺛ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻞﺣﺍﺮﳌﺍ ، ﺪﻗﻭ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﰲ ﻱﺮﺛﻷﺍ ﺙﻭﺭﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﻦﻋ ﺔﻘﺜﺒﻨﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺖﳎﺩﺃ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﻙﻼﻣﺃ ، ﺔﻨﺳ ﺭﺪﺻ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﻮﺳﺮﳌﺍ ﻢﻜﲝ 1976 ، ﻛﻭ ﺔﻨﺳ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﻥﺎ 1982 ﻲﻜﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺊﺸﻨﺗ ﺎﻳﺮﻔﳊﺍ ﻢﻠﻋﻭ ﻒﺣﺎﺘﳌﺍ ﺔﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﳏ ﺙﺍﺮﺘﻠﻟ ﺔﻳﺮﻳﺪﻣ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﳌﺍﻭ ﱂﺎﻌﳌﺍﻭ ﺕ .ﻓ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻦﻜﳝ ﻞﻬ

(6)

ﺏ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈﺍﻭ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﳘﺄﺑ ﻲﻋﻮﻟﺍ ﻞﻫﻭ ؟ﻪﻴﺿﺎﻣ ﺭﺎﺛﺂﺑ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻞﻔﻜﺘﻟ ﺎﻀﻳﺃ ﺔﻳﺍﺪﺒﻛ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﱃﺇ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍﻭ ﻱﺮﺛﻷﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟ ﻊﻠﻄﺘﻧ ﺎﻨﺘﻠﻌﺟ ﺔﻠﺌﺳﺃ ﻲﻫ ؟ﺎﻨﻌﻤﺘﳎ ﻦﻋ ﻥﺎﺒﻳﺮﻏ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﺝﺭﺪﻨﺗ ﲔﺼﺘﳐ ﲑﻏ ﺱﺎﻧﺃ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻓﺎﺸﺘﻛﺍ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻥﺎﻴﺣﻷﺍ ﺐﻠﻏﺃ ﰲ ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﺔﻳ ﱄﻭﺮﻛ ﻝﺎﺜﻣﺃ ﲔﻳﺮﻜﺴﻋ ﺩﻮﻨﳉ ﺔﻳﺍﻮﻫ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺖﻧﺎﻛﻭ ﻱﺮﺛﻷﺍ ﺐﻴﻘﻨﺘﻟﺍ ﰲ « Creully » ﻦﻳﺎﺑﻭ « O. Payen » ﺃ ﻭ ﻭﺃ ﻁﺎﺒﺿ ﺀﺎﺒﻃﺃ ﻦﻣ ﺓﺍﻮﻫﻭ ﻦﻳﺮﻣﺎﻐﻣﻭ ﺔﻟﺎﺣﺭ ﱃﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻲﻔﻜﻳﻭ ﻥﻮﻣﺎﳏﻭ ﻲﺟﻮﻟﻮﻴﻛﺭﻷﺍ ﺲﻠﻃﻷﺍ " ﻥﺎﻔﺘﻴﺳ ﻗ ﻝﺍﺰ " « S.Gsell » ﺔﻴﻨﻬﳌﺍ ﻢﺍﺀﺎﻤﺘﻧﺍﻭ ﺓﺍﻮﳍﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﺔﻳﻮﻫ ﺪﻨﻋ ﻒﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ، ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻂﺒﺗﺭﺍ ﺎﻤﻛ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻚﺌﻟﻭﺄﺑ ﻱﺮﺛﻷﺍ ﻥﺪﳌﺍ ﺍﻮﺑﺎﺟ ﺳ ﻑﺎﻳﺭﻷﺍﻭ ﺎﻴﻌ ﺀﺍﺭﻭ ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ﱂﺎﻌﳌﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﱴﺣ ﻢﳍ ﲎﺴﺘﻳ ﺎﻬﻤﻴﻣﺮﺗ ﺎﺜﻣﺃ ﻝ ﺰﻳﺩﺍﺮﺑ 1 « J.Baradez » ﻲﺸﻴﻟﻭ « L.Leschi » ، ﺱﻮﺳﻻ ﻦﻋ ﺎﻣﺃ 2 « J.Lassus » ﻭ ﺔﻠﳎ « Libyca » ﱵﻟﺍ ﺕﺬﺧﺃ ﺕﺎﻳﺮﻔﳊﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﺎﻬﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ، ﻻﺇ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺎﺑ ﻢﺘ ﻢﻠﻓ ﺔﻴﻨﻴﺗﻼﻟﺍ ﺕﺎﺸﻴﻘﻨﻟﺍﻭ ﱂﺎﻌﳌﺎﺑ . ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻠﻌﺟ ﺪﻗﻭ ﻚﻠﺗ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺏﺮﻐﳌﺍﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﺔﻀﻣﺎﻏ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗ ﺓﻮﺠﻓ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻧﻭ ﺔﻴﺛﺍﺮﺘﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟ ﺔﻴﺒﻠﺳ ﺓﺮﻈﻧ ﻼﺘﺣﻻﺍ ﲔﺑﺎﻣ ﺓﺪﺘﻤﳌﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﺳﻹﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺢﺘﻔﻟﺍﻭ ﻲﻄﻧﺰﻴﺒﻟﺍ ﻝ ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ﺎﻫﺪﻫﺍﻮﺷ ﺏﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻲﻣﻼ . ﰲﻭ ﺍﺬﻫ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﺎﻴﺷﺎﲤﻭ، ﻊﻣ ﺓﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ،ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻦﻣ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺡﺮﻄﻧ ﻥﺃ ﺎﻨﻳﺄﺗﺭﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﺭﺎﺴﳌﺍ ﰲ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﰲ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ﻒﻠﺘﲣ ﻦﻋ ﻥﺪﳌﺍ ﻟﺍ ﺔﻴﻠﺣﺎﺴ ﻦﻋﻭ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ ﻭﺍﺮﺤﺼﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗﻭ ﺔﻳ ﻲﻫﻭ ﺮﺿﺍﻮﳊﺍ ﻡﺃ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﳌﺍ ﺔﻨﻳﺪ ﻮﳓ ﺕﺮﻤﻋ ﱵﻟﺍ 3000 ﻦـﻣ ﺔﻨـﺳ ﺎﻄﻘﻧﺍ ﻥﻭﺩ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻖﻴﺘﻌﻟﺍ ﺮﺨﺼﻟﺍ ﻮﻫ ﺪﺣﺍﻭ ﻊﺿﻮﻣ ﰲ ﻉ ﱵﻟﺍ ﻢﻜﲝ ﺎﻬﺘﻧﺎﻜﻣ ﺔﻣﺎﳍﺍ ﰲ ﺎﻬﻤﻴﻠﻗﺇ ﺎﳌﻭ ﻪﻳﻮﺘﲢ ﻦﻣ ﺕﺎﻣﻮﻘﻣ ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﻤﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴ ﻭ ﻭ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﱵﻟﺍﻭ ﻦﻣ ﺎﺄﺷ ﻥﺃ ﻮﻤـﺴﺗ ﺎﺑ ﺔـﻨﻳﺪﳌ ﱃﺇ ﱃﻭﺃ ﺐـﺗﺍﺮﳌﺍ 1

-J. Barades, Fossatum Africa, Paris, Arts et Métiers graphique,1954 ;

(7)

ﺝ ﻦﻳﺩﺎﻴﳌﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﰲ ﲔﺼﺘﺨﳌﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺎﺒﺼﺧ ، ﻛﻭ ﲔﺜﺣﺎﺑﻭ ﲔﺳﺭﺍﺪ ﺭﺎـﺛﻵﺍ ﻢﻠﻋ ﰲ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ، ﱃﺇ ﻕﺮـﻄﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﳘﺃ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ﱂﺎﻌﳌﺍ ﺀﺎﺼﺣﺇ ﺎﻧﺮﺘﺧﺍ ﺪﻘﻓ ﺺﺼﺨﺘﻛ ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻭ ﺙﺍﺮﺗ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﰲ ﺙﻭﺭﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﻐﺘﺳﺍ ﻯﺪﻣ ، ﻉﻮﻨﺘﻣ ﺎ ﻱﺮﺛﻷﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﲑﺜﳌﺍ ﺊﺸﻟﺍ ﻞﻌﻟﻭ ﻦﻜﻟ ﺽﻮﻋ ﻚﻟﺫ ﻆﺣﻼﻧ ﺃ ﺎ ﻲﻜﺘﺸﺗ ﱐﺎﻌﺗﻭ ﻦﻣ ﻘﳊ ﺕﺎﻬﻳﻮﺸﺗﻭ ﺮﻘﻬﻘﺗ ﺎ ﺖ ، ﻭ ﻒﻌﺿ ﺎﻬﻋﺎﻄﻗ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻊـﻴﲨ ﻪـﺒﻧﺍﻮﺟ ﺫﺇ ﻥﺃ ﻞـﻛﺎﻴﻫ ﺎﳍﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺔﳝﺪﻗ ﻻﻭ ﻰﺷﺎﻤﺘﺗ ﻊﻣ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺡﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﻻﻭ ﺎﻫﺪﺼﻘﻳ ﻻﺇ ﻞﻴﻠﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﺍﻭﺰـﻟﺍ ﻦﻳﺬـﻟﺍ ﻥﺎﻋﺮـﺳ ﺎـﻣ ﻥﻮﻓﺮﺼﻨﻳ ﺎﻬﳜﺭﺎﺗ ﻭﺃ ﻱﺭﺎﻀﳊﺍ ﺎﻬﺛﺍﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻦﻣ . ﺖﺴﻴﻟﻭ ﺔﻴﻀﻘﻟﺍ ﻲﻫ » ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ « ﻭﺃ » ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ « ﻥﻷ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﻲﻫ » ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ « ﺲﻴﻟﻭ » ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ « ﻦﻣ ﻞﺟﺃ ﺔـﻈﻓﺎﶈﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﰲ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ، ﻞﻴﺻﺄﺗﻭ ﺮﺿﺎﳊﺍ ، ﻪﻌﻓﺩﻭ ﻮﳓ ﻡﺪﻘﺘﻟﺍ ، ﺔﻛﺭﺎﺸﳌﺍﻭ ﰲ ﺎﻳﺎـﻀﻗ ﲑﻴـﻐﺘﻟﺍ ﻱﺩﺎـﺼﺘﻗﻻﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺎﻓ ﻮﻫ ﺔﻄﻘﻧ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻤﻛ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ ﺔﻴﻣﻮﻗﻭ ، ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟﻭ ﺍﺭﻭﺩ ﻝﺎﻌﻓ ﰲ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺎﻧ ﺓﺬﻓ ﻝﻼﻃﻺﻟ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻓﺎﻘﺛ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﺎﻬﳜﺭﺎﺗﻭ ﻊﺘﻤﺘﻟﺍﻭ ﺎﳍﺎﺠﲟ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ، ﺎﻤﻛ ﺎﺃ ﺕﺍﺫ ﻯﻮﻗ ﺔﻣﺎﻫ ﺎﻮﻛ ﺭﺪﺼﳌﺍ ﻞﻳﺪـﺒﻟﺍ ﺭﺪﻟ ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﳌ ﻝﻭﺪﻟﺍ ، ﻚﻟﺬﻟﻭ ﻲﻬﻓ ﰲ ﺭﻮﻄﺗ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻱﺯﺍﻮﻳ ﺭﻮﻄﺗ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻣﺎﳍﺍ ﺢﺒـﺻﺃﻭ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺎ ﻞﺜﳝ ﻼﻤﻋ ﻼﻘﺘﺴﻣ ﻪﺗﺍﺬﺑ ، ﺎﻤﻛ ﺎﺃ ﺗ ﱪﺘﻌ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺐﺣﺭﻷﺍ ﺮﺜﻛﻷﺍﻭ ﺔﻴﳘﺃ ﺪﻌﺑ ﺔﻋﺍﺭﺰﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍﻭ ﺔﺒـﺴﻨﻟﺎﺑ ﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ، ﺕﺪﻳﺍﺰﺘﻓ ﺕﺍﺭﻮﻄﺗ ﻩﺬﻫ ﺕﻻﺎﺍ ﻢﻠﻌﻛ ﻦﻓﻭ ﺢﺒﺼﺘﻟ ﺎﻨﻬﻣ ﻒﺋﺎﻇﻭﻭ ﺔﻳﺭﺍﺩﺇ ﰲ ﺕﺂـﺸﻨﳌﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴـﺴﻟﺍ ، ﺎﻨﻬﻣﻭ ﺝﺎﺘﲢ ﱃﺇ ﺺﺼﺨﺘﻟﺍ ﺎﺄﺷ ﻥﺄﺷ ﻦﻬﳌﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺐﻄﻟﺎﻛ ﺔﺳﺪﻨﳍﺍﻭ ﺎﻫﲑﻏﻭ ، ﺪﻗﻭ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻚﻟﺫ ﺩﻮﺟﻭ ﺓﱪﳋﺍ ﺔـﻴﻓﺎﻜﻟﺍ ﻻﺍﻭ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌ ﻚﻠﺗ ﺔﻄﺸﻧﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻛﺃ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋﺄﺑﻭ ﺓﺀﺎﻔﻛ ﺔﻨﻜﳑ ﺎﻬﻠﻌﲡ ﺔﳊﺎﺻ ﻢﻬﻔﺘـﻟ ﺕﺎـﻫﺎﲡﻻﺍ ﺕﺍﺭﻮﻄﺘﻟﺍﻭ ﱵﻟﺍ ﺙﺪﲢ ﰲ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺀﺍﻮﺳ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﲔﻨﻃﺍﻮﻤﻠﻟ ﻭﺃ ﲔﺤﺋﺎﺴﻟﺍ . ﺓﺮﻫﺎﻈﻓ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﺮﺜﻛﺃ ﺎﺄﺑ ﺔﻧﻮﻜﺘﻣ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺼﻨﻋ ، ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﰐﺍﺬﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍﻭ ﳌﺍ ﻲﻋﻮـﺿﻮ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﰲ ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ، ﻙﺎﻨﻫﻭ ﺔﻗﻼﻋ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﲔﺑ ﻦﻳﺬﻫ ﻦﻳﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﻞﺜﲤ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻢﻠﻋ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ، ﻊﻴﻄﺘـﺴﻧﻭ ﰲ

(8)

ﺩ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺕﺍﺬﻟﺎﺑ .ﻓ ﺈ ﱃ ﺐﻧﺎﺟ ﺎﻮﻛ ﺍﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻬﻓ ﺎﻀﻳﺃ ﺐﻌﻠﺗ ﺍﺭﻭﺩ ﻻﺎﻌﻓ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻌـﺼﻟﺍ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ، ﺓﺮﻜﻔﻓ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﱂﺎﻌﳌﺍ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻘﻟﺎﻛ ﻉﻼﻘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻠﻳﻮﲢﻭ ﱃﺇ ﻒﺣﺎﺘﻣ ، ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﰲ ﺀﺍﺮﺛﺇ ﺙﺍﺮـﺘﻟﺍ ﻱﺮﺛﻷﺍ ، ﺫﺇ ﻯﻮﺘﲢ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺯﺎﻴﺘﻣﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺐﻠﺟ ﺡﺎﻴﺴﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﻊﻠﻄﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺭﺎﻤﻌﳌﺍ ﻱ ﺹﺎـﳋﺍ ﺎ ، ﻚﻟﺬﻛ ﻞﺜﲤ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﺔﻳﺭﺎﻀﺣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻞﻘﻨﻟ ﻝﺩﺎﺒﺗﻭ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﲔﺑ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ، ﻚﻟﺬﺑﻭ ﻖﻘﺤﺘﻳ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﺜﳝ ﺍﺭﻮﳏ ﺎﻣﺎﻫ ﻦﻣ ﺭﻭﺎﳏ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﰲ ﻊﻤﺘﺍ . ﺔﺠﻴﺘﻧﻭ ﻚﻟﺬﻟ ﺕﺯﺮﺑ ﺔﻴﻀﻗ ﺔﻳﺎﲪ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻞﻜﺸﺑ ﺰـﻛﺮﻣ ﺢﺿﺍﻭﻭ ﰲ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﱵﻟﺍﻭ ﰲ ﻖﻳﺮﻃ ﻮﻤﻨﻟﺍ ، ﺖﻋﺩﻭ ﺕﺎﺌﻴﳍﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻨﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺎﻬﺳﺃﺭ ﻢﻣﻷﺍ ﺓﺪـﺤﺘﳌﺍ ﺪـﻘﻌﻟ ﺕﺍﺮﲤﺆﳌﺍ ﻦﻣ ﻞﺟﺃ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺔﻈﻓﺎﶈﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺔﻴﺛﺍﺮﺘﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻳﺩﺎﻣﻼﻟﺍﻭ ، ﺍﺬﻜﻫﻭ ﺕﺮـﻬﻇ ﺓﻮﻋﺪـﻟﺍ ﺔﻳﺎﻨﻌﻠﻟ ﺔﻣﺎﺘﻟﺍ ﻪﺑ . ﺎﻣﺃ ﺪﻴﻌﺼﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻲﻬﻓ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺎﻄﺒﺗﺭﺍ ﺎﻘﻴﺛﻭ ﻊﻤﺘﺎﺑ ﺚﻴﺣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻳ ﺋﺎﺴﻟﺍ ﻥﻮﺤ ﻊﻣ ﺙﺍﺮﺗ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﲔـﺣ ﻪﺠﺘﺗ ﺭﺎﻈﻧﻷﺍ ﺕﺎﻣﺎﻤﺘﻫﻻﺍﻭ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﱃﺇ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻮﳓ ﺀﺎﻘﺗﺭﻻﺍ ﻢﻴﻘﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻀﳊﺍ ﱂﺎﻌﳌﺍﻭ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎ ﺀﺎﺸﻧﺇﻭ ﱂﺎﻌﻣ ﻯﺮـﺧﺃ ﺔﻳﺭﺎﻀﺣ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻲﻜﻟ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺮﻬﻈﳌﺎﺑ ﻖﺋﻼﻟﺍ ﺎ ﺔﻟﻭﺪﻛ ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ . ﺍﺮﻈﻧﻭ ﻩﺬﳍ ﺔﻴﳘﻷﺍ ﱵﻟﺍ ﺎﻬﻴﺴﺘﻜﻳ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺎﻧﺎﳝﺇﻭ ﺎﻨﻣ ﻥﺃ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﺖﺴﻴﻟ ﺩﺮﳎ ﻖﺴﻧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻲﻠﳏ ، ﻞﺑ ﺎﺃ ﺎﻀﻳﺃ ﺎﺛﻭﺭﻮﻣ ﺎﻴﳜﺭﺎﺗ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻦﻣ ﻊﻴﲨ ﻲﺣﺍﻮﻨﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛﻭ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺪﺣﺃ ﻢﻫﺃ ﻥﺪﻣ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺎﳌ ﻪﻜﻠﲤ ﻦﻣ ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛﻭ ... ﺎﻫﲑﻏﻭ ﺪﻌﺗ ﻢﻫﺃ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺏﺬﳉﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ، ﻻﺇ ﻥﺃ ﺎﻬﺒﻴـﺼﻧ ﻦـﻣ ﺔـﻛﺮﺣ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺼﻧ ﻴ ﺐ ﺩﻭﺪﳏ ﺩﺎﻜﻳﻭ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻌﻨﻣ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺖﻧﺭﻮﻗ ﺎﻫﲑﻐﺑ ﻦﻣ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ . ﻩﺬﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻝﻭﺎﺣﺄﺳ ﻉﻼﻄﺘﺳﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﻊﻗﺍﻭ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﻼﺧ ﺕﺍﲑﻐﺘﻟﺍ ﺔﺋﺭﺎﻄﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﻝﺎـﳎ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﰲ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ، ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻥﺃ ﻝﺎﺍ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﻳ ﻞﻜﺸ ﻞﻣﺎﻋ ﺬﳉﺍ ﺏ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ، ﺎـﻤﻛ ﻰﻌـﺴﻨﺳ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﻯﺪﻣ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ .

(9)

ﻩ ﻥﺇ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻦﻋ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻤﻛ ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﰲ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﻻ ﻦﻜﳝ ﻥﺃ ﻳ ﰐﺄ ﰲ ﺚﲝ ﺪﺣﺍﻭ ﲑـﺼﻗ ﺩﻭﺪﳏ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻦﻜﻟﻭ ﺪﻳﺭﺃ ﻥﺃ ﲑﺷﺃ ﱃﺇ ﻦﻳﺮﻣﺃ : ﺎﻤﳍﻭﺃ : ﺔﻳﺪﺟ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﰲ ﻝﺎﳎ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻚﻟﺫﻭ ﰲ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﰲ ﻞﻴﻠﲢ ﲑـﺴﻔﺗﻭ ﺮـﺻﺎﻨﻋ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ، ﻻﻭ ﻮﻋﺪﻧ ﱃﺇ ﺓﻻﺎﻐﳌﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺎﺑ ﺙﺍﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﺟﺭﺪﻟ ﻥﺃ ﺼﺗ ﻴ ﺐ ﺎﻧﺩﻮﻬﺟ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﻙﺮﺘﻧﻭ ﺱﺎـﺳﻷﺍ ﻮـﻫﻭ ﺔـﻨﻳﺪﳌﺍ ﺔﻳﻭﺎﳊﺍ ﺍﺬﳍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ . ﺎﻤﻬﻴﻧﺎﺛ : ﻊﺟﺮﻳ ﱃﺇ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﺴﳌﺍ ﺆ ﺔﻴﻟﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻩﺎﲡ ﺔﻴﳘﺃ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻞﻴﻠﲢﻭ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋﻭ ﻩ، ﱴﺣﻭ ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ ﱃﺇ ﻡﺪـﻘﺘﻟﺍ ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟﺍ ، ﺕﺎﻋﻭﺮﺸﻣﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﺻﺍﻮﺘﳌﺍ ﻉﺎﺴﺗﺍﻭ ﺕﻻﺎﳎ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺪﻳﺍﺰﺗﻭ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻫﲑﻏﻭ ﻦﻣ ﺕﺎﻣﻮﻘﻣ ﺮـﻀﺤﺘﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﺃﺮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻌﻤﺘﳎ ﻲﻠﶈﺍ . -ﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻠﻗ ﺔ ﻡﺪﻋ ﱃﺇ ﺩﻮﺟﻭ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺞﻣﱪﻣ ﲔﺑ ﺕﺎﺌﻴﳍﺍ ﺕﺎـﺴﺳﺆﳌﺍﻭ ﺕﺎـﺴﺳﺆﳌﺎﻛ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻭﻭ ﺓﺭﺍﺯ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﱄﺎﻌﻟﺍ ، ﺓﺭﺍﺯﻭﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻴﲰﺮﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﰐﺄﻴﻟ ﻞﻤﻋ ﻞﻛ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻼﻤﻜﻣ ﺮﺧﻶﻟ ﻥﻮـﻜﺗﻭ ﻞـﻛ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺕﺎﻘﻠﺣ ﰲ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﻥﻮﻜﻳﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻖﻓﻭ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﲔﺒﻳ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻭﺩ ﻞﻛ ﻑﺍﺮـﻃﻷﺍ ﺚـﻴﺣ ﺪﻌﺘﺒﻧ ﻦﻋ ﻞﻫﺎﲡ ﺔﻴﳘﺃ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻪﺘﻴﺻﻮﺼﺧﻭ . -ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﺁ ﻪﻴﻟﺇ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻱﺭﺎﻀﳊﺍ ﰲ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺖﻔﻠﻣ ﺮﻈﻨﻠﻟ ، ﰲ ﻞﺿ ﻞﻛ ﺍﺬﻫ ﻲـﻋﻭﻼﻟﺍ ﺔـﻴﳘﺄﺑ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍﻭ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﺒﻌﻠﻳ ﰲ ﻚﻳﺮﲢ ﺭﺎﺴﳌﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻌﻳ ﺪﺣﺃ ﻢﻫﺃ ﺕﻻﺎﺍ ﱵﻟﺍ ﺕﺪﻬﺷ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﺓﺪـﻳﺍﺰﺘﻣ ﺖﺤﺒﺻﺃﻭ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﻞﻏﺎﺸﻟﺍ ﻢﻈﻌﳌ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻞﻜﺸﺗ ﺪﺣﺃ ﻢﻫﺃ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟﺍ ﻝﻮﻌﳌﺍﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻠﻟ ﺔﳘﺎﺴﻤ ﰲ ﻊﻓﺭ ﻮﻤﻨﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﰲﻭ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺪﻌﻳ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻢﻫﺃ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﱵﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ ﻊﻓﺮﺑ ﺔﻴﻛﺮﺣ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺢﺋﺎـﺴﻟﺎﻓ ﻻ ﺚﺤﺒﻳ ﻦﻋ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﺓﺩﺎﺘﻌﳌﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﰲ ﻩﺪﻠﺑ ﺎﳕﺇﻭ ﻊﻠﻄﺘﻳ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﺎﻳﺎﺒﺧ ﻥﺪﳌﺍ ﺎﻬﳜﺭﺎﺗﻭ ﻚﻟﺫﻭ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍ ﺪـﻨﻋ

(10)

ﻭ ﻰﻠﻋ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺎﻣﺃ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺰﻛﲑﻓ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻧﺎﺟﺮﻬﳌﺍ ﺔﻴﺋﺎﻨﻐﻟﺍ ﻥﺄﻛﻭ ﺎﻨﺛﻭﺭﻮﻣ ﻱﺭﺎﻀﳊﺍ ﻡﺪﻌﻨﻣ . ﻚﻟﺬﻟ ﻻ ﺏﺮﻐﺘﺴﻧ ﻥﺃ ﻊﻘﻳ ﻞﻠﺧ ﲔﺑ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ، ﺲﻴﻠﻓ ﻦﻣ ﻖﺋﻼﻟﺍ ﻥﺃ ﺮﺨﺘﻔﻧ ﺸﺑ ﺕﺍﺭﺎﻌ ﺓﲑﺜـﻛ ﲎـﻏﻭ ﺎﻨﻧﺪﻣ ﺎﻬﳌﺎﻌﲟ ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ﰲﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻪﺴﻔﻧ ﻞﻘﺘﻨﻳ ﱃﺇ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺀﺎﻴﺣﺇ ﻞﻀﻳﻭ ﻥﻭﺪﺑ ﺔﻳﺎﲪ ﺔﻧﺎﻴﺻﻭ ، ﻻﻭ ﻲﻔﻜﻳ ﰲ ﺍﺬـﻫ ﻝﺎﺍ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺕﺍﺭﺍﺯﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻴﻌﻤﳉﺍ ﻭﺃ ﺕﻻﺎﻛﻮﻟﺍ ، ﻞﺑ ﺐﳚ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﰲ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻩﺮﻳﺎﺴﺗ ﺶﻳﺎﻌﺘﺗﻭ ﻪﻴﻓ ﱂﺎﻌﳌﺍ ﱵﻟﺍﻭ ﱐﺎﻌﺗ ﻦﻣ ﺺﻘﻧ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﻝﺎﳘﻹﺍﻭ ﺿﺮﻌﻣﻭ ﺔ ﻒﻠﺘﻠﻟ ﺪﻌﻳﻭ ﻢﻫﺃ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﱵﻟﺍ ﲏﺘﻠﻌﺟ ﰲ ﺢﺘﻓ ﻩﺬﻫ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌ ﻊﺿﻭ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻪﺑﺎﻴﻏﻭ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻲﻠﻛ ﰲ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﻘﺤﻠﳌﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺎﺑ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ . ـ 3 -ﻫﺃ ـــ ﻑﺍﺪ ﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ـــ ﺔ : ﺎﳑ ﻚﺷﻻ ﻪﻴﻓ ﻮﻫ ﻥﺃ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻔﺼﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﺔﻣﺎﻋ ﰲ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺎﺴﻧﻹﺍﻭ ﺔﻴﻧ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻖﻠﻄﻨﻳ ﻦﻣ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍﻭ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ، ﻟﺫﻭ ﻚ ﺎﻴﻌﺳ ﻍﻮﻠﺒﻟ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﺓﺮﻄﺴﳌﺍ ﺎﻬﻘﻴﻘﲢﻭ ، ﻜﳝﻭ ﻦ ﺮﺼﺣ ﻩﺬـﻫ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠﻳ : أ -ﻫ ـــ ﻑﺪ ﻤﻠﻋ ــــ ﻲ : -ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻯﺪﺣﺇ ﻞﺋﺎﺴﳌﺍ ﱵﻟﺍ ﻻ ﻦﻜﳝ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻱﺄﺑ ﻞﻜﺷ ﻦﻣ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﺔﺜﻳﺪﺣ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﲔﺼﺘﺨﻤﻠﻟ ﰲ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ، ﺎﺇ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻪﺘﻌﻴﺒﻃ ﻪﻟﺎﻜﺷﺃﻭ ﰲ ﺭﺎﻃﺇ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻱﺮﺛﻷﺍ ﺬﻨﻣ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﱃﺇ ﺪﻬﻋ ﻝﻼﻘﺘـﺳﻻﺍ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ، ﺩﻮﻌﻳﻭ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻱﺮﻈﻧ ﱃﺇ ﻥﺃ ﺍﺬﻫ ﻥﺍﺪﻴﳌﺍ ﻥﺎﻛ ﻻﻭ ﻝﺍﺰﻳ ﺭﺪﺼﻣ ﺓﺭﺎﺛﺇ ﻥﺎﺴﻧﻺﻟ ﰲ ﺚـﺤﺒﻟﺍ ﱪـﻋ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍﻭ ﻩﺎﻳﺎﺒﺧ ﺔﻘﻴﻘﳊﺎﺑ ﻭﺃ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ، ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﰲ ﺍﺬﻫ ﺍ ﻝﺎ ﻦﻜﳝ ﻥﺃ ﻯﺮﳚ ﺖﲢ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ . -ﺀﺎﻘﻟﺇ ﺓﺮﻈﻧ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﲨ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻝﺎﳘﺇ ﻱﺃ ﺐﻧﺎﺟ ﻪﻨﻣ ﺀﺍﻮﺳ ﻥﺎﻛﺃ ﻱﺩﺎـﻣ ﺖـﺑﺎﺛ ﻭﺃ ﻝﻮـﻘﻨﻣ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻞﺜﳝ ﺎﻌﻗﺍﻭ ﺎﻴﳜﺭﺎﺗ ﺲﻜﻌﻳ ﺓﺎﻴﺣ ﺏﻮﻌﺷ ﺕﺍﺭﺎﻀﺣﻭ ﺔﻠﺣﺮﳌ ﺔﻨﻴﻌﻣ .

(11)

ﺯ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ، ﻒﻴﻛﻭ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﰲ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺎ . ﺏ -ﻑﺪﻫ ﻲﻠﻤﻋ : ﻑﺪ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﱃﺇ ﻂﻴﻠﺴﺗ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺭﺎﺸﺘﻧﻻﺍ ﰲ ﻂﺳﻮﻟﺍ ﻱﺮﺛﻷﺍ " ﻝﺎﳘﻹﺍ " ﻦﻣ ﻝﻼﺧ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺃ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺔﻤﻜﺤﺘﳌﺍ ﱵﻟﺍﻭ ﺖﺴﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﱂﺎﻌﳌﺍ ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ﻣﻷﺍ ﺮ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﺘﺣ ﻪﺘﺳﺍﺭﺩ ﻪﺼﻴﺨﺸﺗﻭ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺪﺣﺃ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﺝﺎﺘﲢ ﱃﺇ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣﻭ . -ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺍ ﻴﺛﺍﺮﺘﻟ ﺔ ﰲ ﻩﺬﻫ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ، ﺽﺮﻐﺑ ﻪﳎﺩ ﰲ ﺭﺎﺴﳌﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻪﻟﻼﻐﺘﺳﺍﻭ ﺔﻄﻘﻨﻛ ﺔﻴﺑﺎﳚﺇ ﺎﻬﻳﻮﺘﲢ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ . 4 -ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻌﺻ : ﻰﻠﻋﻭ ﻡﻮﻤﻌﻟﺍ ﻥﺇ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺍﺮﺘﻟﺍ ﺙ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﰲ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻗﺎﺷ ﺲﻴﻟ،ﺔﺒﻌﺻﻭ ﻦﻣ ﺔﻬﺟﻭ ﺮﻈﻧ ﻝﺎﻜﺷﻹﺍ ﺎﳕﺇﻭ ﻦﻣ ﲔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﻧﺎﻴﺻﻭ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺔﻴﺛﺍﺮﺘﻟﺍ ﰲ ﺍﺬﻫ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ . ﲏﻨﻜﳝﻭ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﻪﻠﻜﺷ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﺪﻗ ﻑﺮﻋ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻞﻴﻗﺍﺮﻌﻟﺍﻭ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌﺍ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﲔﻠﻣﺎﻌﺑ ﲔﻴﺴﻴﺋﺭ : ﺩﺇ ﺔﻳﺭﺍ ﺔﻴﻤﻠﻋﻭ ، ﺎﻣﺃ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﻖﻠﻌﺘﺘﻓ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺎﺑ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍﻭ ﱵﻟﺍ ﺎﻬﺘﻬﺟﺍﻭ ﻊﻣ ﺾﻌﺑ ﺕﺎﻳﺮﻳﺪﳌﺍ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍﻭ ﻲﻬﻓ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺭﺩﺎﺼﳌﺎﺑ ﱵﻟﺍ ﺩﺎﻜﺗ ﻥﻮﻜﺗ ﺔﻣﺪﻌﻨﻣ ﻦﻜﻟﻭ ﺎﻧﺎﳝﺇ ﺎﻨﻣ ﺾﻔﻨﺑ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺎﻧﺎﳝﺇﻭ ﺎﻨﻣ ﻥﺄﺑ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻲﻤﶈﺍ ﻒﻨﺼﳌﺍﻭ ﲑﻐﻟﺍﻭ ﻒﻨﺼﻣ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﺩﺭﻮﻣ ﻡﺎﺧ ﺓﺩﺎﻣﻭ ﺔﻴﻟﻭﺃ ﻨﻠﻟ ﻁﺎﺸ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ، ﺎﻤﻛ ﻊﺘﻤﺘﻳ ﺔﻤﻴﻘﺑ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﻻﻭ ﺔﻳﺭﺎﻀﺣ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗﻭ ﻮﻬﻓ،ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻘﻛ ﺭﺩﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﲑﻴﻐﺗ ﻪﺟﻭ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﺎﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍﻭ . 5 -ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﺿﻮﳌﺍ ــــ ﻉﻮ : ﻭ ﺎﻣﺃ ﻡ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻌﺿﻮﻟﺍ ﺎﻨﺴﻔﻧﺃ ﺪﳒ ﻡﺎﻣﺃ ﺡﺮﻃ ﺓﺪﻋ ﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺕﺎ ﻦﻣ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻲﻫﻭ ﰐﻵﺎﻛ : -ﻤﻋ ﻥﺇ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻝﻮﺣ ﺔﻌﺟﺎﻨﻟﺍ ﻞﺒﺴﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻤﻓ ﺔﻠﻬﺳ ﻭﺃ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺖﺴﻴﻟ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈﺍﻭ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺔﻴﻠ ؟ﻪﻔﻴﻇﻮﺗﻭ ﺎﻣ ﻮﻫ ﻜﳝ ﻞﻫﻭ ؟ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺎﺴﳌﺍ ﺙﺍﺪﺣﺇ ﰲ ﻱﺮﺛﻷﺍ ﺙﻭﺭﻮﳌﺍ ﺭﻭﺩ ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﻣﻭ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻖﻘﳛ ﻥﺃ ﻦ ؟

(12)

ﺡ ؟ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ -ﻦﻳﺃ ﻦﻤﻜﺗ ﺔﻄﻘﻧ ﻒﻌﻀﻟﺍ ﰲ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻳﻻﻮﻟ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﻭ ﺎﻣ ﻲﻫ ﻟﺍ ﻖﺋﺍﻮﻌ ﱵﻟﺍ ﻞﻗﺮﻌﺗ ؟ﻪﺘﻴﻤﻨﺗ 6 -ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ : ﻥﺇ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﱵﺳﺍﺭﺩ ﺀﺎﺟ ﺔﳘﺎﺴﻤﻛ ﺔﻌﺿﺍﻮﺘﻣ ﰲ ﻞﻘﺣ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻨﺘﻣﻼﻟﺍ ، ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻛ ﺔﻓﺎـﺿﻹ ﺔـﻨﺒﻟ ﺔﻌﺿﺍﻮﺘﻣ ﱃﺇ ﺩﻮﻬﳉﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻦﳌ ﲏﻘﺒﺳ ﰲ ﺍﺬﻫ ﻝﺎﺍ ، ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﺃﺪﺒﳌ ﻢﻛﺍﺮﺘﻟﺍ ﻞـﺻﺍﻮﺘﻟﺍﻭ ﺽﺮﻔﻳ ﻰﻠﻋ ﻱﺃ ﺚﺣﺎﺑ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻜﻔﻳ ﰲ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻳﺄﺑ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻭﺃ ﺚﲝ ﻉﺎﻨﺘﻗﻻﺍ ﻥﺄﺑ ﻪﻠﻤﻋ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﺔﻘﻠﺣ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺕﻻﻭﺎﶈ ﺓﲑﺜﻛ . ﻞﻜﻓ ﻞﻤﻋ ﻲﻤﻠﻋ ﺪﺑﻻ ﻥﺃ ﻥﻮﻜﺗ ﺩﻮﻬﺟ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺪﺴﳎ ﰲ ﻞﻜﺷ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﺔﻘﺑﺎﺳ ، ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﻥﺎﻓ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺎﺑ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍﻭ ﺭﺪﻘﻳ ﺎﻣ ﻮﻫ ﰲ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻪﻧﺎﻓ ﻑﺍﺮﺘﻋﺍ ﺩﻮﻬﺠﲟ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ . ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﲏﻌﺗ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻧﺍﺪﻴﳌﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﺖﻳﺮﺟﺃ ﰲ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺎـﳍ ﺔﻗﻼﻋ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻭﺃ ﲑﻏ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻉﻮﺿﻮﲟ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻤﻋﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺳﺍﺭﺩ ﻭ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﰲ ﻪﺗﺭﻮﺻ ﻪﻧﺍﻮﻨﻋﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ ﺎﻧﺎﻣﺯ ﺎﻧﺎﻜﻣﻭ ، ﻭ ﻪﺘﻴﻟﺎﻜﺷﺈﺑ ﺔﺣﻭﺮﻄﳌﺍ ﱂ ﻕﺮﻄﺘﺗ ﻪﻴﻟﺇ ﺙﺎﲝﻷﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ، ﻢﻏﺮﻓ ﺔـﻴﳘﺃ ﺙﺍﺮـﺘﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍﻭ ﰲ ﻚﻳﺮﲢ ﺭﺎﺴﳌﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﻓﺩﻭ ﺔﻠﺠﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﻡﺎﻣﻷﺍ ، ﻭ ﻢﻏﺭ ﺔﻧﺎﻜﳌﺍ ﱵﻟﺍ ﺖـﻴﻈﺣ ﺎـ ﺔـﻨﻳﺪﳌﺍ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﱪﻋ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ، ﺎﻣﻭ ﻪﺘﻔﻠﺧ ﻦﻣ ﱂﺎﻌﻣ ﺭﺎﺛﻵﺍﻭ ﱵﻟﺍ ﺎﻬﺘﻠﻌﺟ ﻒﻨﺼﺗ ﻦﻤﺿ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺎﳌﻭ ﺎﳍ ﻦـﻣ ﺔـﻴﳘﻷﺍ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃﻭ ﺎﻤﻛ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻤﺻﺎﻋ ﻚﻠﻳﺎﺒﻟ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﰲ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ، ﺍﺬﻫ ﻢﺠﳊﺍ ﻞﺋﺎﳍﺍ ﺔﻨﻳﺪﻤﻠﻟ ﺎﻬﻠﻌﺟ ﻰـﻠﻋ ﺮـﻣ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﺎﻄﻗ ﻦﻣ ﺏﺎﻄﻗﺃ ﻉﺎﺴﺗﻻﺍ ﻱﺭﺎﻀﳊﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﻻﺎﳎﻭ ﺡﺎﺘﻔﻧﻼﻟ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺣﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻯﺮـﺧﻷﺍ ﺎـﻴﻘﻳﺮﻓﺇ ، ﺎﻴﺑﺮﻋ ، ﺎﻴﻄﺳﻮﺘﻣﻭ .

(13)

ﻁ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﺖﻠﴰ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﲟ ﻡﺎﻋ ﺹﺎﺧﻭ ﱵﻟﺍﻭ ﺕﺭﺎﺷﺃ ﱃﺇ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﰲ ﻊﻀﺑ ﺭﻮﻄـﺳ ، ﺮﻛﺬـﻧﻭ ﺾـﻌﺑ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻲﻫ : • ﺔﺳﺍﺭﺩ » ﺔﻤﻴﻌﻧ ﻕﺍﺮﻔﻠﺑ « ، ﻢﺴﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ – ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻨﺗﺎﺑ -ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﳊ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﺀﺎﺟ ﻩﺬﻫ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻛ ﻑﻮﻗﻮﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻯﺪﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﺎﻬﻨﺳ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔـﺤﻓﺎﻜﳌ ﻞﻛ ﺮﻫﺎﻈﻣ ﺐﻳﺮﺨﺘﻟﺍ ﺐﻳﺮﺴﺗﻭ ﺐﻳﺮﻭ ﺭﺎﺛﻵﺍ ، ﻦﻣﻭ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻩﺬﻫ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ : -ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻱﺮﺛﻷﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﻢﻬﻣ ﰲ ﺪﻴﺴﲡ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ . -ﺓﺭﻭﺮﺿ ﺔﻳﺎﲪ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﱴﺸﺑ ﻕﺮﻄﻟﺍ ، ﺎﻬﻨﻣﻭ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺎﻷ ﻞﺜﲤ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺏﻮﻌﺸﻠﻟ . -ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺕﺎﺑﻮﻘﻌﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﱂ ﻝﻮﻳ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﺕﺎﻔﻟﺎﺨﳌﺎﺑ ﻭﺃ ﻢﺋﺍﺮﳉﺍ ﱵﻟﺍ ﻊﻘﺗ ﰲ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ، ﱂﻭ ﺩﺪﳛ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﲔﻔﻟﺎﺨﳌﺍ ﲔﻧﺍﻮﻘﻠﻟ ﺔﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﰲ ﻢﺳﺍﺮﳌﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﻉﻮﺿﻮﲟ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ، ﺚﻴﺣ ﺕﺮﺼﺘﻗﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲔﺗﺩﺎﻣ ﺲﲤ ﺔﻔﺼﺑ ﲑﻏ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺕﺎﻔﻟﺎﺨﳌﺍ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺍﺬ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ . -ﻙﺎﻨﻫ ﺺﻘﻧ ﲑﺒﻛ ﺽﻮﻤﻏﻭ ، ﻞﺑ ﻡﺪﻋ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﰲ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻟ ﲔﻧﺍﻮﻘﻠ ﱵﻟﺍ ﺎﻬﻨﺳ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻢﻏﺭ ﻪﻧﺃ ﺭﺎـﻴﻌﳌﺍ ﻡﺎـﳍﺍ ﺔﻳﺎﻤﳊ ﺍﺬﻫ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﺎﺛﺪﻧﻻﺍ ، ﺎﳑ ﻯﺩﺃ ﱃﺇ ﺐﻳﺮ ﺐﻳﺮﺴﺗﻭ ﺐﻳﺮﲣﻭ ﱂﺎﻌﳌﺍ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻊﻄﻘﻟﺍﻭ ﺔﻨﻴﻤﺜﻟﺍ . • ﺔﺳﺍﺭﺩ » ﺩ . ﺪﺒﻋ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺝﺮﻌﻟ « -ﻢﺴﻗ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ – ﺔـﻌﻣﺎﺟ ﺮـﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻤـﺻﺎﻌﻟﺍ ، ﻨﻌﺑ ﻥﺍﻮ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍﻭ .

(14)

ﻱ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍﻭ ﰲ ﻒﺣﺎﺘﳌﺍ ﺎﻤﻛ ﻞﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﰲ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﻪﺗﺭﻮﺻ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻪﺘﻴﻨﺑﻭ ﺔﻴﺘﺤﺘﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍﻭ ، ﺓﺯﱪﻣ ﰲ ﻥﻵﺍ ﻪﺗﺍﺫ ﻁﻭﺮﺷ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻯﺪﻣﻭ ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﰲ ﺩﻼﺒﻟﺍ . ﻦﻣﻭ ﻢﻫﺃ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻩﺬﻫ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺎﻣ ﻲﻠﻳ : -ﻂﺒﺗﺮﻳ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﺍﲑﺒﻛ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺎﺑ ﺔﺟﺭﺪﻟ ﻪﻧﺃ ﻻ ﻦﻜﳝ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻪﻧﺃ ﻻ ﺔﺣﺎﻴﺳ ﻥﻭﺪﺑ ﺔﻓﺎﻘﺛ . -ﺪﺑﻻ ﻦﻣ ﻢﻴﻘﺗ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﱄﺎﳊﺍ ﺩﺭﺍﻮﻤﻠﻟ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ، ﺮﺼﺣﻭ ﺎﻬﻠﻛﺎﺸﻣ ﺪﻳﺪﲢﻭ ﻗﺎﻓﺁ ﺎﻬ ﺮﻳﺪـﻘﺗﻭ ﺎﻬـﺘﻴﻋﻮﻧ ﺎﺎﻳﻮﺘـﺴﻣﻭ ﺎﺎﺼﺼﲣﻭ ، ﺺﻴﺨﺸﺗﻭ ﺎﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ، ﻚﻟﺫﻭ ﻪﻠﻛ ﻞﻬﺴﻳ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﺿﻭ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻞﻴﻫﺄﺘﻟﺍ ﰲ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﺓﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ، ﺔﻳﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﺤﺻﻭ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍﻭ ﺕﺎﻗﻼﻋﻭ ﺔﻣﺎﻋ . -ﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﺼﺼﺨﺘﳌﺍ ﰲ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ، ﺪﻬﻌﳌﺎﻛ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﺔﻗﺪﻨﻔﻠﻟ ﺰﻛﺍﺮﻣﻭ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟﺍ ﺔﺼﺼﺨﺘﳌﺍ ﰲ ﺍﺬﻫ ﻝﺎﺍ ، ﻠﻋ ﺎﻬﻴ ﻥﺃ ﻡﺰﺘﻠﺗ ﺞﻣﺍﱪﺑ ﻞﻴﻫﺄﺗ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻴﺴﻔﻧﻭ ، ﻦﻜﲤ ﺝﺮﺨﺘﳌﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﻥﺃ ﻥﻮﻜﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﺟﺭﺩ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ، ﻦـﺴﺣﻭ ﺔـﻠﻣﺎﻌﳌﺍ ﺔﻤﻜﺣﻭ ﻑﺮﺼﺘﻟﺍ ﻦﻓﻭ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﰲ ﻩﺮﻬﻈﻣ ﻪﺘﻛﺮﺣﻭ ﻪﺗﺭﺎﺷﺇﻭ ... ﱁﺍ -ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﲑﺒﻜﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﺎﻬﻜﻠﲤ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻋﺯﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻘﻃﺎﻨﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ، ﱵﻟﺍﻭ ﺪﻌﺗ ﺎـﻬﻔﺣﺎﺘﻣ ﺎـﻬﻌﻗﺍﻮﻣﻭ ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍﻭ ﺓﺍﻮﻧ ﺪﻋﺍﻮﻗﻭ ﻚﻠﺘﻟ ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹﺍ ﲎﺑﻭ ﺔﻴﺘﲢ ﻞﻛﺎﻴﳍﺎﻛ ﻖﻓﺍﺮﳌﺍﻭ ﺕﻼﺻﺍﻮﳌﺍﻭ ، ﺖﻟﺯﺎﻣ ﰲ ﺔـﺟﺎﺣ ﱃﺇ ﺪﻳﺰﻣ ﻊﺳﻮﺘﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟﺍﻭ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍﻭ . • ﺔﺳﺍﺭﺩ » ﻱﺩﺎﳒ ﺓﺭﺎﺳ « ﻪﻴﺸﺘﻔﻣ ﺔﺴﻴﺋﺭ ﰲ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ، ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ : ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﰲ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺏﻮﻨﳉﺍ ﺭﻮﺤﻤﺘﻳ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻩﺬﻫ ﺭﺪﻟﺍ ﺔﺳﺍ ﻝﻮﺣ ﻞﺒﺴﻟﺍ ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ ﺎﻬﻋﺎﺒﺗﺇ ﻦﻣ ﻞﺟﺃ ﲔﺴﲢ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺎﺑ ، ﺎﻷ ﺪﻌﺗ ﰲ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻫﺍﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﺔﻳﻮﻴﳊﺍ ﱵﻟﺍ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﰲ ﺀﺍﺮﺛﺇ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﻢﻣﻸﻟ ﻦﻣﻭ ﻢﻫﺃ ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧ :

(15)

ﻙ -ﻉﺍﺮﺳﻹﺍ ﰲ ﺩﻮﺟﻭ ﻝﻮﻠﺣ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﻨﻟﺍ ﺺﻘ ﻅﻮﺤﻠﳌﺍ ﻦﻣ ﺚﻴﺣ ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻌﺒﺘﳌﺍ ﰲ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ . -ﺔﻴﻐﺑ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ ﺓﻮﺟﺮﳌﺍ ﻦﻣ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ، ﺪﺑﻻ ﻦﻣ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﲔﺑ ﻒﻠﺘﳐ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻦـﻣ ﻞـﻘﻧ ﺕﻼﺻﻮﻣﻭ ) ﺔﻴﻜﻠﺳ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍﻭ ( ، ﺀﺎﻨﺒﻟﺍﻭ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺍﺮﻤﻌﻟﺍ ، ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍﻭ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟﺍﻭ ﻒﻠﺘﳐﻭ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ ﻻﺍ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ، ﻮﻫﻭ ﺎﻣ ﺞﺘﻨﻳ ﻪﻨﻋ ﻞﻜﺑ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺔﻛﺮﺣ ﻝﺍﻮﻣﻸﻟ ﻖﻠﺧﻭ ﺐﺻﺎﻨﻣ ﻞﻐﺷ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﺵﺎﻌﻧﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﶈﺍ . -ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺏﻮﻨﳉﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﱪﺘﻌﺗ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﻦﻣ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ ﺕﺍﺫ ﺏﺎﻄﻘﺘﺳﻻﺍ ﻊﺳﺍﻮﻟﺍ ﺡﺎﻴﺴﻠﻟ ، ﺍﺮﻈﻧ ﺎﳌ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﻪﺑ ﻦـﻣ ﻉﻮـﻨﺗ ﺪﻳﺮﻓ ، ﻪﻴﻠﻋﻭ ﻥﺈﻓ ﻱﺃ ﻁﺎﺸﻧ ﺏﺬﳉﺍ ﺡﺎﻴﺴﻟﺍ ﺪﺑﻻ ﻥﺃ ﻪﺠﺘﻳ ﱃﺇ ﳉﺍ ﺏﻮﻨ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛ . -ﺕﺎﻳﺎﻐﻟﺍ ﺓﻮﺟﺮﳌﺍ ﻦﻣ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻻ ﻖﻘﺤﺘﺗ ﻻﺇ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﻯﱪﻜﻟﺍ ، ﺓﺭﺪﻘﻟﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺞﻣﺍﱪﻟﺍ ﺓﺮﻄﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﻝﻼﺧ : -ﲔﺴﲢ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ . -ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹﺍ ﺔﻴﻗﺪﻨﻔﻟﺍ ﺓﺮﻓﻮﺘﳌﺍ . -ﻦﻳﻮﻜﺘﻟﺍ ﺪﻴﳉﺍ ﻞﺻﺍﻮﺘﳌﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻃﻺﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﳌﺎﺑ ﺎﺻﻮﺼﺧﻭ ﻊﻣ ﺪﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ، ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻲﻋﺪﺘﺴﻳ ﻦـﻣ ﻥﻭﺩ ﻚﺷ ﺪﻳﻭﺰﺗ ﻩﺬﻫ ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍ ﺕﻼﻫﺆﲟ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ ﻊﻣ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺮﺿﺎﳊﺍ . • ﺔﺳﺍﺭﺩ » ﺩ . ﻕﻭﺰﻋ ﺪﺒﻋ ﱘﺮﻜﻟﺍ « -ﻢﺴﻗ ﺭﺎﺛﻵﺍ – ﺔﻴﻠﻛ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻌﻣﺎﲜ ﺮـﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻤـﺻﺎﻌﻟﺍ ، ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ : ﻞﺒﺳ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺎﺑ ﺰﻛﺭ ﺕ ﻩﺬﻫ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻘﺘﻓﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﰲ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ، ﺎﳑ ﻥﺎﻛ ﻪﻟ ﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍ ﺎﻴﺒﻠﺳ ﻰـﻠﻋ ﺔﻴﻌـﺿﻭ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻱﺮﺛﻷﺍ ، ﻦﻣﻭ ﻢﻫﺃ ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧ :

(16)

ﻝ -ﻙﺎﻨﻫ ﺪﺣﺍ ﺓﺮﺸﻋ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻣ ﻪﻧﺄﺷ ﺔﳘﺎﺴﳌﺍ ﰲ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺑ ﺮﺋﺍﺰﳉﺎ ﺮﻛﺬﻧ ﺎﻬﻨﻣ : -ﺭﻭﺩ ﺕﺎﻴﻌﻤﳉﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﰲ ﲑﻐﺗ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﻊﻤﺘﺍ ، ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺍﻭ ﻊﻣ ﺕﺎﻬﳉﺍ ﺔﺼﺘﺨﳌﺍ ﰲ ﺔﻈﻓﺎﶈﺍ ﻭ ﺲﻴﺴﺤﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﺑ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ . -ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺓﺩﺎﻣ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﻣﻮﻈﻨﳌﺍ ﺔﻳﻮﺑﺮﺘﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﰲ ﻊﻗﺍﻮﳌﺍ ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ . -ﻂﺑﺭ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻊﻣ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻳﻮﻜﺘﻟﺍ ﻦ ﲏﻬﳌﺍ ﲔﻬﻤﺘﻟﺍﻭ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ﲔﻓﺮﺣ ﲔﺼﺘﳐ ﰲ ﺀﺎﻴﺣﺇ ﻦـﻬﳌﺍ ﻑﺮـﳊﺍﻭ ﺔـﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺓﺮﺛﺪﻨﳌﺍ ، ﱵﻟﺍﻭ ﰲ ﺎﻬﻘﻳﺮﻃ ﱃﺇ ﻉﺎﻴﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﺎﳍ . -ﺭﻭﺩ ﺭﺎﻬﺷﻹﺍ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﻃ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻊﻗﺍﻮﳌﺍ ﱂﺎﻌﳌﺍﻭ ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ، ﺕﺎـﻌﺒﻘﻟﺍ ، ﺲﺑﻼﳌﺍ ، ﻥﻮﺤـﺼﻟﺍ ، ﻖﻳﺭﺎﺑﻷﺍﻭ ﺔﺻﺎﺧ ﰲ ﻞﺼﻓ ﻒﻴﺼﻟﺍ ﺔﺼﺼﺨﳌﺍﻭ ﺳ ﺀﺍﻮ ﻖﻳﻮﺴﺘﻠﻟ ﻞﺧﺍﺩ ﻦﻃﻮﻟﺍ ، ﻭﺃ ﻦﻳﺮﺟﺎﻬﳌﺍ ﺐﻧﺎﺟﻷﺍﻭ ﺎﻫﺬﺧﻷ ﺝﺭﺎﺧ ﻦﻃﻮـﻟﺍ ﻯﺮﻛﺬﻛ . • ﺔﺳﺍﺭﺩ » ﻦﺑ ﺪﺒﻋ ﷲﺍ ﺭﻮﻧ ﻦﻳﺪﻟﺍ « ﻖﺤﻠﻣ ﻆﻔﳊﺎﺑ ﺡﻼﺻﻹﺍﻭ ﻥﺍﻮﻳﺪﺑ ﺓﲑﻈﺣ ﺭﺎـﻘﻫﻷﺍ ﺔـﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ، ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ : ﺔﺣﺎﻴـﺴﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍﻭ ﱯﻌﺸﻟﺍ . ﺖﳉﺎﻋ ﻩﺬﻫ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺹﻮﺼﳋﺎﺑ ﰲ ﺎﻬﻴﻘﺷ ﻝﻭﻷﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ، ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ، ﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ، ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ، ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ، ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﲟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﱵﻟﺍﻭ ﺪﺼﻘﻳ ﺎ ﻊﻴﺸﺗ ﺡﻭﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﻼﺧ ﺎﻣ ﻪﻣﺪﻘﺗ ﻪﻟ ﺔـﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺙﺍﺮـﺘﻟﺍﻭ ﰲﺎـﻘﺜﻟﺍ ﻱﺩﺎﻣﻼﻟﺍ ، ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺪﻌﻳ ﺍﺀﺰﺟ ﻦﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻊﻤﺘﺍ ﺔﻣﻷﺍﻭ . ﻦﻣﻭ ﻢﻫﺃ ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧ : -ﻢﻴﻋﺪﺗ ﺔﻛﺮﺣ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﻅﺎﻔﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﳌﺍ ﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻴﻓ

(17)

ﻡ -ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﲔﺑ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺔﻟﻮﺌﺴﳌﺍ ﻦﻋ ﻉﺎﻄﻗ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺯﺍﺮﺑﻹ ﻷﺍ ﺭﺎﻘﻫ ﺔﻤﻴﻘﻛ ﺔﻳﺭﺎﻀﺣ ﺕﺍﺫ ﺏﺬﺟ ﺮﺋﺍﺰﻠﻟ . -ﺔﻈﻓﺎﶈﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺛﺍﺮﺗ ﱯﻌﺸﻟﺍ ، ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻥﺃ ﻪﻴﻟﻮﻧ ﺎﺌﻴﺷ ﻦﻣ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴـﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ﺪـﺼﻗ ﻳﻭﺪﺗ ﻪـﻨ ، ﻥﺃﻭ ﻞﻐﺘﺴﻳ ﺓﺩﺎﻤﻛ ﺔﻴﻣﻼﻋﺇ ﺔﻳﺭﺎﻬﺷﺇ . • ﺔﺳﺍﺭﺩ » ﺔﳝﺮﻛ ﻦﺑ ﺝﺍﺭﺩ « ﺖﲢ ﻥﺍﻮﻨﻋ : » ﻝﺎﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻨﻳﺪﲟ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ « ﻲﻫﻭ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﻨﻟ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﲑﺘـﺴﺟﺎﳌﺍ ﰲ ﻢﻠﻋ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻱﺮﻀﳊﺍ – ﺔﻴﻠﻛ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﻢﺴﻗ ﻢﻠﻋ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳝﺪﻟﺍﻭ ﺔـﻌﻣﺎﺟ ﺔﻨﻴﻄﻨـﺴﻗ ، ﺖﳉﺎﻋ ﻩﺬﻫ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺎﻇ ﺓﺮﻫ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﰲﺍﺮﻐﳝﺪﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﻜﺴﻟﺍ ﺔﻨﻳﺪﳌ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻟﻭﺎﻨﺘﻣ ﰲ ﻚﻟﺫ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺔﺣﺎﻴـﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ، ﺫﺇ ﺖﻄﺑﺭ ﺱﺎﻜﻌﻧﺍ ﺭﻮﻫﺪﺗ ﻝﺎﺍ ﻱﺮﻀﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺍﺭﻮﻫﺪـﺗ ﻯﺩﺃ ﱃﺇ ﺩﻮـﻛﺭ ﻲﺣﺎﻴﺳ ﺔﻨﻳﺪﻤﻠﻟ . ﻦﻣﻭ ﻢﻫﺃ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ : -ﺔﻗﻼﻋ ﺭﻮﻄﺗ ﻝﺎﺍ ﻱﺮﻀﳊﺍ ﲔﺑﻭ ﺭﻮﻄﺗ ﳌﺍ ﺔﻨﻳﺪ . -ﺭﻮﻫﺪﺗ ﻝﺎﺍ ﻱﺮﻀﳊﺍ ﻒﻠﲣﻭ ﺔﻣﺪﳋﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ . -ﻂﻐﻀﻟﺍ ﰲﺍﺮﻐﳝﺪﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﻜﺴﻟﺍ ﺎﳘ ﺐﺒﺳ ﺭﻮﻫﺪﺗ ﻂﻴﶈﺍ ﻱﺩﺎﳌﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻨﻳﺪﳌ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ . ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﲑﺸﺗ ﱃﺇ ﺔﻴﳘﻷﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺓﺮﺛﺆﳌﺍ ﰲ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺔـﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ، ﺎﳌ ﺎـﳍ ﻦـﻣ ﲑﺛﺄـﺗ ﺕﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍﻭ ﻋ ﻰﻠ ﺓﺪﻌﺻﺃ ﱴﺷ ، ﱪﺘﻌﻳﻭ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺎﻣﺎﻫ ﺎﺳﺎﺴﺣﻭ ﰲ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻷ ﺎـﻫﺩﻮﺟﻭ ﺩﻮـﻌﻳ ﱃﺇ ﺕﺎﻴﻔﻠﺧ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍﻭ ، ﺕﺍﲑﻐﺗﻭ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﲨ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﳌﺍ ﺀﺍﺮﺟ ﺔﻠﲨ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺓﺮﺛﺆﻣ ، ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻏ ﻝﺎﳘﻹﺍ ﻻ ﺎﻤﻴﺳ ﰲ

(18)

ﻥ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﺴﺣ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺔﻴﺛﺍﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍﻭ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ، ﺎﳑ ﻖﻴﻌﻳ ﲑﺴﻟﺍ ﻦﺴﳊﺍ ﻮﻤﻨﻟ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ . 7 -ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ : ﺎﻨﺜﺤﺒﻟ ﺎﻧﺮﺘﺧﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ : 1 -ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﱵﻟﺍ ﺖﻔﻗﻭ ﺭﻮﻄﺗ ﺍﺬﻫ ،ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﻼﺧ ﻈﻧ ﺓﺮ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗ ﺔﻨﻳﺪﻤﻠﻟ ﺔﻳﺮﺛﺃﻭ . 2 -ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﱐﺍﺪﻴﳌﺍ ﻭ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻤﻗ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺕﺎﻳﺮﻳﺪﳌﺍ ﻊﻤﳉ ﺕﺎﻴﻄﻌﳌﺍ ﱵﻟﺍ ﻡﺪﲣ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻭ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻩﺬﻫ ﺕﺎﻳﺮﻳﺪﳌﺍ ﰲ : • ﺔﻳﺮﻳﺪﻣ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻳﻻﻮﻟ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ . • ﺔﻳﺮﻳﺪﻣ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻳﻻﻮﻟ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ . • ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟ ﺴﻗ ،ﺔﻨﻴﻄﻨ ﻞﺠﻴﺟ ﻭ ﺔﻠﻴﻣ . • ﻒﺤﺘﳌﺍ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺎﺗﲑﺳ . • ﺔﻳﺮﻳﺪﻣ ﲑﻤﻌﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍﻭ ﺔﻳﻻﻮﻟ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ . 3 -ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﻭ ﱵﻟﺍ ﻡﺪﲣ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺐﺘﻛ ﺕﻻﺎﻘﻣﻭ ﻭ ﺕﺎﺣﻭﺮﻃﺃ ﲔﻧﺍﻮﻗﻭ ﻭ ﻢﻴﺳﺍﺮﻣ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺗ . 4 -ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺕﺎﻴﻄﻌﳌﺍ ﰒ ﺎﻬﻠﻴﺜﲤ ﰲ ﻂﺋﺍﺮﺧ ﻝﺎﻜﺷﺃﻭ ﺔﻴﻧﺎﻴﺑ . 5 -ﻞﻴﻠﲢ ﺎﻴﻄﻌﳌﺍ ﺕ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﱃﺇ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﺕﺎﺒﻘﻌﻟﺍﻭ ﱵﻟﺍ ﺽﺮﺘﻌﺗ ﻖﻴﻘﲢ ﻉﻭﺮﺸﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ . 6 -ﺔﻟﻭﺎﳏ ﺡﺍﺮﺘﻗﺍ ﺾﻌﺑ ﻝﻮﻠﳊﺍ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻚﻟﺫ .

(19)

ﺱ ﻪﺘﻴﳘﺃﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﲟ ﺎﻨﻓﺮﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻪﻓﺍﺪﻫﺃﻭ ﻩﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃﻭ ﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ،ﻪﺘﻴﻟﺎﻜﺷﺇﻭ ﻉﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﺔﻘ ﻪﺘﻄﺧﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣﻭ ﱃﺇ ﺖﻤﺴﻗﻭ ﻝﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻦﻣ ﻞﺟﺃ ﻞﻴﻬﺴﺗ ﻢﻬﻓ ،ﺎﻫﺍﻮﺘﳏ ﻲﻫﻭ ﰐﻵﺎﻛ : . -ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ : ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﺝﺭﺪﻨﻳﻭ : ﻦﻳﺃ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﰲ ﻩﺭﻭﺩﻭ ﻱﺮﺛﻷﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻜﺑ ﺔﻤﻠﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺖﲤ -ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺢﻣﻼﻣ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﰲ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻪﻋﻮﻧﺃ ﺔﻗﻼﻋﻭ ﻢﻠﻋ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﻪﺑ ﺯﺍﺮﺑﺇﻭ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺔﻴﺛﺍﺮﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻳﺎﲪﻭ ﻻﻮﺻﻭ ﱃﺇ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻱﺮﺛﻷﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺎﺑ ﺬﻨﻣ ﺃﺪﺑ ﺕﺎﻣﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﺳﺭﺪﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺎﺑ ﺔﻴﺛﺍﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ، ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﱃﺇ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟﺍ ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﳌﺍﻭ ، ﻥﻭﺩ ﻝﺎﳘﺇ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍﻭ ﻪﺘﻠﺻ ﻩﺭﻭﺩﻭ ﰲ ﱘﺪﻘﺗ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ -ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ " ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﲑﺴﻟﺍ : " ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻂﺒﻀﻟ ﻪﺘﺼﺼﺧ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻫﺭﻮﻄﺗﻭ ﺎﺄﺸﻧ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺐﻘﳊﺍ ﱪﻋ ، ﺎﻬﻋﻮﻧﺃ ، ﺎﻬﺘﻣﻮﻘﻣ ، ﺎﻬﻓﺍﺪﻫﺃﻭ ، ﻻﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻝﺎﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﰲ ﺎﻬﺘﻴﳘﺃ ﺯﺍﺮﺑﺇﻭ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ، ﺘﻓ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﻝﺎﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﺖﻗﺮﻄﺗ ﲏﻧﺃ ﻻﺇ ﺎﻧﺩﻼﺑ ﰲ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻒﻌﺿ ﻢﻏﺭﻭ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﺓﺮ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﱃﺇ ، ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻫﺩﺭﺍﻮﻣ ﺩﺪﻌﺗ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ؟ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻪﺟﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻗﻮﻌﳌﺍ ﻲﻫ ﺎﻤﻓ ، ﻝﺅﺎﺴﺗ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻖﻤﻌﻧ ﺎﻨﻠﻌﺟ ﻪﻨﻋ ﲎﻏ ﰲ ﻲﻫ ﱵﻟﺍ ﻱﻮﻴﳊﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﺔﻌﻨﺼﳌﺍﻭ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﳑ ، ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺎﻤﻛ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻝﺎﺠﻤﻠﻟ ﻪﻣﺪﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻋﺪﻟﺍﻭ ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﱃﺇ . ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ : ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻳﻻﻮﺑ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﺔﻴﺛﺍﺮﺘﻟﺍ ﺕﻼﻫﺆﳌﺍ : ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍﻭ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺖﲤ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﺆﳌﺍ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﲟ ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ﺕﻼﻫ : ﺔﻨﻳﺪﻤﻠﻟ ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﱵﻟﺍ ﺕﻻﻮﺤﺘﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻱﺮﻜﺴﻋ ﺮﻘﻤﻛ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﺢﻣﻼﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺪﺑ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﱃﺇ ﻻﻮﺻﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﺓﺮﺘﻓ ﻦﻣ ﺍﺀﺪﺘﺑﺍ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺭﺎﺗ ﻱﺭﺎﻀﺣﻭ ﻱﺮﻜﻓ ﻉﺎﻌﺷﺇ ﻊﺒﻨﻣﻭ ﺓﺭﺎﺗ ، ﻫ ﺓﺮﺘﻓ ﻢﻫﺃ ﱃﺇ ﻻﻮﺻﻭ ﺏﺭﺎﻘﻳ ﺎﻣ ﺖﻣﺍﺩ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻲ

Références

Documents relatifs

In section 6 , we prove Proposition 1.4 as well as a number of estimates on the ground states and ground state energies for a finite number of electrons living in a fixed number

[r]

ةيروهمجلا ىلع درمتلاب تدأ يتلا بابسلأاو ةيسايسلا هتفاقثو ،هتايح ةريسو هب فيرعتلا ةدس ىلع هعبرتو مكحلل لوغيد لارنجلا ةدوع نع انثدحت امك ،اهطوقس

[r]

- Yermèche, Ouerdia, Etude linguistique et socio-linguistique de l’anthroponymie algérienne, thèse de Doctorat d’Etat, en cours... 12 Anthroponymie algérienne des noms de

ُووو٥٠ هوووٝل ٓوووِ ٖنلأا

Centre de Documentation Sciences

ﲑﻏ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺔﻄﺸﻧﻷﺍ ﺎﻬﻳﺩﺆﺗ ﱵﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻝﻮﺣ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﺀﺍﺭﺁ ﻞﻴﻠﲢ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ. ﺴﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ﹼﻥﺃ ﻦﻴﺒﺗ ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﺑ ﺔﻘﹼﻠﻌﺘﳌﺍﻭ ﺔﻴﻔﺼﻟﺍ ﺓﲑﺒﻛ