• Aucun résultat trouvé

المسح العقاري في التشريع الجزائري

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "المسح العقاري في التشريع الجزائري"

Copied!
123
0
0

Texte intégral

(1)

يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

ـناغتسم سيداب فب ديمحلا دبع ةعماج

عجرملا ةيسايسلا ـكمعلا ك ؽكقحلا ةيمك : ـقر لجسلا 08 ـسق : صاخلا فكناقلا رتساملا ةدايش لينل ةساردلا ةياين ةركذم ةيسايسلا ـكمعلا ك ؽكقحلا فاديم ةبعشلا : ؽكقحلا صصختلا : صاخلا فكناقلا بلاطلا دادعإ فم (ة ) : تحت ذاتسلأا ؼارشإ (ة ): ـير يمع فب فيدلا ركن ـيرك محمد ةشقانملا ةنجل ءاضعأ ذاتسلأا ……… رداقلا دبع يسابع ... ... . ... ... .. . اسيئر ذاتسلأا ……….. فيدلا ركن ـيرك محمد ... اررقم افرشم ذاتسلأا ……… يللايج ةبحسكب ... ... ... .. .. .. .... اشقانم ةيعماجلا ةنسلا : 2018 / 2019 موي تشقون : 01 / 07 / 2019

يرئازجلا عيرشتلا يف يراقعلا حسملا

(2)

لُييعِ قَللا يلُيعِمقَعلا قَتبْنقَأ قَ نَّنعِإ ااقَنقَ بْمقَمقَ اقَم قَ عِإ اقَنقَل قَيبْمعِ قَ قَ قَناقَلبْ لُس اـــــلُلاقَ

ييظعلا الله قدص

ةيلآا

32

(3)

اىرمع في لاطأو الله اهظفح يمأ لىإ

ملاكلا لوصأ نيملع يذلا هاعرو الله وظفح زيزعلا يدلاو لىإ

ةساردلاو لمعلبا يئاقدصأو تيلئاع دارفأ لك لىإ

مى تيماى نلعتو يدعاس دشي مبه نم لىإ يدهج ةرثم يدىأ

يدنس

يحانج زئاكرو

بيلق لىإ قدصلأاو ىلغلأا لىإ

"

تالحاصلا متت وتمعنب يذلا لله دملحا

"

تلحم ةيسارد ةيرسم دعب

هاهتنم دملحا غلبي تىح الله دملحاو اىرثم فطقن مويلاو ةقشلدا

.

(4)

ثحبلا اذى زانجلا ةوقلبا نارمأو انقفو نأ هركشنو لله دمنح

ديسلا فرشلدا يذاتسأ لىإ صلالخا يركشب مدقتأ نأ لي بيطي

نيدلا رون يمركلا محمد

"

وتاداشرإو ةميقلا وتاهيجوت نم وب نيصخ ام ىلع

يئاهنلا ولكش في ثحبلا اذى زانجا في رود ول ناك يذلا

.

اذى ةشقانم ملذوبق ىلع ةشقانلدا ةنلج ءاضعأ لىإ يركش وجوأ امك

ثحبلا

.

ةبيط ةملكب ولو ةدعاسلدا دي لي مدق نم لكل يركش وجوأ امك

ديعب نم مأ بيرق نم كلذ ناك ءاوس اىيرغ وأ

.

"

يلع نب يمر

"

(5)
(6)

ؾلذ ءارك فم يمرت يتلا ةيرئازجلا ةرادلإل لغاشلا لغشلا كى ؼراقعلا حسملا ةيممع فإ ىنستي ىتحك ،اىدحض فكمي لا ةيجح ول يمسر دنسب ةيكمملا تبثت ةينكناق تايلآ داجيإ ىلإ اييمع أرطت يتلا تارييغتلا عيمجك ةيراقعلا ةيكمملا ةبقارم ايل . ؽكسلا طيشنتك ؽكسلا داصتقا كحن ؿكحتلا ـامأ ةصاخ ةيممعلا هذى ةيمىأ دادزتك رايخ ـامأك ؾلذ بمطتي ثيح تلاماعملا ريرحتك يبنجلأاك ينطكلا رامثتسلاا طيشنتك تادنس ـيمستك ةيراقعلا ةيعكلأا ديدحت ةركرضك تادنس ايل تاراقع امكزل دكجك رامثتسلاا يف عارسلإا قيرط فع ةلأسملا ـسح يف ليجعتلا ةركرض ىلإ رملأا ـزمتساف ،ةيراقعلا ةيكمممل ؼراقعلا حسملا ةيممع 1 ةنككملا ةيراقعلا تاقاطبلا ةعكمجمك يضارلأل ـاعلا لجسلا عضكك ، بناجلا سكعتك فيبت ةمظتنم حسم تاططخمك فييكلاممل ةيراقع رتافد ـيمستك دادع اك ،ول ةيراقعلا تادحكلا هذيل ؼداملاك ينكناقلا . رملأا ايب ءاج يتلا ريبادتلا ؿلاخ فم ادىاج عرشملا ىعس دقف 75 -74 فمضتملا يف ـكحتلا يف ول فييذيفنتلا فيمكسرملاك ؼراقعلا لجسلا سيسأتك يضارلأل ـاعلا حسملا دادعإ ايمدقتك حسملا ةيممع ىمع رثأ امم ،ةدكدحم ةيرشبك ةيدام تايلآ قفك فكل ،ؼراقعلا عاطقلا ؼراقعلا رييطتل تايلآ فع ثحبلا ؼركرضلا فم تابف فاديملا يف ئئاتن ىلإ ػدأك . فأ ؼرئازجلا عرشملا ػأترا ،قيقد ينقت عباط فم حسملا ةيممع وب فصتت امل ارظنك عمج لجأ فم ةيممعلا هذيل اصيصخ تأشنأ تائيىك صاخشأ ىلإ ةميملا هذى لككي ىمعأ فم تائييلا هذى عزكتتك تاراقعمل ةيعيبطلاك ةيداملا ةبيكرتلا فع ةيفاكلا تامكمعملا ضعب رارغ ىمع رئازجلاك ،ةيدمبلا ػكتسم ىمع هاندأ ىلإ ةيلاملا ةرازك ػكتسم ىمع ـريلا دكعي ؾلذ يف ببسلاك ةيلاملا ةرازك ىلإ ؼراقعلا ـيظنتلا ةميم دمتست ايبيلك اسنرفك ؿكدلا لبق فكىرلا ةرادإ فأ ؾلذك يخيراتلا عجرملا ،ةيساسأ عجارم ةثلاث ىلإ اساسأ 1962 تناك كى يناثلا عجرملاك ؿلاقتسلاا دعب ؿاحلا اذى ىمع لمعلا رمتساف ةيلاملا حلاصممل ةعبات 1 ،ةموهلا راد ،ةنماثلا ةعبطلا ،ةصاخلا ةيراقعلا ةيكلملا ةيامح ،رمع اشاب يدمح 2012 ص ، 11 .

(7)

امأ ،ةيراقعلا ةكرثلا ايابخب ةفرعمك ةيارد تارازكلا رثكأ يى ةيلاملا ةرازك فكك ،يممع عجرم اميم بناج يستكت ةيراقعلا تايممعلا فأ ثيح ،عجارملا ـىأ هارنك يئابج كيف ثلاثلا عجرملا ىمع ؼديت اينأ انمق امك ضعبلا ػري حسملا ةيممع ىتحف ،يئابجلا كأ يلاملا بناجلا فم عباطلا اذى يخكت ىلإ ديعبلا ػدملا . ؾلاملأل ةماعلا ةيريدملا ـايم فمض لخدت اىدجن ،حسملا ةيممع ىلإ عكجرلابك ةيناثلاك ،ةيراقعلا ةلكدلا ؾلامأ تايممعب ةصاخ امىادحإ ،فيتيريدم ـضت ةريخلأا هذى ،ةينطكلا تايممعب صتخت ىلكلأا ،ةيعرف تايريدم عبرأ ىلكلأا ةيريدملا لمشتك لئاسكلا ةرادإب ةصاخ تايكممب ـتيت ةثلاثلاك ةيراقعلا تايممعلاك تاربخلاب صتخت ةيناثلاك ،تاعزانملاك ةلكدلا ؾلامأ صيمختلاك ةلكدلا ؾلامأ . ةيعرفلا ةيريدملاك يضارلأا حسمك ؼراقعلا عفحلا صختف ةعبارلا ةيعرفلا ةيريدملا امأ ؼراقعلا حسملا تايممع ةبقارمك ةعباتملاك ـايقب لفكتت ةيزكرم ةيرادإ ةئيى ىمعأ يى ةريخلأا يتلا ةينكناقلا صكصنلا ريضحتك حارتقا يف ايمايم ىمجتيك ول لماعلا ططخملا دادع اك فينطاكملا ػكاكش ربع ةيراقعلا تاظفاحملا ةبقارمك شيتفتك ةعباتمك ايمايم فمض لخدت ايتبقارمك يضارلأا حسم تايممع ةعباتم بناج ىلإ فيمماعتملا فم ايمصت يتلا ريراقتلاك فمض لخدت يتلا تارازكلا فمتخم عم قيسنتلاك فكناقلا عم ايقباطت ػدم ةاعارمك ةحلافلاك ؿدعلا ةرازكك ةيراقعلا ةطشنلأا ضعب ايتاصاصتخا . ـتتخت يتلاك ةيناديملا ةينقتلا تاءارجلإا ةفاك ذافنتساب ؼراقعلا حسملا ةيممع أدبتك ةصتخملا ةيراقعلا ةظفاحملا ػدل ؼراقعلا لجسلا يف يئاينلا ديقلاك ليجستلاب . تيبثت يف ؼراقعلا حسملا ركد ىمع ءكضلا طيمست ؿلاخ فم ةساردلا هذى ؼادىأ زربت ةيحانلا فم ،فيتيحان فم عكضكملا ةيمىأ فمكت ثيح ؼرئازجلا عيرشتلا يف ةيراقعلا ةيكمملا ةسرادب ىظحت ـل يتلا ؼراقعلا فكناقلا يف ةمايلا عيضاكملا فم ونكك يف لثمتت يتلا ةيرظنلا ـاظنل ةينكناقلا ةيمىلأا فاف يلاتلابك ،اينكناق لااكشإ ئلاعي كيف ةيممعلا ةيحانلا فم امأ ةيفاك

(8)

تامزيناكيملا فع فشكلا ةلكاحم يف فمكت ةساردلا هذى فم ةياغلاك ؼراقعلا حسملا ـاظنلا اذى قيمطت يف ةممعتسملا . ةيلاتلا كحنلا ىمع ثحبلا ةيلاكشإ حرط فكمي وضرع ـت ام ؿلاخ فمف : ؟ةيراقعلا ةيكمملا رييطت يف وتاءارج اك ؼراقعلا حسملا ـاظن كى ام عكضكملا بناكجب ـامللإل ةطخ عضك ىلإ ؽرطتنس ،ةيلاكشلإا هذى ىمع ةباجلإل ؼراقعلا حسملاب ةقمعتملا ةينكناقلا صكصنلا فمتخمل يميمحتلا ئينملا ىمع ؾلذ يف دمتعنسك حسملا ؿكلأا لصفلا يف انلك ثيح ،فيمصف ىلإ انثحبك انتسارد ـيسقت ىلإ انيأتراف ثحبملا يف انجلاع ثيحب فيثحبم ىلإ وميسقت ـت ةيراقعلا ةيكمملا تابثإ يف هركدك ؼراقعلا حسممل ةيممعلا تاءارجلإا ةساردل يناثلا ثحبملا انصصخ ـث ،ؼراقعلا حسملا ةيىام ؿكلأا ؼراقعلا يف ةيراقعلا ةيكمممل تابثلإا دنس ؼراقعلا رتفدلا ىلإ ويف انقرطتف يناثلا لصفلا امأ ـكيفم ؿكلأا ثحبملا يف انلكانت ثيح ،فيثحبم ىلإ ؾلذك وميسقت ـتك ةحكسمملا قطانملا هدادع اك ؼراقعلا رتفدلا . ؼراقعلا رتفدلا ةيجح فاكنع تحت فاكف يناثلا ثحبملا صخي اميف امأ .

(9)
(10)

ةلكدلا ةدارإ تيجتا ام اذإ اييمع ءانغتسلاا فكمي لاك ةميم ؼراقعلا حسملا ةيممع فإ ةيداصتقلااك ةينكناقلا يحاكنلا عيمج فم ـلاعملا ةحضاك ةيراقع ؽكس ىلإ لصكتلا ىلإ ةيعامتجلااك . يتلا ةيرادلإا تائييلا فمتخمك ـاعلا ـكيفملاب ؼراقعلا حسملاب دكصقملا ةفرعملك رتفدلا ـيمست ىلإ امتح ةيدؤملاك اىذيفنت ةيفيكك ةيممعلا حاجنلإ ؼرئازجلا عرشملا اىرخس ؿكانتن ،فيثحبم ىلإ عكضكملا ـيسقت انيأترا ،ؾلذ يف وقح تبث ؼذلا راقعلا ؾلامل ؼراقعلا حسممل ةيممعلا تاءارجلاا ةساردب ـكقنك ،ؼراقعلا حسملا ةيىام ؿكلأا ثحبملا يف ةساردلاب يلاتلا كحنلا ىمع ؾلذك يناثلا ثحبملا يف ؼراقعلا :

(11)

لـلأا ثل ملا

:

رراقعلا سسملا ةيىام

،ؼراعملا فم فيعكن فيب عمجت اينكك ،ةدقعم ةيممع ؼراقعلا حسملا ةيممع رابتعاب يف ؿكانت ،فيتطقن يف ثحبملا اذى ةجلاعم انيأترا ،ةضحم ةينكناق ةيناثلاك ةينف ةينقت ىلكلأا تايللآا ةسرادب ـكقن ـث وصئاصخ فايبتك ؼراقعلا حسملاب دكصقملا ؿكلأا بمطملا عرشملا ولكانت ام بسح يناثلا بمطملا يف ؼراقعلا حسملا ةيممع يف ةمخادتملا ةيتاسسؤملا يلاتلا كحنلا ىمع ؾلذك تاميظنتلاك فيناكقلا فمتخم يف ؼرئازجلا : لـلأا بمطملا : وصئاصخ نايب ـ رراقعلا سسملا دـصقملا ـكقن ـث انكناقك احلاطصا ؼراقعلا حسملا فيرعت بمطملا اذى يف ةساردلاب ؿكانتن ؼراقعلا حسملا ؼادىأ ئلاعنف ثلاثلا عرفلا ـأ يناثلا عرفلا يف ؼراقعلا حسملا عاكنأ ةسرادب يلاتلا كحنلا ىمع ؾلذك : لـلأا عرفلا : رراقعلا سسملا يررع ـيمعت لجأ فم ثحبلا انيأترا ،انكناق ؼراقعلا حسملا فيرعت يف ةرشابم جكلكلا لبق ينكناقلا فيرعتلا ىمع جرعن اىدعب ـث ةيكغملا ةيحانلا فم حسملاب دكصقملاب ةيممعلا ةدئافلا يلاتلا كحنلا ىمع ؾلذك : ـأ : سسممل رـغملا يررع لا ديق ةرداغم فكد ءيشلا ىمع ركرملا كى حسملا حمطصم وممحي دق ؼذلا يناعملا فم رداغأ ـمف وسأر ىمع ؼديب تررم ؼأ ـيتيلا سأر ىمع ؼديب تحسم لاثم ؿكقتف ،ونم وممنأ احاسم ضرلأا حاسملا حسم انلكق اضيأ ؾلذ فمك ،ايتسمل لاإ ركرملا ةقطنم فم ةرعش ؼذلا ـمعلا ؾلذ كى ؼذلا ةحاسملا ـمع ءاج ونمك ،سايقملاب ايمسقك ايعرز ؼأ ةحاسمك

(12)

ةمسقك جارخلا رمأ يف ةميمج وتعفنمك حكطسلاك ـاسجلأاك طكطخلا ريداقم فع ويف ثحبي اىريغك فكاسملا ريدقتك يضارلأا 1 . ةممك ةيبنجلأا ةغملا يف ؼراقعلا حسملا حمطصم لباقيك cadastre ةعبان اىدجن يتلا عفل فم capitestra ؾلاملأا ةمئاق ىمع ؼكتحت تلاجس اميدق امكر يف ينعت ةرابع يىك ايكلام ديدحتك 2 . ايناث : رراقعلا سسممل حلططص ا يررع لا ـقر رملأا فم ةيناثلا ةداملا صنت 75 -74 يف خرؤملا 12 ربمفكن 1975 فمضتملا يمي ام ىمع ؼراقعلا لجسلا سيسأتك ـاعلا يضارلأا حسم دادعإ : " ايدام اساسأ فكيك تاراقعمل يعيبطلا ؽاطنلا ؼرعيك ددحي ـاعلا يضارلأا حسم فإ ؼراقعلا لجسمل ." يتأي ام ديدحت ىمع تاراقعلا عيمجل ـاعلا حسملا دادعإ تايممع لمشتك : زجنت يتلا ةيحلافلا تاعكرزملا طامنأ ،رملأا ىضتقا اذإ يضارلأا ةعيبطك ؼداملا ـاكقلا ةيفيرلا تاراقعلا صخي اميف . كأ اييمع ةماقملا تايانبلا ؿامعتسا طمنك ،ايصيصخت كأ لغش ةعيبطك ؼداملا ـاكقلا ةيرضحلا تاراقعلا صخي اميف قباط لك بسح ايفصكك ايللاغتسا . فأ بجيك ؿلاغتسلاا ةيفيك ؾلذكك فكرىاظلا ةينيعلا ؽكقحلا باحصأك فكرىاظلا ؾلاملا ةصاخلاك ةيمكمعلا تايكمملا ديدحتب ةبكحصم تايممعلا هذى فككت . 1 ةعبط ،فانبل ةبتكم ،تكريب ،ةيبرعلا ةغملا ،ؿكطم سكماق ،طيحملا طيحم ،شرطب يناتسبلا 1993 ص ، 849 . 2 ربمسيد ،يضارلأا حسمل ةينطكلا ةلاككلا فع رداص بيتك ،يضارلأا حسم يف زيجكلا ،بياش فارقم 2003 ص ، 35 .

(13)

،ةمئاد ةيفيكب ةمسجم ةجاحلا بسحك ايعاكنأ ؼلاتخا ىمع دكدحلا فككت فأ بجيك ةحمصملا تاميمعتل اقبط ؾلذك ،ػرخأ تاملاع ةطساكب امأك رجح فم ـلاعم ةطساكب امأ يضارلأا حسمب ةفمكملا . اينم رظني يتلا اياكزلا ؼلاتخاب فمتخا دقف ؼراقعلا حسممل ييقفلا فيرعتلا فع امأ ويلإ . ونأ ىمع وفرع فم ؾانيف " ةصتخملا ةيرادلإا تاطمسلا اىلاكتت يتلا ةينفلا ةيممعلا ؾمت ؽكقح فم اييمع بترتي امك ايعاكنأ ؼلاتخاب تاراقعمل ةينكناقلا ةيعضكلا فم دكأتلا ضرغب 1 . ونأ ىمع وفرع فم ؾانىك " : ينقتلا ديعصلا ىمع ؼراقعلا ءاضقلا ىمع ةرطيسلا قئاثكلا ؽافرإ عم ةينيعلا ؽكقحلاك ةيراقعلا تاكمتمممل ةيندملا ةلاحلا درج دصقب ينكناقلا ايب ةصاخلا ةيفصكلا 2 . ديدحت ىلإ ةفدايلا ةيممعلا ؾمت ونأ ساسأ ىمع ؼراقعلا حسملا فيرعت فكمي يلاتلابك ىمع ؼرعتلا لييست يلاتلابك وكلام ديدحت ةيغب حكسمملا راقعمل ةينكناقلاك ةيمعفلا ةيعضكلا دعب اميف ينكناقلا وماظن . اثلاث : سسممل حنـناقلا يررع لا ـقر رملأا فم ةيناثلا ةداملا صنت 75 -74 يف خرؤملا 12 ربمفكن 1975 فمضتملا يمي ام ىمع ؼراقعلا لجسلا سيسأتك ـاعلا يضارلأا حسم دادعإ : " ايدام اساسأ فككيك تاراقعمل يعيبطلا ؽاطنلا ؼرعيك ددحي ـاعلا يضارلأا حسم فإ ؼراقعلا لجسمل ." 1 فع ةرداصلا ةيناسنلإاك ةيعامتجلاا ـكمعلا ةمجم يف ركشنم ؿاقم ،ةينكناقلا وتلااكش اك ؼراقعلا حسملا ،ؼايضكب رامع ليرفأ ،يسبتلا يبرعلا خيشلا يعماجلا زكرملا 2006 ص ، 41 . 2 ةنس ةعبط ،رئازجلا ؼدادغب تارشن ،ؼرئازجلا عيرشتلا يف ةيراقعلا ةيكمملا تابثإ يف ؼراقعلا حسملا ركد ،يحرم ـير 2009 ص ، 09 .

(14)

ـقر ـكسرملا فم ةعبارلا ةداملا صنت امك 84 -400 يف خرؤملا 24 ربمسيد 1984 ـقر ـكسرممل ـمتملاك ؿدعملا 76 -62 يف خرؤملا 25 ةنس سرام 1976 دادعإب قمعتملا يمي ام ىمع ـاعلا يضارلأا حسم " : ىمع تاررقملا عيمجل ـاعلا حسملا دادعإ تايممع لمشت يتأي ام ديدحت . زجنت يتلا ةيحلافلا تاعكرزملا طامنأ رملأا ىضتقا اذإ يضارلأا ةعيبطك ؼداملا ـاكقلا ةيفيرلا تاراقعلا صخي اميف . كأ اييمع ةماقملا تايانبلا ؿامعتسا طمنك ايصيصخت كأ لغش ةعيبطك ؼداملا ـاكقلا ةبيرقلا تاراقعلا صخي اميف قباط لك بسح ايعضكك ايللاغتسا . فأ بجيك ؿلاغتسلاا ةيفيك ؾلذكك فكرىاظلا ةينيعلا ؽكقحلا باحصأك فكرىاظلا ؾلاملا ةصاخلاك ةيمكمعلا تايكمملا ديدحتب ةبكحصم تايممعلا هذى فككت . امأ ةمئاد ةيفيكب ةمسجم ةجاحلا بسحك ايعاكنأ ؼلاتخا ىمع دكدحلا فككت فأ بجيك ةفمكملا ةحمصملا تاميمعتل اقبط ؾلذك ،ػرخأ تاملاع ةطساكب ام اك رجح فم ـلاعم ةطساكب يضارلأا حسمل . اع ار : رراقعلا سسملا تازمممـ ئئاصخ فيتيصاخ ؼراقعلا حسممل فأ ةقباسلا ةييقفلا فيراعتلا فمتخم ؿلاخ فم ئتنتسي ةيعضكمل ؼرعمك ددحم ؼراقعلا حسملا فكك يف ىلكلأا ةيصاخلا لثمتت هريغ فع ايب زيمتي ؼرعمك ددحم ؼراقعلا حسملا فكك يف ةيناثلا ةصاخلا لثمتتك ،تاراقعمل ةقيقحلاك ةييقفلا يلاتلا كحنلا ىمع وحرشب ـكقن ؼكس ام اذىك ،ةيراقعلا ةينيعلا ؽكقح باحصأ ؾلاممل :

(15)

أ -تاراقعمل ةيقيقللاـ ةيمعفلا ةيعضـلا دمدل ـ يررع ةيصاخ ةعيبطك ؼداملا ـاكقلا ديدحت ثيح فم تاراقعمل يعيبطلا ؽاطنلا حسملا ؼرعيك ددحي ةيفيرلا تاراقعلا يف ةيحلافلا تاعكرزملا طامنأ حسملا فيبي ذإ ،رملأا ىضتقا فإ يضارلأا ضرلأا ؽكف ةديشملا تايانبلا صيصختك لغش ةعيبط ددحي وناف ةيرضحلا تاراقعلا يف امأ زاربإ فم دبلا لب وقكف ام ركذ ىمع رصتقي لا راقعلا فصكك قباط لك بسح ايعضكك ةطساكب ام اك رجح فم ـلاعم ةطساكب امإ ةمئاد ةيفيكب ةمسجم ايمعج ؿلاخ فم هدكدح دكدحلا عضك ؿلاخ فم ؾلذك يضارلأا حسمب ةفمكملا تاميمعتمل اقبط ػرخأ تاملاع ةحاسملا باسحك 1 . ب ةرراقعلا ةينمعلا قـقللا بالصأ يررع ـ دمدل ةيصاخ فكرىاظلا ةينيعلا ؽكقحلا باحصأك ؾلاملا ىمع فيرعتلاب حمسي ونككب حسملا زيمتي ةمماكلا ةيكيلا ديدحتب لاإ ؾلذ ـتي لاك ،ةيكنعم اصاخشأ كأ ةيعيبط اصاخشأ اكناك ءاكس تبثت يتلا ةيفرع كأ ةيمسر تناك اءاكس ةيتكبثلا قئاثكلا بمط عم فيينعملا صاخشلأل كأ اينارمع كأ فاك ايحلاف ،راقعلا عكن ىمع رظنلا ؼرصب ايحسم دارملا تاراقعمل ـيتزايح يف ؾلام لكل يطعي ،ةيراقعلا ةينيعلا ؽكقحلا باحصأ ىمع ؼرعتلا دعبك ريمعتمل لاباق ةقاطب ةباثمب ـقرلا اذى ربتعيك ،ـاقرأ ةسمخ فم فككتي باسح ـقر حسملا عكضكم ةيدمبلا ػرخلأا تامكمعملا ةفاك ىمع ؿكصحلا ـتي ىتح ـقرلا اذى ةفرعم يفكي ذإ ،ؾلام لك فيرعت يطعيك ،يحاسملا ـسقلا لخاد ايبيترت بسح ةمقرم اىزكحي يتلا ؾلاملأا فمتخمب ةصاخلا تاسسؤملاك تائييلاب لاكأ ءدبلا عم ؾلاملأا باحصلأ ؼدجبلأا بيترتلا بسح ـقرلا اذى صاخشأك ؾلاممل ـقرلا اذى ءاطعإ ىلإ ؿاقتنلاا ـتيل ةيدمبلا ـيمقإ يف ةدجاكتملا ةيمكمعلا 1 ص ،قباسلا عجرملا ،ؼرئازجلا عيرشتلا يف ينيعلا ريشلا ـاظن فع ةبترتملا ةينكناقلا راثلآا ،ةفانشكب ؿامج 68 .

(16)

لكب صاخلا يضارلأا حسم لجس دادعإ ـتي امك ،تاباسحلا ؿكدج فمض ؾلذك فييعيبط ةيانبلا لخاد ؾلاملا ايكممي يتلا ةيكمملا ءازجأ لكل ويف ركذي ذإ ،باسح ـقر لكب ؼأ ؾلام 1 . حناثلا عرفلا : رراقعلا سسملا عاـنأ رئازجلا يف راقعلا ـظنت يتلا ةيميظنتلاك ةيعيرشتلا صكصنلا فمتخم ىلإ عكجرلاب امى فيصن يف يضارلأا حسم ةيممع ددح دق عرشملا فأ انل فيبتي : ـقر رملأا 75 -74 يف خرؤملا 12 ربمفكن 1975 سيسأتك ـاعلا يضارلأا دادعإ فمضتملا ـقر ـكسرملا اذكك ،ؼراقعلا لجسلا 76 -62 يف خرؤملا 25 سرام 1976 دادعإ فمضتملا ـاعلا يضارلأا حسم . ـقر ؼذيفنتلا ـكسرملا 2000 -115 يف خرؤملا 24 ؼام 2000 حسم دعاكقل ددحملاك ةيباغلا يضارلأا . ـقر رملأا يف ويمع صكصنملا يضارلأل ـاعلا حسملا فيب ؽرفلا ةفرعملك 75 -74 يف خرؤملا 12 / 11 / 1975 فيبك ؼراقعلا لجسلا سيسأتك ـاعلا يضارلأا حسم فمضتملا ـقر ؼذيفنتلا ـكسرملا بجكمب ـظنملا يباغلا حسملا 2000 -115 يف خرؤملا 24 / 05 / 2000 عكن لك بسح بمطملا ـيسقت انيأترا ،ةيباغلا يضارلأا حسم دعاكقل ددحملاك يلاتلا كحنلا ىمع ؾلذك : 1 عكمجم فأ فىارلا تقكلا يف عحلاملا 2000 ساسأ ىمع ةيرضح كأ ةيفير ةيدمبلا فأ ىمع ةركرضلاب ربعي لا ةمسن ـكسرملا ركدص تقك ويمع فاك امك ؼاعضلأاب فاكسلا ددع ةدايز 76 -63 .

(17)

1 ي ر رملأا بسل حضارلأل ياعلا سسملا 75 -74 حف خرؤملا 12 ربمفـن 1975 رراقعلا ججسلا سيست ـ ياعلا حضارلأا سسم نمض ملا ةنيعم ةيدمب لك ػكتسم ىمع ـتت اينككب رملأا اذى يف ؼراقعلا حسملا ةيممع زيمتت عكن ىلإ رظنلاب ةيدمبلا ؾمت ـسقت فأ ىمع ،ايميمقإ صتخملا يلاكلا فم رداص قبسم رارقب ؼرضحك يفير ،فيمسق ىلإ ؼراسلا وماكقك راقعلا . تاقرطلا ىمع ةدكجكملا ،ةينبملا ريغ كأ ةينبملا تاراقعلا ةيفير تاراقع ربتعتك ايناكس ددع ديزي يتلا تايدمبمل ةتباثلا ةينكسلا تايجمل ةيماظن ةفصب ةمقرملا 2000 ةمسن 1 فع ةعدكملا ركصلا كأ خسنلا كأ تاجرختسملاك ؿكادجلا يف تاراقعلا ىمع ؼرعتلا ـتي ك ـقرلاك عراشلا ىلإ راثلآا قيرط . ةيفير تاراقع ربتعتف ػرخلأا تاراقعلا عيمج امأ 2 . ءانبلا ةيريدم حلاصم عم فكاعتلاب ةيدمبلا هلاعأ رككذملا ـكيفملاب تاراقعلا ـيسقت ـتيك يمي اميف اساسأ ةمثمتملا ريمعتلا تاكدأ قيرط فع ؾلذك ،ريمعتلاك : حضارلأا جغش ططخم (

Le plan d’occupation de sol ) ةئييتمل راطلإا فكناقلا يف يضارلأا لغش ططخم ىمع ؼرئازجلا عرشملا صن دقل ريمعتلاك 3 ةئييتلا فاكنعب ءاج ؼذلا ثلاثلا صنلا فم ثلاثلا ـسقلا يف ديدحتلا وجك ىمعك فم داكملا يف ؾلذك ريمعتلاك 31 ىلإ 38 ونم . بارت فايحلأا بلاغ يف يطغي ريمعتلا تاكدأ فم ةادأ يضارلأا لغش ططخم ربتعيك ثيح فم ءانبلاك يضارلأا ـادختسا ؽكقحك دعاكق ةصصخم ةفصبك ويف ددحت ،ةمماك ةيدمب 1 ةداملا رظنأ 21 ـقر ـكسرملا فم 76 -63 يف خرؤملا 25 / 03 / 1976 ؼراقعلا لجسلا سيسأت فمضتملا . 2 ـقر فكناقلا بجكمب رداصلا 90 -29 يف خرؤملا 01 / 12 / 1990 ـمتملاك ؿدعملا . 3 ،ؽكقحلا ةيمك ،ـاعلا فكناقلا يف ةركتكد ةحكرطأ ؼرئازجلا فكناقلا يف لحاسمل ةدشارلا ةيامحلا ،فيدلا رصن ينكنى ةديمبلا ،بمحد دعس ةعماجل ( 2010 -2011 ) ص ، 389 .

(18)

عبرملا رتملاب ونع ربعملاك وب حكمسملا ءانبلا فم ػكصقلاك ةيمكلا تايانبمل ؼرضحلا لكشلا ءارضخلاك ةيمكمعلا تاحاسملا ،تايانبمل يجراخلا ريظملا فم ـاجحلأا فم بعكملا رتملا كأ راطإ يف ايتيامح بجاكلا ةيحلافلا يضارلأا عقاكم ،ةيراكذتلا بصنلاك عراكشلا ،تاعافترلااك لغش ططخم فككي داكيف ،ريمعتلاك ةئييتمل يييجكتلا ططخملا ايمضي يتلا دعاكقلا ـارتحا صخرل ةبسنلاب فأشلا كى امك ،ريمعتلا دعاكق عيمجل ؼرضحلاك ديحكلا صيخمتلا يضارلأا ءانبلاب ـئاقلا ىمع ةضكرفملا ةديحكلا صخرلا دعت يتلا ءانبلا 1 . ةيلاتلا قئاثكلا ىمع ابكجك يضارلأا لغش ططخم لمتشيك : طباكضلا عم يضارلأا لغش ططخم ونمضتي ام ةقباطم ويف زربت ،ـيدقتك ةيفاضإ ةركذم ةقئلا لكش اييف قبطملا ةيدمبلا كأ ةيدمبمل ةيمنتلا ئمانربك يييجكتلا ططخملا اىددح يتلا ـيظنت . ويف طبضي ةقطنم لك ةبسنلاب ضرلأا ـادختسا ةيفيكك ءانبلا ؽكقح ليصحتلاب ددحي ـاظن ىصقلأاك ىندلأا دحلاك ءايحلأاك تاقافتلااك عراكشلا ددحتك ينارمعلا كأ ؼرضحلا لكشلا يجراخلا ريظملاب ةقمعتملا دعاكقلاك عبرملا رتملا يف حكمسملا ءانبمل . ؿكصكك ،ؽرطلا ذفانمل فيبت يتلا طئارخلاك ةيفارغكتكفلا تاططخملاك ةينايبلا تادنتسملا عاطقلا ونمضت امل فيبتت ديمجت يىك تارايسلا اعقكم ايعافترا ،ءانبلا عقاكم اييلإ تاكبشلا سيياقملا فمتخمب ـاكحأك دعاكق فم 2 . 1 ص ،قباسلا عجرملا ،فيدلا رصن ينكنى 389 . ـقر ؼذيفنتلا ـكسرملا ؾلذ يف رظنأ 91 -178 يف خرؤملا 28 ؼام 1991 يضارلأا لغش ططخم دادعإ تاءارجلإ ددعلا ةيمسرلا ةديرجلا وب قئاثكلا ػكتحمك ويمع ةقداصملاك 28 . 2 ـقر ؼذيفنتلا ـكسرملا ؾلذ يف رظنأ 91 -178 يف خرؤملا 28 ؼام 1991 يضارلأا لغش ططخم دادعإ تاءارجلإ ددعلا ةيمسرلا ةديرجلا وب قئاثكلا ػكتحمك ويمع ةقداصملاك 28 .

(19)

رممع لاـ ةئمي لا حيمجـ لا ططخملا :

Le plan dérigétif d’aménagement et

d’urbanisme ؼرضحلا سلاجملا رييستلاك طيطختمل ةادأ ريمعتلاك ةئييتمل يييجكتلا ططخملا ربتعي يف ريمعتمل ةيمبقتسملا تاعقكتلا طبضك ةينارمعلا ةسايسمل ةيساسلأا تاييجكتلا ويف ددحت اذىك ةيمنتلا تاططخمك ةئييتلا ـيماصت رابتعلاا فيعب اذخأ يضارلأا ؿامعتسا ديشرت راطإ ةداملا وتدكأ ام 16 ـقر فكناقلا فم 90 -29 يف خرؤملا 01 / 12 / 1990 فكناق فمضتملا ـمتملاك ؿدعملا ريمعتلاك ةئييتلا . ةيلاتلا تانايبلا ابكجك ريمعتلاك ةئييتمل يييجكتلا ططخملا لمشيك : -حيمجـ لا رررق لا يلاحلا عضكلا حرش ـيدقت دعب ةينارمعلا ةسايسمل ةماعلا تاييجكتلا وبجكمب ددحت ؼذلا ويف طبضتك ـاظنب رملأا قمعتيك ،اييف قبطي ؼكس يتلا ةقطنملاك ةينارمعلا ةيمنتلا ؽافأك تايكلكلأا بسحك ةقطنم لك بسح ةقبطملا دعاكقلا . حيمجـ لا ططخملاـ داد إ ةلـمشم ةقطنم جكل ة سنلا ةق طملا د اـقمل ددلملا ييظن لا رممع لاـ ةئمي مل يتأي ام ـيظنتلا اذى ددحي فأ دبلا ددصلا اذى يفك : ةعضاخلا كأ ةعكنمملا تاطاشنلا ةعيبط ،ءاضتقلاا دنع ،يضارلأل بلاغلا صيصختلا يف ويمع صكصنملا لحاسلا ةئييت ططخم يف ةررقملا ؾمت اميسلا ةصاخ تاءارجإ ىمع ـقر فكناقلا 02 -02 .

(20)

تاقلازنلإا كأ ةيلازلزلا تاعدصتلا اميسلا ،راطخلأل ةضرعملا يضارلأاك قطانملا تاناضيفلاك تارايينلاا كأ 1 . يف ةمثمتملا ةيجكلكنكتلاك راطخلأل ةضرعملا يضارلأاك قطانملا ةيامح تاحاسم لقن تاكنقك ةيكاميككرتبلاك ةيكاميكلا تآشنملا اينم اميسلا ،ةيساسلأا تآشنملاك تاسسؤملا ةقاطمل ةمقانلا طكطخلاك زاغلاك تانكزخملا . -ؿازلزلا رطخل ايتيمباق ةجرد بسح ايفيضتك ةيلازلزلا قطانملا 2 . -ةينايبلا تاططخملاـ تادن سملا فأ ىمع ،ةقباسلا تلامتشملا يف ونايبتك وحرش ـت ام ىمع ـئاقك يمعف ديسجت يىك ةفمتخم تاكبشك ؽرطك تايانب فم هديشت ـت ام زاربإ ـتي . 2 ي ر رذمفن لا يـسرممل اقفـ حباغلا سسملا 2000 -115 حف خرؤملا 24 رام 2000 ةيباغلا حضارلأا سسم د اـقل ددلملاـ ةداملا يف ءاج ام بسح ةيعيبط ةيمكمع ةينطك ؾلامأ تاباغلا ربتعت 37 فكناق فم 90 -30 يف خرؤملا 01 / 12 / 1990 ـمتملا ك ؿدعملا ةينطكلا ؾلاملأا فكناق فمضتملا . ىمع تاباغلا ؼرئازجلا عرشملا ؼرع دقك " فكناقلا " عاكنأب ةاطغملا يضارلأا عمج ةيداع ةلاح يف ةيباغ تاعمجت لكش يف ةيباغ " 3 . لقلأا ىمع ؼكتحي عمجت لك ةيداع ةلاح يف ةيباغلا تاعمجتلاب دصقيك : ةئام ( 100 ) ةفاجلا وبشك ةفاجلا قطانملا يف ئضن ةلاح يف دحاكلا راتكيلا يف ةرجش . 1 ـقر ؼذيفنتلا ـكسرملا فم ةثلاثلا ةداملا رظنأ 05 -317 يف خرؤملا 10 / 09 / 2005 ؼذيفنتلا ـكسرممل ـمتملاك ؿدعملا يف خرؤملا 28 / 05 / 1991 قئاثكلا ػكتحمك ويمع ةقداصملاك ريمعتلاك ةئييتمل يييجكتلا ططخملا دادعإ تاءارجلإ ددحملا ددعلا ةيمسرلا ةديرجلا ،وب ةقمعتملا 26 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،فيدلا رصن ينكنى 391 . 3 ـقر فكناقلا فم ةيناثلا ةداملا رظنأ 84 -12 يف خرؤملا 23 / 06 / 1984 تاباغمل ـاعلا ـاظنلا فمضتي ؼذلا .

(21)

ةئامثلاث ( 300 ) وبش ك ةبطرلا قطانملا يف ئضن ةلاح يف دحاكلا راتكيلا يف ةرجش ةبطرلا " 1 اردصمك هزنتمل اناكمك ةئيبمل ةيامح فم تاباغلا ايققحت يتلا فئاظكلاك ةيمىلأل ارظنك ةيمكمعلا ةينطكلا ؾلاملأا ـاظن يف ايجاردإ رقا امدنع ةصاخ ةيامحب عرشملا اىلاكأ ،ؽرزمل لاك اييمع زجحلا لاك ،اييف ؼرصتمل ةمباق ريغ تاباغلا تحبصأ ،جاردلإا ؾلذ ىضتقمبك ـداقتلاب ايباستكا . ردصأ ،ويمع ؼدعتلا هدعب فم بعصي اقيقد اديدحت يباغلا ؾمملا ديدحت لجأ فمك ـقر ؼذيفنتلا ـكسرملا عرشملا 2000 -115 يف خرؤملا 24 ةنس ؼام 2000 دعاكقل ددحملا ةينطكلا ةيباغلا يضارلأا حسم دادعإ تاءارجإ ويف اددحم ةيباغلا يضارلأا حسملا . يضارلأا حسم تايممع حاتتفاب ارارق ايميمقإ صتخملا يلاكلا رادصإ خيرات فم اءدب اركرم " ضرلأا ةعطق ةيعضكل ةقباطملا ةيحاسملا تاططخملاك ةصاخلا تلاجسلا دادعإب ءايتنا " ـقر ـكسرملا وب ءاج امل اقبط ةيراقعلا ةظفاحملا يف حسملا قئاثك لقنك ريشب 76 -63 يف خرؤملا 25 ؼام 1976 ؼراقعلا لجسلا سيسأت فمضتملا . ةيباغلا يضارلأا حسمب اصاخ اميظنت ردصي ؼرئازجلا عرشملا لعج ام ـىأ لعلك حسم تايممع فأ عحلاملا فأ لاإ ،فامزك فاكم لك بسح ريغتت يتلا ةريخلأا وتاى ةعيبط ةدكدحملا ةربخمل ارظنك لب ،اىرىكج يف يضارلأل ـاعلا حسملا فع فمتخت لا ةيباغلا يضارلأا يضارلأا حسمب ةفمكملا ةرادلإا ىلإ فكئجمي ام ابلاغ ـينإف لئاسكلا صقنك تاباغلا فاكعلأ ـاعلا 2 . 1 ـقر فكناقلا فم ةعساتلا ةداملا رظنأ 84 -12 ركذلا قباسلا عجرملا . 2 يف ريتسجاملا ةجرد لينل ةركذم ،ؼرئازجلا عيرشتلا يف ةيراقعلا ةيكمملا تيبثت يف ؼراقعلا حسملا ،ينغلا دبع فكتيزكب ،ةنيطنسق ؼركتنم ةكخلإا ةعماجل ؽكقحلا ةيمك ،ؼراقعلا فكناقلا عرف ،صاخلا فكناقلا ـسق ،ؽكقحلا 2009 -2010 ص ، 13 .

(22)

ثلاثلا عرفلا : رراقعلا سسملا اادىأ ،ؼادىأ فم هرربي ام ول يضارلأا حسم ةيممع حاجنإ ىمع ةيرئازجلا ةلكدلا رارصإ فإ ديعبلاك طسكتملا ػدملا ىمع ققحتي ام اينمك ،حسملا ةيممع ـامتإ درجمب ققحتي ام اينم . ـيسقت انيأترا ،ؼراقعلا حسملا ةيممع فم ةاخكتملا ؼادىلأا ىمع ءكضلا طيمستلك يناثلا عرفلا يف ئلاعنك ،ينكناقلا ؼديلا ؿكلأا عرفلا يف ؿكانتن ،عكرف ةثلاث ىلإ بمطملا يلاتلا كحنلا ىمع ؾلذك ؼداصتقلاا ؼديلا ثلاثلا عرفلا يف سردنك يئابجلا ؼديلا : 1 رراقعلا سسملا ةيممعل حنـناقلا اديلا ـقر رملأا فم ةيناثلا ةداملا صنت 75 -74 يف خرؤملا 12 ربمفكن 1975 ؼذلا يمي ام ىمع ؼراقعلا لجسلا سيسأتك ـاعلا يضارلأا حسم دادعإ فمضتي : " ايدام اساسأ فككيك تاراقعمل يعيبطلا ؽاطنلا ؼرعيك ددحي ـاعلا يضارلأا حسملا فإ ؼراقعلا لجسمل ." يمي ام ىمع فكناقلا تاذ فم ةثلاثلا ةداملا صنتك : " ةينيعلا ؽكقحلا ؿكادت فيبيك تاراقعمل ةينكناقلا ةيعضكلا ؼراقعلا لجسلا دعي " 2 رراقعلا سسملا ةيممعل حئا جلا اديلا ةثيدحلا ةلكدمل ةماعلا تاقفنلا ةيطغتل ةيلاملا دراكملا ـىأ فم ةيراقعلا ةيابجلا ربتعت فم ةمعدم ،ءاكس فككت يتلا تاطاشنلا ضعب ليكمت ةداعإ ؿلاخ فم وبعمت ؼذلا ركدمل ارظن ايتعيبط ـكحب ةجتنم ريغ كأ ةلكدلا ةنيزخ 1 . 1 ،عيزكتلاك رشنلاك ةعابطمل ةمكى راد ،ةيفصكك ةيميمحت ةسارد ،ؼراقعلا ويجكتمل رئازجلا فكناقلا ـاظنلا ،ةماش فيعامس ةعبط 2004 ص ،رئازجلا ، 116 .

(23)

ليكمت يف فيكلاملا ةكراشم كى ةبيرضلا هذى ضرف فم يساسلأا ؼديلا لعلك امب اذىك اينم فيديفتسملا ؿكأ ـى اكنككي فيذلاك ؽرطلا قشك ةماعلا ةعفنملا تاذ عيراشم اىراعسأ يف عافتراك فيمثت فم ـيتيكمم ىمع دكعي . 3 رراقعلا سسملا ةيممعل رداص ا اديلا ،يلكدلا ديعصلا ىمع دلابمل ؼداصتقلاا وجكلا يطعت حسملا ةيممع فأ ايمج كدبي ةنسل هريرقت يف يلكدلا دقنلا ؽكدنص عفد اندنع ةيممعلا رخأتف 1998 ىلإ رئازجلاب صاخلا ؾلذك ،تاكمتمملا ريشل ينكناقلا ساسلأا ديدحتل حسملا ةيممع ذيفنتب ليجعتلا ىمع ديكأتلا لب ةيعضكلا هذى ةملاس فم دكأتلاك فيدملا دمبلا ةيعضك ةفرعم ةيلاملا ةئييلا هذى فم ةبغر هذى ءاينلإ ةددحم ؿاجأ عضكك ايحسم بجاكلا تاحاسملا ضعب طارتشا كى ؾلذ فم رثكلأا ركطتلا ؽافأ فكك يحلافلا طسكلا ةيكست ىلإ ؼراقعلا حسملا يمري ةثلاث ةيج فم ةيممعلا ةينقت ،ةيدام ةدعاق ىمع ةقمطم ةركصب دمتعت ،ةينارمعلا ةئييتلاك يحلافلا عاطقلا صخي اميف ؼراقعلا ءاضقمل ةينكناقك 1 .

حناثلا بمطملا

:

رراقعلا سسملا ةيمم حف ةمخد ملا ةي اسسؤملا تايللآا

تاردقلا فم ريثكلا بمطتتك ةقيقدك ةدقعم ةيممع ؼراقعلا حسملا ةيممع فأ رابتعاب تاسسؤم ةدع ىمع اييف ركدلا ـيسقتك ضرفل ؼرئازجلا عرشملا لخدت ،ةيرشبلاك ةيداملا هدانسإ صاصتخا لك بسح ؾلذك ةيممعلا ذيفنت يف ؼركحم ركد اينم ةدحاك لكل تائيىك عرشملا اىايإ . ـيسقت انيأترا ،حسملا ةيممع زاجنا يف ةمخدتملا تائييلا فمتخم فايبتلك ؾلذل اعبتك يضارلأا حسمل ةينطكلا ةلاككلا ؿكلأا عرفلا يف ةساردلاب ؿكانتن عكرف ةثلاث ىلإ بمطملا اذى عفحلاك ةلكدلا ؾلامأ ةرادلإ فكعباتلا فاكعلأا يناثلا عرفلا صصخن فيح يف حسملا ةنجلك 1 ةمجم يف ركشنم ؿاقم ،يضارلأا حسمك ؼراقعلا عفحلاك قيثكتمل يكيجمبلا جذكمنلا ـلاعلا يف قيثكتلا ،كسخلام رىاطلا ،فيقثكممل ةينطكلا ةفرغلا فع ةرداصلا ثلاثلا ددعلا ،قثكملا 03 فاكج 1998 ص ، 36 .

(24)

رخآ اىرابتعاب ةيراقعلا ةظفاحملا ةسارد عكضكم فككي ؼكسف ريخلأا عرفلا امأ ،ؼراقعلا ةيعبت كأ تناك ةيمصأ ةينيعلا ؽكقحلا تيبثتل ةطحم . لـلأا عرفلا : حضارلأا سسم ةنجلـ حضارلأا سسمل ةينطـلا ةلا ـلا ةيكمملا رييطتل ؾلذك ؼراقعلا حسملا ةيممع يف عارسلإا يف ةيرئازجلا ةلكدلا فم ةبغر تاراقعمل ةينكناقك ةيمعفك ةقيقح ةيعضك ىلإ ؿكصكلا يلاتلابك ،ايعاكنأ فمتخمب ةيراقعلا ـكسرملا بجكمب يضارلأا حسمل ةينطكلا ةلاككلا ءاشنإ ـت ،دلابلا ءاجرإ ةفاك يف ةدكجكملا ـقر ؼذيفنتلا 89 -234 يف 19 ربمسيد 1989 ـقر ـكسرملاب ـمتملاك ؿدعملا 92 -63 يف خرؤملا 12 ؼرفيف 1992 طيمستلك ،يضارلأا حسمل ةينطكلا ةلاككلا ءاشنإ فمضتملا يلاتلا كحنلا ىمع ؾلذك ـاسقأ ةثلاث ىلإ عرفلا اذى ـيسقت انيأترا ،ةلاككلا ةيىام ىمع ءكضلا : ـأ : حضارلأا سسمل ةينطـلا ةلا ـلا ةيىام ـايم فأ ةراشلإا بجك ،يضارلأا حسمل ةينطكلا ةلاككلا ةيىام ةسارد يف جكلكلا لبق ،ةيراقعلا فكؤشلاك ةلكدلا ؾلامأ فكؤشب ةفمكملا ةرادلإا صاصتخا فم تناك ؼراقعلا حسملا خيرات ذنم ةقيرطلا هذيب لمعلا رمتساك 12 ربمفكن 1975 خيرات ىلإ 19 ربمسيد 1989 ذإ ، ـقر رملأا فم ةسماخلا ةداملا يف ءاج 75 -74 يف خرؤملا 12 ةنس ربمفكن 1975 حسم دادعإ ـايم فأ ىمع ؼراقعلا لجسلا سيسأتك ـاعلا يضارلأا حسم دادعإ فمضتملا فكؤشلاك ةلكدلا ؾلامأ فكؤشب ةفمكملا ةرادلإا صاصتخا يى ويمع ةظفاحملاك ـاعلا يضارلأا ـقر ؼذيفنتلا ـكسرملا ركدص فيح ىلإ ؾلذك ةيراقعلا 89 -234 ىغلأ ؼذلاك هلاعأ رككذملا ـقر رملأا فم ةسماخلا ةداملا ةينمض ةفصب 75 -74 فأ ردجلأا فم فاكك هلاعأ ةرككذملا ؿاكشلأا ؼزاكت ةدعاق باب فم ؼذيفنت ـكسرم لا يعيرشت ليدعت بجكمب ؿزانتلا ـتي 1 . 1 ص ،قباسلا عجرملا ،ةماش فيعامسا 39 .

(25)

ايناث : حضارلأا سسمل ةينطـلا ةلا ـلا يررع ـقر ؼذيفنتلا ـكسرملا فم ىلكلأا ةداملا ىلإ عكجرلاب 89 -234 يف خرؤملا 19 ربمسيد 1989 فأ دجن ـمتملاك ؿدعملا يضارلأا حسمل ةينطكلا ةلاككلا ءاشنإ فمضتملا اينأ ىمع ركذلا ةفلاسلا ةلاككلا ؼرع دق ؼرئازجلا عرشملا " : عباط تاذ ةيمكمع ةسسؤم يضارلأا حسمل ةينطكلا ةلاككلا ىمست ،يلاملا ؿلاقتسلااك ةيندملا ةيصخشلاب عتمتت ؼرادإ راصتخاب بتكتك ( ك . ك .ـ .أ ) ةلاككلا صنلا بمص يف ىعدتك . اذى ـاكحلأك ايب ؿكمعملا تاميظنتلاك فيناكقمل ةيمكمعلا ةسسؤملا هذى عضختك ـكسرملا . عباط تاذ ةيمكمع ةسسؤم يى يضارلأا حسمل ةينطكلا ةلاككلا فأ ،هركذ قبس امم فشكتسن فاف اييمع يعدم كأ ةيعدم تناك ةلاح يفك ـاعلا فكناقمل ةعضاخ ييف يلاتلابك ،ؼرادإ فم داكملا ـاكحأب لمع ؼرادلإا ءاضقلا كى ةيضقلا يف لصفمل ايعكن صتخملا ءاضقلا 800 ىلإ 989 ةيرادلإاك ةيندملا تاءارجلإا فكناق فم . اثلاث -حضارلأا سسمل ةينطـلا ةلا ـمل ةينـناقلا ةعيبطلا ـقر ـكسرملا فم ىلكلأا ةداملا يف احيرصك ارشابم عرشملا فاك دقل 89 -234 اينأ دكأك يضارلأا حسمل ةينطكلا ةلاككمل ةينكناقلا ةعيبطلا ىمع صن ؼأ ،هلاعأ رككذملا لاإ فككت فأ اكدعت لا ةلاككلا فأ ىمع صيصنتلا لعل ،ؼرادإ عباط تاذ ةيمكمع ةسسؤم ؾمت ـىأ فمك ةينكناقلاك ةيعقاكلا ةيحانلا فم هرربي ام ول ،ؼرادإ عباط تاذ ةيمكمع ةسسؤم حبرلا قيقحت ىلإ ؼديي لا يضارلأا ةيممع يف اساسأ لثمتملاك ةلاككلا لمع فأ تارربملا دجك فإ وبحاصك راقعمل ةينكناقلاك ةيمعفلا ةيعضكلا فايبت ىلإ ؼديي ام ردقب .

(26)

اع ار -حضارلأا سسمل ةينطـلا ةلا ـلا ييظن ىلإ ةساردلاب ؽرطتلاب يضارلأا حسمل ةينطكلا ةلاككلا ـيظنت عكضكم ةجلاعم فكمي يلاتلا كحنلا ىمع ؾلذك ريدملاك ةرادلإا سمجم امىك اييف فلامعي فيتيلآ ـىأ : أ -ةرادلإا سمجم : ةداملا ـاكحأب لامع ةرادلإا سمجم فككتي ( 13 ) ـقر ؼذيفنتلا ـكسرملا فم 89 -234 ةيلاتلا صاخشلأا فم هلاعأ رككذملا : -اسيئر داصتقلاا ريزكل لثمم -ينطكلا عافدلا ريزكل لثمم -ةيمخادلا ريزكل لثمم -زييجتلا ريزكل لثمم -ةحلافلا ريزكل لثمم -لقنلا ريزكل لثمم -يممعلا ثحبمل يماسلا عفاحممل لثمم -طيطختمل بكدنملا لثمم ىمع اءانبك داصتقلاا ريزك فم رارقب لاإ هذى ـيتفصب ةرادلإا سمجم ءاضعأ فيعي لاك ريدم بئان ةفص كأ ةبتر لقلأا ىمع ـيل فككت فأ ىمع ،اييلإ فكمتني يتلا ةطمسلا فم حارتقا ةرادلإا سمجم يف كضعلا ةفص عايض ةفصلا عايض فع رجنيك ،ةيزكرملا ةرادلإا يف ريش ةميم ؿلاخ هلاعأ ىلكلأا ةرقفلا يف اييمع صكصنملا ايسفن ؿاكشلأا بسح ضكعيك 1 . 1 ةداملا رظنأ 17 ـقر ؼذيفنتلا ـكسرملا فم 89 -234 هلاعأ رككذملا ، .

(27)

ك وسيئر فم ءاعدتسا ىمع اءانب لقلأا ىمع ةنسلا يف فيترم ةرادلإا سمجم عمتجيك سيئرلا دعيك ،ريدملا كأ هءاضعأ ثمث كأ ،سيئرلا فم بمطب امإ داقعنلال يعدتسي فأ فكمي ةبكحصم تاءاعدتسلإا لسرت فأ ىمع ةلاككلا ريدم ىلإ حارتقلاا ىمع اءانب ؿامعلأا ؿكدج رشع ةسمخ لبق ؿامعلأا ؿكدجب ( 15 ) ضيفخت فكمي ،عامتجلاا خيرات فم لقلأا ىمع ـكي ةينامث ةميملا هذى ( 08 ) ؿاجعتسلاا ةلاح يف ـايأ 1 ةداملا تددح دقف ةرادلإا سمجم لمع فع امأ ( 12 ) ـقر ؼذيفنتلا ـكسرملا فم 89 -234 ةيلاتلا لئاسملا يف ةرادلإا سمجم ؿكادت ىمع تصن فيأ ،هلاعأ رككذملا : -تاكنسلا ددعتملاك ؼكنسلا لمعلا ططخم . -ةلاككلا ةينازيمك تاقفنلاك ةيريرقتلا ؿكادجلا . -اىريسك ةلاككمل يمخادلا ـيظنتلاب قمعتملا يمخادلا ـاظنلا . -ةيلاملاك ةيبساحملا ةيكنسلاك ،ةيكنسلا طاشنلا ةميصح . يف اضيأ ؿكادتيك تايقافتلااك تاقفصلا عكضكم يف ويأرب يلدي امك : -ايتلدابمك ايعيبك ايباستكاك تارامع ءانب عيراشم . ريبادتلا لك ،ؾلذ فع لاضف ،ةيصكلا ةطمسلا حيرصتك ايصيصختك اياصكلاك تابيلا ؿكبق لضفأ كحن ىمع وتميم ءادلأ ةيركرضك ةبسانم اىاري يتلا . لاىأ هاري صخش ؼأب فيعتسي فأ راطلإا اذى يف ةرادلإا سمجمل فكميك " لئاسملا يف تلاكادملا يف ديفت فأ اينأش فم كأ ايتشقانم بكمطملا 2 1 ةداملا رظنأ 12 ـقر ؼذيفنتلا ـكسرملا فم 89 -234 هلاعأ رككذملا ، . 2 ةداملا رظنأ 15 ـقر ؼذيفنتلا ـكسرملا فم 89 -234 هلاعأ رككذملا ، .

(28)

يضارلأا حسمل ةينطكلا ةلاككمل ةرادلإا سمجم ءاضعأ فأ ةراشلإا بجك ،ريخلأا يف ؿاجم يف اىكقفنأ يتلا فيراصملاب رملأا قمعت ذإ لاإ ،اناجم ةفصلا وتاذب ـيمايم فكرشابي ـيفئاظك ةسرامم ةبسانمب ةماقلإاك لقنتلا 1 . ب -رمدملا : ردصي ؼذيفنت ـكسرم بجكمب يضارلأا حسمل ةينطكلا ةلاككلا ريدم فيعي ؼزاكت ةدعاقل امارتحا ايسفن ةقيرطلاب ومايم ييتنت امك ،ةيلاملا ريزك حارتقا ىمع تاءانب ةيلاتلا ـايملاب ةيساسأ ةفصب ةلاككلا ريدم صتخيك ،ةينكناقلا ؿاكشلأا : 1 ةرادلإا سمجم تارارق ذيفنت 2 -ةيرادلإاك ةيئاضقلا تايجلا فمتخم ـامأ ةلاككلا ليثمت . 3 -اييف افرط ةلاككلا فككت يتلا دكقعلاك تاقفصلا فمتخم ـاربإ . 4 فيناكقلا يف ةددحملا طكرشلا بسح ةلاككلا ةينازيمب قمعتي اميف ؼرصلاب رماكأ رادصإ ايب ؿكمعملا تاميظنتلاك . 5 -ةلاككلا يمدختسم ىمع ةميمسلا ةطمسلا ةسرامم . اسماخ -حضارلأا سسمل ةينطـلا ةلا ـلا يايم ةيئانثتسا ػرخأك ةيداع ـايم ىلإ يضارلأا حسمل ةينطكلا ةلاككلا ـايم فينصت فكمي يلاتلا كحنلا ىمع اييلإ ؽرطتن : أ -حضارلأا سسمل ةينطـلا ةلا ـمل ةيداعلا يايملا ةدع عرشملا ايل ددح دقف ؼراقعلا حسملا ةيممع يف ةيساسلأا ةزيكرلا ةلاككلا رابتعاب ـقر ـكسرملا فم ةسماخلا ةداملا يف ـايم 89 -234 يف اساسأ لثمتت هلاعأ رككذملا : 1 ةداملا رظنأ 16 ـقر ؼذيفنتلا ـكسرملا فم 89 -234 هلاعأ رككذملا ، .ذ

(29)

كأ ةيضرأ بيلاسأب ايفارغكبطلاك دكدحلا ـسرب ةصاخلا ؼراقعلا قيقحتلا ؿامعأ ذيفنت ةحكسمملا تاراقعلا ـيقرت ،يضارلأل ـاع حسم عضكل ةمزلالا ،ينكنعلا يعاسملا ريكصتب ؼراقعلا لجسلا يف . صكصنملا دكدحلا ـسرك يضارلأا حسم فاجل ؿاغشأب ةقمعتملا تافمملاك دكقعلا ريضحت ايل ةباتكلا ىلكتتك ـاعلا يضارلأا حسم ءارجإ ول عضخي ؼذلا ـيظنتلا راطإ يف اييمع . رارمتساب ايطبض ايب ةقحمملا قئاثكلاك يضارلأل ـاعلا حسملا تاططخم ريرحتب ـايقلا ؼراقعلا لجسلا فيككتب حمست يتلا ةيراقعلا تاقاطبلا ءاشن اك . عفحلا تارادإ وكسمت يتلا ؼراقعلا لجسلا عم يضارلأا حسم قباطت تايممع قيبطت ؼراقعلا . يللآا ـلاعلإا لئاسكب يضارلأا حسمب ةقمعتملا قئاثكلا رشنك ةراشتسلااك ةفشرلأا ـيظنت ـاظتناب ايطبض ىمع ريسلاك . ةعباتلا ةيفارغكبطلا تاساردلا بتاكمك فكحاسملا اىزجنيك اىديري يتلا ؿاغشلأا بقارت ةيمكمعلا تارادلإا باسحل صاكخمل . ب -حضارلأا سسمل ةينطـلا ةلا ـمل ةيئانث س ا يايملا : يف ةنككتملا تاراطلإا ددع ىمع ؼكتحت يضارلأا حسمل ةينطكلا ةلاككلا فككل ارظن ؿاجم يف تاطمسك تايحلاص ةدع ؼرئازجلا عرشملا ايلكخ دقف ،ينكناقلا اذكك ينقتلا ؿاجملا ـكسرملا فم ةعباسلا ةداملا صنب هديدحت ـت ام اذىك ،ةلكدلا ؾلامأ تاراقعل ـاعلا درجلا ـقر ؼذيفنتلا 89 -234 يمي اميف هلاعأ رككذملا : -ايتجلاعمك ةينطكلا ؾلاملأا تاراقعل ـاع درج فيككتب حمست يتلا تايطعملا فنصم ـيظنت -ـاظتناب وطبضك درجلا اذى رييستل ةثيدحلا تامكظنملاك بيلاسلأا دادعإ .

(30)

ةعباتلا ةيراقعلا تاكمتمملا تلامتشم سكعت ةمئلام ةيركد بسح ةيئاصحإ تانايب جاتنإ اىركطتك ةينطكلا ؾلاملأل . حضارلأا سسم ةنجل : ـقر ؼذيفنتلا ـكسرملا فم ةعباسلا ةداملا تصن دقل 92 -134 يف خرؤملا 07 / 04 / 1992 ـقر ـكسرممل ـمتملاك ؿدعملا 76 -62 يف خرؤملا 25 / 07 / 1976 فمضتملا لكل دكدحلا عضك لجأ فم يضارلأا حسملا ةنجل ءاشنإ ىمع ـاعلا يضارلأا حسم دادعإ ؼراقعلا حسملا ةيممع ذيفنتك قيبطت تاءارجإ لجم ةيدمب . ـاسقأ ةعبرأ ىلإ عرفلا اذى ـيسقت انيأترا ةنجملا ةيىام ىمع ءكضلا طيمست لجأ فمك ايتارارق ذيفنت ةيفيكك ايتايحلاصك ايعامتجا ةيفيكك ةنجملا ةميكشت فم لك ايللاخ فم ئلاعن يلاتلا كحنلا ىمع ؾلذك : ـأ : حضارلأا سسم ةنجل جم ش ـقر ـكسرملا فم ةعباسلا ةداملا صنب لامع 92 -134 ةنجل لكشتت هلاعأ رككذملا ـينايب يتلآا ءاضعلأا فم يضارلأا حسم : يضاقلا اذى فيعيك ،اسيئر ايصاصتخا ةرئاد فمض ةيدمبلا دجكت يتلا ةمكحملا فم يضاق يئاضقلا سمجملا سيئر 1 . -سيئرمل ابئان ،ومثمم كأ ؼدمبلا يبعشلا سمجملا سيئر . -ةرشابملا بئارضلا ةرادلإ ةيمحملا حلاصممل لثمم . -ةينطكلا ؾلاملأا ةيلاملا حلاصممل لثمم . 1 فكممعي فيذلا ةيراقعلا ـاسقلأا ءاسكؤر ةاضقلا فم ةنجملا سيئر ايميمقإ صتخملا يئاضقلا سمجملا سيئر فيعي ام ابلاغ ةينكناقلا ةيعضكلا ـىريغ فم ـمعأ ـينككل ،حسملا ةيممع تاءارجإ عكضكم ةيدمبلا دكجك ةمكحم صاصتخا ةرئاد يف تاراقعمل .

(31)

-ينطكلا عافدلا ةرازكل لثمم . -ةيلاكلا يف ريمعتلا ةحمصمل لثمم . -ةينيملا ةمظنملا يف ةلكنملا ةئييلا ونيعت قثكم . -ةينيملا ةمظنملا يف ةلكخملا ةئييلا ونيعت ؼراقع ريبخ سدنيم . -ومثمم كأ ايميمقإ صتخملا ؼراقعلا عفاحملا . -ومثمم كأ يضارلأا حسمل ةينطكلا ةلاككمل يمحملا ؿكؤسملا . ك تاحاسملا يف زجنملا ؼراقعلا حسملاب رملأا قمحت اذإ ةنجملا لكشت فأ ىمع جراخ زجنت يتلا تايممعمل ةبسنلابك ةيلاكلاب ةفاقثلا ةيريدم فع لثممب ةيمحملا عقاكملا ةيمحملا حلاصممل عبات رخآ لثممك ةحلافمل ةيمحملا حلاصملا فع لثممب ةيرضحلا قطانملا عم ةنجمل ةباتكلا ـايم يضارلأا حسمل ةينطكلا ةلاككمل لثمملا كضعلا ىلكتي فأ ىمع ،ؼرمل ىمع اءانب يلاكلا لبق فم فكنيعي سيئرلا ءانثتساب هلاعأ فيرككذملا ءاضعلأا ةفاك فأ ـمعلا ةيلاكلا يف ةلكدلا لامأ فكؤشك ةيراقعلا فكؤشلا ؿكؤسم فم بمط 1 . تاعاطق ةفاكب ةمثمم ةنجملا هذى ءاشنإب ـاق امدنع ؼرئازجلا عرشملا فسحأ دق ثيح اذيلك ،ةيفقك كأ ةصاخ كأ تناك ةينطك ؾلاملأا لك سمت حسملا ةيممع ساسأ ىمع ةلكدلا حسم ءارجإ ةبسانمب ايقكقح سمت فأ فكمي يتلا تاعاطقلا لك ؾارتشا ؼركرضلا فم فاك ايب ةصاخلاك ةينقتلا ركملأاب ةنجملا ريكنتب ـكقتك عكضكملا يف اييأر ؼدبت يكل يضارلأا . ايناث : حضارلأا سسم ةنجل عام جا ةيفي ـقر ـكسرملا فم ةنماثلا ةداملا صنت 76 -62 يف خرؤملا 25 / 03 / 1976 فمضتملا يمي ام ىمع ـاعلا يضارلأا حسم دادعإ : 1 ةيريدم ،ؿدعلا ةرازك ،ؼراقعلا ءاضقمل ةينطكلا ةكدنلا ،ؼراقعلا لجسلاك يضارلأا حسم فاكنعب ةرضاحم ،تاحرف بزاع ةنس ،رئازجلا ،ةيندملا فكؤشلا 1995 ص ، 55 .

(32)

" ايسيئر فم ةكعد ىمع اءانبك يضارلأا حسم ةيلاكلا ؿكؤسم بمط ىمع اءانب ةنجملا عمتجت . فأ بجيك تاكصلأا ةيبمغأب ايتارارق ذختتك ،تلاكادملا فع لصفم رضحم ررحيك ،سيئرلا تكص عجري تاكصلأا ؼكاست ةلاح يفك ،فيرضاح ايئاضعأ ثمث لقلأا ىمع فككي يلاكلا فم رارق بجكمب ةنجملا تارارق ذفنتك ." اثلاث : حضارلأا سسم ةنجل تايلطصـ جم ةعساتلا ةداملا صن يف عرشملا اىايإ اىاطعأ تايحلاصب يضارلأا حسم ةنجل عتمتت ـقر ـكسرملا فم 76 -62 يف خرؤملا 25 سرام 1976 ـاعلا يضارلأا حسمب قمعتملا يمي اميف رصحنتك : 1 -ةيحسملا قئاثكلا دادعإ لييست لجأ فم تانايبلاك قئاثكلا لك عمج . 2 ،ؽافتا دكجك ةلاح يفك ،ـيتاراقع دكدح ؿكح فيينعملا ؽافتا فم ءاضتقلاا دنع تبثتلا ؾلذ فكمأ اذإ ـينيب اميف قيفكتلا . 3 ةممسملا ةيكمملا تادايشك تادنسلا اميسلاك ،ةيراقعلا قئاثكلا عيمج ىلإ دانتسلااب ،ثبلا عيمج يف ةيعارزلا ةركثلا ؽاطن يف ةممتملا ةيكمملا قحل ةنياعملا تايممع رثا ىمع فييرخلأا فيزئاحلاك فيكلاملا ىمع بجي ونأ اممع ،يضارتلاب ايتيكست فكمي يتلا تاعزانملا فككي لاك ،ءاضتقلاا دنع ـيتظحلامب اكلدي فأك فاكملا فيع يف اكرضحي فأ ةينيعلا ؽكقحمل يف ةيدمبلا رقمب ءاضتقلاا فع وب ةقحمملا قئاثكلاك يضارلأا حسم ططخم عاديإ دعب لاإ ؾلذ فيتداملا وتدكأ ام اذىك ويمع علاطلاا فيينعممل ثحي ثيحب ريش ةدم 10 ك 14 فم ـقر ـكسرملا 76 -63 هلاعأ رككذملا . فأ تناك ةيعيبط صاخشلأا تاضارتعلا يضارلأا حسم ةنجل ءاضعأ عامس دعبك ،فيعزانتملا فيب قيفكتلا ىلإ ؿكصكلا ؿكاحيك ةبكتكملا قئاثكلاك ػكاكشلا صحفب ـكقي ةيكنعم ططخملا يف ويمع فككي فأ بجي فاك امك تاراقعل ةتقؤملا دكدحلا ررحت ةيسكعلا ةلاحلا يفك

(33)

لجأ فم فيعزانتملا كأ فيكلاممل ريشأ ةثلاث لجأ يطعيك ةزايحمل رابتعلاا فيعب ذخلأا عم ةيئاضقلا تايجلا ـامأ ػكعد عفر لجأ فم كأ رقاعلاب ةصاخلا ـىدكدح ىمع ؽافتلاا يعكنلا يئاضقلا صاصتخلاا داقعنا يف ةقرفتلا انيمع بجك انىك ايميمقإ ةصتخملا . فكناقلا ـيمكحي ؼذلا صاخشلأا فم رثكأ كأ فيصخش فيب ـئاق عازنب رملأا قمعت اذإف ىلإ دكعي انى صاصتخلااف ةيراجتلاك ةيندملا تاكرشلا كأ ةيعيبطلا صاخشلأاك صاخلا ؼراقعلا ءاضقلا . فكناقلا ـاكحأك غدابم ومكحت امم عازنلا ؼارطلأا دحأ دكجكب رملأا قمعت اذإ امأ ىلإ اساسأ دكعي اذى صاصتخلااف ؼرادلإا عباطلا تاذ ةيمكمعلا تاسسؤملاك تائييلاك ،ـاعلا ةداملا ـاكحأب لامع ؼرادلإا ءاضقلا ( 800 ) ةيرادلإاك ةيندملا تاءارجلإا فكناق فم اييمي امك . اع ار : حضارلأا سسم ةنجل تارار ذمفن ـقر ـكسرملا فم ةيناثلا ةداملا صنت 76 -62 يف خرؤملا 25 سرام 1976 قمعتملا يمي ام ىمع ـاعلا يضارلأا حسمب " : لا يضارلأا حسم ةنجل فع ةرداصلا تارارقلا ذيفنت فأ يلاكلا فم ررقم بجكمب لاإ فككت ." ةذفان فككت لا ةينكناقلا ايتميكشتب ةنجملا تارارق فأ ،هلاعأ ةرككذملا ةداملا فم ئتنتسي اىذيفنتب يضقي اررقم اينأشب ايميمقإ صتخملا يلاكلا ردصب ،فأ دعب لاإ . ـايم فأ ـغر اذىك ـدع ةلاح يف فيينعملا فيب قيفكت ؿكاحت ييف ،ةيرادإ كأ ةينف اينم ةيئاضق دعت ةنجملا يضاقمل ةسائرلا دانسإ امك ،يضارتلا ػكسي ـل ؼذلا عازنلا ؾلذ يف ثبت يتلا يىك ؽافتلاا ةنجملا هذى لخاد ءاضقلا ةطمس ءلاعإ ىمع لايلد لاإ وتكص حيجرتك . حناثلا عرفلا : رراقعلا ففللاـ ةلـدلا طمأ ةرادلإ نـع ا لا ناـ لأا عفحلاك ةلكدلا ؾلامأ ةرادلإ فكعباتلا فاكعلأا وب فكمكقي ؼذلا ؼراقعلا قيقحتلا ؼديي ةعيبطك ةحاسملا ثيح فم ةيراقعلا ةيكمممل حضاكك قيقد فيرعت ىلإ ؿكصكلا ىلإ ؼراقعلا

(34)

فاكعلأل ةينكناقلا ةميكشتلا ىمع ؼرعتلا لجأ فمك ،ةيكمملا ؾمت بحاص ثيح فمك راقعلا ـيل ةدنسملا ـايملا اذكك يضارلأا حسم ةيممع ةبسانمب ؼراقعلا قيقحتلا ةيممع ىمع فيمئاقلا . 1 رراقعلا يمقل لا ةيمم لم نممئاقلا ناـ لأا ةمم ش خيراتب ةينطكلا ؾلاملأل ةماعلا ةيريدملا فع ةرداصلا ةميمعتمل اقبط 17 ةيميكج 1999 1 يمتني فيققحم فينكع وب ـكقي ؼراقعلا حسملا ةيممع راطإ يف ؼراقعلا قيقحتلا فاف يف ؾراشي امك ،ةلكدلا ؾلامأ ةحمصم ىلإ رخلآاك ؼراقعلا عفحلا ةحمصم ىلإ امىدحأ ةعباتلا ةيراقعلا ؾلاملأا صخي اميف ةعكمجملا هذيل لاثمم وتفصب ةيدمبلا فم فكع قيقحتلا ةيدمبمل . 2 رراقعلا يمقل لا ةيمم لم نممئاقلا ناـ لأا تاماز لاـ تا جاـ يتلا تايحلاصلاك ـايملا فم ةممجب ،هلاعأ ايعجرم رككذملا لمعلا ةركذم تءاج دقل اميف ايصيخمت فكميك ايترشابم ؼراقعلا قيقحتلا ةيممع ىمع فيمئاقلا فاكعلأا ىمع بجي يمي : ـأ : ةررمضل لا لام لأا ةملرم حف يتلا قئاثكلا لك ىمع عمطي فأ ةلكدلا ؾلامأ ةحمصمل عباتلا ققحملا فكعلا ىمع انى ىمع فاديملا يف ومخدت رضحي فأك ةلكدلا حلاصل ةيراقعلا ؽكقحلا لقنب ةقمعتملاك ايعمج ركذن قئاثكلا ؾلذ فيب فمك قئاثكلا ؾمت يف تامكمعملا ساسأ : فكناق تاططخم Senat us cunsultat ؽداصملا ريغلاك امييمع ؽداصملا ةيئزجلاك ةيلامجلإا تاقيقحتلا رضاحم تاططخم امييمع 1 يضارلأا دادعإ راطإ يف ةجردنملا ؼراقعلا قيقحتلا تايممع يف ةلكدلا ؾلامأ ةحمصمل فيعباتلا فيققحملا ركدب ةقمعتملا ـاعلا .

(35)

-تاباغلا تايكتحم تلاجسك تاططخم تارارق اضيأك ةيعارزلا ةركثلا فمضتملا رملأا ـاكحأ قيبطت راطإ يف يضارلأا ـيمأت تارارق ايب ةقمعتملا تاططخملاك فييمصلأا ايكلام ىلإ يضارلأا هذى عاجرإ عرازملا ـيظنت ةداعإ فع ةجتانلا ةيحلافلا تارمثتسممل ةعباتلا يضارلأا عطق حنم دكقع اقباس ةيكارتشلاا ـقر رملأا ركدص لبق تناك امك ،ةيدمبلا ؾلامأك ةلكدلا ؾلامأب ةقمعتملا قئاثكلا 71 -73 يف خرؤملا 08 ربمفكن 1971 ةيعارزلا ةركثلا فكناق فمضتملا -ةينعملا ةيدمبلا ػكتسم ىمع تمت يتلا ةيكمملا عزن تايممعب ةقمعتملا قئاثكلا ةعباتلا ؾلاملأاب ةقمعتملا تاصيصختلاك تازايتملاا حنمك تلازانتلاب ةصاخلا تاططخملا ةلكدمل . -ةيراقعلا ةظفاحملاب ةريشملا دكقعلا ةمئاق 1 . -ةيئابجلا حلاصملا ػكتسم ىمع ةظكفحملا قئاثكلا . ايناث : ةينادمملا لام لأا ةملرم اذىك فيمككملا ـييمثمم كأ فيركاجملا ؾلاملا ركضحب ةيممع تاراقعلا ديدحت ةيممع ـتت ؾلاممل ةينكناقلا ةفصلا تناك اميم وب لمعلا بجي أدبم . لككم ةلكدلا ؾلامأ ةحمصم فكع فاف ققحمك ونييعت ؿلاخ فم ،ددصلا اذى يف ةلكدمل ؾمم يى يتلا تاراقعلا دكدح فييعت يف ةلكدلا ليثمتل اضيأ . دتمت لا فأ ىمع ،ةعمجملا ؽاثكلاب ةركرضلا دنع انيعتسم ،لمعي فأ بجي اذيلك ةلكدمل ةعباتلا تاراقعلا تاقحمم ىلإ فيركاجملا ؾلاملا تاءاعدا . 1 -ايميمقإ صتخملا ؼراقعلا عفاحملا ؼرط فم ايبمطي يتلاك .

(36)

يف ،يضارلأا حسم ةنجل ـامأ ةلكدلا حلاصم فع عافدلاب ـكقي فأ ويمع بجي امك عباتلا ققحملا ـامتىا بصني قيقحتلا ةيممع ؿلاخ امنيب ،ريغلا ؼرط فم تاجاجتحا ةلاح ةلكدمل ةعباتلا ةيراقعلا ؽكقحلاب ةقمعتملا تامكمعملا ىمع ةصاخ ةفصب ةلكدلا ؾلاملأ . صكصنلا ةعكمجمب ةطاحلإا ويمع ـتحتي ،ـاري ام فسحأ ىمع ةيممعلا هذيب ـايقملك ةيراقعلا ؾلاملأا ضعب ةلكميأ ىلإ تدأك ؿلاقتسلاا ةادغ تردص يتلا ةيميظنتلاك ةيعيرشتلا ةلكدمل . رابتعلاا فيعب ذخلأا عم صاخشلأا تاءاعداك دكقعلا ،تادنسلا ةسارد ـتت اذكيف ةيلاتلا تلااحلا : 1 ي ر يـسرملا بجـم ةاغمم ـأ ة ـنمم تطماعم 62 -03 حف خرؤملا 23 ربـ كأ 1962 ـقر ـكسرملا عنم 62 -03 يف خرؤملا 23 ربكتكأ 1962 تايممع ،تلاماعملا لك ءانثتساب ةرغاش ؾلامأ ىمع تعقك يتلا ةيعارزلا تاراجيلإاك ةيراقعلا ؾلاملأا تاراجيإ ،عيبلا اىدامتعا ـت يتلا رييستلا فاجل كأ ةيمكمعلا تاعامجلا حلاصل ايب ـايقلا ـت يتلا تايممعلا ةلكدلا ؼرط فم ؾاذنآ . نطط ب يـسرملا اذى حرص ام : ةيميكج ؿكأ ذنم ايمربا ـت يتلا تايقافتلااك دكقعلا 1962 ام رئازجلا جراخ كأ رئازجلا يف لبق تعقك تاراجيإ ديدجتب ةقمعتملا ؾمت اداع 1962 . ةيميكج ؿكأ دعب جراخلا يف ةمربملا دكقعلا لك 1962 . فيعتي ،ركذلا ةقباسلا صكصنمل فلاخم وب دمتعملا دنسلا فأ قيقحتلا فم فيبت اذإف وئاغلإ بمطل ةينعملا ةيئلاكلا حلاصملاب ؿاصتلاا .

Références

Documents relatifs

The DLM models, for which the Fisher-EM algorithm has been proposed as an estimation procedure, presents several practical and numerical interests among which the ability to vi-

ةسادالؤ زحهجج يف رذخلا تجلاػم مظه اهدُدج يتلا و ثاهاُبلل تُهورتٌلالؤ تجلاػالإا ذُكج و تُلُؿؽدلا ( تُجاُلمػلا ) امًأ بلىلا بعخ و تٍسود

Notre travail de recherche portera sur l’ordre de croissance et l’exposant de convergence pour les solutions et le polynôme di¤érentiel généré par les solutions de

To demonstrate that anti R-CRT antibody specifically recognize R-CRT, the soluble fraction of rat brain homogenates was in vitro arginylated with C-arginine for different periods

Penser les métamorphoses de la politique, de la violence, de la guerre avec Colette Guillaumin, Nicole-Claude Mathieu, Paola Tabet, féministes matérialistes, Sous la direction

An initial stage would involve giving a WTO-UN group a mandate to study means of reconciling trade development with greenhouse-gas emissions reduction efforts, by taking

The CFD technique is applied to simulate the wind induced flow and pressure distribution over building roofs and the FEM technique is used to calculate the roofing system response.

DUCK : a deDUCtive Keyboard Philippe Roussille IRIT – Elipse Universit´e de Toulouse 31062, Toulouse cedex 9 France philippe.roussille@irit.fr Emmanuel Dubois IRIT – Elipse