لﺠﻴﺠ ﺔﻴﻻﻭﺒ ﺔﻴﺸﻤﺎﻬﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ
*
**
א א
א
א א
א א א א א
א א א
א א
، א
"
א א א
א א
"
.1
א א
א א א א
، א
א א א
א א
، א
א . א א
א
א א
א א א ، א א א א א א
א א
א
א א א א
א ، א א א א
א א ، א א *
،
،
.2005
**
1 Brunet, Roger, Les mots de la géographie, dictionnaire critique, Paris, Editions Reclus, .
1992, p. 53
א .
א א
א
א א א א א א
א א
א
،
א א
א א )
Site de PNUD
.( א א}
،{
א
א א א א
،
80
א %
א א א
א א
א، א א א א
א
א א ، א
א א
، . א א א א א א
א א
א א
א א א
، א א א א
א
א א א
א א א א א . א
א א
א
. : א א א א
−1
א א א א א
؟
−2
א א
א
،
א א
א א
؟ ؟ א
−3
א א
؟ א א א
א א א א ، א א
א א א א
א א א א א א
א
، א
א
א א
א
א
א א א א
، א א א
א א א א א
، א
א
א א
א
א . א א א
I .
א א א א
I . 1
א
.א
א א
:
א600
א א א
.
א א א א
א א
א א א א
. א א א
، א א א
א א
א
، א
א
א: ، א א א
א א )
( א א
.
.I 2
א
.: א א א
)
−1962 (1970
א א
א א א א א א
א
، א א א
: . ؟ א א א
א א
א א א
: א א : ، א א א :
א א
א
،
، א
، א
א
א א א
א א
.
.I
. 3
א א א
)
−1970 (1980
א א
א
، א א
א א א א ،1970
،
א א א
א א א
، . א א א
א
א א
א (. )א א א
א א א א ، א א א
. א א
، א א א א א
א א
، א
א א
א א
.
.I . 4
א א א
)
א א
(
)
−1980 (1990
א א
א א א
א
، (،1987) א א א
، א א א א א
א ،
א א
א א
.
א א ، ،
א א א ،
א
א א א ، א
. א
، א א
א א א א א
א א א
)א (،
א א א
א .
I . .5
א א
א א
א א
א
، א
א א א א
א א א ، א א
، א א
א א .
א א א א
، א
א
א א
א א א א א א א
، . א א
א א : א
א ، א א א א
א
، א א א א
א
، ، א א
א א א
א א א ،
א א א א
א א
)
90
א %
( .( א א %98) א
א א
،
א א א א א א א א א
א
א א
.
IІ
א
.א א
א א
א א
א
، א
א (، ) א
א א
)א
− א א א – א ...
א (
א ، א א ،
א א א א
א
، .
IІ . 1
א א
.א
א א א
א א א א
، א א
א
، 120
א א אא א
א א א
א :
.
א א א
، א א
א א
،
אא א ، א א א א א
، א א א
א א א
א א
1662
א א )א
– (؛ –
− ، א א ، א א− −א א
، א א א א
א
א א
) (.01
: א
+
1000 500 م -
1000
200 -
500
0
− م
200 א
0 ﻢﻛ4.5
א : א א
א א
) (01
. א
א )א
( א א
א
، א א ،
א א ، א
) (،02
א
א א ،
א א א
א א א 150
א א א
א א 1161
א א א
،
א א
א
،
א א א
א א .
: א
150 - 200
א ) (
400 - 480
559 - 727
860 - 1161
4.5 0
א :
א א
א +
א )
(02
.א א א
א א
א א
א < א א א א א א
12.5
% 80
%
א א
א א
.
א א א
א א א א
א . א א
א ، א
א א
) (،
א א ، א א
، א
א ؟ א א א א ، א
IІ . 2
א
.) א
(
א א א א
א א א
א א א א א ،
א
. א א
1998
582.865
، א א
619.519
א 2
،2002 1,42
3%
، א
א 1998 1,64
، %
א א
א א
א
2,15 .%
א א
א א א 1998
א ، א ،
% 44,06
א א
א א א א
א א א א (، א א) א
א ، א א א ) :
، א א
א א א
(،
2
א א
א א א
2002 .
3
א א
א א א
2002
א א א
، א
א ) ، א א
.(03
א א
א א ، א א א
א
، א
) .(04
4.5 0 ﻢآ
ﻡﻗﺭ ﺔﻁﻴﺭﺨ )
(03
117506 ﺔﻤﺴﻧ
21857 ﺔﻤﺴﻧ
ﺔﻤﺴﻧ 1574
:
א א
א : א א א א
+1998
א א א א
، ، 1985 − :1998 1987 א
، א א
א א א
א :
−
18807
،
א א א
א –
א 1078
) (،01
א،
אא א א 1998-1987 א א
א
א א א
א א
0 4.5
א א
א . א א א .א
ﻡﻗﺭ ﺔﻁﻴﺭﺨ )
(04
106306 ﺔﻤﺴﻧ
39196 ﺔﻤﺴﻧ
ﺔﻤﺴﻧ 5662
א : א א א א
1998
: א א
א
، א א א א
א א
א א א ، א א א
א א א א א
א،
) (.05
) :(01
א א א
א א
−1987 1998
א א א
א
א
42351 43429
-
1078
9530 28337
-
18807
א
51881 71766
-
19885
א : א א א .
ﻢﻛ9 0
:
א א א
א : א א א א
1998
) (05
א א א א א
א ، א
) +
א
א א א + ) (
+ .( א א
א )
+ א א א (
א) (، א א א א )
+ (
.
III
א
.א
א
א، א א
א
،
א . א א א
III . .1
א א
א א
א ( א ) א א
א א א א א
،
א א א
א
، א
א א ، א } א א א א
، א א א א א
א ،
...
.{
א א
239800
،
א43391 99183 % 41,36 א א א
א )
(SAU 18,09
א %
، א א א
א א א
،
א א א א א א א
א א
א א
א ،
156457 2002
-
42003
א א א א א א
א
א א " ،
، א א א
، א א
א
א 5" א א א א א א א
א א ، א – א א א
، א א א א
א
א א א א א א א א
א א א ، א א א
2002 -
א א א 2003
238396
א
א 554
א
א، ، א א א א
א א
א א
א א
،
א א א א
.) א א
א א א
( א א א א א ،
א א א
)א א
( א ، )
.(01
א א 4
2002 - 2003 .
5 Nait Djoudi, Oulhadj, « Kabylie Un espace agraire en recomposition », Revue de L’U.P.R.E.S.A, 5045 de CNRS, 1999, p.53.
.III 2
א
.א א
א א : א
א א א א א
، א
א א
א א א א (، א − א – ) א
א )
א א
א א א א(، א א
א א
، א
) א א א
א א
(،
4 / 3
א א א
א ، א
) .(06
− א א
א
) א
(، . א א א א א א א א
−
א ) א
(،. א א א א א א א א א א
א א
لﻭﻬﺴ ﻕﻁﺎﻨﻤ +
ﺔﻴﺩﻭﺃ ﺽﺍﻭﺤﺃ )
ﻪﺠﻭﻤ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺔﻌﻔﺘﺭﻤ ﻕﻁﺎﻨﻤ( )
ﺝﺎﺘﻨﺇ ﻙﻼﻬﺘﺴﻺﻟ
ﻲﺸﺎﻌﻤ ،ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ (
א א ) (01
א :
III . 3
א
.א :
א א
א א א
א א
، א א א א
א א ، א א א א א א
א א
א
א א א ، א
א א
. א
א . א
א א
א
א א א א א א א
א א
، א
א א
: א
א א א א
:
א א
א : א 2003
4 0
) (06
ﻢﻛ 4.5
א
،
א א
، א
، א 5
א א
، א
) .(02
) :(02 א
א ، א א א
) (،
א )א
، א א (
، א א ،
א א ،
.
א : א א .
א א
4.9
، 6
א א
א
א א א
א א א א
)
א ، א ،
(، %93 ، 4.6 א א
א
א ، א
א
א א א א א א . א
א )
، א א
، ، א
א (،
א
א א א א א
א א
א א א
א א א א
א א
، א א א
א א א א א
) א א א א ،( א א
) .(07
א 6
)
CALPI
( .
) :(03
א א א
א א
א א
א
א 23
7
6
7 10
53
א : א
.
א )
(03
א א א
א א א
א א
،
א . א א א ،
א א
א א
א א א א
א א א א א
א
، א
א א א
)(، א א א
א א א
.
+ 999 194 – 109 108 – 13
א
9 0
א :
C A L P I
:
א א
) (07
IV
א
.: א
א א א
א א
א ، א א – א א
א א (، )
א א א
א :
א א
؟ א ، א א
א א
א
، א א א א
א ؟ א
IV . 1
א א א
.: : א א
א א א
א א
.
א א
، א
א א א
، א
א א
אא א א א א
א א ، א
א א א: א א
: : א א א א א
: : . ، ، א א
، : א ،( )א א
:
א ، ،
.
: .
א א א
א א
א א א א א :
א א א
.
א
א ، א
א א
.
) :(04
א א
א
א א
)א (
א
27
א
29
א
28
א
א :
) (،04
א א
، 28
א א
א א
، 29
א
א א א ، 27
א א
، א
) (،08
א א א א א א א א
א ، א א
א א
،
א 19 5 א
. א א
א ، א א א א
א א
א
40 60
א א א
30 40
א א
א א
.
א א
، א
، א א א
א ، א א א א א
אא א א א א
א א א
.
IV . 2
א
.: א
א א
א א א
א
א ، א א א ، א
א א
א ، א
א .
א א
، א ،
א א א א א
א .
–60 40 –39 31 –30 21 -19 5
א א
) ( ﻞﺠﻴﺟ ﺔﻳﻻو :
ﺔﻣﺪﺨﻠﻟ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا ﻂﺳﻮﺘﻣ
) (08 א
:
0 ﻢﻛ4.5
. א א
א
א א
א א א א ، א א
א א
، א
א א א א א
א א .
א א א
/ 0.36
،²
א
15,7
، א א א א א %
א
א א
א א
א א . א
א
א א א
א א
א
، א א
א א א א א
א .
א א א
א א א ، א – ، א א
א א 43
، א א
א א א
א
، . א א
.
א א
: א "
א א
א
"
،7
א
א א א א
א
א א ، א א
א א
א א
) (09
.
7 Brunet, Roger, Les mots de la géographie dictionnaire critique, Paris, Editions Reclus, 1992, p. 281.
א א א א
א א א
א )
، א ،
א ( א ،
א ، א א . א א א
א א ، א
א ، א א
، א א
א א א א א א
א א א א א
א א א
א א
ﻤﻟﺍ א
3 א
.
א
א
:
א א א
א
א א
6 21 1 2
א א א
: א +
) (09
א
، . א
.
א א
:
א א
، א
א א
א
، א א אא
، א א א א
א א א
. 1000 61 א א
א א
א א א ، א א א
א א ، 1000 126 70 א
33 69
א 1000
א א א
אא א א א ،
16
. 1000
א
א א א
א א )
א ، א ،
(
א א ،
، א
א
، )
.(10
א א
)
א א
(
א א ،
א א א
א
א א ،
א
א (Algérie-Télécom) א א א א א
:
، א א א א
א א א א א א
א
א א
א א א
) Algérie-Télécom
،(
א
א א
א א א א
א א א ، א
א ، א
א
3.24
، 1000
א א
א
5 12
. 1000
א א
א
א א א
، א
א א
4 1
، 1000
א א
4
، א א א א 2
א א א א א
א א א א א א
א א
. )
(.10
א א
א א
126 – 70 69 – 33 32 – 16
>
15 א 1000
א : א
א 2005
א ﻥ 1000
–12 5 –4
>2 2
9 0
:
א א
) (10
א א
א א
א א א א א
א
א א א א א
א א
א א )
א א
א א
) א א (
א א ،
א א ،
א א א
)
א א א
(
א א
א א ، א
א ، א א
א א א א
א א א א א א
א ، א א
.
V
א
.:
א א א ، א א
א
אא א א
، א א א
א א א
א )
، ، א א א ،(
א ، א א ، א א א א
א א א
א
،
א ؟ א א א : א
. א א
: א
א
א א א א
א ، א
א ، א
א . א א א א
א
א א א
33,38
%
82003
، א 1987 א א א א
21,29
،%
، א א
א
8
א א
)2003
א .(
א א א
א א
،2003
א )
.(11
א א
25,7
% 64,06
، א %
א א א א
א
א ، א
א א א
א א
، א א א
א
א א
، א
.
:
א א
–64 50 –49 35 -34 25
א
%
א :
א א
2003
) (11
0 4.5
.
א א
א
א א
א א א
א א א א
א ، א א
، א א א
א א
א א
، א
א א א א א
א
א א
א
א ، א א א ، א :
، א10000 א ، א א ، א א
، 10000 א ، 10000 א א
، א א א (،12) א א
، א
א א
א א
، א א א
א א א
.
א א א א ، א א
א א א א
א א
א א א א
א א
)א א א ، א א .( א
א ، א א א א א א
א
אא א א א א
، ، א
א
א . א א א א
א א א
א ، א א א
א א א
א ، א
א א א
א
א ، א א
א א
א .
אא א ، א א א
א א
.
"
א
א א
"
א ،
א א א
א א א א
، א א א א
א
א א א א ،
، א א א א א א
: א א א
א
א א א
א א א
א ، א א א א
א א א א א א
א א ، א א א א
:
א א א א
ﺔﻁﺴﻭﺘﻤ ﺓﺩﻴﺠ ﺔﺌﻴﺴ
א א
:
ﻡﻗﺭ ﺔﻁﻴﺭﺨ )
(12
0
4.5
א א
א א א א
א
א א
: א א :
א א א ، א א א ،
. א ، א א א א
א ، א א א
א ،
א א א א א א א
، א א
) .(02
א א א
א א
א א א א
א א
א א
א א א א א
א א ، א
، א א
א א א
א . א א א א א
א א
، א א
א א א
א
، א אא א א ، א
א א
א .
א א א
.
א
، א ،
א א א
) .1990، א א ، א א ،( א א
، ،
، א א א א א ،א א א
א א .1995، א א
،
א
א
א א ،
، .1988 ، א ،
א
،
א א א א א ،
א .2000 ، ، א ،
:
א א
א א
:
א א
+ א +
א א
+א
א +
א א
+א א
+ א .
א )
(02
א
، א
א א א א ،
،
،
، א
،
.2001
، ،
א א א א
א
، .2003 ، א ، ،
، א ،
א א א א
) א
(
، .1995 ، א ، ،
א א א
Ouvrages
Brunet, Roger, Les mots de la géographie, dictionnaire critique, Paris, Editions Reclus, 1992.
Cote, Marc, L’Algérie ou l’espace retourné, Paris, Editions Flammarion, 1992.
Cote, Marc, L’espace algérien, les prémices d’un aménagement, Alger, OPU, 1993.
Boukerzaza, Hosni, Décentralisation et aménagement du territoire en Algérie (la wilaya de Skikda)», O.P.U., Alger, 1991.
Articles
Nait Djoudi, Oulhadj : « Kabylie : un espace agraire en recomposition », Revue de l’U.P.R.E.S.A, UMR 5045, CNRS, 1999.
Mathieu, Nicole, «Pour une nouvelle approche spatiale de l’exclusion sociale ».
Cybergeo, Revue électronique de géographie (http : // cybergeo.presse.fr.).
Rhein, Catherine : «Territoire et exclusion : des mots de l’Etat-providence et des maux de la société civile » Cybergeo, Revue électronique de géographie (http : //
cybergeo.presse.fr.).
Tabard, Nicole, « Inégalités territoriales de niveau de vie, études sociales », Revue de l’INSEE, 1999.