• Aucun résultat trouvé

دور التدقيق المحاسبي المالي في حوكمة الشركات

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "دور التدقيق المحاسبي المالي في حوكمة الشركات"

Copied!
80
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔ ﺮﺋاﺰ ا ﺔ رﻮ ﻤ ا

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا و ﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺲ دﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤ ا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﻴﺴ ﻟا مﻮﻠﻋ و ﺔرﺎﺠﺘﻟا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠ

ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺴﻗ

ةﺮﻛﺬﻣ

ﻲﻣدﺎ أ ﺳﺎﻣ ةدﺎ ﺷ ﻞﻴﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻣﺪﻘﻣ جﺮﺨﺗ

ﺔﺒﻌﺸﻟا

:

ﺺﺼﺨﺘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا مﻮﻠﻋ

:

ﻴﺴ ﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ و ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ

تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ

ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا رود

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد

ﺐﻟﺎﻄﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻣ : ﺖﺤﺗ فاﺮﺷإ ﺘﺳ دﺎ : ﺮﻤﻋ يﺪ ﻣ د . ﷲ ﺪﺒﻋﻮﺑ نادو ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨ ءﺎﻀﻋأ

:

ﺔﻔﺼﻟا ﺐﻘﻠﻟا و ﻢﺳ ﺔﺒﺗﺮﻟا ﺔﻌﻣﺎ ا ﻦﻋ ﺎﺴ ﺋر د . ﺖﻤﺼﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﻮﻤﺣ ﻦﺑ ﺮﺿﺎﺤﻣ دﺎﺘﺳا ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ارﺮﻘﻣ د . ﷲ ﺪﺒﻋﻮﺑ نادو ﺮﺿﺎﺤﻣ دﺎﺘﺳا ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ د . ﷲ ﺪﺒﻋ ﺐ ﺒﺣ راﻮﻗ ﺮﺿﺎﺤﻣ دﺎﺘﺳا ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻴﻌﻣﺎ ا ﺔﻨﺴﻟا : 2016 / 2017

تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ

ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا رود

ﺎﻨﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ء ﻢ

(2)

ﺮﻜﺷأ

،ﻞﻤﻌﻟا اﺬ زﺎﺠﻧﻻ ﺎﻨﻘﻓو يﺬﻟا ﺎﻌ و ﮫﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲ

ﻞﺋﺎﻘﻟا ﻮ ﻓ

)

ﻢﻜﻧﺪ زﻷ ﻢﺗﺮﻜﺷ ن ﻟ

.(

لﻮﺳر لﻮﻘﻟو

ﻟاو ةﻼﺼﻟا ﮫﻴﻠﻋ ﷲ

مﻼﺴ

)

ﺮﻜﺸ ﻢﻟ سﺎﻨﻟاﺮﻜﺸ ﻢﻟ ﻦﻣ

(

ﻞ ﺰﺠﺑ مﺪﻘﺗأ نأ ﻻإ ﻌﺴ ﻻ

ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو نﺎﻓﺮﻌﻟاوﺮﻜﺸﻟا

إ

ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا

ن ﻤ ﺮﻜﻟا

و

ﺪﺒﻋﻮﺑ نادو ذﺎﺘﺳ

يﺬﻟا

ﮫﺘﻗو ﻦﻣ ﺜﻜﻟﺎﺑ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟ

ﻘﺗ

ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺢﺋﺎﺼﻨﻟا ﻦﻣ ﻢﻳﺪ

،

ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا

ﺎﻨﺘﻣﻼﻟا ﮫﻌﺿاﻮﺗ ﻋو

.

فﺮﺸﳌا ﻢﻌ نﺎ ﻓ

.

(3)

حﺎﺒﺼﻣو ﻲﻘ ﺮﻃ ﻞﯾﺪﻨﻗ

ﺔﻤ ﺰﻌﻟاو ةﻮﻘﻟﺎﺑ ﺗﺪﻣو ﺟﻷ ﺎﯿﻠﻟا تﺮ ﺳ ﻦﻣ

ﺎﯾﺎﯿﻧدو ﻲ ﺎﯿﺣ ﺲﻤﺷ نﺎﻨ ا ﺾﯿﻓو ﺐ ا ﻊﺒﻧ ﻲﻘ ﺮﻃ ﻨﺗ ﻟا ﺔﻌﻤﺸﻟا إ ،ﻲ ﺎﯿﺣ

"

ﺔﯿﻟﺎﻐﻟا ﻲﻣأ

"

و

،ةﺎﯿ ا

ﯾﺎﻏو

ﻣ ﻢﻠﻌﻟا ﻞﻌﺟو ﯿ ﺮﺗ ﻦﺴﺣﺄﻓ ﻲ ﺎ ر ﻦﻣ إ

ﻏ ةرﺬﺑ

ﺎﻀﯾأ

ً

ﻟا يﺪ ﺟ ةﺮﻤﺛ ﮫﻟ يﺪ أ

ﮫﺳﺮ

"

نﻮﻨ ا ﻲ أ

"

كرﺎ و لﺎﻃأ

ﻩﺮﻤﻋ

.

ﺪﺟﻮﺑ

ﻻإ ﺔﻤﺴ ﻟارﺪﺑ ﻞﻤﺘﻜﯾ ﻻ ﻦﻣ إ

ّ

ّ

ﻻإ ةﺎﯿ ا ﻖﺒﻋ اﻮﻠﺤﯾ ﻻو

اﻮﺧا

ءاﺰﻋ

ءﺎ ﺮﻛز ﻒﺳﻮﻳ تﻮ ﺘﻜﻟاو ءاﺮ ﺰﻟا ﺔﻤﻃﺎﻓ؛ﻮﻤﺣ

.

إ

ﻮﺳ ﻢ ﻣ ﻰﻘﻟأ ﻢﻟو ﻢ ﻠﻋ ﺖﻓﺮﻌ ﻦﻣ ﻞ

ﺘﻄ ﺮﻓﺮﯾﺪﻘﺘﻟاو ما ﺣ ى

ﺔﻗﻼﻋ

ﻛأ ةﻮﺧأ

ارﺪﻟا يراﻮﺸﻣ

ﻣ ﻢ وﺎﻌ ﻦﺴﺣ ﻋ ﺔﻗاﺪﺻ ﺎ ﻣ

و

ﺔﺒﻠﻃ ﻞ

ﺔ رﺎﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟا

2017

.

و

ﻢ ﺘﻜﯾ ﻢﻟو ﻠﻗ ﻦﻣ

ﺪ ﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪ أ ءﻻﺆ ﻞ

إ ﻠﻗ

ي

.

(4)

ﻟا

سرﮭـﻔــ

(5)

I

عﻮﺿﻮﳌا

ﺔﺤﻔﺼﻟا

نﺎﻓﺮﻋوﺮﻜﺷ

ءاﺪ إ

ﺺ ﳌا

سﺮ ﻔﻟا

I

لﺎ ﺷ ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﻘﳌا

01

لو ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا

ﺪﻴ ﻤﺗ

04

لو ﺚﺤﺒﳌا

:

ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ

.

05

لو ﺐﻠﻄﳌا

:

ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻠﻟ

رﺎﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا

05

ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا

:

ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻒ رﺎﻌﺘﻟا

05

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا

:

ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻤ أ

07

ﻲ ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا

:

ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ

.

10

لو ﺐﻠﻄﳌا

:

ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ فاﺮﺷ و ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا

10

ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا

:

و ﺔﻟد

ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﺋاﺮﻘﻟا

12

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا

:

ﺮﺮﻘﺘﻟا داﺪﻋا ﻳﺎﻌﻣ

14

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا

:

ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺎﺑ رﺎ ا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻗﻼﻋ

.

15

لو ﺐﻠﻄﳌا

:

ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺎﺑ رﺎ ا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻗﻼﻋ

15

ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا

:

ن ﺑ ﻞﻣﺎ ﺘﻠﻟ ﺔﻤﻋاﺪﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا

رﺎ ا و ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا

17

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا

:

ﺔﻴﻋاﺪﺑ ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا تﺎﺳرﺎﻤﻣ ﻦﻣ ﺪ ا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا رود

20

ﺔﺻﻼﺧ

22

ﻲ ﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ لﻮﺣ ﻢﻴ ﺎﻔﻣ

ﺪﻴ ﻤﺗ

23

(6)

II

لو ﺚﺤﺒﳌا

:

تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ ﺔﻴ ﺎﻣ

.

24

لو ﺐﻠﻄﳌا

:

تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ مﻮ ﻔﻣ

24

ﺐﻠﻄﳌا

ﻲ ﺎﺜﻟا

:

تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ روﺪﺟ

25

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا

:

تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ ﺺﺋﺎﺼﺧ

26

ﻲ ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا

:

تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮ يﺮﻜﻔﻟارﺎﻃ

.

29

لو ﺐﻠﻄﳌا

:

تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ فاﺪ أ و ﺔﻴﻤ أ

29

ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا

:

تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ ئدﺎﺒﻣ

32

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا

:

تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ تﺎﻴﻟا

34

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا

:

ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻗﻼﻋ

ﺎﳌا

تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺤ

.

36

لو ﺐﻠﻄﳌا

:

ﻤﻛﻮﺣ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا رود

تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔ

37

ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا

:

تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ و ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ن ﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا

39

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا

:

ﺎ ﺪﻴﻔﻨﺗ تﺎﻴﻟا و تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺤﺑ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻨ ﺔﻗﻼﻋ

40

ﺔﺻﻼﺧ

43

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد

ﺪﻴ ﻤﺗ

44

لو ﺚﺤﺒﳌا

:

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻢﻳﺪﻘﺗ

45

لو ﺐﻠﻄﳌا

:

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌﺔﻴﺨرﺎﺗ ﺔﺤﳌ

45

ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا

:

ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا ﺔﺌ ﺑ

46

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا

:

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞ ﻴ ﻟا

48

ﻲ ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا

:

ﺔﺴﺳﺆﳌا

ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا تﺎﻴﻟآ

51

لو ﺐﻠﻄﳌا

:

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ تﺎﻳﺪﺤﺗ

51

ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا

:

ﺔﺴﺳﺆﳌا

ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻠ ﻴ

52

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا

:

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ

ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا

53

(7)

III

ﺔﺻﻼﺧ

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻤﺗﺎ ا

57

ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ

62

(8)

IV ﻞ ﺸﻟا ﻢﻗر ﻟا ناﻮﻨﻋ ﻞ ﺸ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢﻗر

)

II

-01

(

تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ ﺺﺋﺎﺼﺧ

28

)

III

-02

(

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞ ﻴ ﻟا

48

)

III

-03

(

ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻞ ﻴ

52

)

III

-04

(

ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻠﻟ ﻴﻈﻨﺘﻟا ﻊﺿﻮﻟا

53

)

III

-05

(

ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ن ﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ن ﺒﻳ ﻂﻄﺨﻣ تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣو ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا

55

(9)

ﻟا

ــ

ــ

ــ

ﻣد

ــ

(10)

1

1

-ﻢﻳﺪﻘﺗ

:

تﺎ ﺮﺸﻟاو داﺮﻓ ىﻮﺘﺴﻣ ﻋ ﻢ ﻣ ﺎﻤﺘﺟاو يدﺎﺼﺘﻗا روﺪﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﻟا ﻦ ﳌا ىﺪﺣإ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟاو ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﺔﻨ ﻣ ﺘﻌ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ تاراﺮﻘﻟا ﮫﻴﺟﻮﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟاو ، ﺎﻤﻠ ﮫﺘﻴﻤ أ دادﺰﺗ و ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ لﺎﻤﻋ ﻊﻤﺘﺠﻣ ﺒﻛ ﻞﻴﺜﻤﺗ ﺎ ﻟو تﺎ ﺮﺸﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟا ﻳﺎﻌﳌا تداز ﺔﻤﺋﺎﻗ ترﺪﺼﺗ ﺪﻗ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟاو ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﺔﻨ ﻣ ﺪﺠﻧ ﺎﻨ ﻦﻣو ،ﺔﻣﺎﻌﻟاو ﺔﺻﺎ ا تﺎ ﺮﺸﻠﻟ ﺎ روﺮﺿو يدﺎﺼﺘﻗ و ﺎﳌا ةاد ةآﺮﻣ ﺎ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا تﺎﻣﺪ ا . و جﺎﺘﻧإو ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺎ ﻋاﻮﻧﺄﺑ تﺎ ﺮﺸﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا لﺎﻤﻋ ﻂﺒﺿ ةادأ ﻞ ﺸ ﺐﺳﺎﺤﳌا ﺔﻨ ﻣ ﺖﻧﺎ ادا ﺮرﺎﻘﺘﻟاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ؛ ﻻ ﻊﻃﺎﻗ ﻓ يأﺮﺑ رﺮﻘﺘﻟ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟاو ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﺎ ﻠﻋ ﻊﻘﺗ ﺚﻴﺣ ،ة ﺒﻛ ﺔﻤ ﻣ ﺎ ﻟ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻨ ﻣ نﺎﻓ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻤﺑ نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ ﺎﳌا ﺰﻛﺮﳌا ﻦﻋ قﺪﺼﺑ ﻌ ﺎ أ ﻻإ ،ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻟاﺪﻋو قﺪﺻ ﻦﻋ ﮫﻴﻓ ضﻮﻤﻏ اد،ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺎ ﻤ ﺎﺴﻣو تﺎ ﺮﺸﻟا ﻚﻠﺗ راﺮﻤﺘﺳا ﻞﻔﻜﺗ ﻟا ﺔﺒﺋﺎﺼﻟا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗﺎﺑ ﺎﻴﺟرﺎﺧو ﺎﻴﻠﺧ تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢ أ ﺪﺣأ ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻞﺜﻤﻳ ﺎﻤﻛ، ﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗ ﻢﻴﻋﺪﺗو ﺔ ﻮﻘﺗ ﺔﻴﻟﺂﻛ ﻋ ﻞﻤﻌ ﻂﺒﺿ ﺚﻴﺣ،ن ﻤ ﺎﺴﳌا ةﺪﻋﺎﻗ ﻊﺳﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺎ ﻠﺧاد ﻞﻤﻌﻟا تﺪﻤﺘﻋا ﻋ ةدﺮﻔﺘﻣ ةرﺪﻗ ﺎ ﺪﻤﺘﻌ ﻟا تﺎ ﺮﺸﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟاو ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻋ ﺮﺧﺄﺑ وأ ﻞ ﺸ ﻢﺘ ﻟا ﺎ ﻓاﺪ أ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺎ ﺣﺎﺠﻧ و ةﺮﻤﺘﺴﳌا ﺎ ﻟﺎﻤﻋأ ﺮﺮﻘﺗ . تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ مﻮ ﻔﻣ ﻐ ﺪﻗو إ يأ لﺎﻤﻋ تﺎﻌﻤﺘﺠﳌ ﺔﺒﺴ ﻟﺎﺑ ﺔﻴﺴ ﺋر ﺔﻴﻀﻗ ﺿأو ثاﺪﺣ ةراﺪﺻ تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗ ﻦﻣ دﺎﺼﺘﻗا ةﺬﺧ تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ جﺎﺘﺤﺗو،ةﺪﻳا ﻣ ةرﻮﺼﺑ ﺔﳌﻮﻌﻟا إ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا تﺎﻴﻟ ﺲﻠﺠﻤﻛ ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻞﺧاد ءاﻮﺳ ﺎ ﻟ ﺪﻴ ا ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ تاود و ﻞﺋﺎﺳﻮﻟاو ةراد ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻨ ، , ، ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا و ﺔﻤﻈﻧ و رﺎ ا ﺎ دﺎﺒﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻤﻀﻳ ﺎﻤﺑ تﺎ ﺮﺸﻟا ﻞﻤﻋ ﻢﻈﻨﺗ ﻟا ن ﻧاﻮﻘﻟا .

2

-ﺔﻴﺴ ﺋﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎ ﺷ

:

ﺎﺼﳌا دﺪ ﻟا ﺮﻃﺎﺨﳌا ﻴﺴ إ ﻊﺳاﻮﻟا ﻩﺎﻨﻌﻤﺑ ﺎﳌاو ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا فﺪ ،ﻊﻗاﻮﻟا اﺬ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﻞﻴ ﻟا ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻋ ﻢﻜ ا ، ﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻨﻟ يرود وأ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻢﻴﻴﻘﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذ و ،تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻛ ـﺸﳌا ﺳﺎﺤﳌا ، ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد ف ﺤﻣ فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻴﻗاﺪﺼﻣ اﺬـﻛو ) ﺧاد ﻖﻗﺪﻣ ( ﺪﻳﺎﺤﻣ فﺮﻃ وأ ) ﻖﻗﺪﻣ رﺎﺧ .( ن ﻠﻣﺎﻌﺘﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ةدﻮﺟ نﺎﻤﺿ ﻋ ﻖﻗﺪﳌا ﺮ ﺴ ﺎﻤﻛ ن ﻳدﺎﺼﺘﻗ ) ن ﻤ ﺎﺴﳌا ﺐﺋاﺮﻀﻟا ﺔ ﺼﻣ ،ن ﻴﻠﺻ ن ﻠﻤﺘﺤﻣ ﻦ ﺮﻤﺜ ـﺴﻣ ،كﻮـﻨﺒﻟا ، (... و اﺬ ﺔﻤﻛﻮﺣ تاودأ ﻦﻣ ةادأ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﺎ ﻌﻣ ن ﻳدﺎﺼﺘﻗ ن ﻠﻣﺎﻌﺘﳌا ﻞ ﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ةدﻮﺟ نﺎﻤﺿو ،تﺎ ﺮﺸﻟا . عﻮﺿﻮﳌا اﺬ نإ ﻴﻟﺎ ﺷ ﺔ لﻮﺣ ﺎ ﻠﻤﺠﻣ روﺪﺗ ﻟا ﻳﺎﻣ : ﻮ ﺎﻣ رود ؟تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ

3

ﺮﻔﻟا ﺔﻠﺌﺳ

ﺔﻴﻋ

:

1 -ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻮ ﺎﻣ ؟تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺤﺑ ﺪﺼﻘﻧ ادﺎﻣو؟ . 2 -ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼ و؟ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻊﻗاو ﺎﻣ 3 -ﺔﻔﻴﻇو ﺪﻋﺎﺴ ﻞ ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ؟ﺎ دﺎﺒﳌ ﻢﻴﻠﺴﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا نﺎﻤﺿ لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ

(11)

2 4

-ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ

:

ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺎﻨ ﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ لوﺎﺤﻨﺳ ﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎﻨﻌﺿو ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻠﺌﺳﻸﻟ ﺔﻴﺋﺪﺒﻣ تﺎﺑﺎﺟﺈﻛ ﺎﺘﻛ و ﺎ ﻄﺧ وأ ﺎ ىﺪﻣ : 1 -؛ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻠﻟ ﺺﺤﻓ ﻮ ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا 2 -تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮ ﻌﻓ ﻖﻴﺒﻄﺗ كﺎﻨ ؛ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا 3 -ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﻗﻼﻋ ﺪﺟﻮﺗ ن ﺑ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ ئدﺎﺒﻣو .

5

-ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤ أ

:

ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻞﻤﺤﺗ ﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا ةرادإ ﺪﻋﺎﺴ ﻲ ﺎﻗر ﻂﻴﺤﻣ إ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔ ﳌا ﺔﺟﺎ ا إ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬ ﺔﻴﻤ أ ﻊﺟﺮﺗ ﻮﻤﻨﻟاو راﺮﻤﺘﺳ ﺎ ﻟ نﺎﻤﺿ و ﺔﺴﺳﺆﳌا نﺎﻴﻛ ﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﳌاو ﺔﻣزﻼﻟا تاءاﺮﺟ و تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗو فاﺪ ﻖﻴﻘﺤﺗ ة ﻐﺘﻣ ﺔﺌ ﺑ ﻞﻇ ﻳﺎﻣ إ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ : ؛ن ﻠﻣﺎﻌﻟا ةءﺎﻔﻛ ﻞﻴﻌﻔﺗ و ﺔ راد تﺎ ﻮﺘﺴﳌا ن ﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا لدﺎﺒﺗ و لﺎﺼﺗا ةادﺄﻛ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا رود -ﺔﻴﻤ أ ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ؛تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا و ﺔﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺎﺳأ رﺪﺼﻤﻛ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﺴﺳﺆﳌا -ا ىﺪﻣ ﻦﻳﺎﺒﺗ ﻊﻣ ،ﺔﻴﻠﺧ-اﺪﻟ-ا ﺔﻌﺟ-اﺮﻤﻠﻟ يﺮﻈﻧ رﺎﻃإ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﺎﺨﺗا ﺔﻴﻠﻤﻋ ةدﺎﻔﺘﺳ ﻟا ﻦﻣراﺮﻘﻟا ذ ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا .

6

-ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪ أ

:

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا فاﺪ ﻖﻴﻘﺤﺗ إ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬ ﺴ : ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﺴﺳﺆﳌا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا ﻞﻴﻌﻔﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻤ ﺎﺴﻣ ﺔﻴﻔﻴﻛ حﺮﺸﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮ ﻈﺗ ؛ﺔراد تﺎ ﻮﺘﺴﳌا -تﺎﺴﺳﺆﳌا دﺎﻤﺘﻋا ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ؛ﺔﻴﺳﺎﺳ ﺎ ﺎﻣﻮﻘﻣ ﻊﻴﻤﺠﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﺔﺮﺋاﺰ ا -؛راﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا بﻮﻠﺳﺄﻛ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻤ ﺄﺑ ﺔ ﺮﺋاﺰ ا تﺎﺴﺳﺆﳌا و ىﺪﻣ -ﺎﺳأ رﺪﺼﻤﻛو ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ و ةءﺎﻔﻜﺑ راﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗﻻ ﺔ ﺮﺋاﺰ ا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻋ دﺎﻤﺘﻋ ىﺪﻣ ؛ﺔﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﻟا ﻊﻗاو ﺺﻴ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻖﻴﻗﺪﺘ ﺧاﺪﻟا ا ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻠﺜﻤﻣ ﺔ ﺮﺋاﺰ ا ﺔﺴﺳﺆﳌ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ ﺔﻴﻤ أ ﻋ فﻮﻗﻮﻠﻟ ﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘ ﺧاﺪﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮ ، ﺎﻣو ﻮ ﻴﻓ ﺔﻳ ﻴﺴ ﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻩﺬ ﻟ ﺔﺒﺴ ﻟﺎﺑ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬ ﮫﺒﻌﻠﺗ يﺬﻟا روﺪﻟا ﮫ راﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗاو ،ﺔ ﺟ ﻦﻣ ىﺮﺧأ ﺔ ﺟ ﻦﻣ .

7

-ﺔﺳارﺪﻟا دوﺪﺣ

* دوﺪ ا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا : ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ة ﻓ ﺪﺘﻤﺗ سرﺎﻣ إ ﺔﻳﺎﻏ يﺎﻣ * ﺔﻴﻧﺎ ﳌا دوﺪ ا : ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺖﻠﻤﺷو تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا رود ﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬ ﺮﺼﺘﻘﺗ .

(12)

3

8

-ﻨﳌا

ﻊﺒﺘﳌا

ﺔﺳارﺪﻟا

:

عﻮﺿﻮﳌا ضاﺮﻏﺄﺑ ﻴﻠﺤﺘﻟا و ﻲﻔﺻﻮﻟا ﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺪﺘﺴ تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻤﺿ ﻞﺧﺪﻳ يﺬﻟا ﻠﻟ ﻠﻌﻟا ﻞﺧﺪﳌﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ءاﺰﺟ ﺾﻌ ﺎﻴﻔﺻو ﻨﳌا نﻮ ﻳ اﺬ ﻟ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﻖﻴﻗﺪﺘ ﻟاو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﻖﻴﻗﺪﺘ ﳌا ﺎﳌا ﺳﺎﺤ ﻟا ن ﺑ ﺮﺷﺎﺒﳌا ﻂ ﺮﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺐﻧاﻮ ا ﺎﻴﻠﻴﻠﺤﺗ نﻮ ﻳ ﺎﻤﻛ،ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﻖﻴﻗﺪﺘ ﺧاﺪﻟا و ﺔﻤﻛﻮﺣ ﻟا تﺎ ﺮﺸ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺴﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺎﻤ ﻴﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴ ﺒ .

9

-ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻄﺧ

:

عﻮﺿﻮﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻢﺗ ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻴﻟﺎ ﺷ ﻋ ﺔﺑﺎﺟ ﻞﺟأ ﻦﻣو ،ﺔ ﻮﺼﻨﳌا فاﺪ و عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا إ ﺚﺤﺒﻟا لﻮﺼﻓ ﺔﺛﻼﺛ ،ﺔﻣﺪﻘﳌا ﺪﻌ ﺎﻨﻗﺮﻄﺘﻓ ا لو ﻞﺼﻔﻟ إ يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎ ا يﺬﻟا يﻮﺘﺤﻳ ﻋ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻢﺴﻘﻣ ﺎ إ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﺚﻴﺣ لو ﺚﺤﺒﳌا لوﺎﻨﺗ ﻣﻮﻤﻋ ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا لﻮﺣ تﺎﻴ و ﺚﺤﺒﳌا ﻲ ﺎﺜﻟا ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻣأ ﺎ ا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌ لﻮﺣ نﺎ ﻓ ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺎﺑ رﺎ ا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ . ﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ ﻋ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﻢﻴ ﺎﻔﻣ ﻋ يﻮﺘﺤﻳ ﻲ ﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ ﻢﺴﻘﻣ تﺎ ﺮ إ ثﻼﺛ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺘﻓ لو ﺚﺤﺒﳌا ﺔﻴ ﺎﻣ تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ و ﻲ ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮ يﺮﻜﻔﻟا رﺎﻃ ؛ ﺎﻣأ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﮫﻴﻓ ﺎﻧﺮﻛﺬﻓ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﺳﺎﺤﳌا ﺎﳌا ﺑ تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺤ . ﺎﻨﻤﺴﻗو ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد ﺎﻨﻟ ﺖﻧﺎ ﺧ ﻞﺼﻔﻟا و ﻞﺼﻔﻟا إ ن ﺜﺤﺒﻣ لوﺎﻨﺘﻓ ﺚﺤﺒﳌا لو ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻢﻳﺪﻘﺗ ، ﺎﻣأ ﻲ ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﺮﻛذ ﮫﻴﻓ ﺎﻨﻟوﺎﺣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا تﺎﻴﻟآ .

(13)

ﻟا

لوﻷا لـﺻـﻔــ

(14)

(15)

4 ﺪﻴ ﻤﺗ : ﻊﺳاو ناﺪﻴﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﻢﻠﻋ يﺄﻛو ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺘﻌ ، ﻋ ﺔﻠﺻاﻮﺘﻣو ة ﺒﻛ تارﻮﻄﺗ فﺮﻋ ﺪﻗو ن ﻨﺴﻟا . و ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ةرﻮﺜﻟا رﻮ ﻇ ﺪﻌ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻣ ﺐﻗﺎﻌ ﺎﻣ رﻮ ﻇو ﺎ ﻤ ﻛو تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻛ ﻦﻣ ةدﺪﻌﺘﳌا تﺎ ﺮﺸﻟﺎﺑ ﺴ ﻴﺴ ا تﺎ ، ﻟد ﻦﻋ ﺞﺘﻧ ﺎﻣو ﻚ ﻴﺴ ﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﻜﻠﳌا لﺎﺼﻔﻧا ﻦﻣ ، ﺟأ ﻦﻣ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻤﻜﺗ ﺎﻨ و ﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﳌا ﻞ ﻟد و كﻼﳌا قﻮﻘﺣ ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ ﺎﳌا ﺰﻛﺮﻤﻠﻟ ﺎ ﻠﻴﺜﻤﺗ ىﺪﻣو ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌاو ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﺑ ﻚ ﻚﻟﺬﻛو ﻖﻴﺒﻄﺗ تاءاﺮﺟ فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﺿﻮﳌا ةراد ﺶﻐﻟا تﻻﺎﺣ ﻊﻨﻣو ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ ﻒﻠﺘﺨﻣ يدﺎﻔﺘﻟ و ﺎ ﻛﻼﻣﺄﺑ ﺐﻋﻼﺘﻟا ؛ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﻖﻠﻄﻨﻳ ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺎﻓ ﮫﻴﻠﻋو ﻞﺣاﺮﳌا ﻦﻣ . ﺑ مﻮﻘﻨﺳ سﺎﺳ اﺪ ﻋ و ﻞﺼﻔﻟا اﺪ ﻢﻴﺴﻘﺘ ﻲ ﻵﺎ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ إ : لو ﺚﺤﺒﳌا : تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ ؛ ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا لﻮﺣ ﻲ ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ؛ ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ؛ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺎﺑ رﺎ ا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻗﻼﻋ

(16)

5

لو ﺚﺤﺒﳌا

:

ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ

:

نإ ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا رﻮﻄﺗ ا ﺎﳌ ن ﮫﻴﻠﻋ ﻮ ﺎﻣ إ ﺎﻴﻤﺘﺣ اﺮﻣأ نﺎ ، و ذ ﺒﻜﻟا روﺪﻠﻟ ﻚﻟ يﺬﻟا ﻞﻇ ﮫﺒﻌﻠﻳ ﺔ ﻮﻌﺻو ة ﺒﻜﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ تارﻮﻄﺘﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻼﳌا ﺎ ﻄﺸ أ عﻮﻨﺗو ﺎ ﻤ ﻛ ﺐ ﺴ ك .

لو ﺐﻠﻄﳌا

:

ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻠﻟ

رﺎﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا

:

ﺔ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا إ نﺎﺴ ﺔﺟﺎﺣ ﻦﻣ ﺎ ﺄﺸ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻨ ﻣ ﺪﻤﺘﺴ ا ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ذﺎﺨﺗا ﺎ ﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌ ﻟ ،ﺎ اراﺮﻗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟاو و ،ﻊﻗاﻮﻟا ﻊﻣ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا لﺪﺗ ﺚﻴﺣ ،تﺎﻣﻮ ا ىﺪـﻟ ﻻوأ ﺔﺟﺎ ا ﻩﺬ تﺮ ﻇ ﺪﻗ ﻟ ن ﻘﻗﺪﳌا مﺪﺨﺘـﺴ ﺖـﻧﺎ نﺎﻧﻮﻴﻟاو ن ﺮﺼﳌا ءﺎﻣﺪﻗ تﺎﻣﻮ ﺣ نأ ﻋ ﺔﻴﺨ رﺎﺘﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺑﺎﺴ ا ﺔ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠ . و ﻗو ﻖﻗﺪﳌا نﺎ ﺎﺑ ﺔـﺘ ﺜﳌا دﻮـﻴﻘﻟا إ ﻊﻤﺘﺴ ﺎ ىﺪﻣ ﻋ فﻮﻗﻮﻠﻟ ، تﻼ ﻟاو ﺮﺗﺎﻓﺪـﻟ ﺎ . و ﺔﻤﻠ نأ ﺪﺠﻧ اﺬﻜ ﻖﻴﻗﺪﺗ Audit ﺔـﻴ ﻴﺗﻼﻟا ﺔﻤﻠ ﻟا ﻦﻣ ﺔﻘﺘﺸﻣ Audire ﻊﻤﺘﺴ ﺎ ﺎﻨﻌﻣو . لﻼﺨﻓ ﺔﻨﺳ ﺣ ﻢﻳﺪﻘﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﻦﻣ ة ﻔﻟا 1500 م : ﻘﻣ ﺖﻧﺎ ﺎ أ ة ﻔﻟا ﻩﺬ ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﻦﻋ فﺮﻌ ﺎﻣ ﻰـﻠﻋ ةﺮﺼﺘ ا تاﺪـﺣﻮﻟا ﺔﻴﻠﺋﺎﻌﻟا تﺎﻋوﺮﺸﳌا اﺬـﻛ و ﺔـﻴﻣﻮ يأ ثوﺪﺣ ﻊﻨﻣ و ، ﺔﻗﺪﻟا إ لﻮﺻﻮﻟا ﻮ ﺎ ﻟﻼﺧ ﻦﻣ فﺪ ﻟا نﺎ و ، ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ﺮﺗﺎﻓﺪﻟﺎﺑ ﺶﻏ وأ ﺐـﻋﻼﺗ . ﻲﻔﺘﻜﻳ ة ﻔﻟا ﻩﺬ لﻼﺧ ﻖﻗﺪﳌا نﺎ و عﺎﻤﺘﺳﻻﺎﺑ ، ﮫﻴﻠﻋ ﻰـﻠﺘﺗ ﺖـﻧﺎ ﻟا تﺎﺑﺎﺴ ﻟ ﻌﳌا ﻩﺬ ﺔ ىﺪﻣ ﻋ ﻒﻘﻳ نأ ﻋ ﮫﺘﺮﺠﺗ ﻋ ءﺎﻨﺑ تﺎﻣﻮﻠ . 1 ﺎﻣأ ﻦﻣ ة ﻔﻟا 1500 ﺣ 1850 : ﻰـﻠﻋ ﺮـﺼﺘﻗا ذإ ، ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ة ﻔﻟا ﻦﻋ ة ﻔﻟا ﻩﺬ لﻼﺧ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا فﺪ ﻐﺘﻳ ﻢﻟ فﺎﺸ ﻛا ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ﺮﺗﺎﻓﺪﻟا ﺮ و ﻟا و ﺐﻋﻼﺘﻟاو ﺶـﻐﻟا . ﺴ ﺎﻣ تﺪ ﺷ ﺎ أ ﻏ لﺎﺼﻔﻧﺎﺑ ﻦﻣ داز ﺎـﻣ ﻮ و ، ﺔﻴﻜﻠﳌا ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗ ﺔﻔﺼﺑ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﺖﻴﻘﺑ ﻚﻟذ ﻢﻏر و ، ن ﻘﻗﺪﳌا إ ﺔﺟﺎ ا . ﻦﻣ ة ﻔﻟا 1850 ﺣ 1905 : ﻲـﻓ ﺔﻴﻋﺎﻨـﺼﻟا ةرﻮـﺜﻟا ﻊﻣ ﺎﻨﻣاﺰﺗ ة ﺒﻜﻟا ﺔﻤ ﺎﺴﳌا تﺎ ﺮﺷ رﻮ ﻇ ة ﻔﻟا ﻩﺬ تﺪ ﺷ ﺎﺘﻟﺎ و ، ةﺪﺤﺘﳌا ﺔـﻜﻠﻤﳌا لﺎﺼﻔﻧ ةراد و كﻼﳌا ن ﺑ مﺎﺘﻟا ن ﻘﻗﺪﳌا ﻰـﻠﻋ ﺐـﻠﻄﻟا ن ﻤ ﺎﺴﳌا حﺎ إ ﻦﻣ داز ﺎﻣ ، ةﺮﻤﺜ ﺴﳌا ﻢ ﻟاﻮﻣأ ﻋ ﺎﻇﺎﻔﺣ ﺔﻨـﺳ ﻲ ﺎـﻄﻳ ﻟا تﺎ ﺮـﺸﻟا نﻮﻧﺎـﻗ روﺪـﺻ ﻚـﻟذ زﺰﻋو 1862 تﺎ ﺮﺷ ﻋ ﺐﺟوأ يﺬﻟا ، ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻖﻗﺪﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎ ﺎﺑﺎﺴﺣ ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺔﻤ ﺎﺴﳌا . 2 و ﻦﻣ ة ﻔﻟا 1905 اﺬ ﺎﻨﻣﻮﻳ إ : ة ﻔﻟا ﻩﺬ ﻣ ﺎﻣ ﻢ أ اﺬﻛ و ى ﻜﻟا تﺎ ﺮﺸﻟا رﻮ ﻇ ﻮ دﺎﻤﺘﻋ ﺔـﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﻋ إ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ، ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ة ﺒﻛ ﺔﺟرﺪﺑ ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻠﻋ سﺎﺳأ ﻖﻓو ﺔﻴﺋﺎﺼﺣ تﺎﻨﻴﻌﻟا بﻮﻠﺳأ .3 ن ﺒﺗ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺖﻧﺎ اذإ ﺎﻤﻴﻓ ﺪﻳﺎﺤﳌا و ﻞﻘﺘﺴﳌا ﻖﻗﺪﳌا ﺮﺮﻘﺗ ﻮ ﺋﺮﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻦﻣ ضﺮﻐﻟﺎﻓ ﺰﻛﺮﳌا ﺔﻟاﺪﻋ ﺎﳌا .

ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا

:

ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻒ رﺎﻌﺘﻟا

:

اﻮ ا تدﺪﻌ ﺪﻘﻟ رﺎـﻌ ﺎ ﻟإ قﺮﻄﺘﻟا ﻢﺗ ﻟا ﺐﻧ ﺪـﺘﻟا ﻒ فﻼﺘﺧﺎﺑ اﺬـ و ،ﻖﻴﻗ ﺎ ﻋ ةردﺎﺼﻟا فاﺮﻃ و تﺎـﺌﻴ ﻟا . و ﻢﻏر فﻼﺘﺧ فﺪ ﻟا ﺲـﻔﻧ ﻲـﻓ ﺐـﺼﺗ ﺎـ أ ﻻإ ، ﻢﻴ ﺎﻔﳌا ﻩﺬ ن ﺑ ﻜﺸﻟا . ﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻒ رﺎﻌﺘﻟا ﻩﺬ ﻢ أ ﺮﻛﺬﻧ و : 1 ،ﺔﻴﻌﻣﺎ ا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد،تﺎﺑﺎﺴ ا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا و ﺔﻌﺟاﺮﳌا،ﻲﻘﻳﺪﺻ دﻮﻌﺴﻣ،ﺮ اﻮﻃ ﻰﻣﺎ ﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺋاﺰ ا ، 2003 ص، 7 . 2 ،ﻞﺋاوراد، تﺎﺑﺎﺴ ا ﻖﻴﻗﺪﺗ ﻢﻠﻋ،ﷲ ﺪﺒﻋ ن ﻣأ ﺪﻟﺎﺧ نﺎﻤﻋ ، 2000 ص، 18 . 3 ص،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻣ،ﷲ ﺪﺒﻋ ن ﻣأ ﺪﻟﺎﺧ 19 .

(17)

6

1 . ﺔﻴﻜﺮﻣ ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻒﺮﻌ ءﺎﺟ Associator Accounting American

ﻖﻴﻗﺪﺘﻠﻟ ﮫﻧأ ﻋ : ﻘﺗو ﻊﻤ ﺔﻴ ﻨﻣو ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻮﺿﻮﻣ ﻞ ﺸ ﻦﺋاﺮﻘﻟاو ﺔﻟد ﻢﻴﻴ ـﺘ ﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻟا ، ثاﺪﺣ و ﺔﻄﺸ ﺞﺋﺎ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺞﺋﺎﺘ ﺑ ﺔﻴﻨﻌﳌا فاﺮﻃ ﻎﻴﻠﺒﺗو ، ةرﺮﻘﳌا ﻳﺎـﻌﳌا و ﺞﺋﺎـﺘﻨﻟا ﻩﺬـ ن ـﺑ ﻖﺑﺎـﻄﺘﻟاو ﻖﻓاﻮﺘﻟا ىﺪﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻚﻟذو ، ﺔﻌﺟاﺮﳌا .1 2 . ﮫﻧأ ﻋ ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ن ﻴﻜﺮﻣ ن ﺒﺳﺎﺤﳌا دﺎﺤﺗإ فﺮﻋ ﺎﻤﻛ : ﺔﻟد ﻋ لﻮﺼ ا ﻞـﺟﻷ ﺔـﻤﻈﻨﻣ تاءاﺮـﺟإ ن ﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﺟرد ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ، ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ةرﻮـﺼﺑ ﺎـ ﻤﻴﻴﻘﺗ و ، ثاﺪـﺣ و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ةﺪﺻرﻷﺎﺑ وأ تاراﺮﻗﻹﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺎـﻴﻘﻣ و تاراﺮـﻗ ﻩﺬ ﻰـﻟإ ﺞﺋﺎـﺘﻨﻟا لﺎـﺼﻳإو ، ن ـﻌﻣ س ﻦﻳﺪﻴﻔﺘﺴﳌا .2 و ﻦﻜﻤﻳ ، ن ﻴﻔ ﺮﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ صﻼﺨﺘﺳا ﻳ ﺎﻣ : -ﺎﺘﻟﺎ و ، ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻖﺒﺴﻣ ﻂﻄﺨﻣ ﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻓ ﺔـﻟاﺪﻋ لﻮـﺣ ﺎ ﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﮫﻳأر ﻖﻗﺪﳌا ﺒﻳ ، ﺎ ﻣﺪﻋ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ؛ -تﺎﺒﺛإ ﻦﺋاﺮﻗو ﺔﻟدأ ﻊﻤﺟ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ط ﺸ ؛ -ﺤﺗ ﻞ ﻦﻋ ةﺪﻴﻌ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻔﺼﺑ ﻢﺘﺗ نأ يأ ، ﺔﻟدﻸﻟ ﮫﻌﻤﺟ دﺎﻴ ا ﻖﻗﺪﳌا م ﻠﻳ نأ ؛ -ﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌ-ﳌا ﺺﺤﻔﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ىﺪﻌﺘﺗ نأ ﻩﺬ ﻟ رﺪﺼﳌا ﺘﻌ يذ ـﻟاو ، ـﺳﺎﺤﳌا مﺎﻈﻨﻟا ﺺﺤﻓ إ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻣﺪﻘ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ؛ -ﮫﻟ ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا فاﺮﻃ ﺎﺼﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻴﻗاﺪﺼﻣ لﻮﺣ ﮫﻳأر ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺮﺮﻘﺘﻟ ﻖﻗﺪﳌا لﺎﺼﻳإ . 3 . فﺮﻌ ﺎﻤﻛ ا ﮫﻧأ ﻋ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟ : ﻘﺘﺴﻣ و ﻞ ﺆﻣ ﻣ فﺮﻃ ﻦﻣ ﻢﻈﻨـﻣ بﻮﻠـﺳﺄﺑ ءﺎﻨ و مرﺎﺻ ﻘﺗ رﺎﺒﺘﺧإ ءﺎﻄﻋإ ﺔﻴﻐ ، ﻞ ﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﳌا ﺔـﻴﻟﺎﳌا تﺎـﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻴﻗاﺪﺼﻣو ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻋ ﻞﻠﻌﻣ يأر ﺔﺴﺳﺆ ما ﺣإ ىﺪﻣ ﻋو ، ﻲـﻓ تﺎﺒﺟاﻮﻟا ﺎ لﻮﻤﻌﳌا ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ئدﺎﺒﳌاو ن ﻧاﻮﻘﻟاو ﺪﻋاﻮﻘﻟا ما ﺣإ ىﺪﻣ ﻋو ، فوﺮﻈﻟا ﻞـﻛ ﻲـﻓ تﺎـﻣﻮﻠﻌﳌا ﻩﺬـ داﺪـﻋإ ﻩﺬـ ﻞﻴﺜﻤﺗ ىﺪﻣ ةرﻮﺼﻠﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺞﺋﺎﺘﻧو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻠﻟو ﺔﻗدﺎﺼﻟا . 4 . ﻞ ﺆﻣ ﻣ ﻦﻣ ﺺﺤﻓ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا نﺈﻓ ، ﺮﻔﻟا ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﳌا ن ﺒﺳﺎﺤﳌاو ن ﺒﺳﺎﺤﳌا ءا ا ﻒﺼﻣ ﻒﺮﻌ ﻋ ءﺎﻨﺑ ﺞﺋﺎـﺘﻨﻟا تﺎﺑﺎـﺴﺣ لوﺪـﺟو ﺔـﻴﻧا ﳌا ﺔﻴﻗاﺪﺼﻣو مﺎﻈﺘﻧإ لﻮﺣ يأر ءاﺪﺑﻹ ، ﻞﻘﺘﺴﻣو ﺎﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌ . 3 ءﺎﻨﺑ ا ﻳ ﺎﻣ صﻼﺨﺘﺳإ ﻦﻜﻤﻳ ﻊ اﺮﻟاو ﺚﻟﺎﺜﻟا ن ﻔ ﺮﻌﺘﻟا ﻋ : -ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ءﺎﻨﺑ يدﺎﻘﺘﻧإ ﺺﺤﻓ ﻮ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ، ﺮﺼﻨﻋ ﻖﻗﺪﳌا ﺺ ط ﺸ ،ةءﺎﻔﻜﻟا ﺮﺼﻨﻋ إ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳ ؛ -ﺔﻟد ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻤﻀﺘﻳ نأ يأ،ﻼﻠﻌﻣ نﻮ ﻳ ﻖﻗﺪﳌا اﺬ يأر ؛ 1 زﻮﻨﻜﻟاراد، و ﺔﻌﺒﻄﻟا،تﺎﺑﺎﺴ ا ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺔﻘﻤﻌﺘﻣ ﺔﺳارد،ﺐﻴﻄ ا ﺐﻏار ﺪﻟﺎﺧ،ﺪﻌﺴﻣ ﻞﻀﻓ ﺪﻤﺤﻣ ندر ، ، 2009 ص، 10 . 2 ،ﻖﻴﻗﺪﺘﻟاو ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺪﻋاﻮﻗو لﻮﺻأ،ﺎ ﺮﺳ ﺪﻴﺴﻟا ﺪﻤﺤﻣ ،ﺔﻴﻌﻣﺎ ا ﺔﻓﺮﻌﳌاراد، ﺔ رﺪﻨﻜﺳ ، 2002 ص، 29 . 3 ص،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺎ ﺮﺳ ﺪﻴﺴﻟا ﺪﻤﺤﻣ 30 .

(18)

7 -ن ﻧاﻮﻘﻟﺎﺑ ﺪﻴﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﻖﻗﺪﳌا ﺪﻛﺄﺘﻳ -نأ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ئدﺎﺒﳌاو . ﮫﻧأ ﻋ ﻖﻴﻗﺪﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﺷو ﻂﻴﺴ ﻒﺮﻌ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﺘﻟﺎﺑ : ف ﺤﻣ ﺺ ﮫﺑ مﻮﻘﻳ ، ﻂﻄﺨﻣ يدﺎﻘﺘﻧإ ﺺﺤﻓ ﺪﻳ ، ﺳﺎﺤﳌا مﺎﻈﻨﻟا اﺬﻛو ﺔﺴﺳﺆﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎـﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻴﻗاﺪـﺼﻣو ﺔ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ، ﻞﻘﺘﺴﻣو ﺪﻣ ﻮﺿﻮﻣو ﺪـﻳﺎﺤﻣ ﻲـﻨﻓ يأﺮﺑ ﻖﻗﺪﳌا ﮫﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﺮﻘﺗ تﺎﺒﺛإ ﻦﺋاﺮﻗو ﺔﻟدﺄﺑ ﻢﻋ .

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا

:

ﮫﻓاﺪ أو ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻤ أ

:

1

-ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻤ أ

ﺳﺎﺤﳌا

: ﻊﻣ ﺔ ﺼﻣ تاذ ة ﺜﻛ تﺎ ﺟ مﺪﺨﺗ ﺔﻠﻴﺳو ﮫﻧﻮ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻤ أ نإ ﻋ ﺒﻛ ﺪﺣ إ ﺪﻤﺘﻌ ذإ ، ﺔﻴﺟرﺎﺧ وأ ﺔﻴﻠﺧاد ﺎﻓاﺮﻃأ ﺖﻧﺎ ءاﻮﺳ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻢﺳرو تاراﺮﻗ ذﺎﺨﺗﻹ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺪﺠﻧ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻦﻣ ﻦﻳﺪﻴﻔﺘﺴﳌا ن ﺑ ﻦﻣو ،ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻣ ﻂﻄﺧ ﻲ : 1

.

ﺔﺴﺳﺆﳌا ةرادإ

: ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟ ﺒﻘﺘـﺴﳌا ﻂﻴـﻄﺨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺒﻛ ﻞ ﺸ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا ةرادإ ﺪﻤﺘﻌ ﺎ ﻤﺋاﻮﻗ ﻋ ﻖﻗﺪﳌا ﺔﻗدﺎﺼﻣ نﺈﻓ ﺎﺘﻟﺎ و ، ﺎﻘﺒﺴﻣ ةﺮﻄﺴﳌا ﺎ ﻓاﺪ أ ﺔﺒﺴ ﻦﻣ ﺪ ﺰ و ﺔـﻘﺜﻟا ﻦـﻣ ةﺮـﻴﺒﻛ ﺔﺟرد ﺎ ﺤﻨﻤﻴﺳ ةراد ﺲﻠﺠﻣ ءﺎﻀﻋأ ءادأ ىﻮﺘﺴﻣ ﻋ ﻢﻜ ا حﺎﺘﻔﻣ ﺘﻌ ﺎﻤﻛ ، ﺎ ﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋ .

2

.

ن ﻤ ﺎﺴﳌاو كﻼﳌا

: ﺔـﻴﻤ أ ﻦﻣ زﺰﻋ كﻼﳌا ﻦﻋ ةراد لﺎﺼﻔﻧإو ﻴﻠﻗ داﺪﺘﻣ تاذ ﺔﻤ ﺎﺴﳌا تﺎ ﺮﺷ رﻮ ﻇ نإ فﺮﻃ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ نﺎ ﻓ ، ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا نأ ﺎﻤﻛ ، تﺎﺒﻋﻼﺗو سﻼﺘـﺧإ ثوﺪـﺣ ﻊـﻨﻣو ن ﻤ ﺎـﺴﳌا لاﻮﻣﻷ ﻞﺜﻣ ﻴﺴ ﻟا ﻦﻤﻀﻳ ﻦﻜﻤﻣ ﺪﺋﺎﻋ ﻛأ ﻢ ﻟ ﻦﻤﻀﻳ دﺪﺟ ﻦ ﺮﻤﺜ ﺴﻣ ﺐﻠﺟ ﻢ ﺎﺴ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻖﻗﺪﻣﺮﺮﻘﺗ .

3

.

ﻦﻳدرﻮﳌاو ن ﻨﺋاﺪﻟا

:

ﺔﻓﺮﻌﳌ ﺎ ﻠﻴﻠﺤﺘﺑ نﻮﻣﻮﻘ و ، ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻣﻼﺳو ﺔ ﺑ ﻖﻗﺪﳌا ﺮﺮﻘﺗ ﻋ ءﻻﺆ ﺪﻤﺘﻌ ﳌا ﺰﻛﺮ ما ﻟﻹﺎﺑ ءﺎﻓﻮﻟا ﻋ ةرﺪﻘﻟاو ﺎﳌا ، ﺔﻟﻮﻴﺴﻟا ﺔﺟرد اﺬﻛو ﺤﺗ ﻢـ ﻟ ﻦﻤـﻀﻳ ﺎﻣ ، ﺔﺴﺳﺆﳌا ىﺪﻟ ىﺪﻟ ﻢ ﻗﻮﻘ ﻞﻴـﺼ ﺔﺴﺳﺆﳌا .

4

.

ﻦﺋﺎ ﺰﻟا

: ﻢ ﻃﺎﺒﺗرإ ﺪـﻨﻋ ﺔـﺻﺎﺧو ، ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ةﺪﺣﻮﻟا ﺔراﺮﻤﺘﺳإ ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ ﺮﺼﺤﻨﻳ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﺑ ﺔﺤﺮﺸﻟا ﻩﺬ مﺎﻤﺘ إ اذإو ، ﻞﺟ ﺔﻠ ﻮﻃ تﻼﻣﺎﻌﻤﺑ ﺎ ﻌﻣ وأ ﺔﻋﺎﻀﺒﻠﻟ ﺎﺳأو ﺋر درﻮﻤﻛ ﺎ ﻠﻋ ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﻣ اﻮﻧﺎ ﺔﻴﻟو داﻮﳌا .

5

.

ن ﻠﻣﺎﻌﻟا

:

ﻢ أ ﺎﻤﻛ ،ﻢ ﻠﻤﻋ بﺎ رأ ﺔﻴﺤ رو راﺮﻘﺘﺳﺈﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﺑ نﻮﻤﺘ ﻣ ﻢ ﻟ ﺔﻠﺛﺎﻤﳌا تﺎﻋﻮﻤﺠﳌاو ﻢ ﻋﺎﻘﺘﻟا ﻊﻓﺎـﻨﻣو ﻢ ﺂـﻓﺎ ﻣ ﻊﻓد ﻋ تﺎﻋوﺮﺸﳌا ةرﺪﻗ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻦﻣ ﻢ ﻜﻤﺗ ﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﺑ نﻮﻤﺘ ﻣ ﺪـ ﻞﻤﻌﻟا صﺮﻓﺮﻓﻮﺗو .1

6

.

ىﺮﺧ ضاﺮﻗ

تﺎﺴﺳﺆﻣو كﻮﻨﺒﻟا

: ، ﺎﻣ ﺮﺴﻋ ﺔ ﺟاﻮﳌ وأ ﺎ ﺎﻃﺎﺸ ﻊﻴﺳﻮﺗ ضﺮﻐ إ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺄ ﺗ ﻰـﻠﻋ تﺎـﺴﺳﺆﳌا ةرﺪـﻘﻟ ﺎ ﻓﺮﻌﻣو ﺮﻄ ا ﺔﺟرد ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺎ ﻠﻋ ة ﺧ ﻩﺬ نأ ﻏ ، ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎـﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ ضوﺮﻘﻟا إ ﻚﻟذ دﻮﻌ و ، ﻼﺒﻘﺘﺴﻣ داﺪـﺴﻟا ﺎﳌا ﺰـﻛﺮﻤﻠﻟ ﺎـ ﻠﻴﺜﻤﺗو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا قﺪﺻ ﺪﻛﺆﻳ يﺬﻟا تﺎﺑﺎﺴ ا ﻖﻗﺪﻣ ﺮﺮﻘﺗ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ . 7

.

ﺔﻴﻣﻮﻜ ا تﺎﺌﻴ ﻟا

: ،ضاﺮﻏ ﻦـﻣ ﺪـﻳﺪﻌﻟا ﻲـﻓ تﺎﻋوﺮـﺸﳌا ﺎ رﺪـﺼﺗ ﻲـﺘﻟا تﺎـﻧﺎﻴﺒﻟا ﻰـﻠﻋ ﺔﻟوﺪﻟا ةﺰ ﺟأ ﺾﻌ ﺪﻤﺘﻌ ﺔﻳدﺎـﺼﺘﻗ تﺎـﺳﺎﻴﺴﻟا ﻢـﺳر وأ يدﺎـﺼﺘﻗ طﺎﺸ ﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺎ ﻣ ضﺮـﻓ وأ ﺔـﻟوﺪﻠﻟ ﻋ ﺪﻤﺘﻌ ﺎﻌﻴﻤﺟ ﻩﺬ و ،ﺐﺋاﺮﻀﻟا 1 رود،ﺔﻘﻴﺘﻋ ﺢﻨﺠﻣ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺎﳌا ءاد ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ةﺮﻛﺬﻣ ﺘﺴﺟﺎﳌا ﻢﺴﻗ، ﻴﺴ مﻮﻠﻋ و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠ ، ، ﻴﺴ ﻟا مﻮﻠﻋ ،ةﺮﻜﺴ ﺔﻌﻣﺎﺟ 2005 -2006 ص، 8 .

(19)

8 ﺔﻤﻴﻠﺳو ﺔﻴﻌﻗاو تﺎﻧﺎﻴﺑ . مﺎﻋ ﻳﺎﻌﳌا راﺪﺻإ ﺪﻨﻋ ن ﺒـﺳﺎﺤﻤﻠﻟ وﺪﻟا دﺎﺤﺗ ﺔﻨ ﺖ ﻴﺑ ﺪﻗو 2002 ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻤ أ نأ ) ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔ ﺼﳌا ( نﻮ ﺗ ﻲ : - ﺪﻋﺎﺴ ؛ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا ﺔ راد تاراﺮﻘﻟا ﻊﺿو - ﺎﻨﺑ ﺐﺋاﺮﻀﻟا ءا ﺧ ﺪﻋﺎﺴ ﻨﻋ ةءﺎﻔﻜﻟاو ﺔﻘﺜﻟا ء ؛ ﺮﻀﻟا مﺎﻈﻨﻠﻟ لدﺎﻌﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺪ - ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ةءﺎﻔﻜﺑ تﺎﺴﺳﺆﳌا دراﻮﻣ لﻼﻐﺘﺳإ 1 .

2

-ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا فاﺪﻫأ

ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا

:

، ﺺﺤﻔﻟاو ﻖﻘﺤﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻋ فاﺪ أ ﺔﻴﻤ ﻩﺬ ﺐﺣﺎﺻ ﺪﻘﻓ ، ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻤ أ رﺎﻃإ ﺮﻛﺬﻟا ﺎﻨﻔﻠﺳأ ﺎﻤﻛ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﻋ دﺎﻤﺘﻋ ﺔﺟرد إ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا . 2

ﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا فاﺪ

:

ﺔﻴﺴ ﺋر فاﺪ أ

:

ﺔﺘ ﺜﳌا ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا قﺪﺻو ﺔﻗدو ﺔ

ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا

؛ﺎ ﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋ ىﺪﻣو ،ﺮﺗﺎﻓﺪﻟﺎﺑ

ﻓ يأر ءاﺪﺑإ

ﺎﳌاﺰﻛﺮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ىﺪﻣ ﻦﻋ ﺔ ﻮﻗ ﺔﻟدأ ﻋ ﺪﻨ ﺴ ﺪﻳﺎﺤﻣ

ﺔﻴﻋﺮﻓ فاﺪ أ

:

- ؛ﺶﻏ وأ ءﺎﻄﺧأ ﻦﻣ تﻼ ﻟاو ﺮﺗﺎﻓﺪﻟﺎﺑ ﺪﺟﻮﻳ ﺪﻗ ﺎﻣ فﺎﺸ ﻛإ - ﺑ ، ﺶﻐﻟاو ءﺎﻄﺧ بﺎ ﺗرإ صﺮﻓ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻚﻟذ نود لﻮﺤﺗ تاءاﺮﺟإو ﻂﺑاﻮﺿ ﻊﺿﻮ ؛ - و ﺔ راد تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻢﺳرو ﺮﺮﻘﺗ ﮫﻴﻠﻋ ةراد دﺎﻤﺘﻋإ ﻼﺒﻘﺘﺴﻣ وأ اﺮﺿﺎﺣ تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗإ ؛ - ﻦﻣ ﻢ ﻴﻜﻤﺗو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻧﺄﻤﻃ ذﺎﺨﺗإ ﻢ ارﺎﻤﺜ ﺳﻹ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا تاراﺮﻘﻟا ؛ - ﺤﺗ ﺐﺋاﺮﻀﻟا ةﺮﺋاد ﺔﻧوﺎﻌﻣ ﺔﺒ ﺮﻀﻟا ﻎﻠﺒﻣ ﺪﻳﺪ ؛ - ﻖﻗﺪﳌا ةﺪﻋﺎﺴﳌ ﺔﻴﻣﻮ ا تﺎﺌﻴ ﻠﻟ تارﺎﻤﺘﺳ ﻣو ﺔﻔﻠﺘﺨﳌاﺮرﺎﻘﺘﻟاﺮﻳﺪﻘﺗ .

ةرﻮﻄﺘﳌا وأ ﺔﺜﻳﺪ ا فاﺪ

:

- ﺪﻳﺪﺤﺗو ، فاﺪ ﻖﻴﻘﺤﺗ ىﺪﻣو ﺎ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻌ ﺎﺘﻣو ﻂﻄ ا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻧ ﺎ ﺎﻌﻣ قﺮـﻃو ﺎ ﺎﺒـﺳأو تﺎﻓاﺮﺤ ؛ - ﺔﻣﻮﺳﺮﳌا فاﺪ ﻸﻟ ﺎﻘﻓو لﺎﻤﻋ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻢﻴﻴﻘﺗ ؛ 1 ص،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ،ﺔﻘﻴﺘﻋ ﺢﻨﺠﻣ 9 . 2 تﺎﺑﺎﺴ ا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻢﻠﻋ،تﺎﻘ رز ﺪﻤﺤﻣﺮﻤﻋ،ﺔﻟﻮﻴﻠ ﻒﺳﻮﻳ ﺪﻤﺣا،دﻮﻤﺤﻣ ﺔﻣﻼﺳ ﺖﻓأر ،ةﺮﺴ ﳌاراد، ، و ﺔﻌﺒﻄﻟا،يﺮﻈﻨﻟا نﺎﻤﻋ ، 2011 ص، 18 .

(20)

9 - طﺎﺸ ﻟا اﻮﻧ ﻊﻴﻤﺟ فاﺮﺳ ﻊﻨﻣ ﻖ ﺮﻃ ﻦﻋ ، ﺔﻨﻜﻤﻣ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ ﺔﻳﺎﻔﻛ ﻗأ ﻖﻴﻘﺤﺗ ؛ - ﻊﻤﺘﺠﳌا داﺮﻓﻷ ﺔﻴ ﺎﻓﺮﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻣ رﺪﻗ ﻗأ ﻖﻴﻘﺤﺗ .1 إ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺎ ﻟ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا فاﺪ ، ﻳ ﺎﻣ ﺎـ ﻣﺮﻛﺬﻧ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣو ﺔﻴﻠﻤﻋ ىﺮﺧأ فاﺪ أ كﺎﻨ :

.

1

ﻢﺋاﻮﻘﻟا ضﺮﻋ

)

حﺎﺼﻓ

(

: ﮫـﻴﻠﻋ ﺺﻨـﺗ ﺎﻤﺑ تﺪﻴﻘﺗ ﺔﺴﺳﺆﳌا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا إ ﺪﻨﺒﻟا اﺬ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻖﻗﺪﳌا فﺪ سﺎﻴﻗ ﻦـﻋ ﻼـﻀﻓ ، ﺎ ﻠﺒﻗ ﻦﻣ ةﺎﻨ ﺘﳌا ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو قﺮﻄﻟاو ﺎﻣﺎﻋ ﻻﻮﺒﻗ ﺔﻟﻮﺒﻘﳌا ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ئدﺎﺒﳌاو ﻳﺎـﻌﳌا ﻋ ﻖﻗﺪﳌا ﺠﻳ ﺎﻤﻣ ، ىﺮﺧأ إ ة ﻓ ﻦﻣ قﺮﻄﻟا ﻩﺬ ﻖﻴﺒﻄﺗ تﺎﺒﺜﻟا ﺔﺟرد ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺪ ﺎﺸﳌا ﻩﺬ لﻮـﺣ ﺮـﺮﻘﺘﻟا ﺔـﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮـﻘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻴﻗاﺪﺼﻣ ﺔﺟرد ﻋ ةﺮﺛﺆﳌاو ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻌﻔﻟا ﻊﻗاﻮﻟﺎﺑ ﺎ ﻋ ﻦﻠﻌﳌاو ﺔﺻﻮﺤﻔﳌا .

2

.

ﺔﻴﻟﻮﻤﺸﻟا

:

ﻰـﺘﺣو ، تاءﺎﻨ ﺘﺳإ يأ نود ﺎ وﺪﺣ ﺖﻗو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎ ﻠﻴ ﻢﺗ ﺪﻗ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞ نأ ﻌ ﮫﻴﻠﻋ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻖﻗﺪﳌا ﺪﻛﺄﺘﻳ ﻌ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﻣ تﺎـﻣﻮﻠﻌﻣ ﻓﻮـﺗ ضﺮـﻐ ﻚـﻟذو ، تﻼ ﻟاو ﺮﺗﺎﻓﺪﻟا ﻞ ﻋ عﻼﻃ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻌﺿو ﻦﻋ .

.3

ﻖﻘﺤﺘﻟاو دﻮﺟﻮﻟا

:

ةدﻮﺟﻮﻣ مﻮﺼﺧو لﻮﺻأ ﻦﻣ ﺔﻴﻧا ﳌا ةدراﻮﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻊﻴﻤﺟ نأ ﻦﻣ ﻖﻗﺪﳌا ﺪﻛﺄﺘﻳ نأ يأ ﻼﻌﻓ

.

.4

ﺔﻴﻧﻮﻳﺪﳌاو ﺔﻴﻜﻠﳌا

:

ﺮﻃ ﻦﻋ ﺪﻛﺄﺘﻳ نأ ﻖﻗﺪﳌا ﻋ ﺐﺠﻳ لﻮـﺻ ﻞـﻜﻟ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻖ ﻼﺜﻣ تﺎﻗدﺎﺼﳌا ﻖـﺮﻃ ﻦﻋ ة ﺧ ﻩﺬ نﻮ ﺗ ﺪﻗو ، ىﺮﺧأ فاﺮﻃﻷ ﻼﻌﻓ ﺔﻘﺤﺘﺴﻣ نﻮﻳﺪﻟا نأو ، ﺔﻴﻧا ﳌا ةدراﻮﻟا .

.5

ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا

:

ﺎﻘﻓو ﺎ ﻤﻴﻴﻘﺗ ﻢﺗ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞ نﻮ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻖﻗﺪﳌا ﻋ ﮫﻧأ أﺪﺒﳌا اﺬ ﻌ دﺎـﺒﻤﻠﻟ ئ ىﺮﺧﻷ ةرود ﻦﻣ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا قﺮﻃ تﺎﺒﺛ ﻊﻣ ،ﺎ ﻠﻋ فرﺎﻌﺘﳌا ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا .

.

6

ﻓ يأر ءاﺪﺑإ

:

ﻦﺋاﺮـﻗو ﺔﻟدﺄﺑ ﻢﻋﺪﻣ ﺪﻳﺎﺤﻣ ﻓ يأر ءﺎﻄﻋإ ﻮ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻖﻗﺪﳌ ﺎﺳ فﺪ ﻟا ، لﻮـﺣ تﺎـﺒﺛ إ ﺪﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻞﻴﺜﻤﺗ ﺔﻟاﺪﻋ ﺎﻤﻋ ﺔﺠﻴ ﻧو ﺎﳌا ﺰﻛﺮﻤﻠﻟ ﺔﻘﻗ ل . ﮫﻴﻠﻋ ﺒ ﻳ ﻚﻟﺬﻟ مﺎﻴﻘﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ رﺎﻃإ ءاﺮﺟإو ﺺﺤﻔﻟﺎﺑ ﻳﺎﻣ :

- ﺤﺘﻟا ﺔﻘﺒﻄﳌا قﺮﻄﻟاو تاءاﺮﺟ ﻦﻣ ﻖﻘ ؛ - مﻮﺼ او لﻮﺻ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﺒﻗاﺮﻣ ؛ - ﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞ ﻴ ﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ ؛ - ﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﻢﻴﻠﺴﻟا ﻞﻴ ﻟا ﻦﻣ ﺪﻛﺄ ؛ -ﻟاو ءﺎﺒﻋ ﻞ ﻟ ﻢﻴﻠﺴﻟا ﻞﻴ ﻟا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تاﻮﻨﺴﻟا ﺺﺨﺗ ﻟا ﺞﺗاﻮﻨ ؛ 1 ص،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ،ﷲ ﺪﺒﻋ ن ﻣأ ﺪﻟﺎﺧ 14 .

(21)

10 - ءﺎﻄﺧ و ، تﺎﺒﻋﻼﺘﻟا ، ﺶﻐﻟا تﻻﺎﺣ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﺔﻟوﺎﺤﻣ . 1

ﻲ ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا

:

ﻴﻔﻨﺗ

ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺬ

ﺪﻌ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺎ ﻮﻴﺣ و ﺎﻣﺎ اﺮﺼﻨﻋ ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺗ مﺎﻤﺗﻹ ﺚﺤﺒﳌا اﺪ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺚﻴﺣ،ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ يأ إ ﺔﺛﻼﺛ ﺐﻠﻄﳌا ن ﻮﻣ ﺐﻟﺎﻄﻣ لو و ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ فاﺮﺷ ، ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻣأ ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﻓﺮﻌ ﮫﻴﻟإ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﺮﻘﺘﻟا داﺪﻋإ ﻳﺎﻌﻣ ﻚﻟﺬﻛو، ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﺋاﺮﻗ و ﺔﻟدﻷ ﺎﻨ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا .

لو ﺐﻠﻄﳌا

:

ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا

فاﺮﺷ و

ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ

ﻨﻋ

ــﺮ

ﻴﻠﻤﻋ

ــــ

ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔ

:

ﺔﻔﻴﻇو مﺪﻘﺗ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ةرادإ ﻦﻣ ﻞ ﻟ ﺎ ﺎﻣﺪﺧ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺎﻤ ﺪ وﺰﺗ تﺎﻴﻟﻮﺌﺴﻣ نﻮﻠﻤﺤﺘﻳ ﻢ و،ﺎ رادإ ﺲﻠﺠﻣو ﮫﺘﻴﻟﺎﻌﻓو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﺔﻤﺋﻼﻣ ىﺪﻤﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﺑ . ﺎﻣ ﻖﻓو ﺎ ﻴﻤ أو ﺎ ﻠﺴﻠﺴ ﺐﺴﺣ ﺔﻴﺴ ﺋر ﺮﺻﺎﻨﻋ ةﺪﻋ إ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﮫﻴﻠﻤﻋ ﻢﺴﻘﺗ ﺚﻴﺣ ﻳ : - ﺔﻴ ﺮﺿ ،ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ، ﺔرﺎﺠﺗو ﺔﻴﻨﻘﺗ تاﺮﺷﺆﻣ إ ﮫﺟﺎﺤﺑ ﻖﻗﺪﳌا ناو ﺔﺴﺳﺆﳌا لﻮﺣ ﮫﻣﺎﻋ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻋ لﻮﺼ ا لﻮﺣ ﮫﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺎ ﻌﺟاﺮﻣ يﻮﻨﻳ ﻟا . – تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻋ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ ﺔﻴﻠﺒﻘﻟا تارﺎﺒﺘﺧ و ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﻢﻴﻴﻘﺗو ﺺﺤﻓ ) ما ﻟ تارﺎﺒﺘﺧا ﺎﺑ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟ ( ﺎ ﻌﺟاﺮﻣ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻓﺎ ﻞﻴ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻖﻗﺪﳌا ﺔﻋﺎﻄﺘﺳا ﺲ ﻟو ، ﻞﺋﺎ ﻟا ﻢﻜﻟا ﺐ ﺴ ﻚﻟذو ﺔﻟﺎ ﻟ ﺔﻠﺜﻤﳌا ﺔﻨﻴﻌﻟا ﻢ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣ و ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳ إ ﺄ ﻳ اﺬﻟ ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ . اﺬ ﻊﺟاﺮﳌاو ﻤﺟ لﻼﺧ ﻦﻣ قﺎﻴﺴﻟا ﻠ ﺔ ﻦﻣ ﳌا ﻏو ﺔ ﻮﺘﻜﳌا تاءاﺮﺟ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔ ﻮﺘﻜ ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ نأ لﻮﻘﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴ ﻻ مأ ﮫﻴﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋ ﻦﻜﻤ و ﻞﻣﺎﺷ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا . ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﺔﺳارد ﻊﺟاﺮﳌا ﺎ مﻮﻘﻳ ﻩﻮﻄﺧ ﻢ أ نﺎﻓ مﻮﻠﻌﻣ ﻮ ﺎﻤﻛو تارﺎﺒﺘﺧ ﻢ ﺮﺮﻘﺗو ﺔﻘﺣﻼﻟا تاﻮﻄ ا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬ ءﻮﺿ ﻋو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا .. ا . 2 - ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟاو تﺎﺑﺎﺴ ا ﺺﺤﻓ : ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ﺪﻗ ﻖﻗﺪﳌا نﻮ ﻳ نأ ﺪﻌ ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ وأ ،ﻰ دأ ﺪﺤﻛ ﺎ ﻟ ﺺﺤﻓ ءاﺮﺟإ ﺎﻤﻧود تﺎﺑﺎﺴ ا ﻩﺬ ﺔ ﻋ قﺪﺼﻴﺳ ﮫﻧا ﻞﻘﻌ ﻻ ، بﺎ ﺗرا مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻳ قﺎﻴﺴﻟا اﺬ ﻮ و ﺔﻴﻣﺎﺘ ا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا إ ﻞﻘﺘ ﻳ ﻢﺛ ،ﺶﻏ لﺎﻤﻋأ وأ ءﺎﻄﺧأ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﻋ ﺐﻌﺼﻳ ﻟا مﻮﻘ و ،ﺎ ﻓﺎﺸ ﻛا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﺑ ﻠﻴﻠﺤﺗ ﻴ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻞﺜﻣ ﺔ ةﺪﺻر ىﺮﺧأ إ ةرود ﻦﻣ ﺎ رﻮﻄﺗ ﺔﺳاردو ﺔﻧرﺎﻘﳌا ﻖﺮﻃ ﻦﻋ . ﺔﻌﺟاﺮﳌاﺮﺮﻘﺗ داﺪﻋإ ) ﻲ اﺪﻴﳌا ﻞﻤﻌﻟا مﺎﻳأ ﺮﺧأ ( ﺎﻴ ﺘﻜﻣ ﺔﻌﺟاﺮﳌا قاروأ ﺺﺤﻓو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ةدﻮﺴﻣ داﺪﻋإ ﻚﻟﺬﻛو .

ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻤ ﻣ ﻂﻴﻄﺨﺗ ﻞﺒﻗ ﺎﻣ

:

ﻞﺟا ﻦﻣ ﻖﻗﺪﳌا ﻊﻣ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻞﻴﻤﻌﻟا مﻮﻘﻳ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻳﺎ ﻞﺒﻗ دﻮﺟو نأ ﺐﺠﻳ نﺎ اذإ ﺎﻣ ﺮﺮﻘﺘﻟ ﺎ ﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞ ﺸ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻂﻴﻄﺨﺗ ﻞﺟا ﻦﻣ ﺎﻀﻳأو ،ﻻ مأ ﺔﻤ ﳌا ﻩﺬ ﻞﺒﻘﻳ ، ﻩﺬ ﻞﺜﳌ داﺪﻋ نﺎ ﺎﻤﻠ ﺖﻗﻮﻟا ﺮﻓﻮﺗ ﺎﻤﻠ و نﻮ ﻳ ﺎﻤﻧإ ﻊﺟاﺮﻤﻠﻟ ﺮﻜﺒﳌا ن ﻴﻌﺘﻟا نﺎﺑ ﻲ اﺪﻴﳌا ﻞﻤﻌﻟا ﻳﺎﻌﻣ ﻦﻣ لو رﺎﻴﻌﳌا ف ﻋا ﺪﻘﻓ ﻚﻟﺬﻟو ،ﺔﻗد ﻛأ ﺔﻤ ﳌا رﺎﺗ ﻞﺒﻗ ﮫﺘﻌﺟاﺮﻣ ﻦﻣ ا ﺒﻛ اءﺰﺟ مﺎﻤﺗإ ﻦﻣ ﻊﺟاﺮﳌا ﻦﻜﻤﻳ ﺮﻜﺒﳌا ن ﻴﻌﺘﻟﺎﻓ ،ﺎﻌﻓﺎﻧو اﺪﻴﻔﻣ ﺦ ﺔﻴﻧا ﳌا ) رﺎﺒﺘﺧ تا ﺔﻴﻠﺒﻘﻟا ( ءﺎﻔﻛ ﻛأ ﺔﻘ ﺮﻄﺑ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﻤﻋ مﺎﻤﺗﺈﺑ ﺢﻤﺴ يﺬﻟا ﺮﻣ ، ة ، ﺘﺨﻳ نأ ﺎﻀﻳأ ﻖﻗﺪﳌا ﻋو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﺪﺣﺄﺑ ﻚﻟذو ﻞﻴﻤﻌﻟا ﺔﻌﻤﺳو ﺔﻧﺎﻣأ ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﻳﺎﻨﻌ ﺺﺤﻔ و : 1 ص،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ،ﻲﻘﻳﺪﺻ دﻮﻌﺴﻣ ،ﺮ اﻮﻃ ﻲﻣﺎ ﻟا ﺪﻤﺤﻣ 18 . 2 ص،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ،دﻮﻌﺴﻣ ﻲﻘﻳﺪﺻ،ﺮ اﻮﻃ ﻲﻣﺎ ﻟا ﺪﻤﺤﻣ 21 .

(22)

11 - ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تا ﻔﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻋ عﻼﻃ ؛ - ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ ﻟا تﺎ ﺎﺑ لﺎﺼﺗ ﺎﺣ ﻞﻴﻤﻌﻟا ﻊﻣ ن ﻣﺎﺤﳌﺎ ﻖﺑﺎﺴﻟا و ﺎﻴﻟ ؛ -ﮫﺴﻔﻧ ﻞﻴﻤﻌﻟا ﻊﻣ ﺔﻌﺟاﺮﳌا إ ﺔﺟﺎ ا ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ؛

- ﮫﺗﺎﻴﺻﻮﺘﺑ ﺬﺧ و ﻞﻴﻤﻌﻟا ﻊﺿو ﻋ فﻮﻗﻮﻟاو ﻞﻴﻤﻌﻠﻟ ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟاﺮﳌﺎﺑ لﺎﺼﺗ ؛ ﻋ ﺒ ﻳ رﻮﻣأ ﻦﻣ ﮫﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻋ ثﺪﺤﺘﻟا ﺎﻨ ﺪﻴﻔﳌا ﻦﻣ ﻞﻌﻟو ﻞﻴﻤﻌﻟا ﻊﻣ ﺎ زﺎﺠﻧإ ﻊﺟاﺮﳌا ﻳ ﺎﻤﻛ :

1

ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا بﺎﻄﺧ

:

ﻴﻤ أ إ ﺎﻘﺑﺎﺳ ةرﺎﺷ ﺖﻤﺗ ﺔ ﺎ ادأ ﺐﺟاﻮﻟا ﺔﻤ ﳌا صﻮﺼﺨﺑ ﻞﻴﻤﻌﻟاو ﻖﻗﺪﳌا ن ﺑ قﺎﻔﺗا ثوﺪﺣ ﺎﻣ زﺮﺑاو ، ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا بﺎﻄﺨﺑ فﺮﻌ ﺎﻣ ﻮ و ،ﺎ ﻮﺘﻜﻣ نﻮ ﻳ نأ ﺐﺠﻳ قﺎﻔﺗ ﻚﻟذ ،ﺎﻤ ﻣ ﻞ ﺎ ﻠﻤﺤﺘ ﺳ ﻟا تﺎﻴﻟﻮﺌﺴﳌاو ﻳ ﺎﻣ بﺎﻄ ا اﺬ ﮫ ﻮﺘﺤﻳ : -ﺎ ادأ بﻮﻠﻄﳌا ﺔﻤ ﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ ) ﺔﻴ ﺮﻀﻟا تﺎﻣﺪ ا ،ﺔﻌﺟاﺮﳌا , ا ( ؛ -ﺔﻤ ﳌا ءﺎ ﻧﻻ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ة ﻔﻟا ؛ -تﺎﻔﻟﺎﺨﳌاو ءﺎﻄﺧ فﺎﺸ ﻛا صﻮﺼﺨﺑ ﻲ ﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﺳﺎﺤﳌا تﺎﻴﻟﻮﺌﺴﻤﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻤ ﳌا دوﺪﺣ ؛ -ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻤ ﻣ ﻏ ﻦﻣ تﺎﻣﺪ ا ﺔﻟﺎﺣ ، ﻴﻔﺗ ةرﺎﺒﻋ ﻦﻤﻀﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ بﺎﻄ ا نﺎﻓ وأ لوﺆﺗ ﻻ نأ ﺐﺠﻳ ﺔﻤ ﳌا نأ ﺪ ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺔﻤ ﻣ ﺎ إ ﻋ ﺮﺴﻔﺗ ؛ -ﺔﻤ ﳌا ﻩﺬ بﺎﻌ أو ،-ﺔﻤ ﳌا ءادأ ﮫﻗﺮﻐﺘﺴ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا . 1

2

ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﮫﻴﻠﻤﻌﻟ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا

:

ﻞﻴﻤﻌﻟا ﻊﻣ ﺎ ﻓ قﺎﻔﺗ ﻢﺗ ﻟا ﺔﻈ ﻟا ﻦﻣ أﺪﺒﻳ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا نأ ، نأ ﺚﻴﺣو ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌاو ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗا ﺳ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻊﺟاﺮﳌا ﻦﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ، ﻦﻃاﻮﻣ ﺺﻴ و ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻚﻟذو ،ﻞﻴﻤﻌﻟا تﻼ ﻲ ﺪﺒﳌاو ﻴﻠﺤﺘﻟا ﺺﺤﻔﻟا ﺎﻀﻳأو ،ءﺎﻄﺧﻸﻟ ﺔﻴ ﺴ ﻟا ﺔﻴﻤ دوﺪﺣو ،ﺔﻌﻗﻮﺘﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺮﻄﺧ ﻤﻛ ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﻲ ﺪﺒﳌا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟاو ﺔﺳارﺪﻟاو ة ﻔﻟا ﻩﺬ لﻼﺧ ﺎ ادأ ﺎﻀﻳأ ﻢﺘﻳ ﺔﻴﻠﺒﻘﻟا تارﺎﺒﺘﺧ نأ ﺎ . ﻟ ﻻ مأ ﮫﻟ ﻂﻄﺨﻣ ﻮ ﺎﻤﻛ ﻞﻤﻌ مﺎﻈﻨﻟا نﺎ اذإ ﺎﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻚﻟﺬ . طﺎﺸ ﻟ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢ ﺗ نإ ﺐﺠ و ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻄﺸ أ ضﺮﻋ ن ﺒﺗ ﺔ ﻮﺘﻜﻣ ﺔﻴﻤﺳر ﺔﻘﻴﺛو ﻊﻣ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا إ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻴﺣﻼﺻو تﺎﻴﻟﻮﺌﺴﳌاو ،تﺎﻴﺣﻼﺼﻟاو ﺔﻳدﺎﳌا تﺎﻧﻮ ﳌاو تﻼ ﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا .

3

ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻳﺎ

:

ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻳﺎ إ يﺪﻴ ﻤﺘﻟا ﻞﻤﻌﻟاو ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺮﻤﺘﺴ ، ﺣ ﺦرﺎﺘﻟا اﺬ ﻞﺒﻗ ﺘ ﺗ نأ ﻞﻀﻔ و ﺎﻓ ،ﺎ ﻟ ﻂﻄﺨﳌا ﺖﻗﻮﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻤ ﻣ مﺎﻤﺗإ ﻦﻣ ﻊﺟاﺮﳌا ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻦﻜﻤﻳ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻟوﺪﺟ ﻦﻣ ﻊﺟاﺮﳌا ةﺪﺻرﻸﻟ ﺔﻴﺋﺎ ﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳ تارﺎﺒﺘﺧ ىﺪﻣ ﺖﻴﻗﻮﺗو ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺮﺮﻘﺘﻟ ﺎﻴﻓﺎ ﺎﺘﻗو كﺎﻨ ﻞﻌﺠﻳ يﺬﻟا ﻞ ﺸﻟﺎﺑ يﺪﻴ ﻤﺘﻟا ﻟ ﻲ ﺎ ﻟا ﻲ اﺪﻴﳌا ﻞﻤﻌﻟا لﻼﺧ ﻖﻴﻗﺪﺘ .

ﻲ ﺎ ﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻠﻟ ﻲ اﺪﻴﳌا ﻞﻤﻌﻟا

:

فاﺮﺷ و ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﻢﻴﻠﺴﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا نأ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﻲ ﺎ ﻟا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا مﺎﻤﺗإو ، ﻦﻳﺪﻋﺎﺴﳌا ﻋ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﺪﻌ نأ ﻊﺟاﺮﳌا ﻦﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳ ،ﺎ ادأ ﺐﺟاﻮﻟا ﺔﻴﺋﺎ ﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳ تارﺎﺒﺘﺧ ىﺪﻣو ﺖﻴﻗﻮﺗو ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻚﻟذو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا رﺎﺒﺘﺧ ﻋ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ حﺎﺘﳌا ﺖﻗﻮﻟا ﻊ زﻮﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ،ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺔﻄﺧ ﻚﻟﺬﻛو ،ﺔ ﻮﻠﻄﳌا تا ةﺮﻓﻮﺘﳌا ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ﺺﻴﺼﺨﺗ ) ﻦﻳﺪﻋﺎﺴﳌا ( ا لﺎﻤﻋ ﻋ ﺐﺘﻜﳌﺎﺑ ﺔﻄ ا ﻩﺬ ﻋ ﻖﻠﻄ و ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌ " ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ " ، دﺮﺠﻣ ﺲ ﻟو ﻢﻴﻠﺳ ﺺﺤﻔﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻮ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻦﻣ ﺎﺳ فﺪ ﻟا نﻮ ﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻧوﺮﳌﺎﺑ ﺞﻣﺎﻧ ﻟا اﺬ ﻒﺼﺘ و ﺞﻣﺎﻧ ﻟا لﺎﻤﻜﺘﺳا . 1 و ﺔ ﺮﻈﻨﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا تاءاﺮﺟإ،ﺔﻌﻤﺟ ﺪﻤﺤﻣ مﻼﺴﻟا ﺪﺒﻋ ،ﺔﻴﻌﻣﺎ اراﺪﻟا،ﺔ رﺪﻨﻜﺳ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا 2011 ، ص 98 .

(23)

12 ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟا تارﺎﺒﺘﺧ و ،ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟ ﻲ ﺎ ﻟا ﻴﻠﺤﺘﻟا ﺺﺤﻔﻟا ﻋ ﻞﻤﺘﺸ ﺔﻴﺳﺎﺳ تارﺎﺒﺘﺧ ﺎﻤﻛ ةﺪﺻرﻸﻟ ، ﻲ اﺪﻴﳌا ﻞﻤﻌﻟا مﺎﻳأ ﺮﺧأ ﺣو ﺔﻴﻧا ﳌا ﺦرﺎﺗ ﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ة ﻔﻟا ﻦﻋ ﺎﻀﻳأ ﻩﺬ ﻖﺒﻄﺗو ) ﺮ ﺮﻘﺗ داﺪﻋإ ﺦ رﺎﺗ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ( ﺎﻧﺎﻴﺣأ ﮫﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ ﺎﻣ اﺬ و ، " ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ ﺎ ﺼﺤﻓ ﻢﺘﻳ ،ﺔﻴﻧا ﳌا ﺦرﺎﺗ ﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا وأ ﺔﻘﺣﻼﻟا ثاﺪﺣ ﻢﺋاﻮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻓﺮﳌا تﺎﻈﺣﻼﳌﺎﺑ ﺎ ﻴﻤﻀﺗ ﺐﺠﻳ نﺎ اذإ ﺎﻣو ،ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺐﻠﺼﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻦﻋ حﺎﺼﻓ ﺔﻴﻟﺎﳌا " 1

ﺎﻋ ﻊﻀﺨﺗ ﻟاو ﺔﻌﺟاﺮﳌا قاروأ ﺔﻌﺟاﺮﻣو ﺔﺳارﺪﺑ ﻖﻗﺪﳌا مﻮﻘﻳ قﺎﻴﺴﻟا اﺬ ن ﻓﺮﺸﳌا ﻦﻣو ةﺪﻳﺪﻋ تﺎﻌﺟاﺮﳌ ﻩد ،ﻞﻴﻤﻌﻟا ﻋ ﻊﺟاﺮﳌا ﮫﺣ ﻘﻳ يﺬﻟا حﺎﺼﻓ و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻋ تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا ﺔﻓﺎ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻢﺘﻳ ة ﻔﻟا ﻩﺬ و ،ﺎﻀﻳأ ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻘﻓاﻮﻣ نوﺪﺑ ﻢﺋاﻮﻘﻟا داﺪﻋإ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺌﺴﳌا ةراد نﺎﻓ مﻮﻠﻌﻣ ﻮ ﺎﻤﻛو . ﻲ ﺎ ﻟا ﺺﺤﻔﻟا اﺬ مﺎﻤﺗإ ﺪﻌ و روﺪﻘﻤﺑ نﻮ ﻳ ﻢﺗ ﺎﻣ ىﺪﻣو ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻋ ﺪﻤﺘﻌ فﻮﺳ ﺮﺮﻘﺘﻟا اﺬ ﺔﻌﻴﺒﻃو ،ﻩﺮﺮﻘﺗ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻦﻣ ﮫﻨﻜﻤﻳ ﻊﺿو ﻖﻗﺪﳌا ﻊﺟاﺮﳌا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻋ ﺔﺣ ﻘﳌا تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا لﻮﺒﻗ ﻮﺤﻧ ةراد ﻩﺎﺠﺗا ﺎﻀﻳأو ،تﺎﺒﺛ ﺔﻟدأ ﻦﻣ ﮫﺼﺤﻓ . ﳌا ﺮﺮﻘﺗو ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻢﻴﻠﺴ ﻢﺘﻳ ءﺎﻨﺛ ﻩﺬ طﺎﻘﻧ دﺪﺣ ﺪﻗ ﻊﺟاﺮﳌا نﻮ و ،ﻞﻴﻤﻌﻟا إ ﺔﻌﺟاﺮ فﺮﻌ ﺎﻣ ﻞﻴﻤﻌﻟا ﻢﻴﻠﺴ ﻢﺘ و ،ﻞﻴﻤﻌﻠﻟ ﺎ ﻏﻼﺑإ ﺐﺠﻳ ﻢﺛ ﻦﻣو ﻞﻴﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﺔﺮ ﻮ ا ﻒﻌﻀﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧو ﻞﻴﻐﺸ ﻟا ةءﺎﻔﻛ ن ﺴﺤﺗ صﻮﺼﺨﺑ تﺎﺣا ﻗا يأ ﻊﺟاﺮﳌا ﮫﻨﻤﻀﻳ يﺬﻟاو ةرادﻺﻟ ﻊﺟاﺮﳌا بﺎﻄﺨﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا . ﺚﻴﺣ ﻟا ﺮﺮﻘﺗ راﺪﺻﺈﺑ ﺘ ﺗ ﻻ ﻖﻗﺪﳌا ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ نأ ﻖﻴﻗﺪﺘ ﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺎﻣو ﮫ ﺪﻌﺒﻓ ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻦﻋ ﺮﺮﻘﺗ ﻦﻣ ﻩﺬ نﺎﻓ ﺎﺘﻟﺎ و ،ﮫﻨﻴﺣ ﺎ ﻢﻠﻌ ﻢﻟو ة ﻔﻟا لﻼﺧ ةدﻮﺟﻮﻣ ﺖﻧﺎ ﻖﺋﺎﻘ ا ﺾﻌ ﻊﺟاﺮﳌا ﻒﺸ ﻜﻳ ﺪﻗ ﺮﺮﻘﺘﻟا راﺪﺻإ ذﺎﺨﺗا ﻊﺟاﺮﳌا ﻞﻋو ،ﮫﻠﻠﻀﻣ ﻊﺟاﺮﳌا ﺮﺮﻘﺗو ةرﺪﺼﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻞﻌﺠﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎ ﻋ ﻔﳌا ﻏ ﻖﺋﺎﻘ ا ءاﺮﺟ ﺔﻔﺸ ﻜﳌا ﻖﺋﺎﻘ ا ﻩﺬ ﻦﻋ حﺎﺼﻓ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ارﻮﻓ ﺐﺳﺎﻨﳌا .

ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا

:

ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﺋاﺮﻘﻟاو ﺔﻟد

:

ﻺﻟ ﻞﺋﻻد ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻠﻟ ﺛ ﺎﺒ ت و ﻩﺪ ن ﺑ ﻦﻣ عاﻮﻧ ﺮﻛﺬﻧ ﻳﺎﻣ :

عاﻮﻧأ

ﺔﻟدأ

تﺎﺒﺛ

:

1

-ﻌﻔﻟا ﺺﺤﻔﻟا

وأ

ﻌﻔﻟا دﻮﺟﻮﻟا

:

ﺺﺤﻔﺑ ﻊﺟاﺮﳌا مﺎﻴﻗ ﻮ وأ دﺮﺟ لﻮﺻ و نوﺰﺨﳌا ﻞﺜﻣ ﺔﺳﻮﻤﻠﳌا ﻻ ﻩﺬ ﻞﺜﻣ دﻮﺟﻮﻓ ،ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا و ت لﻮﺻ ﻞﺧاد ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻩﺬ ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻌ ﻻ لﻮﺻ ﻩﺬ تﺎﻔﺻاﻮﻣ و تﺎﻴﻤﻛ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻊﺟاﺮﳌا ﻋ ﺐﺠﻳ ﺎﻤﻛ ، لﻮﺻ ﻚﻟﺬﻛو ، ﺔﻟﺎﺣ ﻢﻴﻴﻘﺗ وأ ﻩﺬ ةدﻮﺟ لﻮﺻ . ﻌﻔﻟا ﺺﺤﻔﻟا ن ﺑ ﻤﺘﻟا ﺐﺠﻳ ﺎﻤﻛ لﻮﺻﻸﻟ ﺘﻌ ﺎ ﻌﻴﻗﻮﺗ ﻞﺒﻗ كﻮ ﺼﻟﺎﻓ ،تاﺪﻨ ﺴﻤﻠﻟ ﻌﻔﻟا ﺺﺤﻔﻟا و تاﺪﻨ ﺴﻣ ، ﺘﻌ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﺪﻌ و ﻻﻮﺻأ ﺪﻨﻋو ﺎ ﺎﻐﻟإ ةﺮﻣ تاﺪﻨ ﺴﻣ ﺘﻌ ىﺮﺧأ ﻦﻣ ﻌﻔﻟا ﺺﺤﻔﻟاو ﻛأ عاﻮﻧأ ﺔﻟدأ تﺎﺒﺛ ﻊﻔﻨﻳ ﻻ ﻌﻔﻟا ﺺﺤﻔﻟا نﺎﺑ ﻢﻠﻌﻟا ﻊﻣو ،ﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا وأ ﺼﻳ ﻻ لﻮﺻﻸﻟ ﺔﺳﻮﻤﻠﳌا ﻏ ، جﺎﺘﺤﺗ ﻓ إ عﻮﻧ ﺮﺧأ يﺪﻨ ﺴﳌا ﺺﺤﻔﻟا ﻞﺜﻣ ﺺﺤﻔﻟا ﻦﻣ .

2

-تﺎﻗدﺎﺼﳌا

:

ﻦﻣ تﺎﻗدﺎﺼﳌا ﺘﻌ ىﻮﻗأ ﺔﻟدأ تﺎﺒﺛ ﻢﺘﻳ تﺎﻗدﺎﺼﳌا ﻩﺬ نﻷ ، ﺎ داﺪﻋإ در ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺔﻗدﺎﺼﳌاو ةﺄﺸ ﳌا جرﺎﺧ ﻲ ﺎﺘﻛ وأ تﺎﻗدﺎﺼﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﻒﻗﻮﺘ و ، ةﺄﺸ ﳌا جرﺎﺧ ﻦﻣ ﺔ ﺟ ﻦﻋ رﺪﺼﻳ يﻮﻔﺷ وأ ﺳا مﺪﻋ ىﺪﻣ ﻋ ﺎ ﻣاﺪﺨﺘ ىﺮﺧأ ﻞﺋاﺪﺑ ﻖﻓاﻮﺗ ﮫﻧا ﺚﻴﺤﺑ ، اذإ ﻦﻜﻣأ دﻮﺟو ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻞﺻأ ﻞﺋاﺪﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ وأ ﺎﻣ ىﺮﺧأ ﺺﺤﻔﻟا ﻞﺜﻣ 1 ص ص،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ 99 -100 .

(24)

13 ﻌﻔﻟا وأ ا مﺎﻈﻧ ماﺪﺨﺘﺳﻻ اد كﺎﻨ ﺲ ﻟ ﺔﻟﺎ ا ﻩﺬ ﻲﻔﻓ ،يﺪﻨ ﺴﳌا ﺺﺤﻔﻟا تﺎﻗدﺎﺼﳌ . 1 ﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ ن ﻨﻳﺪﳌا بﺎﺴﺣ ﻋ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻠﻟ ا ﺜﻛ تﺎﻗدﺎﺼ رﺎﺷأ وﺪﻟا رﺎﻴﻌﳌا إ نﻮ ﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﮫﻧا مﻮﻘﻳ ،نﻮﺒﺠﺘﺴ ﺳ نﻮﻨﻳﺪﳌا نﺎﺑﻻﻮﻘﻌﻣ ﺎﻌﻗﻮﺗ ﻚﻟﺎﻨ نﻮ ﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋو ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﺔ ﺮ ﻮﺟ نﻮﻨﻳﺪﳌا تﺎﺑﺎﺴﺣً ﻊﺟاﺮﳌا ةدﺎﻋ نﻮﻨﻳﺪﳌا تﺎﺑﺎﺴ ةﺮﺷﺎﺒﻣ تﺎﻗدﺎﺼﻣ ﻋ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺎﺑ وأ ﺎﻤﻛ ، تﺎﺑﺎﺴ ا ﻩﺬ ﺪﻴﺻر ﺔﻳدﺮﻓ دﻮﻴﻘﻟ رﺎﺷأ ﺲﻔﻧ ﺪﻨﺑ رﺎﻴﻌﳌا ﺮﺧأ إ ﻂﻄﺨﻳ ﺎﻨ ﻓ ﻊﺟاﺮﳌا ﻋ ،نﻮﺒﺠﺘﺴ ﻢﻟ فﻮﺳ نﻮﻨﻳﺪﳌا نﺎﺑ تﺎﻌﻗﻮﺗ ﻚﻟﺎﻨ نﻮ ﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﮫﻧا مﺎﻴﻘﻠﻟ تاءاﺮﺟﺈﺑ ﺔﻠﻳﺪﺑ تﺎﻴﻠﻤﻋ .

3

-ﻖـــﻴﺛﻮﺘﻟا

:

ﻞﺜﻤﺘﻳ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟﺎﺑ ﺔﺟرﺪﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﻋﺪﺗ ﻟا تاﺪﻨ ﺴﳌا و ﺮﺗﺎﻓﺪﻟا ﺺﺤﻓ ﻖﻴﺛﻮﺘﻟا ، ﺎﻤ و نأ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞ ﻟ ﻋ ﺪﺣاو ﺪﻨ ﺴﻣ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﻞﻗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬ ﻢﻋﺪﻳ ، تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬ ﻢﻋﺪﺗ ﻟا تاﺪﻨ ﺴﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا كﺎﻨ نﻮ ﻴﺴﻓ ﺄﻛ ﻊﺳاو ﻞ ﺸ ﻖﻴﺛﻮﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞ ﺴ ﺎﺘﻟﺎ و ،ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻟد تﺎﺒﺛإ تاﺪﻨ ﺴﳌا ﻦﻣ نﺎﻋﻮﻧ ﺪﺟﻮ و ﻲ ﻵﺎ :

أ-ﺔﻴﺟرﺎﺧ تاﺪﻨ ﺴﻣ

:

ﻢﺘﻳ ﻟا تاﺪﻨ ﺴﳌا و ﺎ داﺪﻋإ جرﺎﺧ ،ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻞﺧاد مﺪﺨﺘﺴ ﺪﻗو و ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻞﺜﻣ ﺎ ﺟرﺎﺧ ءاﺮﺸﻟا ﺗاﻮﻓ .

ب

-ﺔﻴﻠﺧاد تاﺪﻨ ﺴﻣ

:

ﻢﺘﻳ ﻟا تاﺪﻨ ﺴﳌا و ﺎ داﺪﻋإ ﻞﺧاد ﺎ ﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺔﻟوﺎﻨﳌا تاﺪﻨ ﺴﻣ ﻞﺜﻣ ﻞﺧاد نزﺎﺨﳌا . ﺔﻴﺟرﺎ ا تاﺪﻨ ﺴﳌا ﺘﻌ و ﻛأ ة ﻓ ﻞﺧاد نﻮ ﺗ ﻟا تاﺪﻨ ﺴﳌا ﻚﻟﺬﻛو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا تاﺪﻨ ﺴﳌا ﻦﻣ ﺔ و ﻢﻴﻋﺪﺗ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ىﻮﻗأ ﺎﺧ نﻮ ﺗ ﻟا تاﺪﻨ ﺴﳌا ﻦﻣ ر ، ﺔﻌﺟاﺮﳌا ة ﻓ ج ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ إ نأ ﺐﺠﻳ ﺎ ﻣ تاﺪﻨ ﺴﻤﻠﻟ طوﺮﺷ كﺎﻨ نأ ﺪﻨ ﺴﳌا نﻮ ﻳ ﻼﺻأ ﺴﻣ نﻮ ﻳ و ، ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻞﺤﻣ ةﺄﺸ ﻤﻠﻟ ﺔﺟﻮﻣ ﺪﻨ ﺴﳌا نﻮ ﻳ ناو ، ةرﻮﺻ ﺲ ﻟو طوﺮﺸﻟا ﻮﺘ يأ ىﻮﺤﻳ ﻻو ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻞﺧاد ﺎ لﻮﻤﻌﳌا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﻄﺷ وأ ﻮﺤﻣ .

تﺎﻈــﺣﻼﳌا

:

4

-

ﻞﻴﻟﺪﻛ تﺎﻈﺣﻼﳌا مﺪﺨﺘﺴ تﺎﺒﺛإ ﻢﻴﻘﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻄﺸ أ ﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺳ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻊﺟاﺮﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ ،ن ﻌﻣ عﺎﺒﻄﻧا ﻦ ﻮ ﺗو ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ةرﺎ ز ﻊﺟاﺮﳌا جﺎﺘﺤﻳ ﺪﻗ تﺎﻈﺣﻼﳌا ﻩﺬ ﻦ ﻮ ﺘﻟو ﻊﺳاو ىﺪﻣ نأ ىﺪﻣ ﻆﺣﻼﻳ ما ﻟ ﺬﻴﻔﻨﺗ ن ﺑ ﻢﻏﺎﻨﺘﻟا و ﻖﻓاﻮﺘﻟا ىﺪﻣو ﻞﻤﻌﻟا ﻂﻄﺧ مﺎﺴﻗ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا . ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻈﺣﻼﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ ﮫﻧا ﺎﻤﻛ ا ﻋ لﻮﺼ ا ةروﺮﺿ ىﺪﻤﺑ ﻢﻜ أ ﺔﻟد ىﺮﺧأ مأ ﻻ .

5

-تارﺎﺴﻔﺘﺳ

:

ﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻖﻗﺪ ﺖﻧﺎ ﺔﻴﺑﺎﺘﻛ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻋ لﻮﺼ ﻟ تارﺎﺴﻔﺘﺳﻻﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا وأ ﺔ ﻮﻔﺷ ، ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ حﺮﻃ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﻦﻣ ﺔﻠﺌﺳ ،ﺎﻤﺳﺎﺣً ﻼﻴﻟد ﺘﻌ ﻻ رﺎﺴﻔﺘﺳﻻﺎﻓ ،ً ﮫﻧﻷ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﻻ ﺔﻴﻟإ ﺪﻳﺎﺤﻣ فﺮﻃ ﻦﻣ . رﺎﺴﻔﺘﺳ جﺎﺘﺤﻳ اﺬ ﻟو إ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻟد ﻼﺜﻤﻓ ،ﺔﻴﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋ ﻢﺘﻳ ﻲ ﻟ ﺔﻤﻋاﺪﻟا اذإ دارأ ﻊﺟاﺮﳌا نأ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻋ ﻞﺼﺤﻳ ﺔﻴﻠﻌﻓ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴ ﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا و ﻞﻴ ﻟا نأ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﺎ ﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻤﻌ ﻟا ﺔﻴﻔﻴﻜﻟا ﻦﻋ ﻞﻴﻤﻌﻟا لﺄﺴ ﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻞﺋﺎﺳو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻌﺟاﺮﳌا تارﺎﺒﺘﺧا ﺾﻌﺒﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻢﺛ ،ﺔ ىﺮﺧأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﺔﻈﺣﻼﳌا و ﻖﻴﺛﻮﺘﻟا ﻞﺜﻣ نأ ﻩﺬ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﳌﺎﻘﻓو ﺎ ﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا و ﺎ ﻠﻴً ﻢﺗ ﺪﻗ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ، ﺎﻀﻳأو ﻞﻴﻤﻌﻟا حﺮﺻ ﺎﻤﻛ . 2 1 ص،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ،ﺐﻴﻄ ا ﺐﻏار ﺪﻟﺎﺧ ،ﺪﻌﺴﻣ ﻞﻀﻓ ﺪﻤﺤﻣ 34 . 2 ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ،ﺐﻴﻄ ا ﺐﻏار ﺪﻟﺎﺧ،ﺪﻌﺴﻣ ﻞﻀﻓ ﺪﻤﺤﻣ ﻩﺮﻛذ ص، 38 .

Références

Documents relatifs

GLOBAL OCEAN SCALE SIMULATIONS 4.1 Evolutionary model with realistic temperature signal We will now study phytoplankton thermal evolution at global ocean scale.. Let us consider

Dans les années mêmes où les Blancs commencent à transcrire, dessiner et photographier (plus tard à filmer) des aspects de la vie indigène, dont des danses et des objets cultuels,

DC consists of the migration of lateral epidermal cells towards the mid- line covering this opening (the amnioserosa) in a couple of hours (see movie DC.mov). This process does

Highlighting the concept of this programs and various requirements and characteristics, it focuses on program development, including the needs assessment and description of

montre en particulier que tout endomorphisme de Frobenius d’un corps d’éléments algébriques est un changement de variable. Proposition

We prove that, under sufficient conditions, the discrete Riemannian Voronoi diagram has the same combinatorial structure as the (exact) Riemannian Voronoi diagram and that the

La France exporte également dans ses politiques d'aide publique au développement cette « approche médicale et curative » (p.167) comme cela a été le cas dans le domaine de la

catégorie des F-modules quadratiques, (resp. sym- plectiques), dans la catégorie des F[r]-modules symplectiques, (resp.. Bourbaki, Éléments de Mathématiques,