دور التشريعات الوطنية في ترقية ودمج الاقتصاد السياحي في الاقتصاد العالمي

(1)

ﺔﺣوﺮﻃأ ةدﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻩارﻮﺘﻛد L.M.D ﻲﻓ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎـﻗﻼﻌﻟا نﻮﻧﺎـﻗ ـﺑ ﺔﻣﻮﺳﻮﻣ :

رﺷﺗﻟا رود

ﯾ

ﺔﯾﻧطوﻟا تﺎﻌ

ﯾﺳﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺞﻣدو ﺔﯾﻗرﺗ ﻲﻓ

ﻲﻔ

دﺎﺻﺗﻗﻻا

ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا

ﺔـــــﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ : ّﺴﻟا ﺪﻴ نﺎﻳﺰﻣ ﻦﻴﻣأ ﺪﻤﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻴﺋر ــــــــــــــــــــــــــ ﺎﺴ ّﺴﻟا ﺪﻴ ﻤﺜﻋ ﺶﻴﻨﻘﺑ ــــــــــــــــــ نﺎ ذﺎﺘﺳأ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻘﻣ ـــــــــــــــــــــــــ ارﺮ ّﺴﻟا ﺪﻴ ﺮﺑﺎﺻ ﻦﺑ زوﺰﻋ ﻦﺑ ذﺎﺘﺳأ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺸﻗﺎﻨﻣ ـــــــــــــــــــــ ﺎ ﻔﻄﺼﻣ ناﻮﻌﻣ ﺪﻴ ّﺴﻟا ـــــــــــ سﺎﺒﻌﻠﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ذﺎﺘﺳأ ﻰ ﺸﻗﺎﻨﻣ ــــــــــــــــــــــ ﺎ ّﺴﻟا ﺪﻴ ﻋ ﻲﺟﺎﺳ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ مﻼ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ أ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻗﺎﻨﻣ ــــﺸ ـــــــــــــــــ ﺎ ّﺴﻟا ﺪﻴ ﻴﺠﻤﻟا ﺪﺒﻋ ﺢﺑاﺮﺑ ــــــ ﺪ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ أ ناﺮﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺸﻗﺎﻨﻣ ــــــــــــــــــــــــــ ﺎ رﻮﺘﻛﺪﻟا فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ : ﻴﻨﻘﺑ ـــــــــــــــ نﺎﻤﺜﻋ ﺶ ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ : ﺔﻳرﻮﺼﻨﻣ يدواود ﻌﻣﺎﺟ ــــــــــــــــــــــ ـــــــﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔ ـــــــــــــــــــ ﻢـــــ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟاو قﻮﻘﺤﻟا ﺔﻴﻠﻛ

2016

-

2017

ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺞﻣدو ﺔﻴﻗﺮﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟا رود

ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ

(2)

يدﻫأ ﺔﻛرﺎﺑﻣﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﻩذﻬﺑ اذﻫ ثﺣﺑﻟا ﻊﺿاوﺗﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻰﻟإ نﯾدﻟاوﻟا ﺔﯾﺟار نﯾزﯾزﻌﻟا ﷲا -لﺟو زﻋ ﻲﻟ ﺔﯾﺟارو مﻬﯾﻠﻋ ناو ّﺿرﻟا مﻬﻧاوﺿر دارﻓأ ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻟ ٕاو ،ﻲﺗﻠﺋﺎﻋ ﻰﻟإ ﷲا ﻲﻧﺑﻫو ﺎﻣ زﻋأو ﻲﺟوز ةرﯾﻐﺻﻟا ﻲﺗﻠﺋﺎﻋ " ىرﺷﺑ " و " فﺳوﯾ " مﻬظﻔﺣ ﷲا ءوﺳ لﻛ نﻣ ، ﻲﺗﺎﻘﯾدﺻو ﻲﺋﺎﻗدﺻأ ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻟإ ﺔﺻﺎﺧ " ﺔﻣطﺎﻓ ﻲﺷاوﺷ ".

(3)

يذﻟا نﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﻲﺑر ﷲ دﻣﺣﻟا ﻊﺿاوﺗﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧﻹ ﻲﻧﻘﻓوو ﻲﻧادﻫ . ّﺷﻟا لﯾزﺟﺑ مدﻘﺗأ رﻛ نﺎﻓرﻌﻟاو او ذﺎﺗﺳﻸﻟ ّدﻟ روﺗﻛ " نﺎﻣﺛﻋ شﯾﻧﻘﺑ " ّذﻟا ﻲﻟ نﺎﻛ ي ادﺷرﻣ ّذﻟاو ثﺣﺑﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧإ ﺔﻠﯾط ﺎﻘﻓارﻣو ﺎﻧوﻋو و ﻪﺣﺋﺎﺻﻧﺑ ﻲﻣﻠﻌﻟا يرﺎﺳﻣ رﺎﻧأ ي ﻪﺗﺎﻌﯾﺟﺷﺗ ﺔﻣﯾﻘﻟا ﻪﺗادﺎﺷر ٕاو ، ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﺑ مﻬﻣرﻛﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﯾرﻛﻟا ﺔﻧﺟﻠﻟا ءﺎﺿﻋﻷ رﻛﺷﻟا لﯾزﺟﺑ مدﻘﺗأ ﺎﻣﻛ ﻲﺗﻟﺎﺳر ءازﺟﻟا رﯾﺧ ﻲﻧﻋ ﷲا مﻫازﺟﻓ . ﺎﻣﻛ روﺗﻛدﻟا ذﺎﺗﺳﻷا ﻰﻟإ لﯾزﺟﻟا رﻛﺷﻟﺎﺑ مدﻘﺗأ " بﯾطﻟا يدواد " ﺎﻧوﻋ ﻲﻟ نﺎﻛ يذﻟا بﺎﻌﺻ لﯾﻟذﺗ ﻲﻓ ذﻫ زﺎﺟﻧإ ﻰﺿرﯾو بﺣﯾ ﺎﻣﻟ ﷲا ﻪﻘﻓو ثﺣﺑﻟا ا . رﻛﺷأ يرودﺑو لﺿﺎﻔﻟا ذﺎﺗﺳﻷا " ﻲﻠﻋ حﻼﻔﻣ " ﻪﺗادﻋﺎﺳﻣﺑ ﺎﻣوﯾ ﻲﻠﻋ لﺧﺑﯾ مﻟ يذﻟا ،مﻠﻌﻟا بﻠط لﯾﺑﺳ ﻲﻓ ﺎﻣﻛ ﻟﺎﺑ مدﻘﺗأ ّﺷ رﻛ ﻰﻟإ لﯾزﺟﻟا نﻣ وأ بﯾرﻗ نﻣ ﻲﻧدﻋﺎﺳ نﻣ لﻛ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻗدﺻأ ﺔﺻﺎﺧو دﯾﻌﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ّﺗﻟا ﺎﻌﯾﻣﺟ مﻬﻟ ﷲا لﺄﺳأ ّرﻟاو قﯾﻓو ناوﺿ .

(4)

تارﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ تارﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ص ﺔﺣﻔﺻ ج . ر ﺔﯾﻣﺳر ةدﯾرﺟ تارﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا ﺔﻐﻠّﻟﺎﺑ

Le Schéma Directeur d’Aménagement Touristique

S.D.A.T

Office National de Tourisme

0.N.A.T

International Association of Seintific Experts in Tourism

I.A.S.E.T

Arab Air Carriers Organization

A.A.C.O

International Federation Journalists and Writers

F.I .J.E.T

Coucil of Hotels ;Restourant International Education

C.H.R.I.E

Latin American Confederation of Tourism Organization

C.O.T. A.L

(5)

لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ لﺎﻛﺷﻷاو 425 لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ مﻗرﻟا عوﺿوﻣﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا 01 ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا لﯾﺻﺣﺗﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺎﯾﻣﻟﺎﻋ ﻰﻟوﻷا لود رﺷﻌﻟ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تادﺋﺎﻌﻟا ﻲﺗﻧﺳﻟ 2008 -2009 59 02 ﺎﻬﺑ دﻘﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻣدﺧﻟاو ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا عاوﻧأ 188 03 لوﻷا ﻲﺛﻼﺛﻟا ططﺧﻣﻟا لﻼﺧ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﺔﻠﯾﺻﺣ 1967 -1969 239 04 لوﻷا ﻲﻋﺎﺑرﻟا ططﺧﻣﻟا لﻼﺧ ةزﺟﻧﻣﻟا ةرﺳﻷا ددﻋ 1970 -1973 240 05 ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻲﻋﺎﺑرﻟا ططﺧﻣﻟا لﻼﺧ ةزﺟﻧﻣﻟا ةرﺳﻷا ددﻋ 1974 -1978 215 06 لوﻷا ﻲﺳﺎﻣﺧﻟا ططﺧﻣﻟا لﻼﺧ ةزﺟﻧﻣﻟاو ﺔﺟﻣرﺑﻣﻟا ةرﺳﻷا ددﻋ 1980 -1984 216 07 ﺔﯾﺎﻬﻧ ﻲﻓ عوﻧﻟا بﺳﺣ ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا ءاوﯾﻹا تﺎﻗﺎط 1989 217 08 قﺎﻓﻵ ءاوﯾﻹا تﺎﻗﺎط روطﺗ 2013 251 09 قﺎﻓﻵ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا 2013 251 10 قﺎﻓﻵ ﺔﯾوﻧﺳﻟا لﯾﺧادﻣﻟا 2013 252 11 ﺔﻧﺳ ﻰﺗﺣ ةزﺟﻧﻣﻟا ةرﺳﻷا ددﻋ 2010 279 12 قﺎﻓﻵ مﺎﻗرﻷﺎﺑ لﻣﻌﻟا ﺔطﺧ 2013 287 13 زﺎﯾﺗﻣﻼﻟ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا بﺎطﻗﻷﺎﺑ زﺎﺟﻧﻹا دﯾﻗ ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا 239 14 قﻼطﻧﻻا ددﺻﺑ ﻲﺗﻟاو ﺎﻫزﺎﺟﻧإ ﻲﻓ عرﺷ ﻲﺗﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا 289 15 ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تادارﯾﻹا روطﺗ 1990 -2002 308 16 ةرﺗﻔﻠﻟ ﻲﻟﺎﻣﺟﻹا ﻲﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ﺔﺑﺳﻧ 2000 -2009 309 17 ودﻟا ضﻌﺑﻟ ﻲﻟﺎﻣﺟﻹا ﻲﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا ﻲﻓ ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ﺔﺑﺳﻧ ل ﺔﯾﺑرﻌﻟا 310 18 ةرﺗﻔﻠﻟ رﺋازﺟﻠﻟ ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا تﺎﻋوﻓدﻣﻟا نازﯾﻣ 2000 -2009 311 19 ةرﺗﻔﻠﻟ رﺻﻣﻟ ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا تﺎﻋوﻓدﻣﻟا نازﯾﻣ 2000 -2007 311 20 روطﺗ ﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ةرﺷﺎﺑﻣﻟا ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ﺔﺑﺳﻧ نﯾﺑ ﺎﻣ ةرﺗﻔﻠﻟ ﺔﯾﻗدﻧﻔﻟا تﺎﺳ 1999 -2005 312 21 لﻼﺧ ﻲﻫﺎﻘﻣﻟاو مﻋﺎطﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ﺔﺑﺳﻧ روطﺗ ةرﺗﻔﻟا 2001 -2005 313

(6)

لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ لﺎﻛﺷﻷاو 426 22 تاوﻧﺳﻟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﺎطﻹا ثﯾﺣ نﻣ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا عﺎطﻗ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ 2007 ، 2009 ، 2011 315 23 تاوﻧﺳﻟ ﺔﯾﺗﺣﺗﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟاو لﺎﻣﻋﻷا ﺔﺋﯾﺑ صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ 2007 ، 2009 ، 2011 316 24 دراوﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟاو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾرﺷﺑﻟا تاوﻧﺳﻟ 2007 ، 2009 ، 2011 317 25 ﺔﻧﺳﻟ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ 2012 318 26 ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا ﻲﻋوﻟا رﺷﻧ ﻲﻓ نﯾﻠﻋﺎﻔﻟا مﻫأ 334 لﺎﻛﺷﻷا ﺔﻣﺋﺎﻗ مﻗرﻟا عوﺿوﻣﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا 01 ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا روﺎﺣﻣ 245 02 ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ لﻣاوﻋ 247

(7)

ﻟا ﺔـــــــــــــــــــــــــﻣﺪﻘﻤ 1 موﻬﻔﻣ تاذ ﺔﯾادﺑﻟا ﻲﻓ تﻧﺎﻛو ،ةروﻣﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻩدوﺟو ذﻧﻣ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا نﺎﺳﻧﻹا فرﻋ دﻌﺗ ﻻ ﻲﺋادﺑو طﯾﺳﺑ و نﺎﻋرﺳ ﺎﻬﻧﻛﻟ ،دﺑﺎﻌﻣﻟا ةرﺎﯾز وأ دﯾﺻﻟا وأ ةرﺎﺟﺗﻟا لﺟأ نﻣ نوﻛﺗ نأ تﺣﺑﺻأو ،ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ةورﺛﻟا ردﺎﺻﻣ حزﺣز اروطﺗ ةرﯾﺧﻷا ﺔﻧوﻵا ﻲﻓ تروطﺗ ﺎﻣ سردﯾ ﺎﻣﻠﻋ ةﺎﯾﺣﻟا تﻻﺎﺟﻣ فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻠﻋ ةرﺷﺎﺑﻣﻟا رﯾﻏو ةرﺷﺎﺑﻣﻟا ﻪﺗارﯾﺛﺄﺗو ﻩدﻋاوﻗو ﻪﺋدﺎﺑﻣ ﻪﻟ ﺎطﺎﺷﻧو نﻵا ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا دﻌﺗو ىرﺑﻛﻟا ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا لودﻟا ضﻌﺑﻟ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ﺔﯾرﯾدﺻﺗﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﻛرﺣﻟا روطﺗ ﻰﻠﻋ تدﻋﺎﺳ ﻲﺗﻟاو مﻟﺎﻌﻟا ﺎﻫدﻬﺷﯾ ﻲﺗﻟا تاروطﺗﻟا لظ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا ، نﯾﺑ نﻣو ةرﺎﺟﺗ رﯾرﺣﺗو ﺔﻣﻟوﻌﻟا روﻬظ ،ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا روطﺗﻟا تاروطﺗﻟا ﻩذﻫ تﺎﻣدﺧﻟا . ﺎﻬﻟو ﺎﻫدﺎﻌﺑأ لﻣﺎﻛﺑ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ،ﺔﯾﻓﺎﻘﺛ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧإ ةرﻫﺎظ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا رﺑﺗﻌﺗو ﺔﻛﺑﺎﺷﺗﻣ تﺎﻗﻼﻋ ؛ ﻲﻬﻓ رﺛﺄﺗﺗ موﻠﻌﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ رﺛؤﺗ ءﺎﻣﻠﻌﻟا ﻊطﺗﺳﯾ مﻟ كﻟذﺑو ،تﻻﺎﺟﻣﻟاو ﺗ نﻛﻣﯾو ،ﺎﻬﻟ دﺣوﻣ فﯾرﻌﺗ ﻊﺿو دﺎﺗﻌﻣﻟا ﻪﺗﻣﺎﻗإ لﺣﻣ جرﺎﺧ ﺎﻣ صﺧﺷ لﺎﻘﺗﻧا ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺎﻬﻔﯾرﻌ جﻼﻌﻟا وأ مﺎﻣﺟﺗﺳﻻا وأ ﺔﻓرﻌﻣﻟا وأ ﻪﯾﻓرﺗﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﺗﻗؤﻣ ﺔﯾﻧﻣز ةرﺗﻔﻟ ... ذﺧﺗﯾ ﻻأ ﻰﻠﻋ ﺎﯾرﺎﺟﺗ ﺎطﺎﺷﻧ ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﻪﺗﻠﺣر نﻣ فدﻬﻟا نوﻛﯾ ﻻأو ؛ﺔﻣﺎﻗﻺﻟ ﻼﺣﻣ ﻩدﺻﻗ يذﻟا نﺎﻛﻣﻟا ﺗﺣﯾ ﻻ ﻪﻧأ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ ظﺣﻼﯾ ﺎﻣ نﻛﻟ ،ﺎﺣﺑرﻣ ﺎﻬﻧﻷ ﻲﻟﺎﺣﻟا موﻬﻔﻣﻟﺎﺑ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا يو كﻟذﻟ ،لاوﻣﻷا سوؤر قﻓدﺗو ﺔﺑﻌﺻﻟا ﺔﻠﻣﻌﻠﻟ اردﺻﻣو زﺎﯾﺗﻣﺎﺑ رﺻﻌﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻ تﺣﺑﺻأ ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ةرﻫﺎظ ﻲﻬﻓ تﺎﻣظﻧﻣﻟاو تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﺎﻫاوﺗﺣا ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟودﻟا ﺎﻬﺑ ﻰﻧﻌﺗ . دﻌﺗ ﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻣدﺧﻟا ةرﺎﺟﺗ نﻣ ﺎﻣﻬﻣ اءزﺟ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﻘﻟا عرﺳأ نﻣ رﺑ ﻲﻓ اوﻣﻧ تﺎﻋﺎط ذإ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻟاوﺣﺑ مﻫﺎﺳﺗ 60 % ﻲﻟاوﺣو ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ﻲﻟﺎﻣﺟﻹا ﻲﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا نﻣ 30 % و ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا دﯾﻟا نﻣ 20 % ﻲﻟاوﺣو ﺔﯾﻟودﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا نﻣ 30 % لودﻟا ﻲﻓ ةرﺎﺟﺗﻟا نﻣ ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا . ﺔﯾﻣﻫأ ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا عﺎطﻘﻟا ءﻼﯾإ ﻰﻟإ لودﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ رارﻘﻟا عﺎﻧﺻ ﻰﻌﺳ كﻟذﻟ ىوﺻﻗ ، ،ﺔﻋﺎﻧﺻ ﺎﻬﻧأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﻣ ﻲطﺎﻌﺗﻟا ﺢﺑﺻأ نأ ﻰﻟإ مﺎﻣﺗﻫﻻا اذﻫ مظﺎﻌﺗ دﻗو

(8)

ﻟا ﺔـــــــــــــــــــــــــﻣﺪﻘﻤ 2 ﺢﻠطﺻﻣ ﺢﺑﺻأو " ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻ " ﻧﻣ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا تﺣﺑﺻأو ﻻوادﺗﻣ ﺎﻣوﻬﻔﻣ دﻣﺗﻌﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗ لاو لودﻟا دﯾدﻋ ىدﻟ ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا عﺎطﻘﻠﻟ ﻲﻣﺎﻧﺗﻣﻟا رودﻟا اذﻫ ﺔﯾﻣﻫﺄﺑ اروﻌﺷو ، لودﻟا تﺣﺑﺻأ ﺔﯾﻣﻫأ ﻰﻠﻋ لﯾﻟدﺗﻠﻟ ﻲﻔﻛﯾو ،ةدﺋار ﺔﯾﺣﺎﯾﺳ ﺔﻋﺎﻧﺻ قﯾﻘﺣﺗﺑ ﺔﻠﯾﻔﻛﻟا لﺑﺳﻟا نﻋ ثﺣﺑﺗ دﺣأو لﺧد مﻫأ لﺛﻣﺗ دﺎﻛﺗ ﺎﻬﻧوﻛ ﻰﻟإ لودﻟا ضﻌﺑ ىدﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا طﻘﻓ قﯾوﺳﺗﻟاو ﺞﯾورﺗﻟا ﻰﻠﻋ طﻘﻓ ﺔﯾﻣﻫﻷا ﻩذﻫ رﺻﺗﻘﺗ ﻻو ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺎﻬﺗدﻣﻋأ ؛ تدﻌﺗ لﺑ رﯾﻓوﺗ ﻰﻟإ كﻟذ رﯾﻓوﺗو ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا طﺎﺷﻧﻟا ءﺎﻣﻧ ﻰﻠﻋ ﻊﺟﺷﯾ ﻲﻧوﻧﺎﻗ رﺎط ٕاو ﻲﻌﯾرﺷﺗ خﺎﻧﻣ ىرﺧﻷا لودﻟا تﺎﯾدﺎﺻﺗﻗا ﻲﻓ جﺎﻣدﻧﻻاو رﺎﻫدزﻻا تﺎﻣوﻘﻣ 1 ؛ رطؤﯾو مظﻧﯾ ﻊﯾرﺷﺗﻟﺎﻓ تﺎﺳﺳؤﻣ ﻰﻟإ ﺔﯾزﻛرﻣ ةرادإ نﻣ ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻘﻟا يرادﻹاو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟا نﯾﻠﻣﺎﻌﺗﻣﻟا اذﻛو ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻠﻟ ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ نﯾﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ، ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ؤﻣو زﻛارﻣﻟ نﯾﯾﺣﺎﯾﺳﻟا بﯾردﺗﻟاو نﯾوﻛﺗﻟا تﺎﺳﺳ مﯾظﻧﺗ ﻲﻓ ﻊﯾرﺷﺗﻟا رود ﻰﺳﻧﻧ نأ نود ،ﻲﻫﺎﻘﻣ ،ﻲﻫﻼﻣ ،ﺔﯾﺣﺎﯾﺳ تﺎﻌﺟﺗﻧﻣ مﻋﺎطﻣ ،قدﺎﻧﻓ نﻣ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾﻗدﻧﻔﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا وﺗﻟا قطﺎﻧﻣ ،مﯾﯾﺧﺗﻟا نﻛﺎﻣأ ،ﺔﯾﻌﯾﺑطو ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ﺔﯾرﺛأ ﻊﻗاوﻣ ،ﺔﯾﻠﺣﺎﺳ ﺊطاوﺷ ﻊﻗاوﻣﻟاو ﻊﺳ ﻲﻓ ﺎﺿﯾأ ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﺔﯾﻣﻫأ رﻬظﺗو ،ىرﺧﻷا ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏو ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا ﻪﻣﺳر نﯾﻣﺛﺗ اذﻛو ،ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾﻗدﻧﻔﻟا تﺎﻣدﺧﻠﻟ اروطﺗ قﻘﺣﺗ ﺔﯾوﻣﻧﺗ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹ حﺎﯾﺳﻟا بذﺟﻟ سﺳأ دﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا طﺎﻣﻧﻷا رﯾوطﺗ ،ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا دراوﻣﻠﻟ لﻼﻐﺗﺳﻻا ﻧﻣ بﻧﺎﺟﻷا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا ﻊﻗاوﻣﻟاو ﻊﺳوﺗﻟا قطﺎﻧﻣ ﺔﯾﻗرﺗو ﺔﺋﯾﻬﺗ ،مﻬ نﻣﻷا رﯾﻓوﺗ ، حﺎﯾﺳﻠﻟ ﺔﺣارﻟاو رﺎﺛﻵا لﻼﺧ نﻣ ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا كرﺣﻣ موﯾﻟا ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا تﺣﺑﺻأ كﻟذﻟ ىرﺧﻷا تﺎﻋﺎطﻘﻟا ﺔﯾﻘﺑ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧﻋ ﺔﺑﺗرﺗﻣﻟا ﻛ نارﻣﻌﻟا ،لﻘﻧﻟا ،ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ،ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا ،ﺔﺣﻼﻔﻟﺎ ءﺎﻧﺑﻟا يرﻟاو . ﺻﻣو وﻣﻧﻠﻟ ﺎﻣﻋد لﻛﺷﺗو ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا لﯾﺧادﻣﻟاو ةورﺛﻟا قﻠﺧﻟ ارد ، ﺎﻣﺎﻣﺗﻫاو 1 لوﺣ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﻘﻠﺣﻟا ،ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا نﻣﻷا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟاو نﯾﻧاوﻘﻟا رود ،ﻲﻧﺎﻣﺣر ﻩرﯾﻣﻋ نﺑ ﻲﻟذﺎﺷﻟا ﻲﻣوﯾ ،ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا نﻣﻷا 09 -10 رﺑوﺗﻛأ 2012 ص ،سﻧوﺗ ،ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا مﺳﻗ ،بﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ، 02 . ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا ﻊﻗوﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﻓوﺗﻣ : repository.nauss.edu.sa/en/handle/123456789/55444

(9)

ﻟا ﺔـــــــــــــــــــــــــﻣﺪﻘﻤ 3 ةروﺎﺟﻣﻟا لودﻟا برﺎﺟﺗﺑ نﻣ ﺎﻣﺎﻬﻠﺗﺳاو ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔطﺷﻧﻷا ﻲﻓ تﺎﺣﺎﺟﻧ تﻠﺟﺳ ﻲﺗﻟا كﻠﺗو ﺎﻬﺗﺎﺑﯾﺧﺑ ةرﺑﻋو ﺎﻬﺗﺎﺣﺎﺟﻧ ؛ ﺎﻬﺗﻼﻫؤﻣو ﺎﻬﺗاردﻗ سﻛﻌﯾ ادﻌﺑ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ءﺎطﻋإ رﺋازﺟﻟا تررﻗ . و ثﯾﺣﺑ ا دوﻌﺻﻟا رﯾطﺄﺗو ﺔﻘﻓارﻣ لﯾﺑﺳ كﻟذ ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا تدﻣﺗﻋ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﺣﺎﯾﺳﻠﻟ يوﻘﻟا ﺔﻬﺟوﻛ رﺋازﺟﻟا ﺔﻬﺟو ثﻌﺑ لﻼﺧ نﻣ ،ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﺣﺎﯾﺳﻠﻟ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا تﺎﻛﺑﺷﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺟﺎﻣد ٕاو ﻲﻟودﻟا دﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻌﺟرﻣ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳ . ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻋدﺗﺳﺗ ﺔﻣﻼﻋ تاذ ﺔﯾﻧطو ﺔﯾﺣﺎﯾﺳ ﺔﻬﺟو ثﻌﺑ ؛ ﺢﻣﺳﯾ مظﻧﻣ ﻰﻌﺳﻣ دﯾدﺣﺗ سﯾرﻛﺗﻟ ﺔﯾرورﺿﻟا ةرظﻧﻟاو ىؤرﻟﺎﺑ ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا طﺎﺷﻧﻟا دﻣﺑ دراوﻣﻠﻟ لﯾدﺑ ﻲﺣﺎﯾﺳ دﺎﺻﺗﻗا ﻠﺛﻣﺗﻣﻟاو ةددﺟﺗﻣﻟا رﯾﻏو بوﺿﻧﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔ تﺎﻗورﺣﻣﻟا ﻲﻓ . ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑو يرﺋازﺟﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا دﻛؤﯾ ﻪﻠﻛ كﻟذ دﯾﺳﺟﺗ لﯾﺑﺳ ﻲﻓو تﺎﻧﺎﻛﻣﻹا سﻛﻌﺗ ﻲﺗﻟا ةروﺻﻟا ﻪﺋﺎطﻋ ٕاو ،ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا عﺎطﻘﻟﺎﺑ ضوﻬﻧﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺗدار ٕاو ﺔﻟودﻟا ﺔﺑﻏر ﺗﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﺋﺎﻬﻟا نﻣ ﺔﻧﺎﺳرﺗ ﻊﺿوﻟ تﻋرﺎﺳﻓ ،ةدﺣاو ﺔﻟود ﻲﻓ ﺔﻌﻣﺗﺟﻣ ﺎﻫدﺟﻧ ﺎﻣﻠﻗ ﻲﺗﻟاو ،ﺎﻬﻛﻠ ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا طﺎﺷﻧﻟا بﻧاوﺟ ﻊﯾﻣﺟ مﯾظﻧﺗﺑ قﻠﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا ) مﻗر قﺣﻠﻣ 01 ( دﺻﻘﯾو ، ﻊﯾرﺷﺗﻟﺎﺑ ةوﻗ ﺎﻬﺋﺎطﻋ ٕاو ﺔﺑوﺗﻛﻣ ﺔﯾﻧﻓ ﺔﻏﺎﯾﺻ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ةدﻋﺎﻘﻟا ﺔﻏﺎﯾﺻﺑ ﺔﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔطﻠﺳﻟا مﺎﯾﻗ و ،لﻣﻌﻟا ﻲﻓ مازﻟﻹا ﺣﺗ لﺟأ نﻣ ىرﺑﻛﻟا لودﻟا فﺎﺻﻣ ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا لﻌﺟﺗ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳ ﺔﯾﻣﻧﺗ قﯾﻘ ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ ﺞﻣدﻧﻣ ﻲﺣﺎﯾﺳ دﺎﺻﺗﻗا قﯾﻘﺣﺗو ،ﺔﻬﺟ نﻣ . دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ ﺞﻣدﻧﻣ ﻲﺣﺎﯾﺳ دﺎﺻﺗﻗا قﯾﻘﺣﺗﻟ تﻌﺳ ﻲﺗﻟا لودﻟا نﻣ ﺎﻫرﯾﻐﻛ رﺋازﺟﻟا ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تﺎﯾﻗﺎﻔﺗﻻا مارﺑإ لﺛﻣ ةدﯾدﻋ تاءارﺟإ لﻼﺧ نﻣ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ،لودﻟا ﻊﻣ لﺎﺟﻣﻟا ﺢﺗﻓ ﺔﯾﺑﯾرﺿﻟا زﻓاوﺣﻟاو تﻼﯾﻬﺳﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ نﯾﯾﻠﺣﻣﻟاو بﻧﺎﺟﻷا نﯾرﻣﺛﺗﺳﻣﻠﻟ نﻣ لﻌﻟو ،ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑ ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟاو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻪﻧﻣﺿﺗ كﻟذ لﻛ ﺔﯾﻛرﻣﺟﻟاو مﯾظﻧﺗ ،ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻻﺎﺑ قﻠﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟا كﻠﺗ رﻛذﻧ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا صوﺻﻧﻟا ﻩذﻫ زرﺑأ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا صوﺻﻧﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﺔﯾرادﻹا ةزﻬﺟﻷا لﻼﻐﺗﺳا مﯾظﻧﺗ ،ﺔﯾﻗدﻧﻔﻟاو ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﻼﻐﺗﺳاو رﯾﯾﺳﺗﺑ قﻠﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟاو

(10)

ﻟا ﺔـــــــــــــــــــــــــﻣﺪﻘﻤ 4 ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا دراوﻣﻟا ، ﻊﯾرﺷﺗﻟا ةرﺛﻛﻟ ارظﻧو ،ﺔﺣﺎﯾﺳﻠﻟ ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا ﻌﺗو ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا كﻟذﻟ ،ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻛ ﺎﻬﻟ قرطﺗﻟا ﺎﻧﻌﺳﯾ ﻻ ﻪﻟ ﺔﻘﺣﻼﺗﻣﻟا تﻼﯾدﻌﺗﻟا بﻗﺎ ﻲﻫو ﺔﺣﺎﯾﺳﻠﻟ ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا كﻠﺗﻟ لﯾﺻﻔﺗﻟا نﻣ عوﻧﺑو ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑ قرطﺗﻧﺳ : مﻗر نوﻧﺎﻘﻟا 03 -01 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 17 -02 -2003 ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﺣﺎﯾﺳﻠﻟ . مﻗر نوﻧﺎﻘﻟا 03 -02 خرؤﻣﻟا ﻲﻓ 17 -02 -2003 ﺔﻣﺎﻌﻟا دﻋاوﻘﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا ﺊطاوﺷﻠﻟ نﯾﯾﺣﺎﯾﺳﻟا لﻼﻐﺗﺳﻻاو لﺎﻣﻌﺗﺳﻼﻟ . مﻗر نوﻧﺎﻘﻟا 03 -03 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 17 -02 -2003 ﻊﺳوﺗﻟا قطﺎﻧﻣﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا ﻊﻗاوﻣﻟاو . ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﻲﻓ ﺔﯾﻋوﻧ ﺔﻠﻘﻧ تﻓرﻋ نﯾﻧاوﻘﻟا ﻩذﻫ نأ رﻛذﻟﺎﺑ رﯾدﺟﻟاو تدﻣﺗﻋﺎﻓ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ ادﻌﺑﺗﺳﻣ نﺎﻛ يذﻟا ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﻣادﺗﺳﻻا أدﺑﻣ قﺎﻓﻵ ﺔﺣﺎﯾﺳﻠﻟ ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ لﻼﺧ نﻣ 2013 ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳ ٕاو قﺎﻓﻵ ﺔﺣﺎﯾﺳﻠﻟ ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا 2025 ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﺋﯾﻬﺗﻠﻟ ﻲﻬﯾﺟوﺗﻟا ططﺧﻣﻟا ﺎﻫﺎﻧﺑﺗ ﻲﺗﻟا ) SDAT2025 ( ﻟ ثﺣﺑﻟا اذﻫ قرطﺗﯾﺳ كﻟذﻟ ، ﺔﺑﻗﺎﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا فﻠﺗﺧﻣ . ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ةورﺛﻟا ردﺎﺻﻣ تﺣازأ كﻟذﺑو ،ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ ﺎﻣﻬﻣ ارود بﻌﻠﺗ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا تﺣﺑﺻأ ﻲﻓ لوﻷا ردﺻﻣﻟا لﺛﻣﺗو ،لودﻟا ضﻌﺑﻟ ﻰﻟوﻷا ﺔﯾرﯾدﺻﺗﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا ﺢﺑﺻﺗﻟ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تﺎﻣوﻘﻣﻟا نﻣ مﻏرﻟﺎﺑ ﻪﻧأ وﻫ حورطﻣﻟا لﺎﻛﺷﻹا نﻛﻟ ،ﺔﺑﻌﺻﻟا ﺔﻠﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ﺎﻬﻛﻠﺗﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﺋﺎﻬﻟا دوﻬﺟﻟا نﻣ مﻏرﻟﺎﺑو ،ةدﺣاو ﺔﻟود ﻲﻓ ﺔﻌﻣﺗﺟﻣ ﺎﻫدﺟﻧ ﺎﻣﻠﻗ ﻲﺗﻟاو رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ عﺎطﻘﻟا اذﻫ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ﻰﻘﺑﺗ ﻪﻧأ ﻻإ سﺎﺳﺣﻟا عﺎطﻘﻟا اذﻫ ﺔﯾﻗرﺗ لﯾﺑﺳ ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا ﺎﻬﻟذﺑﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ، ﺔﺑﺳﻧ ىدﻌﺗﺗ ﻻ ﻲﺗﻟاو ﺔﻠﯾﺋﺿ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ 02 % ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﺞﻟﺎﻌﯾﺳ كﻟذﻟ ، ﻣﻫأ ىدﻣﺑ قﻠﻌﺗﺗ ﺔﯾﺳﺎﺳأ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا ﺔﯾ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳ ﺔﯾﻣﻧﺗ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ ﺎﺟﻣدﻧﻣو ﻲﻌﯾرﻟا دﺎﺻﺗﻗﻼﻟ ﻼﯾدﺑ ﻲﺣﺎﯾﺳ دﺎﺻﺗﻗا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو .

(11)

ﻟا ﺔـــــــــــــــــــــــــﻣﺪﻘﻤ 5 ﻪﯾﻠﻋو ﻓ ﻲﺗﻟا تﻻﺎﻛﺷﻹﺎ ﺗ ﻲﻫ ﺎﻬﻧﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا بﺟوﺗﺳ : ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا لﻌﺟﺗ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳ ﺔﯾﻣﻧﺗ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ىدﻣ ﺎﻣ و ؟ىرﺑﻛﻟا ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا لودﻟا فﺎﺻﻣ نﻣ مﻟﺎﻌﻣﻟا ﺔﺣﺿاو ﺔﯾﺣﺎﯾﺳ ﺔﺳﺎﯾﺳ رﺋازﺟﻟا تﻧﺑﺗ لﻫ ؟ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا عﺎطﻘﻟﺎﺑ ضوﻬﻧﻟا لﺟأ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا نﯾﻛﻣﺗﻟ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﻋﺎﺟﻧ ىدﻣ ﺎﻣو ؟ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا قاوﺳﻷا ﻲﻓ ﻊﻗوﻣﺗﻟا نﻣ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا . ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ثﯾﺣ نﻣ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻪﺗﻣﯾﻗ ﻲﻓ عوﺿوﻣﻟا ﺔﺳارد ﺔﯾﻣﻫأ رﻬظﺗ ﺞﺗﺎﻧﻟا ﻊﻓر ﻲﻓ ،ﻲﻟﺎﻣﺟﻹا ﻲﻠﺣﻣﻟا ةدﻋﺎﻗ ﻊﯾوﻧﺗو فﯾظوﺗﻠﻟ ﺎﻣﻬﻣ اردﺻﻣ ،ﻲﺑﻧﺟﻷا دﻘﻧﻟا قﻓدﺗﻟ ادروﻣ دﻌﺗ ،ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا نﻣ ةﺎﯾﺣﻟا تﻻﺎﺟﻣ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﺎﺑﺎﺟﯾإ سﻛﻌﻧﯾ ﺎﻣﻣ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ةردﻘﻟا ةدﺎﯾز ﺗﺳﻣ ﻊﻓر ثﯾﺣ ىوﺗﺳﻣﻟا ﻊﻓر ،دارﻓﻸﻟ ﻲﺣﺻﻟاو ﻲﺷﯾﻌﻣﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا نﯾﺳﺣﺗ ،فﯾظوﺗﻟا ىو ﺔﻣزأ لظ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻌﯾرﻟا دﺎﺻﺗﻗﻼﻟ ﻼﯾدﺑ ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا رﺑﺗﻌﯾ كﻟذﺑو ،ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ﺧﻧا ﻟا رﺎﻌﺳﻷا ضﺎﻔ ﻲﺗ رﺛأ ت طوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﺎﺑﻠﺳ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ةﺎﯾﺣﻟاو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ ﻲﻧ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و نطاوﻣﻠﻟ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ، نﺈﻓ كﻟذﻟ ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا ﻻ ﻲﻘﯾﻘﺣ ﻲﺣﺎﯾﺳ دﺎﺻﺗﻗا قﯾﻘﺣﺗ نﻷو ،تﺎﯾطﻌﻣﻟاو فورظﻟا ﻪﺗﺿرﻓ ﺎﺑﻠطﻣ ﻻ ةرورﺿ ﺢﺑﺻأ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا صوﺻﻧﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻓ ﺎﻫرودﺑ يوطﻧﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﻣادﺗﺳﻣ ﺔﯾوﻣﻧﺗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﺈﺑ ﻻإ نوﻛﯾ ﺔﻠﻘﻟ ارظﻧو ،ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﻩذﻫ يوﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟاو نإ ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا نوﻧﺎﻘﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ثوﺣﺑﻟا لﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﻲﻓ ضوﺧﻠﻟ ﺎﻌﻓدو ةرﺎﺷإ ﻲطﻌﯾﻟ ثﺣﺑﻟا اذﻫ ءﺎﺟ كﻟذﻟ ،ﺎﻬﺑﺎﯾﻏ لﻘﻧ مﻟ ﻲﺗﻟا ىؤرﻟا ءادﺑإ لﺟأ نﻣ ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا طﺎﺷﻧﻠﻟ فﻌﺿﻟاو ةوﻘﻟا طﺎﻘﻧ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻠﻟ كﻟذو ،ﻼﺑﻘﺗﺳﻣ مﻬﻣﻟاو سﺎﺳﺣﻟا عﺎطﻘﻟا اذﻫ نﯾﻣﺛﺗو ءارﺛﻹ فدﻬﺗ . ثﺣﺑﻟا فادﻫأ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗ ﻰﻟإ ثﺣﺑﻟا فدﻬﯾ : -ﻲﻓﺎﻘﺛﻟاو ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ،يدﺎﺻﺗﻗﻻا يوﻣﻧﺗﻟا ﺎﻫرود نﺎﯾﺑﺗو ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا موﻬﻔﻣ دﯾدﺣﺗ . -ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا روظﻧﻣ نﻣ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹا قﺣ طﺑاوﺿ دﯾدﺣﺗ .

(12)

ﻟا ﺔـــــــــــــــــــــــــﻣﺪﻘﻤ 6 -ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﺔﯾﻠﺣﻣﻟاو ﺔﯾﻣﯾﻠﻗﻹا ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟاو ةزﻬﺟﻷا دﯾدﺣﺗ طﺎﺷﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا . ءﺎﻔﯾﺗﺳﻻ ﻰﻗرﺗ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳ ﺔﯾﻣﻧﺗ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ىدﻣ نﺎﯾﺑﺗ زﺎﯾﺗﻣﺎﺑ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳ ﺔﻋﺎﻧﺻ تﻘﻘﺣ ﻲﺗﻟا لودﻟا سﻓﺎﻧﺗ ﺎﻬﻠﻌﺟﺗ ﻲﺗﻟا طورﺷﻟاو تﺎﻔﺻاوﻣﻟا ﺔﻟوؤﺳﻣو ﺔﻣادﺗﺳﻣ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳ ﺔﯾﻣﻧﺗ تﻘﻘﺣ لﺑ . -ﺔﻟودﻟا ﺎﻬﺗﻧﺑﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا دﯾدﺣﺗ رﺑﻋ ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا عﺎطﻘﻟﺎﺑ ضوﻬﻧﻠﻟ ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑو ،دﻼﺑﻟا ﺎﻬﺑ ترﻣ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا تﺎﺑﻘﺣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا . لودﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا ﺎﻬﺗﻧﺎﻛﻣ دﯾدﺣﺗ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﻌﺿو صﯾﺧﺷﺗ ىرﺧﻷا . -ﯾﻘﺣ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳ ﺔﯾﻣﻧﺗ ق-ﯾﻘﺣﺗ نود لوﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻗوﻌﻣﻟا مﻫأ صﯾﺧﺷﺗ تاردﻘﻟا سﻛﻌﺗ ﺔﯾﻘ رﺋازﺟﻟا ﺎﻬﻛﻠﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﺋﺎﻬﻟا ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تﺎﻧﺎﻛﻣﻹاو . تﺎﺳﺎﯾﺳﺑ ارﺎﺑﺗﻋا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ لﻗرﻌﺗ ﻲﺗﻟا لﻛﺎﺷﻣﻠﻟ لوﻠﺣﻟا دﺎﺟﯾإ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ ةدﺋار برﺎﺟﺗ ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا لودﻟا . ثﺣﺑﻟا تاررﺑﻣ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟاو ،ثﺣﺑﻟا اذﻫ عوﺿوﻣ رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ تددﻌﺗ : -أ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺢﺑﺻﺗ نأ ﺢﺟرﯾ ذإ ﻲﻟﺎﺣﻟا رﺻﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺗاذ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا عوﺿوﻣ ﺔﯾﻣﻫ ﺔﻧﺳ ﻊﻠطﻣ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ﺔﯾرﯾدﺻﺗﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا 2020 ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺢﻠطﺻﯾ ﺢﺑﺻأ كﻟذﻟ " ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻ " و" نﺧادﻣ نودﺑ ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا ." -ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تﺎﻧﺎﻛﻣﻹا ﻰﻠﻋ رﺋازﺟﻟا رﻓوﺗ ، ﻲﻛ ﺎﻬﻠﻫؤﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟاو ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﺗ ﺎﯾﻣﻟﺎﻋ ازﯾﻣﺗﻣ ﺎﯾﺣﺎﯾﺳ ﺎﺑطﻗ نوﻛ . ﺔﯾﺣﺎﯾﺳ ﺔﯾﻣﻧﺗ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﻟودﻟا ﺎﻬﻟذﺑﺗ ﻲﺗﻟا دوﻬﺟﻟا حﺎﺟﻧ وأ ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ مدﻋ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣ .

(13)

ﻟا ﺔـــــــــــــــــــــــــﻣﺪﻘﻤ 7 -لﻘﻧ مﻟ نإ ﺔﻠﻗ تﺎﺳاردﻟا مظﻌﻣ نأ ذإ ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا تﺎﺳاردﻟا بﺎﯾﻏ مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗ لﺛﻣ طﻘﻓ ﺔﺣﺎﯾﺳﻠﻟ يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟﺎﺑ مﺗﻬﺗ ﺔﺿﺣﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ضرﻋو ﻟ قرطﺗﻟا نود ﺔﻟودﻟا ﺎﻬﺗﻧﺑﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻟا ﺔﺳارد ﻟ ﺣﺎﯾﺳﻠ ﺔ. ىؤرﻟﺎﺑ ﻩرﯾوﻧﺗو ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﺣﺎﯾﺳﻠﻟ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا ﻊﻗاوﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا ﻊﯾﺟﺷﺗ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ ﺔﻌﺟﺎﻧ نوﻛﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﯾدﺑﻟا رﺎﻛﻓﻷاو . ثﺣﺑﻟا ﺞﻬﻧﻣ دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺞﻣدو ﺔﯾﻗرﺗ ﻲﻓ ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا رود عوﺿوﻣ ﺔﺳاردﻟ ﺎﻬﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟاو ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا موﻬﻔﻣ دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا مﺗ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا دﺎﻣﺗﻋﻻ ﺔﻓﺎﺿإ ،ددﺻﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا صوﺻﻧﻟا ﻪﺑ تءﺎﺟ ﺎﻣ ضرﻌﻟ كﻟذﻛو ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗﺑ قﻠﻌﺗ ﺎﻣ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ضﻌﺑ لﯾﻠﺣﺗ ﻲﻓ ﻪﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻا مﺗ يذﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧإ ﻲﻓ دﻣﺗﻋاو ،ﺎﻬﻌﻣﺟ مﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﺋﺎﺻﺣﻹا لﯾﻠﺣﺗو ،ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا صوﺻﻧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻓ تﻠﺛﻣﺗ ﺔﯾﻣﻠﻋ ةدﺎﻣ ﻰﻠﻋ ثﺣﺑﻟا ﻰﻟوﻷا ﺔﺟردﻟﺎﺑ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟﺎﺑ ﺎﺳﺎﺳأ تﻗرطﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا بﺗﻛﻟا ضﻌﺑﻟ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ، ﺔﻠﺻﺗﻣﻟا تﺎﯾرودﻟاو تﺎﺳاردﻟاو ثوﺣﺑﻟﺎﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻا مﺗ ﺎﻣﻛ ،عوﺿوﻣﻠﻟ ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا رﺎطﻺﻟ ﺔﯾﻟودﻟاو ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا تﺎﺋﯾﻬﻟا لﺑﻗ نﻣ ةروﺷﻧﻣﻟا تﺎﯾﺋﺎﺻﺣﻹا اذﻛو ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا دﺎﺻﺗﻗﺎﺑ . ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔطﺧﻟا دﺎﻣﺗﻋا مﺗ ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا لﺟأ نﻣو : لوﻷا بﺎﺑﻟا : ا ةرﻫﺎظﻟا ﺞﻟﺎﻋ ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟ رﺎطﻹا بﺎﺑﻟا اذﻫ لﺛﻣﯾو ، ةﺄﺷﻧ لوﻷا لﺻﻔﻟا لوﺎﻧﺗ ،لوﺻﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﻲﻓ ءﺎﺟ دﻗو ،ﺔﺣﺎﯾﺳﻠﻟ ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟاو يرظﻧﻟا ﺎﻬﻣوﻬﻔﻣ ،ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺎﻫروطﺗو ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ،ﺔﯾﻟودﻟا نﯾﻧاوﻘﻟاو ﻲﻟودﻟا ﻪﻘﻔﻟا ،ﻲﻣﻼﺳﻹا عرﺷﻟا ﻲﻓ ﺢﺑﺻﺗﻟ ﺎﻫروطﺗو ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا روﻬظ دﻌﺑﻓ ،تﺎﻋﺎطﻘﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ يوﻣﻧﺗﻟا ﺎﻫرودو ،ﺎﻬﻋاوﻧأ ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹا قﺣ تﺑﺛﯾﻟ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ءﺎﺟ ،ﺔﯾﻓﺎﻘﺛو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗاو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧإ ةرﻫﺎظ ﻟ ﺎﻣﺎﻋ ارﺎطإ ﻊﺿﯾو ،ﺔﻬﺟ نﻣ ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا مﻛﺣﺗ ﻲﺗﻟا ئدﺎﺑﻣﻟاو طﺑاوﺿﻠ ﺔﻬﺟ نﻣ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا قﻼﺧﻷ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا نﯾﻧﻘﺗﻟﺎﺑ فرﻌﯾ ﺎﻣ رﺎطإ ﻲﻓ قﺣﻟا اذﻬﻟ ﻪﺗﺳرﺎﻣﻣ

(14)

ﻟا ﺔـــــــــــــــــــــــــﻣﺪﻘﻤ 8 ﺎﻬﺗاذﺑ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﻋﺎﻧﺻ ﺢﺑﺻﺗو نﺎﺳﻧﻹا قوﻘﺣ نﻣ ﺎﻘﺣ ﺢﺑﺻﺗﻟ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا تروطﺗ ﺎﻣﻟو ،ىرﺧأ ﻟا ﺔﯾﻠﺣﻣﻟاو ﺔﯾﻣﯾﻠﻗﻹا ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟا ترﻬظ ﻪﺗﯾﻣﻧﺗو ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا طﺎﺷﻧﻟﺎﺑ مﺗﻬﺗ ﻲﺗ ءﺎﺟ ﻟا ﺻﻔ مﻫأ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﻠﺳﯾﻟ ثﻟﺎﺛﻟا ل ﺔﯾﻣﯾﻠﻗﻹاو ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟا ، يرادﻹا مﯾظﻧﺗﻟا اذﻛو رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﯾﺳﻠﻟ ؛ ﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻠﻟ ﺔﯾذﯾﻔﻧﺗ ﺔﯾرادإ تﺎﺋﯾﻫ نﻣ ﯾﺔ ، نﯾﻠﻣﺎﻌﺗﻣﻟا اذﻛو لﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ نﯾﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا . نﺎﯾﺑﺗو ﺔﺣﺎﯾﺳﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةروﺻﻟا تﺣﺿوو تﻣﺳر نأ دﻌﺑو ﻬﻟ ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ةرظﻧ ناوﻧﻋ تﺣﺗ ثﺣﺑﻟا اذﻫ نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا بﺎﺑﻟا ءﺎﺟ ﺎ ا رود ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹ ﺔﯾﺣﺎﯾ ّﺳﻟا ﺗﻧﻣﻟا ﺔﯾﻗرﺗ ﻲﻓ ّﺳﻟا ﺞ ﻲﺣﺎﯾ يرﺋازﺟﻟا ّﺳﻟا ﻲﻓ ﻪﺟﺎﻣد ٕاو ّﺳﻟا قو ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﯾﺣﺎﯾ ، لﻼﺧ نﻣ ﺎﻬﺗﯾﻣﻧﺗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳ ٕاو رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﻊﻗاوﻟ لوﻷا لﺻﻔﻟا صﺻﺧ كﻟذﺑو ﺔﺳﺎﯾﺳو ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا عﺎطﻘﻟا ثﻋاوﺑو سﺳأ دﯾدﺣﺗ مﺗ دﻘﻓ ،رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺎﻬﻧﻣ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا رﺋازﺟﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ رﻓوﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تﺎﻣوﻘﻣﻟا مﻫأ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗ سﺎﺳﻷا ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺔﯾﻗدﻧﻔﻟاو ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تﺂﺷﻧﻣﻠﻟ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا رﺎطﻹا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ تﻣﺗو ،ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟاو ﯾﺳﻠﻟ ﺎﺿﯾأ قرطﺗﻟا مﺗو ،دراوﻣﻟا كﻠﺗ لﻼﻐﺗﺳا ﻲﻓ ﻪﻧﻋ ﻰﻧﻏ ﻻ يذﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﺳﺎ تﺎططﺧﻣﻟا نﻣﺿ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا لﺷﻓ دﻌﺑو ،ﺔﯾﻧطوﻟا تﺎططﺧﻣﻟا نﻣﺿ رﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻧطوﻟا ، ﻲﻧﺑﺗ لﻼﺧ نﻣ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا عﺎطﻗ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟ ةدﻫﺎﺟ ةرﯾﺧﻷا تاوﻧﺳﻟا ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا تﻌﺳ ةدﯾدﺟ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ ، ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا جرﺧﺗ ﺎﻬﻠﻌﻟ يذﻟا مزﺄﺗﻣﻟا ﻊﺿوﻟا نﻣ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا نﻣ ﻪﯾﻟإ تﻟآ ﺟﺎﻣد ٕاو ،ﺔﻬﺟ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا لوﺎﻧﺗ كﻟذﻟ ،ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ مﻟﺎﻌﻟا لود تﺎﯾدﺎﺻﺗﻗا ﻲﻓ ﺎﻬ قﺎﻓﻵ ﺔﺣﺎﯾﺳﻠﻟ ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ 2013 ﺔﻧﺳ ﻲﻓ ﺔﯾﺻوﻟا ةرازوﻟا تﻋرﺷ ذإ ، 2000 ﻲﻓ ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا موﻬﻔﻣ جاردإ ﻰﻠﻋ ﺎﺳﺎﺳأ تدﻣﺗﻋا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﺔطﺧ دادﻋإ ﻲﻓ ﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ نﻣﺿ كﻟذ تدﺳﺟو ،ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا طﺎﺷﻧﻟا ـﺑ ﺔﯾادﺑﻟا ﻲﻓ تﯾﻣﺳ ﺔﻣادﺗﺳﻣ ﺔ " ططﺧﻣ قﺎﻓﻵ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﯾﺳﻠﻟ ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا لﺎﻣﻋأ 2010 " ﺔﻧﺳ كﻟذ نﺎﻛو 2001 ، ﺳﻣﻟ ﻪﻠﯾدﻌﺗ نﻣ دﺑﻻ ﻪﻧأ تﺄﺗرا ططﺧﻣﻟا اذﻫ ذﯾﻔﻧﺗ ﻰﻠﻋ نﯾﺗﻧﺳ رورﻣ دﻌﺑو تاروطﺗﻟا ةرﯾﺎ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻧﻫارﻟا و ﺔﯾﻟودﻟا . ططﺧﻣﺑ قﺑﺎﺳﻟا ططﺧﻣﻟا ترﯾﻐﻓ " ﻣﻧﺗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾ قﺎﻓﻵ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا 2013 " ﺔﺋﯾﻬﺗﻠﻟ ﻲﻬﯾﺟوﺗﻟا ططﺧﻣﻟا نوﻣﺿﻣﻟ ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا قرطﺗﯾﻟ

(15)

ﻟا ﺔـــــــــــــــــــــــــﻣﺪﻘﻤ 9 ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا ) 2025 SDAT ( ،ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﺣﺎﯾﺳﻠﻟ ﻲﻌﺟرﻣﻟا ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا رﺎطﻹا ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ،دﻼﺑﻠﻟ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟاو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا تاردﻘﻟا نﯾﻣﺛﺗ ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا ةدارإ مﺟرﺗﺗ ﻲﺗﻟا ةادﻷا لﺛﻣﯾو ﻟو تﺎﯾطﻌﻣ ﺎﻬﯾﺿﺗﻘﺗ ةرورﺿﻛ ﺎﻬﺟاردإ نﻣ دﺑ ﻻ ﺢﺑﺻأ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳ ﺔﯾﻣﻧﺗ قﯾﻘﺣﺗ تﺎططﺧﻣﻟاو ،ﻲﻟورﺗﺑﻟا ﻊﯾرﻟا ﻰﻠﻋ ﻻإ دﻣﺗﻌﯾ ﻻ يذﻟا ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا نﻋ قﺋﺎﻘﺣو ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﺋﯾﻬﺗﻠﻟ ﻲﻬﯾﺟوﺗﻟا ططﺧﻣﻟا ﺎﻬﻧﻣﺿﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺳﻣﺧﻟا 2025 ﺔﯾﻣﻧﺗﻟ تﺎﯾﻟآ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﺎﻬﺗروﺻ مﺳرﻟ ﺔﺻرﻓو ،ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا اذﻫ مﺗﺧﯾﻟ ،ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا قوﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﻫرود دﯾدﺣﺗو ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﻧﺎﻛﻣ نﺎﯾﺑﺗﺑ لﺻﻔﻟا و ،ﻲﻘﯾﻘﺣ ﻲﺣﺎﯾﺳ دﺎﺻﺗﻗا قﯾﻘﺣﺗ نود لوﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻗوﻌﻣﻟا مﻫأو ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو اذﻛ مﻫأ ﻷا ﻲﻓ ﻊﻗوﻣﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا دﻋﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا لوﻠﺣﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا قاوﺳ . لﺻوﺗﻟا مﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳﻻاو ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا مﻫأ تﻧﻣﺿﺗﻓ ثﺣﺑﻟا اذﻬﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺗﺎﺧﻟا ﺎﻣأ لوؤﺳﻣ ﻲﺣﺎﯾﺳ دﺎﺻﺗﻗا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ مﻬﺳﺗ نأ ﺎﻬﻧﺄﺷ نﻣ ﻲﺗﻟا تﺎﺣارﺗﻗﻻاو تاروﺻﺗﻟاو ﺎﻬﯾﻟإ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ ﺞﻣدﻧﻣو مادﺗﺳﻣ . ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا ﻲﻓ رﺎﺣﺑﻺﻟ ﺔﯾادﺑﻟا ﺔطﻘﻧ ىوﺳ ثﺣﺑﻟا اذﻫ نوﻛﯾ نأ ودﻌﯾ ﻻ رﯾﺧﻷا ﻲﻓو نﻣ لﻌﺟﺗ نأ ﺎﻬﻧﺄﺷ نﻣ ﻲﺗﻟا رﺎﻛﻓﻷاو تاروﺻﺗﻟا حرطو ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا طﺎﺷﻧﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟاو ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻼﻟ ﺎﻣﺎﻫ ادروﻣ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا . ثﺣﺑﻟا تﺎﺑوﻌﺻ ﺑﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧإ ﻲﻓ تﺎﺑوﻌﺻ ةدﻋ ﺎﻧﻬﺟاو دﻘﻟ ﻪﺗاذ عوﺿوﻣﻟا ﺔﺛادﺣ ﻲﻓ تﻠﺛﻣﺗ ثﺣ ﻣﺗﻋا دﻘﻓ ،ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا تﺎﻔﻟؤﻣﻟا ﺔﻠﻘﻟ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﺑﺳﻧﺑ ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧد ﻛﺑ ﺔﺳارد ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ دﯾﻌﺑ دﺣ ﻰﻟإ ﺔﯾﻔﺻو ﺔﺳارد تﻧﺎﻛ ﺔﺳاردﻟﺎﻓ ،ﻪﺗﻌﯾﺑط ﻰﻠﻋ رﺛأ ﺎﻣ اذﻫو ةرﯾ ﻧﻌﻣﻟا تﺎﻬﺟﻟا نﻣ تﺎﯾﺋﺎﺻﺣﻹا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ﺔﺑوﻌﺻﻟ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﯾﻟوأ مدﻋو ﺔﻬﺟ نﻣ ﺔﯾ ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ ﺎﻬﺗﻗد .

(16)

ﻟا

لوﻷا بﺎﺑ

:

ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎـﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟا

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔــــــــــــــــﻴﻫﺎﻣ

ﻲﻧﺎّـﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻲﻟوّﺪﻟا نﻮﻧﺎـﻘﻟا رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﺣﺎﻴ ّﺴﻟا ﻲﻓ نﺎﺴﻧﻹا ﻖﺣ ﻂﺑاﻮﺿ

ﻞﺼﻔﻟا

ﺚﻟﺎّـﺜﻟا

:

ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠـﻗﻹاو ﺔﻴﻟوّﺪﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟاو ةﺰﻬﺟﻷا ﻢﻫﻷ ﻲﻧﻮﻧﺎـﻘﻟا رﺎﻃﻹا

ﻲﺣﺎﻴ ّﺴﻟا طﺎﺸّﻨﻟﺎﺑ

(17)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ 11 ﺎﻫدﺎﻌﺑأ لﻣﺎﻛﺑ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗاو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟاو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧإ ةرﻫﺎظ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا رﺑﺗﻌﺗ ، ﻲﻫو ،ةروﻣﻌﻣﻟا ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹا دوﺟو مدﻗ ﺔﻣﯾدﻗ نﺎﺳﻧﻹا فرﻋ دﯾﻌﺑ نﻣز ذﻧﻣﻓ لﻘﻧﺗﻟاو رﻔﺳﻟا ةرﯾﺛﻛ بﺎﺑﺳﻷ ، ﻟا اذﻫ نﻛﻟ ،ﺔﯾﺋادﺑﻟاو ﺔطﺎﺳﺑﻟﺎﺑ زﯾﻣﺗ رﻔﺳ رورﻣ ﻊﻣ روطﺗ ﺎﻣ نﺎﻋرﺳ نﻣزﻟا ﻪﻣوﻬﻔﻣ روطﺗﯾﻟ ـﻟ " ا ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻﻟ " ﺗﻟ ﺢﺑﺻ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا كﻟذﺑ ﺎﻗ ﺔﻋﺎﻧﺻ ﺋ ،ﺎﻬﺗاذﺑ ﺔﻣ ﺎﻬﻟ فﻠﺗﺧﻣﺑ تﺎﻗﻼﻋ موﻠﻌﻟا ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﻲﻓ رﯾﺛﺄﺗ ﺎﻬﻟ فﻠﺗﺧﻣ تﺎﻋﺎطﻘﻟا ىرﺧﻷا . روطﺗﻟا اذﻬﺑو ﺢﺑﺻأ ﻟ ّﺳﻠ ﺧ ﺔﻔﺻﺑ ﻲﻣوﻘﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا مﯾﻋدﺗ ﻲﻓ ﺎﻣﺎﻫ ارود ﺔﺣﺎﯾ ﺔﺻﺎ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻاو ، لودﻟا ضﻌﺑ تﻘﻘﺣو -ﺎﻬﻧﻣ ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺎﺟاور ﻼﻫذﻣ ﺎﯾﺣﺎﯾﺳ اوﻣﻧو ﺎﻬﻧأ ﺔﺟردﻟ ترﺎﺻ ﺎﻫدﺎﺻﺗﻗا مﯾﻋدﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻛ ﺔﻔﺻﺑ ﺎﻬﯾﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ . ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﻪﺗﻓرﻋ يذﻟا روطﺗﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا لﺟأ نﻣو ضرﻌﻧ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ةﺄﺷﻧﻟ و ﻣوﻬﻔﻣ ﺎﻬ و ﻗﻼﻋ ﺎ و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا موﻠﻌﻟا فﻠﺗﺧﻣﺑ ﺎﻬﺗ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ، ﺎﻘﻟا موﻠﻌﻟا صﺧﻷﺎﺑو ﺔﯾﻧوﻧ نﯾﺑﻧﻟ ﻟا رود يوﻣﻧﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا طﺎﺷﻧﻠﻟ ﻣ ﺎﻬﻧﻣ ﺔﯾوﯾﺣﻟا ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻋﺎطﻘﻟا فﻠﺗﺧ . ثﺣﺑﻣﻟا لوﻷا : و ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ةﺄﺷﻧ ﺎﻬﻣوﻬﻔﻣ اروطﺗ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا تﻓرﻋ ﺔﻔﻟﺎﺳﻟا روﺻﻌﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﻼﻫذﻣ ، كﻟذو نﻣ ةرﻫﺎظ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ رﺻﻌﻟا رﻫاوظ و رﺛؤﺗ رﯾﻐﺗﺑ رﺛﺄﺗﺗ تﺎﯾطﻌﻣﻟا و فورظﻟا رﺧﻵ دﻠﺑ نﻣو رﺧﻵ تﻗو نﻣ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا تﺎﻋادﺑﻹا روطﺗ بﺳﺣ و ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا روطﺗ ىدﻣ ﯾﻗدﻧﻔﻟاو ﺔ ﻰﻧﺑﻟاو ،ﺔﯾدﻋﺎﻘﻟا و ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ﻲﻋوﻟا ىوﺗﺳﻣ روطﺗ ، ،ﺎﻫرﯾوطﺗ ﻲﻓ لودﻟا تﺎﯾﺟﺗارﺗﺳاو كﻟذﻟ ﻟ قرطﺗﻧﺳ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺎﻬﺑ ترﻣ ﻲﺗﻟا لﺣارﻣﻠ روﺻﻌﻟا فﻠﺗﺧﻣ رﺑﻋ لﻘﺗﻧﻧﻟ دﯾدﺣﺗﻟ ﺎﻬﻣوﻬﻔﻣ . لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ةﺄﺷﻧ مدﻗ ﺔﻣﯾدﻗ ةرﻫﺎظ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ةرﻫﺎظ دﻌﺗ دوﺟو ةروﻣﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﺳﻧﻹا ، فرﻋ دﻘﻓ نﺎﺳﻧﻹا ﺗﻧﻻا ذ لﺎﺣرﺗﻟاو لﺎﻘ ا طﯾﺳﺑﻟا ﻊﺑﺎطﻟا ذﻧﻣ ﻲﺋادﺑﻟا ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا ﻪﻘﻠﺧ ، ﺎﻣ نﺎﻋرﺳ مﺛ

(18)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ 12 روطﺗ ثﯾدﺣﻟا موﻬﻔﻣﻟﺎﺑ ةرﻫﺎظ تﺣﺑﺻأ نأ ﻰﻟإ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا روﺻﻌﻟا رﺑﻋ ت 1 روطﺗ ذإ ، ﺢﻠطﺻﻣ رﻔﺳﻟاو ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا موﻬﻔﻣﻟ لﺎﺣرﺗﻟاو لﺎﻘﺗﻧﻻا . لوﻷا عرﻔﻟا : ﻲﻓ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا روﺻﻌﻟا ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﻰطﺳوﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا رﺻﻋو ﺔﻣﯾدﻘﻟا تارﺎﺿﺣﻟا يرﺻﻋ ﻲﻓ ﺔﺳرﺎﻣﻣو موﻬﻔﻣﻛ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا فﻠﺗﺧﺗ ﻰطﺳوﻟا رﺻﻋو ﺔﺿﻬﻧﻟا فﻼﺗﺧﻻا اذﻫ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗﻟو ،تﺎﯾطﻌﻣﻟاو فورظﻟا فﻼﺗﺧﺎﺑ كﻟذو ﺔﻣﯾدﻘﻟا تارﺎﺿﺣﻟا رﺻﻋ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﻊﻗاوﻟ ﻻوأ قرطﺗﻧ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﻊﻗاوو ،ﻰطﺳوﻟاو ﺔﺿﻬﻧﻟا رﺻﻋ ﺎﯾﻧﺎﺛ . ﻻوأ : ﻰطﺳوﻟاو ﺔﻣﯾدﻘﻟا روﺻﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا مﻟﺎﻌﻣ ﺎﻬﯾﻓ تﻧﯾﺎﺑﺗو تﻔﻠﺗﺧا لﺣارﻣ ةدﻌﺑ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺎﻫروطﺗ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ترﻣ ﺎﻬﺑ ﺔطﯾﺣﻣﻟا تﺎﯾطﻌﻣﻟاو فورظﻟا فﻼﺗﺧﺎﺑ . 1 . ﻲﻓ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﻟا ﺻﻌ و ر ﺔﻣﯾدﻘﻟا رﻬﺗﺷا نﺎﺳﻧﻹا ﻲﻓ ﺔﻣﯾدﻘﻟا تارﺎﺿﺣﻟا رﺻﻋ 2 ﺑ ﺣ نﺎﻛﻣ نﻣ لﺎﺣرﺗﻟاو لﻘﻧﺗﻠﻟ ﻪﺑ رﺧﻵ و نﯾﻧاوﻗ ﺔﯾأ كﺎﻧﻫ نﻛﺗ مﻟ دوﯾﻗو دﺣﺗ وأ مظﻧﺗ نﻣ ﺔﻌﯾﺑطﻟا ىوﺳ ﻪﺗﻼﻘﻧﺗ ، نﺎﻛﻓ وﻫ لﻘﻧﺗﻟا نﻣ فدﻬﻟا ﺑ ﻊﺗﻣﺗﻟا وأ ﺔﺳدﻘﻣﻟا نﻛﺎﻣﻷا ةرﺎﯾز وأ ةرﺎﺟﺗﻟا لﺎﻣﺟ ﺔﻌﯾﺑطﻟا و رﺑﺗﻌﯾ نوﯾﻘﯾﻧﯾﻔﻟا رﺛﻛأ ةرﺎﺟﺗﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﺑ ﺔﻓورﻌﻣﻟا بوﻌﺷﻟا ، اورﻬﺗﺷا كﻟذﻟ ﺑ ﺗﻟﺎ لﻘﻧ نﻋ ﺎﺛﺣﺑ 1 ،شاوﻛ دﻟﺎﺧ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا عﺎطﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻛارﺷﻟا قﺎﻔﺗا رﺛأ ﻲﻟودﻟا ﻰﻘﺗﻠﻣﻟا تﺎﯾﻟﺎﻌﻓ نﻣﺿ مدﻘﻣ ثﺣﺑ ، لوﺣ : تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﻣوظﻧﻣ ﻰﻠﻋو يرﺋازﺟﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻛارﺷﻟا قﺎﻔﺗا تﺎﺳﺎﻛﻌﻧاو رﺎﺛآ دﻘﻌﻧﻣﻟا ،ﺔطﺳوﺗﻣﻟاو ةرﯾﻐﺻﻟا لﻼﺧ ةرﺗﻔﻟا 13 -14 رﺑﻣﻓوﻧ 2006 ﻲﻓ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻاو ﺔﻛارﺷﻟا رﺑﺧﻣ ﺔﻛرﺎﺷﻣﺑ ،رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ ، تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ص ،فﯾطﺳ ،سﺎﺑﻋ تﺎﺣرﻓ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﻲﺑرﺎﻐﻣوروﻷا ءﺎﺿﻔﻟا ﻲﻓ ﺔطﺳوﺗﻣﻟاو ةرﯾﻐﺻﻟا 02 . 2 ﺔﻟودﻟا طوﻘﺳﺑ ﻲﻬﺗﻧﺗو ،دﻼﯾﻣﻟا لﺑﻗ ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا ﺔﯾﻔﻟﻷا ﻲﻓ ﺔﻧﻋارﻔﻟاو نﯾدﻓارﻟا دﻼﺑ ةرﺎﺿﺣ ةﺄﺷﻧ نﻣ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ أدﺑﺗ يدﻼﯾﻣ ﻊﺑارﻟا نرﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﻣورﻟا . رظﻧﯾ : ،فﯾرﻛﻋوﺑ رﯾﻫز ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا قﯾوﺳﺗﻟا ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا عﺎطﻗ لﯾﻌﻔﺗ ﻲﻓ ﻩرودو – رﺋازﺟﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد يروﺗﻧﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﻣدﻘﻣ ةرﻛذﻣ – ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ ﺔﯾﻠﻛ ، ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا ،قﯾوﺳﺗ صﺻﺧﺗ ،رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا موﻠﻌﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا 2011 -2012 ص ، 03 .

(19)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ 13 قاوﺳﻷا ﻟ مﻬﻌﻠﺳ 3 ، ،عﻼطﺗﺳﻻا بﺣﺑ ﺎﺿﯾأ اوﻓرﻋو لﻘﻧﺗﻠﻟ ﺔﻠﯾﺳو مﻬﻣادﻗأ اوﻣدﺧﺗﺳﺎﻓ و ضﻌﺑ و باودﻟا ﺔﯾﻋارﺷﻟا براوﻘﻟا 4 . و كاذﻧآ تﻼﺣرﻟا رﻬﺷأ نﻣ ﻲﺗﻟا كﻠﺗ ﻛ دﻼﺑ ﻲﻓ تﻧﺎ لﺎﻘﺗﻧا لﻼﺧ نﻣ قﯾرﻏﻹا و ءﺎﻣدﻘﻟا نﯾﯾﻧﺎﻧوﯾﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔﯾﺑوروﻷا مﯾﻟﺎﻗﻷا نﺎﻛﺳ ضﻌﺑ لﺑﺟ ﺔﻘطﻧﻣﻟ ةروﺎﺟﻣﻟا " ﺎﯾﺑﻣﻟوأ " ﺔﯾﺑﻣﻟوﻷا بﺎﻌﻟﻷا ةدﻫﺎﺷﻣﻟ ، ﺔﻧﺳ تﻣظﻧ ﻲﺗﻟا 776 لﺑﻗ دﻼﯾﻣﻟا ، رﯾﺧﻷا ﻩذﻫ ة ﯾﺷﺗ ﻰﻠﻋ تﻌﺟﺷ راوز لﺎﺑﻘﺗﺳﻻ قدﺎﻧﻔﻟا دﯾ " ﺎﻧﯾﺛأ " ﻻﺎﺑﻗإ تﻓرﻋ ﻲﺗﻟا ﻼﺋﺎﻫ و ﺔﻌﺗﻣﻟا لﺟأ نﻣ حﺎﯾﺳﻠﻟ ﻩزﻧﺗﻟا 5 ، و خرؤﻣﻟا قﯾرﻏﻹا ﺔﻟﺎﺣرﻟا زرﺑأ نﻣ " تودورﯾﻫ " 485 -425 دﻼﯾﻣﻟا لﺑﻗ تﺎﻔﻟؤﻣ ﺔﻌﺳﺗ ﻲﻓ ﻩرﺎﻔﺳأ لﺟﺳ يذﻟا 6 . ﻰﻠﻋ ظﺣﻼﯾ ﺎﻣ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣ تﻧﺎﻛ ﺎﻬﯾﻓ رﻔﺳﻟا ﻲﻋاود نأ ةرﺗﻔﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ةرﺎﺟﺗﻟ ﺔﺿﯾﺎﻘﻣﻟا روﻬظ دﻧﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﻧﯾد بﺎﺑﺳﻷ تﻧﺎﻛو ،دوﻘﻧﻟاو ﻲﻓ رﻛﻔﯾ ﻪﻠﻌﺟ يذﻟا نﺎﺳﻧﻺﻟ يرﻛﻔﻟا روطﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻧﯾدﻟا تادﻘﺗﻌﻣﻟا ﺎﻬﺗرﺎﯾزو دﺑﺎﻌﻣﻟا ءﺎﻧﺑﺑ ، ، ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا بﺎﺑﺳﻷا ﻰﺳﻧﻧ نأ نود نﺎﻛﻓ ددرﺗﯾ نوﯾﻧﺎﻣورﻟا نو جﻼﻌﻟا دﺻﻗ ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا نوﯾﻌﻟا ﻰﻠﻋ ا نأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ نﻣ نﺎﻛ رﻔﺳﻟ لﺟأ و تﺎﻗﻼﻌﻟا نﯾﺳﺣﺗ لدﺎﺑﺗ قﯾرط نﻋ مﻣﻷا نﯾﺑ ﺎﻬﺗﯾوﻘﺗ ﯾﺑ تارﺎﯾزﻟا كوﻠﻣﻟا ن و ءارﻣﻷا 7 .

3_{) Walid Ben Cheikh Ahmed, Introduction au Tourisme: Le Phénomène du Tourisme, Année}

universitaire 2007- 2008, p 01. Sur le site :

www.ihet.rnu.tn/.../TC%20Le%20phenomene%20du%20tourisme.pdf 4 ،مﺎﺳﺗﺑا ةرﺎﻗ رﺋازﺟﻟﺎﺑ ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا عﺎطﻘﻟا رﯾوطﺗ ﻲﻓ ﺔطﺳوﺗﻣﻟاو ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا رود مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﯾﻻو ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ، لﯾﻧﻟ ةرﻛذﻣ دﯾﺎﻘﻠﺑ رﻛﺑ ﻲﺑأ ﺔﻌﻣﺎﺟ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ةدﺎﻬﺷ -نﺎﺳﻣﻠﺗ -ﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗ ﻩاروﺗﻛدﻟا ﺔﺳردﻣ : صﺻﺧﺗ ،تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﻟودﻟا رﯾﯾﺳﺗﻟا : ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا ،ﻲﻟود قﯾوﺳﺗ 2011 -2012 ص ، 77 . 5 ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ نﺎﻧﯾوﻋ تﺎﻗوﻌﻣﻟاو تﺎﯾﻧﺎﻛﻣﻹا رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ، ) 2000 -2025 ( ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا لظ ﻲﻓ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﺋﯾﻬﺗﻠﻟ ﻲﻬﯾﺟوﺗﻟا ططﺧﻣﻠﻟ ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا 2025 SDAT موﻠﻌﻟا ﻲﻓ موﻠﻌﻟا ﻩاروﺗﻛد ﺔﺣورطأ ، رﺋازﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا 03 صﺻﺧﺗ ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا مﺳﻗ ،رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ ، : دوﻘﻧ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا ،ﺔﯾﻟﺎﻣو 2012 -2013 ، ص 05 . 6 ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،مﺎﺳﺗﺑا ةرﺎﻗ 85 . ﻲﻘﯾدﺻ دﺎﻌﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا لﯾوﻣﺗ ﻲﻓ كوﻧﺑﻟا رود ، : ﻲﺟرﺎﺧﻟا رﺋازﺟﻟا كﻧﺑ لﺟﯾﺟ ﺔﻟﺎﻛو - 7 ةرﻛذﻣ ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﻣدﻘﻣ ﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا يروﺗﻧﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ ر -ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ ، ﺔﯾﻠﻛ موﻠﻋو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا رﯾﯾﺳﺗﻟا ، ،تﺎﻧﯾﻣﺄﺗو كوﻧﺑ ﺔﺑﻌﺷ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا 2005 -2006 ص ، 10 .

(20)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ 14 2 . ﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﻰطﺳوﻟا روﺻﻌ أدﺑﺗ ﻰطﺳوﻟا روﺻﻌﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﺔﻧﺳ ﺔﯾﻧﺎﻣورﻟا ﺔﯾروطارﺑﻣﻹا طوﻘﺳ نﻣ 935 دﻼﯾﻣﻠﻟ رﺷﻋ سﻣﺎﺧﻟا نرﻘﻟا ﻰﺗﺣ ) 15 ( ، ترﺛﺄﺗ ﺎﻬﻧأ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﻰﻠﻋ ظﺣﻼﯾ ﺎﻣو ﻲﻓ ازﯾﻣﺗﻣ ﺎﻣﻠﻌﻣو ةرﺎﺟﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﺎﻫ ازﻛرﻣ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧﺎﻣورﻟا ﺔﯾروطارﺑﻣﻹا طوﻘﺳﺑ ﺎﺑﻠﺳ لﺎﻘﺗﻧﺎﺑ نﻛﻟ ،رﺎﻔﺳﻷا ﺔﯾطﻧزﯾﺑﻟا ﺔﻟودﻟا ﻰﻟإ ةرﺎﺟﺗﻟا ﺔﻛرﺣ ﻲﻓ ﺎﺑروأ رود ﺔﯾدودﺣﻣ ﻊﻣو ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا روطﺗﻟاو يرﻛﻔﻟا عﺎﻌﺷﻺﻟ ازﻛرﻣ تﺣﺑﺻأ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا تزرﺑ رﺎﻔﺳﻷا ﺎﻣ ةرﺗﻔﻟا نﻣﺎﺛﻟا نرﻘﻟا نﯾﺑ ) 08 ( رﺷﻋ ﻊﺑارﻟاو ) 14 (، ذإ ندﻣﻟا رﺛﻛأ ﺔﺑطرﻗو دادﻐﺑ تﻧﺎﻛ ءارﺛ عزاوﻟا روطﺗو مﻠﻌﺗﻟاو ﺔﺳاردﻟا فدﻬﺑ مﻠﻌﻟا ﻲﺑﻟﺎط نﺎﺑطﻘﺗﺳﯾ نﯾزﻛرﻣ نﻼﻛﺷﺗ ﺎﺗﻧﺎﻛو رﻔﺳﻟا ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻣﻣ ،نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا دﻧﻋ ﻲﻧﯾدﻟا ﺞﺣﻟا كﺳﺎﻧﻣ ءادﻷ ﺔﻛﻣ ﻰﻟإ ﺎﯾوﻧﺳ 8 روطﺗو ، فﺎﺷﻛﺗﺳﻻاو لﺎﺣرﺗﻟا ﻊﻓادﺑ رﻔﺳﻟا برﻌﻟا دﻧﻋ 9 . ﻩذﻫ ﻲﻓ رﻔﺳﻟا ﻊﻓاودﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎﻣأ ﻲﻓ تﻠﺛﻣﺗﻓ ﺔﻠﺣرﻣﻟا اود و ﺔﯾرﺎﺟﺗ ﻊﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﻧﯾد روﻬظﻟ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﺳدﻘﻣﻟا نﻛﺎﻣﻷا روﻬظ دﻧﻋ ،ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ﺔﯾرﯾﺷﺑﺗﻟا تﻼﻣﺣﻟا بﺣ ﻊﻓاود تﺎﻗﻼﻌﻟا دﯾطوﺗو مﻠﻌﻟا بﻠط ،فﺎﺷﻛﺗﺳﻻا 10 . ﺎﯾﻧﺎﺛ : رﺻﻋ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا ﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ أدﺑﺗ ﺔﻠ سﻣﺎﺧﻟا نرﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﺑوروأ ﻲﻓ عﺎطﻗﻹا رﺻﻋ ءﺎﻬﺗﻧا ﺦﯾرﺎﺗ نﻣ نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا فﺻﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ةروﺛﻟا مﺎﯾﻗ ﻰﻟإ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﺳأرﻟا ءوﺷﻧو يدﻼﯾﻣ رﺷﻋ 8 ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،فﯾرﻛﻋوﺑ رﯾﻫز 04 . 9 ﻫأ نﻣ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ برﻌﻟا ﺔﻟﺎﺣرﻟا م : ﺔطوطﺑ نﺑا ، يرﻛﺑﻟا دﯾﺑﻋ نﺑا ، رﯾﺑﺟ نﺑا ، يدوﻌﺳﻣﻟا . رظﻧﯾ : رﯾﻫز ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،فﯾرﻛﻋوﺑ 04 . 10 دﯾﺷرﻟا نورﺎﻫ ﺔﻔﯾﻠﺧﻟا دﻬﻋ ﻲﻓ دادﻐﺑ ﻰﻟإ نﺎﻣﻟرﺎﺷ كﻠﻣﻟا ةرﺎﯾز لﺛﻣ .

(21)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ 15 دﻼﯾﻣﻠﻟ رﺷﻋ نﻣﺎﺛﻟا نرﻘﻟا 11 ، يأ رﺻﻋ ﺔﻠﺣرﻣ و ﺔﻟﻵا نﯾدﺎﯾﻣﻟا ﻰﺗﺷ ﻲﻓ روطﺗﻟا ﺔﺻﺎﺧ و يدﺎﺻﺗﻗﻻا نادﯾﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﯾأ ﻊﻔﺗرا ن دارﻓﻸﻟ ﻲﺷﯾﻌﻣﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﺳو تروطﺗو ، لﺋﺎ رﺎطﻘﻟا ،ةرﺎﯾﺳﻟا عارﺗﺧا ﺔﺟﯾﺗﻧ لﻘﻧﻟا ، و ،ﺔﻧﯾﻔﺳﻟاو ﻩذﻫ تزﯾﻣ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺟﻟا ﺔﻠﺣرﻟا ترﻬظ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ، ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تﻼﺣرﻟﺎﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﺎﻬﻧﻣ ﺎﯾﻧدﻟا ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻘﺑطﻟا فﻠﺗﺧﻣﻟ تﺣﻣﺳ ثﯾﺣ 12 ﺎﻐﻣﻟﺎﺑ تزﯾﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﺣﺑﻟا تﻼﺣرﻟا روﻬظﻟ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻣ فﺎﺷﻛﺗﺳﻻاو ةر رﺎﺣﺑﻹاو ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺔﻓورﻌﻣ نﻛﺗ مﻟ تﺎﻫﺎﺟﺗﺎﺑ 13 ، ﺔﻌﻣﺎﺟ لﺛﻣ ﺎﺑوروأ ﻲﻓ تﺎﻌﻣﺎﺟﻟا ءﺎﺷﻧإ ﺎﺟاور ﺎﻫدازو " نوﺑرﺳﻟا " ﺎﺳﻧرﻔﺑ كﻟذﻟ ، رﻔﺳﻟا ﺢﺑﺻأ ﯾرورﺿ ﺎ ﻟ مﻠﻌﻟا بﻠط و ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا ﻩزﻧﺗﻟا و بﺣ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا لﺟأ نﻣ لاوﺟﺗﻟا و ، ترﻬظ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا 14 . نﻛﻟ ﻰﻠﻋ ظﺣﻼﯾ ﺎﻣ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﻩذﻫ روطﺗﺑ تزﯾﻣﺗ ﺎﻬﻧأ ﺔﻠﺣرﻣﻟا رﺎﻔﺳﻷا ﺔﻛرﺣﻟ ﺔﯾﻓارﻐﺟﻟا ﺔﻌﻗرﻟا ﺎﺻﺗﻗا ﻊﻣ ، ر ﺔﻓﺎﺿإ ، ﺔﯾرﺛﻟا ﺔﻘﺑطﻟا ﻰﻠﻋ رﻔﺳﻟا روﻬظﻟ " دﺎﺷرﻹا ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا " 15 . ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ رﺻﻋ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ةروﺛﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﺎﻬﻓرﻋ ﻲﺗﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا دﻌﺑ ﺎظوﺣﻠﻣ اروطﺗ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﻛرﺣﻟا تدﻬﺷ ﺔﻧرﺎﻘﻣ تﺎﺑﻘﺣﻟاو روﺻﻌﻟﺎﺑ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺔطرﺎﻔﻟا ﻲﻋوﻟا رﺎﺷﺗﻧاو ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا روطﺗﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧ كﻟذو ، ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا روطﺗ ﻲﻓ ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا رﺛﻷا ﺎﻬﻟ نﺎﻛ ىرﺧأ لﻣاوﻋو ،ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا . 11 ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،فﯾرﻛﻋوﺑ رﯾﻫز 05 . 12 ،ﻲﻘﯾدﺻ دﺎﻌﺳ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 11 . ﺎﺿﯾأ رظﻧﯾو : مﺎﺳﺗﺑا ةرﺎﻗ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ، 79 و 78 . 13 رﻛذﻧ ﺔﯾرﺣﺑﻟا تﻼﺣرﻟا مﻫأ نﻣ : رﺎﺣﺑﻟا ﺔﻠﺣر " ﺗﺳﯾرﻛ سوﺑﻣﻟوﻛ فو " ﻰﻟإ ﺔﻧﺳ ﺎﻛﯾرﻣأ 1942 ، رﺎﺣﺑﻟا ﺔﻠﺣر ﻲﻧﺎﺑﺳﻻا " زﯾﺗروﻛ " ﻰﻟإ " كﯾﺳﻛﻣﻟا " ، رﺎﺣﺑﻟا ﺔﻠﺣر " ازﯾﺑ " قﯾﺿﻣ رﺑﻋو ﻲﺑﯾرﺎﻛﻟا رﺣﺑﻟا ﻰﻟإ لﺻو يذﻟا " ﺎﻣﻧﺑ " ﻰﻟإ ﺎﻬﺟﺗﻣ " ورﯾﺑ " مﺎﻋ 1530 . رظﻧﯾ : ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،فﯾرﻛﻋوﺑ رﯾﻫز 05 . 14 ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،ﻲﻟدﻋ تﻣﺻﻋ 20 . 15 ﺄﺑ ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا دﺷرﻣﻟا فرﻌﯾ ،ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا نﺎﻛرأ دﺣأ ﻪﻧ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تﻼﺣرﻟا مﯾظﻧﺗو ةرادإ ﻰﻟوﺗﯾ يذﻟا دارﻓﻷ ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا بذﺟﻟا قطﺎﻧﻣ نﻋ حرﺷﻟاو ﺢﯾﺿوﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﺑ موﻘﯾو ،ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا ﻊﻗاوﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تﺎﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔﻘﻓارﻣ ﻋوﻣﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ ﻊﻘﺗ ﻪﯾﻠﻋو ،ﺎﻬﻘﻓارﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا رﯾﻔﺳﻟا وﻬﻓ ،ﺎﻬﻘﻓارﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔ ﻌﻣﻟاو قﻓارﻣﻟاو ﺔﻣﻷا ﺔﻓﺎﻘﺛو ةرﺎﺿﺣﻟ لﻗﺎﻧﻟاو مﻠ . رظﻧﯾ : دﻣﺣأ ،وظﺎظﺑ لﯾﻠﺧ مﯾﻫارﺑإ ،ةرﯾﺎﻣﻌﻟا نﺎﺣرﻓ رﻔﺳﻟاو ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ،مﯾﻠﻌﺗﻟاو ﺔﯾﺑرﺗﻟا ةرازو 2011 ص ،ندرﻷا ، 07 .

(22)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ 16 ﻻوأ : ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ةروﺛﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا رﺷﻋ نﻣﺎﺛﻟا نرﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ةروﺛﻟا مﺎﯾﻗ نﻣ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ أدﺑﺗ ) 18 ( دﻼﯾﻣﻠﻟ مﺎﻋ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا برﺣﻟا ﺔﯾﺎﻬﻧ ﺔﯾﺎﻏ ﻰﻟإ ترﻣﺗﺳاو 1945 لﺋﺎﺳو روطﺗﺑ تزﯾﻣﺗو ، ،نﯾرﻓﺎﺳﻣﻟا لﻘﻧ ﻰﻟإ ﻊﺋﺎﺿﺑﻟا لﻘﻧ نﻣ لﻘﻧﻟا روطﺗو ،ﺔﯾدﯾدﺣﻟا كﻛﺳﻟا روﻬظﺑ لﻘﻧﻟا ﺎﻣﻛ مﻟﺎﻌﻟﺎﺑ ﺎﺑوروأ لﺎﺻﺗا ﺔﯾﻠﻣﻋ لﻬﺳ ﺎﻣﻣ ﺔﯾرﺎﺧﺑﻟا ﺔﻗﺎطﻟﺎﺑ لﻣﻌﺗ ﻲﺗﻟا رﺧاوﺑﻟا ترﻬظ ،دﯾدﺟﻟا و يدرﻔﻟا لﺧدﻟا ىوﺗﺳﻣ عﺎﻔﺗرا ﻪﺑﺣﺎﺻ يذﻟا ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﺔﯾﻣﻫأ دﺎﯾدزا ،ﻲﺷﯾﻌﻣﻟا ىوﺗﺳﻣﻟاو مﻟﺎﻌﻟا مﺎﺳﻘﻧا بﺑﺳﺑ رﻔﺳﻟا ﻰﻠﻋ دوﯾﻘﻟا روﻬظو لﺟأ نﻣ ،تﻼﯾود ﻰﻟإ رﻔﺳﻟا تازاوﺟ ترﻬظو ،بﯾرﻬﺗﻟا ﻊﻧﻣو ،بﻧﺎﺟﻷا ﺔﻣﺎﻗإ مﯾظﻧﺗو ةرﺟﻬﻟا نﻣ دﺣﻟا دﻟا روﻌﺷ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ مﻫﻷاو ،تارﯾﺷﺄﺗﻟاو ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا عﺎطﻘﻟا ﺔﯾﻣﻫﺄﺑ ﺔﻟو ﻲﻣوﻘﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا 16 . نإ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ظﻔﻟ رﻬظ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻧﻌﻣﺑ ﺣﺑﺻأ ثﯾﺣﺑ رﺷﺎﺑﻣﻟا ت د و ضارﻏﻷ رﻔﺳﻟا ﻊﻓا ﺔﺗﺣﺑ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳ ، رادﻹا ةزﻬﺟﻷا تﺛدﺣﺗﺳاو ﺎﻬﻣﯾظﻧﺗ نﻋ ﺔﻟوؤﺳﻣﻟا ﺔﯾ ظﻧﻣﻟا نﻣ تارﺷﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺎﯾز ، تﺎﻣ ﺋﺷﻧأ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻗدﻧﻔﻟاو ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا ت ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ 17 . ﺎﯾﻧﺎﺛ : ثﯾدﺣﻟا رﺻﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺣﺎﯾﺳﻟا تﻓرﻋ و ﻼﻫذﻣ اروطﺗ ثﯾدﺣﻟا رﺻﻌﻟا ﻲﻓ ﺔ ﯾﺗوﺑ ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻠﻋ ترﺛأ ﺔﻌﯾرﺳ ةر ؛تﻻﺎﺟﻣﻟا ﺎﻬﻧﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺻﺎﺧ ، ﺳ كﻟذﻟ ﻟا مﺗﯾ مﺛ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا روطﺗ بﺎﺑﺳﻷ قرطﺗ ﻟ ﺎﻬﺗﺎﻣﺳ . 1 . ثﯾدﺣﻟا رﺻﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا روطﺗ بﺎﺑﺳأ رﺻﻌﻟا ﻰﻣﺳﯾ دﺗﻣﯾ يذﻟا ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺟﻟا ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا رﺻﻌﺑ ثﯾدﺣﻟا برﺣﻟا ﺔﯾﺎﻬﻧ نﻣ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻧﺳ 1945 اذﻫ ﺎﻧﺗﻗو ﻰﻟإ ﻬﻧأ رﺻﻌﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا زﯾﻣ ﺎﻣو ، ﺎ دﻌﺑ لﻘﻧﻟا لﺋﺎﺳو لﻣﺎﻛﺗ ) يوﺟﻟا ،يرﺣﺑﻟا ،يرﺑﻟا ( و ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا برﺣﻟا ءﺎﻬﺗﻧﺎﺑو ، ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺳ أدﺑ ةرﯾﺑﻛ دادﻋﺄﺑ ﺔﯾرﺷﺑﻟا جاوﻓﻷا رﻔ ، كﻟذﺑو تﺣﺑﺻﺄﻓ روطﺗﯾ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا موﻬﻔﻣ أدﺑ 16 ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،فﯾرﻛﻋوﺑ رﯾﻫز ص 05 . 17 رﯾﻫز ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،فﯾرﻛﻋوﺑ 07 .

(23)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ 17 ﺎﻬﺗاذﺑ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﻋﺎﻧﺻ ، لﺛﻣ ةدﯾدﻋ تﺎﯾﻣﺳﺗ ﺎﻬﯾﻠﻋ تﻘﻠطأ " ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا "، " ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا نﺧادﻣ نودﺑ " و لودﻟا تأدﺑو ، ﻟﺎﺑ مﺗﻬﺗ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟا مﻣﻷا ﺎﻬﺳأر ﻰﻠﻋو ﺔﺣﺎﯾﺳ ةدﺣﺗﻣﻟا ﺷو ، نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا روﻬظ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ تدﻬ و نﯾﺻﺗﺧﻣﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟا و ﺔﯾﻟودﻟا ﻠﻗﻹا ﺔﯾﻣﯾ ) ﺔﺣﺎﯾﺳﻠﻟ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟا ( و ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا لﺎﺟﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا دﻫﺎﻌﻣﻟا روﻬظ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا ﻌﻟا ﺎ ﺔﯾﻣﻟ 18 . لﻼﺧ نﻣ ﻓ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا نأ دﺟﻧ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا روطﺗﻟ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا تﺎﺑﻘﺣﻟا ﺔﺳارد رﺻﻌﻟا ﻲ ثﯾدﺣﻟا ﺔﺻﺎﺧ ةرﯾﺧﻷا تاوﻧﺳﻟا ﻲﻓ تﻓرﻋ ﻼﻫذﻣ اروطﺗ ، ﺎﻬﻧأ ﺔﺟردﻟ نﻣ ﺎﺑﻧﺎﺟ تﺣازأ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ةورﺛﻟا ردﺎﺻﻣ ) ﻟا و ﺔﻋارز ﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻ ( و ، تﺎﻣدﺧﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻ ﺎﻬﻠﺣﻣ تﻠﺣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻ لﺛﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗو تﻻﺎﺻﺗﻻا ، ﺔﻋﺎﻧﺻ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا فرﺎﺻﻣﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻو رﻔﺳﻟاو ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا و ، كﻟذ ﺎﻣﻠﺛﻣ ﻲﻛﯾرﻣﻷا تﺎﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا مﻟﺎﻋ ﻊﻗوﺗ " تزﺑﯾﻧ نوﺟ " دﺎﺻﺗﻗا نﺄﺑ دﺣاوﻟا نرﻘﻟا ﻲﻓ مﻟﺎﻌﻟا و ﯾرﺷﻌﻟا ﻩدوﻘﺗﺳ ن ﺔﺛﻼﺛ ﺔﯾﻣدﺧ تﺎﻋﺎﻧﺻ تﻻﺎﺻﺗﻻا ﻲﻫ ﺣﺎﯾﺳﻟاو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔ. لﻔﺗﺣاو مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ 27 / 09 / 1997 تﺣﺗ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا موﯾﺑ رﺎﻌﺷ " عﺎطﻗ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا و دﺣاوﻟا نرﻘﻟا ﻲﻓ دﺋار نﯾرﺷﻌﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣو ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا قﻠﺧﻟ " 19 ، ﺎﻣﻛ 18 ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،ﻲﻟدﻋ تﻣﺻﻋ 20 . ﺎﺿﯾأ رظﻧﯾو : ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،مﺎﺳﺗﺑا ةرﺎﻗ 87 . 19 رﺑﻣﺗﺑﺳ ﻲﻓ ﺎﯾﻧﺎﺑﺳﺈﺑ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺎﻬﺗرود ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻌﻣﺟﻟا تررﻗ 1979 ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا موﯾ سﯾﺳﺄﺗ ﺔﻧﺳ نﻣ ءادﺗﺑا ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا 1980 ، ثﯾﺣﺑ وﻫ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ زرﺎﺑ ثدﺣ ﻊﻣ نﻣازﺗﯾﻟ ﺦﯾرﺎﺗﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ رﺎﯾﺗﺧﻻا ﻊﻗو ﻲﻓ ﺔﻣظﻧﻣﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا مﺎظﻧﻟا دﺎﻣﺗﻋﻻ ﺔﯾوﻧﺳﻟا ىرﻛذﻟا 27 رﺑﻣﺗﺑﺳ 1970 . موﯾﻟﺎﺑ لﺎﻔﺗﺣﻻا نﻣ ﺔﯾﺎﻐﻟا نإ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺎﻬﺗﻣﯾﻗو ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﻣﻫﺄﺑ ﻲﻟودﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻋوﻟا ةدﺎﯾز ﻲﻫ ﺔﺣﺎﯾﺳﻠﻟ ﻘﺛ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾﻓﺎ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﻣظﻧﻣ وﻋدﺗ ﺔﻧﺳ لﻛ ﻲﻓ ﻪﻧأ ثﯾﺣ ،ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ مﺎﻬﺳإ نﻣ ﻪﻣدﻘﯾ نأ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا عﺎطﻘﻟ نﻛﻣﯾ ﺎﻣ زارﺑٕاو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا مﻬﻧادﻠﺑ ﻲﻓ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا موﯾﺑ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟاو لﺎﻔﺗﺣﻻا ﻰﻟإ مﻬﺑرﺎﺷﻣو مﻫرﺎﻣﻋأ فﻼﺗﺧا ﻰﻠﻋ سﺎﻧﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ، وأ نﻛﺎﻣﻷا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ موﻘﯾو ،ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺎﺑ لﺎﻔﺗﺣﻼﻟ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﻧﺳ لﻛ ﻲﻓ ﺔﻣظﻧﻣﻠﻟ مﺎﻌﻟا نﯾﻣﻷا ﻪﺟوﯾو ،ﺔﻠطﻌﻠﻟ ﺎﻬﻧودﺻﻘﯾ ﻲﺗﻟا ﻲﻓ ةورذﻟا مﺳوﻣ ﺔﯾﺎﻬﻧﺑ يأ ادﺟ بﺳﺎﻧﻣ دﻋوﻣ ﻲﻓ ﻲﺗﺄﯾ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا موﯾﺑ لﺎﻔﺗﺣﻻاو ،ﺔﯾﻣﺳرﻟا تﻻﺎﻔﺗﺣﻻا سؤرﺗﺑ ا فﺻﻧﻟا ﻲﻓ مﺳوﻣﻟا ﺔﯾادﺑ ﻲﻓو ،ﺔﯾﺿرﻷا ةرﻛﻟا نﻣ ﻲﻟﺎﻣﺷﻟا فﺻﻧﻟا نﯾﯾﻼﻣ لﺎﺑ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا نوﻛﺗ نﯾﺣ ،ﻲﺑوﻧﺟﻟ ﻊﻣﺟأ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ سﺎﻧﻟا . ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا ﻊﻗوﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﻓوﺗﻣ : wtd.unwto.org/ar/node/29083