المنطق التقليدي و صورنة المنطق الرياضي

﴿

ﺔـﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔـﻴﻃاﺮـﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔـﻳﺮﺋاﺰـﺠﻟا ﺔـﻳرﻮـﻬﻤﺠﻟا

﴾

ةرازو

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا

ﺎﻴﻧﺎﺴﻟا ناﺮﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ

ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﻢﺴﻗ

ﲑﺘﺴﻴﺟﺎﳌا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ةﺮﻛﺬﻣ

عوﺮﺸﻣ

:

ﻪﳜرﺎﺗو يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻖﻄﻨﳌا

ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا

:

/

ﻟا داﺪـﻋإ

ﺔﺒﻟﺎﻄ

:

رﻮھز ﻦﯿﻌﻟا ﺮﻤﺣ

ﺷإ

فاﺮـ

رﻮﺘﻛﺪﻟا

:

يواوز ةﺪﻟﺮﻛﻮﺑ

أ

. د / ﺎﺴﻴﺋر ﺪﻤﺤﻣ يوﻼﻟا ﺪﺒﻋ ناﺮﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ د / ﺪﻟﺮﻛﻮﺑ يواوز ة ارﺮﻘﻣ و ﺎﻓﺮﺸﻣ ناﺮﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ د / ﺰﻟا ﺮﻤﻋ يوا ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ناﺮﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ د / ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ةدﺎﻤﺣ رﻮﻧأ ناﺮﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ

ءﺎﻀﻋأ

ﻨﺠﻟ

ـــ

ﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔ

ـــﺔ

ءاﺪـــــــــــــــــھﻹا

ﺔﲪﺮﻟﺎﺑ ﺎﻤﳍ ءﺎﻋﺪﻟا ﻻإ ﺎﻤﻬﻴﻟإ ﻼﻴﺒﺳ ﺪﺟأ ﻢﻠﻓ ،يﺪﻳ ﺔﺣار ﻰﻠﻋ ﺎﺑاذ ﺮﻤﻗ و ﺲﴰ ﱃإ

ﷲا ﺎﻤﻬﲪر ﺎـــــﻳﺪﻟاو

ﱵﻨﻳﺪﻣ ﲔﺒﻴﻄﻟا ﺎﻬﻠﻫﺄﺑ ﺔﺒﻴﻄﻟا ﺔﺑﱰﻟا ﱃإ ،ﺖﺒﻫذ ﺎﻤﻨﻳأ ﱯﻠﻗ ﰲ ﺎﻬﺒﺣ ﻞﲪأ ﻦﻣ ﱃإ

"

ﻟا ﺪﺒﻋ ﲑﻣﻷا ﺔﻟﺎﻣز

ردﺎﻘ

"

ﺔﺒﺣﻷا ﻞﻛ ﱃإ

...

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأ

ﺮـــــــﻜﺸﻟا

ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﺮﻜﻔﻟا تﺎﻳﺪﲜأ ﲏﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃإ مﺪﻘﺗأ نﺎﻨﺘﻣﻻاو ﺮﻜﺸﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﺑ

ﻪﻟ ﺮﻜﺷأو ، ﻢﻋد ﻦﻣ ﱄ ﻪﻣﺪﻗ ﺎﻤﻋ يواوز ةﺪﻟﺮﻛﻮﺑ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧأ

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻪﻌﺿاﻮﺗ

ﻟ ﰐﺮﺳأ داﺮﻓأ ﻊﻴﲨ ﱃإ مﺪﻘﺗأ

ﺮﻤﺘﺴﳌا ﻢﻬﻤﻋﺪ

ﺔﻠﺋﺎﻋ ﺔﺻﺎﺧ ،ءﺎﻗﺪﺻﻷا ﻞﻜﻟ ﻞﻳﺰﳉا ﺮﻜﺸﻟا ﱘﺪﻘﺗ ﲏﺗﻮﻔﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ

ﺪﻴﺴﻟا

"

ردﺎﻘﻟا ﺔﻨﻴﳝ ﻦﺑ

"

ﻛ نود ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﺊﺒﻋ ﻲﻌﻣ ﻢﻬﻠﻤﺤﺘﻟ

و، لﺎﻣأ ﻲﺣﺎﻳ ﺔﻘﻳﺪﺼﻟا ﺖﺧﻷاو ، ﻞﻠ

ﻖﻳﺪﺼﻟا

ذﺎﺘﺳﻷا

ﺪﻨﺳ ﲑﺧ ﱄ ﺎﻧﺎﻛ ذإ ﺪﲪأ رﺎﻄﻋ

.

ﻣﺪﻘﻤﻟا ــﺔ روﺮﺿ ﻼﺧﺪﻣ ﻮﻄﺳرأ ﺮﻈﻧ ﰲ ﻖﻄﻨﳌا نﺎﻛ ﺪﻘﻟ ﺔﺳارﺪﻟ ﺎﻳ , ﺔـﻤﻜﺣ ﻞـﻜﻟ ﻼﺧﺪـﻣ ﻚﻟاﺬـﺑ ﻮﻫو , ﺎـﻤﻛ وأ ﺔﻋﺎﻨـﺼﻟا وأ ﺔـﻟﻵﺎﺑ ﻰﻤـﺴﻳ , ﺎﻤﻴـﺳﻻ ﻼﺧﺪـﻣ ﻩرﺎـﺒﺘﻋﺎﺑ ﺲﻴـﻟ ﻦـﻜﻟ ﻖـﻄﻨﳌا لوﺎـﻨﺘﺗ ﺔﻴﻔـﺴﻠﻔﻟا تﺎـﺳارﺪﻟا ﺖـﻟاز ﺎـﻣو ﺔﻔــﺴﻠﻔﻟا ﻦــﻋ مﻮــﻠﻌﻟا ﺖﻠﻘﺘــﺳا نأ ﺪــﻌﺑ . ةﺮــﺻﺎﻌﳌا ﺔﻔــﺴﻠﻔﻟا ﰲ ﺔــﺳارد لوﺎــﻨﺗ عﻮــﺿﻮﻣ ﺢﺒــﺻأ ذإ » تدﺎــﻛ ﻞــﺑ ﻘﻄﻨﻟا تﺎــﺳارﺪﻟا مﻮــﻴﻟا ﺢﺒـﺼﺗ ةﺪــﻳﺪﳉا ﺔﻴـﺿﺎﻳﺮﻟا ﺎ رﻮــﺻ ﰲ ﺎﻫﺪــﺣو ﺔـﻴ , ﺮﺋاوﺪــﻟا ﺾــﻌﺑ ﰲ ﺎــﻬﺘﻣﺮﺑ ﺔﻔـﺴﻠﻔﻟا ﻲــﻫ ﺔــﺘﲝ ﺔــﻴﻤﻠﻋ ﺔﻔــﺴﻠﻓ مﺎــﻴﻗ نﺎــﻜﻣإ ﺎــﳍ ىءاﱰــﻳ ﱵــﻟا ﺔﻴﻔــﺴﻠﻔﻟا « 1 . اﺮــﺼﺘﻘﻣ تﺎــﺳارﺪﻟا ﻦــﻣ عﻮــﻨﻟا اﺬــﻫ ﺪــﻌﻳ ﱂ اﺬــﻛو ﺔﻴـــﺿﺎﻳﺮﻟا ﺮﺋاوﺪـــﻟا ﺾـــﻌﺑ ﰲ ﱴـــﺣ اﺪـــﻴﻠﻘﺗ ﺖﺤﺒـــﺻأ ﻞـــﺑ ﺔﻔـــﺳﻼﻔﻟا ﻰـــﻠﻋ . ﻦـــﻣ ﲑـــﺜﻜﻟ ﻦـــﻜﻤﳌا ﻦـــﻣ نﺎـــﻛ ﺎـــﻣ ذإ لﺎـــﺜﻣأ ﻲﻄـــﺳرﻷا ﻖـــﻄﻨﳌا ﺔـــﺳارﺪﻟ ﻢ دﻮـــﻌﺑ ﻻإ ﺔـــﻴﻘﻄﻨﻣ تﺎـــﻳﺮﻈﻧ ءﺎـــﻨﺑ ﲔﻴـــﺿﺎﻳﺮﻟا : ﺰـــﺘﻨﺒﻴﻟ , نﺎـــﻏرﻮﻣ يد , لﻮـــﺑ , سﲑﺑ , ﻮﻧﺎﻴﺑ , ﻪـﳚﺮﻓ , ﻞـﺳار , ﱃإ ﻪﻟﻮـﺻو ﻊـﻣو يﺬـﻟا ﺶﺘﻔـﺷﺎﻛﻮﻟ ﻊـﻣ ﻢﻴـﻘﻟا دﺪـﻌﺘﳌا ﻖـﻄﻨﳌا ﱃإ ﻻﻮـﺻو ﺪـﻬﺘﻳاﻮﻫ ﺔـــﻤﻴﻘﻟا ﻲـــﺛﻼﺜﻟا ﻖـــﻄﻨﳌا , ـــﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔـــﻘﻃﺎﻨﳌا فﺮـــﻃ ﻦـــﻣ ﺮﻤﺘـــﺴﳌا ﺪـــﻘﻨﻟا ﻢـــﻏرو اﺬـــﻫ نأ ﻻإ ﻲﻄـــﺳرﻷا ﻖـــﻄﻨﻤﻠﻟ ﲔﻴ ﺶﺘﻔــﺷﺎﻛﻮﻟ بﺎــﺘﻜﻟ ﻪــﺘﻣﺪﻘﻣ ﰲ ﻩﱪــﺻ ﺪــﻴﻤﳊا ﺪــﺒﻋ ﺮﻛﺬــﻳ ﺎــﻤﻛ ﺪــﻛﺆﻳ ﲑــﺧﻷا " ﺔﻴﻄــﺳرﻷا سﺎــﻴﻘﻟا ﺔــﻳﺮﻈﻧ " نإ ﻲــﺿﺎﻳﺮﻟا ﻖــﻄﻨﳌاو ﻲﻄــﺳرﻷا ﻖــﻄﻨﳌا ﲔــﺑ نﻮــﺿرﺎﻌﻳ ﻦﻳﺬــﻟا ا ﻖﻄﻨﳌﺎــﻓ ﺎــﻤﻬﻨﻴﺑ ﺔــﻗﻼﻌﻟا ﻢــﻬﻓ نﻮﺌﻴــﺴﻳ ﺎــﳕإ ﻲــﺿﺎﻳﺮﻟ ــﺒﻳ ﻖـﻄﻨﳌا ﻦــﻣ ﺮــﺧآ ﺎــﺴﻨﺟ ﺲﻴـﻟ ﺎ ﻮــﻫ ﺎـﳕإ و ﻲﻄــﺳرﻷا ﻖــﻄﻨﳌا ﻦﻳ ﻲﺣﻮــﻳ ﺪــﻗ ﺎــﳑ ﺪــﻳﺪﺟ بﻮـﺛ ﰲ ﻲﻄــﺳرأ ﻖــﻄﻨﻣ ﻖــﻄﻨﳌا ﰲ ﺔــﻴﻘﻄﻨﻣ رﻮــﺻو ﻢﻴﻫﺎــﻔﻣ دﻮــﺟﻮﺑ ﺔــﻳﺪﻴﻠﻘﺗ ﺔــﻴﻘﻄﻨﻣ ةﺄــﺸﻧ تاذ ﻲــﺿﺎﻳﺮﻟا . و ﺎــﻨﺜﲝ ﰲ ﺰــﻛﺮﻧ ﺎــﻨﻠﻌﳚ ﺎــﻣ اﺬــﻫ ﺎﳘ ﲔﻴﻓﺮﻌﻣ ﲔﻠﻘﺣ ﻰﻠﻋ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا لوﺎﻨﺗ ﲔﻟوﺎﳏ ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻔﺴﻠﻓ و يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻖﻄﻨﳌا : أ-ﻄﻨﻤﻠﻟ زﻮﻣﺮﻟا مﺪﺨﺘﺴﻳ ﻪﻧأ ﲎﻌﲟ يﺰﻣر ﻪﻧأ ﱃوﻷا ، ﲔﺘﻴﺻﺎﺧ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﻖ , ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳا ﻖﺴﻧ ﻪﻧأ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟاو يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻖﻄﻨﳌا ﱃإ ﺪﺗﺮﺗ ﻩﺎﻴﺟﻮﻟﺎﻴﻨﺟ ﻞﻌﳚ ﺎﻣ اﺬﻫو ب ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﻖﻄﻨﳌا مﻮﻴﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ مﻮﻘﻳ تﺎﻗﻼﻋ و ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺲﺳﺄﺗ ﺪﻗ ﻖﻄﻨﳌا نﺎﻛ اذإ , نﺈﻓ نذإ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺗ ةﺄﺸﻧ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﻖﻄﻨﻤﻠﻟ . تﻻؤﺎﺴﺗ ةﺪﻋ حﺮﻃ ﱃإ ﺎﻧدﻮﻘﻳ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻩﺬﻫ حﺮﻃ نإ : 1 -؟ تاﲑﻐﺘﳌا و ﺖﺑاﻮﺜﻟا ﻮﻄﺳرأ فﺮﻋ ﻞﻫ 2 -؟ ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳا ﻲﻄﺳرﻷا ﻖﻄﻨﳌا ﻞﻫ 3 -؟ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﻖﻄﻨﳌا ﰲ ﲔﺘﻴﻗاوﺮﻟا ﺔﻴﻃﺮﺸﻟا و ﺔﺒﻛﺮﳌا ﺔﻴﻀﻘﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﺎﻣ 4 -؟ﺎﻴﻃﺎﺒﻨﺘﺳا ﻲﻗاوﺮﻟا ﻖﻄﻨﳌا سﻮﺒﻴﺳﺮﻛ ﻞﻌﺟ ﻒﻴﻛ 5 -ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﻖﻄﻨﳌا ﻞﻫ ؟ يرﻮﺻ 1 -د ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﻬﻨﻟا را-د ،ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﻖﻄﻨﳌا لﻮﺻأ ،ﺖﺑﺎﺛ ﺪﻤﳏ يﺪﻨﻔﻟا . ،توﲑﺑ ،ط 1976 ص ، 13 .

6 ﻪﻘﺴﻧ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ غﺎﺻ ﻒﻴﻛو ؟ﻩرﻮﻄﺗ ﰲ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﻖﻄﻨﳌا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺰﻜﺗرا ﱵﻟا ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ ؟ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳﻻا 7 -تﺎﻳﺮﻈﻧ ةﺪﻋ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﻖﻄﻨﻤﻠﻟ نأ ﺎﲟ , ؟ ﺎﳍ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻲﻘﻄﻨﳌا سﺎﺳﻷا ﻮﻫ ﺎﻤﻓ لﻮﺼﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﺎﻴﺋﺪﺒﻣ ﺎﻧدﺪﺣ ﺪﻘﻟ , اﺬﻫ ﲔﻟوﺎﳏ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ يﻮﺘﳛ ﻞﻜـﺷ ﻰـﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻃﺮﺷ سﺎﻴﻗ : و ﻢﻴﻫﺎــــﻔﻣ ﻰــــﻠﻋ ﺲـــﺳﺄﺗ ﺪــــﻗ ﻲـــﺿﺎﻳﺮﻟا ﻖــــﻄﻨﳌا نﺎـــﻛ اذإ يﺪــــﻴﻠﻘﺘﻟا ﻖـــﻄﻨﳌا ﰲ ﺔــــﻤﺋﺎﻗ تﺎـــﻗﻼﻋ , ﻖــــﻄﻨﻤﻠﻠﻓ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺗ ةﺄﺸﻧ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا . تﺎﻗﻼﻌﻟا و ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺲﺳﺄﺗ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﻖﻄﻨﳌا ﻦﻜﻟ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺗ ةﺄﺸﻧ وذ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﻖﻄﻨﳌا نذإ ﻠﺤﺘﻟا ﺞﻬﻨــﳌا رﺎــﺘﳔ ﺎــﻨﻠﻌﺟ ﺎــﻣ اﺬــﻫو نرﺎــﻘﳌا ﻲــﻠﻴ , ﻪــﻴﻓ لوﺎــﻨﺘﻧ ىﱪــﻜﻟا ﺔــﻣﺪﻘﳌا ﺔــﺑﺎﺜﲟ لوﻷا ﻞــﺼﻔﻟا نﺎــﻛ ﺚــﻴﲝ ﻲـﻗاوﺮﻟا ﻖـﻄﻨﳌا ﺎ ﻂﺒﺗرا ﱵﻟا ﻲﻗاوﺮﻟاو ﻲﻄﺳرﻷا ﻖﻄﻨﳌا ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺎﺑ , ﺔـﻣﺪﻘﳌا ﺔـﺑﺎﺜﲟ ﻮـﻬﻓ ﱐﺎـﺜﻟا ﻞـﺼﻔﻟا ﺎـﻣأ ىﺮﻐﺼﻟا , ﻟا ﻖـﻄﻨﳌا ﰲ ﺎ ﺄـﺸﻧ روﺬـﺟ ﲔـﻨﻴﺒﻣ ﻲـﺿﺎﻳﺮﻟا ﻖﻄﻨﳌا تﺎﻗﻼﻋ و ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ ﻞـﺣاﺮﻣ ﱪـﻋ يﺪـﻴﻠﻘﺘ ﻩرﻮﻄﺗ , ةﺄـﺸﻨﻟا تاذ ﻲـﺿﺎﻳﺮﻟا ﻖـﻄﻨﳌا تﺎـﻳﺮﻈﻧ ﻪـﻴﻓ مﺪـﻘﻧ ذإ سﺎـﻴﻘﻟا اﺬـﻫ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻦﻋ ﱪﻌﻳ ﻮﻬﻓ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا , ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻄﺳرﻷا سﺎﻴﻘﻟا ةرﻮﺻ و . لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻖﻄﻨﻤﻟا تﺎﻗﻼﻋو ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ لوﻻا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻲﻄﺳرﻷا ﻖﻄﻨﻤﻟا ﻩﺎﻳﺎـﻀﻗ ﺔـﺑﺎﺘﻛ ﻮﻄـﺳرأ دارأ ﺪﻘﻟ ﺔـﻳﺰﻣر ةرﻮـﺻ ﰲ , ﺎﻫدوﺪـﺣ ﱃإ ﺰـﻣر اﺬـﳍو ءﺎﺠﳍا فوﺮﲝ تاﲑﻐﺘﻤﻛ » ﻲـﻫ ﺔـﻨﻴﻌﻣ ﺔﻐﻴـﺻ ﰲ عﻮـﺿﻮﳌا ﻰـﻠﻋ لﻮـﻤﶈا مﺪﻘﻳ ﻮﻄﺳرأ نﺎﻛو " ﻰـﻠﻋ لﻮـﻤﳏ ب أ ﻞﻛ " وأ " أ ﻞﻛ ﱃإ ﻲﻤﺘﻨﻳ ب "« 1 ﺎـﻬﻨﻣ ﺾﻌﺒـﻟا مﺪﺨﺘـﺳا ﻪـﻧأ ﻢـﻏر ﺔـﻳﺰﻣر ﺔـﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎـﻬﻨﻋ ﱪـﻌﻳ ﻢﻠﻓ ﺖﺑاﻮﺜﻟا ﺎﻣأ و ﺐﻠــﺴﻟﺎﻛ ﺎــﻬﻴﻠﻋ فﺮــﻌﺗ ﺪــﻗ ﻪــﻧأ ﲏــﻌﻳ ﺎــﳑ ذإ ﻦﻤــﻀﺘﻟا » ﲔــﺑ ﻞــﺑﺎﻘﺘﻟا ﺪــﻋاﻮﻗ ﻊــﺿو ﲔــﺣ ﺐﻠــﺴﻟا مﺪﺨﺘــﺳا ةدﺎﻀﺘﳌاو ﺔﻀﻗﺎﻨﺘﳌا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا , ةرﻮﺻ ﰲ سﺎﻴﻘﻟا غﺎﺻ ﲔﺣ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﲔﺑ ﻂﺑﺮﻟا و ﻦﻤﻀﺗ « 2 . ﻲﻧﺎــﺜﻟا ﺚــﺤﺒﻤﻟا : ﻲــﻗاوﺮﻟا ﻖــﻄﻨﻤﻟا ﺔــﺒﻛﺮﳌا ﺔﻴــﻀﻘﻠﻟ ﺔــﻀﻴﻔﺘﺴﳌا ﻪﺘــﺳارد ﻲــﻗاوﺮﻟا ﻖــﻄﻨﻤﻠﻟ ﺮﻛﺬــﻳ ‘ و ﺖــﺑاﻮﺜﻟا و قﺪﺼﻟا تﻻاد , ﺎﻴﻃﺎﺒﻨﺘـﺳا ﺎﻘـﺴﻧ ﻖـﻄﻨﳌا ﻪﺘﻣﺎﻗإ ﺮﻛﺬﻳ ﺎﻤﻛ , ذإ ﻼﺒـﻗ تﺎﻋﻮـﺿﻮﳌا ﻩﺬـﻫ ﰲ نﻮـﻴﻗاوﺮﻟا ﻊـﺳﻮﺗ ذإ نأ » ﱘﺪـــﻘﻟا ﱂﺎـــﻌﻟا ﰲ ﺎﻗدﺎـــﺻ ﺎـــﻴﻘﻄﻨﻣ ﺎـــﺜﲝ ﺔـــﺒﻛﺮﳌا ﺎﻳﺎـــﻀﻘﻟا ﰲ ﺚـــﲝ ﻦـــﻣ لوأ نﻮـــﻠﻴﻓ , ﺪـــﺣأ ﻰـــﻠﻋ ﺮـــﺼﺘﻗاو 1 -دﻮﻤﳏ ناﺪﻳز , ﻩرﻮﻄﺗو ﻪﺗﺄﺸﻧ يﺰﻣﺮﻟا ﻖﻄﻨﳌا , ط 3 , ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا , 1979 , ص 28 . 2 -ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا , ص 30 .

ﺎﻬﻋاﻮﻧأ ﺔﻠﺼﺘﳌا ﺔﻴﻃﺮﺸﻟا ﺔﻴﻀﻘﻟا ﻲﻫ و , ﺟ قﺪـﺻ ﺎـﻨﻓﺮﻋ ذإ ﺎ ﺬﻛو ﺎﻬﻗﺪﺻ ﺪﻋاﻮﻗ ﻊﺿوو ﺎﻤ ﺬـﻛ وأ ﺎـﻬﻴﺋﺰ , قﺪﺼﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ و قﺪﺼﻟا ﺔﻟاد ﰲ يﺰﻣﺮﻟا ﻖﻄﻨﳌا ﻖﺒﺘﺳا اﺬ و « 3 ﺚـﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : يﺪـﻴﻠﻘﺘﻟا ﻲﻃﺎﺒﻨﺘـﺳﻻا ﻖـﺴﻨﻟا ﻪـﻧأ ﻖـﻄﻨﳌا ﱃإ ﺎـﻣود ﺮـﻈﻨﻧ ﺎـﻨﻧإ » طﺎﺒﻨﺘـﺳا ﺔـﻴﻠﻤﻋ , ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا داﻮﻣ ﲔﺑ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﻴﻨﻃﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ , ﺳﻻا ﻦﻜﳝ ﻻ ﺚﻴﲝ ﺎﻬﻇﺎﻔﻟأ ﱐﺎﻌﻣ يأ ﲔﺑ طﺎﺒﻨﺘ ﺎﻴﻨﻃﺎﺑ ﻂﺑﺮﺗ ﻻ ﺎﻳﺎﻀﻗ , ﲎـﻌﳌا وأ ةدﺎـﳌا ةﺪﺣﻮﺑ , ﺔﻴـﻀﻗ ﻦـﻣ ﺔﻴـﻀﻗ ﺔـﻳأ ﺎـﻴﻨﻃﺎﺑ طﺎﺒﻨﺘـﺳﻻا ﻦـﻜﳝ ﻻ ىﺮـﺧأ ةرﺎـﺒﻌﺑ ةدﺎﳌا ةﺪﺣو ﻻوأ ﺮﻓﻮﺘﺗ نأ ﺪﺑ ﻻ ﺎﳕإو ىﺮﺧأ , سﺎﻴﻘﻟا تﺎﻣﺪﻘﻣ نﺄﺷ اﺬﻫ و « 4 . ﻲﻋﺎـﺑﺮﻟا ﻮﻄﺳرأ ﻒﻴﻨﺼﺗ نإ ﺿاو ﺎﻫﱪﺘﻋا رﺎﻜﻓﻷا ﻰﻠﻋ ﻚﻟاذ ﰲ اﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻴﻠﻤﳊا ﺔﻴﻀﻘﻠﻟ ﰲ ﻪـﻘﻄﻨﻣ ﻊـﻀﻳ ﱂ نإ ﻮﻄـﺳرأ نأ ﻰـﻠﻋ لﺪﺗ ﺔﺤ ﻖــﻄﻨﳌا ﻢﻬﺘﻣﺎــﻗإ ﰲ ﻞــﻀﻔﻟا ﻢﻬﻴــﻟإ ﻊــﺟﲑﻓ نﻮــﻴﻗاوﺮﻟا ﺎــﻣأ ﻖــﺴﻨﻟا اﺬــﻫ تﺎﻣﺪــﻘﻣ كردأ ﻪــﻧأ ﻻإ ﻲﻃﺎﺒﻨﺘــﺳا ﻖــﺴﻧ طﺎﺒﻨﺘـﺳا ﻦـﻜﳝ ﻻ ﺚـﻴﲝ ﺔﺤﺿاو تﺎﻔﻳﺮﻌﺗ ﺎﳍ اﻮﻄﻋأ و ﺔﻴﻘﻄﻨﳌا ﻂﺑاوﺮﻟا ﻰﻠﻋ اﻮﻓﺮﻌﺗ ﻢ ﻷ ﻚﻟاذو ﺎﻳﺰﻣر ﺎﻘﺴﻧ ﺎﻬﻨﻣ ىﺮﺧأ ﺎﻳﺎﻀﻗ . ﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻧﺎ : ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﻖﻄﻨﻤﻟا ةﺄﺸﻨﻟ ﺔﻳرﻮﺼﻟا ﺲﺳﻷا لوﻻا ﺚـــﺤﺒﻤﻟا : ﻲـــﺿﺎﻳﺮﻟا ﻲﻃﺎﺒﻨﺘـــﺳﻻا ﻖـــﺴﻨﻟا ﺔﻳرﻮـــﺻ ﻖـــﻄﻨﳌا ﲔـــﺑ قﺎـــﻔﺗﻻا ﻩﻮـــﺟو ﻪـــﻴﻓ ﲔـــﺒﻧ نأ ﺎـــﻧدرأ و يﺪـﻴﻠﻘﺘﻟا ﻲـﺿﺎﻳﺮﻟا ﻖــﻄﻨﳌا و , ﺔـﺳﺪﻨﳍا ﰲ ﻲﻃﺎﺒﻨﺘــﺳﻻا ﻖــﺴﻨﻟﺎﺑ ﻮﻄـﺳرأ مﺎــﻤﺘﻫا لﻼـﺧ ﻦــﻣ ﻚــﻟادو , ﺎــﻣ اﺬــﻫ و ﻪـــــﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻰــــﻠﺠﺘﻳ " ﻧﺎﺜﻟا تﻼﻴـــــﻠﺤﺘﻟا ﺔــــﻴ " , تﺎـــــﻗﻼﻌﻟﺎﺑ ﻻإ نﻮـــــﻜﺘﻟ ﺖـــــﻧﺎﻛ ﺎــــﻣ ﺔﻴـــــﺿﺎﻳﺮﻟا تﺎـــــﺳارﺪﻟا نأ ﺎـــــﻤﻛ ﺔﻴﻘﻄﻨﳌا . ﺔﺼﻟﺎﳋا ﺔﻳرﻮﺼﻟا ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﱃإ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﻰﻌﺴﻳ ذإ ةرﻮﺼﻟﺎﺑ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛ مﺎﻤﺘﻫا اﺬﻫ ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ . ﻲﻧﺎــﺜﻟا ﺚــﺤﺒﻤﻟا : ﻲــﺿﺎﻳﺮﻟا ﻖــﻄﻨﻤﻟا رﻮــﻄﺗ ﻞــﺣاﺮﻣ ﻖــﻄﻨﻤﻠﻟ ﻲﳜرﺎــﺘﻟا ﻻ ﰲﺮــﻌﳌا رﻮــﻄﺘﻟا ﻞــﺣاﺮﻣ مﺪــﻘﻧ ﻪــﻴﻓو ﺑإ ﻲــﺿﺎﻳﺮﻟا ﻲﻄــﺳرﻷا ﻖــﻄﻨﻤﻠﻟ ﺎــﻴﻓو نﺎــﻛ يﺬــﻟا ﺰــﺘﻨﺒﻴﻟ ﻦــﻣ اءاﺪــﺘ , لﻮــﺑ جرﻮــﲜ اروﺮــﻣ ﻼﻣﺎــﻛ ﻪــﻧﺄﺑ ىأرو , ﻮﻧﺎــﻴﺑ , يﺪــﻴﻠﻘﺘﻟا ﻖــﻄﻨﳌا ﱃإ ﺎ ﺄــﺸﻧ ﺬــﻨﻣ تﺎﻴــﺿﺎﻳﺮﻟا در ﱃإ ﻞــﻤﻋ يﺬــﻟا ﻞــﺳار ﱃإ ﻻﻮــﺻو ﻪــﳚﺮﻓو , ﻪــﻠﻤﻋ ﻦــﻜﻳ ﱂ ذإ ﺢـﺿاو ﻲﻃﺎﺒﻨﺘـﺳا ﻖـﺴﻧ ﺔﺌﻴﻫ ﰲ ﻖﻄﻨﳌا ءﺎﻨﺑ ﻩدارأ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻞﺑ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻖﻄﻨﳌا ﻰﻠﻋ ةرﻮﺛ ئدﺎـﺒﳌا , ﺔـﻳﺰﻣﺮﻟا ﻎﻟﺎـﺑو ﺔﻳرﻮﺻ ﺮﺜﻛأ نﻮﻜﻴﻟ . ﺚــﻟﺎﺜﻟا ﺚــﺤﺒﻤﻟا : ﺶﺘﻔــﺷﺎﻛﻮﻟ ﺪــﻨﻋ سﺎــﻴﻘﻟا ﺔــﻳﺮﻈﻨﻟ يﺰــﻣﺮﻟا ﻖــﺴﻨﻟا ﰲ ﺎــﻨﺘﻬﺟاو ﱵــﻟا تﺎﺑﻮﻌــﺼﻟا ﻦــﳌ ﻪــﻧإ ﻊﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﰲ ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻠﻗ ﻲﻫ ﺚﺤﺒﻟا , يﺪـﻴﻠﻘﺘﻟا ﻖﻄﻨﳌﺎـﺑ ﻲـﺿﺎﻳﺮﻟا ﻖـﻄﻨﳌا طﺎﺒﺗرا ﺪﻛﺆﺗ ﱵﻟا ﻚﻠﺗ ﺎﻤﻴﺳﻻ , ﰲو ﺪﻟا ﻦــﻣ ﲑـﺜﻜﻟا ﺪــﳒ ﻞـﺑﺎﻘﳌا طﺎـﺒﺗرﻻا اﺬــﻫ ﺾﻓﺮـﺗ تﺎــﺳار , ذإ ﺶﺘﻔــﺷﺎﻛﻮﻟ ﻊــﻣ ﺎـﻔﻠﺘﳐ ﺮــﻣﻷا اﺬـﻫ نأ ﺪــﳒ ﺎــﻨﻧأ ﻻإ ﻲﻃﺎﺒﻨﺘـﺳﻻا ﻖـﺴﻨﻟا طوﺮـﺸﻟ ةﺎﻓﻮﺘﺴﻣ تءﺎﺟ ﺔﻴﻄﺳرﻷا سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ نأ ﺪﻛﺆﻳ , ﺔـﻴﻟوأ رﺎـﻜﻓأ ﻮﻄـﺳرﻷ دﺪـﺣ ذإ 3 -ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا , ص 43 4 -ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا , ص 58 .

جﺎﺘﻨﺘـﺳﻻا ﺪـﻋاﻮﻗو تارﺮﻘﳌﺎـﺑ ﺎﻫﺎﲰو , ﺎﻳﺎـﻀﻘﻟا ﻖـﻄﻨﻣو دوﺪـﳊا ﻖـﻄﻨﻣ ﲔـﺑ قﺮـﻓو , ﺔـﻛﺮﳊا ﺎـﻨﻟ ﲔـﺑ ﺎـﻤﻛ ﺔـﻳﺮﻜﻔﻟا ﺲﻜﻌﻟﺎـــﺑ نﺎـــﻫﱪﻟا ﻖـــﻳﺮﻃ ﻦـــﻋ ﺔﻴﻃﺎﺒﻨﺘـــﺳﻻا , ﻒﻠﳋﺎـــﺑ نﺎـــﻫﱪﻟاو , طﺎﺒﻨﺘـــﺳﻻا ﺔـــﻳﺮﻈﻧ نأ اﱪـــﺘﻌﻣ جاﺮـــﺧﻹا ﲔﻫاﺮـــﺑو ﺔﻴﻘﻄﻨﳌا قﺎﺴﻧﻷا ﻒﻠﺘﳐ ﺎﻬﻴﻟإ ﺪﺗﺮﺗ ﺔﻴﻄﺳرﻷا . ﺚــﻟﺎﺜﻟا ﻞــﺼﻔﻟا : ﻲــﺿﺎﻳﺮﻟا ﻖــﻄﻨﻤﻟا تﺎــﻳﺮﻈﻧ : بﺎــﺴﺣ ﻖــﻄﻨﻤﻛ ﻲــﺿﺎﻳﺮﻟا ﻖــﻄﻨﳌا تﺎــﻳﺮﻈﻧ ﺾــﻌﺑ ﻪــﻴﻓ ﺎــﻨﻟوﺎﻨﺗو ﺳﺎﺳأ ﺪﺗﺮﺗ ﱵﻟاو ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻲﻗاوﺮﻟا ﻖﻄﻨﳌا ﱃإ ﺎ , ﱃإ ﻞـﺑ ةﺪـﺣاو ةﺪـﺣﻮﻛ ﺮـﻈﻨﻳ ﻻ يﺬـﻟا لﻮـﻤﶈا بﺎﺴﺣ ﻖﻄﻨﻣ و ﺎــــﳍ ﺔﻠﻜــــﺸﳌا تاﺪــــﺣﻮﻟا ) عﻮــــﺿﻮﳌا , لﻮــــﻤﶈا ( ﻢــــﻠﻌﻟا ﻢــــﺳا ﲔــــﺑ ﻲﻄــــﺳرﻷا ﺰــــﻴﻴﻤﺘﻟا سﺎــــﺳأ ﻰــــﻠﻋ ﺖــــﻣﺎﻗ ﱵــــﻟاو لﻮﻤﶈاو . ﱃإ ﺪﻨﺘـﺴﺗ ذإ ﻲﻄـﺳرﻷا ﻖﻄﻨﳌﺎـﺑ ﺮـﺷﺎﺒﻣ ﻞﻜـﺸﺑ ىﺮـﺧﻷا ﻲـﻫ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﱵﻟاو لﻮﺼﻔﻟا بﺎﺴﺣ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺎﻣأ ﺒﻣ تارﻮـﺼﺘﻟا ﺚﺤ , مﻮـﻬﻔﳌا , قﺪـﺻﺎﳌا , ةﺮـﺷﺎﺒﻣ ﲑـﻐﻟاو ةﺮـﺷﺎﺒﳌا تﻻﻻﺪﺘـﺳﻻﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮـﺗ ﱵـﻟا مﺎـﻜﺣﻷا , ﰲ ﲔـﻨﻴﺒﻣ ﺎﻬﻴﻓ طﺎﺒﻨﺘﺳﻻا ﺔﻴﻔﻴﻛو ﺎﻫدوﺪﺣ ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ ﺔﻟاﺪﻟا زﻮﻣﺮﻟا و ﺔﻴﻟوﻷا ﺎﻫرﺎﻜﻓأ تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا ﻪﺗﺎﻫ ﻒﻠﺘﳐ . ﺎﻫﺪﻨﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﺎﻨﻳﺄﺗرا ﱵﻟا روﺎﶈا ﻢﻫأ ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ . ﻣ ﺎﻨﺘﻬﺟاو ﺎﳑ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ تﺎﺑﻮﻌﺻ ﻦ : -ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ةﺮﻜﻓ ﺪﻳﺆﺗ ﺔﻳﺮﻜﻓ تﺎﻴﻌﺟﺮﻣ دﺎﳚإ ﺔﺑﻮﻌﺻ . ﱃإ ﻲﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻳﺰﻣﺮﻟا ﺔﻐﻠﻟا فﻼﺘﺧا ضﻮﻤﻐﻟا و سﺎﺒﺘﻟﻻا ﱃإ نﺎﻴﺣﻷا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ ىدأ ،ﺮﺧآ .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻖﻄﻨﻤﻟاو ﺔﻳرﻮﺼﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟا

لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : يرﻮﺼﻟا ﻖﻄﻨﳌا ﻷا ءﺰﺠﻟا لو : تاﲑﻐﺘﳌاو ﺖﺑاﻮﺜﻟا ﺔﻴﻘﻄﻨﳌا ﻂﺑاوﺮﻟا و ﻲﻧﺎﺜﻟا ءﺰﺠﻟا : ﺔﻴﻠﻤﳊا ﺔﻴﻀﻘﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﻴﻀﻘﻟاو ﻢﻠﻌﻟا ﻢﺳاو لﻮﻤﶈا ﲔﺑ ﺰﻴﻤﺘﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا ءﺰﺠﻟا : ﻂﺑاوﺮﻟاو راﻮﺳﻷا ﻊﺑاﺮﻟا ءﺰﺠﻟا : ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻞﺑﺎﻘﺗ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻲﻗاوﺮﻟا و يرﺎﻐﻴﳌا ﻖﻄﻨﳌا لوﻷا ءﺰﺠﻟا : رﺎﻐﻴﳌا ﻖﻄﻨﳌا ي ﻲﻧﺎﺜﻟا ءﺰﺠﻟا : ﻲﻗاوﺮﻟا ﻖﻄﻨﳌا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳﻻا ﻖﺴﻨﻟا لوﻷا ءﺰﺠﻟا : ﻲﻄﺳرﻷا ﻲﻘﻄﻨﳌا ﻖﺴﻨﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا ءﺰﺠﻟا : ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳﻻا ﻖﺴﻨﻟاو سﻮﺒﺴﻳﺮﻛ . ﺚﻟﺎﺜﻟا ءﺰﺠﻟا : ﺔﺴﻴﻗﻷا در

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻖﻄﻨﻤﻟاو ﺔﻳرﻮﺼﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟا

يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا

إ ﻟا ﻖﻄﻨﳌﺎﺑ ﻪﻃﺎﺒﺗرا ةﺮﻜﻓ ﺾﻓر و ، ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﻖﻄﻨﳌا ﻪﻓﺮﻋ يﺬﻟا رﻮﻄﺘﻟا ن ﻦﻣ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا يرﻮﺼ ﺔﻳرﻮﺼﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ﱃإ ﺎﻨﺑ تدأ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ " طﺎﺒﻨﺘﺳﻻا ﺪﻋاﻮﻗو ﺎﻬﻋاﻮﻧأو ﺔﻴﻀﻘﻟا ،ﺎﳘﺰﻣرو ﲑﻐﺘﳌا ،ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻴﻘﻄﻨﳌا تﻻﻻﺪﺘﺳﻻا ﰲ . لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : يرﻮﺼﻟا ﻖﻄﻨﻤﻟا : لوﻷا ءﺰﺠﻟا : ﺔﻴﻘﻄﻨﻤﻟا ﻂﺑاوﺮﻟا و تاﺮﻴﻐﺘﻤﻟا و ﺖﺑاﻮﺜﻟا : » ﻟا ﻖﻄﻨﳌا نإ رﻮﺼﻟا ﻰﻀﺘﻘﲟ ﺎﺠﺘﻨﻣو ،ﺔﻣﺎﻋ ﺮﻜﻔﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ﺎﲨﺎﻧ ﻪﺘﻔﺼﺑ ﺪﻌﻳ يرﻮﺼ ) vie formae ( نﻮﻤﻀﳌا ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﻊﻄﻘﺑ . سرﺪﻳ ﻮﻬﻓ ) ﺔﻳروﺮﻀﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﲔﻧاﻮﻗ ( نأ ﺮﻜﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﳚ ﱵﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا يأ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﳝ ﻻ « 1 . ارﻮﺼﺗ نﻮﻜﻳ ﺎ ﻞﺑ ﻩدﻮﺟو طﺮﺷ يأ ﺮﻜﻔﻟا دﻮﺟﻮﻟ ﺔﻣﺰﻠﻣ ﺎ أ ةروﺮﺿ ﺔﻤﻠﻛ ﲏﻌﺗ ﻻو ﻻ ﺔﻄﺑاﱰﻣ ت ﺔﺤﻴﺤﺻ تﻻﻻﺪﺘﺳاو ﺎﻣﺎﻜﺣأ ﺎ ﲏﺒﻳو ﺎﻬﻴﻓ ﺾﻗﺎﻨﺗ . » ﻢﻠﻋ ﻪﻧإ ) ﻦﻜﻤﳌا ( ﺾﻗﺎﻨﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧ تارﻮﺼﺗ ﻦﻣ ﻖﻠﻄﻨﻳ ﻪﻧأ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ . ﻞﻤﻌﻳ تﺎﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﻞﺜﻣ ﻮﻬﻓ ﻻ ،ﻢﻠﻌﻠﻟ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ نﻮﻜﺗ نأ ﺢﻠﺼﺗ ﻻ ﱵﻟا ﺪﻴﻘﻌﺘﻟا ةﲑﺜﻜﻟا ﺎﻬﺴﻔﻧ ءﺎﻴﺷﻷا ﻦﻋ ﺾﻴﻌﺘﺴﻳ ﻮﻬﻓ ،دﺮ ا ﺰﻴﻣﱰﻟﺎﺑ ﺎ ﺎﻗﻼﻌﺑ ﻲﻔﻴﻜﻟا رﻮﺼﺘﻟﺎﺑ ﻞﺑ ،ﺲﻴﻘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻴﻤﻜﻟا « 2 تﺎﻤﻠﻜﺑ ﺎﻬﻨﻋ ﲑﺒﻌﺘﻠﻟ ءﺎﻴﺷﻷا ﺔﻴﻫﺎﻣ غﻮﻠﺑ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ يﺬﻟا تارﺎﺒﻋو . » ﻮﻄﺳرأ ضﺎﻌﺘﺳا ﺪﻘﻟو ) 389 ق .م -322 ق .م ( ﻦﻋ ﻚﻟﺬﺑ اﱪﻌﻣ زﻮﻣﺮﺑ تارﺎﺒﻌﻟاو تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﻘﻄﻨﻣ لﺎﻜﺷﺄﺑ يﻮﻐﻠﻟا ﺐﻴﻛﱰﻟا « 3 ﲎﻌﳌا نود ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﻮﻄﺳرأ مﺎﻤﺘﻫا ﻰﻠﻋ لﺪﻳ اﺬﻫو . ﰲ ﺪﳒو " سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ " ﰲو ،ﱃوﻷا تﻼﻴﻠﺤﺘﻟا بﺎﺘﻛ ﰲ " نﺎﻫﱪﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ " وأ دوﺪﳊا ﻦﻋ ﱪﻌﺗ زﻮﻣﺮﻟا ﻩﺬﻫ نأ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا تﻼﻴﻠﺤﺘﻟا بﺎﺘﻛ ﰲ ﺔﻴﻘﻄﻨﳌا ﻂﺑاوﺮﻟاوأ ﺔﻴﻘﻄﻨﳌا ﺖﺑاﻮﺜﻟا ،تاﲑﻐﺘﳌا . ﺖﺑﺎﺜﻟاو ﲑﻐﺘﳌﺎﻓ » ﻲﻔﻓ ﻖﻄﻨﳌاو تﺎﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﰲ نﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻳ نﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﳌا نﻮﻜﻳ تﺎﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﻤﻴﻘﻟﺎﺑ ﺔﻈﻔﺘﳏ ﻞﻈﺗ ﺔﻴﻤﻛ نﻮﻜﻳ ﺖﺑﺎﺜﻟاو ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻢﻴﻗ ﺎﳍ نﻮﻜﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﻤﻛ ﲑﻐﺘ . ترﺎﻜﻳد نﺎﻛو ) 1596 -1650 ( ﻲﺠﻬﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا ﻩﺬﻫ مﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ لوأ . ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﻖﻄﻨﳌا ﰲو ﺔﻴﻘﻄﻨﳌا تﺎﺑﺎﺴﳊاو لﻻﺪﺘﺳﻻا ﺪﻋاﻮﻗو تﺎﻴﻬﻳﺪﺒﻟاو ﻖﻄﻨﳌا ﲔﻧاﻮﻗ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﰲ ﲑﻐﺘﳌا ﺔﻤﻴﻗ مﺪﺨﺘﺴﺗ « 4 تاﺮﻴﻐﺘﻤﻟا : 1 . ﺮﺗ ،يرﻮﺼﻟا ﻖﻄﻨﳌا ،لﻮﺟ ﻮﻜﻳﺮﺗ . د ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ،ﰊﻮﻘﻌﻳ دﻮﻤﳏ . ط .د . س . ص ﺮﺋاﺰﳉا 24 . 2 . ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا . ص 24 . 3 . ط ،ءﺎﻓﻮﻟا راد ،ﺔﻴﻘﻄﻨﳌا ﻮﻄﺳرأ ﺔﻳﺮﻈﻧ ،ﲔﺳﺎﻳ ﻞﻴﻠﺧ 1 ،ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ، 2006 ص ، 49 . 4 . ﺮﺗ ،ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا ﺔﻋﻮﺳﻮﳌا ،ﻦﻳدﻮﻳ ،ب،لﺎﺘﻧزور . ،ﺔﻌﻴﻠﻄﻟا راد ،مﺮﻛﲑﲰ ط 6 ،توﲑﺑ ، 1987 ص ، 451 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻖﻄﻨﻤﻟاو ﺔﻳرﻮﺼﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟا

يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا

ﻖﻄﻨﳌا ﱃإ ﻪﺟو يﺬﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﻚﻟذ ﻆﺤﻠﻳ ،ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻘﻄﻨﳌاو ﺔﻣﺎﻋ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟ ئﺮﻘﺘﺴﳌا نإ ﺔﻴﻄﺳرﻷا سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﰲ ظﺎﻔﻟﻷا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﱃإ ﻊﺟﺮﻳ ﻢﻘﻌﻟا اﺬﻫ نأ ﺾﻌﺒﻟا ىﺮﻳو ،ﻢﻘﻌﻟﺎﺑ ﻪﻔﺻوو ﻲﻄﺳرﻷا ﻮﻄﺳرأ نأ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ » ﻄﺨﻓ ،ﻖﻄﻨﳌا ﰲ تاﲑﻐﺘﳌا مﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ لوأ ﻞﻣﺎﺸﻟا ﲑﻐﺘﻟا ﻮﳓ ﱃوأ ةﻮﻄﺧ ﻚﻟﺬﺑ ﻰ « 1 . ﻲﺋاﺪﺘﺑﻻا ﱪﳉا ﰲ سورد لوﺎﻨﺘﻳ ﻦﻣ ﻞﻛ ىﺪﻟ ﺔﻓﻮﻟﺄﻣ ﺖﺤﺒﺻأ ﺪﻘﻟو ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﳘأ تاذ ﲑﻐﺘﳌا ةﺮﻜﻓ نإ » ﻢﻴﻘﻟاو ﺮﻳدﺎﻘﳌا ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ يأ مﺎﻘﻣ مﻮﻳ ﺰﻣر ﲑﻐﺘﳌاو « 2 . ﻖﻄﻨﳌا ﻦﻋ اﺬﻫ ﰲ تﺎﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺰﻴﻤﺘﺗ ﱂو » ﻮﻄﺳرأ ﻦﻄﻓ ذإ ﳊا ﻩﺬﻫ ﱃإ زﻮﻣﺮﻟا ﻼﻤﻌﺘﺴﻣ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺔﺴﻴﻗﻷا ﻊﻴﲨ غﻮﺼﻳ ﻩﺪﺠﻨﻓ ،ﺔﻤﻬﳌا ﺔﻘﻴﻘ « 3 فوﺮﺣ ﻞﻤﻌﺘﺳا ﻮﻄﺳرأ ﺪﳒ ﺎﻨﻧإ ،ةﺪﺳﺎﻔﻟا ﺔﺴﻴﻗﻷا دﺎﺴﻓ نﺎﻴﺒﺘﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻫدرﻮﻳ نﺎﻛ ﺪﻘﻓ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺔﻠﺜﻣﻷا ﺎﻣأ ﳍا ﻦﻣ ترﻮﻄﺘﻓ ﺰﻣﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ تﺎﻴﺿﺎﻳﺮﻟا تدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻗو ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا دوﺪﳊ زﻮﻣﺮﻛ ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟا ءﺎﺠﳍا ﺔﺳﺪﻨ بﺎﺴﳊا ﱃإ ﻢﻛ ﱃإ ﺺﺨﺸﻣ ﻲﻠﻘﻋ ﻢﻛ ﻦﻣ ﻚﻟﺬﺑ ﺖﻠﻘﺘﻧﺎﻓ داﺪﻋأو لاود ﻦﻣ ﻪﺗﻮﺘﺣا ﺎﲟ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﺳﺪﻨﳍا ﱃإ ﰒ ءﺎﺠﳍا فوﺮﲝ ﻪﻨﻋ ﱪﻌﻳ دﺮﳎو مﺎﻋ ﲑﻐﺘﳌا ﻚﻟﺬﺑ ﺢﺒﺻﺄﻓ دﺮﳎ ﻲﻠﻘﻋ . » وأ ﺔﻴﻘﻄﻨﳌا ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰲ ءﺎﺠﳍا فﺮﺣو تﺎﻨﻜﻤﳌ ﻢﺳا ﻮﻫ ﺎﳕإ ،تاﺬﻟﺎﺑ ﺎﻣ ءﻲﺸﻟ ﺎﲰا ﺲﻴﻟ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﺪﺣاو ﻊﺿو اذإ ةرﻮﻈﻨﻣ ﻻو ةرﻮﺼﳏ ﲑﻏ ةﲑﺜﻛ ﲑﻐﺘﳌا ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻤﺴﻳ ﲑﻐﺘﳌا نﺎﻜﻣ value of variable ﻻ يأ مﻮﻤﻌﻟاو دﺮﺠﺘﻟا ﻎﻟﺎﺑ ﻪﻧأ ﺎﲟو ﲑﻐﺘﳌا دﺪﺤﺘﻴﻓ ﱄﻵا بﺎﺴﳊا ﻰﻠﻋ ﺮﻜﻔﻟا ﲔﻌﻳ ﻮﻬﻓ يرﻮﺻ ﺰﻣر دﺮﳎ ﻮﻫ ذإ ﻪﻟ ﲎﻌﻣ « 4 ﻖﻄﻨﳌا ﰲ طﺎﺒﻨﺘﺳﻻاو تﺎﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﰲ » ﻼﻀﻓ ﺪﺨﺘﺳا نأ يﺰﻣﺮﻟا ﻖﻄﻨﳌا تﺎﻔﺻ ﻦﻣ ﺔﻴﺴﻴﺋر ﺔﻔﺻ ﺪﻌﻳ تاﲑﻐﺘﳌا ما « 5 . ﺶﺘﻔﺷﺎﻛﻮﻟ ﱪﺘﻋا اﺬﳍو ) 1878 -1956 ( ﺚﻴﺣ ﻮﻄﺳرأ ﻪﻣﺪﻗ ﺎﻣ ﻢﻈﻋأ ﻦﻣ ﻖﻄﻨﳌا ﱃإ تاﲑﻐﺘﳌا لﺎﺧدإ ﺔﻴﻄﺳرﻷا سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﺮﻛذ : » ﱃإ نﻶﻟ ﻪﺒﺘﻨﻳ ﱂ ﲔﻳﻮﻐﻠﻟا وأ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا ﻦﻣ اﺪﺣأ نأ قﺪﺼﻳ ﻻ ءﺮﳌا دﺎﻜﻳو ﻘﳊا ﻩﺬﻫ ﻲﺿﺎﻳر ﻞﻛ ﻢﻠﻌﻳ ذإ ،تﺎﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ نوﺪﻴﳚ ﻻ ﺎﻌﻴﲨ اﻮﻧﺎﻛ ﻢ أ لﻮﻘﻟﺎﺑ فزﺎﺟأ اﺬﳍ ،ﺔﻴﳘﻷا ﺔﻘﺋﺎﻔﻟا ﺔﻘﻴ ﻢﻠﻌﻟا ﻚﻟذ ﰲ ﺪﻳﺪﺟ ﺪﻬﻋ ﺢﺘﻓ نﺎﻛ بﺎﺴﳊا ﻢﻠﻋ ﰲ تاﲑﻐﺘﳌا لﺎﺧدإ نأ . « 6 ﱂ ﻮﻄﺳرأ نأ ﺶﺘﻔﺷﺎﻛﻮﻟ ﻒﻴﻀﻳو ﺮﻛﺬﻟا ﱃإ جﺎﺘﳛ ﻻ ﺎﺤﺿاو اﺮﻣأ ﻩرﺎﺒﺘﻋﻻ فﺎﺸﺘﻛﻻا ﺔﻴﳘأ ﻦﻋ ثﺪﺤﺘﻳ . 1 . ﺮﺗ ،ﺔﻴﻄﺳرﻷا سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ،نﺎﻳ ﺶﺘﻔﺷﺎﻛﻮﻟ . ،ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ،ط ،د ،فرﺎﻌﳌا راد ،ةﱪﺻ ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ 1961 ص ، 09 . 2 . أ نﻮﺴﻴﺑ . ھ ﺮﻧﻮﻛوأ ، .د . ﺮﺗ ،يﺰﻣﺮﻟا ﻖﻄﻨﳌا ﰲ ﺔﻣﺪﻘﻣ ،ج . د ،فرﺎﻌﳌا راد ،ىﺪﻳﺪﻟا حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ . ط .د . ص ،ﺮﺼﻣ ،س 26 . 3 . ﺮﳌا ،ﲔﺳﺎﻳ ﻞﻴﻠﺧ ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟ . ص 50 . 4 . د ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﻬﻨﻟا راد ،ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﻖﻄﻨﳌا لﻮﺻأ ،ﺖﺑﺎﺛ ﺪﻤﳏ يﺪﻨﻔﻟا . ،توﲑﺑ ،ط 1976 ص ، 120 . 5 . د ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا راد ،يﺰﻣﺮﻟا ﻖﻄﻨﳌا ﰲ ﺔﻣﺪﻘﻣ ، ﺪﻤﳏ ناﺮﻬﻣ . ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ط 1988 ص ، 42 . 6 . ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،نﺎﻳ ﺶﺘﻔﺷﺎﻛﻮﻟ 20 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻖﻄﻨﻤﻟاو ﺔﻳرﻮﺼﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟا

يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا

ﻪﻧﺄﺑ ﻮﻄﺳرأ ﻪﻓﺮﻌﻳو سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ وأ ﺔﻴﻀﻘﻟا ﻞﻜﺸﺘﺗ ﻪﻨﻣ ذإ ،ﻮﻄﺳرأ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺎﻬﻨﻣ ﻒﻟﺄﺘﺗ ةﺪﺣو ﺮﻐﺻأ ﺪﳊا ﱪﺘﻌﻳ » ﺔﻣﺪﻘﳌا ﻪﻴﻟإ ﻞﺤﻨﺗ ﺎﻣ « 1 ﻻﻮﻤﳏ وأ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ دﺮﻳ ﺪﻗو . » ﻩﺪﳒ ﺔﻴﻘﻄﻨﻣ ادوﺪﺣ ظﺎﻔﻟﻷا ﻮﻄﺳرأ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ نأ لﺪﺑو زﻮﻣﺮﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﻳو ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﻦﻋ ﻰﻠﺨﺘﻳ « 2 . ﺬﻫ ﺖﻟﺪﺒﺘﺳا ﺎﻣ اذإو ﺔﻣﺪﻘﳌا وأ ،ﺔﻴﻀﻘﻟا بﺬﻛ وأ قﺪﺻ دﺪﲢ ﺔﻳﻮﻐﻟ ظﺎﻔﻟﺄﺑ ﻩ . ﻻ ﻪﻧأ ﻲﻘﻄﻨﳌا ﺪﳊا ﺰﻴﳝ ﺎﻣو ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ اﺬﻫ ﻲﺋﺰﺟ ،ﻲﻠﻛ ﺪﺣ نﻮﻜﻳ ﺪﻗو ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﻴﻀﻘﻟا ﻦﻤﺿ ﻻإ بﺬﻜﻟا وأ قﺪﺼﻟﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻜﳓ نأ ﻦﻜﳝ ﺐﺟﻮﻣ وأ ﺐﻟﺎﺳ نﻮﻜﻳ ﺪﻘﻓ ﻒﻴﻜﻟا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺎﻣأ ﻢﻜﻟا . ﻟا ﰲ ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻦﻋ دوﺪﳊا ﺰﻳﺎﻤﺘﺗو ﺎﻌﺒﺗ سﺎﻴﻘ ﻪﻴﺘﻣﺪﻘﻣ دوﺪﺣ ﻦﻣ ﺪﺣ ﻞﻛ قﺪﺻﺎﳌ » ﰐﻵﺎﻛ دوﺪﳊا ﺐﺗﱰﺘﻓ : ﻂﺳوﻷا ﺪﳊا ،ﺮﻐﺻﻷا ﺪﳊا ،ﱪﻛﻷا ﺪﳊا « 3 ذإ » نأ ﺮﺜﻛأ ﻻ دوﺪﺣ ﺔﺛﻼﺜﺑ نﻮﻜﻳ نﺎﻫﺮﺑ ﻞﻛ « 4 ﺮﻐﺻﻷاو ﱪﻛﻷا ناﺪﳊا ﺮﻬﻈﻳو ﲔﺘﻣﺪﻘﳌا ﲔﺑ ﻂﺳوﻷا ﺪﳊا ﻂﺑﺮﻳ ﺚﻴﲝ سﺎﻴﻘﻟا نأ رﺎﺒﺘﻋا ﻰﻠﻋ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﰲ » ﺖﻌﺿو اذإ لﻮﻗ راﺮﻄﺿﻻا ﻦﻣ ﺮﺧآ ﺎﻣ ءﻲﺷ مﺰﻟ ﺪﺣاو ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ءﺎﻴﺷأ ﻪﻴﻓ ءﺎﻴﺷﻷا ﻚﻠﺗ دﻮﺟﻮﻟ « 5 ﱄﺎﺘﻟا لﺎﺜﳌا ﺎﻧﺬﺧأ اذﺈﻓ ، : نﺎﻓ نﺎﺴﻧإ ﻞﻛ نﺎﻛ اذإ ب ﻮﻫ أ ﻞﻛ نﺎﻛ اذإ ﻷا فوﺮﳊا ﺾﻌﺑ رﺎﺘﺨﻨﺳو نﺎﺴﻧإ فﻮﺴﻠﻴﻓ ﻞﻛو لﻮﻘﻨﻓ تاﲑﻐﺘﻤﻛ ﺔﻳﺪﲜ : ﻞﻛ نﺈﻓ ج ﻮﻫ ب ﻞﻛ نﺎﻛ اذإ نﺎﻓ فﻮﺴﻠﻴﻓ ج ﻮﻫ أ ﻞﻛ نﺈﻓ ﺪﳊﺎﺑ ﲔﺘﻣﺪﻘﳌا ﰲ ﻼﺜﳑ ﻂﺳوﻷا ﺪﳊا نأ ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا ﻞﻜﺸﻟا اﺬﻫ ﰲ ﻆﺣﻼﻧ " نﺎﺴﻧإ " يﺰﻣﺮﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﰲ ﺎﻣأ ﻻإ ﰲ ﺪﳒ ﻻ يﺬﻟا ﺔﻴﻘﻄﻨﻣ تارﺎﺒﻋو تاﲑﻐﺘﻣ . ﲑﻐﺘﳌا نﺈﻓ " ب " ﺪﳊا ﻞﺜﳝ يﺬﻟا اﺬﻫ ﲔﺘﻣﺪﻘﳌا ﲔﺑ كﱰﺸﳌا ﻲﻈﻔﻠﻟا سﺎﻴﻘﻟا ﰲ ﲔﻴﻗﺎﺒﻟا ﻦﻳﺪﳊا ﺎﻣأ ﻂﺳوﻷا " نﺎﻓ " و " فﻮﺴﻠﻴﻓ " ﱄاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻐﺻﻷاو ﱪﻛﻷا ﺪﳊا نﻼﺜﳝ ﺎﻤﻬﻓ ﺎﻀﻳأ ﱄاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ يﺰﻣﺮﻟا سﺎﻴﻘﻟا ﰲ جو أ ﺎﻤﻬﻠﺜﳝ ﻦﻳﺬﻠﻟاو . رأ ﺰﻣر ﺪﻘﻟ ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟا ءﺎﺠﳍا فوﺮﲝ ﺔﻴﻠﻜﻟا دوﺪﳊا ﱃإ ﻮﻄﺳ . دوﺪﲝ ﻻإ تاﲑﻐﺘﳌا ﻦﻋ ﺾﻳﻮﻌﺘﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ ﻮﻬﻓ ﺔﻴﻠﻛ . لﻮﻘﻴﻓ ﻩﺎﻨﻣﺪﻗ يﺬﻟا ﺾﻳﻮﻌﺘﻟا اﺬﻫ ﻞﺜﻣ يﺮﳚ ﻮﻫو » ﺾﻳﺮﻋ تﺎﺒﻧ ﻰﻠﻋ ب لﺪﻳو ةﺮﻀﳋا ﻢﺋاد ﻰﻠﻋ أ لﺪﻴﻓ ا بﺎﺘﻛ ﰲ ﻩﺪﳒ يﺬﻟا ﺾﻳﻮﻌﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﰲو ،ﺔﻣﺮﻜﻟا ﻰﻠﻋ ج لﺪﻳو ،قاروﻷا ضﻮﻌﻳ ﻻ،ﱃوﻷا تﻼﻴﻠﺤﺘﻟ 1 . ،ﻮﻄﺳرأ ﻖﻄﻨﳌ ﻞﻣﺎﻜﻟا ﺺﻨﻟا ،ﻮﻄﺳرأ ﺮﺗ . ط ،ﺮﻜﻔﻟا راد ،ﱪﺟ ﺪﻳﺮﻓ 1 ، ﺞﻣ 1 ،توﲑﺑ ، 1999 ص ، 183 . 2 . ص ،ﺔﻴﻘﻄﻨﳌا ﻮﻄﺳرأ ﺔﻳﺮﻈﻧ ،ﲔﺳﺎﻳ ﻞﻴﻠﺧ 51 . 3 . ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا ،ﲔﺳﺎﻳ ﻞﻴﻠﺧ . ص 51 . 4 . ﺮﺗ ،ﻮﻄﺳرأ ﻖﻄﻨﻣ ،ﻮﻄﺳرأ . ط ،ﻢﻠﻘﻟا راد ،يوﺪﺑ نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ 1 . ﺞﻣ 1 ،توﲑﺑ ، 1980 ص ، 142 . 5 . ص،ﻮﻄﺳرأ ﻖﻄﻨﳌ ﻞﻣﺎﻜﻟا ﺺﻨﻟا ، ﻮﻄﺳرأ 268 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻖﻄﻨﻤﻟاو ﺔﻳرﻮﺼﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟا

يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا

تاﲑﻐﺘﻣ ﻦﻣ ﻪﺘﻏﺎﻴﺻ ﻦﻜﳝ ﺪﺣاﻮﻟا ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا بﺮﻀﻟا نأ مﺎﺘﻟا ﻪﻛاردإ ﻢﻏر ب ﲑﻐﺘﲟ أ ﲑﻐﺘﻣ ﻦﻋ ﻂﻗ ﻮﻄﺳرأ ﺔﻔﻠﺘﳐ « 1 . نأ ﺖﺒﺛأ ﲔﺣ ﻻإ ﻮﻄﺳرأ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﱂ ﺎﻣ اﺬﻬﻓ ﺎﻳﺎﻀﻘﻠﻟ زﻮﻣﺮﻛ ءﺎﺠﳍا فوﺮﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﺎﻣأ » ﻮﻫ ﺎﻣ ﺘﻨﻳ ﻦﻜﻤﳌا نأو ،يروﺮﺿ ﻮﻫ ﺎﻤﻋ ﺞﺘﻨﻳ يروﺮﺿ ﺔﻴﻀﻗ ﺎﻬﻨﻋ مﺰﻠﻳ ﻻ ﺔﻨﻜﻤﳌاو ﺔﻳروﺮﻀﻟا ﺔﻴﻀﻘﻟا نأو ،ﻦﻜﻤﳌا ﻦﻋ ﺞ ﺔﻠﻴﺤﺘﺴﻣ « 2 ﻦﻋ ﺔﻣزﻻ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا نأ ﲔﺒﻳ ظﺎﻔﻟﻷا لﺪﺑ تاﲑﻐﺘﻤﻛ فوﺮﺤﻠﻟ ﻮﻄﺳرأ ماﺪﺨﺘﺳا نأ رﺪﻨﻜﺳﻹا ﺪﻛﺆﻳو ﲔﺘﻣﺪﻘﳌا ﰐرﻮﺻ عﺎﻤﺘﺟا ﺎﻤ دﺎﻣ ﻻ . ﺖﺑاﻮﺜﻟا : ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊا ﻮﻫ تاﲑﻐﺘﳌاو ﺖﺑاﻮﺜﻟا ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊا » ﺼﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻚﻠﺗ ﻲﻫو ﺎﻫﺪﺣو ةرﻮﺼﻟا ﺎﻨﻟ دﺪﲢ ﱵﻟا ﺔﻳرﻮ مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ﻖﻄﻨﳌا ﺰﻴﲤ ﱵﻟا ﺔﻴﺻﺎﳋا « 3 ﺖﺑاﻮﺜﻟا ﰲ ﺔﻳﺮﻈﻨﺑ ﺎﻧدوز ﺪﻘﻓ ﻮﻄﺳرأ ﺎ ﺎﻧﺪﻣأ ﱵﻟا تاﲑﻐﺘﳌا ةﺮﻜﻓ ﻦﻋ ﻼﻀﻔﻓ ﻨﻋ ﻪﻴﻔﻨﺗ وأ ﺎﺌﻴﺷ عﻮﺿﻮﳌ ﻞﻤﲢ ﱃوﻷا نأ ﲔﺑو ﺔﺒﻛﺮﳌاو ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا ﺔﻴﻀﻘﻟا ﲔﺑ ﻮﻄﺳرأ ﺰﻴﻣ ةرﺎﺒﻌﻟا بﺎﺘﻛ ﻲﻔﻓ ﺔﻴﻘﻄﻨﳌا ﻪ لﻮﻘﻳ ذإ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﱃإ ﻞﺤﻨﺗ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺎﻣأ » ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻦﺋﺎﻜﻟا ﻂﻴﺴﺒﻟا ﻢﻜﳊا ﺎﻣأو * ءﻲﺷ عﺎﻘﻳإ ﻪﻟﺰﻨﻤﺒﻓ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻒﻟﺆﳌاو ءﻲﺷ ﻦﻣ ءﻲﺷ عاﺰﺘﻧا وأ ءﻲﺷ ﻰﻠﻋ ** ﺎﺒﻛﺮﻣ رﺎﺻ يﺬﻟا لﻮﻘﻟا ﺔﻟﺰﻨﻤﺒﻓ « 4 . ﻴﻘﻄﻨﳌا ﻪﺗﻼﻴﻠﲢ ﺔﻳاﺪﺑ ﰲ ﻦﻜﻳ ﱂ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻜﻟ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﰲ ﺔﺒﻛﺮﳌا ﺔﻴﻀﻘﻟا ﻪﺘﺳارد ﻰﻠﻋ ﺲﻜﻌﻨﻴﺳ ﺎﳑ ﺔ ﺔﺒﻛﺮﳌا ﺔﻴﻀﻘﻟا ءاﺰﺟأ ﲔﺑ ﻂﺑﱰﻟ ﺖﺑاﻮﺛ ﲏﺒﻳ ﻻ ﻪﻠﻌﳚ ﺎﳑ ،ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا ﺔﻴﻀﻘﻠﻟ ﺔﻀﻴﻔﺘﺴﳌا ﻪﺘﺳارد » ﻮﻄﺳرأ مﺪﺨﺘﺳا ﺪﻘﻠﻓ ﺐﻠﺴﻟﺎﻛ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺖﺑاﻮﺛ negation ﻂﺑﺮﻟاو ، conjunction ﻦﻤﻀﺘﻟاو ، implication « 5 ﺰﻣﺮﻳ ﱂ ﻪﻧا ﺎﻤﻛ اﻮﺜﻟا ﻩﺬﻫ ﱃإ ﲔﺘﻄﺑاﺮﻟا ﺎﳘو نﺎﺗﺪﻋﺎﺴﳌا نﺎﺘﻄﺑاﺮﻟا ،ﺔﺘﺳ ﰲ ﺖﺑاﻮﺜﻟا ﻩﺬﻫ ﺶﺘﻔﺷﺎﻛﻮﻟ ﺮﺼﺣ ﺪﻗو ﺖﺑ " و" ، " اذإ " ﺎﳘو ﻢﻴﺴﻘﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ دﺪﺤﺘﺗ ﱵﻟا ﻲﻬﻓ ﺔﻴﻗﺎﺒﻟا ﺔﻌﺑرﻷا ﺖﺑاﻮﺜﻟا ﺎﻣأ مدﺎﻘﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﰲ ىﺮﺧأ ﻂﺑاور ﻊﻣ ﺎﻤﳍوﺎﻨﺘﻨﺳ ﲔﺘﻠﻟا ﻠﻜﻟا دوﺪﳊا ﲔﺑ تﺎﻗﻼﻋ ﻲﻫو ﻒﻴﻜﻟاو ﻢﻜﻟا ﺐﺴﲝ ﺔﻴﻠﻤﳊا ﺔﻴﻀﻘﻟا ـﺑ ﺶﺘﻔﺷﺎﻛﻮﻟ ﺎﻬﻨﻋ ﱪﻋ ،ﺔﻴ " ﻞﻜﻟا ﱃإ ﻲﻤﺘﻨﻳ " ، ،ﺾﻌﺒﻟا ﱃإ ﻲﻤﺘﻨﻳ " ﺾﻌﺒﻟا ﱃإ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﻻ " ، " ﺪﺣاو ﻻ ﱃإ ﻲﻤﺘﻨﻳ " ـﺑ ﻂﻴﺳﻮﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﺔﻘﻃﺎﻨﻣ ﺎﳍ ﺰﻣر ﱵﻟاو A ، I ، O ، E ﺖﺑﺎﺜﻟﺎﻓ ،ﺎﻬﻴﻓ دﺮﺗ ﱵﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺖﺑاﻮﺜﻟا ﻩﺬﻫ ﻆﻓﺎﲢو ﺐﻴﺗﱰﻟا ﻰﻠﻋ " ﱃإ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﻞﻜﻟا " يأ A لﺪﻳو بﺎﳚﻹا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻢﻜﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﻰﻠﻋ لﺪﻳ " ﺪﺣأ ﻻ ﱃإ ﻲﻤﺘﻨﻳ " يأ E ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻢﻜﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﻰﻠﻋ 1 . ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،نﺎﻳ ﺶﺘﻔﺷﺎﻛﻮﻟ 22 . 2 . ﺮﺗ ،ﻮﻄﺳرأ ﻖﻄﻨﻣ ،ﻮﻄﺳرأ . ط ،ﻢﻠﻘﻟا راد ،يوﺪﺑ نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ 1 . ﺞﻣ 1 ،توﲑﺑ ، 1980 ص ، 182 . 3 . ص ،يﺰﻣﺮﻟا ﻖﻄﻨﳌا ﰲ ﺔﻣﺪﻘﻣ ،ﺪﻤﳏ ناﺮﻬﻣ 42 . * . ءﺎﲰﻷاو تﺎﻤﻠﻜﻟا ﺎ ﺪﺼﻘﻳ ﻩﺬﻫ . ** . ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﺎ ﺪﺼﻘﻳ ﻩﺬﻫ . 4 . ﻜﻟا ﺺﻨﻟا ،ﻮﻄﺳرأ ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،ﻮﻄﺳرأ ﻖﻄﻨﳌ ﻞﻣﺎ . ص 116 . 5 . ط ،ﺔﻌﻣﺎﳉا بﺎﺒﺷ ﺔﺴﺳﺆﻣ ،يﺰﻣﺮﻟا ﻖﻄﻨﳌا ،دﻮﻤﳏ ناﺪﻳز 3 ،ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ، 1979 ص ، 30 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻖﻄﻨﻤﻟاو ﺔﻳرﻮﺼﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟا

يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا

لﺪﻳو ،ﺐﻠﺴﻟا " ﺾﻌﺒﻟا ﱃإ ﻲﻤﺘﻨﻳ " يأ I بﺎﳚﻹا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻢﻜﻟا ﺔﻴﺋﺰﺟ ﻰﻠﻋ : ﺖﺑﺎﺜﻟا لﺪﻳ ﲔﺣ ﰲ " ﱃإ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﻻ ﺾﻌﺒﻟا " يأ O ﺐﻟﺎﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻢﻜﻟا ﺔﻴﺋﺰﺟ ﻰﻠﻋ . » ا سﺎﻴﻘﻟا ﰲ ﻮﻄﺳرأ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺎﻣو ﻲﻘﻄﻨﳌا مﺎﻈﻨﻟا ﻚﻟذ ﻻإ ﻲﻠﻤﳊ ﺔﻴﻘﻄﻨﳌا ﺖﺑاﻮﺜﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا . ﺖﺑاﻮﺜﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ةﺪﺣاﻮﺑ نﻮﻜﺗ نأ ﺔﺠﻴﺘﻧ وأ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻞﻜﻟ ﺪﺑ ﻼﻓ « 1 . ﻲﻫو تﺎﻬﳉا ﻖﻄﻨﻣ ﰲ ﺖﺑاﻮﺛ ﻰﻠﻋ ﻮﻄﺳرأ ﺪﻤﺘﻋا ﺪﻘﻓ تﺎﻬﳉا ﻖﻄﻨﻣ ﰲ ﺎﻣأ : ﺐﺟاﻮﻟا ) يروﺮﺿ ( " نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺟاﻮﻟا ﻦﻣ ." ﻦﻜﻤﳌا » ﻦﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﻦﻜﻤﳌا ." ﻊﻨﺘﻤﳌا ) ﻞﻴﺤﺘﺴﳌا " ( نﻮﻜﻳ نأ ﻞﻴﺤﺘﺴﳌا ﻦﻣ " ﻞﻤﺘﶈاو " نﻮﻜﻳ نأ ﻞﻤﺘﶈا ﻦﻣ ." ﻖﻄﻨﳌا ﰲوأ ﻲﻠﻤﳊا ﻖﻄﻨﳌا ﰲ اءاﻮﺳ ﺎﻬﻀﻌﺒﺑ ﺖﺑاﻮﺜﻟا ﻩﺬﻫ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻜﳝ ﻪﻧإو تﺎﻬﳉا " ﲔﻴﻘﻄﻨﻣ ﲔﺘﺑﺎﺜﺑ ﻲﻔﺘﻜﻨﻓ A ، I ﻦﻣ ﻞﻛ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟ E ، O ﱐﺎﺜﻟا ﻲﻔﻧو لوﻷا ﻲﻔﻨﺑ ﻚﻟذو « 2 ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﻓ : أ E ب = ~ ) ٲ I ب ( أ O ب = ~ ) ٲ A ب ( ﺰﻣﺮﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﺚﻴﺣ ~ ﻲﻔﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻠﻟ . ةﺪﻳﺪﺟ ﺖﺑاﻮﺛ ءﺎﻨﺒﻟ ىﺮﺧﻷا ﺖﺑاﻮﺜﻟاو ﺾﻌﺑ ﻲﻔﻨﻟا ﻮﻄﺳرأ ﻞﻤﻌﺘﺳا ﺎﻤﻛ » ﺔﺒﺟﻮﳌا ﺔﻴﺋﺰﳉا ﻲﻔﻧ نأو ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺒﺟﻮﳌا ﺔﻴﻠﻜﻟا ﱃإ يدﺆﻳ ﺔﺒﻟﺎﺴﻟا ﺔﻴﺋﺰﳉا ﺾﻴﻘﻧ نأو ﺔﺒﻟﺎﺳ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﱃإ يدﺆﻳ « 3 . ﺪﻤﺘﻋا ﺎﻣ اﺬﻫو ﰲ ﻮﻄﺳرأ ﻪﻴﻠﻋ ﻒﻠﳋﺎﺑ نﺎﻫﱪﻟا . ﺔﻓﺮﻌﻣﻼﻟا ﺔﻴﻟوﻷا رﺎﻜﻓﻷا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا ﲔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻘﻃﺎﻨﳌا ﺾﻌﺑ لوﺎﳛ » ﻩﺬﻫ ﱃإ ﻦﻄﻔﻳ ﱂ نإو ،ﻮﻄﺳرأو ﺎﻫﱪﺘﻋا ﱵﻟا ﺔﺴﻴﻗﻷا ﺾﻌﺑ ﻊﺟﺮﻳ ذإ ،ﻲﻠﻤﳊا سﺎﻴﻘﻟا ﻪﺜﲝ ﺪﻨﻋ ﺎ ﺬﺧﺄﻳ ﻩﺪﳒ ﺎﻨﻧأ ﻻإ لﺎ ا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻤﻬﳌا ﺔﻘﻴﻘﳊا ﺎﻴﻬﻳﺪﺑ ﺮﻣﻷا ئدﺎﺑ ﰲ ىﺮﺧأ تﺎﻴﻬﻳﺪﺑ ﱃإ ت . ﻖﻄﻨﳌا ﰲ ﺔﻤﻬﳌا طوﺮﺸﻟا ﺪﺣأ ﺎﻀﻳأ ﻖﻘﺣ ﺪﻗ ﻚﻟﺬﺑ نﻮﻜﻴﻓ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا « 4 . ﺎﻳﺎﻀﻗ ﺎﻬﻴﻟإ ﻞﺤﻨﺗ ﱵﻟا ﺖﺑاﻮﺜﻟاو تاﲑﻐﺘﳌا ﻩﺬﻫ ﱃإ ﻞﺤﻨﺗ سﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا نأ مﺪﻘﺗ ﺎﳑ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﻖﻄﻨﳌا . ﺔﻴﻘﻄﻨﻤﻟا ﻂﺑاوﺮﻟا : ﲑﻐﺘﳌا ﱃإ ﻞﺤﻨﺗ سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ نأ ﺎﻨﻳأر ﺪﻘﻟ نﺎﻛ نإو ﻪﻧأ ﻻإ ،ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا ﺔﻌﺑرﻷا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻞﻜﺸﺗ ﱵﻟا ﺖﺑاﻮﺜﻟاو تا ﺎﻨﺗﻻﺎﻤﻌﺘﺳا ﰲ ﱴﺣ ﺪﺟﻮﺗ ﻞﺑ ،ﻢﻠﻋ يأ ﺖﺑاﻮﺛ ﻦﻣ اﺪﺟ ﻢﻋأ ﺖﺑاﻮﺛ دﻮﺟو ﻦﻣ ﺪﺑ ﻼﻓ ،ىﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺑاﻮﺛ ﻢﻠﻋ ﻞﻜﻟ 1 . ص ،ﺔﻴﻘﻄﻨﳌا ﻮﻄﺳرأ ﺔﻳﺮﻈﻧ ،ﲔﺳﺎﻳ ﻞﻴﻠﺧ 53 . 2 . ص ،ﺔﻴﻄﺳرﻷا سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ،نﺎﻳ ﺶﺘﻔﺷﺎﻛﻮﻟ 46 . 3 . ص ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا ،ﲔﺳﺎﻳ ﻞﻴﻠﺧ 54 . 4 . ﲔﺳﺎﻳ ﻞﻴﻠﺧ ص ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا ، 54 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻖﻄﻨﻤﻟاو ﺔﻳرﻮﺼﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟا

يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا

ﺎ ﻷ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا » ﻟا ﰲ لﺪﺘﺴﻧ ﲔﺣ ﺾﻌﺒﺑ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻂﺑر ﰲو ﻦﻳﺮﺧﻵا ﱃإ ﺎﻧرﺎﻜﻓأ ﻞﻘﻧ ﰲ ﺎﻨﻠﺋﺎﺳو ﻞﺜﲤ ظﺎﻔﻟأ ﰲ وأ ﻢﻠﻌ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ةﺎﻴﳊا « 1 ﺎﳍﻮﺼﺣ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺔﻴﻟﻻﺪﺘﺳﻻا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا نأ ﲏﻌﻳ ﺎﳑ ﺎﺻﺎﺧ ﺎﺒﻴﺗﺮﺗ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗو ءﺎﻨﺑ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻻإ . ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻘﻄﻨﻣ ﻂﺑاور ﻖﻓو . » ﰲ ﻪﺴﻔﻧ ءﻲﺸﻟا قﺪﺼﻳو ﻂﺑاوﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﺔﻤﻴﻗ نأ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ اﺬﻫ ،ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻖﻄﻨﻣ « 2 ﻞﺳار ﱪﺘﻌﻳ ) 1872 / 1970 ( ﺎ ﻷ ﺎﻫﲑﻏ نود ﺔﻴﳘأ تاذ ﻂﺑاور كﺎﻨﻫ نأ » ﻖﻄﻨﳌا ﰲ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺑﺎﺜﲟ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺎﻛ تﺎﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﰲ operetion ﻲﻘﻄﻨﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺎﺑ ﺎﻫﲑﻏ ﺎﻬﻴﻟإ دﺮﻳ ﺚﻴﲝ ﺎﻫﲑﻏ ﻦﻣ ﻂﺴﺑأ ﺎ ﻷو « 3 ﻂﺑاوﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﲔﺑ ﻦﻣو ) ماﺰﻟﻹا ،ﻞﺼﻔﻟا ،ﻞﺻﻮﻟا ،ﻲﻔﻨﻟا ) ﻦﻤﻀﺘﻟا (( · ﻲﻔﻨﻟا ﻲﻬﻓ ﱃوﻷا ﺔﻄﺑاﺮﻟا ﺎﻣأ : ~ ٯ * : ﻲﻔﻨﻟا : ﺔﻄﺑار ﻞﺑ ﻂﺑاوﺮﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﻞﺜﻣ ﲔﺘﻄﻴﺴﺑ ﲔﺘﻴﻀﻗ ﲔﺑ ﻂﺑﺮﺗ ﻻ يأ ﺔﻴﻨﻴﻨﺛا ﺔﻄﺑار ﺖﺴﻴﻟ ﻲﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻗدﺎﺻ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺚﻴﲝ قﺪﺼﻟا ﺔﻤﻴﻗ تﲑﻏ ﺔﻴﻀﻘﻟا ﺖﻘﺒﺳ ﺎﻣ اذإ ﺔﻳدﺎﺣأ ~ ٯ ﺔﺑذﺎﻛ ق ﺖﻧﺎﻛ اذإو ﺔﺑذﺎﻛ ﺖﻧﺎﻛ ~ ٯ ﻞﺜﳝ ﺚﻴﲝ ﺔﻗدﺎﺻ ) ~ ( ﻲﻔﻨﻟا ﺰﻣر . ﻣ لﺎﺜ : ﺔﻴﻀﻘﻟا ﺎﻨﻳﺪﻟ نﺎﻛ اذإ : ﺐﻠﺴﻟا تاودأ ىﺪﺣإ لﺎﺧدﺈﺑ ﺎﻬﻴﻔﻧ نﺈﻓ ﺔﻗدﺎﺻ نﺎﻓ نﺎﺴﻧإ ﻞﻛ ) ﺲﻴﻟ ( ﻲﻄﺳرﻷا ﻞﺑﺎﻘﺘﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﰲ ﻩﺪﳒ ﺎﻣ اﺬﻫو نﺎﺘﻀﻗﺎﻨﺘﻣ نﺎﺘﻴﻀﻘﻟﺎﻓ ﺔﺑذﺎﻛ نﻮﻜﺗ نﺎﻓ نﺎﺴﻧإ ﻞﻛ ﺲﻴﻟ ﺾﻗﺎﻨﺘﻟﺎﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﻖﻓو . · ﻞﺻﻮﻟا ﻲﻫ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻄﺑاﺮﻟا : ﻩﺰﻣرو ﻞﺻﻮﻟا ﻲﻘﻄﻨﳌا ) L :( ﺎﻣأ ،ﻪﺒﻛﺮﻣو و ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻀﻗ ﺔﻧﻮﻜﻣ ىﺮﺧﺄﺑ ﺔﻴﻀﻗ ﻂﺑﺮﺑ مﻮﻘﺗ ﺔﻴﻨﻴﻨﺛإ ﺔﻄﺑار ﻲﻫو يأ تﻻﺎﳊا ﻲﻗﺎﺑ ﰲ بﺬﻜﺗو لو ق ﺔﻴﻀﻘﻟا قﺪﺻ ﻲﻫ ﺪﺣاو ﺔﻟﺎﺣ ﰲ قﺪﺼﺘﻓ ﺎﻬﻴﻓ قﺪﺼﻟا ﺔﻤﻴﻗ : بﺬﻛ ﰲ ﺎﻌﻣ ﺎﻤ ﺬﻛ ﰲو ،ىﺮﺧﻷا قﺪﺻو ﺎﳘاﺪﺣإ . ﺤﻴﺤﺼﻟا ﺔﺴﻴﻗﻷا ﻞﻛ ﰲ ﺔﻄﺑاﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﻮﻄﺳرأ ﻞﻤﻌﺘﺳا ﺪﻗو ةﺪﺳﺎﻔﻟا وأ ﺔ . لﺎﺜﻣ : ﲔﺘﻴﻀﻘﻟا ﺎﻨﻳﺪﻟ نﺎﻛ اذإ ٯ ﺐﻴﺗﱰﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﳘو لو " : نﺎﻓ نﺎﺴﻧإ ﻞﻛ " و " نﺎﺴﻧإ فﻮﺴﻠﻴﻔﻟا " لو ق ﺖﻧﺎﻛ اذإ نﺈﻓ ﲔﺘﻗدﺎﺻ " نﺎﻓ فﻮﺴﻠﻴﻔﻟا " ﺎﻀﻳأ ﺔﻗدﺎﺻ . ﲔﺘﻴﻀﻘﻟا ﺬﺧﺄﻧ ﻮﻠﻓ بﺬﻜﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺎﻣأ " نﺎﻓ نﺎﺴﻧإ ﻻ " و " نﺎﺴﻧإ فﻮﺴﻠﻴﻔﻟا " ﺎﻤﻬﻄﺑﺮﺑ ﺔﻔﻟﺆﳌا ﺔﻴﻀﻘﻟا نﺈﻓ ﻜﺗ ﺔﺑذﺎﻛ ﺎﳘاﺪﺣإ نﻷ اﺬﻫو ﺔﺑذﺎﻛ نﻮ . · ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻫ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻄﺑاﺮﻟا : 1 . ص ،ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﻖﻄﻨﳌا لﻮﺻأ ،ﺖﺑﺎﺛ ﺪﻤﳏ يﺪﻨﻔﻟا 121 . 2 . ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،ﲔﺳﺎﻳ ﻞﻴﻠﺧ 58 . 3 . ص ، ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا ،ﺖﺑﺎﺛ ﺪﻤﳏ يﺪﻨﻔﻟا 122 . * . ٯ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا تاﲑﻐﺘﳌ زﻮﻣر ﻲﻫ ل ، .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻖﻄﻨﻤﻟاو ﺔﻳرﻮﺼﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟا

يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا

ﻩﺰﻣرو ﻞﺼﻔﻟا ) Ú :( ﻦﻤﻀﺘﺗ ﰊاﺮﻔﻟا ﺪﻨﻋ ﻲﻫو » نأ ﻰﻠﻋ ﺖﻟد ءﺎﻴﺷﺄﺑ ﺖﻧﺮﻗ ﱴﻣ ﱵﻟا ةﺪﻋﺎﺒﳌا فوﺮﺣ ﱐﺎﺜﻟاو و ﻪﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ لوﻷا نأ ﻰﻠﻋ لﺪﻳ ﺎﻤﻛ ﻪﻧﻷ ﻞﺼﻔﳌا طﺎﺑﺮﻟا وأ لﺎﺼﻔﻧﻻا طﺎﺑﺮﺑ ﺖﻴﲰ اﺬﻟ ،ةﺪﻋﺎﺒﺘﻣ ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣ ﻀﺘﻳ ﻩﻮﻠﺘﻳ ﺎﻤﻋ لﺎﺼﻔﻧﻻا ﻦﻤ « 1 . ﲔﺘﻴﻀﻘﻟا قﺪﺻ ﺪﻨﻋ ﺔﻗدﺎﺻ نﻮﻜﺘﻓ ﺎﻬﻴﻓ قﺪﺼﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﺎﻣأ ٯ ﺎﳘاﺪﺣإ قﺪﺻ وأ لو ﺎﻌﻣ ﺎﻤ ﺬﻛ ﻲﻫو ةﺪﺣاو ﺔﻟﺎﺣ ﰲ بﺬﻜﺗو . لﺎﺜﻣ : ﺔﻴﻀﻘﻟا ﺎﻨﻳﺪﻟ " طاﺮﻘﺳ ذﺎﺘﺳأ نﻮﻃﻼﻓأ وأ نﻮﻃﻼﻓأ ذﺎﺘﺳأ طاﺮﻘﺳ " ﺎﳘاﺪﺣإ قﺪﺼﻟ ﺔﻗدﺎﺻ ﻲﻬﻓ . · ﻀﺘﻟا وأ ماﺰﻟﻹا ﻲﻫو ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻄﺑاﺮﻟا ﻦﻤ implication : ﻲﻘﻄﻨﳌا ﻩﺰﻣرو ﻦﻤﻀﺘﻟا ) ¬ :( ﰊاﺮﻔﻟا ﺐﺴﲝ ﺎﻫدﺎﻔﻣو » لﺪﺘﻓ ،ﻩدﻮﺟﻮﺑ ﺪﻌﺑ ﻖﺛﻮﻳ ﱂ يﺬﻟا ءﻲﺸﻟﺎﺑ نﺮﻗ ﺎﻣ اذإ ﻞﺜﻣ ،ﻪﻣﺰﻠﻳ ﺎﻴﻟﺎﺗ نﻮﻜﻴﺳ ﺎﻣ ﺎﺌﻴﺷ نأ ﻰﻠﻋ : نﺎﻛ اذإ .. نﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛو .. و .. « 2 ﻦﻤﻀﺗ ﺪﻗ لوﻷا نﻷ ﻦﻤﻀﺘﻟﺎﺑ ﺖﻴﲰو نﻮﻜﺗو ﺔﻴﻃﺮﺸﻟا ﺔﻴﻀﻘﻟا نﻮﻜﺗ ﻲﻬﻓ ﻪﺑ ﱐﺎﺜﻟا قﻮﳊ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﻴﻓ قﺪﺼﻟا ﺔﻤﻴﻗ : ﺎﻨﻳﺪﻟ نﺎﻛ اذإ ٯ ¬ اذإ بﺬﻜﺘﻓ ل ﺖﻗﺪﺻ ٯ ﺔﻴﻗﺎﺒﻟا تﻻﺎﳊا ﰲ قﺪﺼﺗو ل ﺖﺑﺬﻛو . لﺎﺜﻣ : ﺔﻴﻃﺮﺸﻟا ﺔﻴﻀﻘﻟا ﺎﻨﻳﺪﻟ نﺎﻛ اذإ ) ٯ ¬ ل .( ﻲﻫو ﻂﻘﻓ ةﺪﺣاو ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺔﺑذﺎﻛ ﻲﻬﻓ ،عرﺰﻟا ﺖﺒﻧ ،ﺮﻄﳌا لﺰﻧ اذإ بﺬﻛ ٯ ل قﺪﺻو . ﻄﻨﳌﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ذإ ةﺪﻳﺪﳉﺎﺑ ﺖﺴﻴﻟ ﻦﻤﻀﺘﻟا ةﺮﻜﻓ نإ سﲑﺑ نﺎﻛو ﻪﺗاذ ﻲﻄﺳرﻷا ﻖ » ﻖﺴﻧ نأ ﻒﺸﺘﻛا ﻦﻣ لوأ ﻦﻤﻀﺘﻟا ةﺮﻜﻓ لﻼﺧ ﻦﻣ رﻮﻄﺘﻳ نأ ﻦﻜﳝ ﻞﻜﻛ ﻖﻄﻨﳌا « 3 ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻮﻄﺳرأ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﲎﺑ ﱵﻟا ةﺮﻜﻔﻟا ﺔﻴﳘأ ﻰﻠﻋ ﺪﻛأو ، سﺎﻴﻘﻟا » ﻦﻤﻀﺘﻟا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟ سﻮﻘﻳﲑﺒﻣأ سﻮﺘﻜﺳ رﺎﺷأ ﺎﻤﻛ « 4 ﻖﻄﻨﳌا ﰲ ﻪﺘﻴﳘأو . ﺑ ﺰﻴﳝ ﻪﻧﻷ ﺔﻴﻠﻛ ادوﺪﺣ ﻮﻄﺳرأ تاﲑﻐﺘﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻟ لﻮﻤﶈاو ﻢﻠﻌﻟا ﻢﺳإ ﲔ . ﻲﻧﺎﺜﻟا ءﺰﺠﻟا : ﺔﻴﻠﻤﺤﻟا ﺔﻴﻀﻘﻟاو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﻴﻀﻘﻟا و لﻮﻤﺤﻤﻟاو ﻢﻠﻌﻟا ﻢﺳا ﻦﻴﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا : لﻮﻤﺤﻤﻟاو ﻢﻠﻌﻟا ﻢﺳا ﻦﻴﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا : 1 . د ،ﺮﺻﺎﻌﳌا ﻖﻄﻨﳌا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﰲ ﰊﺮﻌﻟا ﻖﻄﻨﳌا رود ،ﺪﻤﳏ ﻲﻠﺳﺮﻣ . ط ،لﺎﻘﺑﻮﺗ 1 ،بﺮﻐﳌا، 2004 ص ، 48 2 . ص ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا 48 . 3 . د ،مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻔﺴﻠﻓ ،ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﺮﻫﺎﻣ . د،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﻬﻨﻟا . ط . ج 3 ،توﲑﺑ، 1985 ص ، 100 . 4 . د،ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﻖﻄﻨﳌا،ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﺮﻫﺎﻣ . د ،ط . ص،ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ،س 101 ﻦﻋ Reichenbach.H , Bertrand Russell’s

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻖﻄﻨﻤﻟاو ﺔﻳرﻮﺼﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟا

يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا

ﻢﻠﻌﻟا ﻢﺳا : ﺎﻴﻘﻄﻨﻣ ﺎﻔﻳﺮﻌﺗ ﻢﻠﻌﻟا ﻢﺳا ﺎﻓﺮﻌﻣ ﻞﺳار لﻮﻘﻳ » ﻦﻜﳝ ﺎﻣو ،ﺔﻗﻼﻋ وأ لﻮﻤﳏ ﻰﻠﻋ لﺪﺗ ﻻ ﺔﻤﻠﻛ ﻢﻠﻌﻟا ﻢﺳا ﺔﻴﻀﻗ ﻰﻠﻋ ﻞﺧﺪﻳ نأ تاﲑﻐﺘﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﲢ ﻻ « 1 ﻚﻟذو ﺔﻴﻠﻜﻟا ءﺎﲰﻷﺎﺑ ﺎﻧﺎﻴﺣأ ﻂﻠﺘﲣ ﺪﻗ مﻼﻋﻷا ءﺎﲰأ ىﲑﻓ ﺰﻨﻴﻛ ﺎﻣأ نﻷ » ﱂ ﻢﺳﻻا نﻷ ،ﻲﻠﻛ ﻢﺳا ﻪﻧأ لﻮﻗ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﻻ ﻚﻟذ ﻊﻣ ﻦﻜﻟو ﻦﻳﲑﺜﻛ داﺮﻓأ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ ﺪﻗ ،ﻲﻠﻋ وأ ﺪﻤﳏ ﻢﺳا ﺟ ﻦﻣ ﺪﺣاو ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻃأ ﻞﺑ ﻢﻬﻴﻓ ﺔﻛﱰﺸﻣ ﺔﻔﺻ دﻮﺟﻮﻟ ﻢﻬﻨﻣ ﺪﺣاو ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ ﻩاﺮﻳ ﺎﳌ ﺎﻘﺒﻃ يأ ﺔﺻﺎﺧ ﺮﻈﻧ ﺔﻬ ﻢﺳﻻا اﺬﻫ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻖﻠﻃأ ﻦﻣ « 2 . نﻵا ﺪﻌﺑو نﻵا ءﻲﺸﻟا دﻮﺟو ﻰﻠﻋ لﺪﻳ ﻻ ﻢﻠﻌﻟا ﻢﺳا نأ ﺎﻤﻛ . كاردإ ﻦﻣ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﻻو ﻪﻗﺪﺻ ﺎﻣ كاردإ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ءﻲﺸﻟا اﺬﻫ تﺎﻔﺻ . ةروﺮﺿ دﻮﺟو ﲏﻌﻳ ﻻ ﲔﻔﻠﺘﳐ صﺎﺨﺷأ ﻰﻠﻋ ﻪﺗاذ ﻢﻠﻌﻟا ﻢﺳا قﻼﻃإو ﻳ ذإ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻒﻠﺧ ﺔﻴﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳاﻮﻛ ﻪﻓﺮﻌ ) 1908 / 2000 ( ﻖﻄﻨﳌا ﻖﺋاﺮﻃ بﺎﺘﻛ ﰲ Methods of logic » ﻞﻋ ﻪﻧأو ،ﻼﻌﻓ نﻵا اﺮﺿﺎﺣ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﳚ ءﻲﺸﻟا اﺬﻫ نأ ﺎﻧﺎﻤﺿ ﻚﻠﳝ ﻻ ﻪﻨﻜﻟ ءﻲﺷ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﻰﻠﻋ لﺪﻳ ﻢﻠﻌﻟا ﻢﺳا رﻮﻬﻈﻟا ﻚﺷو « 3 . لﻮﻘﻳ ذإ ﻮﻄﺳرأ ﻚﻟذ ﰲ ﱪﻋ ﺪﻗو » ﺪﺣاو ﺮﻣأ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻟﺪﻳ يﺬﻟا ﻮﻫ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﺼﶈا ﻢﺳﻻﺎﻓ « 4 . ﻢﺳﺎﻓ ﻢﻠﻌﻟا » ﻪﺋاﺰﺟأ ﻦﻣ ءﺰﺟ لﺪﻳ نأ نوﺪﺑ ﺪﺣاو دﺮﻓ ﻰﻠﻋ وأ ﻦﻳﲑﺜﻛ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ نأ ﻦﻜﳝ دﺪﳏ ﲎﻌﻣ ﻰﻠﻋ لد ﺎﻣ ﻮﻫ ءﻲﺷ يأ ﻰﻠﻋ « 5 ﻻ ﻪﻨﻣو ،عﻮﺿﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﻪﻀﻴﻌﺒﺗ وأ ﻪﻴﻠﻤﺸﺗ ﻦﻜﳝ ﻻ ﻪﻧﻷ ﻻﻮﻤﳏ نﻮﻜﻳ ﻻ ﻢﻠﻌﻟا ﻢﺳا نﺎﻛ اﺬﳍو ، ﺒﺟﻮﻣ وأ ﺔﺒﻟﺎﺳ ،ﺔﻴﺋﺰﺟ ،ﺔﻴﻠﻛ ﱃإ ﺔﻴﻀﻘﻟا ﻒﻴﻴﻜﺗ وأ ﻢﻴﻤﻜﺗ ﻦﻜﳝ ﺎﺳﺎﺳأ ﺶﺘﻔﺷﺎﻛﻮﻟ ﺎﻫﱪﺘﻌﻳ ﱵﻟا ﺔ – ﺎﻬﻴﻤﺴﻳو تارﺮﻘﻣ -لﻮﻤﶈا بﺎﺴﺣ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﱃإ ﺚﻳﺪﳊا ﻖﻄﻨﳌا ﰲ ﺎﻧدﻮﻘﺘﺳ ﱵﻟاو سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ءﺎﻨﺑ ﰲ . ﺎﻨﻫ ﲑﺸﻧ نأ ﺐﳚ ﺎﻤﻛ ﺔﻈﻔﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﻮﻄﺳرأ نأ ﱃإ " ﺔﻟﻮﻘﻣ " ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻤﲢ ﺔﻟﻮﻘﻤﻛ ﺮﻫﻮﳉاو ،ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰲ ﻻﻮﻤﳏ ﻞﺧﺪﻳ نأ ﻦﻜﳝ ﻲﻠﻛ ﲎﻌﻣ ﺎ أ تﻻﻮﻘﳌا ﺔﻴﻗﺎﺒﻟا ﻊﺴﺘﻟا * . ﻚﻟذ لﺎﺜﻣ ﻲﻌﻗاو ﻲﺋﺰﺟ ﺎﻣإ ﻮﻫو " نﻮﻃﻼﻓأ " ، " ﻮﻄﺳرأ " ، " بﺎﻧرﺎﻛ " ءﻲﺸﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ ﻰﻠﻋ لﺪﻳ ﻲﻠﻛ ﲎﻌﻣ وأ ﺎﻨﻟﻮﻘﻛ " نﺎﺴﻧإ " ، " ناﻮﻴﺣ " 6 . ﻞﲪ ﻦﻜﳝ ﻻ ذإ عﻮﺿﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﲢ ﻻ ﺎﻀﻳأ ﺔﻳدﺮﻓ ﺮﻫاﻮﺠﻛ مﻼﻋﻷا ءﺎﲰأ ﺰﻴﳝ ﺎﻣو " طاﺮﻘﺳ " ﻟا ﱐﺎﻌﳌا ﺮﻫاﻮﺟ نأ ﲔﺣ ﰲ عﻮﺿﻮﻣ يأ ﻰﻠﻋ داﺮﻓأ ﺎﻬﺘﲢ جرﺪﻨﻳ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو عﻮﺿﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﲢ نأ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﻠﻜ . 1 . ا ﰲ ﺔﻣﺪﻘﻣ ،ﺪﻤﳏ ناﺮﻬﻣ ص ،يﺰﻣﺮﻟا ﻖﻄﻨﳌ 167 . 2 . ص ،يﺰﻣﺮﻟا ﻖﻄﻨﳌا ،دﻮﻤﳏ ناﺪﻳز 167 . 3 . د،ةﺮﺿﺎﳊا ﺎﻧرﻮﺼﻋ ﱴﺣ ﻮﻄﺳرأ ﺬﻨﻣ يرﻮﺼﻟا ﻖﻄﻨﳌا،ﻲﻣﺎﺳ ﻲﻠﻋ رﺎﺸﻨﻟا . ط،فرﺎﻌﳌا 5 ، 2000 ص ، 182 4 . ﺞﺗ ،ﺔﻋرز ﻦﺑإ ﻖﻄﻨﻣ ،ﻮﻄﺳرأ . ﻣﺎﻬﻴﺟراﲑﺟ ، ﻲ ط ،ﺮﻜﻔﻟا راد ،ﻢﺠﻌﻟا ﻖﻴﻓر 1 ،نﺎﻨﺒﻟ ، 1994 ص ، 30 . 5 . ﺎﺣﻼﻄﺻا ،رﺎﻤﻋ ﱯﻟﺎﻃ د،بﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ،ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا ت . ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ط 1983 ص ، 26 . * . ةﺮﺸﻋ ﺔﻴﻄﺳرﻷا تﻻﻮﻘﳌا : باﺬﻌﻟا،ﻞﻘﻌﻟا ،ةزﺎﻴﳊا،ﻊﺿﻮﻟا ،نﺎﻣﺰﻟا ،نﺎﻜﳌا ،ﺔﻗﻼﻌﻟا ،عﻮﻨﻟا ،ﻢﻜﻟا ،ةدﺎﳌا . 6 . ص ،ﺔﻴﻘﻄﻨﳌا ﻮﻄﺳرأ ﺔﻳﺮﻈﻧ ،ﲔﺳﺎﻳ ﻞﻴﻠﺧ 36 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻖﻄﻨﻤﻟاو ﺔﻳرﻮﺼﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟا

يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا

ﺔﻴﻘﻄﻨﳌا ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰲ ﻻﻮﻤﳏ وأ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻩرﺎﺒﺘﻋا ﻦﻜﳝ ﺎﻣ ﲔﻴﻌﺗ ﻮﻫ تﻻﻮﻘﻣ ﱃإ ﺔﻐﻠﻟا ﻞﻴﻠﲢ ﻦﻣ ﻮﻄﺳرأ ﺔﻳﺎﻏ ﻞﻌﻟو . ﻪﻧﺈﻓ ﲔﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﺑﻻ » دﻮﺟﻮﻟا عﻮﺿﻮﻣو ﻞﻤﳊا وأ لﻮﻘﻟا عﻮﺿﻮﻣ « 1 لﻮﻤﺤﻤﻟا : » ﳛ ﺎﻣ ﻮﻬﻓ لﻮﻤﶈا ﺎﻣأ ﻮﻫ ﻪﻧأ ﺮﺧآ ءﻲﺷ ﻰﻠﻋ ﻪﺑ ﻢﻜ « 2 . ﻢﻠﻌﻟا ﻢﺳا ﻦﻋ لﻮﻤﶈا فﻼﺘﺧا ﺪﻧﻻﻻ ﲔﺑو لﻮﻘﻳ يﺬﻟا : » رﺎﻴﺑ ،ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا دوﺪﺣ نإ pierre لﻮﺑ ، paul ﻰﻠﻋ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﲪ ﻦﻜﳝ ﻪﻧﺄﺑ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝ ﻻ ، لوﻷا .. ،ﻂﻘﻓ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﻲﻬﻓ ،لﻮﻤﳏ ﻪﻟ ﺲﻴﻟ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ىﺮﺣﻷﺎﺑ وأ ﺔﻘﻴﻘﳊا ﳝ ناﺪﳊﺎﻓ ادﻮﺟﻮﻣ نﻼﺜ « 3 . ﻲﻬﻓ ﻲﻠﻘﻋ ﻢﻜﺣ ﻦﻋ ﱪﻌﺗ ﺔﻴﻘﻄﻨﳌا ﺔﻴﻀﻘﻟا نأ ذإ » رﻮﺼﻠﻟو ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا مﺎﻜﺣﻸﻟ ﺔﻴﻈﻔﻟ ﺔﲨﺮﺗ مﺎﻜﺣﻷا ﺎﻬﻨﻣ ﻒﻟﺄﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻨﻫﺬﻟا . ءﺎﻴﺷﻷﺎﺑ ءﻲﻠﳌا ﻲﺟرﺎﳋا يدﺎﳌا ﻊﻗاﻮﻟا ﻦﻣ ةﺪﻤﺘﺴﻣ تﺎﻋﺎﺒﻄﻧإ ﺔﻴﻨﻫﺬﻟا رﻮﺼﻟاو ﻦﻋ ﻒﻠﺘﳜ و ﺎﻀﻌﺑ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻪﺒﺸﻳ ﱵﻟا و ﺎﳍ ﺮﺼﺣ ﻻ ﱵﻟا ﺔﻳدﺎﳌا تﺎﻔﺻ ﰲ يأ ،ﺎﻳﺮﻫﻮﺟ ﺎﻓﻼﺘﺧا ﺮﺧﻵا ﺾﻌﺒﻟا ﻪﲰﺎﺑ ءﻲﺸﻟا ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺔﻴﺳﺎﺳأ « 4 ادﻮﺟﻮﻣ ﻪﻟﻮﻘﺑ ﺪﺼﻗ ذإ ﻢﻠﻌﻟا ﻢﺳا ﺪﻧﻻﻻ ﺐﺴﲝ ﻩﺮﻓﻮﻳ ﻻ ﺎﻣ اﺬﻫ و ـﻓ داﺮﻓﻷا دﻮﺟو ) pierre ، paul ( ﻂﻘﻓ ﻪﺘﻴﻤﺴﺗ ﻞﺑ ﻪﻴﻟإ ﲑﺸﺗ ﱵﻟا دﺮﻔﻠﻟ ﺎﺌﻴﺷ رﺮﻘﺗ ﻻ . دﻮﺟو رﺮﻘﻳ ﻮﻫو لﻮﻤﶈا ﺎﻣأ ءﻲﺸﻟا اﺬﻫ . ﺎﻓ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﱃإ ﲑﺸﻳ ﻮﻬﻓ ﻒﻠﺘﳐ ﻲﻠﻘﻋ ﻞﻌﻓ ﻮﻬﻓ لﻮﻤﶈا ﺎﻣأ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟا ﱃإ ﲑﺸﻳ ﻲﻠﻘﻋ ﻞﻌﻓ ﻢﻠﻋ ﻢﺳ » ﻲﻜﻠﻓ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻲﻋو ﻰﻠﻋ نﻮﻜﻧ نأ ﺐﳚ ﺎﻣ ﺎﲰا ﻢﻬﻔﻧ aquanted with ﻢﺳﻻا اﺬ ﻲﲰ يﺬﻟا ﻲﺋﺰﳉا ءﻲﺸﻟﺎﺑ « 5 . ﻼﺜﻣ ﺎﻨﻠﻗ ﻮﻠﻓ ﺔﻴﻀﻘﻟا ﲎﻌﻣ ﻢﻬﻔﺑ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻔﺘﻜﻧ يﺬﻟا لﻮﻤﶈا فﻼﲞ " : ﻞﻴﲨ س " وأ ﺔﻴﻀﻘﻟا قﺪﺻ ﻦﻤﻀﻳ ﻻ س ﲑﻐﺘﳌا ﺎﻫﺬﺧﺄﻴﺳ ﱵﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣ ناﻮﻴﺣ وأ نﺎﺴﻧﺈﻛ س ﻰﻠﻋ لﺎﻤﳉا دﺎﻨﺳإ عﻮﻗﻮﺑ ﻲﻔﺘﻜﻨﺳ ﻞﺑ ﺎ ﺬﻛ . ﻪﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫا ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﳍ ﻂﻌﻳ ﱂ مﻼﻋﻷا ءﺎﲰﺄﻛ ﺔﻴﺋﺰﺟ ىﺮﺧأو ﺔﻴﻠﻛ ﱃإ دوﺪﳊا ﻢﺴﻗ ﲔﺣ ﻮﻄﺳرأ نإ . نﻮﻜﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﻠﻜﻟا دوﺪﳊا نﻷ اﺬﻫو ءاﻮﺴﻟا ﺪﺣ ﻰﻠﻋ تﻻﻮﻤﳏ وأ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ . نأ ﻦﻜﳝ ﻻ مﻼﻋﻷا ءﺎﲰأ ﻦﻜﻟو تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻻإ نﻮﻜﺗ » عﻮﺿﻮﳌا ﲔﺑ لدﺎﺒﺘﻟا يأ ،تﺎﻣﺪﻘﳌا لﻮﲢ نﺎﻜﻣإ مﺰﻠﺘﺴﺗ ذإ سﺎﻴﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ نأ ﻚﻟذ روﺪﺑ عﻼﻄﺿﻻا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻲﻜﻟ عﻮﺿﻮﳌا نﺄﺑ ضﱰﻔﺗ قدأ ﻞﻜﺸﺑو ،نﺎﻔﻠﺗﺆﻣ ﲔﻨﺛﻻا نأ ضﱰﻔﻧ ﺎﳕإ ،لﻮﻤﶈاو ﶈا ادﺮﻓ ﺲﻴﻟو ﺎﻣﻮﻬﻔﻣ ﺎﻀﻳأ ﻮﻫ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﳚ لﻮﻤ « 6 . ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰲ لﻮﻤﶈا ﲎﻌﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺢﺿوأ ﺪﻗ ﺎﻨﻴﺳ ﻦﺑا ﻞﻌﻟو 1 . ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،ﺪﻤﳏ ﻲﻠﺳﺮﻣ 63 . 2 . ﻤﻋ ﱯﻟﺎﻃ ص ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا ،رﺎ 26 .

3_{.Laland. André. Vocabulaire de la philosophise, peresse universitaires 9eme Ed,}

paris, 1962,p812(T.P) 3 . د ،ﺔﻴﻃاﺮﻗﻮﻤﳍا و ﻲﻌﻗاﻮﻟا ﻖﻄﻨﳌا ،ﻩﺪﺒﻋ جاﺮﻓ . د ،ط . ص ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،س 39 . 5 . ص،يﺰﻣﺮﻟا ﻖﻄﻨﳌا ،دﻮﻤﳏ ناﺪﻳز 182 6 . ﺗو ﻖﻄﻨﳌا ،ﲑﺑوز ﻲﺸﻧﻼﺑ ﺮﺗ ،ﻪﳜرﺎ . د ،ﻞﻴﻠﺧ ﺪﲪأ ﻞﻴﻠﺧ . ط .د . ص ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ،س 60 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻖﻄﻨﻤﻟاو ﺔﻳرﻮﺼﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟا

يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا

ﻪﻟﻮﻘﺑ ﺔﻴﻘﻄﻨﳌا » ﺮﺧآ ءﻲﺸﻟ دﻮﺟﻮﲟ ﺲﻴﻟ وأ دﻮﺟﻮﻣ ﻪﻧأ ﻪﺑ مﻮﻜﶈا ﻮﻫ « 1 . ﺔﻴﻘﻄﻨﳌا ﻂﺑاوﺮﻟا نأ رﺎﺒﺘﻋا ﱃإ ﻞﻴﳛ اﺬﻫو ﳌا ﰲ لﻮﻤﶈا ﺮﻳﻮﺴﺗ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺲﺳﺄﺘﺘﺳ اﺬﻫ ءﻮﺿ ﻰﻠﻋو ﻻﻮﻤﳏ ﻢﻬﺴﻳ نأ ﻢﻠﻌﻟا ﻢﺳﻻ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺎﻣ اﺬﻫو ﺚﻳﺪﳊا ﻖﻄﻨ ﻪﺑ . ﺔﺌﻔﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻞﺜﲤ ﱵﻟا ﻲﻫ ءﺎﻴﺷﻷا ﺖﻧﺎﻛ اذﺈﻓ . ﺔﺌﻔﻟا ﻞﺑ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻩﺬﻫ نﻮﻠﻜﺸﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻢﻫ ﻢﻫﺪﺣو داﺮﻓﻷا ﺲﻴﻠﻓ ﺎﻫﺮﺻﺎﻨﻋ ﲔﺑ ﺔﻛﱰﺸﳌا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﺔﻋﻮﻤﺠﲟ دﺪﲢ ﱵﻟا ،ﺎ اذ . » ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﺌﻔﻟا مﻮﻬﻔﻣ لوﺎﻨﺗ ﻦﻜﻤﳌا ﻦﻣ ﻞﻌﳚ اﺬﻫو ﻬﻔﻣ ﻞﻜﺸﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺻﺎﳋا ﻚﻠﺘﳝ نأ ﰲﺎﻜﻟاو يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ،ﺎﻣ ﺔﺌﻓ ﱃإ ﺎﻣ ﺮﺼﻨﻋ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﻲﻜﻟ ﻪﻧأ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻀﻗ ﺔﻟاد مﻮ ﺔﺌﻔﻟا ﻩﺬﻫ « 2 ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﻴﻀﻘﻟاو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﻴﻀﻘﻟا ﻦﻴﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا : ﲔﻔﻨﺻ ﺔﻴﻀﻘﻟا نأ ﺔﻴﻘﻄﻨﳌا ﻂﺑاوﺮﻠﻟ ﺎﻨﻠﻴﻠﲢ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻈﺣﻻ : ﺔﺒﻛﺮﳌا ﺔﻴﻀﻘﻟاو ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا ﺔﻴﻀﻘﻟا . ﺔﻴﻀﻘﻟا ﺎﻣﺄﻓ ﺎﻤﻴﻓ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻦﻣ ﻒﻟﺄﺘﺗ ﱵﻟا ﻲﻬﻓ ﺔﺒﻛﺮﳌا ﺎﻣأو ،لﻮﻤﶈاو عﻮﺿﻮﳌا ﻦﻳﺪﺣ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﱵﻟا ﻲﻬﻓ ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ﺔﻴﻀﻘﻟا ﱃإ ﺎﻧﺮﻈﻧ اذإ ﻦﻜﻟ ،ﻲﻘﻄﻨﳌا ﻂﺑﺮﻟا تاودأ ىﺪﺣﺈﺑ ﺎﻬﻨﻴﺑ دوﺪﺤﻛ ﺎﻬﻨﻣ ﻒﻠﺗﺄﺗ ﱵﻟا ﺔﻋﻮﻤ ا ﲑﻏ ىﺮﺧأ . يأ » ﻒﻴﻜﻟاو ﻢﻜﻟا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﺎﻨﺜﲝ اذإ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﳓ ﺎﻨﻧﺈﻓ ،ﺎﻌﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﻖﻄﻨﳌاو ﻮﻄﺳرأ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﻘﻄﻨﳌا ثﺎﲝﻷا ﰲ ﻪﺘﻤﻴﻗ ﻪﻟ ﺎﻳﺎﻀﻘﻠﻟ ﺮﺧآ ﻢﻴﺴﻘﺗ « 3 . عاﻮﻧأ ﺔﻴﻧﺎﲦ ﰲ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻤﺘﺗو : ﻞﺜﻣ ﺔﺒﻟﺎﺳ ﺔﻴﻠﻛ وأ نﺎﻓ نﺎﺴﻧإ ﻞﻛ ﻞﺜﻣ ﺔﺒﺟﻮﻣ ﺔﻴﻠﻛ ﺔﻴﻀﻗ : نﺎﺴﻧإ ﻻ ﻞﺜﻣ ﺐﺟﻮﳌاو ﺐﻟﺎﺴﻟا ﺎﻬﻴﻠﻜﺸﺑ ﺔﻴﺋﺰﳉا وأ ،ﺪﻟﺎﺧ : ﻮﻀﳊا ﺾﻌﺑ ﻩﺬﻫ ﻦﻜﻟ ﺔﻔﺳﻼﻓ رﻮﻀﳊا ﻞﻛ ﺲﻴﻟ وأ ﺔﻔﺳﻼﻓ ر ﺔﻴﻠﻛ دوﺪﺣ ﺎﳍ ﺔﻧﻮﻜﳌا دوﺪﳊا نﻻ ﺔﻴﻠﻛ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﺎﻫﺮﻫﻮﺟ ﰲ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا . ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻩﺬ ﻲﻠﻤﳊا سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺖﻤﺘﻫا ﺪﻘﻟو ﺔﻴﻘﺒﺘﳌا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﺎﻣأ ،ﺔﻌﺑرﻷا : ﺎﻨﻟﻮﻗ ﻞﺜﻣ ﺐﺟﻮﳌاو ﺐﻟﺎﺴﻟا ﺎﻬﻠﻜﺸﺑ ﺔﻠﻤﻬﳌا ﺔﻴﻀﻘﻟا ﻲﻬﻓ ": ﺐﺗﺮﻣ ﺖﻴﺒﻟا " وأ " ﺖﻴﺒﻟا ﻴﻟ ﺐﺗﺮﻣ ﺲ " ﻢﻠﻌﻟا ﻢﺳﺎﻛ ﻲﺋﺰﺟ ﺪﺣ ﺎﻬﻋﻮﺿﻮﻣ نﻮﻜﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﻴﻀﻘﻟاو ، ﲔﺑ ﺰﻴﳝ ﻮﻄﺳرأ نأ ﺎﻨﻈﺣﻻ ﺪﻘﻟو لﻮﻤﶈاو ﻢﻠﻌﻟا ﻢﺳا -ﻞﻫﺎﺟ ﺲﻴﻟ طاﺮﻘﺳ ﻞﺜﻣ ﺔﺒﺟﻮﻣو فﻮﺴﻠﻴﻓ طاﺮﻘﺳ ﻞﺜﻣ نﺎﻋﻮﻧ ﺎﻀﻳأ ﻲﻫو . » ﺎﻧﺎﻜﻣ ﺪﳒ ﻻ ﺎﻨﻧإو ﻲﻘﻄﻨﳌا ﻮﻄﺳرأ مﺎﻈﻧ ﰲ ﺔﺼﺨﺸﳌا وأ ةدوﺪﳏﻼﻟا تﺎﻣﺪﻘﳌا وأ ﺎﻳﺎﻀﻘﻠﻟ ﺖﻧﺎﻛأ اءاﻮﺳ ،ﺔﻴﻘﻄﻨﻣ ﺔﻘﻴﻘﳊ دﻮﺟو ﻼﻓ ، ﺎﺳﺎﻴﻗ مأ ﺲﻜﻌﻟا ﲔﻧاﻮﻗ ﻦﻣ ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ . ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺎﻓ ،ﺔﺼﺨﺸﳌاو ةدوﺪﳏﻼﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﳍ ﻮﻄﺳرأ ﺪﻨﻋ ﺖﻐﻴﺻ ﺪﻗ ﺔﺒﻟﺎﺴﻟا ﺔﻴﺋﺰﳉا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟاو ﺔﺒﺟﻮﳌاو ﺔﺒﻟﺎﺴﻟا ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻲﻫ ﺔﺴﻴﻗﻷا و سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻒﻟﺆﺗ ﱵﻟا تﺎﻣﺪﻘﳌا وأ ﺔﺒﺟﻮﳌاو . ةدوﺪﳏﻼﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻞﳘأ ﺎﻤﻛ ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﻮﻄﺳرأ ﺎﻬﻠﳘأ ﺪﻘﻓ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﺎﻣأ « 4 . 1 . ﻖﺗ ،ةﺎﺠﻨﻟا ،ﺎﻨﻴﺳ ﻦﺑا . ط ،ةﺪﻳﺪﳉا قﺎﻓﻷا راد ،يﺮﺨﻓ ﺪﺟﺎﻣ 1 ،توﲑﺑ ، 1985 ص ، 19 . 2 . لﺎﺘﻧور . ﻦﻳدﻮﻳ ،م . ﺮﺗ ،ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا ﺔﻋﻮﺳﻮﳌا ،ب . ط ،ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا راد ،مﺮﻛ ﲑﲰ 2 ،توﲑﺑ ، 2006 ص ، 360 . 3 . ﺎﻳ ص ،ﻲﻄﺳرﻷا سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ،ﻞﻴﻠﺧ ﲔﺳ 43 . 4 . ص،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا،ﻞﻴﻠﺧ ﲔﺳﺎﻳ 45 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻖﻄﻨﻤﻟاو ﺔﻳرﻮﺼﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟا

يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا

يأ نود ﻻﻮﻤﳏو ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﻪﻴﻓ ﺪﺣ ﻞﻜﻟ زﻮﳚ نأ ﺎﻬﻴﻓ يﺮﻫﻮﳉا ﻦﻣ ﻮﻄﺳرﻷ سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻲﻔﻓ ف ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﻮﻟ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻻ ﺎﻣ اﺬﻫو ﺪﻴﻗ » ا ﺔﺛﻼﺜﻟا سﺎﻴﻘﻟا لﺎﻜﺷأ ﻦﻣ ﻞﻜﺷ ﻞﻛ ﰲ ﻮﻄﺳرأ ﺎﻬﻓﺮﻋ ﱵﻟ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﰲ ﱪﻛﻷا ﺪﳊاو ،لوﻷا ﻞﻜﺸﻟا ﰲ ﻂﺳوﻷا ﺪﳊا ﻮﻫو ،ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻻﻮﻤﳏو ةﺮﻣ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻊﻘﻳ ﺪﺣ ﺪﺟﻮﻳ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﰲ ﺮﻐﺻﻷا ﺪﳊاو « 1 . سﻮﻨﻴﻟﺎﺟ ﱃإ ﺔﻘﻃﺎﻨﳌا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﻩدﺮﻳ يﺬﻟا ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﺎﻣأ ) 129 ، م 199 م ( وأ ﱪﻛﻷا نﺎﻛ اءاﻮﺳ ﺪﳊا نﺈﻓ ﻐﺻﻷا ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻻﻮﻤﳏو ةﺮﻣ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ دﺮﻳ ﻮﻬﻓ ﻂﺳوﻷا وأ ﺮ » ﻘﻴﻘﳊا ﺐﺒﺴﻟ ﻪﻧأ اوﺪﺒﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو ﻲ دوﺪﺤﻠﻟ ﻮﻄﺳرأ لﺎﳘإ ﰲ ﺔﻴﺋﺰﳉا « 2 . ﻴﻃﺎﺒﻨﺘﺳﻻا ﺔﻛﺮﳊﺎﻓ ﺔ قﺪﺻ ضﱰﻔﺗ ةﺪﺣاو ﺔﻣﺪﻘﻣ وأ تﺎﻣﺪﻘﳌا ﻦﻣ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا طﺎﺒﻨﺘﺳا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا ﻤﻛأ ﻮﻫ لوﻷا ﻞﻜﺸﻟا ﰲ سﺎﻴﻘﻟا نأ ﻮﻄﺳرأ ىﺮﻳو تﺎﻣﺪﻘﳌا ﻩﺪﻨﻋ ﲔﻴﻗﺎﺒﻟا ﲔﻠﻜﺸﻟا ﻪﻴﻟإ دﺮﻧ نأ ﺐﳚ ﻪﻴﻠﻋو لﺎﻜﺷﻷا ﻞ ﻰﻠﻋ ﻮﻄﺳرأ ﺪﻤﺘﻋا دﺮﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﺟأ ﻦﻣو ﱄﺎﺘﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﰲ ﻪﻟ ضﺮﻌﺘﻨﺳ يﺬﻟا ﺔﺴﻴﻗﻷادﺮﺑ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو ﺚﻟﺎﺜﻟاو ﱐﺎﺜﻟا ﺨﺸﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺎﻣ اﺬﻫو ،لﻮﻤﶈاو عﻮﺿﻮﳌا ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ ﺐﻠﻗ ضﱰﻔﻳ يﺬﻟا ﺲﻜﻌﻟﺎﺑ لﻻﺪﺘﺳﻻا ﺔﻴﺼ لﻮﻤﺤﻤﻛ دﺮﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺔﻴﺋﺰﺟ دوﺪﺤﻛ ﺎ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ نأ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ . لﻮﺼﻔﻟا بﺎﺴﺣ ﺚﺤﺒﻣ ﰲ ﻆﺣﻼﻨﺳو ) ﺔﺌﻔﻟا ( ﺪﻨﻋ ﻮﻬﻔﳌا ﻮﻫو ﻒﻨﺼﻟا ءﺎﻀﻋأ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻞﺜﲤ ﺚﻴﲝ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا اﺬﳍ اﺮﺛأ ﻞﺳار م تﺎﻔﺼﻟا ﺔﻋﻮﻤﳎ يأ ﻲﻠﻜﻟا ﻒﻨﺼﻟا ءﺎﻀﻋأ ﻊﻴﲨ ﺎﻬﻴﻓ كﱰﺸﻳ ﱵﻟا . تﺎﻗﻼﻋ دﺪﺤﺘﺘﺳ ﻪﻨﻣو اﺬﻫ ﱃإ ﻮﻀﻌﻟا اﺬﳍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ءﺎﻤﺘﻧﻻا ﺔﻗﻼﻌﻛ ةﺪﻳﺪﺟ ﻒﻨﺼﻟا . » ،سﺎﻴﻘﻟا تﺎﻣﺪﻘﻣ ﻦﻋ ﻢ ارﺎﺒﻋ ﰲ ﺪﳒ ﻻ ذإ ﺞﻬﻨﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ لوﻷا ﻢﻠﻌﳌا ﻖﻄﻨﻣ ﻲﺳراد ﻦﻣ فﻻﻵا رﺎﺳ ﺪﻗو ﺎﻬﻔﻴﻛ وأ تﺎﻣﺪﻘﳌا ﻢﻛ ﻻإ . ا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺪﻨﻋ يأﺮﻟا راﺮﻘﺘﺳا ﰲ ﻞﻌﻟو ،لﻮﻤﶈا ﻒﻴﻛو عﻮﺿﻮﳌا ﻢﻛ ﻢﻫﺪﻨﻋ ﺪﳒ ﻻو ةرﺎﺒﻌﻟ ﺎﻫﺪﺻﺎﻘﻣ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻞﺒﻗ ﻮﻄﺳرﻷ ﱃوﻷا ظﺎﻔﻟﻷا ﺖﻠﻤﻌﺘﺳا ﻮﻟ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻘﻄﻨﳌا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ضﺮﻋ ﺲﳌ ﺪﻗ ﺲﺒﻟ ﻞﻜﻟ ﻊﻓد . ﻦﻣو ﻮﻄﺳرأ ﻰﻠﻋ ﻼﻴﺧد ﻼﻳوﺄﺗ ﲎﺒﺘﻧ ﱂ ﺎﻣ ﻢﻜﳊا ﺔﻴﻠﻛو عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﻠﻛ ﲔﺑ ﻲﻈﻔﻠﻟا كاﱰﺷﻻا ﻮﻫ ،ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ﺄﺸﻨﻳ ﺪﻗ ﺎﻣ ﺔﻠﲨ « 3 . ﺚﻟﺎﺜﻟا ءﺰﺠﻟا : ﻟا ﻂﺑاوﺮﻟا و راﻮﺳﻷا ﺔﻴﻘﻄﻨﻤ ﻞﺻﻮﻟا ﺔﻄﺑارو ﻲﻠﻜﻟا رﻮﺴﻟا : 1 . ص ،ﺔﻴﻄﺳرﻷا سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ،نﺎﻳ ﺶﺘﻔﺷﺎﻛﻮﻟ 20 . 2 . ص ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا 20 . 3 . ،ﺮﺻﺎﻌﳌا ﻖﻄﻨﳌا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﰲ ﰊﺮﻌﻟا ﻖﻄﻨﳌا رود ،ﺪﻤﳏ ﻲﻠﺳﺮﻣ 80 .