CATALOGUE MURALES ET VITRINES. Super rapport qualité / prix produit conseillé

(1)

♣ Super rapport qualité / prix – produit conseillé

CATALOGUE MURALES ET VITRINES

(2)

Salumi - Latticini Sausages - Cheese

Charcuterie - Produits Laitiers Wurstwaren - Milchprodukte

Jinny pg. 6 Cordoba pg. 8

Tico pg. 9

Hill pg. 10

Melody pg. 12

Pagoda pg. 14 Fenice pg. 16 Nepal pg. 18 Porthos pg. 20 Athos pg. 23 Orleans pg. 24

Carni Viande Meat Fleisch

Jinny pg. 6 Cordoba pg. 8 Melody pg. 12 Pagoda pg. 14

Fenice pg. 16 Nepal pg. 18 Buffalo pg. 19 Porthos pg. 20

Self-Service

Fenice pg. 16 Porthos pg. 20 Memphis pg. 30

VR 2000 pg. 32 Artemis pg. 35

Murali Wall-Cabinets Murals

Wandkühlregale

Small pg. 37 Light pg. 38 Danny pg. 39 Artic pg. 40 Breeze pg. 41

Vision pg. 42 Panorama pg. 43 Oregon pg. 44 Silver pg. 45 Expory pg. 46 Pasticceria

Pastry Pâtiserrie

BäckereiGastronomia

Harmony pg. 22 Athos pg. 23 Orleans pg. 24 Cake pg. 26

Kristall pg. 27

Lux pg. 28

Simphony pg. 29

Frutta e Verdura Fruits and Vegetables Fruits et Legumes Obst und Gemüse

Danny pg. 39 Breeze pg. 41 Expory pg. 46

Colori Colours Couleurs Farben

pg. 47

catalogo generale

Pesce Poisson Fish Fisch

VR 2005 pg. 33 Saigon pg. 34

Harmony pg. 22 Orleans pg. 24 Kristall pg. 27

Lux pg. 28

VR-70A pg. 31 VR 2000 pg. 32 Artemis pg. 35 Gastronomia

Gastronomy Gastronomie Gastronomie

Memphis pg. 30

Mandy pg. 36

Bevande

Drinks

Boissons

Getränke

(3)

6 7

JINNY

25° C u.r. 60%

1000-1040-1500

2000-2500-3000 +4° +6°

+0° +2°

1 Statico con cella – Static with refrigerated storage – Statique avec réserve – Statisch mit Unterbaukühlung – 2 Ventilato con cella – Ventilated with refrigerated storage – Ventilé avec réserve – Umluft mit Unterbaukühlung

Optional : Poggiaborse Shopping basket holder Tablette pose sac Taschenablage Versione con vetro curvo.

Version with curved glasses.

Version avec vitres frontales bombées.

Ausführung mit gebogenen Frontscheiben.

Jinny JY

Versione con vetro dritto.

Version with straight glasses.

Version avec vitres frontales droites.

Ausführung mit geraden Frontscheiben.

Jinny JD

^Optional:Vetro intermedio Intermediate glass shelf Vitre intermédiaire Zwischenglasetage

Versione con vetro retto Version with vertical flat glass Version avec vitre droite verticale Ausführung mit gerader vertikaler Scheibe

Jinny JL

1 vetro intermedio di serie.

1 glass shelf as standard version.

1 vitre intermédiaire standard.

1 Zwischenglasetage als Standardsausführung.

Optional:

Vetro intermedio Intermediate glass shelf Vitre intermédiaire Zwischenglasetage

Optional:

Separazione mobile in vetro Glass divider

Séparation en verre Glastrennscheibe

Optional:

Portacarta Paper holder Porte-papier Papierablage

320

930

900

620 220 320

930

900 1250

160

620

605

695495

320

605

320

930

900 1250

160

665

220 390

695495

605

320

930

900 1270

220

665

220220

220

390

695495

605

320

290 350

255

255 390

390

320

930

900 1260

620 180

180 220

605

695360200495

320

930

900

665

220220 390

605 460

460 320

220

Jinny JY Jinny JD Jinny JL

Jinny JL-PSC Jinny JD-PSC

Jinny JY-PSC ₃₉₀

390

1 1 1

2 2 2

560

1270695495

320

560

1260695360200495

320

930

900

620 220 320

930

900 1250

160

620

605

695495

320

605

320

930

900 1250

160

665

220 390

695495

605

320

930

900 1270

220

665

220220

220

390

695495

605

320

290 350

255

255 390

390

320

930

900 1260

620 180

180 220

605

695360200495

320

930

900

665

220220 390

605 460

460 320

220

390

1 1 1

2 2 2

560

1270695495

320

560

1260695360200495

320

Terminale cassa Terminal cash desk Terminal caisse Kassentisch

70 -100 cm ⁶⁰⁰ ²⁶⁰

605 930

495

320

900 695

Optional:

Chiusura posteriore in plexiglass Plexiglass closing

Fermeture arrière en plexiglass Rückschiebescheiben aus plexiglass

Versione nera Black version Version noire Schwarze Ausführung

Bianco White Blanc Weiß

Grigio GreyGris Grau

Nero Black Noire Schwarz COLORI SPALLE

SIDE PANELS COLOURS COULEURS DE JOUES LATERALES SEITENTEILE FARBEN

320

930

900

620 220 320

930

900 1250

160

620

605

695495

320

605

320

930

900 1250

160

665

220 390

695495

605

320

930

900 1270

220

665

220220

220

390

695495

605

320

290 350

255

255 390

390

320

930

900 1260

620 180

180 220

605

695360200495

320

930

900

665

220220 390

605 460

460 320

220

390

1 1 1

2 2 2

560

1270695495

320

560

1260695360200495

320

B G N

(4)

8 9

CORDOBA

25° C u.r. 60%

1040-1500-2000-2500-3000 +4° +6°

+0° +2°

TICO

25° C u.r. 60%

1040-1500-2000-2500-3000 +4° +6°

560

600 260

900

690

330

910550

620 280

900 560 650

910 220 330 690

Tico TY ¹⁶⁰

290

1250

1

1 Statico con cella – Static with refrigerated storage – Statique avec réserve – Statisch mit Unterbaukühlung – 2 Ventilato con cella – Ventilated with refrigerated storage – Ventilé avec réserve – Umluft mit Unterbaukühlung 1 Statico con cella – Static with refrigerated storage – Statique avec réserve – Statisch mit Unterbaukühlung

Cordoba CY

Versione con vetro curvo ribaltabile verso il basso Curved glass opening downwards

Vitre bombée avec ouverture vers le bas Gebogene Glasscheibe nach unten kippbar

Cordoba CR

Versione con vetro curvo sollevabile verso l’alto Version with curved glass opening upwards Version avec vitre bombée avec ouverture vers le haut Ausführung mit Glasscheibe nach oben zu öffnen

Terminale cassa Terminal cash desk Terminal caisse Kassentisch 70 -100 cm

160

580 895

910 1250

300

255 260

290

665 665

160

580 895

910 1250

300 1540

370 260

400

220 3 0

665 665

220 3

560 160

580 895

1250

300 1540

370 260

400 160

680 680

580 895

910 9101250

665 665

300

255 260

Cordoba CY

Cordoba CY-

Cordoba CR

Cordoba CR- 290

560

620 595

1 1

2 2

160

580 895

910 1250

300

255 260

290

665 665

160

580 895

910 1250

300 1540

370 260

400

220 3 0

665 665

220 3

560 160

580 895

1250

300 1540

370 260

400 160

680 680

580 895

910 9101250

665 665

300

255 260

Cordoba CY

Cordoba CY-

Cordoba CR

Cordoba CR- 290

560

620 595

1 1

2 2

Grigio GreyGris Grau COLORI SPALLE

Tico TY

Grigio Grey GrisGrau COLORI SPALLE

B G G

(5)

10 11

HILL

25° C u.r. 60%

1000-1500-2000

2500-3000 +4° +6°

300 300

280

790

900 1220

650

520 220

180

570

250

280

640 640

280 320

790

900 1240540

530

520 220

180

570

250 300

790

900 650220125135

520 180 180

570

250

640

1215

280

220

160 390

570 790 600

890 650

Hill HL Hill HC Hill HD

1 1 1

160

570 790 600

900 650

1 Statico con cella – Static with refrigerated storage – Statique avec réserve – Statisch mit Unterbaukühlung

Hill HL

Versione con vetri diritti Version with straight glasses Version avec vitres frontales droites Ausführung mit geranden Frontcheiben

Hill HD

Versione con vetro retto Version with vertical flat glass Version avec vitre droite verticale Ausführung mit gerader vertikaler Scheibe

300 300

280

790

900 1220

650

520 220

180

570

250

280

640 640

280 320

790

900 1240540

530

520 220

180

570

250 300

790

900 650220125135

520 180 180

570

250

640

1215

280

220

160 390

570 790 600

890 650

Hill HL Hill HC Hill HD

1 1 1

B G N

(6)

12 13

MELODY ^{Melody MP}

Melody MY

320

1060

925 1270

660

710 200

730

325

320

1060

925 1270 1800

1800 660

800 200

730

325

320

200 80 80

1060

925 660

710

760 480

730

220 760 220 220

1205

160

375 375

325

1060

925 1205

660

800

730

325

160

320

200

480

220

325

Melody MY Melody MP Melody MY-BC Melody MP-BC

1 1 2 2

325

25° C u.r. 60%

1500-2000

2500-3000-3500-4000 +4° +6°

+0° +2°

1 Statico con cella – Static with refrigerated storage – Statique avec réserve – Statisch mit Unterbaukühlung 2 Ventilato con cella – Ventilated with refrigerated storage – Ventilé avec réserve – Umluft mit Unterbaukühlung Versione con struttura servoassistita.

Version with servo-assisting upsetting glasses.

Version avec l’ouverture des vitres servoassisté.

Ausführung mit Hebescheibenstruktur.

Versione con vetro curvo ribaltabile verso il basso Curved glass opening downwards

Vitre bombée avec ouverture vers le bas Gebogene Glasscheibe nach unten kippbar

Optional:

Vetro intermedio Intermediate glass shelf Vitre intermédiaire Zwischenglasetage Optional:

Portacarta Paper holder Porte-papier Papierablage

Optional:

Fermeture arrière en plexiglass Rückschiebescheiben aus plexiglass Optional:

1060

925 660

730

325

600 380

Terminale cassa Terminal cash desk Terminal caisse Kassentisch 70 -100 cm Optional:

Grigio GreyGris Grau COLORI SPALLE

320

1060

925 1270

660

710 200

730

325

320

1060

925 1270 1800

1800 660

800 200

730

325

320

200 80 80

1060

925 660

710

760 480

730

220 760 220 220

1205

160

375 375

325

1060

925 1205

660

800

730

325

160

320

200

480

220

325

1 1 2 2

325

320

1060

925 1270

660

710 200

730

325

320

1060

925 1270 1800

1800 660

800 200

730

325

320

200 80 80

1060

925 660

710

760 480

730

220 760 220 220

1205

160

375 375

325

1060

925 1205

660

800

730

325

160

320

200

480

220

325

1 1 2 2

325

320

1060

925 1270

660

710 200

730

325

320

1060

925 1270 1800

1800 660

800 200

730

325

320

200 80 80

1060

925 660

710

760 480

730

220 760 220 220

1205

160

375 375

325

1060

925 1205

660

800

730

325

160

320

200

480

220

325

1 1 2 2

325

B G

(7)

14 15

PAGODA

1 Statico con cella – Static with refrigerated storage – Statique avec réserve – Statisch mit Unterbaukühlung – 2 Ventilato con cella – Ventilated with refrigerated storage – Ventilé avec réserve – Umluft mit Unterbaukühlung

25° C u.r. 60%

1500-2000

2500-3000-3500-4000 +4° +6°

+0° +2°

Pagoda

Optional : Telaio con ruote Frame with casters Chassis avec roulettes Rahmen mit Rollen Optional:

Illuminazione inferiore LED Bottom LED lighting Illumination inférieure LED Untere LED-Beleuchtung

Vetro sollevabile verso l’alto Glass opening upwards Vitre avec ouverture vers le haut Glasscheibe nach oben zu öffnen

Optional:

Fermeture arrière en plexiglass Rückschiebescheiben aus plexiglass Optional:

400

635 1260

990

635

280

750

990

1260

665

889

400

280

889

led led

Pagoda 1

Pagoda 2

889 655

990 380 600

480 400

635 1260

990

635

280

750

990

1260

665

889

400

280

889

led led

Pagoda 1

Pagoda 2

889 655

990 380 600

480

TERMINALE CASSA AD ANGOLO CON SPALLE (NON CANALIZZABILE) - CORNER CASH DESK WITH SIDE PANELS (NON-MULTIPLEXABLE) MEUBLE CAISSE EN ANGLE AVEC JOUES (PAS CANALISABLE) - ECKE-KASSENTISCH MIT SEITENTEILEN (NICHT KANALISIERBAR)

990 1165

600 380

1165

600 380

1220

0221

990

Bianco White Blanc Weiß Cipria

Powder Puder Poudre

B

C G N

(8)

16 17

FENICE

25° C u.r. 60%

1280-2480-3680 +4° +6°

+0° +2°

200 360

200860 260

220 220

450

1120 710

260

600

200 360

200750 260

220 220

605

1120 710

1115 920 1115

Fenice FE

1

Fenice FE-BC

2

1 Statico con cella – Static with refrigerated storage – Statique avec réserve – Statisch mit Unterbaukühlung – 2 Ventilato con cella – Ventilated with refrigerated storage – Ventilé avec réserve – Umluft mit Unterbaukühlung 200

360

200860 260

220 220

450

1120 710

260

600

360 200

200750 260

220 220

605

1120 710

1115 920 1115

Fenice FE

1

Fenice FE-BC

2

600

1120 710

430

Zona self service Self-service area Surface libre service Selbstbedienungsauslage Optional:

Optional:

Telaio con ruote Frame with castors Châssis avec roulettes Rahmen mit Rollen

Optional:

Piano di appoggio superiore in vetro Top glass plate

Plan supérieur en verre Obere Zahlglasscheibe

Fenice FE

G

(9)

18 19

Buffalo BS

25° C u.r. 60%

1500-2000-2500

3000-3500-4000 +0° +2°

BUFFALO

3 Statico senza cella – Static without storage – Statique sans réserve – Statisch ohne Unterbau – 4 Ventilato senza cella – Ventilated without storage – Ventilé sans réserve – Umluft ohne Unterbau 250

1040 850

915 1285

470

715 350

390 640

250

1040 850

915 1285

470

800 350

180 180

390 640

A+B

A B B

1500 380

160

60 380

380 380

60

40 40

2000-2500-3000 2000-2500-3000-3500-4000

160 200 200

490 490

3500-4000

H2O

160

380 380

40 40

H2O 160 H2O

Buffalo BS 3

Buffalo BV 4 250

1040 850

915 1285

470

715 350

390 640

250

1040 850

915 1285

470

800 350

180 180

390 640

A+B

A B B

1500 380

160

60 380

380 380

60

40 40

2000-2500-3000 2000-2500-3000-3500-4000

160 200 200

490 490

3500-4000

H2O

160

380 380

40 40

H2O 160 H2O

Buffalo BS 3

Buffalo BV 4 25° C

u.r. 60%

1500-2000

2500-3000-3500-4000 +4° +6°

+0° +2°

NEPAL

925 1310

1135 765 320

700

160 180

420

855

925 1270

1135 765 320

700

410 Nepal LC

2

Nepal LY-BC 2

180

925 1310

1135 765 320

700

160

750

925 1270

1135 765 320

700

780 Nepal LS

1

Nepal LY 1

1 Statico con cella – Static with refrigerated storage – Statique avec réserve – Statisch mit Unterbaukühlung – 2 Ventilato con cella – Ventilated with refrigerated storage – Ventilé avec réserve – Umluft mit Unterbaukühlung Versione con vetro curvo ribaltabile verso il basso Curved glass opening downwards

Vitre bombée avec ouverture vers le bas Gebogene Glasscheibe nach unten kippbar Versione con struttura servoassistita.

Version with servo-assisting upsetting glasses.

Version avec l’ouverture des vitres servoassisté.

Ausführung mit Hebescheibenstruktur.

Nepal LS

Nepal LY

B G G

(10)

20 21

PORTHOS Porthos PL-2

Versione ventilata con cella Ventilated with storage Umluft mit Unterbaukühlung Ventilé avec réserve

Porthos PF-2

Vetro self-service Self-service glass Selbstbedienungsscheibe Vitre self-service

Porthos PL-1

Versione statica con cella Static with storage Statisch mit Unterbaukühlung Statique avec réserve

Nero Black Noire Schwarz Optional:

Glastrennscheibe Séparation en verre Optional:

Vetro intermedio illuminato Intermediate glass shelf with lighting Zwischenglasetage mit Beleuchtung Vitre intermédiaire avec illumination

Optional:

Vetro sollevabile verso l’alto Glass opening upwards Vitre avec ouverture vers le haut Glasscheibe nach oben zu öffnen

65

6

65

6

65

PL-1

PV-3

PF-2

PF-6

PV-4 PO-3

PL-2 PO-4

65

PF-1

6

PL-6

65

6

65

6

65

PL-1

PV-3

PF-2

PF-6

PV-4 PO-3

PL-2 PO-4

65

PF-1

6

PL-6

65

6

65

6

65

PL-1

PV-3

PF-2

PF-6

PV-4 PO-3

PL-2 PO-4

65

PF-1

6

PL-6

65

6

65

6

65

PL-1

PV-3

PF-2

PF-6

PV-4 PO-3

PL-2 PO-4

65

PF-1

6

PL-6

65

6

65

6

65

PL-1

PV-3

PF-2

PF-6

PV-4 PO-3

PL-2 PO-4

65

PF-1

6

PL-6

65

6

65

6

65

PL-1

PV-3

PF-2

PF-6

PV-4 PO-3

PL-2 PO-4

65

PF-1

6

PL-6

25° C u.r. 60%

1500-2000-2500-3000 ^{+4° +6°}+2° +6°

+0° +4°

G N

(11)

22 23

940 - 1320 - 2120

790

1340 545

323

175 165

165 175 Harmony ES

4

25° C u.r. 60%

940-1320-2120 +7° +10°

HARMONY

Harmony ES

4 Ventilato senza cella – Ventilated without storage – Ventilé sans réserve – Umluft ohne Unterbau

ATHOS

Statico senza cella Static without storage Statique sans réserve Statisch ohne Unterbau

Athos AT

3 Statico senza cella – Static without storage – Statique sans réserve – Statisch ohne Unterbau

280

540

780 810 750

1370

650

890

780 810 750

650

890

800

220

530

170135

220 220 Athos AT

3

280

540

780 810 750

1370

650

890

780 810 750

650

890

800

220

530

170 135

220 220 Athos AT

3

Grigio GreyGris Grau Bianco

White Blanc Weiß

Nero Black Noire Schwarz

Marrone Brown Marron Braun COLORI SPALLE

Terminale cassa Terminal cash desk Terminal caisse Kassentisch 70 -100-150 cm

25° C u.r. 60%

1000-1500-2000-2500 +4° +6°

B G N B G N M

(12)

24 25

ORLEANS

25° C u.r. 60%

1000-1500-2000-2500 +4° +6°

Statico con cella

Static with refrigerated storage Statique avec réserve Statisch mit Unterbaukühlung

Optional:

2° vetro intermedio 2nd intermediate glass shelf 2eme vitre intermédiaire 2° Zwischenglasetage

Orleans OC

Versione calda Hot version Version chaude Warme Ausführung 1 vetro intermedio di serie.

1 glass shelf as standard version.

1 vitre intermédiaire standard.

1 Zwischenglasetage als Standardsausführung.

1000-1500-2000-2500

280

300

265

540 280

780 810

750

1350

650

890 210

390

500

140

300

265

610 400

780 810

750

1350

650

890 210

390

570

780 810

750

650

890

280

300

265

670 280

780 810

750

1350

650

890 210

390

500 Orleans OL

3

280

300

265

280

780 810

750

1350

650

890 210

390

500

540 Orleans OC

1

Orleans OL-C 5

Orleans OL-N 6

800

1 Statico con cella – Static with refrigerated storage – Statique avec réserve – Statisch mit Unterbaukühlung – 3 Statico senza cella – Static without storage – Statique sans réserve – Statisch ohne Unterbau 5 Versione calda – Hot version – Version chaude – Warme Ausführung – 6 Non refrigerato – Without refrigeration – Sans réfrigération – Ohne Kühlung

1000-1500-2000-2500

280

300

265

540 280

780 810

750

1350

650

890 210

515

500

140

300

265

610 400

780 810

750

1350

650

890 210

430

570

780 810

750

650

890

280

300

265

670 280

780 810

750

1350

650

890 210

515

500

Orleans OL 3

280

300

265

280

780 810

750

1350

650

890 210

515

500

540

Orleans OC 1

Orleans OL-C 5

Orleans OL-N 6

800

Grigio GreyGris Grau Bianco

White Blanc Weiß

TERMINALE CASSA AD ANGOLO CON SPALLE (NON CANALIZZABILE) CORNER CASH DESK WITH SIDE PANELS (NON-MULTIPLEXABLE) MEUBLE CAISSE EN ANGLE AVEC JOUES (PAS CANALISABLE) ECKE-KASSENTISCH MIT SEITENTEILEN (NICHT KANALISIERBAR)

820

800 820 1020

800

1025

1020

820

Terminale cassa Terminal cash desk Terminal caisse Kassentisch 70 -100-150 cm

B G N M

(13)

26 27

630 819

980 861

630 300

220 980 260

220 160200181120338 915

915 289 487195 437

458 1237

281 220

Cake CK 3

25° C

u.r. 60%

1400-2200-2900 +4° +6°

CAKE ^{Cake CK}

KRISTALL

300

775 400

1380

350

680

590

790

750

580

240

350 780

5

300

775 400

13 8

0

350

680

590

790

750

580

240

350 780

6

300

775 400

1380

350

680

590

790

750

580

240

350 780

4

4 Ventilato senza cella – Ventilated without storage – Ventilé sans réserve – Umluft ohne Unterbau 5 Versione calda – Hot version – Version chaude – Warme Ausführung 6 Non refrigerato – Without refrigeration – Sans réfrigération – Ohne Kühlung

Versione calda Hot version Version chaude Warme Ausführung

25° C

u.r. 60%

1000-1200-1500 +2° +6°

Illuminazione laterale LED LED lighting on the sides Illumination LED sur les cotés LED Beleuchtung in den Seiten

B

B G G N

Kristall KR

(14)

28 29

Lux LU

LUX

25° C

u.r. 60%

1080-1580-2080 +3° +8°

1080-1580-2080

1505 715780

575 400 350 383

300

4801020

1380 590

795

780

575 400 350 383

300

560

3551020 125

795 560

4 4

Lux LU Lux LU-R

1080-1580-2080

1505 715780

575 400 350 383

300

4801020

1380 590

795

780

575 400 350 383

300

560

3551020 125

795 560

4 4

Lux LU Lux LU-R

320

1000 1000

910 160 1270

530 450120150190

819 160

220 220

300

1400 - 2200 - 2900

H2O

Simphony SY 3

600

360

910 450

25° C

u.r. 60%

1400-2200-2900 +4° +6°

SIMPHONY

Simphony SY

3 Statico senza cella – Static without storage – Statique sans réserve – Statisch ohne Unterbau Grigio

Grey GrisGrau COLORI SPALLE

G

G M

(15)

30 31

430 350

540

900 - 1200 - 1800 830

510

1430

1610 430 400 180

Memphis MH 4

MEMPHIS

Memphis MH

25° C

u.r. 60%

900-1200-1800 +3° +6°

25° C

u.r. 60%

1000-1500-2000

2500-3000 +4° +6°

VR 70A ^{VR 70A VA}

730

510 180

1240 930

220

750

180

760 510 180

660 350

350

500

VR 70 A VA 220 B

VR 70 A VA 3

500

Optional:

Vetro intermedio Intermediate glass shelf Vitre intermédiaire Zwischenglasetage Il supporto non viene fornito The support is not supplied Le support n’est pas livré Das Gestell wird nicht geliefert

Optional:

Fermeture arrière en plexiglass Rückschiebescheiben aus plexiglass

COLORI SPALLE SIDE PANELS COLOURS COULEURS DE JOUES LATERALES SEITENTEILE FARBEN

G N

(16)

32 33

25° C u.r. 60%

1000-1500 +4° +6°

VR 2000 ^{VR 2000 RC}

Vetro dritto Flat glass Vitre droite Gerade Scheibe Vetro curvo Curved glasses Vitres frontales bombées Gebogenen Frontscheiben

VR 2000 RD

Vetro self-service Self-service glass Vitre self-service Selbstbedienungsscheibe

VR 2000 RS

1000 - 1500 - 2000

380 300

930

900 1255

595

520 630

220

345

380

930

345 500

505

520 630

300 VR 2000 RD

3 VR 2000 RD-R

3

930

900 345

380 520 VR 2000 RS-R

3

320

380

930

345

520 VR 2000 RS

3

320

380

930

900 1255

595

520 660

300

345

VR 2000 RC-R

3 380 ₃₀₀

930

345 660520

VR 2000 RC 3

Optional:

25° C u.r. 60%

1000-1500 +0° +6°

VR 2005 ^{VR 2005 RP}

900 1235

595

359

H20

35065

560 359

530560 530

VR 2005 RP-R 3

VR 2005 RP 3

990

650

320

340 650

320

3 Statico senza cella – Static without storage – Statique sans réserve – Statisch ohne Unterbau Grigio

Grey GrisGrau COLORI SPALLE

G G

(17)

34 35

25° C u.r. 60%

1500-2000-2500

3000-3500 +0° +2°

SAIGON

Vetro self-service Self-service glass Vitre self-service Selbstbedienungsscheibe

Saigon SG

Saigon SS

3 Statico senza cella – Static without storage – Statique sans réserve – Statisch ohne Unterbau 1290 - 1500

40 40 Artemis AR

4

1210

960 700

580 740

94040090450

290640 310

25° C u.r. 60%

1290-1500 +2° +6°

ARTEMIS

Telaio con ruote Frame with castors Châssis avec roulettes Rahmen mit Rollen Optional:

Paracolpi in acciaio Bumper in stainless steel Pare-chocs en acier Stoßfaenger aus Stahl

Artemis AR

Optional:

Chiusura posteriore in plexiglass Plexiglass rear sliding doors Rückschiebescheiben aus plexiglass Fermeture arrière en plexiglass

H2O

Saigon SG 3

Saigon SS 3

1500 60 380

380 60 380 380

40 40 40 40 40 40

2000-2500-3000 3500

250 250 250 250

430 430

H2O H2O H²O

600

540

1200 865

915 720

515

415

320

1200 865

910 220740 930

515

415 230

865 320

1200 865

910 445740 1175

515

415 230

865

Terminale cassa Terminal Cash desk Kassentisch Terminal caisse 70-100 cm

Terminale cassa - Terminal Cash desk Kassentisch - Terminal caisse

Nero Black Noire Schwarz H2O

Saigon SG 3

Saigon SS 3

1500 60 380

380 60 380 380

40 40 40 40 40 40

2000-2500-3000 3500

250 250 250 250

430 430

H2O H²O H²O

600

540

1200 865

915 720

515

415

320

1200 865

910 220740 930

515

415 230

865 320

1200 865

910 445740 1175

515

415 230

865

N G

G

(18)

36 37

7 Ventilato con gruppo incorporato – Ventilated with built-in unit – Ventilé avec groupe incorporé – Umluft mit eingebautem Aggregat

25° C u.r. 60%

1000-1200-1500 +4° +8°

25° C u.r. 60%

700-1000-1200-1500 +4° +8°

1920

1130620

550 280

375 Small SW 7

160

565

760 550 275

1290 1280 315240150

250

300 200

565

755 550 275

1290 1280 315240

250

300 200

MANDY MN MANDY ML

7 7

Optional:

Telaio con ruote Frame with casters Chassis avec roulettes Rahmen mit Rollen Optional:

Paracolpi in acciaio solo per ML Bumper in stainless steel only for ML Pare-chocs en acier seulement pour ML Stoßfänger aus Stahl nur für ML

Mandy ML

Mandy MN

Small SW

Versione nera Black version Version noire Schwarze Ausführung Versione nera

Black version Version noire Schwarze Ausführung

N

N G

G B

B

MANDY SMALL

(19)

38 39

25° C u.r. 60%

LIGHT LI 700-1000 1200-1500-1800-2000

LIGHT LG 1000-1200-1500-1800-2000 +4° +8°

Illuminazione laterale LED LED lighting on the sides Illumination LED sur les cotés LED Beleuchtung in den Seiten

LIGHT con porte scorrevoli LIGHT with sliding doors LIGHT avec portes coulissantes LIGHT mit Schiebetüren

3603001601060

550

360 Light 7

620150

280

1130

1900

Light LI

Light LG

20

750 340

00

1820 110

20

750 00

1820 690

350 1220

110

340 Danny DY

Danny DC

7 Danny DF ₇

690

350 1220

Danny DF Danny DY

Danny DC

Versione frutta e verdura con specchio e con 2 ripiani da 34 cm.

Version for fruit and vegetables with mirror and 2 shelves of 34 cm.

Version pour fruits et légumes avec miroir et 2 étagères de 34 cm.

Ausführung für Obst und Gemüse mit Spiegel und 2 Etagen von 34 cm.

25° C u.r. 60%

DANNY DY 1000-1200-1500-1800 DANNY DF - DANNY DC 1000-1200-1500-1800-2000

+5° +7°

+3° +6°

N G

G B

B

CATALOGUE MURALES ET VITRINES. Super rapport qualité / prix produit conseillé

♣ Super rapport qualité / prix – produit conseillé